(837)
cybuiii. tSJL. yiexu e¿
GACETA OFICIAL.
AHTICITLO PE OFICIO.
S. M. continúa sin novedad en su importante «alud.
De igual beneficio disfruta el SerenUimt Stitor Infante
Don SEBASTIAN GABRIEL á la cabeza del Ejercito.
las últimas noticias que se lian recibido de Salzburqa ase-
guran, I/IIC continuaban en aquella Ciudad sin la menor novedad
en su importante salud S. A. li el Serenísimo Señor PRINCIPE
DE ASTURIAS , los Serenísimos Señores Infantes Don JUAK
CARLOS y Don F E R N A N D O M A M A , SU Augusta Tia la Sere~
niíiirna Señora Infanta Doña MAIUA T E R E S A , y la Scremnima
Señora Infanta Doña MARIA AMALIA.
Capitanía general de, Navarra »/ provincia.-! fasc.ongadas .
•—Excmo. Si'- —El Comandante general de la provincia de Gui-
púzcoa en oficio de 17 del actual me da el parte siguiente.—
Excmo. S r . — A l amanecer de este dia so han encontrado las
guerrillas enemigas de la guarnición de Hernani con las d«
nuestro punto avanzado situado en Urnieta al tiempo d e hacer
la descubierta, y habiéndose roto el luego entre ambas s? ha
observado por el Gefe de dia D. Gregorio Zalacain, que diri-
giéndose un batallón enemigo por el portillo d e Arricarte y
alturas que dominaban á Urnieta amenazaba envolver nuestras
guerrillas, al paso de que oíros dos batallones acometían d e
(rente con dos piezas de artillería, dispuso se reforzasen estas
sosteniendo un Vivo fuego, hasta que habiendo llegado el briga-
dier D. Manuel Mana Marco de Punt, que le sucedía en el man-
do, con los batallones de esta Provincia i.» 3.° y 8 " hizo avan-
zar los últimos hasta la hnea, auxiliando con compañías d e r e -
fresco á los batallones 2 " v G." que estaban batiendo , lo cual
ba dado margen i que se comprometiese la acción que ha d u -
rado h.istj la hora de las n u e v e , rechazando al enemigo desde
el boquete y casas contiguas á Urnieta , obligándole á guare-
cerse de los fuegos de Santa Barbara, Hernani y baterías que
tiene establecidas en ambos lados de la carretera y desde donde
se ha retirado á la guarnición , y mis tropas á sus respectivos
acantonamientos dé Urnieta y esta villa. La pérdida del e n e -
migo debe haber sido de bastióte consideración, por el empeño
que ha tomado en hacerse dueño del referido b o q u e t e , y por
la proximidad con que ha sufrido por espacio de seis horas un
fuego horroroso, particularmente en la retirada en que ha sido
perseguido á quema-ropa , sin que su artillería pudiese ocasio-
nar daño alguno á éstos batallones por ratón de la elevada p o -
sición de las baterías. La nuestra consiste en un sargento muer-
to, un teniente del 6 ° batallón y ir; individuos de la clase d e
tropa heridos, y dos contusos. Todas lis clases se lian distin-
guido por su bizarría , y por ello las recomiendo á la consi-
deración de V. F. , J rnuv particularmente .1 los menciona-
dos Gif.'s , el brigadier Marco del Pont y el coronel D.
Gregorio Zalacain , por la oportunidad de sus disposiciones
y activa cooperación en todo el combate.—Dios guarde á Y E.
muchos años. Aadoain 17 de Julio de 1837.—Exemo. Sr —
Bartolomé Guibelalde—Excmo. Sr. Capitán general de ¡Navarra
J provincias Vascongadas. < c n a i t o <i» í Y y w i * , el cual se sostenía con el mayor tesón
°S Ve r3ulio ve iSB
,V> ha sirio posible publicar hasta ahora el. parte siguiente,
relativo á los acontecimientos de Irán.
Comandancia general de Guipúzcoa.- Exento, Sr,—%\ pri-
mer comandante de infantería I). José Antonio Soroa , guie
que fue de la linca del Vidasoa, con fecha 20 de Mayo último
desde el castillo de ' de S Sebastian, donde súfrela
tuerte de prisionero, me dirijio el parle detallado relati-
vo .i la defensa de Iníu. cuyo ten iguicnte.—"£xcm©\
Sr —A b s ocho de la mañana del día 1(¡ del actual , tuve avi-
so do que una columna enemiga de 10 a 12,000 hombres con
alguna caballería y un numeroso tren de artillería había toma-
do movimiento desdo Asligarraga hacia Oyárzun con el obje-
to Ue apoderarse de Irún y I'uenlerrabia , cuyo proyecto le
ha ocupado tanto por espacio de d o í años En su virtud y
de los antecedentes que tema , de acuerdo con el coronel c o -
mandante del -2." Iialallon de Navarra , «pie el 3 de este m e s
paso con su batallón por urden de V E. i guarnecer la l i -
nea del Vidasoa de mi c a r g o , tomé las debidas disposiciones
para recibir al e n e m i g o , cuyas masas se divisaron eii el c a -
mino real para las diez y media de la misma mañana. En s e -
guida mandé, que un cabo y cuatro soldados de la compañía.
de tiradores de dicho batallón , saliesen á reconocerle desde
el fuerte del Parque , de cuya defensa quedé encargado con
dicha compañía , compuesta de 80 hombres , 8 zapadores y 2 3
artilleros con su capitán ; y habiendo regresado dicho pique-
ta después d e cerciorarse de ser enemigos los grupos que se,
reian , les saludé con un cañonazo ; y al momento fueron a p o -
derándose gruesas masas de las alturas y caseríos de m o s t r ó
flanco izquierdo , estableciendo de este modo una linea d e
comunicación con el territorio francés y el fuerte de Beobia.,
apesar de que á su paso se les incomodó bastante, causándo-
les alguna pérdida con la artillería del fuerte , cuyo fuego fue
aumentándose por grados , poi-que al mismo tiempo q u e d e s -
plegaban las masas, iba el enemigo estableciendo baterías y ha-
ciendo un vivo luego de artillería. Bloqueado el fuerte" y 14
población de esta suerte para las once y media t.e la maña-
na , sin que hasta entonces hubiese habido ni un solo tiro d e
fusil , trato el enemigo de apoderarse de las casas contiguas ;í
la publacion , de cuya defensa se encargó dicho coronel c o -
mandante con la cuarta , quinta y sesta compañías d e su ba-
tallón , !H> paisanos armados , 27 individuos de la compañía
de vigilancia publica , 8 zapadores de la primera compañía d e l
ejército y 33 guardas de la Alcaldía de Sacas , cuya fuer/a
se colocó proporeioualrnente en los cuatro portales y las c a -
sas que se bailaban en la parte fortificada de) pueblo , de m a -
nera que con este nuevo movimiento del euemigo se hizo g e -
neral el fuego para las dos de la tarde. El gobernador de la
ciudad de Fuenterrabía avanzó también á protegernos con a l -
guna fuerza y uua pieza de artillería basta el puente llamado
de Ameiti ; pero esla disposición no produjo ningún resulta-
do ventajoso , por cuanto tuvo que retirarse luego á su plaza,
a consecuencia de las fuerzas q u e el enemigo destacó contra
él, de su numerosa reserva. L.¡ legión inglesa que era la d e s -
tinada para dar el asalto iba aproximándose de casa en casa
al pueblo , lo que conseguía con mayor facilidad al paso q u e
lograba ponerse ;i cubierto de los fuegos itel fuerte ; al mis-
mo tiempo la artillería practicaba una brecha por el portal del
 (838)
por nuestros valiordes , que sohre sus mismos cadáveres h a -
ciin UII.I resistencia la m is h e r o i c a , rechazando al enemigo
que te preparaba á d.ir el asalto por aquel punto : no fue m e -
nor el empeño que manifestó el enemigo de asaltar el portal
de la calle de la iglesia qu • quiso derribarlo aproximan lose
hasta MIS troDeras ; pero los voluntarios y paisanos armados
que rivalizaban en valor en todos los puntos que se les con-
fiaron , supieron castigarla temeridad del enemigó, que pron-
to tuvo que separáis-; al abrigo de las casas contiguas. Cono-
cido en suma por el enemigo que I" costaba cara su e m p r e -
sa , sin conseguir ningún fruto , apesar dé que un puñado de
hombres er.m los qu" resistían en el tuerte y la población el
fuego mortífero de l<! p¡< zas de artillería y fuerzas centupli-
cadas , a lo que ae i el asilo y protección q u e le dalia
en su territorio el gobierno francés , quiso valerse de una as-
tucia, como se vio por los resultados, para hacerse cargo en
cierta manera del estado de nuestras fortiGcaeiones, y facili-
tar el modo de apoderarse de ellas , pues en lo mas vivo del
combate á cosa de las cinco y inedia de la tarde se aproximó
con un corneta hacia el fuerte que yo defendía , un parla-
mentario e n e m i g o , y previos los toques de costumbre se ade-
lantó hasta el Glacis : me dijo que de ;> • rte de los generales
Espartero , Evans, .liiuregui y Santa Cruz- Iba encargado de in-
tiinaiine la rendición cu el breve término de quince minutos,
sopeña de que en seguida se daría el asalto ; pero cuino
no necesitaba mu.dio tiempo pira pensar la respuesta le
despaché, dictándole que anunciase á aquellos gefei , que
las armas del RliY N S. DO sucumbían tan i m p u n e m e n t e , y
que podian empe/. ir cuando gustasen a dar el asalto. A b r e -
ve rato volvió el m>smo parlamentario con reflexiones de d i -
chos generales pira que considerase lai consecuencias funes-
tas de uo asalto y las víctimas que de 61 r e n d a r í a n , princi-
palmente en la población . de cuya intimación determiné dar
conocimiento al precitado coronel , pasando en persona al p u e -
blo , quien DO titubeo tampoco en dar la Ulisiiii contestación
que i, |a primera ¡ regresé al Inerte y en seguida se princi-
pió el fuego con un nuevo encarnizamiento , porque la situa-
ción de los sitiados se empeoró con la suspensión momentánea
de la b r e c h a , mediante a que los ingleses se aprovecharon lie
este ardid pira introducirte en las casas mas próximas á los
puntos de nuestra defensa , desde donde nos ofendían MU
dejarnos incomodar a ellos: no o b s t a n t e ; apesar de los sa-
crificios v vivos esfuerzos que por diferentes puntos hizo la
legión para conseguir su intento fue en vano, y al llegair la
noche se suspendió el fuego del enemigo : durante ella se
observó que no cesaba de trabajar para preparar un nuevo
ataque al dia s i g u i e n t e , y por nuestra parte asi en laa p o -
blación como en el fuerte , se repararon en lo posible los
punios que la artillería había destruido para el asalto. Mi
situación desde aquel momento era crítica, pues herido de
«na granada , que m e se rehento entre las piernas , no con-
taha en el fuerte para continuar el combate con mas fuerza
que la de 17 cazadores y G artilleros, pues todos los demás,
incluso el capitán d e este armí y el teniente graduado de
capitán que mandaba la compañía de cazadores , cayeron
también h e r i d o s , Tucron m u e r t o s , heridos o contusos , ya de
balas y granadas que por todas parles poma el enemigo como
con la mano dentro del fuerte , y ya de las tejas que al re-
centar las últimas se esparcían de los techos de la fortaleza,
con cuyos despojos se llenaban las esplañadas , y por con-
siguiente se hacia mas trabajosa la maniobra de nuestra ar-
tillería : en tal estado pasé recado á dicho coronel para
que me enviase unos 30 hombres de la fuerza disponible que
tuviese en el pueblo ; pero me contestó que no podia r e -
mitírmelos , porque sobre hallarse las compañías en esquele-
to aun antes de principiar la acción, era mucha la pérdida
q u e aquel dia habia sufrido , y que la fuerza con que con-
taba no le bastaba para atender ni a la mitad de los puntos
que habia de cubrir : a pesar de este desengaño anime a los
pocos valientes que me habían quedado con la esperanza del
auxilio de batallones que habían de llegar , y con ellos me
preparé para el nuevo combate , pues según los avisos que
se me dieron , la guarnición del pueblo estaba animada tam-
bién del mejor espíritu. No bien a m i n e r i j el dia 17 cuando
una carroñada de a 21 , colocada en el piso alto de la casa
consistorial dos dias aDtes, y que con toda previsión luce
montar provisionalmente para barrer los puntos que no s e d e s -
cuhrian del fuerte , anunció la nueva lucha con un canona-
i o : esta pieza escarmentó bastante al enemigo , manejada
por dicho coronel y mi ayudante de órdenes , á quien como
instruido en todos los asuntos de mi cargo , le ordené que le
auxiliase á a q u e l , y quedó en la plaza después que con el mayor
zelo y actividad sae ayudó á t o m a r l a s primeras disposiciones
para la defensa; pero el enemigo confiedo en los recursos que le
sobraban, v viendo que estábamos abandonadosá nuestra suerte,
pues que de ninguna parle se le incomodaba, trato de echar el
resto y conseguir á toda costa el tiu á que aspiraba : solo de
esta suerte, y con hombres extraños que sacrifican sus \n!,is
por la rapiña y el gusto de sus viles pasiones pudo , Exemo.
Sr. , lograr sus deseos; pero no aun a las punieras e m p r e -
sas , pues por tres veces fueron rechazados por los mismos
puntos que quiso asaltar el dia a n t e r i o r , principalmente del
portal de la calle de la iglesia , donde tuvo que hacerse uso
diferentes veces de las granadas de mano para el efecto : a
la sazón mi situación en el fuerte era la mas apurada , pues
anonadada la poca gente que me quedó el dia anterior , el ene-
migo conoció que nuestros fuegos se iban apagando , y no c e -
só toda aquella mañana su fusilería y artillería de asestar á m a n e -
ra de un volcan halas y granadas al fuerte hasta que lo destro-
zó enteramente. Entonces me desengañé, hxeino. Sr. , para
conmigo: llamaba a mis soldados á las troneras para contener al
enemigo que por todas partes se adela litaba a apoderarse del foso:
miraba atrás: pero DO veía olía cusa que cadáveres y h e r i d o s ,
cuyos llantos enternecían nu corazón i conocí también que dar
treguas a la defensa era temeridad: observaba por otra partí' q u e
el enemigo asaltando por fin el portal déla calle de la iglesa, y
sucesivamente los demás habia entrado en el pueblo, cuya guar-
nición no tenía otro asilo pur un momento sino la casa con-
sistorial, donde perecería illevita ble lllelile tuda ella, por l i n o
motivo no veía otro remedio para aliviar nuestra s u e r t e , que
sacar el partido de conservar las \nla> de lus héroes que no
la habían ya perdido Sellan la*diez d e la mañana cuando todo
estaba en el mayor apuro, y nuestra existencia en las punías de.
las bayonetas del enemigo, sin que ninguna otra fuerza viniese
en nuestro amparo. En tan critico momento , y al ver que el
enemigo se d i n j i . i r i m escalas a darme el a s a d o , aleiulienilo
a lus mogos de mis propios soldadoi me determiné á hacer
la sena para que se suspendiese el luego , y concedido pul" el
enemigo vinieron al momento algunos gefes á apoderarse de
nuestras armas, bajo la condición de que se salvarían nuestras
vidas; peni que la obstinación de los de la población sería
castigada con lodo rigor: entonces, aun antes de someterme,
dniji mis ruegos á dichos giles para que tuviesen compasión
de dicha guarnición, y á breve ralo supe que esta babia o b -
tenido la dicha que nosotros. De esta suerte depusimos,
Excino. S r . , las a r m a s ; pero armas que siempre llevarán con-
sigo el sello del honor y ejemplo del valor de los defensores
del R E Y N . S. Sería prolijo hacer á V- E. la narración de
las heroicidades de aquellos dos d i a s , porque debería ser i n -
dividual de toda la guarnición Basta decir, que todas las cla-
ses no solo cumplieron con su d e b e r , sino que en cierto
modo hicieron mas de lo que estaba á su alcance. Sin e m -
bargo , no puedo menos de recomendar a V. E en particular
á dicho coronel comandante del -2.° batallón de Navarra D.
Francisco L a r r o d é , al capellán del mismo D. José Gregorio
T a r í n , al ayudante del primero Don José Aldáz , al mió
de órdenes el subteniente D. José Eustaquio de Usahia-
ga , al teniente graduado de capitán de la compañía de caza-
dores de dicho batallón D. Ignacio F e r n a n d e z , al capitán de
artillería D. Victoriano Dantes-Pcreyra , al sargento 1 ° de
dicha arma Basilio lzarra , al subteniente de paisanos armados
D. Agustín Aguinaga , y a los demás que aparecerán de la r e -
lación que quedo en remitir á Y. E. Son también dignos d e
recomendación el alcalde y los dos regidores del ayuntamien-
to de dicha villa de Irdn D. José Joaquín de Ezcorza , D.
José Joaquín Mendizabal y D. Domingo de Aguinaga que s u -
fren la suerte de los demás prisioneros, por la actividad q u e
desplegaron en la asistencia de los heridos, y en proporcio-
nar colchones, barricas y otros efectos para reparar los p u n -
tos que la artillería del enemigo habia destruido el primer dia
del combate. El enemigo ha debido tener ROO hombres fuera
de combate : nuestra pérdida consiste en 37 m u e r t o s , á saber,
18 de dicho batallón, 13 paisanos armados, 3 zapadores, 2
guardas y un artillero : 76 heridos de todas clases v muchos
contusos. N o dudo que V. E. pondrá en conocimiento d e
S. M. el lamentable estado de las pobres viudas y huérfanos
de los héroes que perecieron en dicha lucha , cuya relación
enviaré también a V. E. para q u e se digne conceder las gra-
cias señaladas."
Lo que traslado á V. E. para que se sirva elevarlo al S o -
berano conocimiento del BEY N S , cuyo paternal y bonda-
doso corazón no podrá menos de conmoverse al ver la fide-
lidad , valor y entusiasmo con que se han conducido todas las
•lases é individuos que tan heroicamente han tenido la gloría
de defender las débiles fortificaciones de Irán . contra fuerzas
y recursos tan infinitamente superiores como los que reunió
(839)
contra ellas la política extranjera y los elubs revolucionarios
de todos los paises , para que con mas brillo y esplendor r e -
salte la lealtad de tan dignos defensores , que hau hecho c o -
nocer en su acrisolada conducta la decisión con que los ha-
bitantes de las provincias V aseo-N avarras deben,leu la justa
causa de S M. , de cuya Real munificencia espero obtener
por medio del poderoso influjo de \ . E. las gracias generales
que la adjunta relación expresa, sin perjuicio de l a s q u e se-
gún indica el bizarro y benemérito comandante I). José An-
tonio Suroa proponga , cuando se lo permitan las desgraciadas
circunstancias en que se encuentra ; asi como laminen las d e -
mas con que S. ¡VI. que por sí mismo ha visto los esfuerzos
y sacrificios hechos por los honrados y virtuosos habitan-
t e s de Irón , tanto en su defensa como antes de que fuese
ocupada por los enemigos , se digne acordar a las infelices
viudas y huérfanos desconsolados , que solo en las mercedes
del Soberano por quien tan dignamente se lian sacrificado pue-
den encontrar algún alivio. Asi mismo. Exemo Sr. , se recor-
daran también perpetuamente la acrisolada lealtad de tan h e -
roicos servicios v que queda aun para los desgraciados un
padre cariñoso en nuestro amado Monarca , que procura en-
jugar las lagrimas que han lio lio verter en este suelo las hordas
revolucionarias dirigidas y ayudadas por una política vil y e x -
tranjera, único apoyo que tienen hace tiempo naestros enemi-
gos para alimentar sus ilusorias esperanzas, que no verán cum-
plidas mientras existan riefensorea de la legitimidad y jusia
causa del mejor de lus R e y e s , que sabrán imitar por todas par-
les á los defensores de la memorable villa de [rún. I)i"s
guarde a \ . E ¡hot años i'ulosa 1 i de Julio de IS:17.
Breóte Sr Bartolomé de Guibolalde.—Exemo. Sr. Capitán
General de Navarra y Provincias Vascongadas.
PARTE NO OFICIAL.
NOTICIAS DE ESPAÑA.
VALENCIA. La expedición se hallaba el i5
en Chiva , y el 16 en Sot. Las fuerzas de Tallada
y Esperanza bajaron el i[\ á la izquierda del Ju-
car hasta Cultera inclusive, con el objeto de tras-
portar algunos víveres , y á su regreso para Chiva
tuvieron un pequeño encuentro con la vanguardia
de Oráa. Esto dio márjen á las sandeces que publi-
caron en Madrid el 18, y al gaceton extraordinario,
desmentido el 19 con tanto pesar de los patriotas.
Oráa salió del Reino de Valencia: el 16 pernoctó
en Requena. El mismo dia habían llegado cuatro
batallones de Cabrera hasta las puertas de Va-
lencia.
CATALUÑA. Fronteras 21 de Julio de 1 8 3 7 — "El barco de
vapor que llegó a y e r á Port-Vendres, procedente de A alencia, de
donde salió el Ifi por la mañana, trae la noticia que desde
el 1-2 estaba el Rey al frente de aquella plaza con -24,001)
hombres , cuya vanguardia mandaba el general Cabrera. Los
muros de Valencia no tienen foso; pero están guarnecidos
por artillería , la mayor parte de la cual ha sido conducida
por buques ingleses.»
"Bagá y Prats de Llusanes capitularon , y el general Urbis-
tondo se hallaba sitiando Á Ripoll La mavor parte de esta
población estaba ya ocupada por las tropas carlistas , no que-
dando á los revolucionarios mas que la iglesia.»
•— El gobierno francés llama á Francia los cortos restos que
quedan en España de la legión argelina.
— " l a sabrá V- que el barón de llevar da parte de hallarse
autorizado para regularizar la guerra : así se lo escribe al general,
Urbislondo , diciéndole que va a señalar pueblos de depósito,
y que tiene prontos para canjear doscientos y tantos hombres
y cincuenta y cuatro heridos »
La numerosa guarnición de Berga ha quedado prisionera ;
toda la artillería ha caido en poder de los carlistas con mil
fusiles y un acopio inmenso de municiones.
El harón de Meer seguía ol 10 en Lérida conCOOO hombres
• de infantería y ('.DO caballos muy estropeados.
En Barcelona, por falta de recursos y habiendo producido
mil) puco la suscripción que se abrió para cubrir las atencio-
nes mas urjenlcs , se han pedido al vecindario camisas y pan-
talones inservibles, para vestir la guardia real de infantería.
El Guardia Nacional publica un articulo para justificar las
operaciones estratégicas del barón de Meer, acusado de trai-
ción ó ineptitud con motivo de la facilidad con q u e la e x -
pedición pasó el Ebro.
ARAGÓN. Zararjoza 1-2.— ' L a expedición carlista se ha
dirijido hacia Valencia. Se habla con mucha variedad: algu-
nos creen que su objeto es apoderarse de Castellón de la Pla-
na , de Murviedro o de la misma ciudad de Valencia , que ni
se halla muy fortificada ni medianamente guarnecida. Olios opi-
nan que la expedición lleva un objeto muy distinto , y q u e
sus miras prim ¡pálmente se dirijen sobre la Capital de la N a -
ción , y esperan que de un instante á otro contramina lien los
carlistas pira Cuenca ó para la Mancha. Los movimientos de
Oraa indican lo incierto que esta aquel gafe sobre el verda-
dero plan de la expedición. No deja de ser para DOH CAIU.OS
una ventaja incalculable el misterioso silencio en q u e van en-
vueltas las operaciones."
MANCHA. Carta interceptada. Villahermoaa i i de Julio. "Ya
es demasiado sufrir. El gobierno nos ba prometido un millón do
veces exterminar estos demonios, que un ñus dejan ni ,i | o | 1:1 j
sombra. Todo es malar facciosos, y cuantos mas se matan mas
brotan '1 [a aquí andaban columnas no muy numerosas en
su persecución 1 abura no puede emprenderse movimiento al-
guno sino es con misas muy respe!., liles , porque la facción
es dueña del país 1 y es mas numerosa y mejor organizada
qu» lo que comunmente ae cree. Vamos .í quedar incomu-
nicados , y creo que va a ser mas difícil tener corresponden-
cia de la Capital, que recibir cartas del purgatorio."
De Valde-Pefiaa con la misma fecha escriben á los perid-
dieus de Madrid; Ayer fueron aprehendidos 30 soldados de
infantería en las ventas de Cárdenas por la facción de l'.di-
llus , que eon el mayor descaro se ha presentado hoy ii tres
leguas de esta villa, habiendo en ella mas de -200 caballos del
2." y i." ligeros."
lilla-Rubia id. " L o s facciosos cada vez peor. La semana
pasada se han llevado una vacada con sus pastores y perros.
Asi dejan muertas de bambre á las tropas nacionales "
Hemos recibido algunos periódicos de Madrid. De la p o -
lémica mas "o menos acal nada que mantienen entre sí apare-
ce , que los partidos trabajan para triunfar en las nuevas elec-
ciones. Ya ha principiado a adoptarse el medio del soborno
y de la violencia. Se imprimen y circulan las listas de los
candidatos , y por parte de Mendizabal se ofrecen destinos
y se compran votos á precio determinado."
El Mundo se queja de que el gobierno ha desterrado <!a
Córdoba á D. Francisco García Hidalgo , perteneciente al gre-
mio de los que se llaman m o d e r a d o s , habiéndolo sacado de
la ciudad anticipadamente , tan solo porque no influya en las
elecciones. Entre tanto los ministros circulan instrucciones a
todos los agentes de la administración para que inclinen la opi-
nión en favor de su partido.
El periódico titulado Ero de la Razón dice entre, otras
cosas : " El trono de Isabel segunda corre el peligro mas i n -
minente.... Los jacobinos de Francia se. atrevieron a suprimir
la corona.: pero aqui se hará mas , porque se le obligara á t i -
rar del ominoso carro de la reacción que amenaza."
La España d i c e : " Q u e el ministerio de Agosto se baila
ya m u y mal parado : que en cada dia q u e trascurre . en
cada hora que suena, su situación es mas crítica , porque sus
apuros se aumentan , y sus compromisos van de uno grande
en otro mayor."
GALICIA. Un articulista de Goyan dice al Mundo-. "No sé cómo
esplicar las grandes calamidades con que el Cielo nos aflije: cas-
tigo sin duda bien merecido por nuestros pecados. Presentó-
se el 6 á la parle del Norte, una nube m u y negra , habien-
do hecho en toda la mañana bastante calor , y á m u y cor-
to rato en medio de. truenos y relámpagos comienza ;í d e s -
pedir rayos y unas gotas muy gruesas de agua , las que al ins-
tante cambiaron en tan gruesa espesa y continuada piedra,
qu- pareee se queria hundir el mundo entero. Los sollo
exclamaciones y lamentos, q u e tanto grandes como pequeños
 (838)
por nuestros valiordes , que sohre sus mismos cadáveres h a -
ciin UII.I resistencia la m is h e r o i c a , rechazando al enemigo
que te preparaba á d.ir el asalto por aquel punto : no fue m e -
nor el empeño que manifestó el enemigo de asaltar el portal
de la calle de la iglesia qu • quiso derribarlo aproximan lose
hasta MIS troDeras ; pero los voluntarios y paisanos armados
que rivalizaban en valor en todos los puntos que se les con-
fiaron , supieron castigarla temeridad del enemigó, que pron-
to tuvo que separáis-; al abrigo de las casas contiguas. Cono-
cido en suma por el enemigo que I" costaba cara su e m p r e -
sa , sin conseguir ningún fruto , apesar dé que un puñado de
hombres er.m los qu" resistían en el tuerte y la población el
fuego mortífero de l<! p¡< zas de artillería y fuerzas centupli-
cadas , a lo que ae i el asilo y protección q u e le dalia
en su territorio el gobierno francés , quiso valerse de una as-
tucia, como se vio por los resultados, para hacerse cargo en
cierta manera del estado de nuestras fortiGcaeiones, y facili-
tar el modo de apoderarse de ellas , pues en lo mas vivo del
combate á cosa de las cinco y inedia de la tarde se aproximó
con un corneta hacia el fuerte que yo defendía , un parla-
mentario e n e m i g o , y previos los toques de costumbre se ade-
lantó hasta el Glacis : me dijo que de ;> • rte de los generales
Espartero , Evans, .liiuregui y Santa Cruz- Iba encargado de in-
tiinaiine la rendición cu el breve término de quince minutos,
sopeña de que en seguida se daría el asalto ; pero cuino
no necesitaba mu.dio tiempo pira pensar la respuesta le
despaché, dictándole que anunciase á aquellos gefei , que
las armas del RliY N S. DO sucumbían tan i m p u n e m e n t e , y
que podian empe/. ir cuando gustasen a dar el asalto. A b r e -
ve rato volvió el m>smo parlamentario con reflexiones de d i -
chos generales pira que considerase lai consecuencias funes-
tas de uo asalto y las víctimas que de 61 r e n d a r í a n , princi-
palmente en la población . de cuya intimación determiné dar
conocimiento al precitado coronel , pasando en persona al p u e -
blo , quien DO titubeo tampoco en dar la Ulisiiii contestación
que i, |a primera ¡ regresé al Inerte y en seguida se princi-
pió el fuego con un nuevo encarnizamiento , porque la situa-
ción de los sitiados se empeoró con la suspensión momentánea
de la b r e c h a , mediante a que los ingleses se aprovecharon lie
este ardid pira introducirte en las casas mas próximas á los
puntos de nuestra defensa , desde donde nos ofendían MU
dejarnos incomodar a ellos: no o b s t a n t e ; apesar de los sa-
crificios v vivos esfuerzos que por diferentes puntos hizo la
legión para conseguir su intento fue en vano, y al llegair la
noche se suspendió el fuego del enemigo : durante ella se
observó que no cesaba de trabajar para preparar un nuevo
ataque al dia s i g u i e n t e , y por nuestra parte asi en laa p o -
blación como en el fuerte , se repararon en lo posible los
punios que la artillería había destruido para el asalto. Mi
situación desde aquel momento era crítica, pues herido de
«na granada , que m e se rehento entre las piernas , no con-
taha en el fuerte para continuar el combate con mas fuerza
que la de 17 cazadores y G artilleros, pues todos los demás,
incluso el capitán d e este armí y el teniente graduado de
capitán que mandaba la compañía de cazadores , cayeron
también h e r i d o s , Tucron m u e r t o s , heridos o contusos , ya de
balas y granadas que por todas parles poma el enemigo como
con la mano dentro del fuerte , y ya de las tejas que al re-
centar las últimas se esparcían de los techos de la fortaleza,
con cuyos despojos se llenaban las esplañadas , y por con-
siguiente se hacia mas trabajosa la maniobra de nuestra ar-
tillería : en tal estado pasé recado á dicho coronel para
que me enviase unos 30 hombres de la fuerza disponible que
tuviese en el pueblo ; pero me contestó que no podia r e -
mitírmelos , porque sobre hallarse las compañías en esquele-
to aun antes de principiar la acción, era mucha la pérdida
q u e aquel dia habia sufrido , y que la fuerza con que con-
taba no le bastaba para atender ni a la mitad de los puntos
que habia de cubrir : a pesar de este desengaño anime a los
pocos valientes que me habían quedado con la esperanza del
auxilio de batallones que habían de llegar , y con ellos me
preparé para el nuevo combate , pues según los avisos que
se me dieron , la guarnición del pueblo estaba animada tam-
bién del mejor espíritu. No bien a m i n e r i j el dia 17 cuando
una carroñada de a 21 , colocada en el piso alto de la casa
consistorial dos dias aDtes, y que con toda previsión luce
montar provisionalmente para barrer los puntos que no s e d e s -
cuhrian del fuerte , anunció la nueva lucha con un canona-
i o : esta pieza escarmentó bastante al enemigo , manejada
por dicho coronel y mi ayudante de órdenes , á quien como
instruido en todos los asuntos de mi cargo , le ordené que le
auxiliase á a q u e l , y quedó en la plaza después que con el mayor
zelo y actividad sae ayudó á t o m a r l a s primeras disposiciones
para la defensa; pero el enemigo confiedo en los recursos que le
sobraban, v viendo que estábamos abandonadosá nuestra suerte,
pues que de ninguna parle se le incomodaba, trato de echar el
resto y conseguir á toda costa el tiu á que aspiraba : solo de
esta suerte, y con hombres extraños que sacrifican sus \n!,is
por la rapiña y el gusto de sus viles pasiones pudo , Exemo.
Sr. , lograr sus deseos; pero no aun a las punieras e m p r e -
sas , pues por tres veces fueron rechazados por los mismos
puntos que quiso asaltar el dia a n t e r i o r , principalmente del
portal de la calle de la iglesia , donde tuvo que hacerse uso
diferentes veces de las granadas de mano para el efecto : a
la sazón mi situación en el fuerte era la mas apurada , pues
anonadada la poca gente que me quedó el dia anterior , el ene-
migo conoció que nuestros fuegos se iban apagando , y no c e -
só toda aquella mañana su fusilería y artillería de asestar á m a n e -
ra de un volcan halas y granadas al fuerte hasta que lo destro-
zó enteramente. Entonces me desengañé, hxeino. Sr. , para
conmigo: llamaba a mis soldados á las troneras para contener al
enemigo que por todas partes se adela litaba a apoderarse del foso:
miraba atrás: pero DO veía olía cusa que cadáveres y h e r i d o s ,
cuyos llantos enternecían nu corazón i conocí también que dar
treguas a la defensa era temeridad: observaba por otra partí' q u e
el enemigo asaltando por fin el portal déla calle de la iglesa, y
sucesivamente los demás habia entrado en el pueblo, cuya guar-
nición no tenía otro asilo pur un momento sino la casa con-
sistorial, donde perecería illevita ble lllelile tuda ella, por l i n o
motivo no veía otro remedio para aliviar nuestra s u e r t e , que
sacar el partido de conservar las \nla> de lus héroes que no
la habían ya perdido Sellan la*diez d e la mañana cuando todo
estaba en el mayor apuro, y nuestra existencia en las punías de.
las bayonetas del enemigo, sin que ninguna otra fuerza viniese
en nuestro amparo. En tan critico momento , y al ver que el
enemigo se d i n j i . i r i m escalas a darme el a s a d o , aleiulienilo
a lus mogos de mis propios soldadoi me determiné á hacer
la sena para que se suspendiese el luego , y concedido pul" el
enemigo vinieron al momento algunos gefes á apoderarse de
nuestras armas, bajo la condición de que se salvarían nuestras
vidas; peni que la obstinación de los de la población sería
castigada con lodo rigor: entonces, aun antes de someterme,
dniji mis ruegos á dichos giles para que tuviesen compasión
de dicha guarnición, y á breve ralo supe que esta babia o b -
tenido la dicha que nosotros. De esta suerte depusimos,
Excino. S r . , las a r m a s ; pero armas que siempre llevarán con-
sigo el sello del honor y ejemplo del valor de los defensores
del R E Y N . S. Sería prolijo hacer á V- E. la narración de
las heroicidades de aquellos dos d i a s , porque debería ser i n -
dividual de toda la guarnición Basta decir, que todas las cla-
ses no solo cumplieron con su d e b e r , sino que en cierto
modo hicieron mas de lo que estaba á su alcance. Sin e m -
bargo , no puedo menos de recomendar a V. E en particular
á dicho coronel comandante del -2.° batallón de Navarra D.
Francisco L a r r o d é , al capellán del mismo D. José Gregorio
T a r í n , al ayudante del primero Don José Aldáz , al mió
de órdenes el subteniente D. José Eustaquio de Usahia-
ga , al teniente graduado de capitán de la compañía de caza-
dores de dicho batallón D. Ignacio F e r n a n d e z , al capitán de
artillería D. Victoriano Dantes-Pcreyra , al sargento 1 ° de
dicha arma Basilio lzarra , al subteniente de paisanos armados
D. Agustín Aguinaga , y a los demás que aparecerán de la r e -
lación que quedo en remitir á Y. E. Son también dignos d e
recomendación el alcalde y los dos regidores del ayuntamien-
to de dicha villa de Irdn D. José Joaquín de Ezcorza , D.
José Joaquín Mendizabal y D. Domingo de Aguinaga que s u -
fren la suerte de los demás prisioneros, por la actividad q u e
desplegaron en la asistencia de los heridos, y en proporcio-
nar colchones, barricas y otros efectos para reparar los p u n -
tos que la artillería del enemigo habia destruido el primer dia
del combate. El enemigo ha debido tener ROO hombres fuera
de combate : nuestra pérdida consiste en 37 m u e r t o s , á saber,
18 de dicho batallón, 13 paisanos armados, 3 zapadores, 2
guardas y un artillero : 76 heridos de todas clases v muchos
contusos. N o dudo que V. E. pondrá en conocimiento d e
S. M. el lamentable estado de las pobres viudas y huérfanos
de los héroes que perecieron en dicha lucha , cuya relación
enviaré también a V. E. para q u e se digne conceder las gra-
cias señaladas."
Lo que traslado á V. E. para que se sirva elevarlo al S o -
berano conocimiento del BEY N S , cuyo paternal y bonda-
doso corazón no podrá menos de conmoverse al ver la fide-
lidad , valor y entusiasmo con que se han conducido todas las
•lases é individuos que tan heroicamente han tenido la gloría
de defender las débiles fortificaciones de Irán . contra fuerzas
y recursos tan infinitamente superiores como los que reunió
(839)
contra ellas la política extranjera y los elubs revolucionarios
de todos los paises , para que con mas brillo y esplendor r e -
salte la lealtad de tan dignos defensores , que hau hecho c o -
nocer en su acrisolada conducta la decisión con que los ha-
bitantes de las provincias V aseo-N avarras deben,leu la justa
causa de S M. , de cuya Real munificencia espero obtener
por medio del poderoso influjo de \ . E. las gracias generales
que la adjunta relación expresa, sin perjuicio de l a s q u e se-
gún indica el bizarro y benemérito comandante I). José An-
tonio Suroa proponga , cuando se lo permitan las desgraciadas
circunstancias en que se encuentra ; asi como laminen las d e -
mas con que S. ¡VI. que por sí mismo ha visto los esfuerzos
y sacrificios hechos por los honrados y virtuosos habitan-
t e s de Irón , tanto en su defensa como antes de que fuese
ocupada por los enemigos , se digne acordar a las infelices
viudas y huérfanos desconsolados , que solo en las mercedes
del Soberano por quien tan dignamente se lian sacrificado pue-
den encontrar algún alivio. Asi mismo. Exemo Sr. , se recor-
daran también perpetuamente la acrisolada lealtad de tan h e -
roicos servicios v que queda aun para los desgraciados un
padre cariñoso en nuestro amado Monarca , que procura en-
jugar las lagrimas que han lio lio verter en este suelo las hordas
revolucionarias dirigidas y ayudadas por una política vil y e x -
tranjera, único apoyo que tienen hace tiempo naestros enemi-
gos para alimentar sus ilusorias esperanzas, que no verán cum-
plidas mientras existan riefensorea de la legitimidad y jusia
causa del mejor de lus R e y e s , que sabrán imitar por todas par-
les á los defensores de la memorable villa de [rún. I)i"s
guarde a \ . E ¡hot años i'ulosa 1 i de Julio de IS:17.
Breóte Sr Bartolomé de Guibolalde.—Exemo. Sr. Capitán
General de Navarra y Provincias Vascongadas.
PARTE NO OFICIAL.
NOTICIAS DE ESPAÑA.
VALENCIA. La expedición se hallaba el i5
en Chiva , y el 16 en Sot. Las fuerzas de Tallada
y Esperanza bajaron el i[\ á la izquierda del Ju-
car hasta Cultera inclusive, con el objeto de tras-
portar algunos víveres , y á su regreso para Chiva
tuvieron un pequeño encuentro con la vanguardia
de Oráa. Esto dio márjen á las sandeces que publi-
caron en Madrid el 18, y al gaceton extraordinario,
desmentido el 19 con tanto pesar de los patriotas.
Oráa salió del Reino de Valencia: el 16 pernoctó
en Requena. El mismo dia habían llegado cuatro
batallones de Cabrera hasta las puertas de Va-
lencia.
CATALUÑA. Fronteras 21 de Julio de 1 8 3 7 — "El barco de
vapor que llegó a y e r á Port-Vendres, procedente de A alencia, de
donde salió el Ifi por la mañana, trae la noticia que desde
el 1-2 estaba el Rey al frente de aquella plaza con -24,001)
hombres , cuya vanguardia mandaba el general Cabrera. Los
muros de Valencia no tienen foso; pero están guarnecidos
por artillería , la mayor parte de la cual ha sido conducida
por buques ingleses.»
"Bagá y Prats de Llusanes capitularon , y el general Urbis-
tondo se hallaba sitiando Á Ripoll La mavor parte de esta
población estaba ya ocupada por las tropas carlistas , no que-
dando á los revolucionarios mas que la iglesia.»
•— El gobierno francés llama á Francia los cortos restos que
quedan en España de la legión argelina.
— " l a sabrá V- que el barón de llevar da parte de hallarse
autorizado para regularizar la guerra : así se lo escribe al general,
Urbislondo , diciéndole que va a señalar pueblos de depósito,
y que tiene prontos para canjear doscientos y tantos hombres
y cincuenta y cuatro heridos »
La numerosa guarnición de Berga ha quedado prisionera ;
toda la artillería ha caido en poder de los carlistas con mil
fusiles y un acopio inmenso de municiones.
El harón de Meer seguía ol 10 en Lérida conCOOO hombres
• de infantería y ('.DO caballos muy estropeados.
En Barcelona, por falta de recursos y habiendo producido
mil) puco la suscripción que se abrió para cubrir las atencio-
nes mas urjenlcs , se han pedido al vecindario camisas y pan-
talones inservibles, para vestir la guardia real de infantería.
El Guardia Nacional publica un articulo para justificar las
operaciones estratégicas del barón de Meer, acusado de trai-
ción ó ineptitud con motivo de la facilidad con q u e la e x -
pedición pasó el Ebro.
ARAGÓN. Zararjoza 1-2.— ' L a expedición carlista se ha
dirijido hacia Valencia. Se habla con mucha variedad: algu-
nos creen que su objeto es apoderarse de Castellón de la Pla-
na , de Murviedro o de la misma ciudad de Valencia , que ni
se halla muy fortificada ni medianamente guarnecida. Olios opi-
nan que la expedición lleva un objeto muy distinto , y q u e
sus miras prim ¡pálmente se dirijen sobre la Capital de la N a -
ción , y esperan que de un instante á otro contramina lien los
carlistas pira Cuenca ó para la Mancha. Los movimientos de
Oraa indican lo incierto que esta aquel gafe sobre el verda-
dero plan de la expedición. No deja de ser para DOH CAIU.OS
una ventaja incalculable el misterioso silencio en q u e van en-
vueltas las operaciones."
MANCHA. Carta interceptada. Villahermoaa i i de Julio. "Ya
es demasiado sufrir. El gobierno nos ba prometido un millón do
veces exterminar estos demonios, que un ñus dejan ni ,i | o | 1:1 j
sombra. Todo es malar facciosos, y cuantos mas se matan mas
brotan '1 [a aquí andaban columnas no muy numerosas en
su persecución 1 abura no puede emprenderse movimiento al-
guno sino es con misas muy respe!., liles , porque la facción
es dueña del país 1 y es mas numerosa y mejor organizada
qu» lo que comunmente ae cree. Vamos .í quedar incomu-
nicados , y creo que va a ser mas difícil tener corresponden-
cia de la Capital, que recibir cartas del purgatorio."
De Valde-Pefiaa con la misma fecha escriben á los perid-
dieus de Madrid; Ayer fueron aprehendidos 30 soldados de
infantería en las ventas de Cárdenas por la facción de l'.di-
llus , que eon el mayor descaro se ha presentado hoy ii tres
leguas de esta villa, habiendo en ella mas de -200 caballos del
2." y i." ligeros."
lilla-Rubia id. " L o s facciosos cada vez peor. La semana
pasada se han llevado una vacada con sus pastores y perros.
Asi dejan muertas de bambre á las tropas nacionales "
Hemos recibido algunos periódicos de Madrid. De la p o -
lémica mas "o menos acal nada que mantienen entre sí apare-
ce , que los partidos trabajan para triunfar en las nuevas elec-
ciones. Ya ha principiado a adoptarse el medio del soborno
y de la violencia. Se imprimen y circulan las listas de los
candidatos , y por parte de Mendizabal se ofrecen destinos
y se compran votos á precio determinado."
El Mundo se queja de que el gobierno ha desterrado <!a
Córdoba á D. Francisco García Hidalgo , perteneciente al gre-
mio de los que se llaman m o d e r a d o s , habiéndolo sacado de
la ciudad anticipadamente , tan solo porque no influya en las
elecciones. Entre tanto los ministros circulan instrucciones a
todos los agentes de la administración para que inclinen la opi-
nión en favor de su partido.
El periódico titulado Ero de la Razón dice entre, otras
cosas : " El trono de Isabel segunda corre el peligro mas i n -
minente.... Los jacobinos de Francia se. atrevieron a suprimir
la corona.: pero aqui se hará mas , porque se le obligara á t i -
rar del ominoso carro de la reacción que amenaza."
La España d i c e : " Q u e el ministerio de Agosto se baila
ya m u y mal parado : que en cada dia q u e trascurre . en
cada hora que suena, su situación es mas crítica , porque sus
apuros se aumentan , y sus compromisos van de uno grande
en otro mayor."
GALICIA. Un articulista de Goyan dice al Mundo-. "No sé cómo
esplicar las grandes calamidades con que el Cielo nos aflije: cas-
tigo sin duda bien merecido por nuestros pecados. Presentó-
se el 6 á la parle del Norte, una nube m u y negra , habien-
do hecho en toda la mañana bastante calor , y á m u y cor-
to rato en medio de. truenos y relámpagos comienza ;í d e s -
pedir rayos y unas gotas muy gruesas de agua , las que al ins-
tante cambiaron en tan gruesa espesa y continuada piedra,
qu- pareee se queria hundir el mundo entero. Los sollo
exclamaciones y lamentos, q u e tanto grandes como pequeños

(84 0)
proferían mientras q u e Dios asi nos castigaba , son inexplica-
bles. Algunos, puestos de rodillas no sabían si quiera lo que
rezaban ; otros levantando las manos pedían al Ciclo favor y
misericordia; los inocentes lloraban lágrimas irremediables. í.os
daños q u e esta borrasca causó , son incalculables. Las viñas
quedaron imposibilitada! para dar frutos en dos años , habien-
do sido enteramente destruidas y cortadas de. la piedra , que
deje el suelo sembrado de racimos y parras. Lo mismo suce-
dió con los trigos , maices, huertas y frutales, de lo que tan-
to abunda esta provincia , no sucediendo menos desgracias en
los cristales de las casas y templos , y con los linos que á la
sazón se hallaban en los lagos , que en muchas paites mar-
charon con ellos las avenidas, Esta es la tercer plaga q u e
nos fallaba á los españoles, después de estar devastada y aso-
lada la Península con guerras , pesies , y mas guerras y mas
p e s t e s , etc. el * . que ponen b la Nación hecha un cadáver.
Mendizabal nos limpia muy lindamente los bolsillos, y a los
templos del Altísimo de las alhajas y vasos sagrados, lo que los
mismos moros y turcos tanlo respetan; nuestros hijos con e l
fusil en mano se despiden para nunca mal volver a v e r n o s ; la
Inglaterra nos come vivos , y los astros con sus influencias
nos sepultan en el abismo de la nada , en vísperas de jurar
otra nueva constitución , y al tiempo que. en cortes so trata
Í841)
rabies muertos de la aceiou del 2 J , que abogados en las
aguas de aquel rio parece que aun después de su m u e r t a
trataban de impedir el vado, presentándose a l a vista de n u e s -
tros bravos. »
" R e m i t o el fidedigno bolelin de Vitoria, q u e aunque dice
en el parte de aquella acción memorable que hicieron correr d
siete batallones , en nada se equivoca , pues nuestras tropas c o r - uiw* i85. a l W d e ó «,. oe. civjjoóto ce i
rieron detras de ellos basta A r m i ñ o u , q u e á no ser por esta
refugio alli hubiera sido Troya para los valientes auxiliares.
Aquel discreto redactor tiene en nada su considerable pérdida,
la captura de Entrena, colega y director de V a r e a , y final-
m e n t e la casi total destrucción del batallón franco de Rioja,
cuyo comandanta perdió el «aballo, y aun se ignora su paradero.
El vizconde Das-Antas entró en Vitoria con los ojos h u m e d e -
cidos y dando clara muestra sus lágrimas y melancólico sem-
blante , de que le habian fecho algún notable desaguisado.»
" Peñacerrada sufre un bloqueo riguroso, en términos q u e
hasta el agua que beben tienen q u e ganarla á balazos.»

Síoraza 2 1 — E l ejército expedicionario con destino á las Cas-

tillas, después de haber batido , derrotado y dispersado completa-
mente el 21 del actual entre Armiñou y Zambrana la legión r e -
volucionaria portuguesa , al mando del aventurero Das-Antas,
GACETA OFICIAL. 400 infantes hacia Arcadell y Ballesta en que estaba la cuar-
de la supresión de los diezmos , y de oirás cosas como estas. compuesta de toda la fuerza extranjera de aquel Reino , tres e s - ARTICULO DE OFICIO.
ta brigada , y el resto con dos piezas de. artillería contra el
Esta es la salsa qnx Dios mezcla á nuestros lindos manjares. cuadrone? bien completos de caballería , un batallón del regi- S M. continúa sin novedad en su importante salud. Mas de Eróles. A las cuatro y media h i principiado un b o r -
Siempre nuestros guatos vio mezclados de a c í b a r ; y como miento de Almansa , y ademas la columna acaudillada por el
o luego de fuiiler a á beneficio, del cual intentó pasar
decía mi abuela detras del hogar : en este mundo no hay gus- rebelde Varea , d e s c a s t a en los pueblos inmediatos, y cuan- Ve igual beneficio disfruta el Serenísimo Señor Infante la palanca de Adrall sobre el Segre ; pero sostenido por el
to cabal. V cuando pensábamos Mf felices con no diezmar ni do quiso emprendió su marcha y pasó el Ebro felizmente.
Don SEBASTIAN GABRIEL á la cabeza del Ejercito. IV ° batallan al rHiudo de su comandante. D Salvador Prat y-
pagar primicial , el Cielo nos (pulo diezmo y principal. ¡ AU cu lai inmediaciones de Miranda.
qué buena va la cosa — El Excmo. Sr. Capitán general , luego que se despidió '.npiñia de Castilla , no lo pudó conseguir. Viendo frus-
trólo su Hítenlo por esle medio cargó por tres veces á la b a -
"No dejaré de comunicar también (si per acaso no llegó antes de dicha división en las cercanías del paso , y cerciorado por ÍJIS últimas noticias que se han recibido de Salzbitrgo asr- yoneta , abocó la artillería ) cali..llena; y mientras se dispui-
j su noticia) la escena triste del encuentro de loi facciosos de sí mismo de la seguridad y buena dirección con que la e x p e - guran, </uc continuaban cu aoiicHa Ciudad sin lat/icuar novedad t i l n en el mayor vigor el paso por ambas parles, ha sido
(. ilicia con una compañía de la milicia de Monte rey en el puen- dición penetraba cu lo interior del R e i n o , regro.o á N a - en su importante salud S. A. R. el S<reuisima Señor PlUNCH'E reforzada la nuestra por el primer batallón al mando de D .
te deSiquetro, dos leguas arriba de la ciudad de Santiago d i varra. Miguel Córlala , que ocupaba la bastida de Ortons , y
Galicia , que conducían según unos 90,000 duros a la Cortina, DE ASTURIAS , los Serenísimos Señores infantes Don JlJA.V
CARLOS y Dos F E R N A N D O M A K I A , SU Augusta Tía la Sere-
por el 19 que venia de Gciri con el gefe de la primer*
y según oíros 8,000. Los facciosos atacaron con el mayor ar- ida D. José Borges, y los tres á una le embistieron á
rojo , de modo que. se hicieron dueños del dinero , y el m i - Acabamos de s a b e r , q u e la c\pedicion q u e ha salido con nísima Sei>ora Infama Doña MARÍA T E R E S A ,,y la Serenísima la bayoneta con tat d e n u e d o , que le obligaron a abindonar
liciano que no le ha cabido la suerte de escapar quedó en la junta de Caslilhi , se ba incorporado cou la de Zariategui, Señora Infanta Doña MAÍHA AMALIA. tas posiciones del pueblo de Adrall en que se había parape-
el campo muerto ó h e r i d o ; y estos entre unos y otro» fueron
4o sin que sepamos la que ba habido de parle de los e n e - y marchan juntas. t a d o , y en dispersión té acompañaron hasta la Trobada en
migos ; esta noche pasada se présenlo una partida de •llo*«n E J É R C I T O R E A L DK C A T A L L Ñ A . — Comandancia genera/.— que se le reumeion los 100 que sostenían á la cuarta brigada
Salvatierra . tres leguas arriba de T u y , entrando á la fuerza E x c m o . Sr. — El harón de Meer gefe superior del ejército ene- y le. obigaron ii encerrarse en los fuertes desde donde se nos
en él castillo y dando vivas i CARLOS V. " Hemos recibido algunas sesiones de las cortes revoluciona- migo me ilice r o n fecha- de 3 del actual desde Miralcarnp hizo un fuego de cañón vivísimo , hasta que por haber a n o -
rias. Continúa el mismo desorden en los debates. lo siguiente. : — Autorizado por el gobierno de S. M. para ha- checido mandé replegar las tropas á este punto donde p e r n o c -
"En esta tarde misma acabo de saber q u e muchos señores
desembarcaban en Bayona de Galicia , trayendo consigo sus cer estén,ivo á este Principado el tratado del Lord . Elliot, taré. El enemigo ha esperimentado una pérdida considerable
familias, cerdos , caballos y pertrechos de casa, que al pa- 'itrwi procediendo á consecuencia de él al canje de los prisioneros, de muertos y heridos en esta jornada; la nuestra ha sido i n -
recer venían escapados ; no sabemos si alguna cosa habrá su- remito a V. adjuntas las relaciones de los que tengo en mi lignifiéanfe según relación verbal que me han dado los gefes
cedido en Pontevedra después que salió de allí la tropa , ó si Nadie ignora la grande , la completa victoria obtenida por poder con espresion de las clases y dia en q u e fueron pri- de los cuerpos , cuyos detalles y pormenores acompañaré a
en Padrón o en otros puertos de mar. Ínterin q u e no lo sa- la segunda expedición al mando de Zaratiegui á las márgenes sioneros , no dudando en víala de lo que sobre el particular V. S. en mi primera comunicación Todas las clases han c u m -
bemos suspendemos eljuieío." m e tiene V. manifestado se convendrá desde luego en este plido su deber á mi satisfacción , y de los que mas se h a -
del Ebro ; pero el estúpido Das-Antas, siguiendo la ridicula y yan distinguido hablaré á V. S- al remitirle los detalles. "
canje remitiéndome la relación de igual número de prisione-
gastada táctica de sus identificados los revolucionarios españo- ros de los que tenga en su poder , con las mismas indica- Lo que digo a V E. p.^ra su satisfacción y demás efectos —
les , ha convertido en victoria su derrota, publicando un B o - ciones q u e ' c o n t i e n e n las mi.is ; proponiendo á V. por níi par- Dios guarde á V. E . muchos años Pía 12 de Julio de 1837,
VIZCAYA. Gnldiwano 23 de Julio. " E n la primera quin- t e el que se verifique el canje de los prisioneros , á saber, á las 10 de la noche —Excmo Sr.—Bartolomé Porredon.—
cena de esle mes se han presentado á esta comandancia geDeral letín que será una de las piezas mas ridiculas con q u e se e n - Excma. Junta gubernativa de Cataluña.
los 110 existentes en Lérida , y en Alcoletge inmediato á
un teniente retirado , 2 s a r g e n t o s , 3 c a b o s , un corneta , un galanará la historia de la revolución española.
aquella p l a z a ; y en Bergús inmediata á C-rvera los 49 e n -
tambor y 22 soldados * Por conducto oficial se sabe que la bizarría de n u e s -
fermos y heridos que se hallin en el hospital de aquel punto,
señalando V. por su parte el dia y hora en que podrá tener tros bravos á las órdenes del digno Comandante general
¡ Todas son desgracias ! Un periódico de la Capital a n u n - Jugar el referido fcauje. Reservándome proponer a V. mas ade- D. Antonio de Urbiztondo ha dado en 12 del corriente
NAVARRA. Záhiga 2 Í de Julio. "Con el doble objeto de lante algunos artículos adicionales, que convendrá en mi con- un dia de ¿ululo á la Patria , atacando con tal denuedo
cia , que nos han balido en Hernani. ¡Paciencia!
llamar la ateucion del enemigo y hacer una incursión en la cepto estipular, á lio de obviar laa dificultades que podrían la fortificada villa de Berga , q u e en medio de un fuego mor-
Aezcoa . si le era dable , atravesó el general Goñi el Arga También Oraá con nueve mil invencible» derrotó á veinte resentirse en lo süócsivo en la aplicación del tratado del tífero en el cortísimo espacio de una hora nuestros volunta-
con 3 batallones de infantería y un escuadrón de caballería; mil facciosos no dejando títere con cabeza. ¡ Qué diablura! ard Ellml á esla provincia ;. no dudando ^ ^ ^ ^ ^ que
^ ^ ^desde,
^ ^ ^ ^luego ríos se hicieron dueños de la primera linea. Aterrado el e n e -
y pasando á «distancia de tiro de fusil de Pamplona se Pero el vencedor emprendió una retirada de diea leguas. ¡ Dios cei.venií'a Y. en íuiceder como una de estas adiciones á q u e migo con tan extraordinario valor, entró luego en negociacio-
dirigió i Urroi . y desde aqui a. Espinal , habiendo h e c h o ti canje sé aerifícase por el orden de rigurosa antigüedad de n e s , de mulera que á las veinte y cuatro horas toda la villa
en su tránsito 1C prisioneros , entre ellos un capitán y un nos asista! ¿A dónde va Oraá por R e q u e n a ? prisioneros " — ¡Lo que tengo el honor de trasladar á V. E . estaba en poder de las armas Reales.
teniente , y acometido cerca de esle último punto á un ba- para su debido co.nociujicplu , y respecto á que en esta c o -
tallón de aezcoanos movilizados , matándoles 12 y dispersan- mandancia general - del referido tratado del Lord E J É R C I T O R E A L DE C*TAITJÑA — Comandancia general.—
Los ministros de la revolución , dice , q u e han aumentado
do á los demás ; pero viendo que se agolpaban sobre él fuer- Elliot , lie de merecer de V. E. que si existiese en esa s u - Excmo. Sr. —- Sin pérdida de momento , rendida que fue la
su fortuna desde q u e ocupan sus poltronas. Nada han hereda- guarnición de esta villa , como tuve el honor de anunciar á
zas enemigas muy considerables, y que no podia llenar el se- perior junta , se s iiTie uria copia , c u v o d o c u m e n -
gundo objeto de su misión , repaso la linea , trayéndose los do según noticias; y en España no hay mas q u e dos m e d i o s to me es en extreiu t a n los efectos que haya V E en el dia de ayer , dispuse marchar á intimar á loe
prisioneros, y 13 cargas de azúcar y otros artículos, apren- de enriquecerse: heredar ó robar. lugar en lo suee-n guarde á V. E. muchos años. rebeldes que gnareeid. s en Gironella queriau sostenerse r o n -
didos a los enemigos." Cuartel general di e Julio de 1S37 —Antonio -le Ur- tra nuestras armas victoriosas , y ol efecto les intimé la r e n -
— E n Sevilla se han derruido dos conventos m a s , otro e a biztondo.—A la I dición , guiólo de un corazón propiamente español . á cuya*
t'.'hlla 25. " S i g u e la deserción del e n e m i g o , y desde perior gubernativa de este
mi última se han pasado 12." Madrid , y seguirá la obra, que ni es obra de caridad ni d a Principado. resuit. < entraron en negociaciones militares, y por último a
romanos. las cinco de esta larde han sido rendidos y prisioneros d e
Excmo. Sr.—Al Sr Corsaria rite G<*neral de este Ejército guerra 9 oficiales , nn capellán , un físico , u n cadete y 104
—Los revolucionarios de Midrid se han empeBado en derruú T Principado Jigo con esta que copio :—La columna de tropa del regimiento de América , y 72 urbanos que p e r -
Á L A V A — B a r o j a Z i de Julio.—"Tengo la satisfacción de media España antes de emigrar a Londres. Siquiera llevarán enemiga compuesta de 900 í'ir•<.-.{•• . \ 00 caballos que se noctan en este fuerte , 2 cargas de municiones , igual n ú m e -
anunciar i V. que la expedición, tranquila y magestuosamente hallaba en Poi.'cer la , ha V. - nalro de la tarde de ro de armas que .de hombres , un botiquín y 4 caballos. L o
ha pasado el Ebro , sin otra oposición que la de los i n n u m e - ese consuelo. Mal de muchos consuelo de pilloi. que me apresuro á poner en conocimiento de V. E. para s u
h o y á la Seo de Urgel, c u y i guarnición de unos 300 h o m -
b r e s se la ha u n i d o , y sin d e t e n e r s e , se h a n diruido como 1 satisfacción , por k<» resultados q u e p u e d e tener en favor d e
E N LA I M P R E N T A R E A J ^ "" "