PT TECHNO MULTI UTAMA

ti. pesantren No. 76.cimahi

CHNO

Ilp/Fa, ,
DRAFT PURCHASE ORDER
NO : 015/TMU/PO/||I201 6_REV

Paae

I ol1

Reterence r 165/lvlMP-MKT/041 5
Qq!9

PT. Multi@ IMilleniuh Persada

Kaesan ndustr ,rlM2100C

blillng,

r2l\4ar.rr?019

PT TECHNO MULTIUIAMA

,ll Pesantren No 76 Cimhl

llplFax a22-A7774954

Seayar Blok E6-1, MekarWangi, Ckarang BaEt,

bekasi17520 L.doresa

GENSET PDM!8HE

SPEC]fiCAliON PERK]NSI',IARNEGENERATINGSET
- Pow-.r 43 KVA 3a kw
- Pe*tns Mode!: j.4G[4
- siamtord

lste
2
3.

Mode ucM224E

Delilery t me l2 to 14 weeks rron the date ofdown payment

ferh oipaymeni 20% down payment alYo beforc detrvery

and subjecl to prior sales

ku6 RuDlah Dada saat oemba

C.nlrmcd hv V.,andor

Drt.

3 Mar.h 1016

022

s;774954

Persada. PT

l\.4ultico

mmftft;r J

Kawasan industri MM2100 Ctbilung,

A'ia! Equipme.t

Telephone +62 21 2957 6996

Facs rnie :+62 212957 7089

SelayarlEiok H6-1 MekarWangi.

Cikarang Balal, Bekasl. 17520,

Spe. alirr

E-rna

: info@mmp.rnu Uclasia.

company I

PT. TECHNO N.lULTl UTA[.4A

Quol.No. r

Addres :

Bandung

Date
Term

To

con

Website r,!t v mulirco co id

cL:Saes:Mr..hhsun
Prqecl Reff. : POWER DRIVE

:
:

Gunency r

Bapak Bagus

0162/l\,1LrlP-[,4KT/0216

March 2,2016

Cash Before Delivery

$US

MARlllE I HEAT EXCHANGER

Dear Sir
Thank you for your enquiry, Herewith we would like to offer POWER DRIVER Marine censet (Engine perkins Sabre)
wlh prce ard speci-car.onc as lotlow
A)PERKINS MARINE GENERATING SET

Stamford

(usD)
PDM 48HE

>
>

48

38

4.4GtV

UCM224E

26,264

Qlv
3 unit

7A,792

Discouni

8,736

Price after discount (NETT PRICE)

70,056

Allthe genset have raiing at 380 Voit; 3 phase ; 50 Hz

Legend on the model:

. PDM
,H
-

Heat Ex.hanger

Electric Governor
[.,

Sales Tenn & Condition, see Chapter E

The price above was unit genset only, not lnctude: BKt Cert, BKI Parts, I\,{anuai Parallel

Y.xax
'Wi

l\/gItjcg

lvl

illenium PCHa&,P-l
Ka'&san lndusld MM2100 Cibitung,
H6-1, fi{ekarwanqi.

E?ETTE?I

Jl SelaFr lElok

Asi.,s Equipment Spe.i.lirt

Cikamnq Barat, Bekasi. 17520.

Teiephone:+62 21 2957 6996

Facs rnie t+62 212957 7089

E-mail

r nto@mmp fiuUcoasia com

Vlebsile

:w,,lw.mulico

id

B) STANDARD SCOPE OF SUPPLY

81

- PERKINS ENGINE
I Scope ofsupply as perenqine product brochure

X 12 Volt stailer motor and charging alternator (Singie starting system)

!
82

Single wallfuelpipes

ALTERNATOR

!r Ambient Temp:45oC

Temp Rise/insulation : Class H

a Construciion Singte Bearing

ri Single operation fDloop kiLtraralet kit hot included, aptionat scope and additionatcost
apply)
83

LOCAL CONTROL PANEL {ron-ctassified appticaiions)

tocal -oLnreo graphrct dtsp av corlro. oane consjsl-9

>
>
>
o

Ernergency stop button

Simple engtne Siarrstop
Seiector switch Locat/Remote lRemoie ts for iVSB operation, motorise potentiomter
not
inctuded)

l,loniiorlng:
Lubricating oit pressure
Water temperaiure
Engine speed {rev/min-RpN,t)
Running hours

>
>
);
>
),
>
>

Lubricating oilpressure
ater tem perature
Overspeed protectior with magnetic pick-up
Controlpanelto engine wirlng
W

84.

ASSEMBLY & PACKING

Eog ne & Alternator cou p ed wiih anti-vibratior mountings on common skid-base
!r Standard silencer & Stainless steel expansjon joint (toose supply)
12 Volt battery and 0 5 meter battery cabtes

i.

B5

DOCUMENTATION
Engine and Alternatoa
., Factory Test certificates
o BureaLr Veritas type approvat ceriiiicaUon for 30kVA and above onty (other ctassifjcation soctety
sirbjecl to availability)
:- Gefset Assembly:
c Multico Power Drive in-house load iest report (FAT)
25% 5A%,75./., 10Ao/a and 110% ]oad at maximum 15.00m1n intervat
Safetyfunction check for high water temperature, low orlpressure and overspeed shutdown
protection, il applicabte

>
>

Ytrrrll

,.#j

Multico lVillenium Persada, PT

Kawasan lndustriMM2l!0

Cibrtung,
Wanol,

Jl. Selayar lBlok H6-1,lvekar

.",1"*,

^'-'
/

sr*,"11"

CkrEng Baral, Bekasi

'17520

Telephone. +62 21 2957 6996

Facsimiie :.622129577083

E-ma;l

:lnio@mmp.mullicoasia.com

websile

$rw.muluco.m. d

c) oPTtoNAL SCOPE OF SUPPLY

C1 _ ELECTRICAL EQUIPMENT
I Eng ne 3 crank farl to staft alam additional US$500.00/Net per sel.

24 Volt stader nrotor and charging allsrnator, addilional US$2,000.00/Net per set.
Manual parallel operation with droop kit end speed governing system additional US$2,500.00/Net

Analog gauges type control panel, addiUonallJS$3,125.00/Net per sei.

C2

CLASSIFICATION
' Bureau Veritas or l:loyds cclassificaiion soc ety witress load test, additional US$2,750.00/Net

Engine and Alternator base on 'Type Approval" ceftfication (Note: Full ClassiJlcauon,
EIAPP/ MO 2 not included)
c Witness generating sel power rating at 25 50.75, 100 & 110%
c Surveyorfee and certiiieaiion, setup tsl bench and dieselfueloilup to 3 hours iesting
Witness load lesi with cenlficale Faclual Staiem enl" from Lloyds Register Singapore, or
"Attesiation" trom Bureau Ve las Singapore for rating perfoa_nance and prolection as per scope of supply
c Labor setup test bench and diesel{uel oil up to 3 hours tesUng
Double skinned hlgh pressure pipes with alarm for4-cylinders engine. additionalUS$4,375.00/Net

i- Double skinned high pressure pipes with alalm for6-cylinders engine, additionalUS95,000.00/Net
Ll Bureau Veritas or Lloyds cclassiilcatlon sociely {f,4CS), additional US$16,875.00/Net per set.

D Engine and alternator base on lndent basis only, additional s monlhs from standard delivery lead

o
o
c

ilme on top ofstandard delivery

Perkins engine individual cerlrficate lor Lloyd's Register (Quality Assurance Ce(ificate) or Bureau

Aternalor ind vidualcerlillcale for Lloyd s Regisler, or Bureau Verilas

Engine double skin fuei pipes (Class requirement)

C3_ ALTERNATOR
r, Anti-Condensation heater:

PDN.420

PDN/30

[{eccalte: N.A.

addilional US$250.001Net per sel.

PD[r140. additional US$350.00/Nel per sel.
lP23 Protect on with air rnlet iiltertype
o Stamfordr additional US$1,625.00/Net per set.
PDN.425,

C4- STARTING SYSTEM

,- Spring starterlor emergency radiator cooled generator set appllcation, additional US$4,375.00/Net

Subjecllo availabillty of ilvin starlerdoubie pockeis housing. please consult us before order.

C5- ASSEMBLY & PACKIN6

Bu ld-in base slhgle walllueltank on cornrnon skidbase ior radlator cooled emergency generator
PD[420 - PD[,130, additional IJS$450.00/Net per set.
POI\.448 - PD[,185, additional l.JS$550.00/Net per set.
PD|V100 - PDM140, addilional US$650.00/Net per sei.

o
o
o

Qo".,,',",,",,,,
E{rsr.ffitrctt

Ytrlrlt

-&

y
l)49tr.c_o_ !!4 lLlg'r.l

n -f grv 0a,.PJ
Kawasan lndush MM2100

ffi:;;;;;
I

C6

Clbiturg,
Wangl,

Jl. SelayarlBiok H6- 1 , I\iekar

a'dT Barar. Ber,s: '7570

Telephone:+62 21 2957 6996

Facslmile i+62212957 7089
E

rnail

: lnfo@mnrp.nruliicoasia

com

\4ebsite :wyrw.nlllico.co.ld

nd^nesi,

Wooden boxing for ocean frerghl wlthout fumigation:

PDM20 - PDll30, additlonal US$500.00/Net per ser.
PDM48 - PDM85, addit onal U5$550.001Net per ser.
PDM100 - PDM140, addiiional US$600.00/Net per set.

o
o
o

REMOTE PANEL
Cut oui drop-in type console wheelhouse panel wlth ierminal block {non-classified appl cations),
addiiionai uS$2,500.00/Net per sel.
Cut oui drop-in type corsole wheelhouse panel wiih terminal block and extenslon port
.r Graphical display control panel consisllngi

>
>
>

Emergency siop bLtion

Simple engins Siaruslop
qelecior swiich localrRemote (Remole is ior MSE operaiioa, motorise potentiometer noi
included)
lVoniloring:
Lubdcatihg oil pressure
Waier temperature
Engine speed (rev/nr in-RPt\,4 )
Runrirg hourc
Protection:
Lubrlcating oil pressure
Waler temperaiure
Overspeed proteclion wlth nragnetic pick-up
o Excluding wkirq hardness from wheel house io Local panel
Loose wire loop {non classified, installaiion & conneclion by shlpyard), additional USD25.00/Net per meter.

' >
>
i
>
.
,;
'>

D) RATING CONDITIONS AND DEFINiTIONS

Dl - RATING CONDITIONS
: The above ratings representthe engine performance capabllilles to conditions specified in 1SO 8528
LSO 3046, BS 5514 &, DtN 627i.
- De-ral ng may be required for condiuons outside thesei cors!li Perklns Engines company Limiied.
ar Generator powers are typical and are based on verage allernator efficiency and a power factor
{cos. B)oi0.8.

al FueL speclfication: BS 2869: Part 2 1998 Class A2 or BSEN590 or ASTM D975 Class 1D and 2D

r, Lubricating oil: 15W40 to API Cl4

D2

RATING DEFINITIONS
Prime Power Va.iab e load Unlinited houas usagewith an average load factorofT0% ofthe
published prirn e power rating over each 24 h our period. A 1 0% overLoad is avajlable for t hour in every 1 2 hours
Standby Power: Variable load Linriled to 500 hours annualusage up to 300 hours ofwhich may be
eoilir,iljBus rr,rnl1inq. No ov oad ;s pe.fiitted,

4",,.,,'"",,",.
ffiir.'rffirjn

VKAN

#:

Multico Millenium Persada, PT

mir$ffira
Asi:t tquipmenr spe(iali5t

Kawasan lndusvi[rN12100 C b

tuig,

Jl. Se ayar I Blok H6-1,,Uekar Wangi,

Cikarang Barat, Bekasi, 17520,

E-mail
Website

ndonesia

Telphone:+62 21 2957 6998

Facsimile r+62 21 2957 7089
:lnlo@mmp.r.ulticoasla.com
w,'rl!.multho co ld

E) SALES TERMS & CONDITT0NS

E1 . DELIVERY:
r Approximately 12 - 14 weeks from th date of down paynen{ and subjecl to prior ssles.
Doublesktnfed high pssure plpes additonalS weeks on-top of nolmaldelivery.

:
: Aciualdelivery iime willbe validated aiter order confirmation.
Genset dellvery Ex-Work Singapore and without packing.
The delvery do6s not cover Act ofGod & Force l\rajeure.

a:

I
E2

PAYMENT TERMS:
20% Down-payment byTelegraphic TEnsfer [r/T).
80% Balance cash before dellvery.

E3

PRICE VALIDITY:

!
!

Validity until 30 days after quote date

a 7% GST (Goods and Service Tax) has not been lncluded in the above pdce
E4 _ EXCEPTION & OUT OF SCOPE SUPPLY

This olfer does not lnclude, of-site installaiions, swiichboard, load bank transfonner, and
ienninailon ofcable, phase sequence check, installatiorl olvollage irimmer or potenliomeier and generator

Consumable items ior site installato|, such as lube oil.lueloiland water & coolanl.
l\,lotorise potenliometer system for aL.]lo para lelfunctio| and e|gine speed governing system.
Base lue tank day ileltank, canopy enclosure sel and battery cha.ger.
l\,,larine (FULL) classification certifcates for genelaiing sets, engines and atternators.
i- lntematonalAir Pollulion PrevenUon (EIAPP)or IMO Tier 2 6ei(Jicate
i-l Torsional vibraUon calculation or analysis ard Asbestos certiflcation.
- Afy other ilems or scope of supply noi mentioned above.

I
-

We hope this otrerwillmeet yo!r req!iremeni afd we look forward ro your esteemed order. ihank you.

Best.reoards,

il

li,.r

la

Drs. H.M. Willv Manoppo. MBA

Dirklur

8."",,,"."",,"
amEEtctEd

Vxax