Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(breve texto al final del libro que generalmente comienza con las palabras Este
libro se termin de imprimir el...) Ejemplo: Borges, J. L. (1985). 10
11. 11. Mgtr. Oscar Lpez Regalado --- www.ctaactividades.blogspot.com Si la obra
consta de ms de un volumen, puede ocurrir que entre la publicacin del primero y
del ltimo hayan transcurrido algunos aos. En este caso se escribir la fecha de
publicacin del primer volumen y la del ltimo, separadas por guin. Recuerde: si
algn dato es extrado fuera de la obra, se consigna entre corchetes. Ejemplo:
[1990-1997]. Si el material no tiene fecha de publicacin, colocar la abreviatura (s.f.)
Ejemplo: Bentez, L. J. (s. f.). Si est pronto a publicarse, colocar entre parntesis, el
siguiente texto (en prensa). Ttulo Es una palabra o frase por la que se nombra un
documento, por la cual se lo puede identificar. Generalmente se refiere a su
contenido. A los efectos de la referencia bibliogrfica el ttulo nunca debe ser
abreviado, eliminado o sufrir algn tipo de mutacin, no obstante en medicina se
permite abreviar el ttulo de las revistas. El ttulo se indicar en forma completa y en
letra cursiva (llamada tambin bastardilla o itlica) a continuacin de la fecha de
publicacin. Ejemplo: Manual del exportador. Subttulo Es una palabra o frase que
completa el ttulo propiamente dicho de un documento. Puede aparecer en la
portada a continuacin de aqul o en la cubierta. Se escribe nicamente cuando es
imprescindible para aclarar el significado del ttulo. Comienza con minscula, salvo
en las publicaciones en ingls en que se inicia con mayscula. Ejemplo: Nuevas
modalidades de contratacin internacional: aplicacin en el mbito nacional y
Mercosur. Nmero de edicin Coloque el nmero de edicin a continuacin del ttulo,
sin dejar un punto entre ambos. El dato de edicin debe encerrarse entre parntesis
(), asentando en primer lugar el nmero arbigo que le corresponde y a
continuacin y sin espacio intermedio la letra a en minscula, o su equivalente en
otros idiomas, luego y separada por un espacio coloque la abreviatura ed. seguida
de un punto. No debe hacerse constar la edicin cuando se trata de la primera.
Ejemplo: (4a ed.). (ed. rev.). 11
12. 12. Mgtr. Oscar Lpez Regalado --- www.ctaactividades.blogspot.com Lugar de
edicin Se entiende por lugar de edicin, la localidad donde reside el editor, y no
necesariamente coincide con el lugar de impresin del documento. Generalmente
figura al pie de la portada, pero tambin suele encontrarse al dorso de la misma. Se
escribe a continuacin del ttulo o subttulo separado por punto (.) y seguido de los
dos puntos (:). Ejemplo: Buenos Aires: Lima, Per: Si no se encuentra en ningn lado
el lugar de la edicin, pero se lo conoce, se escribir entre corchetes. Ejemplo:
[Ontario, Canad]: Si no se lo puede determinar de ninguna manera, se escribir la
abreviatura latina s.l. (sine loco = sin lugar) entre parntesis. Ejemplo: (s.l.): Si los
lugares fueran ms de dos, se coloca el primer lugar mencionado, y, si entre los
lugares aparece una localidad de Argentina, se la incluye separada de la anterior por
una coma y un espacio. Editorial Editor es la persona responsable de la produccin y
diseminacin de un documento. Un editor no necesariamente debe ser una casa
editora comercial, puede serlo un centro de investigacin, un banco, una fundacin,
etc. Se escribe separado de lo anterior por dos puntos (:), seguidos de espacio.
Tanto los trminos Editorial y Librera se omiten, as como todos los trminos que
tengan que ver con la razn social de la firma (S.A; S.R.L.; Soc. en Com. por Acc., y
Hnos., etc). No se cita el nombre del editor, sino la inicial correspondiente al mismo,
seguida por el apellido. Ejemplo: Luis Lasserre y Ca . Soc. de Resp. Ltda., se
consignar: L. Lasserre. a. Si fuera una publicacin editada por una institucin,
corporacin, etc., se mencionarn los nombres de sta en forma completa. Ejemplo:
Organizacin Panamericana de la Salud. b. Si falta la mencin de editor y tampoco
hay una institucin que edite el documento, se indicar la imprenta donde se
imprimi. 12
13. 13. Mgtr. Oscar Lpez Regalado --- www.ctaactividades.blogspot.com Ejemplo:
Imprenta oficial. Ejemplo: Tall. grafs. Cervantes. c. Si la obra fue publicada por el
propio autor, luego del lugar se coloca Autor Ejemplo: Universidad de Ciencias
Sociales y Empresariales. (2001). El poder de la sociedad posmoderna. Buenos
Aires: Autor. d. En caso de no conocerse siquiera la imprenta, se usar la abreviatura
latina s.n. (sine nomine = sin nombre) entre parntesis. Ejemplo: (s.n.). Paginacin
19(4) Aclaracin: El volumen se coloca en cursiva y, sin dejar espacio entre ambos,
se coloca el nmero entre parntesis y sin cursiva. Si la Revista no tiene volumen, se
escribe el nmero sin utilizar parntesis y en cursiva (ver ejemplos 4.7). Paginacin
Se escriben los nmeros de las pginas abarcadas por el artculo, si se trata de una
sola pgina slo se coloca un nmero, si abarca varias pginas se separan stas
mediante un guin, las pginas van precedidas por una coma y a continuacin va
punto final. Ejemplo: 12(6), 70-75. EJEMPLOS DE CITAS Y REFERENCIAS DE
ARTCULOS DE PUBLICACIONES PERIDICAS Troncoso, G. (1998). Costos en
entidades de salud. Costos y Gestin, 30, 93- 128. Cita en el texto (Troncoso, 1998,
p. 95) Gratis es mejor que barato: el CEO de Google y el futuro del negocio. (2009,
enero). Mercado, 1090, 12-14. Cita en el texto (Gratis, 2009, p. 12) Brailovsky, D.
(2008, primavera). Esttica, identidad y enseanza de la escritura acadmica.
Revista Cientfica de UCES, 12(2), 26-36. Cita en el texto (Brailovsky, 2008, p. 27)
Malinowski, M. (2008). Acerca de la vida onrica en pacientes con patologa orgnica.
Subjetividad y Procesos Cognitivos, 11, 99-113. Cita en el texto (Malinowski, 2008,
p. 102) Cortzar, R. (2002). Reformas laborales en el Chile democrtico.
Contribuciones, 19(4), 85-107. Cita en el texto (Cortzar, 2002, p. 95) Revistas
electrnicas en base de datos que tienen DOI: NO es necesario indicar la fecha en
que su tuvo acceso al artculo ni la base de datos. Banda, D., McAfee, J., Lee, D., &
Kubina Jr., R. (2007). Math Preference and Mastery Relationship in Middle School
Students with Autism Spectrum Disorders. 18
19. 19. Mgtr. Oscar Lpez Regalado --- www.ctaactividades.blogspot.com Journal of
Behavioral Education, 16(3), 207-223. doi:10.1007/s10864-006- 9035-5 EJEMPLOS
DE CITAS Y REFERENCIAS DE PERIDICOS San Martn, R. (2004, febrero 13).
Cancelaron la deuda universitaria. La Nacin, p.11. Cita en el texto (San Martn,
2004, febrero 13) Finnonian, A. (2005, febrero 7). The Iron curtain rises. Wilberton
Journal, ltima edicin. Cita en el texto (Finnonian, 2005, febrero 7) 1.13.
REFERENCIAS DE TESIS Muchos trabajos de investigacin no son publicados
quedando fuera del circuito comercial. stos conforman un valioso material que se
denomina literatura gris. Damos algunos ejemplos acerca de cmo citarlos. Apellido,
A. A. (Ao). Ttulo. (Tesis de Maestra o Doctorado). Nombre de la Institucin. Lugar.
Gardetti, M. A. (1999). El olor: teora, contaminacin y aspectos regulatorios (Tesis
de Maestra). Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. Buenos Aires. Jalil, J.
E. (2008). Eugenesia, matrimonio y SIDA: sobre el eclipse entre los principios
generales de la responsabilidad civil y el rgimen especial del derecho de familia
(Tesis de Doctorado). Recuperado de
http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/551 1.14.
REFERENCIAS DE PONENCIAS, CONFERENCIAS Ponencia recuperada on-line Fudin,
M. (2009, octubre). La graduacin, el da antes del da despus: reflexiones sobre las
prcticas de estudiantes en hospital. Trabajo presentado en la VII Jornada Anual de
la Licenciatura en Psicologa, Buenos Aires. Recuperado de
http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/676. Paiva, V. (2008,
octubre). Cartoneros, cooperativas de recuperadores y empresas privadas en el
contexto del Pliego 6/03 de recoleccin de residuos de la ciudad de Buenos Aires.
Ponencia presentada en V Jornadas Nacionales "Espacio, Memoria e Identidad",
Rosario, Argentina. Recuperado de
http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/625 Ponencia
publicada Pelez, E. A. (2007). Responsabilidad del director suplente. En 10
Congreso Iberoamericano de Derecho Societario (pp. 29-38). Crdoba, Argentina:
Fundacin para el Estudio de la Empresa. Cita en el texto. (Pelez, 2000, p. 35) 19
20. 20. Mgtr. Oscar Lpez Regalado --- www.ctaactividades.blogspot.com 1.15.
REFERENCIAS DE RECURSOS MULTIMEDIA Cada vez con mayor frecuencia los
trabajos de investigacin hacen referencia a recursos de informacin publicados en
formato electrnico. De all la necesidad de unificar criterios sobre su normalizacin.
Nos guiaremos por las normativas de la APA, que incluye esquemas y directrices
para elaborar referencias de recursos electrnicos. Recursos electrnicos
monogrficos Bases de datos y programas informticos si estn en un soporte
informtico tangible (CD-Rom, DVD, disquete, etc.). Autor, A. (Ao). Ttulo
ttulo, excluyendo los artculos (El, la, un, una y sus plurales) y agregndoles una
letra minscula Ejemplo: Degano, J. A. (1999a). Degano, J. A. (1999b). Degano, J. A.,
y Manasseri, A. R. (2001, septiembre). Aclaracin: Los elementos en letra cursiva
deben ir en cursiva o subrayados Letra Times New Roman, 12 pt Texto a doble
espacio y alineado a la izquierda Los elementos entre [corchetes] deben anotarse
con esta puntuacin Uso de sangra (Francesa 1,4 cm. o 5-7 caracteres)
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS American Psychological Association. (2009).
Publication Manual of the American Psychological Association (6th ed.). Washington,
DC: Author. American Psychological Association. (2010). Qu es el estilo de la APA?.
Recuperado de http://www.apastyle.org/learn/faqs/what-is-apa-style.aspx Carneiro,
M., Cpeda, P., Tavera, E. y Velsquez, H. (2009). Gua PUCP para el registro y el
citado de fuentes documentales. Pontificia Universidad Catlica del Per. Flores, F.
(2009). Introduccin al Estilo APA: Citas y Referencias de la sexta edicin. Biblioteca
Conrado F. Asenjo. Torres, S., Gonzlez, A. y Vavilova, I. (2010). La Cita y Referencia
Bibliogrfica: Gua basada en las normas APA. (2a ed.). Argentina: Biblioteca Central
UCES. Zavala, S. (2009). Gua a la redaccin en el estilo APA, Sexta edicin. Lima:
Recuperado de http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pdf/guia_apa_6ta.pdf 22