Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Audi S3 S3 Sportback
Notice simplifie
Volet de rservoir
Ouverture:
Carburant
op
(voi r au tocollan t l
Pression de gonflage
(voir autocollant sur le montant d e porte, c t
conducteur ou sur la face avant de la port e cond ucteu r)
Fermeture:
Fe r mez le volet de rservoir carburant
en veillant ce qu ' il s'encli q uette.
Il
(;
\
Triangle de prsignalisation
Le t riangle de prsignalisation est log da ns le
coffre bagages sou s le plancher de ch argement
(s ur les vhicules avec transmission intgrale) ou
sous le seuil de chargement.
~
Huile-moteur
"
AUDIAG
Bienvenue bord
conduite
o Lve-glaces
R glage de la position sou
ha ite: pressez/tirez la co m
position .
e Poigne de porte et
commande de
verrouillage central
extrieurs
Illl
du rtroviseur extrieur
gau che
du dgrivra ge des
rtroviseurs extrieurs
du rtroviseur extrieur
dro it
du rabattement des
rtroviseurs extrieurs
o
~
/..e fl~
o Commande d'clairage
~oteur
Casier de rangement ou
touches :
o Rglage de la position du
volant
o Commandes du volant
multifonction
levier des clignotants et
des feux de route
Cadrans et tmoins
levier d'essuie-glaces/
lave-glaces et touches de
l'ordinateur de bord
Contact-dmarreur
Autoradio ou systme de
navigation
'!'- Assistant au x
man uvres d e
st atio nn ement
Touches et tmoins :
o
IQ;
Climatiseur
Chauffage du sige du
passager avant
Chauffage du sige
conducteur
A ctivation du contrle
de pression des pneus
Contrle lectronique
de la stabilit
Dsactivation de
l'airbag du passager
avant
Signal de dtresse
Allume-cigare/prise de
courant
Prise AUX IN
Frein main
Position assise
A doptez une position assise droite et respectez une
d ista nce mi ni m ale par rapport au volant. Si nces
saire, r g ler g al em ent la pos iti on du volant.
Rglage de l'appuie-tte
Pressez la touche latrale 0 pour dpl acer
l'appuie-tte vers le bas. Le bord sup rieur
de l'appuie-tte doit se trouver la hauteur
de la partie suprieure de votre tte.
of
plus inclin
e Rglage de l'appui
molette .
lombaire :
Pressez la commande
co rrespondante .
le dossie r.
s s
o
Mise du contact d'allumage/lancement du moteur
Insrez le panneton dans le contact-dm arre ur.
0.
Frein de parking
March e arrire
Ne utre (point mort)
Position permanente de marche avant
Po siti on Sport
Monte bord
\l 1
~\
1_)1
\~~==~~~~==~~ '
r\
1
Commande du climatiseur automatique
Commande rotative gauche: Slection de la te m prature ct con ducteur.
Commande rotative droite: Slection de la temprat ure ct pa ssa ger avant.
00ll!lJ
Ll
1
1
Toit ouvrant/
Position confort: Appuyez deux fois de suite sur
la position O.
Ouverture/fer meture : Appuyez sur la position
(ouvertu re) ou
(fermeture) jusqu' ce que le
t oi t ouvrant/ pivotant panoramique soit
compltement ouvert/ferm ou qu'il ait atteint
la position souhaite.
Pivotement/fermeture: Appuyez sur la
posi t ion
ou 8 .
Logique de fonctionnement
Toutes les fonction s rpond ent
la mme logique de f o nct ion
nement.
e cran
o Touches de fonctions
Pressez la tou che d e votre choix
e Bouton marche/arrt
i=E=""="--0
~i:5E~5:J~ ~~e
o Touches de commande
G Bouton-poussoir rotatif
Slecti on d'u ne option de menu l'cran
Tournez le bout o n-poussoir rotatif.
Validation de la slection:
e:
o
G
Infotainment
r.l n, ,
Radio FM
H, \ 1.
M, "\
'0
'i',RAO'OGAC~Y
CO
rIo1,
Puo
l'
0;"
Radio FM
1\\.
-~
f
l-l
It
....,..
\"
, TP IM( 1200
'" ,
-z
M.
In
Radio FM
c.
~
03 Mo":onsar HR3 I
\,,
".1"
Cl)
"
Tf>
i
IM~
1 2 00
',r,
13). 1..
T'"
'..
"3
' , HR'
nt
lP lM
1200
"
-,
li'
rP1M( 1200
Racho FM
"
rotati f.
M'
7 '.
T"
r(
Radio FM
n"
d.
"
'\ "
M,,,
06
TP rMC 1200
)
'jl)n
"h
1,j
.,
\
R<ldlo FM
Y
.
,
l'
M.
Navlg<ltlon
N . - l f , I I H 1 i 1200
(J
,n, or.
I ~J
PTM( l~
r-,'"
"cl"
'r\
\.\,
rotati f .
N .Vlg<ttlon
Iton, r . "
I ~l
N
v'
lj"
'i
"-'(
1200
<fil'
M. " "
"
NaVII)dtlOIl
Il
H"<~ ''''
I ~ ~J
N
IV
InT
TH( 1 200
8 Lorsque v o us avez
( ,,"
I
M, """"
Ndvigation
~I
Il''' ','r
~ .
=:=:.~-
N",I,II
If
lM
1200
Lill.
Infotainment
Cartes mmoire
Charger:
Extraction:
Infotainment
Symboles d'alerte
Tmoins
Audi magnetic ride
La pression des pneus est
trop faible ( contrler
ds que possible)
,~
~
Capot-moteur ouvert
Porte(s) ouverte(s)
~D Feux de route
Clignotants de la
remorque
Clignotants/Signal de
dtresse
Niveau faible de
carburant
Perturbation de la
pression d ' huile-moteur"
11
Rgulateur de vitesse
Hayon ouvert
Gestion du moteur" ou
Systme de
prchauffage"
Contrle lectronique de
la stabilit (ESP)
gaz d'chappement
!~-
allum en permanence)
Capteur d'huile-moteur
dfectueux"
Limitation du rgime
Alternateur"
~
<CD>
Direction assiste
lectromcanique
Dysfonctionnement du
systme de freinage
Dysfonctionnement du
systme de refroidisse
ment
Pression d'huile-moteur
trop faible
<CD>
Rappel de ceinture de
scurit
Perturbation du systme
de freinage ou frein
main serr
lectromcan ique
2008 AUDI AG
Nous nous rse rvons le droit d 'apporter tout moment d es mod if ications au ma triel livr, qu 'il s'ag isse
de sa forme, de son qu ipement o u de sa technique. Vous ne sauriez de ce fa it vous p rvaloir des ind i
cat ions, figures et descriptions figurant dans la prsente Notice si mpl ifie. Rimpression , rep rod u cti o n
ou traduction, mme partielles, int erd ites sans autorisati on crite d'AUDI AG . To us droits rservs
expressment AUD I AG conformment la lg islation sur les droits d'a uteur. Sous rserve d e modifi
cat ions . Conception et mise en forme pfri em er GmbH. Imp rim en Allemagne.
'W''W''W'.a u d i .com
Audi A3 A3 5portback
Aud i 53 53 5portback
Kurzanleit ung
franzosisch 5.08
291.562.755.40