Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
el altar de adoracin
La batalla de Nahrawn haba llegado a su fin y Al
alaihi-s salam- estaba de regreso en Kufa, pero un
grupo de los jawri que en Nahrawn se haba
arrepentido, comenz nuevamente a murmurar su
oposicin, disponiendo los pilares de la fitnah y la
sedicin.
Al alaihi-s salam- les envi un mensaje
invitndoles a pacificarse y les advirti respecto a
oponerse al gobierno, pero, debido a que perdi las
esperanzas de guiarles, puso en fuga por la fuerza a ese
grupo audaz e insurrecto, y finalmente mat e hiri a
algunos, en tanto otros lograron escapar.
Uno de los jawriy que logr huir fue Abdurrahmn
ibn Mulam, que perteneca al clan de Murd, quien se
fug hacia La Meca.
Los jawriy que huyeron dispusieron a la ciudad de
La Meca como centro de sus actividades, y tres personas
de entre stos, llamados Abdurrahmn ibn Mulam AlMurd, Bark ibn Abdillh At-Tamm y Amr ibn Bakr AtTamm,1 se reunieron una noche y analizaron la situacin
reinante y los derramamientos de sangre y guerras
internas, rememorando el suceso de Nahrawn y los
muertos en esa batalla. Finalmente llegaron a la
ayudarlos.
Cuando lleg el da de llevar a cabo su siniestro plan,
Qutm at a sus cabezas pauelos de seda. Luego, cada
uno tom su espada y pasaron la noche junto a todos los
que estaban en la Mezquita, sentndose al frente de una
de las puertas de la Mezquita conocida como Bab AsSiddah.12
El Imam
alaihi-s
salamen la noche
de su
martirio
En el mes de Ramadn de ese ao el Imam Al
alaihi-s salam- continuamente anunciaba su inminente
martirio. Incluso cierto da, a mediados del mes, cuando
estaba sentado en el plpito, tom con sus manos su
bendita barba y dijo: La ms miserable de las
personas teir esta barba con la sangre de mi
cabeza.
Dijo tambin:
Lleg el mes de Ramadn, el lder de los meses. En
este mes se dar una transformacin en la situacin
del gobierno. Sabed que este ao vosotros llevaris
a cabo la Peregrinacin en una fila (sin Emir), y
seal de ello es que yo no me encontrar entre
vosotros.13
Fuztu ua rabbil
Kabah - He triunfado, por
el Seor de la Kabah!
Luego recit la aleya:
Minh jalaqnkum, ua
fh ndukum ua minh
nujriukum tratan ujr. - De ella os hemos
creado, a ella os haremos volver, y de ella os
extraeremos otra vez.24
La gente corri detrs de Ibn Mulam, y nadie se
acercaba a l sin que ste le diera golpes de espada.
Luego, Quzzam ibn Abbs lo atac y lo arroj al piso.
Cuando lo trajeron ante Al le dijo: Ibn Mulam?.
Dijo: S. Cuando Al reconoci a Ibn Mulam le dijo a su
hijo Al-Hasan:
Cuida a tu enemigo, sacia su hambre y
fortalece su cuerpo. Luego, si es que muero, hazle
unirse a m, a fin de que argumente contra l ante
mi Seor, y si permanezco con vida, o le perdonar,
o le aplicar la Ley del Talin.25
Al-Hasan y Al-Husein alaihim-us salam- junto a
Ban Hshim llevaron a Al a su casa. Nuevamente trajeron
a Ibn Mulam ante Al. Amr Al-Muminn alaihi-s salamlo mir y dijo: Si es que muero, matadlo, as como l
me mat, y si permanezco con vida, ya ver que es
lo que hago con l.
Ibn Mulam dijo: Compr esta espada a mil
drhams, y la envenen por otros mil drhams, as
que, si llega a traicionarme, que Dios Altsimo la
destruya!.26
Umm Kulzm, que se encontraba all presente, le dijo:
Enemigo de Dios! Mataste a Amr Al-Muminn?.
Y ese maldito respondi: No mat a Amr AlMuminn. Fue a tu padre a quien mat.
Umm Kulzm exclam: Espero que el Imam se
restablezca de esta herida!.
Ibn Mulam dijo nuevamente con insolencia: Veo
que llorars por l. Por Dios que le propin tal
golpe que si lo dividieran entre toda la gente de la
Tierra los matara a todos.27
En ese momento trajeron leche para Al; bebi un
poco de ella y dijo: Dad de beber de esta leche a
vuestro prisionero y no lo molestis.
Cuando el Imam alaihi-s salam- recibi el golpe,
los mdicos de Kufa se reunieron alrededor de su lecho.
Entre ellos, el mejor era Azr ibn Amr, quien trat las
heridas. Cuando vio las heridas orden que le trajeran
pulmn de cordero que todava estuviese caliente. Luego
extrajo de ello una vena y la dispuso en la herida, y
cuando la quit, dijo: Oh Al, haz tu testamento,
puesto que este golpe alcanz el cerebro y la
curacin no producir efecto.
Ante ello, el Imam alaihi-s salam- requiri papel y
tinta y escribi su testamento dirigido a sus dos hijos, AlHasan y Al-Husein alaihm-us salam-.
An cuando este testamento est dirigido a
Al-Hasan y Al-Husein, en realidad es para toda la
En elega a Al
Tras el martirio del Imam Al alaihi-s salam-, Al-Hasan
ibn Al alaihi-s salam- disert, y tras alabar y elogiar a
Dios, y enviar bendiciones al Profeta
Notas:
Ad-Dainr en Al-Ajbr at-Tuwl (p. 213) escribi el nombre de Bark ibn Abdillh como Nazl ibn mir, y
el nombre de Amr ibn Bakr como Abdullh ibn Mlik As-Saidw; y Al-Masd, en Mur adh-Dhahab (T.
2, p. 423) escribi el nombre de Bark ibn Abdillh como Ha ibn Abdillh As-Sarm, apodado Bark, y el
nombre de Amr ibn Bakr como Az-Zdiah.
2
Maqtil at-Tlibin, p. 29; Al-Immah wa as-Sisah, T. 1, p. 137.
3
Tarj at-Tabar, T. 6, p. 83; Kmil ibn Azr, T. 3, p. 195; Raudat al-Widzn, T. 1, p. 161.
4
Sharh Nah-ul Balghah, de Ibn Abl Hadd, T. 6, p. 114.
5
Tarj Al-Iaqb, T. 2, p. 212.
6
Ibd., T. 2, p. 312.
7
Ibd., T. 2, p. 312.
8
Mur adh-Dhahab, T. 2, p. 423.
9
Al-Ajbr at-Tuwl, p. 213, Mur adh-Dhahab, T. 2, p. 423.
10
Los jawri tenan como lema la frase del Corn que dice: El mandato slo es de Dios. En una de sus
disertaciones el Imam alaihi-s salam- dijo que esa es una frase de verdad mediante la cual se procura una
falsedad, puesto que necesariamente las sociedades deben tener un gobernante ya sea justo o tirano, en caso
contrario reinara la anarqua y la misma sociedad se disolvera. El mandato de Dios se hace efectivo a travs de
un gobernante piadoso.
11
Kashf al-Gummah, T. 1, p. 571.
12
Mur adh-Dhahab, T. 2, p. 424; Tarj at-Tabar, T. 6, p. 83; Sharh Nah-ul Balghah, de Ibn Abl Hadd,
T. 6, p. 115; Al-Kmil de Ibn Azr, T. 3, p. 195; Maqtil at-Tlibin, p. 32; Al-Bidiah wa an-Nihiah, T. 7, p.
325; Al-Istib, T. 2, p. 282; Rawdat al-Widzn, T. 1, p. 161.
13
Kitb al-Irshd, del Sheij Al-Mufd, p. 151; Rawdat al-Widzn, T. 1, p. 163.
14
Ibd.
15
Kitb al-Irshd, del Sheij Al-Mufd, p. 151; Rawdat al-Widzn, T. 1, p. 164; Kashf al-Gummah, T. 1, p.
581.
16
Rawdat al-Widzn, T. 1, p. 164.
17
Uin Ajbr Ar-Rid, T. 1, p. 297 (impreso en Qom).
18
Tarj Al-Iaqb, T. 2, p. 212; Kitb al-Irshd, p. 652; Rawdat al-Widzn, T. 1, p. 165; Mur adhDhahab, T. 2, p. 425.
19
Kashf al-Gummah, T. 1, p. 584.
20
Mur adh-Dhahab, T. 2, p. 429; Maqtil At-Tlibin, p. 31.
21
Kashf al-Gummah, T. 1, p. 584
22
Bihr al-Anwr, transmitido de Al-Aml, T. 9, p. 650 (impresin antigua).
23
Tadhkirat al-Jawus, p. 177 (impresin de Nayaf).
24
Sra T H, aleya 55.
25
Tarj Al-Iaqb, T. 2, p. 212.
26
Kashf al-Gummah, T. 1, p. 586; Tarj At-Tabar, T. 6, p. 185.
27
Maqtil At-Tlibin, p. 36; Ajbr at-Tuwl, p. 214; Tabaqt Ibn Sad, T. 2, p. 24; Al-Kmil de Ibn Azr, T. 3,
p. 169; Tarj At-Tabar, T. 6, p. 85; Aqd al-Fard, T. 4, p. 359; Kashf al-Gummah, T. 1, p. 586.
28
Ab Htim As-Saistn, Al-Muammarna ual Wasi, p. 149; Tarj At-Tabar, T. 6, p. 85; Tuhaf
Al-Uql, p. 197; Man l iahduruhul Faqh, T. 4, p. 141; Al-Kf, T. 7, p. 51; Mur adh-Dhahab, T. 2, p. 425
(se narr parte de ello); Maqtil At-Tlibin, p. 38.
29
Manqib li Ab Tlib, T. 3, p. 313; Tadhkirat al-Jawus, T. 112; Tarij Al-Iaqb, T. 2, p. 213.