Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.403. 22 de Junio de 2016

Primera Seccin
Buenos Aires,
mircoles 22
de junio de 2016
Ao CXXIV
Nmero 33.403
Precio $ 6,00
Los documentos que aparecen en el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA
ARGENTINA sern tenidos por autnticos y obligatorios por el efecto de esta
publicacin y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el
territorio nacional (Decreto N 659/1947). La edicin electrnica del Boletn Oficial
produce idnticos efectos jurdicos que su edicin impresa (Decreto N 207/2016).
Que de acuerdo al artculo 16 apartado 2 de la Ley N24.241 del Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones (SIJyP), el otorgamiento y pago de las prestaciones previsionales estn garantizadas por el Estado Nacional hasta el monto de los crditos presupuestarios establecidos
en la respectiva Ley de Presupuesto.
Sumario
Decretos
Que el artculo 18 de la Ley N24.241 incluye entre los recursos para las prestaciones previsionales aquellos adicionales que anualmente fije el Congreso de la Nacin en la Ley de Presupuesto.
Que los mayores gastos sealados se financian con el uso de crdito interno.
PRESUPUESTO
Decreto 797/2016. Modifcase el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2016............................................................................................................................ 1
Que la presente medida se encuadra dentro de los lmites establecidos en la planilla anexa al
Artculo 34 de la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2016.
MINISTERIO DE COMUNICACIONES
Decreto 798/2016. Plan Nacional para el Desarrollo de Condiciones de Competitividad y Calidad
de los Servicios de Comunicaciones Mviles. Aprobacin........................................................... 2
Que resulta necesario autorizar, conforme lo establecido por el Artculo 15 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus
modificaciones, la contratacin de obras y adquisicin de bienes con incidencia en ejercicios
futuros.
Decisiones Administrativas
Que el Artculo 37 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector
Pblico Nacional N24.156, sustituido por el Artculo 1 de la Ley N26.124, dispone que quedan reservadas al HONORABLE CONGRESO DE LA NACIN las decisiones que afecten, entre
otros, el monto total del presupuesto y el monto del endeudamiento previsto.
MINISTERIO DE TURISMO
Decisin Administrativa 615/2016. Asignacin de Funcin. Prrroga.......................................... 4
Que a fin de evitar demoras en las acciones precedentemente referidas, resulta necesario disponer
con urgencia las adecuaciones antes descriptas correspondientes al Ejercicio Presupuestario 2016.
Disposiciones
Que la Ley N26.122 regula el trmite y los alcances de la intervencin del HONORABLE CONGRESO DE LA NACIN, respecto de los Decretos de Necesidad y Urgencia dictados por el
PODER EJECUTIVO NACIONAL, en virtud de lo dispuesto por el Artculo 99, inciso 3 de la
CONSTITUCIN NACIONAL.
Tesorera General de la Nacin

DEUDA PBLICA
Disposicin 19/2016. Amplase emisin de Letras del Tesoro en Dlares Estadounidenses......... 4
Que el Artculo 2 de la ley mencionada precedentemente determina que la COMISIN BICAMERAL PERMANENTE del HONORABLE CONGRESO DE LA NACIN tiene competencia para
pronunciarse respecto de los Decretos de Necesidad y Urgencia.
Avisos Oficiales
Nuevos...................................................................................................................................... 5
Anteriores.................................................................................................................................. 19
Que el Artculo 10 de la citada ley dispone que la COMISIN BICAMERAL PERMANENTE debe
expedirse acerca de la validez o invalidez del decreto y elevar el dictamen al plenario de cada
Cmara para su expreso tratamiento, en el plazo de DIEZ (10) das hbiles, conforme lo establecido en el Artculo 19 de dicha norma.
Que el Artculo 20 de la ley referida, prev incluso que, en el supuesto que la citada COMISIN
BICAMERAL PERMANENTE no eleve el correspondiente despacho, las Cmaras se abocarn al
expreso e inmediato tratamiento del decreto, de conformidad con lo establecido en los Artculos
99, inciso 3 y 82 de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Convenciones Colectivas de Trabajo
Que por su parte el Artculo 22 de la Ley N26.122, dispone que las Cmaras se pronuncien mediante sendas resoluciones y que el rechazo o aprobacin de los decretos deber ser expreso
conforme lo establecido en el Artculo 82 de nuestra Carta Magna.
................................................................................................................................................. 19
Que la naturaleza excepcional de la situacin planteada hace imposible seguir los trmites ordinarios previstos en la CONSTITUCIN NACIONAL para la sancin de las leyes.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que el presente decreto se dicta en uso de las atribuciones emergentes del Artculo 99, incisos
1 y 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Decretos
#I5151145I#
PRESUPUESTO
Decreto 797/2016
Por ello,
LA VICEPRESIDENTE DE LA NACIN ARGENTINA
EN EJERCICIO DEL PODER EJECUTIVO
EN ACUERDO GENERAL DE MINISTROS
DECRETA:
ARTCULO 1 Modifcase el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, de acuerdo con el detalle obrante en las Planillas Anexas al presente artculo que
forman parte integrante del mismo.
Modifcase el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016.

Bs. As., 16/06/2016
VISTO el Expediente NS01:0069387/2016 del Registro del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, la Ley N 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional
para el Ejercicio 2016 y la Decisin Administrativa N10 de fecha 19 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por la Resolucin N28 de fecha 18 de febrero de 2016 de la ADMINISTRACIN NACIONAL
DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSeS), organismo descentralizado actuante en el mbito de la
SECRETARA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, se establece el valor de la movilidad prevista en el Artculo 32 de la Ley N24.241.
Que, en tal sentido, resulta necesario incrementar el presupuesto del citado organismo a fin de
atender los gastos previsionales.
PRESIDENCIA
DE LA NACIN
e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Secretara Legal y Tcnica
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual

N5.218.874
Dr. PABLO CLUSELLAS

Secretario
Direccin Nacional del Registro Oficial
LIC. RICARDO SARINELlI

Director Nacional
Domicilio legal
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Mircoles 22 de junio de 2016
Primera Seccin
ARTCULO 2 Autorzase, de conformidad con lo establecido en el Artculo 15 de la Ley de

Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y
sus modificaciones, la contratacin de obras y adquisicin de bienes con incidencia en ejercicios futuros, de acuerdo con el detalle obrante en las Planillas Anexas al presente artculo que
forman parte integrante del mismo.
ARTCULO 3 Dse cuenta a la COMISIN BICAMERAL PERMANENTE del HONORABLE
CONGRESO DE LA NACIN.
BOLETIN OFICIAL N 33.403
subsuelo y espacio areo del dominio pblico nacional, provincial o municipal, con carcter temporario o permanente, previa autorizacin de los respectivos titulares de la jurisdiccin territorial
para la ubicacin de las instalaciones y redes....
Que el creciente desarrollo y capilaridad de las redes de telecomunicaciones genera cada vez mayores dificultades para acceder a sitios donde instalar desde estructuras portantes de antenas hasta
equipos e incluso al suministro elctrico necesario para el normal funcionamiento de los mismos.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y

archvese. MICHETTI. Marcos Pea. Jos G. Santos. Germn C. Garavano. Patricia Bullrich. Alberto J. Triaca. Carolina Stanley. Jos L. Baraao. Alejandro P. Avelluto.
Alfonso de Prat Gay. Javier Dietrich. Sergio A. Bergman. Andrs H. Ibarra. Juan
J. Aranguren.
Que la facultad de los municipios de autorizar la ubicacin de la infraestructura no se contrapone a la obligacin de colaborar para generar alternativas para que el desarrollo de las redes
permita alcanzar grados de calidad y cobertura a niveles internacionales, y mucho menos puede
convertirse en obstculo para su desarrollo, todo ello en el marco del debido cumplimiento de
las normas de seguridad y salubridad vigentes.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Decreto se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gob.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
#F5151145F#
Que de acuerdo a la normativa vigente el concepto de Servicios de Comunicaciones Mviles

(SCM), comprende los Servicios de Telefona Mvil (STM), de Radiocomunicaciones Mvil Celular (SRMC), de Comunicaciones Personales (PCS), Servicio Radioelctrico de Concentracin
de Enlaces (SRCE) y de Comunicaciones Mviles Avanzadas (SCMA), y cualquier otro servicio
inalmbrico de comunicaciones mviles, de prestaciones mltiples, que mediante el empleo de
arquitecturas de red celular, posibilite las comunicaciones, ya sea recibiendo o generando las
mismas entre dos o ms usuarios de dichos servicios, entre tales usuarios y otras redes de telecomunicaciones, as como el acceso de los usuarios a Internet y a toda fuente de informacin
de otras redes disponibles.
#I5151146I#
MINISTERIO DE COMUNICACIONES
Decreto 798/2016
Plan Nacional para el Desarrollo de Condiciones de Competitividad y Calidad de los Servicios de Comunicaciones Mviles. Aprobacin.
Bs. As., 21/06/2016
VISTO las Leyes Nros. 19.798 y 27.078, el Decreto N1382 del 9 de agosto de 2012 modificado por
su similar N1416 del 18 de setiembre de 2013, y el Decreto N2670 del 1 de diciembre de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que es poltica del Gobierno Nacional en consonancia con lo establecido en el artculo 42 de
la CONSTITUCIN NACIONAL que las redes de telecomunicaciones y tecnologas de la informacin y los servicios de comunicacin audiovisual se expandan para generar ms y mejores
servicios a los consumidores, a precios competitivos y con mayor calidad.
Que dicho artculo impone al Gobierno Nacional la obligacin de proveer a la defensa de la competencia contra toda forma de distorsin de los mercados.
Que la poltica desarrollada en el sector de las telecomunicaciones a partir del ao 2003 no
incentiv las inversiones del sector privado y favoreci por accin u omisin la paulatina concentracin de las operaciones.
Que se demoraron ms all de toda justificacin los trmites para obtener licencias, adjudicar recursos para la prestacin de servicios o para aprobar cambios de control en empresas, entre otros.
Que el aumento exponencial de la cantidad de clientes del servicio de telefona mvil no fue acompaado por las inversiones requeridas para cumplir con los estndares de calidad de servicio.
Que debe mencionarse que el espectro radioelctrico destinado a estos servicios no solo no
acompa la demanda y la tendencia registrada en otros pases de la regin sino que se vio disminuido, producto de la devolucin de espectro realizada como consecuencia de la adquisicin
de las operaciones de la firma Compaa de Radiocomunicaciones Mviles S.A. por parte de
Telefnica Mviles Argentina S.A.
Que recin en el ao 2014, y acuciado por la falta de divisas, el gobierno procedi a licitar nuevas bandas de frecuencias del espectro radioelctrico para estos servicios con un diseo de la
licitacin que no alent la presencia de nuevos actores de reconocida solvencia patrimonial y
capacidad tcnica.
Que el contexto macroeconmico de los ltimos aos del anterior gobierno, con dificultades
crecientes para importar los bienes de capital necesarios para la prestacin de estos servicios,
no hizo ms que agravar la situacin.
Que es de pblico y notorio la deficiente calidad de la prestacin de las comunicaciones mviles,
particularmente las de voz.
Que la constante evolucin tecnolgica y la necesidad de introducir mayor competencia como
garanta de satisfaccin de los usuarios y clientes, aconsejan actualizar los reglamentos que
rigen la actividad.
Que la Ley N27.078 en su artculo 92 establece que la Autoridad de Aplicacin ser la encargada
de dictar nuevos reglamentos de licencias, interconexin y gestin del espectro radioelctrico.
Que los reglamentos referidos en el considerando precedente deben actualizarse con la finalidad de generar mayor competencia sostenible en todos los servicios y redes, fomentando la
incorporacin al mercado de operadores de servicios de ltima tecnologa, lo que se inscribe en
el marco de la convergencia tecnolgica y de servicios en curso a partir del dictado del Decreto
N267 del 29 de diciembre de 2015.
Que en igual sentido, la actualizacin del Cuadro Nacional de Atribucin de Bandas del Espectro
Radioelctrico deber considerar avanzar en la incorporacin de mayor espectro a servicios
mviles en el menor tiempo posible.
Que la defensa de los derechos de clientes y usuarios de los servicios impone actualizar el
Reglamento General de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles prosiguiendo el
procedimiento iniciado por Resolucin de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES del ex
MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS N12 del 6 de
setiembre de 2013, el cual ha quedado inconcluso.
Que el ESTADO NACIONAL posee numerosos inmuebles con capacidad para ser utilizados
como soporte para dichos equipos e infraestructura, por lo que es conveniente facilitar su uso
por parte de los prestadores que los requieran a precios de mercado, en condiciones no discriminatorias y cumplimentando las normas ambientales, de seguridad y de salud aplicables.
Que por el artculo 1 del Decreto N1382/12 se cre la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE
BIENES DEL ESTADO, como organismo descentralizado en el mbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Que la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO tiene, entre sus objetivos, la
ejecucin de las polticas, normas y procedimientos que rigen la disposicin y administracin
de los bienes inmuebles del ESTADO NACIONAL en uso, concesionados y/o desafectados, la
gestin de la informacin del REGISTRO NACIONAL DE BIENES INMUEBLES DEL ESTADO,
su evaluacin y contralor, la fiscalizacin permanente de la actividad inmobiliaria estatal y la
intervencin en toda operacin inmobiliaria de la totalidad de las Jurisdicciones y Entidades que
conforman el Sector Pblico Nacional.
Que conforme el artculo 176 del Reglamento del Rgimen de Contrataciones de la Administracin Nacional, aprobado por el Decreto N893 del 7 de junio de 2012 y sus modificatorios, la
concesin de uso de los bienes inmuebles del dominio pblico o privado del ESTADO NACIONAL ser centralizada por la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO.
Que por su parte, el artculo 22 del Anexo del Decreto N2670/15 prev que la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO ser el nico organismo que podr otorgar permisos
de uso precario respecto a bienes inmuebles propiedad del ESTADO NACIONAL, independientemente de la jurisdiccin de origen de los mismos.
Que el artculo 34 del Anexo del Decreto N2670/15 establece que las entidades que conforman
el Sector Pblico Nacional, de acuerdo al artculo 8 de la Ley N 24.156, no podrn otorgar
concesiones de uso, ser locadores, ni realizar operaciones o contratos, con carcter oneroso o
gratuito, con entes pblicos o privados, sobre inmuebles de propiedad del ESTADO NACIONAL,
por ser una competencia reservada exclusivamente a la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE
BIENES DEL ESTADO, quien, excepcionalmente y atendiendo a las particularidades de cada
caso, podr autorizar a realizar las operaciones o contratos referidos al organismo en cuya jurisdiccin revista el inmueble, mediante acto administrativo fundado.
Que adicionalmente, el artculo 34 referido anteriormente, dispone que las jurisdicciones y entidades comprendidas en los incisos a) y b) del artculo 8 de la Ley N24.156 y sus modificatorias,
con excepcin de las Sociedades Annimas con Participacin Estatal Mayoritaria y las Sociedades de Economa Mixta, para celebrar contratos de locacin de inmuebles debern previamente
contar con autorizacin expresa de la Agencia, a cuyo fin debern indicar las razones que motivan la contratacin, su naturaleza, duracin, gasto y fuente de financiamiento.
Que, conforme lo expuesto, resulta conveniente instruir a la AGENCIA DE ADMINISTRACIN
DE BIENES DEL ESTADO a que, en su carcter de organismo rector de la poltica inmobiliaria
estatal, realice los procedimientos, actos administrativos y contrataciones pertinentes para
otorgar el uso a ttulo oneroso de terrazas, techos, torres, solares y/o cualquier instalacin,
planta o sector de inmuebles del ESTADO NACIONAL que resulten aptos para la instalacin
de estructuras portantes de antenas, equipos e instalaciones asociadas a los servicios de
telecomunicaciones, tecnologas de la informacin y las comunicaciones y/o comunicacin
audiovisual.
Que la instalacin de microceldas mejora la calidad de los servicios inalmbricos, lo que hace
aconsejable instar a su utilizacin por parte de las compaas prestadoras.
Que adems de los prestadores de servicios de manera directa, para mayor eficacia y economa
en el uso de la infraestructura pasiva, han surgido empresas independientes de comparticin
de las mismas.
Que es necesario simplificar el trmite ante las distribuidoras de electricidad de jurisdiccin
nacional para que los licenciatarios de servicios de comunicaciones mviles y/o las empresas
independientes de comparticin de infraestructura pasiva puedan obtener medidores de consumo elctrico para sus radiobases.
Que por Resolucin de la ex COMISIN NACIONAL DE COMUNICACIONES de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN
PBLICA Y SERVICIOS N1494 del 7 de mayo de 2015 se estableci la informacin mensual que
respecto del despliegue de las redes de los Servicios de Comunicaciones Mviles Avanzadas
(SCMA) deben presentar los adjudicatarios del servicio.
Que las leyes citadas en el Visto disponen que los prestadores de servicios de telecomunicaciones y de tecnologas de la informacin y las comunicaciones puedan y en algunos casos deban
compartir infraestructura de red, edificios, facilidades u otros recursos asociados, para mayor
eficacia y economa en la prestacin.
Que es necesario que adems del control de despliegue de las redes que hacen al servicio objeto de la licitacin, se realice un estricto seguimiento de la calidad del mismo, as como de la
saturacin focalizada en determinados lugares de alto trfico.
Que la Ley N 19.798 en su artculo 6 dispone que ...Las provincias o municipalidades no

podrn expropiar las instalaciones de telecomunicaciones, ni suspender, obstaculizar o paralizar las obras o los servicios de jurisdiccin nacional, y en su artculo 39 que A los fines de la
prestacin del servicio pblico de telecomunicaciones se destinar a uso diferencial el suelo,
Que en aquellas celdas de sistemas celulares que se encuentren saturadas en su capacidad de

atencin e interconexin de trfico, resulta pertinente que los prestadores instalen sistemas wifi para la descarga (offloading) del trfico de datos, desplieguen sistemas de densificacin
con pico celdas y micro celdas, y maximicen la atencin de trfico in-door.
Primera Seccin
Que asimismo resulta conveniente facilitar el acceso a terminales aptas para el uso de frecuencias del SCMA a precios que permitan acelerar el reemplazo de terminales tecnolgicamente
ms antiguas y que operen en la mayor cantidad de redes mviles posibles.
Que en mrito a lo expuesto y a las distintas acciones y medidas complementarias que debern
materializarse a partir del dictado del presente, resulta procedente facultar al MINISTERIO DE
COMUNICACIONES para dictar las normas complementarias y aclaratorias, que resulten necesarias para la implementacin del presente.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE COMUNICACIONES ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en el marco de lo dispuesto por las Leyes Nros. 19.798 y 27.078,
y en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 99, inciso 1, de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
ARTCULO 1 Aprubase, en el mbito del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, el PLAN
NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CONDICIONES DE COMPETITIVIDAD Y CALIDAD DE
LOS SERVICIOS DE COMUNICACIONES MVILES, que tendr como eje estratgico favorecer
una mayor eficiencia en el mercado con servicios de calidad y a precios justos y razonables.
ARTCULO 2 En el marco de lo dispuesto por el artculo 1, el MINISTERIO DE COMUNICACIONES a travs de las reas que correspondan, en el trmino de NOVENTA (90) das, deber:
a) Iniciar el proceso de adecuacin del rgimen aprobado por Resolucin de la ex SECRETARA
DE COMUNICACIONES de la PRESIDENCIA DE LA NACIN N157 del 3 de febrero de 1997 a
las disposiciones del artculo 40 y subsiguientes de la Ley N27.078;
b) Actualizar el Reglamento General de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles
prosiguiendo el procedimiento iniciado por Resolucin N12 del 6 de setiembre de 2013 de
la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS. Se deber prever la existencia de mecanismos que
permitan a los clientes acceder a informacin sobre la calidad del servicio y obtener bonificaciones y/o compensaciones en sus servicios ante el incumplimiento de los niveles de calidad
establecidos;
c) Iniciar el proceso de adecuacin del Reglamento sobre Administracin, Gestin y Control del
Espectro Radioelctrico, aprobado por Decreto N764 del 3 de setiembre de 2000 y sus modificatorios, a las disposiciones de los artculos 26 y subsiguientes de la Ley N27.078, con la
finalidad de introducir mayor competencia en todos los servicios;
d) Actualizar el Cuadro Nacional de Atribucin de Bandas del Espectro Radioelctrico de forma de incrementar la disponibilidad de frecuencias para la prestacin de servicios de comunicaciones mviles, a cuyo fin iniciar los procedimientos previstos por el artculo 30 de la Ley
N27.078;
e) Incorporar al Reglamento General del Servicio Universal aprobado por Resolucin N2642
del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE COMUNICACIONES del 17 de mayo de 2016, el otorgamiento de prioridad para
considerar elegibles en programas con Fondos del Servicio Universal a proyectos a desarrollarse en aquellos municipios que hayan adoptado la normativa propuesta en el Cdigo de Buenas
Prcticas para el Despliegue de Redes de Comunicaciones Mviles elaborado por la FEDERACIN ARGENTINA DE MUNICIPIOS y los OPERADORES DE COMUNICACIONES MVILES, y
auspiciado por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS del 20 de agosto de 2009 o contemplen
normativa de similares caractersticas que no impidan de hecho o de derecho el despliegue de
dichas redes;
f) Elaborar un Plan Nacional de Contingencia para situaciones de catstrofe;
g) Actualizar los Reglamentos Nacional de Interconexin y de Licencias para Servicios de Telecomunicaciones; y
h) Actualizar el Rgimen de Portabilidad Numrica aprobado por Resolucin de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSION
PBLICA Y SERVICIOS N98 del 17 de agosto de 2010;
ARTCULO 3 Instryese al MINISTERIO DE COMUNICACIONES para que a travs del ENTE
NACIONAL DE COMUNICACIONES, en el trmino de SESENTA (60) das corridos elabore protocolos de medicin que permitan exteriorizar la percepcin de calidad de los usuarios de los
Servicios de Comunicaciones Mviles (Servicio de Radiocomunicaciones Mvil Celular, Servicio
Radioelctrico de Concentracin de Enlaces, Servicio de Telefona Mvil, Servicio de Comunicaciones Mviles y Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas), teniendo en cuenta los
parmetros objetivos de la Recomendacin UIT-T E. 800.
ARTCULO 4 Instryese al MINISTERIO DE COMUNICACIONES para que por las reas que
correspondan revise y actualice las normas de calidad para las redes de servicios de tecnologas de la informacin y las comunicaciones.
ARTCULO 5 Instryese al ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES para que realice mediciones de radiaciones no ionizantes para controlar que ellas se encuentren dentro de los niveles
que no resultan perjudiciales para la salud humana.
Los Ministerios de COMUNICACIONES, de AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE y de
SALUD realizarn investigaciones sobre las radiaciones no ionizantes y la aplicacin de nuevas
tecnologas para la proteccin de la salud, y realizarn campaas de difusin con la participacin del sector privado y de organizaciones no gubernamentales con experiencia en el tema. A
tal fin podrn convocar a organismos pblicos y privados con incumbencia o reconocida experiencia en la materia.
ARTCULO 6 Instryese a la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO
(AABE) para que, en su carcter de organismo rector de la poltica inmobiliaria estatal, realice los
procedimientos, actos administrativos y contrataciones pertinentes para otorgar el uso a ttulo
oneroso de terrazas, techos, torres, solares y/o cualquier instalacin, planta o sector de inmuebles del ESTADO NACIONAL que resulten aptos para la instalacin de estructuras portantes de
antenas, equipos e instalaciones asociadas a los servicios de telecomunicaciones, tecnologas
de la informacin y las comunicaciones y/o comunicacin audiovisual. La AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO (AABE) facilitar a los licenciatarios de tales servicios y
a empresas independientes de comparticin de infraestructura pasiva el listado de inmuebles
estatales con potencial aptitud para dichas instalaciones.
ARTCULO 7 Los contratos que se celebren en cumplimiento de la instruccin impartida en

el artculo 6 debern prever la prohibicin de otorgar exclusividades de hecho o de derecho en
el alquiler de los inmuebles o uso de las instalaciones a emplazar en ellos, debiendo garantizar
condiciones de igualdad de acceso y de uso mltiple o compartido de dichas instalaciones y
facilidades asociadas.
Conforme lo dispuesto por la legislacin vigente, las empresas independientes de comparticin
de infraestructura pasiva no requieren licencia, autorizacin o permiso para desarrollar su actividad, sin perjuicio de la obligacin de no discriminar.
ARTCULO 8 Como forma de incentivar el rpido despliegue de redes y la comparticin de
infraestructura, no se cobrar canon locativo por el plazo de UN (1) ao por el uso de los inmuebles estatales en los que se instalen radiobases dentro de los TRES (3) meses de publicada la
presente en la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES, o dentro de los SEIS (6) meses en el
resto del pas. Bajo la misma condicin, dicho plazo se extender a TRES (3) aos cuando la
infraestructura se comparta entre DOS (2) licenciatarios de servicios mviles y a CUATRO (4)
aos cuando se comparta entre ms de DOS (2). Idntico beneficio se otorgar si se trata de una
empresa independiente de comparticin de infraestructura pasiva y se cumplen las condiciones
anteriores.
Para acceder a este beneficio los contratos debern tener un plazo de duracin mnimo de DIEZ
(10) aos y mantenerse el funcionamiento de las radiobases durante ese lapso. En caso de incumplirse estas condiciones se deber abonar la parte proporcional de los cnones no pagados
y que hubieren debido abonarse, sin tener en cuenta el beneficio de fomento establecido en este
artculo, ms intereses.
ARTCULO 9 Los organismos comprendidos en el artculo 8 de la Ley N24.156 y sus modificatorias podrn incorporar eventualmente en sus contrataciones de obras de infraestructura
que impliquen canalizaciones, tendido de postes o electroductos, la obligacin de prever infraestructura para el tendido de redes de fibra ptica.
ARTCULO 10. Los plazos para otorgar los permisos, autorizaciones o habilitaciones que
correspondan al mbito de competencia local, as como la determinacin de los lugares para la
instalacin de mstiles soportes de antenas, sern razonables y compatibles con las necesidades de desarrollo de las redes, de conformidad con las normas de materia federal y acorde con
lo dispuesto por el artculo 75, inciso 30, de la CONSTITUCIN NACIONAL y por el artculo 6
de la Ley N19.798.
ARTCULO 11. Confrmase en el mbito del MINISTERIO DE COMUNICACIONES una Comisin de Seguimiento del Despliegue y Calidad de los Servicios de Radiocomunicaciones Mvil
Celular (SRMC), de Telefona Mvil (STM), de Comunicaciones Mviles (PCS) y de Comunicaciones Mviles Avanzadas (SCMA), que estar integrada por TRES (3) miembros designados por
el ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES y TRES (3) por el MINISTERIO DE COMUNICACIONES.
La Comisin se reunir semanalmente con representantes de cada una de las empresas adjudicatarias de aquellos servicios y elevar al MINISTERIO DE COMUNICACIONES un informe
bimestral sobre la calidad y cobertura de los referidos servicios, teniendo en cuenta lo dispuesto
en el artculo 3 del presente, y en particular del avance del despliegue de la red del Servicio de
Comunicaciones Mviles Avanzadas (SCMA), sealando en su caso las dificultades u obstculos que surgieren y proponiendo soluciones para superarlas.
En las reas de cobertura de celdas que se encontraran saturadas en su capacidad de atencin e interconexin de trfico, los prestadores de servicios mviles debern proceder en el
plazo que se les fije desde la notificacin, a la instalacin de sistemas wi-fi para la descarga
(offloading) del trfico de datos, al despliegue de sistemas de densificacin con pico celdas
y micro celdas, y de maximizacin de la atencin de trfico in-door, sin perjuicio de las sanciones que puedan resultar de aplicacin por el incumplimiento de las obligaciones de calidad
de servicio.
ARTCULO 12. A los fines del suministro de energa elctrica a las instalaciones de radiobases
y su infraestructura asociada en el rea del servicio de distribucin elctrica de jurisdiccin federal, el MINISTERIO DE COMUNICACIONES informar al ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA
ELECTRICIDAD (ENRE) los requisitos que debern exigirse para tener por habilitadas las referidas instalaciones como condicin para la solicitud de conexin de dicho servicio, sin perjuicio
de dos requisitos tcnicos establecidos por dicho Ente en materia elctrica.
ARTCULO 13. Instryese al MINISTERIO DE COMUNICACIONES para que por las reas que
correspondan revise y en su caso modifique los lmites a la acumulacin de espectro radioelctrico sealados en el artculo 4.2.1. del Anexo al artculo 1 del Decreto N266 del 10 de marzo de
1998, como consecuencia de lo establecido en el artculo 2 inciso d) del presente, preservando
siempre las condiciones de competitividad en el mercado.
ARTCULO 14. El MINISTERIO DE COMUNICACIONES debe conformar un Grupo de Trabajo
con el MINISTERIO DE PRODUCCIN, en consulta con las licenciatarias de servicios de comunicaciones mviles, fabricantes y otros interesados, para facilitar la migracin a terminales
mviles de banda ancha que operen en la mayor cantidad de redes mviles que fuere factible.
ARTCULO 15. Invtase a las autoridades competentes para que al dictar normas locales de
edificacin, prevean la canalizacin que facilite el cableado interno de edificios sujetos al Rgimen de Propiedad Horizontal.
ARTCULO 16. Invtase al PODER JUDICIAL DE LA NACIN, al PODER LEGISLATIVO DE LA
NACIN, a las Provincias, a la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES, a los Municipios, a
las Comunas y a las Universidades Nacionales a adherir al presente para facilitar el uso de sus
inmuebles para el despliegue de redes de servicios de telecomunicaciones, tecnologas de la
informacin y las comunicaciones y/o comunicacin audiovisual.
ARTCULO 17. Invtase a los Municipios a adherir al Cdigo de Buenas Prcticas para el
Despliegue de Redes de Comunicaciones Mviles elaborado por la FEDERACIN ARGENTINA
DE MUNICIPIOS y los OPERADORES DE COMUNICACIONES MVILES, y auspiciado por la ex
SECRETARA DE COMUNICACIONES, del 20 de agosto de 2009 y a las normas que en el futuro
lo reemplacen.
ARTCULO 18. El MINISTERIO DE COMUNICACIONES dictar las normas complementarias
y aclaratorias que resulten necesarias para la implementacin del presente, excepto en lo concerniente a lo previsto:
a) en el artculo 12, en lo que ser competente el MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA.
b) en el artculo 14, en lo que actuarn en forma conjunta el MINISTERIO DE COMUNICACIONES
y el MINISTERIO DE PRODUCCIN.
ARTCULO 19. Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. MACRI. Marcos Pea. Oscar R. Aguad.
#F5151146F#
Primera Seccin
Por ello,
Decisiones Administrativas
#I5151124I#
MINISTERIO DE TURISMO
Decisin Administrativa 615/2016
Asignacin de Funcin. Prrroga.
Bs. As., 21/06/2016
VISTO el Expediente N 43/2006 del Registro de la ex SECRETARA DE TURISMO entonces
dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N 906 de fecha 18 de julio de 2006 se asign transitoriamente la Funcin Ejecutiva Nivel II, en el cargo de Director General de Administracin dependiente de la
ex SUBSECRETARA TCNICA ADMINISTRATIVA de la ex SECRETARA DE TURISMO entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, al seor D. Victorio Manuel GALLO (M.I.
N7.596.050), Nivel A, Grado 9, cuya ltima prrroga fue operada mediante el Decreto N1.847
de fecha 7 de septiembre de 2015.
Que la funcin citada deba ser cubierta conforme el proceso de seleccin vigente en el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO
(SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios.
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Prorrgase a partir del 31 de mayo de 2016 y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a partir de la fecha de la presente decisin administrativa, la asignacin
transitoria de la Funcin Ejecutiva Nivel I en el cargo de Director General de Administracin,
dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN del MINISTERIO DE TURISMO, efectuada en los trminos del Decreto N 906 de fecha 18 de julio de 2006 y prorrogada por los
Decretos Nros. 1.790 de fecha 4 de diciembre de 2006, 694 de fecha 6 de junio de 2007, 363 de
fecha 4 de marzo de 2008, 256 de fecha 7 de abril de 2009, 1.351 de fecha 28 de septiembre de
2009, 1.129 de fecha 5 de agosto de 2010, 676 de fecha 27 de mayo de 2011, 484 de fecha 28 de
marzo de 2012, 146 de fecha 4 de febrero de 2013, 2.067 de fecha 5 de diciembre de 2013, 2.216
de fecha 25 de noviembre de 2014 y 1.847 de fecha 7 de septiembre de 2015, al seor D. Victorio
Manuel GALLO (M.I. N7.596.050), Nivel A, Grado 9, autorizndose el pago de la referida funcin
ejecutiva del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.) homologado por el Decreto
N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios.
ARTCULO 2 La funcin involucrada deber ser cubierta conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII,
y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098/08, dentro del plazo de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente decisin administrativa.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a las partidas especficas del Presupuesto correspondiente a la Jurisdiccin 53 - MINISTERIO DE TURISMO.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Jos G. Santos.
#F5151124F#
Que razones operativas hacen necesario prorrogar la asignacin transitoria mencionada, atento
a no haberse podido dar cumplimiento al proceso de seleccin establecido en la norma mencionada en el considerando anterior.
Disposiciones
Que la persona citada se encuentra actualmente desempeando la funcin referida.

Que la Direccin General de Administracin y la Direccin General de Recursos Humanos y Organizacin, ambas dependientes de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN del MINISTERIO
DE TURISMO, han tomado la intervencin de su competencia.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE TURISMO ha tomado la
intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Artculo 100, inciso
3 de la CONSTITUCIN NACIONAL y lo dispuesto por el Artculo 1 del Decreto N227 de fecha
20 de enero de 2016.
#I5150835I#
Tesorera General de la Nacin
DEUDA PBLICA
Disposicin 19/2016
Amplase emisin de Letras del Tesoro en Dlares Estadounidenses.
Bs. As., 16/06/2016
VISTO la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus modificaciones, la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, el Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007 y sus
modificaciones, la Disposicin N16 de fecha 14 de junio de 2016 de la TESORERA GENERAL
DE LA NACIN dependiente de la SUBSECRETARA DE PRESUPUESTO de la SECRETARA DE
HACIENDA del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 82 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector
Pblico Nacional N24.156 faculta a la TESORERA GENERAL DE LA NACIN dependiente de
la SUBSECRETARA DE PRESUPUESTO de la SECRETARA DE HACIENDA del MINISTERIO DE
HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, a emitir instrumentos financieros denominados Letras del
Tesoro para cubrir deficiencias estacionales de caja hasta el monto que fije anualmente la Ley
de Presupuesto General de la Administracin Nacional.
Que el Artculo 82 del Anexo al Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007 fija las pautas
que debern observarse para la emisin y colocacin de las Letras del Tesoro.
Que en el marco del programa financiero del presente ejercicio se considera conveniente proceder a la ampliacin de las Letras del Tesoro con vencimiento 19 de Septiembre de 2016, originalmente emitidas por el Artculo 1 de la Disposicin N16 de fecha 14 de junio de 2016 de la
TESORERA GENERAL DE LA NACIN.
Que la emisin que se dispone est contenida dentro del lmite que al respecto establece el
Artculo 36 de la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2016.
Que se ha dado cumplimiento a los procedimientos que rigen la emisin y colocacin de las
precitadas Letras.
Que asimismo, se ha previsto que los gastos que irrogue la emisin y colocacin de estos instrumentos, como as tambin los intereses que devenguen debern ser imputados a los crditos
previstos en la Jurisdiccin 90 SERVICIO DE LA DEUDA PBLICA.
Que la presente medida se dicta de acuerdo a lo establecido por el Artculo 82 de la Ley
N24.156, su reglamentacin y sus respectivas modificaciones.
Por ello,
EL TESORERO GENERAL
DE LA NACIN
DISPONE:
ARTCULO 1 Amplase la emisin de las Letras del Tesoro en dlares estadounidenses con
vencimiento 19 de Septiembre de 2016, originalmente emitidas por el Artculo 1 de la Disposicin N 16 de fecha 14 de junio de 2016 de la TESORERA GENERAL DE LA NACIN, dependiente de la SUBSECRETARA DE PRESUPUESTO de la SECRETARA DE HACIENDA del
MINISTERIO DE HACIENDA .Y FINANZAS PBLICAS. El monto de la ampliacin ser por un importe de DLARES ESTADOUNIDENSES VALOR NOMINAL QUINIENTOS MILLONES (U$SVN
500.000.000), las que tendrn las mismas condiciones financieras previstas en el Artculo 1 de
la citada disposicin, a excepcin de la forma de colocacin, la que se realizar por suscripcin
directa por parte de la Provincia de Buenos Aires.
archvese. Jorge H. Domper.
#F5150835F#
Primera Seccin
Avisos Oficiales
NUEVOS
#I5148174I#
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS
DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR

Ttulo, autor y dems recaudos por la Ley 11.723 - 13-6-16
Expediente
5293421
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: LOS DESAFIOS DEL CRECIMIENTO SUSTENTABLE CON INCLUSION

EN AMERICA LATINA
Autor: CINTIA QUILICONI

Autor: JULIANA PEIXOTO BATISTA
Autor: JOSE LUIS SAMANIEGO -EXTRANJ
Autor: EDMUNDO CLARO- EXTRANJ
Editor: EDITORIAL TESEO SRL
5293422
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: LA INCORPORACION DE TIC EN LA FORMACION DOCENTE DE LOS PAISES

DEL MERCOSUR
Autor: INES DUSSEL

5293423
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: SOCIOS EN LA INTEGRACION PRODUCTIVA
Autor: PABLO TRUCCO

Autor: ALEJANDRO NACLERIO
Autor: JULIETA MARIA ALEJANDRA SALAS
Autor: NATALIA GARCIA
5293424
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: EL PENSAMIENTO LATINOAMERICANO: DIALOGOS EN ALAS
Autor: ALBERTO L BIALAKOWSKY

Autor: MARCELO ARNOLD CATHALIFAUD
Autor: PAULO HENRIQUE MARTINS
5293425
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: EDUCACION SUPERIOR EN PERSPECTIVA COMPARADA Y REGIONAL
Autor: MARIA CARLA CORROCHANO

Autor: ADRIANA MARRERO
Autor: ANALIA OTERO
5293427
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: BOLIVIANOS EN LA DIASPORA
Autor: ALICIA SZMUKLER

5293428
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION Y TRANSICION AL MUNDO DEL TRABAJO
Autor: ANA MIRANDA

Autor: RENE BENDIT
Autor: HERNAN CUERVO
Autor: DANIEL FILMUS
5293429
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: CENTROAMERICA EN LA MIRA
Autor: MANUEL OROZCO- EXTRANJ

Autor: JULIA YANSURA -EXTRANJERA
5293480
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: LA PROMESA DE LA POLITICA
Autor: HANNAH ARENDT

Traductor: EDUARDO CAAS -EXTRANJ
Traductor: JOSEFINA BIRULES BERTRAN -EXTRANJ
Editor: EDITORIAL PAIDOS SAICF
5293481
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: QUE ES LA MEMORIA
Autor: RODRIGO QUIAN QUIROGA -RESID EXT

Editor: EDITORIAL PAIDOS SAICF
5293482
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: 878 BAR
Autor: MARIA FLORENCIA CAPELLA

Autor: SANTIAGO CIUFFO
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC
5293483
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: DOCTRINA PENAL TRIBUTARIA Y ECONOMICA N38
Autor: RICARDO ANTONIO PARADA

Autor: JOSE DANIEL ERRECABORDE
Editor: ERREIUS DE ERREPAR SA
5293485
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: AAGAZA
Autor/Editor: LUCIA KUSCHNIR
5293486
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: ESTADOS EN EL TIEMPO POEMAS Y RELATOS
Autor: ANALIA PENDINO

Editor: LIBRIS DE EDITORIAL LONGSELLER SA
5293489
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: EL FANTASMA DE LA PANADERIA Y OTROS CUENTOS DE TERROR
Autor: HUGO MITOIRE

Autor: MARA HITTERS
Editor: LONGSELLER SA
5293490
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: DEMORANDO LA LLEGADA HISTORIA DE UN TSUNAMI
Autor: PABLO GARCIA OLIVER

Editor: LIBRIS DE LONGSELLER SA
5293492
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: ABEJORRUDO EN BURBULANDIA
Autor: GABRIELA FERNANDEZ

5293493
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: EL HOMBRE EN BUSCA DE DIOS A TRAVES DE LA SABIDURIA UNIVERSAL
Autor: JEAN DE LUSIGNAN

5293494
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: LA INTELIGENCIA MOTIVACIONAL Y SU INFLUENCIA EN EL APRENDIZAJE

INDIVIDUAL Y SOCIAL
Autor: RAMOS OSCAR MARTIN GARCIA

5293495
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: CUENTOS DEL FANTASMA
Autor: MELINA LOPEZ CALVO

5293496
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: SIN PRISA
Autor: NORMA FOL

5293497
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: APRENDIENDO A ENSEAR CIENCIAS NATURALES
Autor: MARY RUINA

5293498
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: PUNTA DEL ESTE
Autor: KARINA NORIEGA

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC
5293527
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: HETEROTOPIAS DEL MUNDO FINITO
Autor: EMANUELA FORNARI

Editor: EDITORIAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA
5293528
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: CORREDORES DE LA MEMORIA
Autor: SUSANA BARCO DE SURGHI

Editor: EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA
5293529
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: COMO VIVIR JUNTOS
Autor: MARCELA ALEJANDRA MARTINEZ - S

Primera Seccin
5293530
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: HOMBRE SIN PROPOSITO
Autor: ARNE LYGRE -EXTRANJ

Traductor: MARIA ANA WINDINGLAND ELIASSEN
5293531
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: ALEJANDRA PIZARNIK/ LEON OSTROV CARTAS
Autor: ANDREA OSTROV

5293532
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: LA NATURALEZA ES LA IGLESIA DE SATANAS
Autor: IVAN MOISEEFF

5293533
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: EL MUNDO SEGUN HANNAH ARENDT
Autor: PETER VENMANS

Traductor: LAURA ALONSO PADULA
5293534
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: LOS RIOS METAFISICOS DE JULIO CORTAZAR
Autor: CYNTHIA GABBAY

5293535
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: DOCTRINA TRIBUTARIA

Editor: ERREPAR SA
5293536
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: DESARROLLO Y GESTION EMPRESARIA Y PROFESIONAL

Editor: ERREPAR SA
5293544
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ARKADIA
Autor: GABRIEL MATEO

Autor: FACUNDO CARLOS BRIATA
Autor: SIMON SIMSIROGLU
Autor: LUCAS GREGORINI
Editor: UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING SA
5293545
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ARKADIA
Autor: GABRIEL MATEO

Autor: FACUNDO CARLOS BRIATA
Autor: SIMON SIMSIROGLU
Autor: LUCAS GREGORINI
Editor: UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING SA
5293546
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ALBUM POPNUBILADOS
Autor: JAVIER SEBASTIAN GRANDI

Autor: ALFREDO ARMANDO ARIAS
Autor: SEBASTIAN ARIEL ALDERETE
Editor: EPSA PUBLISHING SA
Editor: PUBLITRACK SRL
5293547
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ALBUM POPNUBILADOS
Autor: JAVIER SEBASTIAN GRANDI

Autor: ALFREDO ARMANDO ARIAS
Autor: SEBASTIAN ARIEL ALDERETE
Editor: EPSA PUBLISHING SA
5293548
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: QUE BUENA QUE ESTAS (ALBUM)
Autor: DARIO DAVID HINOJOSA MOREIRA

Autor: MARTIN DAMIAN LORENZO
Autor: GUSTAVO DANIEL PARISI
Autor: SEBASTIAN DAVIS CARLOS BUSTOS
Autor: EDUARDO ALBERTO TRIPODI
Editor: MIL CANCIONES SRL
5293549
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: QUE BUENA QUE ESTAS (ALBUM)
Autor: DARIO DAVID HINOJOSA MOREIRA

Autor: MARTIN DAMIAN LORENZO
Autor: GUSTAVO DANIEL PARISI
Autor: SEBASTIAN DAVIS CARLOS BUSTOS
Autor: EDUARDO ALBERTO TRIPODI
Editor: MIL CANCIONES SRL
5293550
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: PRINCIPIO (ALBUM)
Autor: ESTEBAN ARIEL VELA GALVAN

Autor: LEANDRO ERNESTO BISOGNO
Editor: UL PUBLISHING
5293551
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: PRINCIPIO (ALBUM)
Autor: ESTEBAN ARIEL VELA GALVAN

Autor: LEANDRO ERNESTO BISOGNO
Editor: UL PUBLISHING
5293552
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: EMBRION DE LA TIERRA (ALBUM)
Autor: PABLO FRANCISCO CAMPOLIETE

Editor: EMI MELOGRAF SA
Editor: SM PUBLISHING ARGENTINA SRL
5293553
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: EMBRION DE LA TIERRA (ALBUM)

5293554
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ACA ESTAMOS (ALBUM)

5293555
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ACA ESTAMOS (ALBUM)

5293556
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: HYSTERIA (ALBUM)
Autor: GASTON EZEQUIEL CONTRERAS

Editor: PUBLISONG EDICIONES DE EMI MELOGRAF SA
5293557
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: HYSTERIA (ALBUM)
Autor: GASTON EZEQUIEL CONTRERAS

Editor: PUBLISONG EDICIONES DE EMI MELOGRAF SA
5293558
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: LUCAS ACCION 1 (ALBUM)
Autor: TOMAS MAYER WOLF

Autor: NICOLAS PABLO DEL CASTILLO
Editor: TEVEFE COMERCIALIZACION SA
Editor: COMPAIA PERUANA DE RADIODIFUSION SA (EXTRANJ)
5293564
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: 150 ANIVERSARIO DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA CIUDAD

DE BUENOS AIRES
Autor: OBRA COLECTIVA

Autor: VALENTINA NOBLIA
Editor: COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
5293570
Obra Publicada
Gnero: FONOGRAMA
Ttulo: MAR ROJO
Productor: HERNAN CASSIBBA
5293609
Obra Publicada
Gnero: FONOGRAMA
Ttulo: OUI!
Productor: ESTAMOS FELICES DE MARTIN MERCADO
5293625
Obra Publicada
Gnero: FONOGRAMA
Ttulo: A MI GENTE
Productor: MR DISCOS DE MARCELO RUBEN RAMOS
Dr. GUSTAVO J. SCHTZ, Director Nacional, Direccin Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 22/06/2016 N42311/16 v. 22/06/2016
#F5148174F#
Primera Seccin

#I5147651I#
Que el Comit de Consulta, al analizar los informes elaborados, conceptu procedente conceder las inscripciones solicitadas conforme se documenta en el ACTA N998.
ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS

DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
Que finalmente cabe tener presente que mediante Acta de Directorio del ENTE NACIONAL DE
COMUNICACIONES N2 de fecha 1 de febrero de 2016 se deleg en su Presidente la firma de
las inscripciones en el Registro de Actividades y Materiales de Telecomunicaciones.
SUBDIRECCIN GENERAL TCNICO LEGAL ADUANERA

Disposicin 12/2016
Que ha tomado la intervencin que le compete el servicio jurdico permanente de este ENTE
NACIONAL DE COMUNICACIONES.
Asunto: Rgimen de reemplazos de la Jefatura de la Direccin Legal.

Bs. As., 14/06/2016
VISTO la Actuacin SIGEA N18020-10-2016 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE
INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la misma, la Jefatura de la Direccin Legal propicia el rgimen de reemplazos en caso
de ausencia o impedimento de su Jefatura natural, teniendo en consideracin la nueva estructura implementada mediante Disposicin N79/16 (AFIP).
Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por Disposicin 487/07 (AFIP) del
14 de diciembre de 2007.
Por ello,
LA SUBDIRECTORA GENERAL
DE LA SUBDIRECCIN GENERAL TCNICO LEGAL ADUANERA
DISPONE:
ARTCULO 1 Establecer el rgimen de reemplazos, para casos de ausencia o impedimento
de la jefatura natural de la Direccin Legal, el que quedar establecido de la siguiente forma:
UNIDAD DE ESTRUCTURA
DIRECCIN LEGAL (SDG TLA)
REEMPLAZANTE (En el orden que se indica)

Ag. SALADINO Mara Susana (Legajo N27069-5)
Ag. ALASIA Liliana Beatrz (Legajo N28233-2)
Ag. MORELLO Claudia Viviana (Legajo N27695-2)
ARTCULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial. Cumplido, archvese. Cont. Pb. GLADYS L. MORANDO, Subdirectora, Subdireccin General
Tcnico Legal Aduanera, Direccin General de Aduanas.
e. 22/06/2016 N42164/16 v. 22/06/2016
#F5147651F#
#I5147599I#
ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS
ADUANA DECONCEPCIN DELURUGUAY

EDICTO
Arts. 1101 y 1001 del Cdigo Aduanero - LEY 22.415
Se cita a el/los interesado/s para que, dentro de los (10) diez das hbiles comparezca en el/los
Sumarios que se detallan al pie para tomar vista, presentar su defensa y ofrecer pruebas, por la
presunta infraccin que en cada caso se indica al/los Arts. del Cdigo Aduanero (Ley 22.415) y
bajo apercibimiento de Rebelda. En el mismo plazo debern constituir domicilio en el radio urbano de esta Aduana (Art. 1.001 del C.A.) Estrada N4 - 3260 Concepcin del Uruguay, Entre
Ros bajo apercibimiento del Art. 1.004 del mismo texto legal. Monto Mnimo de la multa (Arts.
930/932 C.A.) indicado seguidamente.
INTERESADO
CHOQUE PUENTE JENNIFER
INFRACC.
Art. 986/987
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto
N267/2015 y el Acta N1 de fecha 5 de enero de 2016 del Directorio del ENTE NACIONAL DE
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DEL ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Otrgase la inscripcin en el Registro de Actividades de Telecomunicaciones a
los solicitantes cuyos detalles se indican en el Anexo I que forma parte de la presente.
ARTCULO 2 Otrgase la inscripcin conforme lo dispuesto en la Resolucin N784 de fecha
21 de noviembre de 1987 del registro de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, a los equipos cuyas caractersticas se indican en el Anexo II que forma parte de la presente.
ARTCULO 3 Cada unidad, cuya inscripcin se otorga por la presente Resolucin, deber
identificarse conforme a las pautas mnimas obligatorias para el marcado de equipos, establecidas en la reglamentacin especfica vigente.
ARTCULO 4 Djase establecido que las inscripciones otorgadas por el Artculo 1 tienen
una validez de TRES (3) aos contados a partir de la fecha de la presente resolucin, cumplidos
los cuales caducarn automticamente de no mediar una peticin similar a la tratada en los
respectivos actuados, la que deber ser interpuesta dentro de los TREINTA (30) das corridos
previos al vencimiento, conforme lo determina el inciso 6.3 del Anexo I de la Resolucin N729
de fecha 24 de diciembre de 1980 del registro de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES.
ARTCULO 5 Djase establecido que las inscripciones otorgadas por el Artculo 2 tienen una
validez de TRES (3) aos contados a partir de la fecha de la presente resolucin, cumplidos los
cuales caducarn automticamente de no mediar una peticin similar a la tratada en los respectivos
actuados, las que debern ser interpuestas dentro de los TREINTA (30) das corridos previos al vencimiento, o hasta tanto se cuente con norma tcnica definitiva dictada por el organismo competente.
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. MIGUEL ANGEL DE GODOY, Presidente, Ente Nacional de Comunicaciones.
Anexo I - Inscripciones en el Registro de Actividades de Telecomunicaciones
DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
S.C. N
16/2016/7
MULTA
$28.653,69
ADUANA CONCEPCION DEL URUGUAY E.R.,

Ing. Agr. MARCELA PLOUCHOUK, Administradora (I), Divisin Aduana Concepcin del Uruguay.
e. 22/06/2016 N42145/16 v. 22/06/2016
#F5147599F#
#I5148214I#
ENTE NACIONAL DECOMUNICACIONES
Expediente
Documento
EXPENACOM 4802/2016
CUIT 30-50112696-5
EXPENACOM 5012/2016
CUIT 30-71446870-3
Expediente
EXPENACOM 4725/2016
EXPENACOM 4726/2016
EXPENACOM 4727/2016
EXPENACOM 4728/2016
EXPENACOM 4732/2016
EXPENACOM 4734/2016
EXPENACOM 4735/2016
EXPENACOM 4736/2016
EXPENACOM 4794/2016
EXPENACOM 4833/2016
Bs. As., 14/06/2016
EXPENACOM 4834/2016
EXPENACOM 4862/2016
EXPENACOM 4963/2016
CONSIDERANDO:
EXPENACOM 4964/2016
Que, por el Decreto N267 de fecha 29 de diciembre de 2015, se cre en el mbito del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, el ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo autrquico y descentralizado, como Autoridad de Aplicacin de las leyes N27.078 y N26.522,
sus normas modificatorias y reglamentarias, asumiendo las funciones y competencias de la ex
AUTORIDAD FEDERAL DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES
y de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACIN AUDIOVISUAL.
EXPENACOM 4966/2016
Tipo de Equipo
TRANSCEPTOR
MOVIL
TRANSCEPTOR
MVIL
TRANSCEPTOR
MOVIL
TRANSCEPTOR
MOVIL
TRANSCEPTOR
MOVIL
TRANSCEPTOR
MOVIL
TRANSCEPTOR
MOVIL
TRANSCEPTOR
MOVIL
TELEFONO
CELULAR
TELEFONO
CELULAR
TELEFONO
CELULAR
TELEFONO
CELULAR
TELEFONO
CELULAR
TELEFONO
CELULAR
TELEFONO
CELULAR
Que en los expedientes mencionados en el Visto de la presente, los peticionantes han solicitado
el otorgamiento de las respectivas inscripciones en el Registro de Actividades y Materiales de
Telecomunicaciones (RAMATEL).
Que los requirentes han cumplimentado la totalidad de los requisitos establecidos en la normativa vigente.
Que los Informes Tcnicos vinculados a las solicitudes realizadas por los expedientes sealados, indican que las presentaciones se ajustan a lo dispuesto en las Resoluciones mencionadas
en el segundo y en el tercer considerando de la presente.
30-2195
30-2194
Marca
Modelo
POSITRON
SP8520BT
POSITRON
SP4730DTV
POSITRON
SP2310BT
POSITRON
SP6320BT
POSITRON
SP4330BT
POSITRON
SP6720DTV
POSITRON
SP3551BT
POSITRON
SP8720DTV
SAMSUNG
SM-J105M
SAMSUNG
SM-J105M
SAMSUNG
SM-J105M
HUAWEI
HUAWEI
LUA-L03
SAMSUNG
SM-G930F
SAMSUNG
SM-G930F
TECNOSUR S.A.,
C-16218
SAMSUNG
SM-G935F
TECNOSUR S.A.,
C-16219
EXPENACOM 5009/2016
TRANSCEPTOR
INTEL
3168NGW
EXPENACOM 5010/2016
TRANSCEPTOR
INTEL
3168NGW
EXPENACOM 5011/2016
TRANSCEPTOR
INTEL
3168NGW
Que mediante Resolucin N729 de fecha 24 de diciembre de 1980 del registro de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, se ratific la creacin del Registro de Actividades y Materiales
de Telecomunicaciones (RAMATEL) y se aprob su Reglamento.
Que mediante Resolucin N784 de fecha 21 de noviembre de 1987 del registro de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, se incluy en el Registro de Actividades y Materiales de Telecomunicaciones (RAMATEL) la codificacin de equipos de telecomunicaciones que a la fecha
no cuentan con normas tcnicas.
Reg. Comercializacin
Anexo II - Inscripciones en el Registro de Materiales de Telecomunicaciones
Resolucin 3867/2016
VISTO los Expedientes N 5.308/2016, 4.802/2016, 5.012/2016, 4.725/2016, 4.726/2016,
4.727/2016, 4.728/2016, 4.732/2016, 4.734/2016, 4.735/2016, 4.736/2016, 4.794/2016, 4.833/2016,
4.834/2016, 4.862/2016, 4.963/2016, 4.964/2016, 4.966/2016, 5.009/2016, 5.010/2016, 5.011/2016
del registro del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, y
Solicitante
DU PONT ARGENTINA
S.R.L.
CIUDADES DIGITALES
S.R.L.
Solicitante
NRegistro
PST ELETRONICA
C-16200
LTDA.,
PST ELETRONICA
C-16196
LTDA.,
PST ELETRONICA
C-16199
LTDA.,
PST ELETRONICA
C-16193
LTDA.,
PST ELETRONICA
C-16195
LTDA.,
PST ELETRONICA
C-16194
LTDA.,
PST ELETRONICA
C-16201
LTDA.,
PST ELETRONICA
C-16197
LTDA.,
ELECTROFUEGUINA
C-16192
S.A.,
TECNOSUR S.A.,
BRIGHTSTAR
FUEGUINA S.A.,
ELECTRONIC
SYSTEM S.A.,
BRIGHTSTAR
FUEGUINA S.A.,
DELL AMERICA
LATINA CORP.,
STYLUS S.A.,
LENOVO (SPAIN),
S.L. SUCURSAL
ARGENTINA
C-16208
C-16209
C-16207
C-16220
C-16216
C-16214
C-16213
e. 22/06/2016 N42351/16 v. 22/06/2016

#F5148214F#
#I5148225I#
ENTE NACIONAL DECOMUNICACIONES

Resolucin 3911/2016
Bs. As., 14/06/2016
VISTO el Expediente N3.034/2007, del Registro de la ex COMISIN NACIONAL DE COMUNICACIONES, y
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto N267 de fecha 29 de diciembre de 2015, se cre en el mbito del MINISTERIO
DE COMUNICACIONES, el ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo autrquico y
Primera Seccin
descentralizado, como Autoridad de Aplicacin de las leyes N27.078 y N26.522, sus normas
modificatorias y reglamentarias, asumiendo las funciones y competencias de la ex AUTORIDAD
FEDERAL DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES y de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACIN AUDIOVISUAL.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N46 de fecha 13 de enero de 1997 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN se aprob el Plan
Fundamental de Numeracin Nacional.
Que el Artculo 14 de la Ley N24.076 define al Comercializador: ...a quien compra y vende gas
natural por cuenta de terceros....
Que mediante Resolucin N106 de fecha 10 de julio de 2007 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN
PBLICA Y SERVICIOS, se aclar que las Licencias para la prestacin de Servicios de Telecomunicaciones oportunamente otorgadas a TELEFNICA COMUNICACIONES PERSONALES SOCIEDAD
ANNIMA (CUIT 30-67881435-7) a travs de las Resoluciones N35 de fecha 17 de enero de 1996
dictada por la ex SECRETARA DE ENERGA, TRANSPORTE Y COMUNICACIONES entonces dependiente del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS para la prestacin del
Servicio de Telefona Mvil; Resolucin N32 de fecha 25 de abril de 1996 dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN para la
prestacin de los Servicios de Valor Agregado, y Transmisin de Datos; Resolucin N1.371 de fecha
3 de junio de 1998 dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de
la PRESIDENCIA DE LA NACIN para los Servicios de Aviso a Personas y Radioelctrico de Concentracin de Enlaces; Resolucin N18.325 de fecha 29 de junio de 1999 dictada por la ex SECRETARA
DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN para el Servicio
de Comunicaciones Personales (PCS) y por Resolucin N252 de fecha 28 de noviembre de 2002
dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente del ex MINISTERIO DE
ECONOMA para los Servicios de Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional, debern entenderse otorgadas a nombre de TELEFNICA MVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA quien
resulta continuadora de TELEFNICA COMUNICACIONES PERSONALES SOCIEDAD ANNIMA.
Que se dict la Resolucin N 28 de fecha 28 de marzo de 2012, de la ex SECRETARA DE
COMUNICACIONES entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL,
INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, mediante la cual se asign numeracin geogrfica a TELEFNICA MVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA.
Que en el Anexo I que forma parte integrante de la referida Resolucin, se ha verificado el deslizamiento de un error material en los bloques de numeracin asignado al citado prestador en el rea local
RIO CUARTO, los cuales debieron haber sido el 4727(hij) y 4728(hij), en lugar de 4150(hij) y 4151(hij).
Que por lo tanto procede salvar dicho error material conforme lo dispuesto por el artculo 101
del Reglamento de Procedimientos Administrativos, Decreto N1.759 (t.o 1991) de fecha 3 de
abril de 1972.
Que finalmente cabe tener presente que mediante Acta de Directorio del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES N3 de fecha 3 de marzo de 2016, se deleg en su Presidente la facultad de asignar
recursos de telecomunicaciones contemplados en el Plan Fundamental de Numeracin Nacional.
Que ha tomado la intervencin que le compete el servicio jurdico permanente de este ENTE
NACIONAL DE COMUNICACIONES.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto
N267/2015 y el Acta N1 de fecha 5 de enero de 2016 del Directorio del ENTE NACIONAL DE
COMUNICACIONES.
Que el Artculo 9 de la Ley N24.076 reconoce entre los Sujetos de la Ley a los Comercializadores de gas.
Que el Artculo 1 de la Resolucin ENARGAS N 421/97 (T.O. por Resolucin ENARGAS

N 478/97) define la figura del Comercializador como ...todo aquel que, con excepcin de
las compaas distribuidoras o subdistribuidoras de gas por redes, efecte transacciones de
compraventa o compra y venta de gas natural y/o de su transporte, por s o por cuenta y orden
de terceros. Quedarn asimismo sometidos a las disposiciones contenidas en la presente, los
Productores que comercialicen gas natural y/o su transporte; es decir compren gas natural de
la produccin de terceros y/o su transporte para luego venderlo....
Que se encuentra habilitado un Registro, en la rbita de este Ente Nacional Regulador del Gas en
el que debern inscribirse todas las personas fsicas o jurdicas que pretendan comercializar gas
natural y/o su transporte en el Mercado de Gas Natural; as como los Contratos bajo los que se
realicen todas las transacciones de compra y venta de gas natural y/o de servicios de transporte
en la que intervengan terceros comercializadores.
Que, a su vez, el Artculo 8 de la Resolucin ENARGAS N421/97 (T.O. por Resolucin ENARGAS N478/97) establece que: ...Con posterioridad al cumplimiento de lo requerido en el artculo precedente, los Comercializadores tendrn la obligacin de registrar ante el ENARGAS el
primero de los contratos que celebren con los sujetos indicados y luego, slo sus modificaciones por Adenda a aqul o el texto completo en caso de firmarse un nuevo contrato, fijndose
para su presentacin el da 15 de cada mes o el da hbil subsiguiente....
Que mediante nota de fecha 24 de febrero de 2016, TRENCH ENERGY CONSULTING S.R.L.
solicit formalmente ante este Organismo, su inscripcin en el REGISTRO DE COMERCIALIZADORES Y DE CONTRATOS DE COMERCIALIZACIN existente en la rbita del ENARGAS,
acompaando a tal efecto la documentacin que prev el Anexo A del Anexo I de la Resolucin
ENARGAS N421/97 (T.O. por Resolucin ENARGAS N478/97).
Que la Gerencia de Desempeo y Economa de este Organismo emiti el Informe GDyE N53/16
en el que informa que la firma TRENCH ENERGY CONSULTING S.R.L. ha dado cumplimiento a
los requisitos informativos exigidos por el Anexo A del Anexo I punto 1) inciso f) de la Resolucin
ENARGAS N421/97 (T.O. por Resolucin ENARGAS N478/97).
Que en virtud de la revisin de la documentacin presentada por TRENCH ENERGY CONSULTING S.R.L., la Gerencia de Desempeo y Economa de este Organismo emiti el Informe GDyE
N64/16 en el que recomienda su inscripcin en el mencionado REGISTRO DE COMERCIALIZADORES Y CONTRATOS DE COMERCIALIZACIN.
Que ha tomado la debida intervencin el Servicio Jurdico permanente de esta Autoridad Regulatoria.
Que dicho Registro se encuentra habilitado y a disposicin de los interesados en la pgina Web
del ENARGAS.
Por ello,
Que conforme lo establece el Artculo 63 de la Ley N24.076, corresponder a los Comercializadores de gas el pago de una Tasa de Fiscalizacin y Control a los efectos de solventar los
consiguientes costos asumidos por parte del ENARGAS.
EL PRESIDENTE
DEL ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
Que la actividad del Comercializador podr ser desarrollada por personas fsicas o jurdicas de
derecho privado o pblico a las cuales el ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS haya registrado en tal carcter.
ARTCULO 1 Rectifcase el error material deslizado en la Resolucin N28 de fecha 28 de

marzo de 2012, de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente del ex
MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, dndose de
baja la numeracin geogrfica que se detalla en el Anexo I, y asignando a la empresa TELEFNICA MVILES ARGENTINA S.A. la numeracin geogrfica que se detalla en el Anexo II.
Que conforme el Artculo 3 de la Resolucin ENARGAS N421/97 (T.O. por Resolucin ENARGAS N478/97) sern de aplicacin respecto de los Comercializadores los Reglamentos Internos
de los Centros de Despacho y todas aquellas normas que este Organismo considere que le
resulten aplicables.
ARTCULO 2 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. MIGUEL ANGEL DE GODOY, Presidente, Ente Nacional de Comunicaciones.
Anexo I
Numeracin que se da de baja:
TELEFONICA MOVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA
SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES MOVIL CELULAR / SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL /
SERVICIO DE COMUNICACIONES PERSONALES (SRMC/STM/PCS) en la Modalidad Abonado
Llamado Paga (MPP)
REA LOCAL
RIO CUARTO
RIO CUARTO
INDICATIVO
INTERURBANO
358
358
NMERO
LOCAL
4150hij
4151hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1.000
EL INTERVENTOR
DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS
RESUELVE:
Numeracin que se asigna:

TELEFONICA MOVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA
SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES MOVIL CELULAR / SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL /
SERVICIO DE COMUNICACIONES PERSONALES (SRMC/STM/PCS) en la Modalidad Abonado
Llamado Paga (MPP)
RIO CUARTO
RIO CUARTO
Que el ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS se encuentra facultado para el dictado del
presente acto en virtud de lo dispuesto por los Artculos N 52 incisos a), d), y x) y 59 inciso
h), ambos de la Ley N 24.076 y su Decreto Reglamentario N 1738/92, Decretos N 571/07,
N1646/07, N953/08, N2138/08, N616/09, N1874/09, N1038/10, N1688/10, N692/11,
N262/12, N946/12, N2686/12, N1524/13, N222/2014, N2704/14, N1392/15 y N164/16.
Por ello,
Anexo II
REA LOCAL
Que el Artculo 7 de la Resolucin ENARGAS N 421/97 (T.O. por Resolucin ENARGAS

N478/97) enuncia como deberes de los Comercializadores: ...a) Abonar anualmente y por
adelantado una tasa de fiscalizacin y control que fijar en su presupuesto anual el ENARGAS segn lo establecido en la Resolucin N13/93; b) Presentar del 1 al 10 de cada mes,
la informacin consignada en el ANEXO II de la presente; bajo apercibimiento de aplicrsele
las sanciones aqu previstas y; c) Registrar ante el ENARGAS en un plexo de 30 das hbiles
administrativos de presentada la solicitud de inscripcin en el Registro de Comercializadores y Contratos, con el carcter de Declaracin Jurada, todos los contratos que hayan
suscripto con productores, transportistas, distribuidores y grandes usuarios, en el ejercicio
especfico de su funcin, acompaando copia autentica de cada uno de ellos a los efectos
de su registracin....
INDICATIVO
INTERURBANO
358
358
NMERO
LOCAL
4727hij
4728hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1.000
e. 22/06/2016 N42362/16 v. 22/06/2016

#F5148225F#
#I5147542I#
ENTE NACIONAL REGULADOR DELGAS

Resolucin 3850/2016
Bs. As., 14/06/2016
VISTO el Expediente N28.875 del Registro del Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS), la
Ley N24.076, el Decreto N1738/92 y la Resolucin ENARGAS N421/97 (T.O. por Resolucin
ENARGAS N478/97), y
ARTCULO 1 Inscribir a la empresa TRENCH ENERGY CONSULTING S.R.L. en el REGISTRO

DE COMERCIALIZADORES Y CONTRATOS DE COMERCIALIZACIN del ENARGAS.
ARTCULO 2 Comunicar, notificar a TRENCH ENERGY CONSULTING S.R.L. en los trminos
del Artculo 41 del Decreto N1.759/72 (T.O. 1991), publicar, dar a la DIRECCIN NACIONAL
DEL REGISTRO OFICIAL y archivar. DAVID JOS TEZANOS GONZLEZ, Interventor, Ente
Nacional Regulador del Gas.
e. 22/06/2016 N42088/16 v. 22/06/2016
#F5147542F#
#I5147592I#
MINISTERIO DEAGROINDUSTRIA
Resolucin 197/2016
Bs. As., 13/06/2016
VISTO el Expediente NS05:0060574/2015 del Registro del ex- MINISTERIO DE AGRICULTURA,
GANADERA Y PESCA, la Resolucin N1.314 de fecha 27 de diciembre de 2004 de la ex- SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO
DE ECONOMA Y PRODUCCIN, y
Primera Seccin
#I5149420I#
CONSIDERANDO:
MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL
Que por la Resolucin N1.314 de fecha 27 de diciembre de 2004 de la ex-SECRETARA DE

AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA
Y PRODUCCIN, se determinaron las normas que regulan la produccin de Organismos Acuticos Vivos en los emprendimientos/establecimientos que se dediquen a la actividad de acuicultura dentro del territorio de la REPBLICA ARGENTINA, y se cre en el mbito de la Direccin
de Acuicultura de la Direccin Nacional de Planificacin Pesquera de la SUBSECRETARA DE
PESCA Y ACUICULTURA de la mencionada Secretara, el Registro Nacional de Establecimientos de Acuicultura (RENACUA).
Que en el mencionado Registro Nacional deben inscribirse obligatoriamente todos los productores involucrados en el cultivo de organismos acuticos, estn basados en especies autctonas
y/o exticas; incluyendo las producciones provenientes de mdulos que formen parte de un
sistema agropecuario diversificado.
Que dicho Registro Nacional abarca asimismo a aquellos establecimientos destinados a la pesca recreativa, denominados comnmente pesque y pague o cotos de pesca, as como a toda
empresa que importe y/o exporte peces e invertebrados acuticos destinados a ornamento;
procedan de agua dulce, salobre o marina; sean exticos o autctonos.
Que a fin de ser inscriptos en el citado Registro Nacional, todos los productores referidos deben
cumplir con los requisitos establecidos en el Artculo 11 de la citada Resolucin N1.314/04.
Que la produccin por acuicultura, especialmente la conocida como cultivo de peces o piscicultura, es la que mayor desarrollo presenta actualmente en el pas, siendo realizada por un enorme
nmero de productores de recursos limitados y Pequeas y medianas empresas (Pymes), ya
sean asociados o no.
Que resulta importante que dichos productores se encuentren registrados para el conocimiento
fehaciente de su identidad, tanto sea para el ESTADO NACIONAL como para los estados provinciales, en referencia a los Programas y Proyectos de apoyo a la produccin acucola, para su
crecimiento, asentamiento de las poblaciones en sus lugares de origen, creacin de empleo, seguridad alimentaria y por el aporte que la actividad genera dentro de las economas regionales.
Que por lo expuesto, se estima prudente adecuar los requisitos para que los productores de
recursos limitados y Pymes, asociados o no, con producciones menores o iguales a CINCO
TONELADAS (5 t) se inscriban en el citado Registro Nacional, facilitando los trmites correspondientes y accediendo asimismo, una vez habilitados en la provincia respectiva, a la informacin
tecnolgica, capacitacin especializada y financiamiento, entre otras posibilidades.
Que es competencia del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA y de la SUBSECRETARA DE PESCA Y ACUICULTURA de la SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA del citado
Ministerio, coordinar y ejecutar polticas de fomento y regulacin de la acuicultura.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA ha tomado la intervencin que le compete.
Que el suscripto es competente para el dictado de la presente resolucin, en virtud de las facultades conferidas por la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N 438/92) y sus
modificaciones.
Por ello,
SUBSECRETARA DECOORDINACIN, MONITOREO YLOGSTICA

Disposicin 384/2016
Bs. As., 16/05/2016
VISTO el Expediente NE-10428-2016 del registro del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL,
y lo reglamentado por el Decreto N 1023/2001 y modificatorios, y el Decreto N 893/2012 y
modificatorios; y
CONSIDERANDO:
Que por Expediente NE-37878-2015 se tramit la Contratacin Directa N231/2015 llevada a
cabo para la contratacin de un servicio de confeccin y terminacin de guardapolvos, emitindose la Orden de Compra N678/2015, a favor de la COOPERATIVA DE TRABAJO RDB TEXTIL
LIMITADA.
Que la Subsecretara de Comercializacin de la Economa Social solicita la ampliacin en un
importe que no supere el veinte por ciento (20%) del Rengln N2 de la Orden de Compra mencionada en el Considerando precedente.
Que en consecuencia procede ampliar el Rengln N2 de la Orden de Compra N678/2015,
acorde lo previsto en el artculo 12 inciso b) del Decreto N1023/2001 y modificatorios, y el artculo 124 inciso a), del Anexo al Decreto N893/2012 y modificatorios.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente Disposicin se dicta dentro del rgimen establecido por el Decreto N1023/2001
y modificatorios, sin perjuicio de la aplicacin supletoria del Decreto N893/2012 y modificatorios y en virtud de lo dispuesto en la Ley de Ministerios y las normas modificatorias y complementarias, la Ley N24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del
Sector Pblico Nacional y su Decreto Reglamentario N1344/2007 y modificatorios, los Decretos N357/2002, modificatorios y complementarios, N140 del 16 de Diciembre de 2015 y la
Resolucin MDS N574/2010.
Por ello,
EL SUBSECRETARIO
DE COORDINACIN, MONITOREO Y LOGSTICA
DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
DISPONE:
ARTCULO 1 Amplase el Rengln N2 de la Orden de Compra N678/2015, emitida a favor
de la COOPERATIVA DE TRABAJO RDB TEXTIL LIMITADA, correspondiente a la Contratacin
Directa N231/2015, en la suma de PESOS OCHO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA CON CINCUENTA CENTAVOS ($8.350,50), por las causales expuestas en los Considerandos de la presente.
ARTCULO 2 Atindase la erogacin total que asciende a la suma de PESOS OCHO MIL
TRESCIENTOS CINCUENTA, CON CINCUENTA CENTAVOS ($8.350,50), con cargo a los crditos del presupuesto de este Ministerio para el ejercicio 2016.
ARTCULO 3 Autorzase a la Direccin de Patrimonio y Suministros a emitir la respectiva
Orden de Compra.
EL MINISTRO
DE AGROINDUSTRIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Determnanse los nuevos requisitos que debern cumplimentar los productores de recursos limitados y Pymes, asociados o no, que produzcan anualmente, por medio de
cultivo, organismos acuticos (vegetales y/o animales) en una cantidad menor o igual a CINCO
TONELADAS (5 t) de producto, a fin de ser inscriptos en el Registro Nacional de Establecimientos de Acuicultura (RENACUA).
ARTCULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. PABLO CARIDE, Subsecretara de Coordinacin, Monitoreo y Logstica, Ministerio de Desarrollo Social.
e. 22/06/2016 N42980/16 v. 22/06/2016
#F5149420F#
ARTCULO 2 Al efecto de su inscripcin, segn lo mencionado en el artculo anterior y lo

establecido por la Direccin de Acuicultura de la Direccin Nacional de Planificacin Pesquera
dependiente de la SUBSECRETARA DE PESCA Y ACUICULTURA de la SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, se debern cumplimentar los siguientes requisitos:
#I5149419I#
a) Nombre del Establecimiento,
Disposicin 408/2016
b) Datos completos del propietario o usuario del terreno (apellido y nombre/edad),
Bs. As., 16/05/2016
c) Ubicacin (Provincia/Departamento/Municipio),
VISTO el Expediente NE-11276-2016 del registro del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL;

el Decreto N1023/2001 y modificatorios y el Decreto N893/2012 y modificatorios; y
d) Tipo de tenencia de tierra,
SUBSECRETARA DECOORDINACIN, MONITOREO YLOGSTICA
CONSIDERANDO:
e) Coordenadas GPS de referencia,

f) Contacto (telfono fijo/celular/correo electrnico (propio o de un vecino),
g) Sistema de cultivo: extensivo/semi-intensivo,
h) Grupo familiar integrado al cultivo acucola,
i) Superficie total del predio en hectreas,
j) Superficie total de los estanques que posee y nmero de los mismos discriminados por superficie individual,
k) Especificar otro tipo de estructuras para la actividad (tanques, reservorios/piletas) y sealar si
existen galpones de guarda de elementos y/o alimentos.
I) Origen del agua: extraccin de manantial, arroyo, ro o bombeo y en este ltimo caso, su profundidad,
Que por Expediente NE-89345-2014 se tramit la Licitacin Publica N172/2014 llevada a cabo
para la provisin, instalacin y mantenimiento de un (1) ascensor en el edificio sito en la calle
Chivilcoy 3301 (ex Sanchez Picado), Ciudad Autnoma de Buenos Aires; emitindose la Orden
de Compra N513/2015, a favor de la firma LUCIO ALBERTO LEPERA, por un perodo de doce
(12) meses, con opcin a prrroga a criterio de este Ministerio, por un perodo similar al originalmente contratado.
Que el Departamento de Servicios Generales solicita prorrogar el rengln N2 de la Orden de
Compra aludida a partir de su vencimiento, por un perodo igual al originalmente contratado.
Que consecuentemente se procede a realizar la prrroga solicitada por dicho Departamento.
) Otras actividades productivas del predio,
Que la presente Disposicin se dicta dentro del rgimen establecido por el Decreto N1023/2001
y modificatorios, sin perjuicio de la aplicacin supletoria del Decreto N893/2012 y modificatorios y en virtud de lo dispuesto en la Ley de Ministerios y las normas modificatorias y complementarias, la Ley N24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del
Sector Pblico Nacional y su Decreto Reglamentario N1344/2007 y modificatorios, los Decretos N 357/2002, modificatorios y complementarios, N 140 del 16 de diciembre de 2015 y la
Resolucin MDS N574/2010.
o) Formas de comercializacin y tipo de productos.
Por ello,
ARTCULO 3 A fin de ser inscriptos en el Registro Nacional de Establecimientos de Acuicultura, los productores referidos en el Artculo 1 de la presente resolucin debern estar inscriptos previamente en el registro de su respectiva provincia.
EL SUBSECRETARIO
DE COORDINACIN, MONITOREO Y LOGSTICA
DISPONE:
m) Especies que cultiva (nombre cientfico y comn),

n) Equipamiento (si posee, tractor por ejemplo)
ARTCULO 4 La presente resolucin entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin

en el Boletn Oficial.
archvese. Cdor. RICARDO BURYAILE, Ministro de Agroindustria.
e. 22/06/2016 N42138/16 v. 22/06/2016
#F5147592F#
ARTCULO 1 Prorrgase a partir de su vencimiento, el rengln N2 de la Orden de Compra

N513/2015 emitida a favor de la firma LUCIO ALBERTO LEPERA, por un periodo igual al originalmente contratado, correspondiente a la Licitacin Publica N172/2014, en la suma de PESOS
VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS ($22.800.-), por los motivos expuestos en los Considerandos
de la presente.
Primera Seccin
ARTCULO 2 Atindase la erogacin total que asciende a la suma de PESOS VEINTIDOS MIL
OCHOCIENTOS ($22.800.-), con cargo a los crditos del presupuesto de este Ministerio para
el ejercicio 2016.
Orden de Compra.
ARTCULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. PABLO CARIDE, Subsecretara de Coordinacin, Monitoreo y Logstica, Ministerio de Desarrollo Social.
e. 22/06/2016 N42979/16 v. 22/06/2016
#F5149419F#
#I5149421I#
10
dictado en el Expte. 3714/2007, la Disposicin N446/2016, que expresa en su parte pertinente:

() DISPONGO: Artculo 1: Incorprense en carcter de prueba documental al presente sumario: 1) las impresiones emitidas por AFIP (Constancia de Inscripcin y Consulta de actividad
Econmica), referentes al CUIT 30-70810793-6 cuya titular resulta ser la entidad de referencia; 2)
INFORME del BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA (Central de Deudores - CHEQUES RECHAZADOS) referente al CUIT 30-70810793-6 cuya titular resulta ser la entidad de referencia. Artculo 2: Dsele por decado, a la entidad sumariada, el derecho dejado de usar para
presentar el descargo y ofrecer prueba, en los trminos prescriptos por el Art. 1 inc. e) apartado
8 de la Ley N19.549. Artculo 3: Declrese la cuestin de puro derecho. Artculo 4: Concdese
a la sumariada el plazo de diez (10) das con ms los que correspondan en razn de la distancia
para que, de considerarlo pertinente, proceda a tomar vista de las actuaciones sumariales, en
los trminos y a los efectos previstos en el art. 60 del Decreto reglamentario N1.759/72 (T.O
1.991). Artculo 5: Notifquese en los trminos prescriptos por el art. 42 del Decreto Reglamentario N1.759/72 (T.O 1.991). Dra. VANESA CRISTINA VASQUEZ, Asesora Legal, I.N.A.E.S.
e. 22/06/2016 N42386/16 v. 24/06/2016

#F5148302F#
SECRETARA DECOORDINACIN YMONITOREO INSTITUCIONAL

Resolucin 12374/2015
#I5148370I#
MINISTERIO DEPRODUCCIN
Bs. As., 29/07/2015

VISTO el Expediente NE-42031-2015 del Registro del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL;
los Decretos Nros. 1023/2001 y modificatorios y lo reglamentado por el Decreto N893/2012 y
modificatorios, y
SUBSECRETARA DEINDUSTRIA
CONSIDERANDO:
Bs. As., 15/06/2016
Que por el Expediente mencionado en el VISTO tramita Ia renovacin de la pliza de seguro

automotor N895024, por una vigencia anual a partir del vencimiento de la pliza cesante, 30
de julio de 2015.
VISTO el Expediente NS01:0185975/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, y
Que luce la composicin accionaria perteneciente a la firma NACIN SEGUROS S.A., que la
acredita como cocontratante de jurisdiccin o entidad del Estado Nacional.
Que mediante la Ley N25.922 se cre el Rgimen de Promocin de la Industria del Software,
que prev beneficios para la industria del software y servicios informticos.
Que en el marco del Convenio celebrado entre este Ministerio y la firma precitada, protocolizado
por Resolucin SCyMI N289 de fecha 29 de diciembre de 2011, se le requiri a esta ltima la
cotizacin aludida mediante el Pliego de Bases y Condiciones Particulares/Convenio.
Que por la Ley N26.692 se prorrog el Rgimen mencionado hasta el da 31 de diciembre de

2019 y se implementaron modificaciones a los efectos de mejorar su funcionamiento.
Que obra el presupuesto presentado por la firma aseguradora mencionada precedentemente,

debidamente conformado por el Departamento de Servicios Generales.
Que en funcin de la naturaleza de dicho servicio, se tramita la Contratacin Directa N270/2015,
enmarcada en las previsiones del artculo 25, inciso d, apartado 8) del Decreto N1023/2001 y
modificatorios, reglamentado por los artculos 19, 27 y 144 del Anexo al Decreto N893/2012 y
modificatorios.
Que la presente Resolucin se dicta dentro del Rgimen establecido por el Decreto N1023/2001
y modificatorios, sin perjuicio de la aplicacin supletoria del Decreto N893/2012 y modificatorios, en virtud de lo dispuesto en la Ley de Ministerios y las normas modificatorias y complementarias, la Ley N 24.156 de la Administracin Financiera y de los Sistemas de Control
del Sector Pblico Nacional y su Decreto Reglamentario N 1344/2007 y modificatorios, los
Decretos N357/2002, modificatorios y complementarios, N112 del 10 de diciembre de 2011, y
la Resolucin MDS N574/2010.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE COORDINACIN Y MONITOREO INSTITUCIONAL
RESUELVE:
ARTCULO 1 Autorzase a efectuar una Contratacin Directa enmarcada en los alcances del
artculo 25, inciso d), apartado 8) del Decreto N1023/2001 y modificatorios, reglamentado por
los artculos 19, 27 y 144 del Anexo al Decreto N893/2012 y modificatorios, tendiente a lograr
la renovacin de la pliza de seguro automotor N895024, por una vigencia anual a partir del
vencimiento de la pliza cesante, 30 de julio de 2015.
ARTCULO 2 Aprubase el Pliego de Bases y Condiciones Particulares/Convenio, que se
agrega como Anexo a la presente.
ARTCULO 3 Aprubase la Contratacin Directa N270/2015 conforme las pautas detalladas
en el Artculo 1 de la presente.
ARTCULO 4 Adjudcase en la Contratacin Directa N270/2015 a la firma NACION SEGUROS S.A., por la suma total de PESOS DOS MILLONES CIENTO CATORCE MIL NOVECIENTOS
OCHENTA Y OCHO CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS ($2.114.988,49), conforme las causales expuestas en los Considerandos de la presente.
ARTCULO 5 Atindase la erogacin que asciende a la suma de PESOS DOS MILLONES
CIENTO CATORCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS ($2.114.988,49), con cargo a los crditos del Presupuesto de este MINISTERIO para los
ejercicios que correspondan.
Orden de Compra.
ARTCULO 7 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Cdor. CARLOS D. CASTAGNETO, Secretario de Coordinacin y
Monitoreo Institucional, Ministerio de Desarrollo Social.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gob.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
e. 22/06/2016 N42981/16 v. 22/06/2016
#F5149421F#
#I5148302I#
INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano N1656, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, NOTIFICA a la entidad: COOPERATIVA
DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO SURIKATA LTDA. Matrcula N CF 24.149, que se ha
Disposicin 36/2016
CONSIDERANDO:
Que el Decreto N 1.315 de fecha 9 de septiembre de 2013 aprob la Reglamentacin de la

Ley N25.922 y su modificatoria N26.692 y cre, en el mbito de la SUBSECRETARA DE INDUSTRIA de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, el Registro
Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos de las Leyes Nros. 25.922 y su
modificatoria 26.692.
Que mediante la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria, se dictaron las normas complementarias y aclaratorias para la mejor aplicacin del Rgimen de Promocin de la Industria
del Software.
Que con fecha 30 de julio de 2015, la empresa EDRANS S.A. (C.U.I.T. N30-71119376-2) present la solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios
Informticos creado por el Decreto N1.315/13, mediante la presentacin del formulario on line
y la documentacin respaldatoria consignada en el Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex
SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, conforme lo previsto en los Artculos 14 y 15
de la misma.
Que la Direccin de la Pequea y Mediana Empresa, Evaluacin y Promocin Industrial de la
Direccin Nacional de Industria dependiente de la SUBSECRETARA DE INDUSTRIA de la SECRETARA DE INDUSTRIA Y SERVICIOS del MINISTERIO DE PRODUCCIN, en mrito a lo
normado en el Artculo 16 de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su
modificatoria, examin el cumplimiento de los requisitos y dems formalidades establecidas en
la normativa vigente, conforme surge del Informe Tcnico de evaluacin obrante a fojas 211/220
del expediente cabeza.
Que de conformidad con lo indicado en el Informe Tcnico antes mencionado, y de acuerdo a lo
informado por la empresa con carcter de declaracin jurada en el Anexo Ilb de la certificacin
contable del Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la cantidad de personal destinado a actividades promovidas representa el SETENTA
Y NUEVE COMA TREINTA Y NUEVE POR CIENTO (79,39%) sobre el total de empleados de la
requirente y la masa salarial abonada por la solicitante al personal destinado a esas actividades
representa el OCHENTA Y TRES COMA NOVENTA Y SIETE POR CIENTO (83,97%) sobre el
total de la masa salarial abonada por la empresa, conforme surge a fojas 8/11 del Expediente
NS01:0010772/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, agregado en firme a foja
202 del expediente cabeza.
Que el porcentaje de facturacin de actividades sujetas a promocin sobre el total de las ventas
para el perodo informado en la solicitud de inscripcin representa el NOVENTA Y SIETE COMA
TRECE POR CIENTO (97,13%) sobre el total de ventas, las cuales consisten en desarrollo y puesta a punto de productos de software originales aplicado a producto de terceros elaborado en el
pas, desarrollo de partes de sistemas y mdulos sobre productos de terceros elaborados en el
pas, servicios de provisin de aplicaciones (ASP), desarrollo de software y servicios aplicados
al comercio electrnico y servicios de implementacin, soporte y mantenimiento sobre productos de terceros elaborados en el exterior con destino a mercados externos.
Que a los efectos de la percepcin del bono de crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley
N25.922, sustituido por el Artculo 5 de la Ley N26.692, la beneficiaria deber declarar ante
la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, entidad autrquica en el mbito del
MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, como personal promovido el CIEN POR
CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros a2, c2, f1, f3 y g8, y el NOVENTA Y
SIETE COMA TRECE POR CIENTO (97,13%) del personal afectado a las tareas del rubro i, de
conformidad con lo establecido en el Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA
DE INDUSTRIA y su modificatoria y de acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 211/220 del
expediente cabeza.
Que conforme surge del Artculo 2 del Anexo al Decreto N1.315/13, la empresa EDRANS S.A.
deber mantener como mnimo la cantidad total anual de personal informada al momento de la
presentacin de la solicitud de inscripcin, correspondiendo la misma a un total de DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS (296) empleados conforme surge del Informe Tcnico mencionado en el
considerando precedente.
Que segn lo normado en el Artculo 18, inciso d) de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA
DE INDUSTRIA y su modificatoria, la empresa EDRANS S.A. deber informar los cambios en las
condiciones que determinaron su inscripcin dentro de los VEINTE (20) das hbiles administrativos de acaecidos o conocidos, como as tambin cumplir con la presentacin del Informe de
Cumplimiento Anual y con el pago en concepto de las tareas de verificacin y control y exhibicin de la documentacin oportunamente requerida en ocasin de la auditora.
Que el Artculo 2 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 2 de la Ley N26.692, establece
que la Autoridad de Aplicacin determinar el cumplimiento por parte del peticionante de al me-
Primera Seccin
nos DOS (2) de las TRES (3) condiciones sealadas en los incisos a), b) y c) del referido artculo
a los fines de gozar de los beneficios del citado Rgimen.
Que mediante la presentacin del Cuadro VI del Anexo III de la Resolucin N 5/14 de la ex
SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria; incorporado a foja 8 del expediente cabeza, la
solicitante declara desarrollar actividades tendientes a la obtencin de la certificacin de calidad
reconocida aplicable a los productos o procesos de software, cumplimentando con lo establecido en el Artculo 3, inciso b) del Anexo al Decreto N1.315/13.
Que de acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 211/220 del expediente cabeza, mediante
el mencionado Cuadro VI del Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la solicitante ha manifestado con carcter de declaracin jurada
que realiza exportaciones en un porcentaje del SESENTA Y CINCO COMA SESENTA Y NUEVE
POR CIENTO (65,69%) lo cual es consistente con lo declarado en el Anexo IIb de la certificacin
contable a fojas 8/11 del Expediente N S01:0010772/2016 del Registro del MINISTERIO DE
PRODUCCIN, agregado en firme 202 del expediente cabeza, y haber realizado gastos en investigacin y desarrollo por el DIECISIS COMA SESENTA Y NUEVE POR CIENTO (16,69%) del
gasto total de las actividades sujetas a promocin, lo cual es consistente con la declaracin de
gastos realizada en el Anexo III de la certificacin contable incorporada a foja 12 del mencionado
expediente agregado, encuadrndose tales proporciones dentro de los parmetros fijados por el
Artculo 3, incisos a) y c) del Anexo al Decreto N1.315/13.
Que los porcentajes para el cumplimiento de los requisitos de exportaciones y de gastos en
investigacin y desarrollo sern modificados a partir del ao 2016 de acuerdo a lo estipulado en
los incisos a) y c) del Artculo 3 del Anexo al Decreto N1.315/13, en cuyo caso la empresa acreditar el cumplimiento de tales extremos para no perder su calidad de beneficiaria del Rgimen.
Que conforme surge del Informe Tcnico obrante a fojas 211/220 del expediente cabeza, la
empresa EDRANS S.A. mediante la presentacin del Cuadro IV del Anexo III de la Resolucin
N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, declara no estar comprendida
en los supuestos del Artculo 21 del Decreto N1.315/13.
Que en tal sentido, la Direccin de la Pequea y Mediana Empresa, Evaluacin y Promocin
Industrial verific que la empresa requirente no estuvo inscripta en un rgimen promocional
administrado por sta.
Que en consecuencia, habiendo cumplimentado los requisitos exigidos por la normativa aplicable al Rgimen, corresponde inscribir a la empresa EDRANS S.A. en el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo 2 del Decreto N1.315/13.
Que en virtud de tal inscripcin, la empresa EDRANS S.A. acceder a los beneficios promocionales contemplados en los Artculos 7, 8, 8 bis y 9 de la Ley N25.922 y su modificatoria
N26.692.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha tomado la
Que la presente disposicin se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Artculo 18 de
la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
11
promovido el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros a2, c2, f1, f3
y g8 y el NOVENTA Y SIETE COMA TRECE POR CIENTO (97,13%) del personal afectado a las
tareas del rubro i. Si al aplicar este ltimo porcentaje se obtuviese un nmero con decimales,
deber tomarse de ste solo la parte entera inferior.
ARTCULO 12. Establcese que el beneficio previsto en el Artculo 9 de la Ley N25.922,
sustituido por el Artculo 7 de la Ley N26.692, consistir en una reduccin del SESENTA POR
CIENTO (60%) aplicado sobre el monto total del Impuesto a las Ganancias correspondiente a las
actividades promovidas determinado en cada ejercicio, de conformidad con el Artculo 12 del
Anexo al Decreto N1.315/13.
ARTCULO 13. Autorzase a la beneficiaria a tramitar por ante la ADMINISTRACIN FEDERAL
DE INGRESOS PBLICOS la respectiva constancia para agentes de no retencin, de conformidad con lo previsto en el Artculo 8 bis de la Ley N25.922, incorporado por el Artculo 6 de la
Ley N26.692.
ARTCULO 14. Notifquese a la beneficiaria y remtase copia de la presente disposicin a la
ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS.
ARTCULO 15. La presente medida entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Boletn
Oficial.
ARTCULO 16. Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Lic. FERNANDO GRASSO, Subsecretario de Industria.
e. 22/06/2016 N42454/16 v. 22/06/2016
#F5148370F#
#I5148378I#
Disposicin 37/2016
Bs. As., 15/06/2016
CONSIDERANDO:
EL SUBSECRETARIO
DE INDUSTRIA
DISPONE:

Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos de las Leyes Nros. 25.922 y su
ARTCULO 1 Acptase la solicitud de inscripcin de la empresa EDRANS S.A. (C.U.I.T. N3071119376-2) en el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos de las
Leyes Nros. 25.922 y su modificatoria 26.692, creado por el Artculo 2 del Decreto N1.315 de
fecha 9 de septiembre de 2013.
del Software.
ARTCULO 2 Inscrbese a la empresa EDRANS S.A. en el Registro mencionado en el artculo

precedente, creado por el Decreto N1.315/13, en el marco de la Ley N25.922 y su modificatoria N26.692, y la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de la ex SECRETARA DE
INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria a partir de la fecha de publicacin en el Boletn Oficial del presente acto.
Que mediante la Resolucin N314 de fecha 18 de setiembre de 2006 de la ex SECRETARA

DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y PRODUCCIN, la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. (C.U.I.T. N 3370898936-9) se encuentra inscripta desde el da 23 de febrero de 2006 en el Registro Nacional
de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo 1 de la Resolucin
N61 de fecha 3 de mayo de 2005 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA
PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN.
Por ello,
ARTCULO 3 La empresa EDRANS S.A. deber acreditar la certificacin de alguna norma

de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos de software, conforme a lo previsto
en el Artculo 10 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 8 de la Ley N26.692 y mantener
su vigencia a los fines de continuar gozando de los beneficios promocionales del Rgimen de
Promocin de la Industria del Software.
ARTCULO 4 La empresa EDRANS S.A. deber mantener como mnimo la cantidad total
anual de personal en relacin de dependencia debidamente registrado informada al momento
de la presentacin de la solicitud de inscripcin, correspondiendo la misma a un total de DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS (296) empleados.
ARTCULO 5 La empresa EDRANS S.A. deber acreditar el cumplimiento de los requisitos
de gastos en investigacin y desarrollo y de exportaciones, cuyos porcentajes sern modificados a partir del ao 2016 de acuerdo a lo estipulado en el Artculo 3, incisos a) y c) del Anexo al
Decreto N1.315/13, a los fines de mantener su calidad de beneficiaria.
ARTCULO 6 La empresa EDRANS S.A. deber informar los cambios en las condiciones que
determinaron su inscripcin dentro de los VEINTE (20) das hbiles administrativos de acaecidos
o conocidos, de conformidad con el Artculo 24 de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA
DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 7 La empresa EDRANS S.A. deber presentar el Informe de Cumplimiento Anual
antes del da 15 del mes siguiente al que se cumple un nuevo ao de la publicacin de la presente medida en el Boletn Oficial, de conformidad con el Artculo 23 de la Resolucin N5/14 de la
ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 8 La empresa EDRANS S.A. deber efectuar el pago correspondiente a las tareas
de verificacin y control y exhibir la documentacin oportunamente requerida en ocasin de la
auditora.
ARTCULO 9 Declrase a la empresa EDRANS S.A. beneficiaria de la estabilidad fiscal establecida en el Artculo 7 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 4 de la Ley N26.692.
ARTCULO 10. Establcese que el bono de crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley
N25.922, sustituido por el Artculo 5 de la Ley N26.692, ser equivalente al SETENTA POR
CIENTO (70%) aplicado sobre el NOVENTA Y DOS COMA CINCUENTA Y DOS POR CIENTO
(92,52%) de las contribuciones patronales a las que se refieren las Leyes Nros. 19.032, 24.013
y 24.241, efectivamente abonadas por la empresa EDRANS S.A. Asimismo, la empresa podr
utilizar hasta el SESENTA Y CINCO COMA SESENTA Y NUEVE POR CIENTO (65,69%) del bono
de crdito fiscal para la cancelacin del Impuesto a las Ganancias.
ARTCULO 11. La empresa EDRANS S.A. deber, a los efectos de la percepcin del bono de
crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 5 de la Ley
N 26.692, declarar ante la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, entidad
autrquica en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, como personal
Que con fecha 30 de junio de 2014, la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. opt de manera
expresa y fehaciente por reinscribirse, dentro del plazo establecido por el Artculo 10 bis de la
Ley N25.922, modificada por la Ley N26.692, y el Artculo 15 del Anexo al Decreto N1.315/13,
mediante la presentacin del formulario on line y la documentacin respaldatoria consignada
en el Anexo II de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria,
conforme lo previsto en los Artculos 11, 12, 14 y 15 de la misma.
Direccin Nacional de Industria dependiente de la SUBSECRETARA DE INDUSTRIA de la SECRETARA DE INDUSTRIA Y SERVICIOS del MINISTERIO DE PRODUCCIN, en mrito a lo
normado en el Artculo 16 de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su
modificatoria, examin el cumplimiento de los requisitos y dems formalidades establecidas en
la normativa vigente, conforme surge del Informe Tcnico de evaluacin obrante a fojas 173/181
del expediente cabeza.
Que de conformidad con lo indicado en el Informe Tcnico antes mencionado, y de acuerdo a
lo informado por la empresa con carcter de declaracin jurada en el Anexo I de la certificacin
contable del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la cantidad de personal destinado a actividades promovidas representa el OCHENTA
Y OCHO COMA SESENTA Y CUATRO POR CIENTO (88,64%) sobre el total de empleados de
la requirente y la masa salarial abonada por la solicitante al personal destinado a esas actividades representa el OCHENTA Y OCHO COMA VEINTITRS POR CIENTO (88,23%) sobre el
NS01:0279052/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, agregado en firme a foja
Que el porcentaje de facturacin de actividades sujetas a promocin sobre el total de las ventas para el perodo informado en la solicitud de reinscripcin representa el CIEN POR CIENTO
(100%) sobre el total de ventas, las cuales consisten en desarrollo y puesta a punto de productos
de software originales aplicado a productos propios elaborados en el pas con destino a mercados interno y externo e implementacin y puesta a punto para terceros de productos de software
propios elaborados en el pas con destino a mercados interno y externo.
CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros a1 y b1, y el CIEN POR CIENTO (100%) del
personal afectado a las tareas del rubro i, de conformidad con lo establecido en el Anexo IV
de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, de acuerdo al
Informe Tcnico obrante a fojas 173/181 del expediente cabeza.
Primera Seccin
Que conforme surge del Artculo 2 del Anexo al Decreto N1.315/13, la empresa DILTACROSS
ARGENTINA S.A. deber mantener como mnimo la cantidad total anual de personal informada
al momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la misma a un
total de CUATROCIENTOS CINCO (405) empleados conforme surge del Informe Tcnico mencionado en el considerando precedente.
DE INDUSTRIA y su modificatoria, la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber informar
los cambios en las condiciones que determinaron su inscripcin dentro de los VEINTE (20) das
hbiles administrativos de acaecidos o conocidos, como as tambin cumplir con la presentacin del Informe de Cumplimiento Anual y con el pago en concepto de las tareas de verificacin
y control y exhibicin de la documentacin oportunamente requerida en ocasin de la auditora.
que la Autoridad de Aplicacin determinar el cumplimiento por parte del peticionante de al menos DOS (2) de las TRES (3) condiciones sealadas en los incisos a), b) y c) del referido artculo
Que mediante la presentacin del Cuadro IV del Anexo IV de la Resolucin N 5/14 de la
ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, incorporado a foja 2 del Expediente
165 del expediente cabeza, la solicitante declar la obtencin de la certificacin de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos de software, cumplimentando con lo establecido
en el Artculo 3, inciso b) del Anexo al Decreto N1.315/13.
Que de acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 173/181 del expediente cabeza, mediante el
mencionado Cuadro IV del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la solicitante ha manifestado con carcter de declaracin jurada que la
empresa realiza exportaciones en un porcentaje del OCHO COMA SETENTA Y DOS POR CIENTO (8,72%), lo cual es consistente con lo declarado en el Anexo I de la certificacin contable
incorporada a fojas 5/8 del Expediente NS01:0279052/2015 del Registro del ex MINISTERIO
DE INDUSTRIA, agregado en firme a foja 155 del expediente cabeza, y haber realizado gastos en
investigacin y desarrollo por el TRECE COMA CERO UN POR CIENTO (13,01%) del gasto total
de las actividades sujetas a promocin, lo cual es consistente con la declaracin de gastos realizada en el Anexo II de la certificacin contable incorporada a foja 9 del mencionado expediente
agregado, encuadrndose tales proporciones dentro de los parmetros fijados por el Artculo 3,
incisos a) y c) del Anexo al Decreto N1.315/13.
12
publicacin de la presente medida en el Boletn Oficial, de conformidad con el Artculo 23 de la

Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 8 La empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber efectuar el pago correspondiente a las tareas de verificacin y control y exhibir la documentacin oportunamente requerida en ocasin de la auditora.
ARTCULO 9 Declrase a la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. beneficiaria de la estabilidad fiscal establecida en el Artculo 7 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 4 de
la Ley N26.692.
CIENTO (70%) aplicado sobre el CIEN POR CIENTO (100%) de las contribuciones patronales
a las que se refieren las Leyes Nros. 19.032, 24.013 y 24.241, efectivamente abonadas por la
empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. Asimismo, la empresa podr utilizar hasta un OCHO
COMA SETENTA Y DOS POR CIENTO (8,72%) del bono de crdito fiscal para la cancelacin del
Impuesto a las Ganancias.
ARTCULO 11. La empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber, a los efectos de la percepcin del bono de crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley N25.922, sustituido por
el Artculo 5 de la Ley N26.692, declarar ante la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS
PBLICOS, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, como personal promovido el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a los
rubros a1 y b1, y el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a las tareas del rubro i.
actividades promovidas determinado en cada ejercicio.
Ley N26.692.


Oficial.
empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A., mediante el Expediente NS01:0066842/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, agregado en firme a foja 164 del expediente cabeza,
manifiesta en su declaracin jurada no estar comprendida en los supuestos del Artculo 21 del
Decreto N1.315/13.
e. 22/06/2016 N42462/16 v. 22/06/2016

#F5148378F#
#I5148379I#

Industrial verific que la empresa requirente no ha sido excluida en un rgimen promocional
administrado por sta.
Que en consecuencia, habiendo cumplimentado los requisitos exigidos por la normativa aplicable al Rgimen, corresponde reinscribir a la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. en el
Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo 2
del Decreto N1.315/13.
Disposicin 38/2016
Que en virtud de tal reinscripcin, la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. acceder a los
beneficios promocionales contemplados en los Artculos 7, 8, 8 bis y 9 de la Ley N25.922 y
su modificatoria N26.692.
Por ello,
EL SUBSECRETARIO
DE INDUSTRIA
DISPONE:
ARTCULO 1 Acptase la solicitud de reinscripcin de la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. (C.U.I.T. N 33-70898936-9) en el Registro Nacional de Productores de Software y
Servicios Informticos de la Ley N25.922 y su modificatoria N26.692, creado por el Artculo
2 del Decreto N1.315 de fecha 9 de septiembre de 2013, extinguindose en consecuencia, las
franquicias promocionales en forma, plazos y condiciones en que fueron originalmente concedidas en el marco de la Ley N25.922 a partir de la entrada en vigencia de la presente medida,
sin perjuicio de las facultades conferidas a la Autoridad de Aplicacin conforme el Artculo 16
del citado decreto.
ARTCULO 2 Reinscrbese a la empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. en el registro mencionado en el artculo precedente, creado por el Decreto N 1.315/13, en el marco de la Ley
N25.922 y su modificatoria N26.692, y la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de
la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria, con
efecto a partir del da 18 de septiembre de 2014.
ARTCULO 3 La empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber mantener vigente el cumplimiento de alguna norma de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos de software a los fines de continuar gozando de los beneficios promocionales del Rgimen de Promocin de la Industria del Software.
ARTCULO 4 La empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber mantener como mnimo la
cantidad total anual de personal en relacin de dependencia debidamente registrado informada
al momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la misma a un
total de CUATROCIENTOS CINCO (405) empleados.
ARTCULO 5 La empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber acreditar el cumplimiento
de los requisitos de gastos en investigacin y desarrollo y exportaciones, cuyos porcentajes
sern modificados a partir del ao 2016 de acuerdo a lo estipulado en el Artculo 3, incisos a) y
c) del Anexo al Decreto N1.315/13, a los fines de mantener su calidad de beneficiaria.
ARTCULO 6 La empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber informar los cambios en las
condiciones que determinaron su reinscripcin dentro de los VEINTE (20) das hbiles administrativos de acaecidos o conocidos, de conformidad con el Artculo 24 de la Resolucin N5/14
de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 7 La empresa DILTACROSS ARGENTINA S.A. deber presentar el Informe de
Cumplimiento Anual antes del da 15 del mes siguiente al que se cumple un nuevo ao de la
Bs. As., 15/06/2016

CONSIDERANDO:
Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos de la Ley N25.922 y su modificatoria N26.692.
del Software.
Que mediante la Resolucin N68 de fecha 5 de abril de 2010 de la ex SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA Y TURISMO, la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. (C.U.I.T. N30-70928333-9)
se encuentra inscripta desde el da 30 de diciembre de 2009 en el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo 1 de la Resolucin N61 de
fecha 3 de mayo de 2005 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA
Y MEDIANA EMPRESA del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN.
Que con fecha 30 de junio de 2014, la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. opt de
manera expresa y fehaciente por reinscribirse, dentro del plazo establecido por el Artculo 10
bis de la Ley N25.922, modificada por la Ley N26.692, y el Artculo 15 del Anexo al Decreto
N1.315/13, mediante la presentacin del formulario on line y la documentacin respaldatoria
consignada en el Anexo II de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su
modificatoria, conforme lo previsto en los Artculos 11, 12, 14 y 15 de la misma.
Direccin Nacional de Industria dependiente de la SUBSECRETARA DE INDUSTRIA de la ex
SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, en mrito a lo normado en el
Artculo 16 de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria,
examin el cumplimiento de los requisitos y dems formalidades establecidas en la normativa
vigente, conforme surge del Informe Tcnico de evaluacin obrante a fojas 116/123 del expediente cabeza.
contable del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la cantidad de personal destinado a actividades promovidas representa el CIEN POR
CIENTO (100%) sobre el total de empleados de la requirente y la masa salarial abonada por la
solicitante al personal destinado a esas actividades representa el CIEN POR CIENTO (100%)
sobre el total de la masa salarial abonada por la empresa, conforme surge a fojas 4/7 del Expediente NS01:0289667/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, agregado en firme
a foja 103 del expediente cabeza.
Primera Seccin
para el perodo informado en la solicitud de reinscripcin representa el NOVENTA Y NUEVE
COMA SETENTA Y OCHO POR CIENTO (99,78%) sobre el total de ventas, las cuales consisten
en desarrollo de partes de sistemas y mdulos aplicado a productos propios elaborados en el
pas y servicios de soporte a distancia, mantenimiento, capacitacin y resolucin de incidentes
sobre productos propios elaborados en el pas con destino al mercado interno.
CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros c1 y g1, de conformidad con lo establecido en el Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, de acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 116/123 del expediente cabeza.
Que conforme surge del Artculo 2 del Anexo al Decreto N1.315/13, la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber mantener como mnimo la cantidad total anual de personal
informada al momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la
misma a un total de TREINTA Y SIETE (37) empleados conforme surge del Informe Tcnico mencionado en el considerando precedente.
DE INDUSTRIA y su modificatoria, la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber
informar los cambios en las condiciones que determinaron su inscripcin dentro de los VEINTE
(20) das hbiles administrativos de acaecidos o conocidos, como as tambin cumplir con la
presentacin del Informe de Cumplimiento Anual y con el pago en concepto de las tareas de
verificacin y control y exhibicin de la documentacin oportunamente requerida en ocasin de
la auditora.
mencionado Cuadro IV del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la solicitante ha manifestado con carcter de declaracin jurada no realizar exportaciones, y haber realizado gastos en investigacin y desarrollo por el DOCE COMA
CERO DOS POR CIENTO (12,02%) del gasto total de las actividades sujetas a promocin, lo cual
es consistente con la declaracin de gastos realizada en el Anexo II de la certificacin contable,
incorporado a foja 8 del Expediente NS01:0289667/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE
INDUSTRIA, agregado en firme a foja 103 del expediente cabeza, encuadrndose tal proporcin
dentro del parmetro fijado por el Artculo 3, inciso a) del Anexo al Decreto N1.315/13.
13
ARTCULO 4 La empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber mantener como

mnimo la cantidad total anual de personal en relacin de dependencia debidamente registrado
informada al momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la
misma a un total de TREINTA Y SIETE (37) empleados.
ARTCULO 5 La empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber acreditar el cumplimiento del requisito de gastos en investigacin y desarrollo, cuyo porcentaje ser modificado
a partir del ao 2016 de acuerdo a lo estipulado en el Artculo 3, inciso a) del Anexo al Decreto
N1.315/13, a los fines de mantener su calidad de beneficiaria.
ARTCULO 6 La empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber informar los cambios
en las condiciones que determinaron su reinscripcin dentro de los VEINTE (20) das hbiles
administrativos de acaecidos o conocidos, de conformidad con el Artculo 24 de la Resolucin
N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 7 La empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber presentar el Informe
de Cumplimiento Anual antes del da 15 del mes siguiente al que se cumple un nuevo ao de la
ARTCULO 8 La empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber efectuar el pago
correspondiente a las tareas de verificacin y control y exhibir la documentacin oportunamente
requerida en ocasin de la auditora.
ARTCULO 9 Declrase a la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. beneficiaria de
la estabilidad fiscal establecida en el Artculo 7 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 4
de la Ley N26.692.
CIENTO (70%) aplicado sobre el CIEN POR CIENTO (100%) de las contribuciones patronales a
las que se refieren las Leyes Nros. 19.032, 24.013 y 24.241, efectivamente abonadas por la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A.
ARTCULO 11. La empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber, a los efectos de la
percepcin del bono de crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley N25.922, sustituido
por el Artculo 5 de la Ley N26.692, declarar ante la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS, como personal promovido el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a los
rubros c1 y g1.
Ley N26.692.


Oficial.
empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. mediante el Expediente NS01:0064945/2016
del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, agregado en firme a foja 108 del expediente
cabeza, manifiesta en su declaracin jurada no estar comprendida en los supuestos del Artculo
21 del Decreto N1.315/13.
e. 22/06/2016 N42463/16 v. 22/06/2016

#F5148379F#

Industrial de la Direccin Nacional de Industria dependiente de la SUBSECRETARA DE INDUSTRIA de la SECRETARA DE INDUSTRIA Y SERVICIOS del MINISTERIO DE PRODUCCIN
verific que la empresa requirente no ha sido excluida en un rgimen promocional administrado
por sta.
Que en consecuencia, habiendo cumplimentado los requisitos exigidos por la normativa aplicable al Rgimen, corresponde reinscribir a la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. en
el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo
Que en virtud de tal reinscripcin, la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. acceder a los beneficios promocionales contemplados en los Artculos 7, 8, 8 bis y 9 de la Ley
N25.922 y su modificatoria N26.692.
Por ello,
EL SUBSECRETARIO
DE INDUSTRIA
DISPONE:
ARTCULO 1 Acptase la solicitud de reinscripcin de la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. (C.U.I.T. N30-70928333-9) en el Registro Nacional de Productores de Software
y Servicios Informticos de la Ley N25.922 y su modificatoria N26.692, creado por el Artculo
del citado decreto.
ARTCULO 2 Reinscrbese a la empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. en el Registro
mencionado en el artculo precedente, creado por el Decreto N1.315/13, en el marco de la Ley
N25.922 y su modificatoria N26.692, y la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de
la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria, con
efecto a partir del da 18 de septiembre de 2014.
ARTCULO 3 La empresa G.C. SISTEMAS INFORMTICOS S.A. deber mantener vigente
el cumplimiento de alguna norma de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos
de software a los fines de continuar gozando de los beneficios promocionales del Rgimen de
#I5148380I#
Disposicin 39/2016
Bs. As., 15/06/2016
CONSIDERANDO:
Ley N25.922 y su modificatoria Ley N26.692 y cre, en el mbito de la SUBSECRETARA DE
INDUSTRIA de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos de las Leyes N25.922 y su
del Software.
Que mediante la Resolucin N693 de fecha 19 de octubre de 2011 de la ex SECRETARA DE
INDUSTRIA Y COMERCIO del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. (C.U.I.T. N30-69504389-5) se encuentra inscripta desde el da 29 de abril de 2011 en
1 de la Resolucin N61 de fecha 3 de mayo de 2005 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA,
COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y
PRODUCCIN.
Que con fecha 7 de julio de 2014, la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. opt de manera expresa y fehaciente por reinscribirse, dentro del plazo establecido por el Artculo 10 bis de la Ley
N25.922, modificada por la Ley N26.692, y el Artculo 15 del Anexo al Decreto N1.315/13,
Primera Seccin
14

quicias promocionales en forma, plazos y condiciones en que fueron originalmente concedidas

en el marco de la Ley N25.922 a partir de la entrada en vigencia de la presente medida, sin
perjuicio de las facultades conferidas a la Autoridad de Aplicacin conforme el Artculo 16 del
citado decreto.

contable del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la EX SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la cantidad de personal destinado a actividades promovidas representa el OCHENTA
Y SIETE COMA OCHENTA Y OCHO POR CIENTO (87,88%) sobre el total de empleados de la
requirente y la masa salarial abonada por la solicitante al personal destinado a esas actividades
representa el OCHENTA Y OCHO COMA SESENTA Y CUATRO POR CIENTO (88,64%) sobre el
NS01:0290826/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, agregado en firme a foja
266 del expediente cabeza. Asimismo, dentro de las actividades promovidas se ha incluido a
personal clasificado en el rubro y1 que desarrolla tareas correspondientes al mantenimiento
del sistema de gestin de calidad.
ARTCULO 2 Reinscrbese a la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. en el registro mencionado en el artculo precedente, creado por el Decreto N1.315/13, en el marco de la Ley N25.922
y su modificatoria N26.692, y la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria, con efecto a partir
del da 18 de septiembre de 2014.
Que el porcentaje de facturacin de actividades sujetas a promocin sobre el total de las ventas para el perodo informado en la solicitud de reinscripcin representa el CIEN POR CIENTO
(100%) sobre el total de ventas, las cuales consisten en desarrollo de software a medida con
creacin de valor agregado para uso de terceros en el pas y en el exterior y desarrollo y puesta
a punto de software originales aplicado a producto propio elaborado en el pas con destino a
mercados interno y externo.
CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros a1, d2, d4 e y1, y el CIEN POR CIENTO
(100%) del personal afectado a las tareas del rubro i, de conformidad con lo establecido en el
Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, de
acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 282/288 del expediente cabeza.
Que conforme surge del Artculo 2 del Anexo al Decreto N1.315/13, la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber mantener como mnimo la cantidad total anual de personal informada al
momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la misma a un
total de NOVECIENTOS NOVENTA (990) empleados conforme surge del Informe Tcnico mencionado en el considerando precedente.
DE INDUSTRIA y su modificatoria, la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber informar los
cambios en las condiciones que determinaron su inscripcin dentro de los VEINTE (20) das hbiles administrativos de acaecidos o conocidos, como as tambin cumplir con la presentacin
del Informe de Cumplimiento Anual y con el pago en concepto de las tareas de verificacin y
control y exhibicin de la documentacin oportunamente requerida en ocasin de la auditora.
Que de acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 282/288 del expediente cabeza, mediante
el mencionado Cuadro IV del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la solicitante ha manifestado con carcter de declaracin jurada
no realizar actividades de investigacin y desarrollo, y haber realizado exportaciones por el
OCHENTA Y TRES COMA CERO CUATRO (83,04%) de las ventas totales de actividades sujetas
a promocin, lo cual es consistente con lo declarado en el Anexo I de la certificacin contable
incorporada a fojas 8/11 del Expediente NS01:0290826/2015 del Registro del ex MINISTERIO
DE INDUSTRIA, agregado en firme a foja 266 del expediente cabeza, encuadrndose tal proporcin dentro del parmetro fijado por el Artculo 3, inciso c) del Anexo al Decreto N1.315/13.
empresa Q4TECH ARGENTINA S.A., mediante el Expediente NS01:0063349/2016 del Registro
del MINISTERIO DE PRODUCCIN agregado en firme a foja 274 del expediente cabeza, declara
juradamente no estar comprendida en los supuestos del Artculo 21 del Decreto N1.315/13.
por sta.
Que en consecuencia, habiendo cumplimentado los requisitos exigidos por la normativa aplicable al Rgimen, corresponde reinscribir a la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. en el Registro
Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo 2 del
Decreto N1.315/13.
Que en virtud de tal reinscripcin, la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. acceder a los beneficios promocionales contemplados en los Artculos 7, 8, 8 bis y 9 de la Ley N25.922 y su
modificatoria N26.692.
ARTCULO 3 La empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber mantener vigente el cumplimiento de alguna norma de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos de software a
los fines de continuar gozando de los beneficios promocionales del Rgimen de Promocin de
la Industria del Software.
ARTCULO 4 La empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber mantener como mnimo la cantidad total anual de personal en relacin de dependencia debidamente registrado informada al
momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la misma a un
total de NOVECIENTOS NOVENTA (990) empleados.
ARTCULO 5 La empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber acreditar el cumplimiento del
requisito de exportaciones, cuyo porcentaje ser modificado a partir del ao 2016 de acuerdo a
lo estipulado en el Artculo 3, inciso c) del Anexo al Decreto N1.315/13, a los fines de mantener
su calidad de beneficiaria.
ARTCULO 6 La empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber informar los cambios en las
condiciones que determinaron su reinscripcin dentro de los VEINTE (20) das hbiles administrativos de acaecidos o conocidos, de conformidad con el Artculo 24 de la Resolucin N5/14
de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 7 La empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber presentar el Informe de Cumplimiento Anual antes del da 15 del mes siguiente al que se cumple un nuevo ao de la publicacin de la presente medida en el Boletn Oficial, de conformidad con el Artculo 23 de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 8 La empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber efectuar el pago correspondiente a las tareas de verificacin y control y exhibir la documentacin oportunamente requerida en
ocasin de la auditora.
ARTCULO 9 Declrase a la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. beneficiaria de la estabilidad fiscal establecida en el Artculo 7 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 4 de la Ley
N26.692.
empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. Asimismo, la empresa podr utilizar hasta el OCHENTA Y
TRES COMA CERO CUATRO POR CIENTO (83,04%) del bono de crdito fiscal para la cancelacin del Impuesto a las Ganancias.
ARTCULO 11. La empresa Q4TECH ARGENTINA S.A. deber, a los efectos de la percepcin
del bono de crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo
5 de la Ley N26.692, declarar ante la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS,
entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, como
personal promovido el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros a1, d2,
d4, e y1, y el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a las tareas del rubro i.
Ley N26.692.
ARTCULO 15. La presente disposicin entrar en vigencia a partir de su publicacin en el
Boletn Oficial.
e. 22/06/2016 N42464/16 v. 22/06/2016
#F5148380F#
#I5148381I#
Disposicin 40/2016
Bs. As., 15/06/2016
CONSIDERANDO:
Que por la Ley N26.692 se estableci la nueva vigencia del mencionado Rgimen hasta el da
31 de diciembre de 2019 y se implementaron modificaciones a los efectos de mejorar su funcionamiento.
EL SUBSECRETARIO
DE INDUSTRIA
DISPONE:

ARTCULO 1 Acptase la solicitud de reinscripcin de la empresa Q4TECH ARGENTINA S.A.

(C.U.I.T. N 30-69504389-5) en el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios
Informticos de las Leyes Nros. 25.922 y su modificatoria 26.692, creado por el Artculo 2 del
Decreto N1.315 de fecha 9 de septiembre de 2013, extinguindose en consecuencia, las fran-
del Software.
Por ello,
Primera Seccin
Que con fecha 22 de diciembre de 2014, la empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A.
(C.U.I.T. N30-70940403-9) present la solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Decreto N1.315/13, mediante la
presentacin del formulario on line y la documentacin respaldatoria del Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, conforme lo previsto en
los Artculos 14 y 15 de la misma.
Que de conformidad con lo indicado en el Informe Tcnico antes mencionado, y de acuerdo
a lo informado por la empresa con carcter de declaracin jurada en el Anexo IIb de la certificacin contable del Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA
y su modificatoria, la cantidad de personal destinado a actividades promovidas representa el
NOVENTA Y DOS COMA VEINTISIS POR CIENTO (92,26%) sobre el total de empleados de la
requirente y la masa salarial abonada por la solicitante al personal destinado a esas actividades representa el NOVENTA Y DOS COMA CUARENTA Y UNO POR CIENTO (92,41%) sobre el
15
Por ello,
El SUBSECRETARIO
DE INDUSTRIA
DISPONE:
ARTCULO 1 Acptase la solicitud de inscripcin de la empresa ACONCAGUA SOFTWARE
FACTORY S.A. (C.U.I.T. N30-70940403-9) en el Registro Nacional de Productores de Software
y Servicios Informticos de la Ley N25.922 y su modificatoria N26.692, creado por el Artculo
2 del Decreto N1.315 de fecha 9 de septiembre de 2013.
ARTCULO 2 Inscrbese a la empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. en el mencionado registro, creado por el Decreto N1.315/13, en el marco de la Ley N25.922 y su modificatoria N26.692, y la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de la ex SECRETARA
DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria a partir de la fecha de
publicacin en el Boletn Oficial del presente acto.
ARTCULO 3 La empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber mantener vigente el cumplimiento de alguna norma de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos
ARTCULO 4 La empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber mantener como
mnimo la cantidad total anual de personal en relacin de dependencia debidamente registrados
informada al momento de la presentacin de la solicitud de inscripcin, correspondiendo la
misma a un total de SEISCIENTOS SIETE (607) empleados.
para el perodo informado en la solicitud de inscripcin representa el CIEN POR CIENTO (100%)
sobre el total de ventas, las cuales consisten en desarrollo de software a medida con creacin
de valor agregado para uso de terceros en el pas y en el exterior.
ARTCULO 5 La empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber acreditar el

cumplimiento del requisito de gastos en investigacin y desarrollo, cuyo porcentaje ser modificado a partir del ao 2016 de acuerdo a lo estipulado en el Artculo 3, inciso a) del Anexo al
Decreto N1.315/13, a los fines de mantener su calidad de beneficiaria.
CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros d2 y d4 y el CIEN (100%) del personal
afectado a las tareas del rubro i, de conformidad con lo establecido en el Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria y de acuerdo al Informe
Tcnico obrante a fojas 217/227 del expediente cabeza.
ARTCULO 6 La empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber informar los

cambios en las condiciones que determinaron su inscripcin dentro de los VEINTE (20) das
hbiles administrativos de acaecidos o conocidos, de conformidad con el Artculo 24 de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
Que conforme surge del Artculo 2 del Anexo al Decreto N1.315/13, la empresa ACONCAGUA
SOFTWARE FACTORY S.A. deber mantener como mnimo la cantidad total anual de personal
informada al momento de la presentacin de la solicitud de inscripcin, correspondiendo la
misma a un total de SEISCIENTOS SIETE (607) empleados conforme surge del Informe Tcnico
mencionado en el considerando precedente.
ARTCULO 8 La empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber efectuar el pago

correspondiente a las tareas de verificacin y control y exhibir la documentacin oportunamente

DE INDUSTRIA y su modificatoria, la empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber
la auditora.
Que mediante la presentacin del Cuadro VI del Anexo III de la Resolucin N 5/14 de la ex
SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, incorporado a foja 103 del Expediente
NS01:0146309/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, agregado a en firme a
foja 216 del expediente cabeza, la solicitante declar la obtencin de la certificacin de calidad
reconocida aplicable a los productos o procesos de software, cumplimentando con lo establecido en el Artculo 3, inciso b) del Anexo al Decreto N1.315/13.
Que de acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 217/227 del expediente citado en el Visto,
mediante el mencionado Cuadro VI del Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA
DE INDUSTRIA y su modificatoria la solicitante ha manifestado con carcter de declaracin jurada que realiza exportaciones en un porcentaje del DOS COMA TREINTA Y OCHO POR CIENTO
(2,38%) lo cual es consistente con lo declarado en el Anexo IIb de la certificacin contable a fojas
76/79 del Expediente N S01:0068539/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN,
agregado en firme a foja 215 del expediente cabeza, resultando dicho porcentaje insuficiente
para la acreditacin de tal requisito, y haber realizado gastos en investigacin y desarrollo por el
SEIS COMA VEINTIDS POR CIENTO (6,22%) del gasto total de las actividades sujetas a promocin, lo cual es consistente con la declaracin de gastos realizada en el Anexo III de la certificacin contable incorporada a foja 80 del citado expediente agregado, encuadrndose tal proporcin dentro del parmetro fijado por el Artculo 3, inciso a) del Anexo al Decreto N1.315/13.
ARTCULO 7 La empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber presentar el Informe de Cumplimiento Anual antes del da 15 del mes siguiente al que se cumple un nuevo ao
de la publicacin de la presente medida en el Boletn Oficial, de conformidad con el Artculo 23
de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 9 Declrase a la empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. beneficiaria

de la estabilidad fiscal establecida en el Artculo 7 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo
4 de la Ley N26.692.
empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. Asimismo, la empresa podr utilizar hasta
el DOS COMA TREINTA Y OCHO POR CIENTO (2,38%) del bono de crdito fiscal para la cancelacin del Impuesto a las Ganancias.
ARTCULO 11. La empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. deber, a los efectos de
la percepcin del bono de crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley N25.922, sustituido
PBLICAS, como personal promovido el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado al
rubro d2 y d4 y el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a las tareas del rubro i.
actividades promovidas determinado en cada ejercicio de conformidad con lo establecido en el
Artculo 12 del Anexo del Decreto N1.315/13.
Ley N26.692.
Oficial.
e. 22/06/2016 N42465/16 v. 22/06/2016
#F5148381F#
empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. mediante la presentacin del Cuadro IV del
Anexo III de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, declara no estar comprendida en los supuestos del Artculo 21 del Decreto N1.315/13.
#I5148383I#

verific que la empresa requirente no estuvo inscripta en un rgimen promocional administrado
por esta.
Disposicin 41/2016
Que en consecuencia, habiendo cumplimentado los requisitos exigidos por la normativa aplicable al Rgimen, corresponde inscribir a la empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. en
Que en virtud de tal inscripcin, la empresa ACONCAGUA SOFTWARE FACTORY S.A. acceder a los beneficios promocionales contemplados en los Artculos 7, 8, 8 bis y 9 de la Ley
N25.922 y su modificatoria N26.692.
Bs. As., 15/06/2016

CONSIDERANDO:
Que por la Ley N26.692 se prorrog el Rgimen hasta el da 31 de diciembre de 2019 y se implementaron modificaciones a los efectos de mejorar su funcionamiento.
Primera Seccin
Que mediante la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria, se dictaron las normas complementarias y aclaratorias para la mejor aplicacin del Rgimen de Promocin de la Industria del Software.
Que mediante la Resolucin N47 de fecha 29 de diciembre de 2005 de la ex SECRETARA DE
INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del ex MINISTERIO DE
ECONOMA Y PRODUCCIN, la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. (C.U.I.T. N 3060798628-9) se encuentra inscripta en el Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo 1 de la Resolucin N61 de fecha 3 de mayo de 2005
de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA
del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN.
Que mediante Resolucin N178 de fecha 20 de junio de 2006 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN se estableci como fecha el 26 de diciembre de 2005 para el inicio del
goce de los beneficios promocionales.
Que con fecha 30 de junio de 2014, la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. opt de manera expresa y fehaciente por reinscribirse, dentro del plazo establecido por el Artculo 10 bis de la
Ley N25.922, modificada por la Ley N26.692, y el Artculo 15 del Anexo al Decreto N1.315/13,
Que de conformidad con lo indicado en el Informe Tcnico antes mencionado, y de acuerdo a lo
informado por la empresa con carcter de declaracin jurada en el Anexo I de la certificacin contable del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la cantidad de personal destinado a actividades promovidas representa el SESENTA Y DOS
COMA NOVENTA Y OCHO POR CIENTO (62,98%) sobre el total de empleados de la requirente y la
masa salarial abonada por la solicitante al personal destinado a esas actividades representa el SESENTA Y DOS COMA SESENTA Y CINCO POR CIENTO (62,65%) sobre el total de la masa salarial
abonada por la empresa, conforme surge a fojas 23/26 del Expediente NS01:0289740/2015 del
Registro del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, agregado en firme a foja 355 del expediente cabeza.
Que el porcentaje de facturacin de actividades sujetas a promocin sobre el total de las ventas para el perodo informado en la solicitud de reinscripcin representa el NOVENTA Y OCHO
COMA DOCE POR CIENTO (98,12%) sobre el total de ventas, las cuales consisten en capacitacin, asesoramiento y asistencia de implementacin de productos propios elaborados en el
pas, desarrollo de licencias y actualizaciones de productos propios elaborados en el pas con
destino al mercado interno y externo y servicio de soporte a distancia resolucin de incidentes
sobre productos propios elaborados en el pas con destino al mercado interno.
CIENTO (100%) del personal afectado a los rubros b1, c1 y g1, y el NOVENTA Y OCHO COMA
DOCE POR CIENTO (98,12%) del personal afectado a las tareas del rubro i, de conformidad con
lo establecido en el Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y
su modificatoria, de acuerdo al Informe Tcnico obrante a fojas 375/387 del expediente cabeza.
Que conforme surge del Artculo 2 del Anexo al Decreto N1.315/13, la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber mantener como mnimo la cantidad total anual de personal informada al momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la misma
a un total de SETECIENTOS CINCUENTA Y UN (751) empleados conforme surge del Informe
Tcnico mencionado en el considerando precedente.
Que segn lo normado en el Artculo 18, inciso d) de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber
la auditora.
NS01:0162563/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN y su modificatoria, agregado en firme a foja 361 del expediente cabeza, la solicitante declar la obtencin de la certificacin de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos de software, cumplimentando
con lo establecido en el Artculo 3, inciso b) del Anexo al Decreto N1.315/13.
mencionado Cuadro IV del Anexo IV de la Resolucin N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria, la solicitante ha manifestado con carcter de declaracin jurada que la
empresa realiza exportaciones en un porcentaje del CERO COMA DIEZ POR CIENTO (0,10%), lo
cual es consistente con lo declarado en el Anexo I de la certificacin contable incorporada a fojas 23/26 del Expediente NS01:0289740/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA,
agregado en firme a foja 355 del expediente cabeza, resultando dicho porcentaje insuficiente
para la acreditacin de tal requisito, y haber realizado gastos en investigacin y desarrollo por el
TRES COMA SETENTA Y SIETE POR CIENTO (3,77%) del gasto total de las actividades sujetas a
promocin, lo cual es consistente con la declaracin de gastos realizada en el Anexo II de la certificacin contable incorporada a foja 27 del citado expediente agregado encuadrndose tal proporcin dentro del parmetro fijado por el Artculo 3, inciso a) del Anexo al Decreto N1.315/13.
empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A., mediante el Expediente NS01:0067249/2016 del
Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, agregado en firme a foja 360 del expediente cabeza, manifiesta en su declaracin jurada no estar comprendida en los supuestos del Artculo 21
16

por sta.
Que en consecuencia, habiendo cumplimentado los requisitos exigidos por la normativa aplicable al Rgimen, corresponde reinscribir a la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. en el
Registro Nacional de Productores de Software y Servicios Informticos creado por el Artculo 2
Que en virtud de tal reinscripcin, la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. acceder a los
beneficios promocionales contemplados en los Artculos 7, 8, 8 bis y 9 de la Ley N25.922 y
su modificatoria N26.692.
Por ello,
EL SUBSECRETARIO
DE INDUSTRIA
DISPONE:
ARTCULO 1 Acptase la solicitud de reinscripcin de la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. (C.U.I.T. N30-60798628-9) en el Registro Nacional de Productores de Software y
Servicios Informticos de la Ley N25.922 y su modificatoria N26.692, creado por el Artculo
del citado decreto.
ARTCULO 2 Reinscrbese a la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. en el mencionado
Registro, creado por el Decreto N1.315/13, en el marco de la Ley N25.922 y su modificatoria
N26.692, y la Resolucin N5 de fecha 31 de enero de 2014 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y su modificatoria, con efecto a partir del da 18 de
septiembre de 2014.
ARTCULO 3 La empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber mantener vigente el
cumplimiento de alguna norma de calidad reconocida aplicable a los productos o procesos
ARTCULO 4 La empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber mantener como mnimo
la cantidad total anual de personal en relacin de dependencia debidamente registrado informada al momento de la presentacin de la solicitud de reinscripcin, correspondiendo la misma a
un total de SETECIENTOS CINCUENTA Y UN (751) empleados.
ARTCULO 5 La empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber acreditar el cumplimiento del requisito de gastos en investigacin y desarrollo, cuyo porcentaje ser modificado a partir del ao 2016 de acuerdo a lo estipulado en el Artculo 3, inciso a) del Anexo al Decreto
N1.315/13, a los fines de mantener su calidad de beneficiaria.
ARTCULO 6 La empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber informar los cambios
en las condiciones que determinaron su reinscripcin dentro de los VEINTE (20) das hbiles
administrativos de acaecidos o conocidos, de conformidad con el Artculo 24 de la Resolucin
N5/14 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA y su modificatoria.
ARTCULO 7 La empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber presentar el Informe
de Cumplimiento Anual antes del da 15 del mes siguiente al que se cumple un nuevo ao de la
ARTCULO 8 La empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber efectuar el pago correspondiente a las tareas de verificacin y control y exhibir la documentacin oportunamente
ARTCULO 9 Declrase a la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. beneficiaria de la
estabilidad fiscal establecida en el Artculo 7 de la Ley N25.922, sustituido por el Artculo 4
de la Ley N26.692.
CIENTO (70%) aplicado sobre el NOVENTA Y NUEVE COMA TREINTA POR CIENTO (99,30%) de
las contribuciones patronales a las que se refieren las Leyes Nros. 19.032, 24.013 y 24.241, efectivamente abonadas por la empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. Asimismo, la empresa
podr utilizar hasta el CERO COMA DIEZ POR CIENTO (0,10%) del bono de crdito fiscal para la
cancelacin del Impuesto a las Ganancias.
ARTCULO 11. La empresa BUENOS AIRES SOFTWARE S.A. deber, a los efectos de la
percepcin del bono de crdito fiscal previsto en el Artculo 8 de la Ley N25.922, sustituido
PBLICAS, como personal promovido el CIEN POR CIENTO (100%) del personal afectado a los
rubros b1, c1 y g1, y el NOVENTA Y OCHO COMA DOCE POR CIENTO (98,12%) del personal afectado a las tareas del rubro i. Si al aplicar este ltimo porcentaje se obtuviese un nmero
con decimales, deber tomarse de ste solo la parte entera inferior.
Ley N26.692.
Oficial.
e. 22/06/2016 N42467/16 v. 22/06/2016
#F5148383F#
Primera Seccin
17
#I5147616I#
MINISTERIO DESEGURIDAD
Resolucin 248/2016
ANEXO I
CONSEJO DE PLANIFICACIN ESTRATGICA PARA EL REDISEO INSTITUCIONAL
DE LA POLICA FEDERAL ARGENTINA (CO.PLA.E)
Bs. As., 13/06/2016

VISTO el Expediente NCUDAP: EXP-SEG: 3566/2016; la Ley N24.059, el Decreto N438 del
12 de marzo de 1992, el Decreto N1.993 del 14 de diciembre de 2010, el Decreto N13 del 10
de Diciembre de 2015, el Decreto N15 del 5 de Enero de 2016, el Convenio N1 suscripto entre
el ESTADO NACIONAL y la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES del 5 de Enero de 2016, el
Decreto N228 del 21 de Enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
MISIN
Asesorar al MINISTRO DE SEGURIDAD en materia de directivas, objetivos y acciones para el
rediseo de la POLICA FEDERAL ARGENTINA.
COMPOSICIN Y FUNCIONES
PRESIDENCIA
Autoridad:
Que la Ley N24.059 establece las bases jurdicas, orgnicas y funcionales del sistema de planificacin, coordinacin, control y apoyo del esfuerzo nacional de polica tendiente a garantizar
la seguridad interior.
MINISTRO DE SEGURIDAD
Que por el Decreto N1.993/2010 se reform la Ley de Ministerios, asignando al MINISTERIO

DE SEGURIDAD, lo concerniente a la seguridad interior, a la preservacin de la libertad, la vida y
el patrimonio de los habitantes, sus derechos y garantas, en un marco de plena vigencia de las
instituciones del sistema democrtico.
Instruye las decisiones del CONSEJO DE PLANIFICACIN ESTRATGICA PARA EL REDISEO

INSTITUCIONAL DE LA POLICA FEDERAL ARGENTINA (CO.PLA.E).
Que conforme lo estipulado en la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438/1992), y
sus modificatorias, compete al MINISTRO DE SEGURIDAD entender en la determinacin de los
objetivos y polticas del rea de su competencia; entender en el ejercicio del poder de polica de
seguridad interna y la direccin y coordinacin de funciones y jurisdicciones de las Fuerzas Policiales y de Seguridad Nacionales (POLICA FEDERAL ARGENTINA, GENDARMERA NACIONAL,
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA, POLICA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA) y provinciales;
dirigir el Esfuerzo Nacional de Polica, planificando y coordinando las acciones individuales y de
conjunto de las Fuerzas de Seguridad y Policiales, atendiendo a todo lo que a ellas concierne en
cuanto a su preparacin, doctrina y equipamiento; entender en la organizacin, doctrina, despliegue, equipamiento y esfuerzos operativos de las Fuerzas de Seguridad y de las Fuerzas Policiales; intervenir en la distribucin de los recursos humanos, materiales y financieros asignados para
el logro de los objetivos en funcin de lo prescripto por la Ley de Seguridad Interior; coordinar la
formulacin de planes de mediano y largo plazo de capacitacin, inversin, equipamiento y bienestar de las fuerzas, en el marco del sistema de seguridad interior; entre otras.
Autoridades:
Que el accionar de los funcionarios de la Jurisdiccin debe ser acompaado por lineamientos
estratgicos, con objetivos y resultados de corto, mediano y largo plazo, orientndose hacia el
cumplimiento de pautas claras y precisas, para que el desarrollo de la poltica pblica de seguridad sea integral y, de cara a la ciudadana, transparente y democrtica.
Que, en la reunin del CONSEJO DE SEGURIDAD INTERIOR del 17 de diciembre de 2015, integrada por representantes del GOBIERNO NACIONAL, las PROVINCIAS y el GOBIERNO DE LA
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES y autoridades de las fuerzas policiales y de seguridad,
se aprob por unanimidad declarar la emergencia de seguridad pblica, puesta en vigencia
mediante el Decreto N228/2016.
Funcin:
MIEMBROS DEL CONSEJO

JEFE DE GABINETE DE ASESORES
SECRETARIO DE SEGURIDAD
SECRETARIO DE SEGURIDAD INTERIOR
SUBSECRETARIO DE POLTICAS DE SEGURIDAD E INTERVENCIN TERRITORIAL
SUBSECRETARIO DE LOGSTICA
SUBSECRETARIO DE INVESTIGACIN DEL DELITO ORGANIZADO Y COMPLEJO
SUBSECRETARIO DE GESTIN ADMINISTRATIVA
SUBSECRETARIO DE PLANEAMIENTO Y FORMACIN
DIRECTOR NACIONAL DE CONTROL DE INTEGRIDAD DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD
Funcin:
Los miembros del CONSEJO DE PLANIFICACIN ESTRATGICA PARA EL REDISEO INSTITUCIONAL DE LA POLICA FEDERAL ARGENTINA (CO.PLA.E) tendrn la funcin de asesorar
al MINISTRO DE SEGURIDAD en materia de directivas, objetivos y acciones en el mbito de su
rea de competencia especfica.
El trabajo de los miembros se organizar en torno a los siguientes lineamientos de poltica:
Diseo de Fuerza: estructura orgnica y de cuadros, misin y funciones.
Que existen nuevas modalidades delictuales, que hacen imperiosa la necesidad de un Estado
presente para resguardar la seguridad ciudadana mediante polticas que adopten soluciones
concretas.
Formacin: especializacin de la fuerza en delitos federales y complejos.
Que tales circunstancias ameritan adoptar las medidas que permitan extremar el uso de los
recursos del ESTADO NACIONAL en orden a enfrentar los flagelos sealados.
Aporte Logstico: medios (areos, terrestres), equipamiento personal y armamento.
Despliegue Territorial: cantidad, horas, tipo de personal.

Resultado: Plan de Accin con objetivos y plazos.
Que las directivas polticas emanadas a fin de disear, implementar y evaluar los lineamientos
estratgicos de la Jurisdiccin necesitan contar con un encuadre de carcter estratgico.
Que en virtud del Convenio N1/2016, Convenio de Transferencia Progresiva a la Ciudad Autnoma de Buenos Aires de facultades y funciones de seguridad en todas las materias no federales ejercidas en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, resulta oportuno instaurar una instancia
tcnica orgnica que implemente y coordine, de modo sistemtico y permanente, los lineamientos, directivas y objetivos estratgicos emanados de la autoridad superior, de modo tal que los
mismos contengan una planificacin y una programacin temporal y productiva, para alcanzar
los resultados estipulados en materia estratgica.
Que en este sentido, resulta conveniente la creacin de un mecanismo colegiado presidido
por la MINISTRA DE SEGURIDAD, denominado CONSEJO DE PLANIFICACIN ESTRATGICA PARA EL REDISEO INSTITUCIONAL DE LA POLICA FEDERAL ARGENTINA (CO.PLA.E),
cuya misin ser constituirse como el rgano que instruya las decisiones necesarias para llevar
a cabo el rediseo de la POLICA FEDERAL ARGENTINA de acuerdo a los objetivos planteados
en el marco del planeamiento estratgico de la Jurisdiccin.
Que de acuerdo al Decreto N15/2016, en virtud del reordenamiento de la estructura organizativa de la Jurisdiccin, resulta conveniente utilizar la capacidad de gestin de la SECRETARA
DE SEGURIDAD, SECRETARA DE SEGURIDAD INTERIOR, SUBSECRETARA DE LOGSTICA,
SUBSECRETARA DE INVESTIGACIN DEL DELITO COMPLEJO Y ORGANIZADO, SUBSECRETARA DE PLANEAMIENTO Y FORMACIN, y SUBSECRETARA DE GESTIN ADMINISTRATIVA, para que en funcin de sus competencias se incorporen como miembros asesores del
CONSEJO DE PLANIFICACIN ESTRATGICA PARA EL REDISEO INSTITUCIONAL DE LA
POLICA FEDERAL ARGENTINA (CO.PLA.E).
ANEXO II
COMIT TCNICO PARA EL REDISEO INSTITUCIONAL
DE LA POLICA FEDERAL ARGENTINA
MISIN
Brindar asesoramiento tcnico-profesional al MINISTRO DE SEGURIDAD
para el rediseo institucional de la POLICA FEDERAL ARGENTINA
COMPOSICIN Y FUNCIONES
PRESIDENCIA DEL COMIT:
La presidencia del COMIT corresponde a la autoridad del CO.PLA.E.
FUNCIONES:
Definir, coordinar y resolver los aspectos tcnicos vinculados con el rediseo institucional de la
PFA.
MIEMBROS:
- Jefe de la POLICA FEDERAL ARGENTINA
- Sub-jefe de la POLICA FEDERAL ARGENTINA
- Superintendente de Planificacin y Desarrollo de la POLICA FEDERAL ARGENTINA
Que resulta asimismo conveniente establecer un COMIT TCNICO que brinde asesoramiento
y asistencia en cuestiones tcnicas vinculadas con el rediseo de la Fuerza.
- Superintendente de Personal, Instruccin y Derechos Humanos de la POLICA FEDERAL ARGENTINA
Que ha tomado la intervencin que le compete la Direccin General de Asuntos Jurdicos dependiente de la SUBSECRETARA DE ASUNTOS JURDICOS de este Ministerio.
- Superintendente Federal de Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones de la POLICA

FEDERAL ARGENTINA
Que la suscripta es competente para el dictado de la presente medida en virtud de las facultades
conferidas en el Artculo 4, Inciso b), Apartado 9) y Artculo 22 bis de la Ley de Ministerios (t.o.
1992).
- Director Nacional de Planeamiento
e. 22/06/2016 N42162/16 v. 22/06/2016

#F5147616F#
Por ello,
LA MINISTRA
DE SEGURIDAD
RESUELVE:
ARTCULO 1 Crase el CONSEJO DE PLANIFICACIN ESTRATGICA PARA EL REDISEO
INSTITUCIONAL DE LA POLICA FEDERAL ARGENTINA (CO.PLA.E), cuya composicin y misin se especifican en el ANEXO I que forma parte integrante de la presente Resolucin.
#I5147609I#
MINISTERIO DESEGURIDAD
Resolucin 249/2016
Bs. As., 13/06/2016
ARTCULO 2 Crase el COMIT TCNICO PARA EL REDISEO INSTITUCIONAL DE LA

POLICA FEDERAL ARGENTINA, cuya composicin y misin se especifican en el ANEXO II que
forma parte integrante de la presente Resolucin.
VISTO el Expediente NCUDAP: EXP-SEG: 0001727/2016 del Registro del MINISTERIO DE SEGURIDAD, las Decisiones Administrativas Nros. 477 de fecha 16 de septiembre de 1998 y 1 de
fecha 12 de enero de 2000, los Decretos Nros. 15 de fecha 5 de enero de 2016 y 227 de fecha
20 de enero de 2016, y
ARTCULO 3 La presente medida no generar erogacin presupuestaria alguna.
CONSIDERANDO:
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DE REGISTRO

OFICIAL y archvese. Dra. PATRICIA BULLRICH, Ministra de Seguridad de la Nacin.
Que por el expediente citado en el Visto tramitan las designaciones del Doctor Don Daniel
Eduardo DIAZ (D.N.I. N21.150.843) y de la Licenciada Doa Mnica Mara Elena MEJALENKO
Primera Seccin
18
(D.N.I. N13.042.574), como ASESORES DE GABINETE de la SUBSECRETARA DE INVESTIGACIN DEL DELITO ORGANIZADO Y COMPLEJO de la SECRETARA DE SEGURIDAD de este
MINISTERIO DE SEGURIDAD.
Que, en lnea con ello, se estima conveniente que en la composicin del organismo consultivo
en cuestin se garantice la representacin del ESTADO NACIONAL a travs de la AUTORIDAD
PORTUARIA NACIONAL.
Que los nombrados renen los conocimientos, experiencia e idoneidad necesarios para el desempeo de los cargos.
Que el CONSEJO FEDERAL PORTUARIO estar integrado por la AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL y por las autoridades provinciales y de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES con
competencia en materia portuaria; el representante del CONSEJO PORTUARIO ARGENTINO y
el representante de la CMARA DE PUERTOS PRIVADOS Y COMERCIALES.
Que por el Decreto N15/16 se aprob la conformacin organizativa del MINISTERIO DE SEGURIDAD.
Que por el artculo 4 del Decreto N227/16 se facult a los Seores Ministros y Secretarios de
la Presidencia de la Nacin a efectuar contrataciones de personal, asignar funciones, promover
y reincorporar personal y designar al personal de gabinete de las autoridades superiores de sus
respectivas jurisdicciones.
Que en esta inteligencia, corresponde invitar a los Seores Gobernadores de las provincias
portuarias y al Seor Jefe de Gobierno de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES a que
designen UN (1) representante en el CONSEJO FEDERAL PORTUARIO, as como tambin al
CONSEJO PORTUARIO ARGENTINO y a la CMARA DE PUERTOS PRIVADOS Y COMERCIALES, designando UN (1) representante a tal fin.
Que ha tomado intervencin la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS dependiente

de la SUBSECRETARA DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE SEGURIDAD, no advirtiendo objeciones legales a la medida en trmite.
Que la instrumentacin de la presente medida no implicar compromiso presupuestario alguno

por parte de los diversos actores pblicos implicados en la misma, ni aporte de recursos financieros por parte de los actores privados.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 2 de
la Decisin Administrativa N 477/98 y a tenor de lo dispuesto por el artculo 4 del Decreto
N227/16.
Que, a los efectos de garantizar la operatividad del organismo y con miras a la consecucin de
los objetivos planteados, resulta necesario establecer con precisin cules sern sus atribuciones y funciones.
Por ello,
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS ha tomado la intervencin de su competencia, en razn del Artculo 9 del
Decreto N8 de fecha 4 de enero de 2016.
LA MINISTRA
DE SEGURIDAD
RESUELVE:
ARTCULO 1 Danse por designados a partir del 1 de febrero de 2016 como Asesores de Gabinete de la SUBSECRETARA DE INVESTIGACIN DEL DELITO ORGANIZADO Y COMPLEJO
de la SECRETARA DE SEGURIDAD de este MINISTERIO DE SEGURIDAD, al Doctor Don Daniel
Eduardo DIAZ (D.N.I. N21.150.843) y a la Licenciada Doa Mnica Mara Elena MEJALENKO
(D.N.I. N13.042.574), asignndoseles a cada uno la cantidad de UN MIL (1.000) Unidades Retributivas mensuales a cada uno.
ARTCULO 2 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se
imputar con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 41 MINISTERIO DE SEGURIDAD.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Dra. PATRICIA BULLRICH, Ministra de Seguridad de la Nacin.
e. 22/06/2016 N42155/16 v. 22/06/2016
#F5147609F#
#I5149594I#
MINISTERIO DETRANSPORTE
Resolucin 99/2016
Bs. As., 10/05/2016
VISTO el Expediente NS02:0010312/2016 del Registro del MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS
PBLICAS Y VIVIENDA, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N24.093 estableci, entre otros aspectos, la transferencia del dominio, administracin o explotacin portuaria nacional a los estados provinciales y/o a la Municipalidad de la
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES y/o a la actividad privada.
Que el Artculo 22 de la citada ley estableci que la autoridad de aplicacin ser la que determine
el PODER EJECUTIVO NACIONAL en el mbito del EX MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y
SERVICIOS PBLICOS DE LA NACIN, o en el que en el futuro absorba su competencia.
Que el Decreto N769 de fecha 19 de abril de 1993, reglamentario de la Ley de Actividades Portuarias N24.093, estableci como Autoridad de Aplicacin a la SUBSECRETARA DE PUERTOS Y VAS NAVEGABLES, que reviste el carcter de AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL.
Que el Artculo 21 del citado decreto, prev que la Autoridad de Aplicacin, podr convocar a
las autoridades competentes y a los responsables de los puertos a coordinar las actividades
de control a fin de adaptarlas a las modalidades operativas de cada uno y al solo efecto de no
interferir con las operaciones portuarias.
Que por otro lado, dentro de las funciones y atribuciones de la autoridad de aplicacin previstas
en el Artculo 22 de la Ley N24.093 le corresponde la de promover y hacer efectiva la modernizacin, eficacia y economicidad de los puertos.
Que, asimismo, le compete coordinar la accin de los distintos organismos de supervisin y
control del ESTADO NACIONAL que actan dentro del mbito portuario, con el fin de evitar la
superposicin de funciones, y facilitar el funcionamiento eficiente de los puertos en s mismos y
de los servicios que en ellos se prestan.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por el Decreto N438/92) con las modificaciones introducidas
por el Decreto N13 de fecha 10 de diciembre de 2015.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRANSPORTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Crase el CONSEJO FEDERAL PORTUARIO, el que estar presidido por el
ESTADO NACIONAL a travs de la AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL y se integrar asimismo por las autoridades provinciales con competencia en materia portuaria y de la CIUDAD
AUTNOMA DE BUENOS AIRES, que decidan participar, UN (1) representante del CONSEJO
PORTUARIO ARGENTINO y UN (1) representante de la CMARA DE PUERTOS PRIVADOS Y
COMERCIALES.
ARTCULO 2 Sern funciones del CONSEJO FEDERAL PORTUARIO las que se detallan en
el ANEXO que forma parte integrante de la presente resolucin.
ARTCULO 3 Invtase a cada una de las provincias portuarias y a la CIUDAD AUTNOMA DE
BUENOS ARES, a participar del CONSEJO FEDERAL PORTUARIO. Cada provincia portuaria y la
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES tendrn UN (1) representante por jurisdiccin los que
debern ser designados por las gobernaciones provinciales y el Jefe de Gobierno de la CIUDAD
AUTNOMA DE BUENOS AIRES, respectivamente y durarn en sus cargos por el trmino de
UN (1) ao.
ARTCULO 4 Invtase al CONSEJO PORTUARIO ARGENTINO y a la CMARA DE PUERTOS
PRIVADOS a participar del CONSEJO FEDERAL PORTUARIO.
ARTCULO 5 La presente medida no implicar compromiso presupuestario alguno para el
ESTADO NACIONAL, ni para las jurisdicciones provinciales intervinientes, adems no implicar
aporte de recursos financieros por parte de entidades representantes del sector privado.
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Lic. GUILLERMO J. DIETRICH, Ministro de Transporte de la Nacin.
ANEXO
Son atribuciones y funciones del CONSEJO FEDERAL PORTUARIO las siguientes:
a) Dictar su reglamento interno estableciendo sus rganos de gobierno y procedimientos tendientes a la toma de decisiones.
b) Promover la elaboracin de polticas pblicas y planes para el desarrollo en materia portuaria
y en forma integrada con la poltica de transporte a nivel nacional.
c) Fomentar el desarrollo de polticas de planeamiento estratgico, que contribuyan a la modernizacin, integracin y competitividad de los puertos y del transporte martimo y fluvial.
d) Participar activamente en la toma de medidas tendientes a lograr mayor transparencia en el
campo de la competencia y mayor eficiencia en los costos.
e) Asesorar a la AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL, a las jurisdicciones provinciales portuarias y a los representantes sectoriales del sector privado en cuestiones referentes a la organizacin, coordinacin, promocin y reglamentacin de las actividades vinculadas al quehacer
portuario, martimo y fluvial.
f) Impulsar acciones tendientes a lograr la armonizacin de intereses de todas las jurisdicciones
a fin de obtener la mayor eficiencia en el logro de los objetivos planteados.
Que por el Decreto N13 de fecha 10 de diciembre de 2015 se sustituyeron el Artculo 1 y el

Ttulo V de la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias,
entre otras, incorporndose el MINISTERIO DE TRANSPORTE.
g) Cooperar, asistir y asesorar en las actividades y emprendimientos de cada uno de sus miembros cuando lo fuere requerido.
Que el Decreto N8 de fecha 4 de enero de 2016 aprob una nueva conformacin organizativa
del MINISTERIO DE TRANSPORTE y los objetivos de sus unidades.
h) Promover el desarrollo portuario sustentable de las diferentes regiones, provincias, municipios y Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Que el Artculo 6 del mencionado decreto transfiere la SUBSECRETARA DE PUERTOS Y VAS

NAVEGABLES, de la rbita del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS junto con
las partidas presupuestarias, recursos humanos y materiales a la rbita del MINISTERIO DE
TRANSPORTE.
Que en el marco de la reestructuracin del sector portuario, surge la necesidad de implementar
mecanismos idneos a los efectos de la concertacin de los intereses de las distintas regiones
en que se encuentran emplazados los puertos transferidos a las jurisdicciones provinciales.
Que a tal fin, se considera oportuno y necesario propiciar la creacin de un CONSEJO FEDERAL
PORTUARIO, de carcter consultivo, por medio del cual resulte factible potenciar el asesoramiento, la investigacin y la coordinacin en funcin de la formulacin de polticas pblicas
tendientes a la armonizacin de intereses y desarrollo coordinado y sustentable del sector portuario en todo el pas.
i) Convocar a entidades pblicas y privadas a colaborar en la consecucin de los objetivos establecidos.

j) Establecer, ampliar y coordinar relaciones de todo orden con otros organismos pblicos y privados, nacionales o extranjeros en general, y especialmente con aquellos que puedan otorgar
lneas de financiamiento, implementos y apoyo tcnico para la ejecucin de proyectos.
k) Habilitar un proceso de apertura institucional a los distintos sectores de la actividad productiva nacional, destinado a constituir foros de tratamiento conjunto de polticas, normativas y
gestin asociados a la materia portuaria y de transporte.
I) Proyectar la concrecin de un adecuado sistema de formacin de recursos humanos, que tengan por finalidad contribuir al desarrollo y mejoramiento de los puertos y/o terminales portuarias.
e. 22/06/2016 N43082/16 v. 22/06/2016
#F5149594F#
Primera Seccin
19
por el sector sindical y la empresa TA GAS TECHNOLOGY SOCIEDAD ANNIMA por la parte
empleadora, el que luce a fojas 5/7 del Expediente N1.707.596/16, conforme lo dispuesto en la
Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Avisos Oficiales
ANTERIORES
#I5146596I#
INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

EDICTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL notifica que ha resuelto NO HACER LUGAR A LA SOLICITUD DE OTORGAMIENTO DE PERSONERIA JURIDICA, por
Resolucin N 377/16-INAES, a la siguiente cooperativa: COOPERATIVA DE TRABAJO NAPONAXSAC con domicilio legal en la Provincia de Chaco. Contra la medida dispuesta son oponibles
los siguientes Recursos: REVISIN (Art. 22, inc. a) 10 das y Art. 22, b), c) y d) 30 das Ley
N19.549). RECONSIDERACION (Art. 84 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA
(Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 5 das). Adems, proceder, a opcin del interesado,
el recurso administrativo de ALZADA o la accin judicial pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 - t.o.
1.991, 15 das), como as tambin el Recurso Judicial Directo contemplado en el Art. 103 de la
Ley N20.337, modificada por Ley N22.816. Asimismo, se amplan los plazos procesales que les
corresponde por derecho en razn de la distancia desde el asiento de esta jurisdiccin. Quedan
debidamente notificadas (Art. 42, Dto. N 1.759/72 (t.o. 1.883/91). OSVALDO A. MANSILLA,
Coordinador Financiero Contable, INAES.
e. 21/06/2016 N41667/16 v. 23/06/2016
#F5146596F#
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 5/7 del Expediente N1.707.596/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional de
Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el de los Convenios Colectivos de Trabajo N1172/10 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado y de
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.707.596/16
Buenos Aires, 06 de junio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N342/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5/7 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
365/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA-ACUERDO
Convenciones Colectivas de Trabajo

#I5144212I#
MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL
SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES

Resolucin 342/2016
Bs. As., 01/06/2016
VISTO el Expediente N1.707.596/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, Ley N23.546 (t.o. 2004) y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y
AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SMATA) por el sector sindical y la empresa TA GAS TECHNOLOGY SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora,
el que luce a fojas 5/7 del Expediente N1.707.596/16 y ha sido ratificado a fojas 56 y 58 de las
mismas actuaciones.
Que bajo dicho acuerdo las partes precitadas establecen un incremento salarial respecto del
Convenio Colectivo de Trabajo N1172/10 E en los trminos y conforme los lineamientos que
surgen del mismo.
Que el plexo convencional individualizado ha sido oportunamente celebrado entre las partes
citadas en el primer prrafo del presente y debidamente homologado a travs de Resolucin
Secretaria de Trabajo N2016, de fecha 27 de diciembre de 2010.
Que posteriormente las partes han negociado y celebrado numerosos acuerdos de diversa naturaleza, conforme surge de las constancias obrantes por ante esta Cartera de Estado.
Que en definitiva y conforme antecedentes citados, las partes se encuentran conjuntamente
legitimadas para alcanzar los acuerdos que motivan el presente acto.
Que con relacin al mbito personal y territorial de aplicacin del acuerdo se corresponde con el
del Convenio Colectivo de Trabajo 1172/10 E cuyas escalas salariales modifica.
Que dicho mbito de aplicacin se corresponde y circunscribe a la estricta correspondencia de
la representatividad conjunta de las partes celebrantes.
Que respecto a su mbito temporal, se fija su vigencia a partir del da 1 de enero de 2016, de
conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio debern remitirse las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a
sus competencias evale la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope
Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias.
En la ciudad de Buenos Aires, a los 06 das del mes de Enero de 2016, se renen por una parte,
los miembros de la comisin negociadora de TA GAS TECHNOLOGY S.A., Sres. SANTIAGO
MANCONI, DNI N 20.178.740, RICARDO RETAMOZO, DNI N 12.342.594, ALBERTO MANSILLA, DNI N14.476.751, por parte de la EMPRESA y, por la otra, los miembros de la comisin
negociadora del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE
LA REPBLICA ARGENTINA (SMATA); RICARDO PIGNANELLI, DNI 10.872.297; MARIO MANRIQUE, DNI N 14.675.706; GUSTAVO MORAN, DNI 12.349.768; JOSE ALBERTO CARO, DNI
13.466.862, PABLO T. SANABRIA, DNI 14.941.390 y los Sres. Delegados de Personal ADRIAN
ALBORNOZ, DNI 25.996.586; PABLO SEBASTIAN FUNES, DNI 29.802.654 y TOLOZA LUCIANO
ESTEBAN, DNI 31.634.714, todos firmantes al pie de la presente y ambas, en conjunto, denominadas LAS PARTES, quien luego de sucesivas reuniones, EXPRESAN:
CONSIDERACIONES PREELIMINARES
a. Como consecuencia de la finalizacin de la vigencia del acta-acuerdo del 27/10/15, las PARTES iniciaron una serie de negociaciones con el objeto de establecer una nueva escala salarial.
b. Habindose realizado numerosas reuniones y teniendo en cuenta las diferentes propuestas se
ha arribado a un acuerdo que compone los intereses de las partes, plasmado en las siguientes
clusulas.
PRIMERO:
Desde el da 1 de Enero del 2016, la totalidad del personal comprendido en LA EMPRESA comprendido por el convenio colectivo n1172/10 E SMATA - T.A. Gas Technology S.A., percibir un
aumento calculado sobre el salario bsico de cada categora vigente al 31 de diciembre del 2015.
SEGUNDO: Todo lo anterior se encuentra expresado en el Anexo que las partes firman como
parte integrante e indivisible del presente, en donde se encuentra el detalle de las escalas que
quedaran conformadas cuando se apruebe este acuerdo.
TERCERO: Mientras se encuentre vigente la presente acta-acuerdo, el incremento salarial previsto en la misma, que absorber y/o compensar hasta su concurrencia cualquier aumento,
incremento y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste que se otorgue, que se acuerde y/o que se
disponga por va del Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por cualquier otra
fuente, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por porcentaje, y
aun cuando dicho aumento / mejora / beneficio se disponga sobre remuneraciones normales
y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre los bsicos convencionales, o sobre
cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
CUARTO: PAZ SOCIAL: Las PARTES asumen el compromiso expreso de buscar soluciones a
sus diferencias, de cualquier naturaleza que estas sean, a travs de mtodos de dilogo y conciliacin, hasta agotar las alternativas existentes o posibles, evitando por todos los medios a su
alcance, si se presentare una situacin en que las mismas no acordaren, medidas de accin que
afecten la produccin normal de la Planta. Las medidas de accin directa slo sern puestas en
prctica, por cualquiera de las PARTES, cuando las mismas lleguen a un claro conocimiento de
que han agotado toda otra va de entendimiento, incluyendo la intervencin de las autoridades
pertinentes del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin.
QUINTO: Cualquiera de las PARTES podr presentar este documento ante las autoridades del
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin. Sin
perjuicio de ello, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las PARTES,
por imperio de lo normado en el art. 959 y concordantes del Cdigo Civil y Comercial.
No siendo para ms y en prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el inicio del presente.
ACUERDO SMATA - T.A. GAS TECHNOLOGY S.A.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha
tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SMATA)
DEL 01-01-2016
PERSONAL
JORNALIZADO
VALORES $-h
PERSONAL
MENSUALIZADO
VALORES $-h
CATEGORA
OFICIAL MULTIPLE
OFICIAL DE PRIMERA
OFICIAL
MEDIO OFICIAL
OPERARIO
AUXILIAR DE PRIMERA
AUXILIAR DE SEGUNDA
AUXILIAR DE TERCERA
AUXILIAR DE CUARTA
CHOFERES
MAESTRANZA
VALOR HORA/MES 01/01/2016

78,53
73,64
70,64
67,39
58,82
14718,57
13492,56
12748,17
11510,49
12876,76
11567,84
0
Primera Seccin
1 - ADICIONAL POR ANTIGEDAD: El personal jornalizado y mensualizado percibir sobre los

salarios y sueldos bsicos de este convenio Colectivo un adicional por cada ao de antigedad
en la empresa, en forma no acumulativa 1 Ao Antig. 2%, 2 Aos Antig. 4%, 3 Aos Antig. 5%, 4
Aos 5 Aos Antig. 7%, 6 Aos Antig. 8%, 7 Aos Antig. 9%, 8 Aos Antig. 10%, 9 Aos Antig.
11%, 10 Aos Antig. 12%, 11 Aos Antig. 13% ,12 Aos Antig. 13 Aos Antig. 15%, 14 Aos Antig.15,5%, 15 Aos Antig. 16%, 16 Aos Antig. 16,5%, 17 Aos Antig. 17%, 18 Aos Antig. 17,5%,
19 Aos Antig. 18%, 20 Aos Antig. 18,5%, 21 Aos Antig. 19%, 22 Aos Antig. 19,5%, 23 Aos
Antig. 20%, 24 Aos Antig. 20,5%, 25 Aos Antig. 21%.
2 - ADICIONAL PARA EL SECTOR FORJA: Los trabajadores del sector forja/inyeccion que realicen tareas en forma directa con el horno, percibirn el sueldo jornal de la categora de oficial
mltiple, por ser lugar de trabajo donde se soporta alta temperaturas.
3- ADICIONAL ASIGNACION REMUNERATIVA VACACIONAL: La empresa abonar a partir del
perodo vacacional 2010, de acuerdo a la antigedad del trabajador al 31 de diciembre del 2010:
Hasta 3 aos 120 horas; Hasta 6 aos 130 horas; Hasta 8 aos 140 horas; Ms de 8 aos 160
horas. La Asignacin Remunerativa Vacacional debe ser abonada en su totalidad cuando el
trabajor sal de vacaciones
4 - El personal que tenga ttulo habilitante por el CONET (Consejo de Educacion Tcnica) o equivalente, tendr un subsidio mensual igual al 10% (diez por ciento) de su salario habitual.
#F5144212F#
#I5144214I#

Resolucin 343/2016
Bs. As., 01/06/2016
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la LEY N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, Ley 23.546 (t.o. 2004), y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/6 del Expediente N1.708.010/16 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA (SMATA), por el sector gremial, y la empresa JTEKT AUTOMOTIVE ARGENTINA SOCIEDAD
ANNIMA por el sector empresario, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N15/89 E, conforme lo establecido en la Ley N14.250 de Convenciones Colectivas de Trabajo.
Que en dicho Acuerdo las partes convienen otorgar incrementos salariales a partir del da 1 de
enero de 2016, conforme lo detallado en el Anexo 1.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se circunscribe a la correspondencia entre la
actividad de la empresa firmante y la representatividad de la entidad sindical signataria, emergente de su personera gremial.
En la ciudad de Escobar, a los 22 das del mes de enero de 2016, se renen los representantes
de la empresa JTEKT AUTOMOTIVE ARGENTINA S.A Sr. Carlos Maseda DNI 14319286 Sra.
Luciana Varela DNI 22510000, con domicilio en la calle Avenida de Los Inmigrantes 1301 de la
localidad de Escobar en adelante JTEKT, y los representantes del SINDICATO DE MECANICOS
Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA el Sr. Ricardo
Pignanelli DNI 10872297, el Sr. Gustavo Moran DNI 12349768, el Sr. Mario Valor DNI 25084489,
el Sr. Miguel Colque DNI 24535999 y el Sr. Juan Alejandro Siancha DNI 22167138, con domicilio
en Av. Belgrano 665 de la ciudad autnoma de Buenos en adelante S.M.A.T.A, siendo todas las
representaciones arriba detalladas denominada en conjunto LAS PARTES, convienen en celebrar la presente acta.
PRIMERO: Desde el da 1 de enero de 2016, la totalidad del personal comprendido en el CCT
SMATA, percibir un incremento en los bsicos de convenio de cada categora todo ello conforme Anexo 1 con detalle de escalas que las partes firman como parte integrante e indivisible
del presente.
SEGUNDO: En razn de lo expresado, con este acuerdo se mantiene y respeta lo acordado entre
las partes.
TERCERO: El incremento salarial previsto en el presente acuerdo absorber y/o compensara
hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder Ejecutivo Nacional o Provincial, y/o Poder
Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por cualquier otra va, ya sea con carcter
remunerativo o no remunerativo, aun cuando dicho aumento se disponga sobre las remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o
sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
CUARTO: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal comprendido en el Convenio Colectivo
de Trabajo y los REPRESENTANTES DEL PERSONAL reconocen que el mismo evidencia una
justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin del personal. En razn de
lo expuesto asumen el compromiso de no plantear cuestiones de ndole econmica y/o monetaria alguna durante la vigencia del mismo.
QUINTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de los
trabajadores, procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, Calidad
y Produccin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y
mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dicho objetivos.
SEXTO: Cualquiera de las partes podr presentar este documento antes las autoridades del
perjuicio de ello, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por
imperio de lo normado en el Art. 1197 del Cdigo Civil.
No siendo para ms y en prueba de conformidad, se firman cuatro (4) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha indicados al inicio del presente.
ANEXO 1
JTEKT AUTOMOTIVE ARGENTINA S.A.
CATEGORAS
I
F
E
D
2
1
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que se han cumplimentado los requisitos de la Ley 14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Tcnico Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio ha tomado la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin.
Por ello,
20
ACTA ACUERDO
Que se han cumplimentado los recaudos prescriptos por la empresa han el Artculo 17 de la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
Que asimismo, se entiende pertinente que una vez dictado el acto administrativo homologatorio,
se remitan estas actuaciones a la Direccin de Regulaciones del Trabajo a fin de que evale si
procede el clculo del tope previsto en el Art. 245 de la Ley 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
VALOR HORA
105,39
101,09
96,95
93,00
89,20
79,57
Adicionales Permanentes
Antigedad: 1,25% por cada ao de antigedad
Presentismo: $93,60 fijos por quincena.
#F5144214F#
#I5144203I#
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo obrante a fojas 5/6 del Expediente

N1.708.010/16 celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE
AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA (SMATA), por el sector gremial, y la empresa
JTEKT AUTOMOTIVE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por el sector empresario conforme lo
dispuesto en la Ley de Convenciones Colectivas de Trabajo N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Gestin
y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 5/6 del Expediente 1.708.010/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el clculo de la Base
N: 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N: 15/89 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y de
esta Resolucin las partes debern proceder de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 5 de la
Ley 14.250 (t.o. 2004).
Resolucin 348/2016
Bs. As., 01/06/2016
VISTO el Expediente N1.714.559/16 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/7 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexo celebrados entre el
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA
ARGENTINA, por la parte gremial y la empresa TOYOTA TSUSHO ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial dentro de los
trminos y lineamientos estipulados.
Que el presente resultar de aplicacin para el personal comprendido en el Convenio Colectivo
de Trabajo N741/05 E, cuyas partes signatarias coinciden con los actores intervinientes en
autos.
Que los agentes negociales han ratificado el contenido y firmas all insertas, acreditando la
personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes
en autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la representatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signataria, emergente de
su personera gremial.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en la presente
negociacin, en los trminos de lo prescripto por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
vigente.
Primera Seccin
21
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
Que en relacin con la constitucin de la comisin negociadora en los trminos de la Ley

N23.546, debe tenerse presente lo indicado a foja 39, sin perjuicio de que a su vez, ha sido
constituida en el Expediente N1.665.045/15.
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 5 das del mes de Agosto de 2015, se renen
los representantes de Toyota Tsusho Argentina S.A., Sres. Leandro Moneta y Nstor Ferreyra ,
como Apoderados, en adelante TTA, por una parte y por la otra los representantes del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina (S.M.A.T.A.), Sres.
Ricardo Pignanelli, Gustavo Morn, Ricardo de Simone, Esteban Sanzio, Ezequiel Gonzalez y
los Sres. Delegados de Personal, Marcelo Mendoza Santiago Prado en adelante el SMATA, y
ambas en conjunto denominadas las partes, quienes luego de varias reuniones de negociacin,
acuerdan cuanto sigue:
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de homologacin de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que por ltimo, corresponde que una vez homologado el Acuerdo de referencia, se remitan
estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
CONSIDERACIONES PRELIMINARES
Habindose realizado numerosas reuniones y teniendo en cuenta las diferentes propuestas
efectuadas por las partes, se ha arribado a un acuerdo que quedar plasmado en las siguientes
clusulas.
Por ello,
En razn de las manifestaciones efectuadas en los prrafos precedentes las partes ACUERDAN:
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
PRIMERO: Desde el da 1 de Noviembre 2015 la totalidad del personal comprendido en el CCT.

741/05 E Tendr derecho a las escalas que las partes firman como parte integrante e indivisible
del presente.
ARTCULO 1 Declranse homologados el Acuerdo y Anexo celebrados entre el SINDICATO

DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y
la empresa TOYOTA TSUSHO ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen a fojas 5/7 del Expediente N1.714.559/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
SEGUNDO: Las partes convienen que el incremento acordado en la presente clausura en forma
total y definitiva la negociacin salarial que venan manteniendo.
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo y Anexo obrantes a fojas 5/7 del Expediente N1.714.559/16.
CUARTO: El incremento previsto en el siguiente acuerdo, tiene como condicin para su otorgamiento que absorbern y/o compensaran hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora y/o beneficio y ajuste que se otorgue, que se acuerde y/o que se disponga por va del Poder
Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por cualquier otra fuente, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por porcentaje, y aun cuando dicho aumento / mejora /
beneficio se disponga sobre remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N741/05 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y Anexo
homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en
el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
TERCERO: Las partes acuerdan que a partir del 1 de Febrero de 2016 las partes se reunirn a
efectos de analizar los extremos que estimen necesarios. Estos as sin que ello constituya uso o
costumbre de la empresa que la obligue en el futuro.
QUINTO: En virtud del acuerdo alcanzado, los REPRESENTANTES DEL PERSONAL reconocen
que el mismo evidencia una justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin del personal. En razn de lo expuesto asumen el compromiso de no plantear cuestiones de
ndole econmica y/o monetaria.
SEXTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas relaciones, que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores, procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, Calidad y
Produccin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo
mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEPTIMO: Cualquiera de las partes podr presentar este documento ante las autoridades del
imperio de lo normado en el art. 1197 del Cdigo Civil.

No siendo para ms, y en prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo
Escala Salarial desde el 1 de Noviembre de 2015

Remunerativo
ACTA FUT
AUMENTOS
PREMIO
ART. 39
16%
10
11
$9.132,30
$594,51
$1.556,29
$97,27
$194,54
$291,80
$389,07
$486,34
$583,61
$680,88
$778,15
$875,41
$972,68
$1.069,95
$11.581,72
$12.416,14
$13.141,07
$13.592,65
$14.093,33
$15.759,36
$683,09
$735,12
$784,92
$809,99
$844,39
$925,20
$1.962,37
$2.104,20
$2.228,16
$2.304,42
$2.390,03
$2.669,53
$122,65
$131,51
$139,26
$144,03
$149,38
$166,85
$245,30
$263,03
$278,52
$288,05
$298,75
$333,69
$367,94
$394,54
$417,78
$432,08
$448,13
$500,54
$490,59
$526,05
$557,04
$576,11
$597,51
$667,38
$613,24
$657,56
$696,30
$720,13
$746,89
$834,23
$735,89
$789,08
$835,56
$864,16
$896,26
$1.001,07
$858,54
$920,59
$974,82
$1.008,18
$1.045,64
$1.167,92
$981,18
$1.052,10
$1.114,08
$1.152,21
$1.195,02
$1.334,77
$1.103,83
$1.183,61
$1.253,34
$1.296,24
$1.344,39
$1.501,61
$1.226,48
$1.315,13
$1.392,60
$1.440,26
$1.493,77
$1.668,46
$1.349,13
$1.446,64
$1.531,86
$1.584,29
$1.643,15
$1.835,30
CATEGORIA
E. POLIFUNCIONAL
INICIAL
E. POLIFUNCIONAL
E. POLIFUNCIONAL 1
OP. POLIFUNC. 2
E. POLIF. AVANZADO
OP. POLIF.AVANZ. 1
E. POLIF. LIDER
BASICO
ANTIGEDAD
#F5144203F#
#I5144204I#
en autos.
Bs. As., 01/06/2016
VISTO el Expediente N1.705.914/16 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
vigente.
Resolucin 349/2016
ARGENTINA, por la parte gremial, y la empresa SOGEFI FILTRATION ARGENTINA SOCIEDAD
ANNIMA, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra constituida la respectiva Comisin Negociadora, conforme a lo previsto en la

Ley N23.546.
Que el presente es concertado en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N27/88.
Que los actores intervinientes en autos se encuentran legitimados para suscribir el Acuerdo
trado a estudio, conforme surge de los antecedentes acompaados.

Primera Seccin
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA
y la empresa SOGEFI FILTRATION ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen a fojas 5/7
del Expediente N 1.705.914/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo.
22
ADICIONAL POR ANTIGEDAD

1 AO DE ANTIGEDAD 2,0 %
2 AOS DE ANTIGEDAD 4,0 %

Las partes aclaran que, amn de los bsicos, existe vigente un Programa de Participacin en
Resultados (P.P.R.), que depende del resultado operacional donde los principales indicadores
son los ndices de productividad y de calidad. Esto es, resulta un rubro de remuneracin variable
sujeta a resultados/objetivos.
#F5144204F#
#I5144206I#

Resolucin 350/2016
Bs. As., 01/06/2016
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/7 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexo celebrados entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA,
por la parte gremial y la empresa INDUSTRIAS LEAR DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).

En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 29 das del mes de diciembre de 2015, se renen
los representantes de SOGEFI FILTRATION ARGENTINA S.A., Sres. Rubn Ponte y Santiago
Ascolese, como Apoderados, en adelante Sogefi, por una parte y por la otra los representantes del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina
(S.M.A.T.A.), Sres. Ricardo Pignanelli, Secretario General; Mario Manrique, Secretario Adjunto;
Gustavo Morn, Secretario Gremial; Ricardo De Simone, Subsecretario Gremial; Francisco Malvaso, Delegado General; Hugo Gaeta, Subdelegado; y los Sres. Delegados de Personal, Nstor
Dniz, Rodrigo Gimnez, German Pealba, en adelante el SMATA, y ambas en conjunto denominadas las partes, quienes luego de varias reuniones de negociacin, acuerdan cuanto sigue:
Que conforme surge de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N258/10, si bien la empresa INDUSTRIAS LEAR DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA no es
signataria del Convenio Colectivo de Trabajo citado, esta sociedad es continuadora de INDUSTRIA TEXTIL DRAGUI SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA y de LEAR AUTOMOTIVE
EEDS ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, inscripta inicialmente bajo la denominacin UNITED
TECHNOLOGIES AUTOMOTIVE SOCIEDAD ANNIMA, la que ha firmado el Convenio Colectivo
de Trabajo mencionado.
PRIMERO: Desde el da 1 de Enero de 2016 la totalidad del personal comprendido en el CCT.,

tendr derecho a las escalas que firmadas por las partes se acompaan como Anexo y forma
parte integrante e indivisible del presente.
SEGUNDO: Las partes convienen que el incremento acordado en la presente, clausura en forma
total y definitiva la negociacin salarial que venan desarrollando.
TERCERO: Las partes acuerdan que a partir del 1 de Abril de 2016 se reunirn a efectos de
analizar los extremos que estimen necesarios. Esto as sin que ello constituya uso o costumbre
de la Empresa que la obligue en el futuro.
CUARTO: Convienen las partes que el incremento previsto en el presente acuerdo, tiene como
condicin para su otorgamiento que absorbern y/o compensarn hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora y/o beneficio y/o ajuste que se otorgue, que se acuerde
y/o que se disponga por va del Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por
cualquier otra fuente, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por
porcentaje, y an cuando dicho aumento/mejora/beneficio se disponga sobre remuneraciones
normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre bsicos convencionales, o
QUINTO: En virtud del acuerdo alcanzado, los REPRESENTANTES DEL PERSONAL reconocen
que el mismo evidencia una justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin del personal. En razn de lo expuesto asumen el compromiso de no plantear cuestiones de
ndole econmica y/o monetaria alguna durante la vigencia del mismo.
SEXTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas relaciones, que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores, procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, Calidad y
Produccin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo
mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEPTIMO: Cualquiera de las partes podr presentar este documento ante las autoridades del
imperio de lo normado en el art. 959 y concordantes del Cdigo Civil y Comercial.
OCTAVO: Las partes dejan aclarado que el presente acuerdo alcanza a todos los trabajadores
del CCT. 27/88, esto es, la cantidad aproximada de 186 trabajadores.
No siendo para ms, y en prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo
ANEXO
Categora 1
Categora 2
Categora 3
Categora 4
Categora 5
Valor hora diciembre 2015

$ 54.40
$ 62.29
$ 65.26
$ 67.92
$ 72.49
Valor hora enero 2016

$ 58.48
$ 66.96
$ 70.15
$ 73.01
$ 77.93

de Trabajo N232/97 E.
en autos.
vigente.
Que en relacin con la constitucin de comisin negociadora, debe tenerse presente lo indicado
a foja 78.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
y la empresa INDUSTRIAS LEAR DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que lucen a fojas 5/7 del Expediente N1.713.021/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Primera Seccin

ACTA-ACUERDO
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 16 das del mes de Marzo de 2016, comparecen en representacin de INDUSTRIAS LEAR DE ARGENTINA S.R.L el Dr. Horacio Las Heras, Apoderado y el Lic. Walter J. Quiroga, Gerente de Recursos Humanos, por una parte y por la otra el Sr. Ricardo Pignanelli,
Secretario General de SMATA, Sr. Mario Manrique, Secretario Adjunto, Secretario Gremial Sr. Ricardo De Simone, Subsecretario Gremial, Sr. Sergio Pignanelli, Sr. Roberto Herrera, Delegado General,
Sr. Luis Alvarez, Sra. Alejandra Serrano y Sr. Marcelo Juncos, Consejo Directivo, todos por el Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor (en adelante SMATA), las PARTES consideran:
23
hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste que
se otorgue, que se acuerde y/o que se disponga por va del Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria
y/o convencional o por cualquier otra fuente, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por porcentaje, y aun cuando dicho aumento/ mejora/ beneficio se disponga
sobre remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre los
bsicos convencionales, o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
TERCERO: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal comprendido en el Convenio Colectivo
232/97 y la representacin gremial reconocen que el mismo constituye una justa composicin
de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se comprometen a no plantear otras
demandas de ndole econmica monetaria durante la vigencia del mismo.
CUARTO: A fin de consolidar negociaciones paritarias previsibles y sin conflicto, las Partes establecen que se reunirn oportunamente para analizar el esquema salarial. Lo antes estipulado
no sienta precedente, ni constituye uso o costumbre de la empresa que la obligue en el futuro,
a partir de Junio de 2016.
Ante la solicitud planteada por la Representacin Gremial, se acuerda:
QUINTO: Paz Social: Las PARTES asumen el compromiso expreso de buscar soluciones a sus
diferencias, de cualquier naturaleza que estas sean, a travs de mtodos de dilogo y conciliacin, hasta agotar las alternativas existentes o posibles, evitando por todos los medios a su
alcance, si se presentare una situacin en que las mismas no acordaren, medidas de accin que
afecten la produccin normal de la Planta. Las medidas de accin directa slo sern puestas en
prctica, por cualquiera de las PARTES, cuando las mismas lleguen a un claro conocimiento de
que han agotado toda otra va de entendimiento, incluyendo la intervencin de las autoridades
pertinentes del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin.
PRIMERO: A partir del 1 de Abril de 2016, los jornales vigentes al 31 de Marzo de 2016, se
incrementaran para cada una de las Categoras de Trabajadores Jornalizados (CCT 232/97) Se
adjuntan las nuevas Escalas Salariales en los Anexos A y B, con detalle de Categoras, que las
partes firman como parte integrante indivisible del presente.
SEXTO: Cualquiera de las PARTES podr presentar este documento ante las autoridades del
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin. Sin perjuicio
de ello, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las PARTES, por imperio
de lo normado en el art. 1197 del Cdigo Civil.
SEGUNDO: Durante el perodo de vigencia de la presente acta-acuerdo (1 de Abril al 30 de Junio de 2016), el incremento salarial previsto en la clusula PRIMERA, absorber y/o compensar
No siendo para ms y en prueba de conformidad, se firman cuatro (4) ejemplares de un mismo

tenor y a un solo efecto, en el lugar indicados en el inicio del presente.
Anexo A: Acta Acuerdo 16 de Marzo de 2016

Industrias Lear de Argentina SRL
Primera Seccin
24
Anexo B: Acta Acuerdo 16 de Marzo de 2016

Industrias Lear de Argentina SRL
Categoras Promocionales: Aplicables para la incorporacin de nuevos negocios o nuevos clientes de Industrias Lear de Argentina S.R.L.
#F5144206F#
#I5144202I#

Resolucin 351/2016
Bs. As., 01/06/2016
diente N 1.708.785/16, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N 14.250

(t.o. 2004).
CONSIDERANDO:

Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el artculo 245 de la Ley
N20.744 y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el de los Convenios Colectivos de Trabajo N713/15.
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre la FEDERACIN ARGENTINA DE

LAS TELECOMUNICACIONES (F.A.TEL.) por el sector sindical y la empresa TELECOM PERSONAL SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 5/6 del Expediente
N1.708.785/16 y ha sido debidamente ratificado a fojas 8 de las mismas actuaciones.
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que dicho acuerdo se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo (C.C.T.) N713/15 y
a travs del mismo las partes precitadas establecen estipulaciones respecto del Grupo Laboral
Soporte a la Gestin con los alcances que surgen del mismo.

Que el plexo convencional citado ha sido oportunamente celebrado entre la FEDERACIN ARGENTINA DE LAS TELECOMUNICACIONES (F.A.TEL.) por el sector sindical y las empresas
TELECOM PERSONAL SOCIEDAD ANNIMA, NEXTEL COMMUNICATIONS ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, TELEFNICA MVILES ARGENTINA SOCIEDAD
ANNIMA y la FEDERACIN DE COOPERATIVAS DEL SERVICIO TELEFNICO DE LA ZONA
SUR LIMITADA (FECOSUR) por la parte empleadora y debidamente homologado a travs de
Resolucin Secretaria de Trabajo (S.T.) N614, de fecha 08 de mayo de 2015.

Que con lo expuesto, prima facie parecera que las partes celebrantes del acuerdo cuya homologacin se solicita no se encontraran legitimadas para modificar por si solas el plexo convencional citado, pero tenindose en consideracin el mbito personal y territorial de aplicacin de lo
acordado, conforme lo pactado por sus celebrantes, el mismo resulta viable de homologacin.
Que en definitiva la aplicacin del acuerdo cuya homologacin se solicita se limitar a los trabajadores representados por la entidad sindical celebrante que laboran para la empresa no alcanzando a todos los trabajadores comprendidos en el mismo que prestan servicios en otras empresas.

En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 30 das del mes de Octubre de 2015, se renen,
por una parte, los Sres. Roberto Traficante, Esteban Tossutti y Jorge Locatelli, representacin
de TELECOM PERSONAL S.A., y por la otra parte, los Sres. Ernesto M. Arrouge, Claudio Cesar,
Osvaldo Pagano, Osvaldo ladarola, Claudio Marn, Alejandro Tagliacozzo y Carlos Sly, en representacin de F.A.TEL. (Federacin Argentina de las Telecomunicaciones), quienes manifiestan
y acuerdan:
Considerando,
Que conforme lo sealado se entiende que debe reconocerse legitimidad de las partes para
negociar en los trminos y con los alcances pretendidos.
Que Telecom Personal S.A. ha sido parte de la representacin empresaria de la actividad, que ha
negociado junto a F.A.TEL., el Convenio Colectivo de Trabajo para la Actividad Mvil N713/15;
Que con relacin al mbito personal y territorial de aplicacin del acuerdo, se establece para
los trabajadores representados por la entidad sindical celebrante, comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo (C.C.T.) N713/15 que laboren para le empresa TELECOM PERSONAL
SOCIEDAD ANNIMA.
Que con respecto al Grupo Laboral Soporte a la Gestin, las partes han llevado adelante un anlisis, cuyo resultado se desarrolla a continuacin, en los trminos del art. 2 ltimo prrafo,
del CCT N713/15 mencionado ut supra;

Clusula PRIMERA: Incorporar al Grupo Laboral mencionado, a partir del 1 de Septiembre de

2015, tres (3) nuevas categoras convencionales, las que tendrn la siguiente denominacin:
Que respecto a su mbito temporal, se fija su vigencia a partir del da 01 de septiembre de 2015,
de conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.
Soporte a la Gestin D.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio y tenindose en consideracin lo estipulado en la clusula tercera, debern remitirse las presentes actuaciones a la
Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a sus competencias evale
la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Ley N14.250 (t.o. 2004).
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre la FEDERACIN ARGENTINA DE LAS TELECOMUNICACIONES (F.A.TEL.) por el sector sindical y la empresa TELECOM
PERSONAL SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 5/6 del Expe-
En este marco, ambas partes acuerdan:
Soporte a la Gestin E.
Soporte a la Gestin F.
Clusula SEGUNDA: Las partes acuerdan que los valores correspondientes a los salarios bsicos para cada una de las categoras mencionadas en el punto precedente, sern los siguientes:
Categoras
Soporte a la Gestin D
Soporte a la Gestin E
Soporte a la Gestin F
Bsico
$11.291
$11.700
$12.285
A cta.
$503,56
$503,56
$503,56
Conformado
$11.794,56
$12.203,56
$12.788,56
Clusula TERCERA: Las partes acuerdan otorgar para las categoras D, E y F del Grupo Laboral
Soporte a la Gestin del CCT N 713/15, las siguientes escalas salariales a partir del 1 de
Noviembre 2015:
Categoras
Bsico
$12.256
$12.700
$13.335
A cta.
$546,60
$546,60
$546,60
Conformado
$12.802,60
$13.246,60
$13.881,60
Clusula CUARTA: Las partes acuerdan para las categoras D, E y F del Grupo Laboral Soporte
a la Gestin del CCT N713/15 otorgar a partir del 1 de Abril de 2016 un concepto remunerativo
mensual denominado Ajuste Convencional, el que se detalla a continuacin. Dicho concepto
ser no acumulable.
Primera Seccin
Ajuste Convencional a partir de Abril 2016

Categoras
Ajuste convencional
$403
$417
$437
Clusula QUINTA: Las partes acuerdan que lo establecido en las clusulas 2, 3 y 4 de la

presente acta, para los casos de trabajadores que laboren en jornadas reducidas o contrato
a tiempo parcial, sern liquidadas en forma proporcional a la jornada efectivamente cumplida.
25
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N352/16 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 5/6 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 366/16.
Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO TOYOTA ARGENTINA S.A. / SMATA
Las partes acuerdan solicitar ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la
Nacin, la correspondiente homologacin del presente acuerdo.
En Zrate, Provincia de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Diciembre de 2015, se renen
los representantes de la Empresa TOYOTA ARGENTINA S.A. en adelante LA EMPRESA, con
domicilio en Ruta Nacional 12 KM 81 de la Localidad de Zrate, por una parte y por la otra los
Representantes del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica
Argentina y de la Comisin Interna de Reclamos de la planta de Toyota Argentina S.A., en adelante, EL SMATA, con domicilio en la Avda. Belgrano 665 de la Capital Federal, conjuntamente
denominadas Las Partes, quienes acuerdan lo siguiente:
En prueba de conformidad, las partes suscriben tres ejemplares del presente, de un mismo tenor
y efectos.
#F5144202F#
PRIMERA: A partir del 01-02-2016, los nuevos sueldos vigentes son los descriptos en las escalas
salariales consignadas en el Anexo 1.
Clusula SEXTA: Las partes acuerdan que las condiciones salariales establecidas en el presente
acuerdo, tendrn vigencia hasta el 30 de Junio del 2016.
#I5144211I#

Resolucin 352/2016
Bs. As., 01/06/2016
CONSIDERANDO:
ARGENTINA, por la parte gremial y la empresa TOYOTA ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por
el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
SEGUNDA: El incremento salarial previsto en el presente acuerdo absorber y/o compensar

remunerativo o no remunerativo, aun cuando dicho aumento se disponga sobre las remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o
TERCERA: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal comprendido en el Convenio Colectivo
de Trabajo N1482/15 E SMATA - Toyota y la representacin gremial, reconocen que el mismo
representa una justa composicin de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica o monetaria.
CUARTA: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin,
con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz
social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
QUINTA: En prueba de conformidad se firman cuatro ejemplares de igual tenor y a un solo efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin
a los fines de su homologacin.

autos.
ANEXO I - ESCALAS SALARIALES CCT. 730/05 E.

CATEGORA
Que los agentes negociales han ratificado a fojas 8 y 9, el contenido y firmas all insertas, acreditando la personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias
obrantes en autos.
TM ingr.1 a 6 m.
TM ingr.7 a 12 m.
TM 1
TM 2
TM 3
TM 3A
TM 3B
TL 1
TL 2
TL 3
TL 3A
vigente.
Que se encuentra constituida la respectiva Comisin Negociadora, conforme a lo previsto en la
Ley N23.546.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa TOYOTA ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen a fojas 5/6 del Expediente N1.705.913/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
SUELDO BASICO
A partir del 1 de Febrero 2016 7.5%
$13.777
$15.747
$18.996
$19.566
$20.542
$21.563
$22.642
$23.782
$24.963
$26.224
$27.529
#F5144211F#
#I5144207I#

Resolucin 353/2016
Bs. As., 01/06/2016
CONSIDERANDO:
ARGENTINA, por la parte gremial y la empresa TOYOTA ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por
el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial, dentro de
los trminos y lineamientos estipulados.
autos.
Que los agentes negociales han ratificado a fojas 24/25 y 26 el contenido y firmas all insertas,
acreditando la personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes en autos.
vigente.
Que en relacin con el trmite de constitucin de comisin negociadora, debe tenerse presente
lo indicado a foja 27.
Primera Seccin
#I5144210I#

estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
Resolucin 354/2016
Por ello,
26
Bs. As., 01/06/2016

VISTO el Expediente N1.712.772/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y
CONSIDERANDO:
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
y la empresa TOYOTA ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen a fojas 5/6 del Expediente
N1.714.558/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
proceder a remitir a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
ACTA ACUERDO
En Zrate, Provincia de Buenos Aires, a los 18 das del mes de Marzo de 2016, se renen los
representantes de la Empres TOYOTA ARGENTINA S.A., Sres. Diego Prado, Gastn Villalonga,
Guillermo Giordano y Francisco Rosello, en adelante LA EMPRESA, con domicilio en Ruta Nacional 12 KM 81 de la Localidad de Zrate, por una parte y por la otra los Representantes del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina, Sres. Ricardo
Pignanelli, Mario Manrique, Ricardo Desimone, Sergio Pignanelli, Maximiliano Castro, Augusto
Noriega, Edgardo Villalba, Matas Beckman, Hctor Romero, Cristian Silva, Ivn Almirn y Hernn Leguizamn miembros del Consejo Directivo Nacional y Comisin Interna de Reclamos de
la planta de Toyota Argentina S.A. respectivamente, en adelante, EL SMATA, con domicilio en
la Avda. Belgrano 665 de la Capital Federal, conjuntamente denominadas Las Partes, quienes
acuerdan lo siguiente:
PRIMERA: A partir del 01-05-2016, los nuevos sueldos vigentes son los descriptos en las escalas
salariales consignadas en el Anexo I.
SEGUNDA: El incremento salarial previsto en el presente acuerdo absorber y/o compensar
remunerativo o no remunerativo, an cuando dicho aumento se disponga sobre las remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o
TERCERA: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal comprendido en el Convenio Colectivo
de Trabajo N1482/15 E SMATA-Toyota y la representacin gremial, reconocen que el mismo
representa una justa composicin de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica o monetaria.
CUARTA: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin,
con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz
social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
QUINTA: En prueba de conformidad se firman cuatro ejemplares de igual tenor y a un solo efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin
a los fines de su homologacin.
ANEXO I - ESCALAS SALARIALES CCT. 1482/15 E.
TM ingr. 1 a 6 m.
TM ingr. 7 a 12 m.
TM 1
TM 2
TM 3
TM 3A
TM 3B
TL 1
TL 2
TL 3
TL 3A
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron condiciones salariales en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1376/14 E, conforme surge de los trminos y
contenido del texto.

CATEGORA
Que a fojas 5/6 del Expediente N1.712.772/16 obra el Acuerdo celebrado por el SINDICATO DE
MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la
empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, conforme a lo establecido en
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
SUELDO BASICO
A partir del 1 de Mayo 2016 11%
$15.293
$17.479
$21.085
$21.718
$22.802
$23.935
$25.133
$26.398
$27.709
$29.109
$30.557
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 5/6 del Expediente N1.712.772/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registros, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 5/6 del Expediente N1.712.772/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan y de
conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio
Colectivo de Trabajo de Empresa N1376/14 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ACTA ACUERDO
A los 26 das del mes de Febrero de 2016, en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires se renen en
la sede del Sindicato de Mecnicos y Afines del transporte Automotor, por una parte el representante de HONDA MOTOR DE ARGENTINA S.A. Seores GABRIEL MESSINA, SANTIAGO POGLIANO y MICAELA ZUIGA y por la otra los representantes del SINDICATO DE MECANICOS
Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA Compaeros,
RICARDO PIGNANELLI, GUSTAVO MORN, RICARDO DE SIMONE, MARIO VICTOR VALOR,
HECTOR A. QUIONES, ALBERTO DUARTE y DARIO ALARCON.
ACUERDO
PRIMERO: a partir del 01/04/2016 regirn para los trabajadores de la empresa HONDA MOTOR
DE ARGENTINA S.A. Sede Pacheco y dems trabajadores de las empresas eventuales que en
ella se ocupan, los valores de los salarios bsicos descriptos en la escala salarial que se adjunta
anexada al presente.
SEGUNDO: el incremento previsto en el presente acuerdo, tiene como condicin para su otorgamiento que absorber y/o compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento
y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder
Ejecutivo Nacional o Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por
cualquier otra va legal por suma fija o por porcentaje, y aun cuando dicho aumento se disponga
#F5144207F#
Primera Seccin
sobre las remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre
bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
TERCERO: en virtud del acuerdo alcanzado, las partes reconocen que el mismo representa una
justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica y/o monetaria.
CUARTO: de comn acuerdo las partes comprometen su mayor esfuerzo, con el objetivo de
mantener armoniosas y ordenadas relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de
la Empresa como de los Trabajadores con el propsito de asegurar el mantenimiento de la
fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales, con el fin de preservar la Paz Social y de evitar que se susciten hechos que pudieran derivar en situaciones
conflictivas.
QUINTO: cualquiera de las partes podr presentar este acuerdo ante las autoridades del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin, sin
perjuicio de ellos, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por
No siendo para ms y en prueba de conformidad se firman 5 (cinco) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto, en el lugar y fecha del inicio.
ESCALA SALARIAL SMATA PACHECO
Incremento 11%
Coordinador A
Coordinador B
Coordinador C
Lder A
Lder B
Lder C
Expertis A
Expertis B
Expertis C
Operador A
Operador B
Operador C
27
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SMATA) por
el sector sindical y la empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por la
parte empleadora, el que luce a fojas 5/6 del Expediente N1.715.722/16, conforme lo dispuesto
en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
N20.744 y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el de los Convenios Colectivos de Trabajo N1265/12 E.
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
VIGENCIA: 04/2016
Categoras S/Convenio SMATA-HONDA
Bsico a partir Presentismo

01/04/2016
10%
$27.094
$2.709
$25.804
$2.580
$24.575
$2.458
$23.357
$2.336
$22.245
$2.224
$21.185
$2.119
$20.135
$2.014
$19.176
$1.918
$18.263
$1.826
$17.358
$1.736
$16.531
$1.653
$15.744
$1.574
Asist.
Perf. 7%
$1.897
$1.806
$1.720
$1.635
$1.557
$1.483
$1.409
$1.342
$1.278
$1.215
$1.157
$1.102
Total
$31.700
$30.190
$28.753
$27.328
$26.026
$24.787
$23.558
$22.436
$21.368
$20.309
$19.342
$18.421
#F5144210F#
#I5144208I#

Resolucin 355/2016
Bs. As., 01/06/2016
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS
Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SMATA) por el
sector sindical y la empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por la parte
empleadora, el que luce a fojas 5/6 del Expediente N1.715.722/16 y ha sido debidamente ratificado a fojas 105 y 106 de las mismas actuaciones.
Que bajo dicho acuerdo las partes precitadas establecen un incremento salarial respecto del
Convenio Colectivo de Trabajo N1265/12 E en los trminos y conforme los lineamientos que
surgen del mismo.
Que el plexo convencional individualizado ha sido oportunamente celebrado entre las partes
citadas en el primer prrafo del presente y debidamente homologado a travs de Resolucin
Secretaria de Trabajo N521, de fecha 20 de abril de 2012 y resulta de aplicacin a la DIVISIN
AUTOS de la empresa, Planta Industrial Localidad de Campana - Provincia de Buenos Aires.

ACTA ACUERDO
A los 14 das del mes de Diciembre de 2015, en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires se renen
en la sede del Sindicato de Mecnicos y Afines del transporte Automotor, por una parte el representante de HONDA MOTOR DE ARGENTINA S.A. Seores GABRIEL MESSINA, Gerente
General de Business Administration y MICAELA ZUIGA, Subgerente de Recursos Humanos
y por la otra los representantes del SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE
AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA Compaeros, RICARDO PIGNANELLI, Secretario General, GUSTAVO MORN, Secretario Gremial, RICARDO DE SIMONE, Subsecretario
Gremial, ESTEBAN SANCIO, Delegado General, FACUNDO FORLONG, Colaborador, DAMIAN
CABALLERO, DIEGO YAQUEMET, EMILIANO MITIDIERE, miembros de la Comisin Interna.
ACUERDO
PRIMERO: a partir del 01/01/2016 regirn para los trabajadores de la empresa HONDA MOTOR
DE ARGENTINA S.A. Planta Campana y dems trabajadores de las empresas eventuales que en
ella se ocupan, los valores de los salarios bsicos descriptos en la escala salarial que se adjunta
anexada al presente.
SEGUNDO: el incremento previsto en el presente acuerdo, tiene como condicin para su otorgamiento que absorber y/o compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento
y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder
Ejecutivo Nacional o Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por
cualquier otra va legal por suma fija o por porcentaje, y aun cuando dicho aumento se disponga
sobre las remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre
bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
TERCERO: en virtud del acuerdo alcanzado, las partes reconocen que el mismo representa una
justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica y/o monetaria.
CUARTO: de comn acuerdo las partes comprometen su mayor esfuerzo, con el objetivo de
mantener armoniosas y ordenadas relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la
Empresa como de los Trabajadores con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente
de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales, con el fin de preservar la Paz
Social y de evitar que se susciten hechos que pudieran derivar en situaciones conflictivas.
Que posteriormente las partes han negociado y celebrado numerosos acuerdos de diversa naturaleza, conforme surge de las constancias obrantes por ante esta Cartera de Estado.
QUINTO: cualquiera de las partes podr presentar este acuerdo ante las autoridades del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin, sin
perjuicio de ellos, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por
Que en definitiva y conforme antecedentes citados, las partes se encuentran conjuntamente

legitimadas para alcanzar el acuerdo que motiva el presente acto.
No siendo para ms y en prueba de conformidad se firman 5 (cinco) ejemplares de un mismo

tenor y a un solo efecto, en el lugar y fecha del inicio.
Que con relacin al mbito personal y territorial de aplicacin del acuerdo se corresponde con el
del Convenio Colectivo de Trabajo 1265/12 E, cuyas escalas salariales modifica y que resulta
aplicable a la DIVISIN AUTOS de la empresa - Planta Campana.
ESCALA SALARIAL SMATA CAMPANA

Incremento 7,5%
Que respecto a su mbito temporal, se fija su vigencia a partir del da 1 de enero de 2016, de
conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio debern remitirse las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a
sus competencias evale la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope
Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
Ley N14.250 (t.o. 2004).
VIGENCIA: 01/2016
Categoras S/ Convenio
HONDA - SMATA
Oficial Lider A
Oficial Lider B
Oficial Lider C
Oficial A
Oficial B
Oficial C
Operador Polifuncional A
Operador Polifuncional B
Operador Polifuncional C
Operador Avanzado A
Operador Avanzado B
Operador Avanzado C
Operador Auxiliar Aprendiz A
Operador Auxiliar Aprendiz B
Operador Auxiliar Aprendiz C
* Operador Auxiliar Aprendiz D
Bsico a partir Presentismo

01/01/16
10%
$27.000
$2.700
$25.527
$2.553
$24.739
$2.474
$23.721
$2.372
$22.591
$2.259
$21.701
$2.170
$20.808
$2.081
$19.817
$1.982
$19.035
$1.904
$18.095
$1.809
$17.232
$1.723
$16.413
$1.641
$15.597
$1.560
$14.855
$1.486
$14.147
$1.415
$12.732
$1.273
Asist. Perf.
7%
$1.890
$1.787
$1.732
$1.660
$1.581
$1.519
$1.457
$1.387
$1.332
$1.267
$1.206
$1.149
$1.092
$1.040
$990
$891
Antigedad
1%
$270
$255
$247
$237
$226
$217
$208
$198
$190
$181
$172
$164
$156
$149
Total
$31.860
$30.122
$29.191
$27.990
$26.658
$25.608
$24.554
$23.384
$22.461
$21.352
$20.333
$19.367
$18.404
$17.529
$16.552
$14.896
#F5144208F#
CENTRAL B
CORREO
ARGENTINO
FRANQUEO
A PAGAR
Cuenta N 16769 F1
Impreso por Talleres Grficos Valdez SA y Graficase SRL
Primera Seccin
28

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.403. 22 de Junio de 2016

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.403. 22 de Junio de 2016

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Primera Seccin

Tesorera General de la Nacin

Convenciones Colectivas de Trabajo

Modifcase el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016.

Secretara Legal y Tcnica

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual

Dr. PABLO CLUSELLAS

Direccin Nacional del Registro Oficial

LIC. RICARDO SARINELlI

Mircoles 22 de junio de 2016

ARTCULO 2 Autorzase, de conformidad con lo establecido en el Artculo 15 de la Ley de

BOLETIN OFICIAL N 33.403

ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y

Que de acuerdo a la normativa vigente el concepto de Servicios de Comunicaciones Mviles

Que la Ley N 19.798 en su artculo 6 dispone que ...Las provincias o municipalidades no

Que en aquellas celdas de sistemas celulares que se encuentren saturadas en su capacidad de

Mircoles 22 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.403

ARTCULO 7 Los contratos que se celebren en cumplimiento de la instruccin impartida en

Mircoles 22 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.403

Que la persona citada se encuentra actualmente desempeando la funcin referida.

Tesorera General de la Nacin

Mircoles 22 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.403

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR

Ttulo: LOS DESAFIOS DEL CRECIMIENTO SUSTENTABLE CON INCLUSION

Autor: CINTIA QUILICONI

Ttulo: LA INCORPORACION DE TIC EN LA FORMACION DOCENTE DE LOS PAISES

Autor: INES DUSSEL

Ttulo: SOCIOS EN LA INTEGRACION PRODUCTIVA

Autor: PABLO TRUCCO

Ttulo: EL PENSAMIENTO LATINOAMERICANO: DIALOGOS EN ALAS

Autor: ALBERTO L BIALAKOWSKY

Ttulo: EDUCACION SUPERIOR EN PERSPECTIVA COMPARADA Y REGIONAL

Autor: MARIA CARLA CORROCHANO

Ttulo: BOLIVIANOS EN LA DIASPORA

Autor: ALICIA SZMUKLER

Ttulo: SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION Y TRANSICION AL MUNDO DEL TRABAJO

Autor: ANA MIRANDA

Ttulo: CENTROAMERICA EN LA MIRA

Autor: MANUEL OROZCO- EXTRANJ

Ttulo: LA PROMESA DE LA POLITICA

Autor: HANNAH ARENDT

Ttulo: QUE ES LA MEMORIA

Autor: RODRIGO QUIAN QUIROGA -RESID EXT

Ttulo: 878 BAR

Autor: MARIA FLORENCIA CAPELLA

Ttulo: DOCTRINA PENAL TRIBUTARIA Y ECONOMICA N38

Autor: RICARDO ANTONIO PARADA

Autor/Editor: LUCIA KUSCHNIR

Ttulo: ESTADOS EN EL TIEMPO POEMAS Y RELATOS

Autor: ANALIA PENDINO

Ttulo: EL FANTASMA DE LA PANADERIA Y OTROS CUENTOS DE TERROR

Autor: HUGO MITOIRE

Ttulo: DEMORANDO LA LLEGADA HISTORIA DE UN TSUNAMI

Autor: PABLO GARCIA OLIVER

Ttulo: ABEJORRUDO EN BURBULANDIA

Autor: GABRIELA FERNANDEZ

Ttulo: EL HOMBRE EN BUSCA DE DIOS A TRAVES DE LA SABIDURIA UNIVERSAL

Autor: JEAN DE LUSIGNAN

Ttulo: LA INTELIGENCIA MOTIVACIONAL Y SU INFLUENCIA EN EL APRENDIZAJE