Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mauricio Macri, con domicilio constituido en la calle Cerrito 1294, piso 10, de esta
I. OBJETO
del Código Procesal Penal de la Nación) en razón de, con fecha 18.5.2010, esta parte
RECUSACION
pregunta al Dr. Maya: “… Doctor Maya, ¿usted es consciente del revuelo que se
produjo con una frase que teóricamente dijo usted sobre Oyarbide? Algo así como
que había como una orden de llevarse puesto a Macri” (el énfasis ha sido agregado).
abogado, tengo que ir a tribunales estos días citado por este asunto. Yo me encontré
con el doctor Oyarbide, yo fui juez del doctor Oyarbide como senador, y me
encontré con él allá por noviembre, diciembre, accidentalmente en un comedor y le
pregunté por dos o tres causas que estaban teniendo una gran conmoción, entre
ellas la de Palacios y con motivo del diálogo que tuve en esa causa, que es la de
encuentro le preguntó a V.S.: “Por qué está tomando esta dimensión la causa. Y
bueno, me señaló la presión del Gobierno para ir por Macri” (el énfasis ha sido
agregado).
concluyó de la siguiente forma: “Ahí estaba el doctor Maya. Muy fuerte, confirmó
absolutamente todo, dijo: ‘a mi Oyarbide me dijo: ‘Me voy a llevar puesto a Macri’.
No anduvo con vueltas, no es que acá arrugó y dijo: ‘No, lo sacaron de contexto’.
No. ‘Lo dije y si tengo que ir a tribunales voy a ir y si tengo que ir a Devoto voy a ir
“manifestándome que esto tenía una dirección hacia arriba, era una cuestión que
tenía presión hacia el jefe de gobierno porteño, Macri”, agregando que V.S.:
“Informe Digital” del 13.5.2010, en la nota titulada “Maya dijo que un Juez le confió
que ´opera´ para los K”, noticia que cita como fuente al “Diario La Nación”.
presentación: “El ex senador justicialista Héctor Maya aseguró que el juez federal
Norberto Oyarbide le había confesado en privado que ‘tenía que llevarse puesto a
Macri’´…Maya dijo que la confesión se dio en una reunión llevada a cabo el año
probatorios, pero que ‘Macri tiene que ir para arriba’…” (el énfasis ha sido
agregado).
con Oyarbide el año pasado, aunque aclaró que no es macrista y no [tiene] por qué
defenderlo”.
manifestaciones brindadas por el juez sobre el caso, sin bien por sí solas podrían
transcriben declaraciones de V.S. en donde afirma que: “al ser consultado por la
prensa si tiene previsto citar a funcionarios. ‘Sí, podía ser’, insistió luego”.
siguiente: “’Quiero transmitir que todavía toda esta información no está completa,
porque ha trascendido por algunos medios que también estaban los datos muy
casa…”.
Adicionalmente, en una nota del diario Clarín del día
verdadera gestapo”.
altisonante, declaró que Néstor y Cristina Kirchner también podían estar siendo
menos rimbombante, hizo saber que Cristina y Kirchner no aparecían entre los
investigados”.
siguiente: “Todo indica un avance hacia arriba. Esto podría abarcar una posible
gestión”. Sin embargo, cuando el periodista le preguntó: ¿De qué se lo acusa?, V.S.
de cargo el contenido de las escuchas. Por otra parte, mientras la declaración fue
hecha en enero de 2010, nuestro asistido recién fue citado por el juez meses más
tarde.
CAUSA
V.S., por lo demás, son censurables de suyo ya que en ellas el señor magistrado
este expediente.
procesado por un magistrado que, según todo indica, no ha tenido en mira impartir
de Gobierno por presiones o un mandato que habría recibido en tal sentido del Poder
juzgados por un juez o tribunal imparcial y que cualquier sospecha fundada acerca de
mencionadas previamente.
En tal sentido, en el caso “Cuellar Terrazas”, Expte. 7.915,
Justicia de la Nación, ‘la garantía de imparcialidad del juez es uno de los pilares en
su vinculación con las pautas de organización judicial del Estado’ (L. 486. XXXVI,
‘Llerena, Horacio L. s/ Abuso de armas - arts. 104 y 89, CPen. -causa n. 3.221- ‘, rta.
razones legítimas que el juez genere dudas acerca de su imparcialidad frente al tema
a decidir, debe ser apartado del tratamiento del caso, para preservar la confianza de
del cual pueda legítimamente temerse una falta de imparcialidad, pues se halla en
democrática deben inspirar en los justiciables (ver sentencia del Tribunal Europeo
Serie C, n. 107, caso ‘Herrera Ulloa v. Costa Rica’, rto. el 2/7/2004)” (el énfasis ha
sido agregado).
los casos que deben resolver con el objeto de preservar su imagen como jueces
imparciales. Esa discreción debería disuadirlos de hacer uso de la prensa, aún cuando
hayan sido objeto de provocaciones. Son las más altas exigencias de la justicia y la
implicaban que ya se había formado una impresión desfavorable del caso del
tribunal, tenían tal entidad de justificar objetivamente los temores del demandante
demostrarían que V.S. ya se había formado una impresión desfavorable del caso del
Convención Americana.
En efecto, tal como lo ha señalado el Tribunal Europeo de
función judicial, esto es, por resolver cuestiones dentro de su competencia con base
particular del poder ejecutivo-..." (caso "Bellios v. Suiza", sentencia del 29.4.1988;
recibidas por parte del Poder Ejecutivo Nacional, lo que convierte su actuación
Por cierto que esta parte no afirma, sin más, que las
declaraciones del ex senador Maya sean ciertas. Sin embargo, aquéllas poseen tal
imparcialidad (caso “Buscemi”, cit.). En tal sentido, debe recordarse que V.S. ha
testimonio de oídas, manifestó lo siguiente: “En una reunión del equipo de campaña,
usaran los celulares o mails para cosas personales, porque había una información
que decía que el candidato opositor que era Mauricio MACRI, tenía al ‘Fino’
no carcelable’…”.
aceptar, por un lado, tales manifestaciones como pruebas válidas para investigarme
como presunto autor de conductas punibles y, por el otro, desechar las declaraciones
imparcialidad e independencia.
considerando precedente, merecen ser traídas a colación las palabras del Tribunal
Constitucional Federal alemán en cuanto a que ‘La seguridad jurídica es uno de los
elementos fundamentales del principio del Estado de Derecho. Los ciudadanos tienen
que ser capaces de prever posibles injerencias de la parte del Estado que les pueden
afectar y de comportarse de manera adecuada. Los individuos tienen que poder fiarse
de que sus acciones que son lícitas bajo el derecho actual y de las que siguen
Funeda).
según la cual es dable exigir a las partes un comportamiento coherente ajeno a los
suscitado en el otro contratante (Fallos 311:971). Ello es así por cuanto no sólo la
si pudiera lograr tutela judicial quien se pone en contradicción con sus propios
sido agregado). Por cierto que esta doctrina de los “propios actos” también ha sido
considerando 10).
tenidas en cuenta por la Sala I de la Alzada del Fuero para hacer lugar al
‘...no se trata de que el juez sea parcial; es suficiente que existan motivos que
llevar concretamente a esta desconfianza, siendo suficiente que sean idóneas para
Conrado A. Finzi, Ed. Depalma, Buenos Aires, 1986, p. 157; con similares palabras,
tiempo, una ‘preocupación legítima’ (causa 28.100 ‘Moreno Ocampo’ del 22/11/96,
10/05/1999, reg. 318) y ‘una valoración razonable’, son todas fórmulas que apuntan
a lo mismo: que el temor esté justificado (causa 38.429 ‘Rosatti’ del 27/10/2005, reg.
1223; y causa n. 43.089 ‘Bonadío’ del 30/07/09, reg. n. 702). Y, en este sentido, debe
ella la encargada de demostrar que sus razones son fundadas” (caso “Albistur”,
suficientes, por sí solos, para hacer lugar a la presente recusación. Sin perjuicio de
ello, existen circunstancias adicionales que ratifican esa conclusión y que también
determinan, como causal autónoma de recusación, que V.S. debe ser aparatado del
sobreseimiento dictado a favor del Dr. Guillermo Tristán Montenegro. Ello en forma
alguna significa, por cierto, cuestionar el acierto del citado sobreseimiento: muy por
el contrario, aquélla era la única solución posible teniendo en cuenta las citadas
14.5.2010 V.S. fundó el sobreseimiento respecto del Dr. Montenegro, entre otras
personal alguna entre Ciro Gerardo JAMES y el imputado en examen” (el énfasis ha
sido agregado). Pero del examen de la citada resolución tampoco surgía relación
diferencia de lo que ocurrió con el Dr. Montenegro, esa falta de relación no fue
Autónoma de Buenos Aires-, para luego ingresar al despacho de quien fuera a esa
agregado).
sobreseimiento del Dr. Montenegro que no surgía “… del descargo efectuado por
Ciro G. JAMES conexión alguna con el Sr. Ministro de Justicia y Seguridad del
comunicaciones telefónicas existentes entre estas tres últimas personas” (el énfasis
ha sido agregado).
con la situación de nuestro asistido se verifica que tampoco hay prueba alguna en la
resolución examinada que indique contacto telefónico alguno entre nuestro asistido
fundar el sobreseimiento del Dr. Montenegro, fue tenida como irrelevante en nuestro
por V.S. de prueba alguna que Ciro James haya alguna vez “transitado” por los
pasillos que llevan al despacho de nuestro asistido. Pero, una vez más, tampoco esa
circunstancia de que “… de los catorce días en que JAMES retiró casetes relativos a
la intromisión ilegítima que tuviera por víctima a Néstor Daniel Leonardo, en nueve
oportunidades fue captado por las tres antenas de NEXTEL más cercanas al
domicilio en el que Mauricio MACRI residía hasta el mes de febrero del corriente”
(fs. 511; el énfasis ha sido agregado). Es decir, invocó no ya que James hubiera
hablado con nuestro asistido, sino que estuviera de paso por la zona en la cual vivía.
Daniel Leonardo” (el énfasis ha sido agregado). Es decir, el ingreso de James en las
oficinas del Ministerio de Justicia y Seguridad no fue considerado por V.S. (y con
razón) como un indicio en contra del Dr. Montenegro en razón de que no existía
de que nuestro asistido tuviera su domicilio “cerca” de las antenas de Nextel fue
claridad si se examinan los términos con los cuáles V.S. fundó, en su resolución del
nuestro asistido.
menos esas dos fechas- al cuarto piso del Ministerio de Justicia y Seguridad local,
Ministro Montenegro (ver también al respecto el plazo del edificio sito en la calle
dirigido a un radio al menos llamativamente cercano del Ministerio a cargo del Dr.
fueron utilizadas posteriormente por V.S. para fundar el sobreseimiento del Dr.
insuficiencia de aquéllas para fundar el procesamiento del nombrado. Vale decir que
indagatoria.
tenidas en cuenta por V.S. para citarlo a prestar declaración indagatoria en la misma
resolución fueron aún más débiles. Así, V.S. se limitó a señalar en ese punto que
ilegítima de las líneas telefónicas pertenecientes a los Sres. Néstor Daniel Leonardo
y Sergio Leonardo Burstein, como así también al necesario aporte del número
agregado).
de V.S., que era claro que, en realidad, no había razones para citar a prestar
dictado a su respecto). Dado que tampoco –como vimos- V.S. dio razones para citar
la Nación (caso “Partido Nuevo Triunfo”, sentencia del 17.3.2009; entre muchos
modo igual por la ley no implica una equiparación rígida entre ellas, sino que impone
un principio genérico -igualdad ante la ley de todos los habitantes que no impide la
establece que “Todas las personas son iguales ante los tribunales y cortes de
justicia”.
Nuevo Triunfo”, cit.) constituye, sin duda alguna, un muy fuerte elemento
respecto de la situación del Dr. Montenegro, esto es: citarlo a prestar declaración
indagatoria y sobreseerlo a renglón seguido sin producir más pruebas de las que tenía
antes de convocarlo al proceso, denota que V.S. tiene un claro interés en mantener la
asistido).
no debería haber sido siquiera citado como imputado, pero lo cierto es que, luego de
serlo arbitrariamente, él presentó una recusación contra V.S., recusación ésta que en
teniendo sobre ella, como lo ha dicho el ex Senador Maya, un mandato para actuar
en contra de nuestro asistido. Sobreseer al Dr. Montenegro fue la solución que V.S.
encontró para superar el dilema. Esto es, si aquél deja de ser parte en el proceso, la
comunicación reflejaron esta situación, es decir, volcaron como si fuera poco menos
que evidente que ése fue el motivo por el cual V.S. sobreseyó al Dr. Montenegro. Se
imparcialidad del magistrado interviniente y que lo inhabilita para estar al frente del
mandato o recibió una presión del Poder Ejecutivo Nacional para involucrarme en el
caso.
V. LAS CONSECUENCIAS DEL APARTAMIENTO DE
parte, la consecuencia necesaria será, por aplicación del artículo 172 CPPN, la
validados habiendo sido emitidos por un juez que respecto del cual no se verifica la
nulidad de todos los actos mencionados en los términos del artículo 62 CPPN.
NALIDAD
continuación enuncia.
La posibilidad de recusación no es una incidencia de mera
raigambre legal, sino concreción del derecho fundamental que tiene todo justiciable
a ser oído por un juez o tribunal imparcial (art. 18, CN., art. 8.1, Convención
Civiles y Políticos, art. 26, Declaración Americana de los Derechos y Deberes del
enunciado del art. 55, CPPN., no puede ser considerado exhaustivo. Además de los
las circunstancias del caso concreto pudieran dar lugar, razonablemente, a que los
sus jueces.
sido agregado).
que los motivos expresados por esta parte para recusar a V.S. no se encuentran
dicha norma violatoria del citado derecho a ser juzgado por un juez imparcial, con
oportunidad prevista en el artículo 60 CPPN. Así, las declaraciones del Dr. Maya
fueron hechas el día 18.5.2010. Y en lo que respecta al desigual tratamiento por parte
conocida por esta parte al momento de ser notificada de los fundamentos del
pronunciamiento.
corroborar la falta de imparcialidad por parte del señor magistrado que ya encontraría
una base suficiente de sospecha en las citadas declaraciones del Dr. Maya. De
que las causales fueron introducidas fuera del plazo previsto en el art. 60 CPPN
ser contraria al derecho de nuestro asistido a una tutela judicial efectiva. Debe
tutela del derecho a un juicio justo. Así, en el caso “Andrades” ( A. 2443 XLI,
312:1580 y sus citas, entre muchos otros), constituye un requisito previo emanado de
cuando se encuentran involucrados aspectos que atañen al orden público, toda vez
que la eventual existencia de un vicio capaz de provocar una nulidad absoluta y que
afecta una garantía constitucional no podría ser confirmada por las sentencias
ulteriores; y aun cuando se entendiese que alguno de los vicios acarrearía una
nulidad sólo relativa, el expreso pedido del Ministerio Público hace insoslayable su
consideración.
debido proceso (Fallos 310:57; 310:1797; 312:1580 y sus citas; 315:2581, entre
otros), anule las actuaciones llevadas a cabo a partir del requerimiento del informe
previsto en el art. 8, ley 16986 (fs. 40), en tanto tuvieron la presunción de que la
esencial, y ordene que se otorgue al Ministerio Público Fiscal ocasión adecuada para
su audiencia y prueba en la forma y con las solemnidades que establecen las leyes
procesales (Fallos 319:1600; 323:2653, entre otros)” (el énfasis ha sido agregado).
como era “Andrades”, examinar una cuestión constitucional que no había sido
planteo en autos, en un caso penal, que sí ha sido planteado expresamente por esta
de ser juzgado por un juez independiente e imparcial. Por otra parte, resultaría
Poder Judicial de la Nación se negara a examinar prueba qué resulta relevante para
las circunstancias de hecho sean objeto de comprobación ante los jueces, no excusa
- Testimonial:
a fin de que manifieste si reconoce como propios los dichos vertidos en los reportajes
-Informativa:
1460, Capital Federal, para que aporte la grabación de la entrevista que se le efectuó
de la mañana, con la certificación del día y la hora en que tuvo lugar aquélla.
2668, Capital Federal, para que aporte la grabación de la entrevista que se le efectuó
al ex Senador Héctor Maya en el programa “La Otra Pata” el día 18.5.2010 en horas
de la tarde, con la certificación del día y la hora en que tuvo lugar aquélla.
Fe 322, piso 2, departamento “C”, Ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos, para
que aporte una impresión de la nota publicada en su sitio de Internet el día 13.5.2010
con el título: “Maya dijo que un juez le confió que ´opera´ para los K”.
Bouchard 557, piso 6, Capital Federal, para que acompañe un ejemplar de la edición
impresa del día 17.1.2010, así como también la nota publicada en la edición online el
26.10.2009 cuyo título es: “La justicia procesó con prisión preventiva al ex policía
acusado de espionaje”.
domicilio en la calle Maipú 271, Capital Federal, para que acompañe la nota
publicada en la edición online el 17.11.2009 cuyo titulo es: “Oyarbide advirtió que el
1743, Capital Federal, para que acompañe un ejemplar de la edición impresa del día
cuyo título es: “Oyarbide respondió con ironía a los cuestionamientos de Macri”.
-Documental:
declaraciones del ex Senador Nacional Héctor Maya en el programa “La Otra Pata”,
de Radio Mitre.
página de Internet de “Informe Digital” del 13.5.2010 titulada: “Maya dijo que un
(a) Edición online del diario La Nación del 26.10.2009, nota titulada: “La justicia
procesó con prisión preventiva al ex policía acusado de espionaje”; (b) Edición
online del Diario Crítica de la Argentina del 17.11.2009, nota titulada: “Oyarbide
advirtió que el espionaje podría alcanzar a Cristina y Néstor”; (c) Edición impresa
del diario Clarín del 18.11.2010, nota titulada: “También espiaban al director de La
Nación y a otras 400 personas”; (d) Edición online del diario Clarín.com del
Macri”; (e) Edición impresa del diario La Nación del 17.1.2010, nota titulada:
IX. PETITORIO
recusación.
Será Justicia