Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Juan Bosch
Edicin Resumida
ISBN 978-9945-406-94-8
Cmo fue el gobierno de
JUAN BOSCH
EDICIN RESUMIDA
Primera edicin resumida 2009
Diseo y arte nal:
Katherine Cocco
Portada:
Massiel Capelln
Impresin:
Editora Alfa y Omega
La reproduccin total o parcial de este libro podra hacerse
con el permiso escrito del autor.
Derechos Reservados.
Impreso en Repblica Dominicana
Printed in the Dominican Republic
Santo Domingo, Repblica Dominicana
2009
FELUCHO JIMNEZ
ndice
Presentacin..................................................................7
Introduccin ..................................................................9
Algo de Historia ........................................................... 11
Captulo Primero........................................................19
25 Aos de Atraso ......................................................21
La Acusacin de Comunista .......................................27
Los Resultados Electorales .........................................31
Captulo Segundo
El Presidente Juan Bosch ..........................................41
Discurso de Toma de Posesin ..................................43
Lo que hizo en siete meses ........................................51
Captulo Tercero
La Constitucin del 1963 ...........................................101
Carta de Presentacin del Proyecto
de Constitucin .........................................................103
Captulo Cuarto
Dos Discursos y Una Carta para La Historia ............. 113
Una observacin importante...................................... 115
FELUCHO JIMNEZ
Algo de Historia
A los dominicanos nos acusan de no tener buena memoria.
La acusacin en cuestin no anda lejos de la verdad.
Nuestra historia ha sido una historia de tropiezos, de pocos pasos hacia adelante y muchos pasos hacia atrs.
Nos declaramos como Repblica independiente en el
1844, y diecisiete aos ms tarde, en 1861, el Presidente
Santana declar la Anexin de nuestro territorio a Espaa. En 1863 se inici la Guerra de la Restauracin y para
1865 volvamos a ser un pas independiente.
Santana, que se destac en la lucha por la independencia del pas frente a Hait, produjo la Anexin y, por
si fuera poco, aos despus Ulises Heureaux, luchador
en la guerra de la Restauracin, de la cual surgimos de
nuevo como nacin libre, qued convertido en dictador.
A Bosch se le acusa con frecuencia de que se dej
tumbar, como si desde Trujillo hasta nuestros das fuese
el nico que no ha completado su perodo de gobierno.
Parecera que nadie recuerda que al morir Trujillo qued
como presidente el doctor Joaqun Balaguer. A Trujillo lo
ajusticiaron el 30 de mayo de 1961 y el 19 de noviembre
tuvieron que abandonar el pas los remanentes del rgimen trujillista y se form entonces el Consejo de Estado,
11
12
FELUCHO JIMNEZ
13
Estimados amigos:
En relacin con su carta del da 7 de agosto debo recordarles algunos datos que he ofrecido en diversas ocasiones a travs de radio y televisin. Al recibir el gobierno
de la Repblica Dominicana encontr un dcit en cuatro
renglones del presupuesto, segn el siguiente detalle:
Suma que guraba como ingreso a los fondos del
Estado, proveniente de los benecios de las empresas
estatales, retirada despus por ley del mes de febrero,
promulgada por el Consejo de Estado, segn la cual esos
fondos no deban ingresar en los del Estado sino ser devueltos a las empresas por medio de la Corporacin de
Fomento..RD$18,000,000.00
Gastos obligatorios del Plan de Emergencia, que deben pagarse a razn de RD$625,000.00 cada 15 das;
que se estaban pagando y que no guraban en el presupuesto y que se siguen pagando y se seguirn pagando
hasta el 31 de diciembreRD$15,000,000.00
Meses de noviembre y diciembre del Plan de Emergencia, que no fueron pagados por el Consejo de Estado
y tuvo que pagarlos el Gobierno actual
RD$2,500,000.00
La Regala Pascual, que debe ser pagada y que no
guraba como gasto en el presupuesto
RD$8,000,000.00
TotalRD$43,500,000.00
14
FELUCHO JIMNEZ
Quin recuerda la Ley No. 6196 del Consejo de Estado, de fecha 6 de febrero de 1963?
15
16
FELUCHO JIMNEZ
17
18
FELUCHO JIMNEZ
Captulo Primero
25 Aos de Atraso
19
20
FELUCHO JIMNEZ
25 Aos de Atraso
21
22
FELUCHO JIMNEZ
23
24
FELUCHO JIMNEZ
25
26
FELUCHO JIMNEZ
TITULARES
PROF. JUAN BOSCH, AS COMO ALGUNAS INFORMACIONES RELACIO27 DE FEBRERO DE 1963, REPRODUCIDOS TEXTUALMENTE.
NADAS CON EL PROGRAMA DE GOBIERNO INICIADO EL
MARZO
Salcedo, 7 de marzo.- Un estudio para obtener el mximo rendimiento a las aguas del ro Yuna a n de impulsar la agricultura de seis provincias de la regin Norte y
un municipio del Este del pas, est siendo realizado por
tcnicos de la Junta de Planicacin y Coordinacin.
Dicho estudio engloba las provincias La Vega, Duarte,
Snchez Ramrez, Mara Trinidad Snchez, Saman y
Salcedo, y el municipio de Sabana de la Mar.
VACUNARN EN SFM NIOS CONTRA POLIO
San Francisco de Macors, 9 de marzo.- La Asociacin Mdica de Duarte inform que ms de 10,000 nios
51
52
FELUCHO JIMNEZ
15 de marzo.- El presidente de la Repblica, profesor Juan Bosch, manifest su inters en formular planes
para la organizacin de una pesca familiar.
Bosch inform que con esto se busca dotar de conocimientos pesqueros a familias pobres para que se dediquen a esta actividad con una inversin mnima de fondos, y puedan encontrar un mercado fcil para vender el
producto de su pesca a precio razonable.
PRESIDENTE EXPONE VENTAJA DE SU CONVENIO
53
54
FELUCHO JIMNEZ
21 marzo.- De 35 a 40,000 tareas de tierras que anteriormente estaban cubiertas por las aguas en la Finca
Nagua, del municipio del mismo nombre en la provincia
Mara Trinidad Snchez, han sido puestas en condiciones de produccin gracias a los trabajos de ingeniera
que en tal sentido se han venido realizando en ese proyecto de asentamiento de campesinos de escasos recursos, el ms extenso y frtil con que hasta ahora cuenta
el Instituto Agrario Dominicano.
El Instituto Agrario Dominicano inform que con este
asentamiento sern beneciadas cientos de familias
campesinas de esa zona.
GOBIERNO ANUNCIA LA CONSTRUCCIN
DE 100 ACUEDUCTOS
55
ABRIL
2 de abril.- El Subsecretario de Agricultura, Quilez Rollo, inform que el gobierno contempla instalar una fbrica de aceite vegetal en la misma zona de la produccin
de coco que dara trabajo a todos los desocupados de la
poblacin cocotalera.
Destac que en la unidad se desarrollar un proceso
de mxima produccin e industrializacin de la copra.
GOBIERNO SIGUE CON ASENTAMIENTOS 48
FAMILIAS SON FAVORECIDAS EN MADRE VIEJA
56
FELUCHO JIMNEZ
5 de abril.- El Instituto Nacional de la Vivienda est haciendo estudios socioeconmicos en relacin con un programa de construccin de cinco mil viviendas, las cuales
se van a nanciar con un prstamo del Banco Interamericano de Desarrollo.
El costo total del plan es de seis millones y medio de
pesos. Corresponden tres millones y medio al prstamo
del BID; milln y medio como aporte de los beneciarios
y el resto es aportado por el gobierno.
Este ltimo aporte estar en parte cubierto por los terrenos y servicios pblicos. Este plan abarca toda la Repblica. Comprende, adems de las viviendas rurales,
1,972 urbanas.
Las viviendas urbanas sern construidas en San Juan
de la Maguana, Santo Domingo, Santiago, San Francisco de Macors, Puerto Plata y Ban.
En el proyecto urbano existen tres planes diferentes.
Unas sern construidas por contrato y terminadas en su
totalidad; otras inconclusas, para que las terminen los
beneciarios, y nalmente las del plan de ayuda mutua
y esfuerzo propio ofrece grandes ventajas, segn indicaron los directivos del INVI.
Explicaron que a travs del mismo es posible utilizar
la mano de obra disponible en la comunidad que, de otra
manera, se encontrara ociosa, adems de reducir considerablemente el costo real del proyecto.
57
6 de Abril.- Catorce familias de campesinos ganaderos de escasos recursos fueron asentadas el jueves por
el Instituto Agrario Dominicano en la nca Marycarmen
del municipio de Cabrera.
El IAD inform, adems, que otras ocho familias sern
asentadas prximamente en el mismo lugar.
GOBIERNO ACELERA PROYECTO SOBRE
300 ACUEDUCTOS RURALES
58
FELUCHO JIMNEZ
El doctor Mendoza Moya hizo el anuncio al dar a conocer que esa cartera ha dispuesto la iniciacin de un
plan de salud pblica a desarrollar este ao, el cual est
llamado a beneciar grandes masas de la poblacin del
pas.
El plan consiste, segn revel, en la habilitacin de
nueve centros de salud en distintos lugares del pas, los
cuales presentarn atencin mdico-preventiva aproximadamente a una poblacin de 442,925 habitantes, segn estimado al primero de julio de 1963.
Tambin comprende dicho programa, inform, una en
el rea urbano-rural; vacunacin oral antipoliomieltica,
acueductos rurales, programa-piloto de control de la tuberculosis, adiestramiento de personal, reorganizacin
de la campaa de erradicacin del paludismo.
El plan de salud pblica dijo cuenta con el decidido
apoyo del superior Gobierno, que asign un presupuesto
de RD$1,300,000.00 para su desarrollo, as como la colaboracin de varias organizaciones internacionales.
Expres que acelerando el proyecto de acueductos
durante el transcurso del primer ao se iniciarn las primeras 100 unidades. Para la materializacin del proyecto
se requiere la construccin de un taller, el adiestramiento
de personal, disponer de mquinas perforadoras, tuberas, motores, etc.
Seal que el Instituto Nacional de Alcantarillados y
Aguas Potables (INAPA) est colaborando entusiastamente en este gran proyecto que es para beneciar entre
80,000 y 100,000 personas del campo.
Las organizaciones internacionales aadi tales como la ocina Sanitaria Panamericana, el Unicef,
el Banco Interamericano de Desarrollo y otras, tambin
cooperarn con asesora tcnica, equipos, materiales y
crditos a largo plazo, de tal manera que podamos llegar
a la realizacin de este importante proyecto.
59
60
FELUCHO JIMNEZ
6 de abril.- El gobierno iniciar una campaa de vacunacin contra la poliomielitis que busca proteger unos 500
mil nios menores de seis aos que constituye el grupo de
la poblacin ms expuesto a contraer la infeccin.
El anuncio lo hizo el secretario de Salud y Previsin
Social, doctor Samuel Mendoza Moya, quien inform,
asimismo, que el ministerio que dirige se propone iniciar
la prxima semana un programa para el tratamiento medicamentoso, curativo y prolctico de los enfermos de
tuberculosis y sus contactos familiares.
Puntualiz que este plan comenzar a aplicarse con
un operativo que cubrir el rea de San Cristbal-Villa Altagracia, esperando beneciar a unas 150 mil personas.
Mendoza Moya adelant, adems, que la Secretara
de Salud y Previsin Social se propone reorganizar la
campaa de erradicacin del paludismo.
GOBIERNO INAUGURA CENTRO SANITARIO
EN PUERTO PLATA
9 de abril.- Un centro sanitario para servicio de maternidad, nutricin infantil, laboratorio, rayos X y dental fue
dejado abierto en Puerto Plata durante un acto inaugural
que encabez el secretario de Salud y Previsin Social,
doctor Samuel Mendoza Moya.
61
10 de abril.- Unos 2,000 obreros comenzaron a trabajar ayer en las obras del acueducto provisional que abastecer con ms de 20 millones de galones de agua, adicionales a los 33 millones que llegan hoy a Santo Domingo, inform la Ocina de Prensa del Palacio Nacional.
ACUERDAN LA FORMACIN DE
UNA POLICA FORESTAL
62
FELUCHO JIMNEZ
63
profesor Juan Bosch, para la ejecucin de 100 abastecimientos de agua en zonas rurales.
La Ocina de Prensa del Palacio Nacional inform que
el proyecto forma parte del Programa Nacional que tiene
como nalidad proveer de agua para consumo domstico a todo el pas.
Seal que estos planes incluyen a las poblaciones
de San Pedro de Macors, La Romana, Pimentel, Castillo,
Hostos, Puerto Plata, Montecristi, las poblaciones de la lnea noreste, El Cercado y otras comunidades del pas.
Por su parte, el ingeniero Frank Pieyro, director de
INAPA, inform que tambin se proyecta el estudio de las
condiciones de la red de distribucin de Santo Domingo.
En dicho estudio se determinarn los esfuerzos y
modicaciones necesarios de introducir en las mallas de
distribucin, as como el plan regulador del crecimiento
del sistema; a la vez de evaluar las prdidas y desperdicios de agua que afectan al servicio, explic.
ASIENTAN CAMPESINOS EN HATILLO
SAN LORENZO
64
FELUCHO JIMNEZ
Snchez, 17 de abril.- El presidente de la Repblica, profesor Juan Bosch, anunci que prximamente el
material rodante del ferrocarril que cubre la lnea de La
Vega, San Francisco de Macors y Snchez, ser objeto de importantes reformas; y tambin a sus talleres, al
tiempo que vaticin los grandes benecios que recibir
este municipio despus que se concluyan los trabajos de
reparacin que l orden en su puerto.
MAYO
GOBIERNO RECIBE ELOGIOS POR INSTALACIN
AEROPUERTO DE PUERTO PLATA
Puerto Plata, 2 de mayo.- La Comisin Pro-desarrollo
del Puerto de este municipio declar que se siente halagada con el anuncio de que el gobierno ha ordenado
iniciar los trabajos de un nuevo aeropuerto en la costa
Norte de esa ciudad.
Tambin la comisin elogi los planes que tiene el
gobierno de levantar hoteles y desarrollar comodidades
para los yates pesqueros a lo largo de la costa norte.
SAN CRISTBAL TENDR UN MODERNO HOSPITAL
65
inaugurado en la ciudad de San Cristbal, dentro del programa de celebraciones del Da del Trabajo.
La obra fue dispuesta por el Instituto Dominicano de
Seguros Sociales dentro de sus planes para brindarle
efectiva proteccin a la clase trabajadora.
GOBIERNO PLANIFICA INSTALAR AULAS TALLERES
EN REGIN ESTE
4 de mayo.- Se reputan alimentos de primera necesidad segn lo trminos de la Ley No. 13, del 27 de abril
de 1963:
66
FELUCHO JIMNEZ
a) El pan, el pescado, la carne, la leche, la mantequilla, el queso, el caf, el chocolate, los huevos, las grasas, y aceites comestibles; el azcar, la sal, el carbn, las
races y legumbres; y de modo general todos aquellos
artculos cuyo uso y consumo se consideren razonablemente imprescindibles para el sostenimiento de la vida
humana.
b) Los productos farmacuticos, necesarios para la
conservacin y restablecimiento de la salud; y
c) Los efectos del vestuario en general que no sean
de carcter suntuario, as como los artculos y materiales
utilizados en su elaboracin.
IDSS PROYECTA CONSTRUCCIN DE HOSPITALES,
ENTRE OTROS PLANES
18 de mayo.- El consejo directivo del Instituto Dominicano de Seguros Sociales acord ayer gestionar un
prstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo
para nanciar un plan de construcciones hospitalarias.
La institucin inform que dentro de ese proyecto se
dar preferencia a la construccin de un hospital para tuberculosos y una maternidad en donde reciban atenciones mdicas pre y post-natal las aseguradas y esposas
de los asegurados.
El IDSS tambin dar prioridad al hospital de Barahona para resolver problemas urgentes de salud que confronta la poblacin asegurada de esa ciudad.
Inform, adems, que para las edicaciones ya estn
avanzados los estudios para la planicacin de hospitales en San Pedro de Macors, Puerto Plata, La Vega,
Moca y Monte Cristi, as como en otras ciudades.
67
18 de mayo.- El Instituto Dominicano de Seguros Sociales anunci que disea un proyecto habitacional para
beneciar con viviendas propias a sus asegurados.
El IDSS inform que en ese sentido gestiona la colaboracin del Instituto Nacional de la Vivienda.
GOBIERNO CONSTRUIR ESCUELA EN
SABANA GRANDE DE BOY
68
FELUCHO JIMNEZ
lidad, como parte de una campaa que ejecuta el gobierno a nivel nacional para evitar la muerte de esos animales por dicha enfermedad.
GOBIERNO BUSCA ERRADICAR ANALFABETISMO
23 de mayo.- El gobierno anunci un plan alfabetizador que desarrollar a travs del Ministerio de Educacin, por todo el territorio nacional, para lograr que todos
los dominicanos en edad prudente sepan leer y escribir.
TERMINAN EN PEDERNALES CASAS
PLAN DE VIVIENDA
JUNIO
CONSTRUIRN EN SAMAN HOTEL POR RD$200,000
8 de junio. Un hotel amplio, con todas las comodidades y a un costo de RD$200,000.00 se erigir en Saman como parte de los planes del gobierno con miras a
convertir esa localidad en zona turstica.
El anuncio lo hizo el gobernador provincial, doctor
Ren Gonzlez Baldrich, quien inform que los trabajos
se iniciarn dentro de unas cuatro semanas..
CONSTRUYEN VARIOS TRAMOS CARRETEROS
8 de junio. Varias obras viales fueron construidas durante el mes de abril pasado, inform la Ocina de Prensa del Palacio Nacional.
69
Las construcciones comprendieron el camino Atabalero-Alto de Los Naranjos; Jos Contreras-Palma Herrada
y Saman-Las Galeras.
Tambin se construy el primer tramo del camino carretero Constanza-Cerro Monte; el camino vecinal La Virgen-La Guzara - El Montazo y el camino vecinal PoloLos Lirios-La Lanza.
EL IAD ASIENTA 48 FAMILIAS EN FINCA
70
FELUCHO JIMNEZ
71
JULIO
INICIAN EXTENSIN DE RED ELCTRICA
5 de julio- Trabajos de trochas y trazados de lneas
para la colocacin de posteras para llevar energa elctrica a Montecristi, han sido iniciados por la Corporacin
Dominicana de Electricidad.
CREARN TIENDAS PUEBLO
72
FELUCHO JIMNEZ
Azua, 11 de julio. Un total de 347 tareas fueron preparadas a familias campesinas de escasos recursos econmicos por el ministerio de Agricultura como parte del
amplio programa de ayuda tcnica que desarrolla el gobierno en favor del hombre del campo.
INAPA INSTALAR POZOS TUBULARES
73
La informacin la dio el ingeniero Frank Pieyro, director del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado, sealando que dentro de cinco das se iniciar la
construccin de otros tres en la regin del Este.
ANUNCIAN PLAN DE CONSTRUCCIN DE
EDIFICIOS DE CORREOS - PONEN EN
FUNCIONAMIENTO ESTAFETA DE ESTE SERVICIO
74
FELUCHO JIMNEZ
20 de julio. Ciento ochenta y nueve familias campesinas fueron asentadas el pasado mircoles en Junta Nuevo, Bonao, por el Instituto Agrario Dominicano.
Dichas familias, con un total de mil 515 miembros, recibieron su ttulo de propiedad de mano del director del
IAD, y rmaron la solicitud de crdito que el Banco Agrcola les proporcionar para el acondicionamiento y siembra de sus parcelas.
75
23 de julio. El Instituto Dominicano de Seguros Sociales anunci que ser construido un hospital en Barahona
prximamente.
En una nota el IDSS inform que ya concluy la etapa
de planicacin y levantamiento topogrco para la edicacin del centro de salud que beneciar a los obreros
asegurados, as como a sus esposas e hijos.
RESUELVEN ESCASEZ DE AGUA EN SANTIAGO
Y MOCA
AGOSTO
76
FELUCHO JIMNEZ
77
11 de agosto. Un programa de obras que incluye construcciones de carreteras, puentes, muelles y puertos,
est siendo llevado a cabo por el gobierno dominicano a
travs del Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones a un costo de 20 millones 485 mil 356 pesos con 25
centavos.
Dichos trabajos son realizados por once mil 700 obreros con un jornal de 400 mil pesos quincenales.
El plan de construccin comprende el puente sobre el
ro Com; en La Vega, en la carretera Sosa-La Gran
Parada; el de la Viga, en la Carretera Miches-Nisibn, el
puente de la Jagua en la carretera Miches-Nisibn; el de
Guanbano de la carretera Miches-Nisibn, y el puente
de Pescadero, en la carretera Miches-Nisibn.
Las obras por contratos incluyen la continuacin de
la autopista Duarte por valor de seis millones; la de San
Cristbal-Ban por cuatro millones 926 mil 460 pesos con
81 centavos, y la autopista Haina-San Cristbal por valor
de 3 millones doce mil 815 pesos con 77 centavos.
Tambin la construccin de la carretera Tenares-Blanco Arriba a un costo de 984 mil 449 pesos con 16 centavos; carretera Restauracin-Puesto Militar Loma de
Cabrera por 169 mil 907 pesos con 75 centavos; reconstruccin de la carretera Puerto Plata-Santiago por 975
78
FELUCHO JIMNEZ
79
bal; carretera La Vega-Villa Tapia; cruce Boronga-Sabana Grande de Boya; Cotu-Las Cuevas; Rincn-Puente
Cam; Las Matas-Elas Pia; Navarrete-Altamira; Sabana Ubero-Nizao.
Estas obras comprenden los siguientes caminos vecinales:
Vuelta Barranca-Higuana; Sabana Larga-DerrumbeLas Lagunas; Nizao-Rancho Arriba. El Distrito Central:
La Bomba-La Represa; Hato Mayor-El Rancho, San
Francisco; un badn de cuatro luces y un badn de dos
luces.
Camino vecinal Bayaguana-Monte Plata-Cauelo de
cinco mil kilmetros; un puente de dos luces, alcantarillas.
Distrito de La Vega. Camino C-2 Hacienda Caracol.
Construccin Camino Constanza-Los Corralitos, terminacin de explanacin.
Secadero-Colonia Hngara-Arroyo Palero-Tramo tercero; un puente de dos luces; una loza paso de peatn
en canal.
Los Cachones-Sabana Grande. Tramo I; tambin el
camino vecinal Pea Pateo-Damajual-La Bajada. Tramo
de seis kilmetros; un badn de cuatro luces; un badn
de dos luces. Jos Contreras-Palma Herrada. Tramo I y
Tramo II.
Distrito Santiago - El Rubio-Panano; Inoa-Yerba Buena.
El valor total de estos caminos vecinales asciende a
281 mil 921 pesos con 16 centavos.
LA CONSTRUCCIN DE LA PRESA DE TAVERAS
INICIAR EL DA 15
2 de agosto. La Ocina de Coordinacin Tcnica asesora del Poder Ejecutivo anunci ocialmente que los
80
FELUCHO JIMNEZ
81
19 de agosto.- Un total de 300 solares han sido donados al Gobierno por el Ayuntamiento para la construccin
de igual nmero deI viviendas en el sector de Los Mina
de esta capital.
El acuerdo lo adopt el cabildo en su ltima sesin.
Esas viviendas dobles se construirn para trasladar
a ellas las numerosas familias pobres que ocupan actualmente las casas que fueron de los Trujillo y de otros
personeros de la eliminada tirana.
El sector de Los Mina, donde se levantarn las viviendas, cuenta actualmente con alrededor de 40,000 personas.
BOSCH ANUNCIA RECONSTRUCCIN
DE CARRETERA PP
82
FELUCHO JIMNEZ
21 de agosto. Un plan para adiestrar a 25 mil obreros, en un perodo de diez aos, y a un costo de ocho
millones de pesos fue iniciado ayer por la Corporacin de
Fomento Industrial.
El plan, que fue sugerido por el presidente Juan Bosch, tiene la nalidad de especializar a la clase obrera dominicana, y el mismo contempla la instalacin de seis
escuelas de formacin laboral para acelerar el adiestramiento en su fase inicial.
Estos planteles incluyen quince talleres de torno, fresa,
ajuste mecnico, forja, desarrollo de la lmina, soldadura,
oxi-acetilnica, soldadura elctrica, instalaciones elctricas, electromecnica, albailera, carpintera, ebanistera,
plomera, hormign armado, pintura y soldadura.
INICIAN PLAN DE EDUCACIN PARA
FORMAR PROFESIONALES
83
ras a formar bachilleres y profesionales en ramas industriales como ingeniera mecnica, ingeniera elctrica e ingeniera industrial, ingeniera de minas, administracin de
empresas, contabilidad de costos, qumica y geologa.
La CFI destac que ya concedi 119 becas para esos
estudios que se realizan en su mayora en universidades
extranjeras de Mxico, Chile y Puerto Rico.
REPARTEN EN LNEA NOROESTE
18 MIL 100 TAREAS
23 de agosto El presidente Juan Bosch, tres ministros y una delegacin del Instituto Nacional de Aguas
Potables y Alcantarillado discutieron ayer detalles concernientes a un plan de accin urgente del gobierno en
la zona occidental de la Lnea Noroeste del pas.
La ocina de prensa del Palacio Nacional inform que
en la ejecucin del plan se invertirn 18 millones 666 mil
742 pesos, y el mismo abarca las provincias de Montecristi, Dajabn, Valverde y Santiago Rodrguez.
El proyecto comprende la construccin de varias obras
y el desarrollo de medidas para aumentar el nivel de vida
de la poblacin de la zona oeste de la Lnea Noroeste.
84
FELUCHO JIMNEZ
El plan est agrupado en cuatro rdenes de prioridades que son: riego, asentamientos agrarios, cambios
vecinales; agrcolas y ganadera; aguas potables, vivienda; y educacin. Tambin se atender la construccin de
hospitales y centros sanitarios.
CONSTRUIRN UNA SERIE DE OBRAS
EN PEDERNALES
PEDERNALES, 23 de agosto. (Vlquez Medina) Diversas obras de inters pblico, entre las que se incluye
el parque Francisco del Rosario Snchez, sern construIdas prximamente en esta localidad, segn informaron fuentes municipales.
Las otras obras a construirse son un nuevo cementerio, que ser dotado de calles, manzanas y capilla, y la
verja ciclnica del palacio municipal.
Asimismo se planicarn y harn los presupuestos
denitivos para la construccin de las calles de la ciudad,
las que sern pavimentadas.
CONSTRUIRN EDIFICIO PARA ESCUELA PARAGUAY
85
SEPTIEMBRE
86
FELUCHO JIMNEZ
1 de septiembre
PRODUCTOS:
PRECIOS:
Pltano ............................................... RD$ 1.80 y RD$2.00 el ciento
Arroz ............................................................. 0.14 y 0.15 la libra
Papas .......................................................... 0.08
la libra
Habichuelas ................................................. 0.16
la libra
Cebollas........................................................ 0.20
la libra
Zanahoria, repollo y ajes ............................. 0.15
la libra
Remolacha ................................................... 0.12
la libra
Batata .......................................................... 0.05
la libra
Yauta y Yuca ................................................ 0.06
la libra
Pollo americano ............................................ 0.40
la libra
Pollo criollo ................................................... 0.70
la libra
Carne de res y de cerdo ............................... 0.45
la libra
Mero ............................................................. 0.40
la libra
Carite ............................................................ 0.35
la libra
Colorado ....................................................... 0.28
la libra
Pia .............................................................. 0.30 y 0.35 la unidad
Aguacate ...................................................... 0.03 y 0.04 la unidad
87
LLEGARN TCNICOS
2 de septiembre Varios tcnicos pesqueros japoneses llegarn al pas prximamente, segn un boletn
econmico extranjero.
...los tcnicos pondrn en prctica varios proyectos
de programas, previamente elaborados por especialistas
en la materia, para fortalecer el abastecimiento de alimentos al pueblo dominicano.
BOSCH PROPONDR CREAR PREMIOS
AGRICULTORES Y CONSTRUIR
MATADEROS INDUSTRIALES
3 de septiembre. El presidente Bosch proyecta proponer al Congreso Nacional una ley que establezca un
premio de mil pesos para el mejor agricultor de cada municipio.
Dichos premios se distribuirn entre agricultores poseedores de no ms de 200 tareas.
Al mismo tiempo, el presidente dijo que est haciendo
planes para la instalacin de mataderos industriales en
Santiago y San Pedro de Macors.
GOBIERNO FIRMA Y NEGOCIA NUEVOS
CONTRATOS DE PRSTAMOS PARA OBRAS
88
FELUCHO JIMNEZ
3 de septiembre. El gobierno estudia la electricacin total de todo el pas; en ese sentido contempla
ejecutar un plan de estudio posiblemente dirigido por la
rma Kaiser Corporation, que ha enviado uno de sus ingenieros para dicho n.
AGRICULTURA INFORMA SOBRE CAMPAA
GARRAPATICIDA
4 de septiembre. En un aviso del Ministerio de Agricultura se informa que la campaa garrapaticida que se
lleva a cabo en todo el pas con el propsito de controlar
la infestacin por garrapatas de los ganados en general,
es obligatoria... y se efecta en forma totalmente gratuita...
89
5 de septiembre. Un total de 20 viviendas fueron entregadas ayer a igual nmero de familias en San Pedro de
Macors, por el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI).
Con la entrega de ayer se completan cien viviendas
para esa localidad.
Se inform, adems, que el 30 de agosto, el INVI hizo
entrega en Dajabn de otras 20 viviendas.
En Palenque y Juma ya se estn realizando los trabajos de levantamiento topogrco de los terrenos escogidos para la construccin de viviendas.
El Instituto ha realizado sondeos de comunidades en
los proyectos de reforma agraria de Palenque, Juma,
Marycarmen, La Guajaca, Madre Vieja, Palmar de Ocoa,
Matanza y Capilla, con la nalidad determinar el tipo de
90
FELUCHO JIMNEZ
91
6 de septiembre. El presidente dijo ayer que el gobierno est vigorizando las medidas contra el contrabando y
que stas seran cada vez ms rigurosas. El Presidente
lo comunic as ayer a un grupo de hombres de negocios
que fueron sus invitados a la hora del desayuno. Desde
hace das Bosch ha tenido como invitados representativos de las diversas esferas econmicas del pas, para
discutir problemas, escuchar ideas y exponer a sus invitados los planes econmicos del gobierno.
RECUPERAN VALIOSOS BIENES
PERTENECIERON A LOS TRUJILLOS
92
FELUCHO JIMNEZ
93
8 de septiembre. Los trabajos de alcantarillado sanitario del barrio Mara Auxiliadora, tienen un adelanto de
aproximadamente el 80 por ciento a un mes de comenzado.
La obra se realiza por administracin de INAPA, a un
costo de RD$320,O00.
PRECIO DE CARRO DKW
9 de septiembre. En un espacio pagado por la empresa Ozama Trading Company CxA se ofertan carros
DKW Junior De Luxe, un producto Mercedes Benz, a un
precio bsico de RD$2,350.00.
El inicial de los carros Triunph Herard, segn otra publicacin, era de RD$720.00.
BOSCH ESTUDIA FOMENTO AGRCOLA
94
FELUCHO JIMNEZ
12 de septiembre La Corporacin de Fomento Industrial ha iniciado un plan de ayuda a la pequea y mediana industria y artesana mediante la concesin de crditos sin ms garanta que la del equipo y maquinarias
que adquieran los favorecidos.
Tambin el organismo ocial precis que los cursos de
formacin laboral acelerado sern ofrecidos a personas
que no han podido realizar o terminar sus estudios escolares; a los peones que por falta de enseanza no han
podido aprender un ocio; y al obrero que no encuentra empleo o remuneracin adecuada porque no domina
ningn ocio especializado.
Este plan fue sugerido por el presidente de la Repblica, profesor Juan Bosch, a su regreso de Europa a raz
de su eleccin.
Para tal n inform la CFI, sern instalados talleres en
Santo Domingo, Santiago, San Pedro de Macors, Barahona y Puerto Plata.
AL TIEMPO QUE SON DESALOJADOS
LES ENTREGARN VIVIENDAS
95
14 de septiembre. El presidente de la Repblica, profesor Juan Bosch, orden hoy la reconstruccin inmediata del hospital de San Jos de Ocoa, a un costo de 39
mil 500 pesos.
GOBIERNO PONE EN MARCHA MTODO MODERNO
DE CRIANZA DE POLLOS
96
FELUCHO JIMNEZ
17 de septiembre. El gobierno aplica con xito un programa de cursillos de educacin cvica a nivel nacional.
La iniciativa es dirigida por el Ministerio de Educacin,
y es patrocinada por el Centro Interamericano de Estudios Sociales.
Un total de 120 profesores recibieron sus diplomas tras
participar recientemente en un cursillo de adiestramiento
de educacin cvica que se efectu en Hainamosa.
97
98
FELUCHO JIMNEZ
Nota: Todos esos titulares y reseas periodsticas fueron publicados en El Caribe y el Listn Diario. Las negritas son nuestras, F.J.
99
100
FELUCHO JIMNEZ
Apartado
609, San Juan, P.R.
27 de mayo de 1964
Dr. Ramn Pina Acevedo y Martnez,
Caracas, Venezuela.
Estimado Dr. Pina:
Las realizaciones polticas se ejecutan debido a una
suma de factores: lder, lderes secundarios y pueblo. Un
lder sin lderes secundarios y sin pueblo, o un pueblo
con lderes secundarios pero in su lder principal, o lderes secundarios por s solos, son espectculos frecuentes en el mundo poltico, y tambin se ve de tarde en
tarde a un lder seguido de lderes secundarios pero sin
pueblo y aun a un lder solitario. Adems, tenemos los
casos especcos; por ejemplo, el primero -el completo-:
un lder principal, lderes secundarios y pueblo, esto es,
todo un cuerpo poltico adecuado a una accin determinada, digamos, elecciones. Servir ese mismo cuerpo
para una subversin revolucionaria? Tenemos el caso del
133
134
FELUCHO JIMNEZ
135
136
FELUCHO JIMNEZ
Captulo Quinto
El Programa de Gobierno
137
138
FELUCHO JIMNEZ
139
140
FELUCHO JIMNEZ
141
142
FELUCHO JIMNEZ
143
J.B. Cuando fui elegido presidente, el 20 de diciembre de 1962, yo tena contactos con la General Electric
a travs de la Overseas, que la representaba en Amrica Latina, y tambin con la rma espaola que diriga
las Escuelas Vocacionales y tena la representacin de la
rma vendedora de Metaldom; para iniciar las negociaciones con unos y con otros sal del pas con doa Carmen
hacia Nueva York donde deba esperar un buque italiano,
el Leonardo De Vinci, que nos llevara a Europa. Estando
en Nueva York, Amadeo Barletta me invit a reunirme con
un grupo de empresarios y de esa reunin sali la idea de
establecer una o dos Zonas Francas en el pas, y cuando
iba a redactarse el proyecto de ley que las creara escog como sitios de emplazamiento Puerto Plata y Saman
porque eran dos lugares desde los cuales tendran salida
fcil hacia Estados Unidos las mercancas que se elaboraran en ellas debido a su situacin geogrca. El corto
tiempo que dur el gobierno impidi que el proyecto de las
Zonas Francas fuera llevado a la realidad.
F.J. Hablando de las Villas de la Libertad, las haba
usted visto en alguno o algunos de los pases en los que
vivi cuando usted estuvo en el exilio?
J.B. No, pero como haba vivido en Catalua, Espaa,
haba visto all la forma agrupada en las aldeas de las
viviendas campesinas y desde entonces se me ocurri la
idea de que los campesinos dominicanos deban ser llevados a agrupar sus casas en concentraciones de 200
300 casas y con el andar de los aos esa idea fue madurando hasta quedar convertida en las Villas de la Libertad, nombre que haba escogido en mis aos de exilio.
F.J. Se haban sometido a concurso entre las rmas
constructoras, ingenieros y arquitectos dos de esas villas, la de Los Guineos, en Sabana Grande de Boy, y la
144
FELUCHO JIMNEZ
otra en Bsima, Villa Altagracia. Cules otras se desarrollaran? Las recuerda usted todava?
J.B. La de Los Guineos empezara a ser construida
el 12 de octubre como dije ya, y la de Bsima inmediatamente despus, pero sas no eran las nicas. Deban
ser construidas 500 en todo el pas, construidas por tres
o cuatro gobiernos, lo que signicara 150 mil viviendas
para 750 mil campesinos, y a las familias campesinas
que iban a ocupar las Villas de la Libertad se les iba a
dotar, a cada una, de 100 tareas de tierra. En esa poca
eso era posible, pero hoy no lo es porque el valor de la
tierra ha subido mucho pero adems porque los campesinos jvenes se niegan a seguir viviendo en los campos
y pasan a vivir en las ciudades grandes, como la Capital,
Santiago, San Juan de la Maguana, o se van a Puerto
Rico, a Venezuela y a Estados Unidos.
F.J. A juzgar por las informaciones de los peridicos
en su gobierno usted privilegiaba la construccin de viviendas, o, ms bien, de complejos habitacionales, en las
reas rurales, siempre girando alrededor de los bateyes
de las reas caeras y de los asentamientos del Instituto
Agrario Dominicano. Por qu?
J.B. No haba tal privilegio, pero algunas personas
pensaron que s porque las primeras Villas de la Libertad
iban a hacerse en lugares como el que describes, y esos
lugares haban sido escogidos para que las viviendas de
esas villas fueran ocupadas por familias en las cuales el
padre o los hijos mayores estuvieran trabajando en ingenios del Estado. El plan propuesto por m era que esos
trabajadores especializados en el corte de caa, que pasaban la mitad del ao sin trabajar debido a que la zafra
azucarera dura 6 meses, pudieran usar los terrenos que
haba entre hileras de caas para sembrar en ellos verduras y batatas y maz que seran vendidos por ellos.
145
146
FELUCHO JIMNEZ
147
148
FELUCHO JIMNEZ
149
150
FELUCHO JIMNEZ
menos que ser parte de los delegados del Partido Revolucionario Cubano, el corrector de la versin nal de esa
Constitucin; digo eso para que sepas que en materia de
Constituciones yo no era un lego, sobre todo porque me
haba tocado trabajar en la formulacin y la redaccin de
una Constitucin que cuando fue promulgada estaba por
encima de todas las de los pases de Amrica Latina, y
lgicamente, si tena esa experiencia, estaba en el deber
de ponerla al servicio del pueblo dominicano contribuyendo a que el pas rigiera su vida poltica por una Constitucin moderna, avanzada.
F.J. Cules eran los lineamientos de la poltica exterior de su gobierno?
J.B. Lo que persegua en ese campo era que se respetara, lo mismo por extranjeros que por dominicanos,
la soberana nacional, el derecho del pueblo dominicano
a mantener, en un mundo terriblemente agitado, la independencia que conquist en el ao 1844 y recuper en
el 1865 y en el 1924. Eso fue dicho por m cuando dije
que el gobierno que yo presida no estaba de rodillas ni
ante Washington ni ante Mosc; que a m slo me cubra
la bandera dominicana.
F.J. Don Juan, no debemos terminar esta entrevista
sin preguntarle algo que interesa a mucha gente, en especial a los estudiosos de nuestra historia y de la poltica
dominicana.
Haba o no correspondencia entre lo que su gobierno se propona hacer y el grado de desarrollo alcanzado,
hasta entonces, por la sociedad dominicana?
J.B. Tu ltima pregunta me parece, desde el punto de
vista poltico, la ms importante. Yo era consciente del
escaso desarrollo econmico, y por tanto social del pueblo dominicano, agravado por el atraso poltico en que
151
lo haba sumido la implacable tirana trujillista; era consciente por lo que dije antes en esta entrevista: porque
yo me incorporaba a las sociedades en cuyos senos viv
durante mis aos de exilio, y viva en ellas muy atento a
todo lo que signicaba algn tipo de avance econmico,
social y poltico de esas sociedades, de manera que al
llegar al pas, y digo el mismo da de mi llegada, desde
que llegu al aeropuerto, y ms aun desde que cruc el
puente camino hacia la Capital, me di cuenta de que el
pueblo dominicano se hallaba en un estado de miseria
general alarmante. Ms aun: al entrar en la ciudad fui llevado directamente a la calle del Conde, donde se hallaba
el local que ocupaba el Partido Revolucionario Dominicano, porque all lo tenan todo listo para que yo dijera un
discurso que iba a ser radiodifundido; fue el discurso que
termin con una frase de Mart a la que le cambi una
palabra, la de dominicano donde l dijo cubano; aquella
de el cubano no puede vivir como la hiena en la jaula,
dndole vueltas al odio.
Al salir del local del PRD me dirig a la casa de mi
hermana Josena, que viva y sigue viviendo hoy en una
casa de madera en la calle Polvorn, y el automvil que
me llevaba baj por la calle del Conde, que vista desde
el ngulo del observador de la realidad econmico-social
era un cementerio: casas con las puertas cerradas y casas de comercio en las que no se vea una sola persona
que estuviera comprando algo; pero ni eso ni el espectculo de miseria que vi en el trayecto del puente sobre el
Ozama al parque Coln me sorprendieron. Yo esperaba
que la situacin del pas fuera como la estaba viendo,
y eso mismo conrmaba mi posicin, que consista en
mantener el criterio de que la Repblica Dominicana necesitaba un gobierno que echara las bases de un desarrollo econmico tal como lo haban tenido Cuba, Costa
Rica, Mxico, Venezuela, Chile, pases en los cuales viv
152
FELUCHO JIMNEZ
153
Este libro
Cmo Fue el Gobierno de
JUAN BOSCH
EDICIN RESUMIDA
154