Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISBN: 978-959-212-792-0
Autores
Dr. Desiderio Rafael Pozo Lauzn
Doctor en Ciencias Mdicas. Especialista de 2do. Grado en Pediatra y de Neurologa. Profesor titular y
consultante. Hospital Peditrico Universitario William Soler. Facultad de Medicina Dr. Enrique Cabrera Coso. Universidad de Ciencias Mdicas de La Habana.
Dra. Albia Josefina Pozo Alonso
Doctora en Ciencias Mdicas. Especialista de 2do. Grado en Pediatra y de Neurologa. Profesora titular
e investigadora auxiliar. Hospital Peditrico Universitario William Soler. Facultad de Medicina Dr.
Enrique Cabrera Coso. Universidad de Ciencias Mdicas de La Habana.
Agradecimientos
A los nios, cuyos trazados sirvieron como muestras y contribuyeron a la enseanza de la electroencefalografa.
A los tcnicos Amrica Vega Trujillo y Gregorio Martn Ledn, por su cooperacin ilimitada en la obtencin de
los registros electroencefalogrficos.
A todos los integrantes de la Editorial Ciencias Mdicas que hicieron posible la realizacin de esta obra.
Al licenciado Frank W. Castro Lpez, director. A la licenciada Yudexi Pacheco, jefa de Redaccin. A la
licenciada Tania Snchez Ferrn por su esmerada, delicada y detallada revisin del texto. Al diseador
informacional Jos Manuel Oubia Gonzlez por el aporte valioso en el diseo.
A los que contribuyeron de una manera u otra para que este atlas pudiera publicarse.
Prlogo
El desarrollo del sistema nervioso (SN) le ha permitido al ser humano
diferenciarse de todos los dems seres vivos porque le ha posibilitado adaptarse a las ms dismiles situaciones y organizar su vida en sociedad, en ntima
y dialctica interrelacin con el medio. Ese sistema nervioso expresa su actividad mediante seales electrognicas emitidas por el cerebro que son captadas por electrodos ubicados en el cuero cabelludo y permiten conocer la maduracin de sus funciones y los signos de las alteraciones patolgicas que
pueden presentarse.
Por eso la electroencefalografa (EEG) es una herramienta til para
penetrar en el conocimiento de la fisiologa normal a cualquier edad de la
vida, pero especialmente en la etapa crucial del periodo neonatal, el primer
ao de la vida y todo el resto de la niez y la adolescencia, por cuanto ayuda
al diagnstico de salud, segn la etapa de maduracin que se considere. Es
posible que cualquier estimacin del estado saludable de una persona est
incompleto si no se tiene en cuenta el anlisis de su actividad elctrica cerebral, que expresa nivel de maduracin en los trazados fisiolgicos obtenidos
durante la vigilia, as como en los de sueo.
Tambin la actividad EEG expresa las alteraciones fisiopatolgicas de
ese rgano noble que es el cerebro cuando es asaltado por noxas tan diversas
como las infecciones (virus, bacterias y hongos) de manera aguda, subaguda
o crnica, o las llamadas posinfecciosas de naturaleza inmunolgica, que
se presentan despus que el agente infeccioso ha desaparecido del rgano
enfermo, o aquellas enfermedades de naturaleza tumoral benignas o neoplsicas, las anomalas congnitas o las determinadas por trastornos metablicos. Aun cuando el trazado no sea especfico de una lesin en particular, sus
caractersticas darn informacin imprescindible segn la enfermedad sea
focal o generalizada, de tipo irritativo o de sufrimiento, con grafoelementos a
veces definitorios como es el caso del diagnstico de las epilepsias.
Para facilitarnos el acceso a ese mundo de la electroencefalografa clnica durante los primeros meses y aos de la vida, los profesores Desiderio y
Albia Pozo nos conducen por un viaje imaginario a la electrognesis del cerebro infantil que parte de aspectos tan bsicos como la correcta implantacin
de electrodos y los mtodos de activacin que deben ser utilizados para arribar a aquellos contenidos relacionados con la maduracin cerebral, el EEG
normal de vigilia y durante el sueo, as como la expresin elctrica de las
enfermedades que afectan al nio.
El Atlas de electroencefalografa en el nio que me honro en prologar ha sido hecho con un admirable afn cientfico y pedaggico, a partir del
caudal de informacin acumulada pacientemente por los autores durante
varias dcadas en el Laboratorio de EEG del Hospital Universitario William
Soler, en La Habana, quienes la han resumido en 227 ilustraciones de trazados elctricos cerebrales de pacientes atendidos en esa institucin la
mayora o en otras instituciones cubanas a las cuales el Servicio de
Neuropediatra que ellos han dirigido y dirigen les han brindado cooperacin. Todos y cada uno de esos trazados aparecen debidamente explicados
y ejemplificados con pequeos resmenes clnicos que hacen ms fcil su
comprensin y aprendizaje, y estn ordenados en captulos. Cada uno tiene
un texto que da soporte terico a las ilustraciones, con referencias bibliogrficas internacionales de la mayor actualidad y nacionales.
Adems de los aspectos normales y fisiolgicos del electroencefalograma ya referidos, la obra tiene importantes secciones dedicadas a las principales alteraciones que se manifiestan en el periodo neonatal, captulo destacado
del libro, as como el dedicado a las infecciones, tanto bacterianas como virales,
donde se destacan los elementos claves para el diagnstico diferencial entre
algunas de estas y los tumores, para mencionar apenas uno de las tantas
cosas interesantes que el lector puede encontrar. Tambin lo son la descripcin y exhibicin de trazados de otros trastornos neurolgicos, tales como las
Prefacio
El electroencefalograma consiste en el registro de los fenmenos bioelctricos de la corteza cerebral, el
tronco enceflico y el tlamo. Se pueden captar a travs de electrodos colocados en la superficie del cuero
cabelludo.
Caton en 1874 descubri indicios de actividad elctrica a nivel de la corteza cerebral de conejos y monos, y
tuvo la idea de relacionarlo con una posible actividad funcional. En 1924 el psiquiatra alemn Hans Berger
comenz a describir en el ser humano fluctuaciones elctricas registradas en la superficie del cuero cabelludo
originadas en la corteza cerebral. Lo nombr electroencefalograma.
Posteriormente, este mtodo no ha cesado de evolucionar en sus aspectos tcnicos, su prctica y sus indicaciones. En los ltimos 20 aos se han desarrollado mtodos numricos, denominados tambin automatizados
o computarizados para el anlisis del electroencefalograma. Estos tienen la ventaja, entre otras, que permiten
almacenar en la computadora la informacin obtenida y en un momento determinado revisarla. Sin embargo,
la utilizacin del EEG automatizado o numrico no modifica las reglas fundamentales de la obtencin e interpretacin tradicional o analgica de la actividad elctrica cerebral y su aplicacin a la clnica.
El propsito fundamental de la elaboracin de este atlas de electroencefalografa es brindar a nuestros lectores un texto que pueda ser til en el desempeo de su labor en la prctica diaria en diferentes instituciones de
salud.
En ocasiones, hemos empleado el mtodo de la repeticin en numerosos trazados para enfatizar en patrones
importantes del electroencefalograma en el nio. Todas las muestras se acompaan de datos clnicos y descripciones con el fin de facilitar una mejor comprensin.
En esta obra se recoge la experiencia de los autores tras largos aos de labor en el campo de la neuropediatra
y, en particular de la electroencefalografa. Es conveniente aclarar que todas las muestras de trazados
electroencefalogrficos que aparecen en este atlas son originales del Laboratorio de Electroencefalografa
del Hospital Peditrico Universitario William Soler de La Habana, seleccionadas por los autores entre miles
de trazados interpretados y conservados durante ms de 40 aos.
Esperamos que este Atlas de electroencefalografa en el nio sea de gran utilidad a neurlogos, pediatras,
neuropediatras, neonatlogos, intensivistas, psiquiatras, fisiatras, fisilogos, mdicos de la familia, residentes
de neurologa, pediatra, neonatologa, psiquiatra y a todos aquellos familiarizados con las ciencias neurolgicas.
Si as fuera, nos sentiremos muy complacidos de haber cumplido nuestro cometido.
Los Autores
Contenido
CAPTULO 1. TCNICA DE REGISTRO/ 1
CAPTULO 2.ELECTROENCEFALOGRAMA FISIOLGICO DE VIGILIA
EN EL NIO/ 5
Trazados de fondo o de base/ 5
Frecuencia/ 5
Amplitud/ 6
Otros ritmos/ 7
Evolucin de la actividad fisiolgica del electroencefalograma
de vigilia/ 7
GLOSARIO/ 493
BIBLIOGRAFA/ 495
TCNICA DE REGISTRO
De forma ideal un laboratorio de electroencefalografa debe estar situado en un rea accesible tanto a los pacientes hospitalizados como a los
ambulatorios, y permite la fcil transportacin de los pacientes de poca edad.
El local debe ser confortable, con buena climatizacin, privacidad y desprovisto de ruidos externos que dificulten la obtencin del sueo espontneo.
La proximidad de mdicos y enfermeros asegura cualquier atencin de
emergencia durante un registro de electroencefalografa (EEG), como la ocurrencia de una crisis durante la maniobra de fotoestimulacin.
El valor clnico del electroencefalograma depende de su calidad tcnica, por lo que en el registro se deben observar determinadas medidas para un
resultado ptimo.
El paciente debe estar situado muy cerca del electroencefalgrafo para
poder vigilarlo estrechamente. Esto es de vital importancia en el paciente
peditrico, sobre todo en los neonatos, ya que es necesaria la observacin del
comportamiento normal o anormal (posibles crisis epilpticas u otras manifestaciones clnicas).
La colocacin de los electrodos en la superficie del cuero cabelludo se
efecta de acuerdo con el Sistema Internacional 10-20, el cual permite colocar los electrodos en las regiones cerebrales de forma anatmica y constante
tomando en consideracin la forma y el permetro ceflico del paciente.
La segunda lnea es la que une los tragos externos. Pasa por las regiones centrales C3 y C4 y Cz. De la misma forma que para la lnea precedente
se eleva un punto al 10 % de la distancia a partir de los tragos, y despus se
establecen los puntos siguientes distantes al 20 % del valor trago-trago.
La regin Cz se determina por la interseccin de los dos puntos. Se
realiza una primera determinacin de T4, C4, C3 y T3 (Fig. 1.1. B).
Los electrodos se pegan casi siempre con pasta de electroencefalografa,
que puede ser de diferentes marcas. En algunos centros se han utilizado
electrodos-agujas para registros de larga duracin, pero su uso se ha
descontinuado. Tambin se ha utilizado el casco, que por lo general es de
goma, y que es otro mtodo de registro si es de larga duracin.
La inscripcin del trazado del registro del electroencefalograma clsicamente se obtiene en papel. Hace varios aos se introdujeron electroencefalgrafos que tienen disponible un monitor (pantalla de un osciloscopio),
pero el trazado se sigue imprimiendo para su estudio.
En general, los electroencefalogramas se efectan de forma simultnea originndose de dos pares de electrodos en una secuencia organizada
o patrn denominado montaje. Este puede ser longitudinal o transversal. En
los montajes longitudinales los registros se realizan entre electrodos colocados en un plano sagital (anteroposterior) (Fig. 1.2). En los montajes transversales, los registros se realizan entre electrodos situados en un plano coronal
recto (secuencias de izquierda a derecha) (Fig. 1.3).
Las diferencias de potencial entre dos pares de electrodos elctricamente activos constituyen la derivacin bipolar. En las derivaciones
monopolares o referenciales, los registros se llevan a cabo entre un electrodo
elctricamente activo y un punto de referencia (electrodo) elctricamente
inactivo, casi siempre colocado en una oreja (Fig. 1.4). En ocasiones, los
electrodos de referencia se sitan en el cuero cabelludo, detrs de la oreja,
aunque se plantea que estas regiones no son absolutamente neutras desde
el punto de vista elctrico.
Fig. 1.1. Colocacin de electrodos segn el Sistema Internacional 10-20. A. Lnea nasion-inion. B. Unin de los tragos externos.
Frecuencia
Se describe de acuerdo con el nmero de ondas por
segundo (ciclos/s o Hertz [Hz]). La mayora de las ondas
varan desde 0,5 hasta 20-40 Hz:
Ondas alfa: 8-13 Hz.
Ondas beta: mayor que 13 Hz.
Ondas theta: 4-7,5 Hz.
Ondas delta: menor que 4 Hz.
Captulo
Ondas alfa. Se describen como ondas de forma sinusoidal. De localizacin fisiolgica bioccipital en el trazado de vigilia, pueden observarse de forma predominante a partir de los 2 aos, pero es ms usual a los
4-5 aos.
Algunos autores plantean que la frecuencia alfa aparece en los nios
cuando ya tienen la capacidad de leer , porque la frecuencia aumenta de
acuerdo con la maduracin cerebral. La actividad alfa es evidente en el
paciente con los ojos cerrados y en estado de relajacin, y desaparece en
estado de atencin (apertura de los ojos o la realizacin de un clculo matemtico).
Amplitud
En los primeros meses de la vida se observa una amplitud del trazado
de base entre 10-20 V. Luego, esta aumenta de forma gradual.
Fisiolgicamente es posible observar una ligera asimetra de voltaje
de la frecuencia alfa, con mayor amplitud en el hemisferio no dominante.
En la infancia, en la adolescencia y en el adulto joven puede adquirir un
aspecto agudo (puntiagudo) que no siempre tienesignificacin de anormalidad. La amplitud de la frecuencia alfa se reduce de forma fisiolgica con
la edad.
Otros ritmos
Ritmo mu. Este ritmo denominado en arco se considera fisiolgico y
se puede observar en lactantes. Se identifica en las regiones centrales con
una frecuencia comprendida entre 7-11 Hz. Es caracterstica su morfologa
en diente de peine de escasa amplitud.
Ondas lambda . Son ondas agudas (puntas lentas) que se observan
en las regiones occipitales en nios despiertos cuando tienen una exploracin visual con una iluminacin adecuada. La amplitud es escasa (menor
que 50 V).
Fig. 2.1. B. Artefacto en la derivacin P4-O2 que recoge la actividad elctrica cerebral de la regin
occipital derecha.
Fig. 2.1. Trazado de vigilia con los ojos abiertos de un lactante de 6 meses de edad. Se observa
una actividad theta predominante y se evidencia un artefacto en la regin occipital derecha.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
10
Fig. 2.2. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de un nio de 2 aos de edad. Se observa actividad de base alfa. Velocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
11
12
Fig. 2.3. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de un nio de 2 aos y 6 meses de edad. Se observa actividad de base alfa.
Velocidad: 30 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Fig. 2.3. A. Existe actividad alfa a una frecuencia de 8 Hz en la regin occipital derecha.
13
14
Fig. 2.4. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de un nio de 3 aos de edad. Se aprecia actividad de
base alfa y artefactos en la regin occipital derecha por movimientos del paciente.
Velocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
15
16
Fig. 2.5. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de un nio de 3 aos y 6 meses. Se observa actividad de base alfa.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
17
18
Fig. 2.6. Tra zado de vigil ia con los ojo s cerrados d e un nio de 4 aos. Se obser va actividad de base alf a.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
19
20
Fig. 2.7. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de una nia de 5 aos de edad. Se observa actividad de base alfa.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Fig. 2.7. A. Se constata actividad alfa a la frecuencia de 8 Hz. La actividad alfa tiene aspecto puntiagudo, lo que necesariamente no implica anormalidad. No se recomienda utilizar el trmino alfa irritativo
en la lectura o informe de un electroencefalograma porque puede confundirse con un grafoelemento
anormal.
21
22
Fig. 2.8. Trazado de vigilia con los o jos cerrados de una paciente de 6 aos de edad. Se o bserva actividad de base alfa.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
23
24
Fig. 2.9. A. Se constata actividad alfa a la frecuencia de 8-9 Hz en la regin occipital izquierda.
Fig. 2.9. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de una nia de 9 aos de edad. Se observa actividad de base alfa.
Velocidad:
15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
25
26
Fig. 2.10. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de un nio de 10 aos de edad. Se observa actividad de base alfa.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Fig. 2.10. A. Se observa actividad alfa a la frecuencia de 11 Hz, con evidente morfologa sinusoidal en la regin
occipital derecha.
27
28
Fig. 2.11. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de una nia de 10 aos de edad. Se observa actividad de base alfa.
Velocidad: 30 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
29
30
Fig. 2.12. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de un nio de 11 aos de edad. Se puede ver la actividad de base
alfa que se propaga a otras regiones (ritmo alfa dominante). Esta caracterstica no tiene criterios de anormalidad y
puede observarse en adolescentes y en adultos.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
31
32
Fig. 2.13. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de una adolescente de 12 aos de edad. Se observa actividad
de base alfa.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
33
34
Fig. 2.14. Trazado de vigilia con los ojos cerradosde un adolescente de 12 aos de edad. Se observa actividadde
base alfa. Velocidad: 30 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
35
36
Fig. 2.15. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de una adolescente de 14 aos de edad. Se observaactividad de
base alfa que se propaga a otras regiones (ritmo alfa dominante).Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
37
38
Fig. 2.16. A. Existe actividad alfa a la frecuencia de 1 Hz, en la regin occipital derecha con aspecto
sinusoidal.
Fig. 2.16. Trazado de vigilia con los ojos cerrados de una adolescente de 18 aos. Se observa actividad de base
alfa. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
39
MTODOS DE ACTIVACIN
Para lograr una activacin efectiva se utilizan diferentes mtodos. Entre los ms empleados se encuentran:
Apertura y cierre de los ojos.
Hiperventilacin.
Fotoestimulacin.
Compresin de los globos oculares.
Privacin del sueo.
Hiperventilacin
Captulo
42
Fotoestimulacin
Es la activacin del trazado electroencefalogrfico de base con estmulos luminosos a diferentes frecuencias. Puede provocar la aparicin de elementos fisiolgicos y anormales.
Contraindicaciones absolutas. Pacientes con desprendimiento no cicatrizado de la retina, intervenciones oftalmolgicas recientes, queratitis y
dilataciones pupilares.
Tcnica. Se emplea un estroboscopio (fotoestimulador) que produce
destellos luminosos intermitentes de luz blanca, amarilla o anaranjada. En el
Laboratorio de Electroencefalografa del Hospital Peditrico Universitario
William Soler, se utiliza la luz blanca a una frecuencia entre 1 y 30 Hz. Se
recomienda colocar el estroboscopio a una distancia de 30 cm del nasin.
Los estmulos luminosos se efectan en oleadas de 5 s con los ojos abiertos
y cerrados. Las frecuencias empleadas son: 1; 3; 6; 9; 10; 15; 20 y 30 Hz.
Antes de comenzar la maniobra, debe explicarse al paciente y a sus
familiares que se efectuarn estmulos luminosos y que cuando se le ordene
debe cerrar y abrir los ojos. La maniobra se suspender inmediatamente si
se observan descargas generalizadas de punta y polipunta-onda generalizadas (respuesta fotoparoxstica) o si ocurre una crisis epilptica.
Respuestas a la fotoestimulacin. Existen respuestas normales y anormales:
1. Normales:
a) Arrastre de la actividad electroencefalogrfica de base: al efectuar el
grupo de estmulos luminosos, se aprecia una actividad rtmica en las
regiones parietoccipitales de la misma frecuencia que la estimulacin.
Se define como arrastre si la respuesta ocurre a varias frecuencias
de estimulacin, pero no solo en una ocasin. La respuesta casi siempre es simtrica.
b) Fotomiognica: esta respuesta es extracortical y tiene su origen en el
tronco enceflico. Ocurre menos frecuentemente en nios que en adultos. Consiste en una respuesta muscular correspondiente a movimientos rtmicos de los msculos palpebrales y de la cara. Se advierte en
las regiones anteriores y coincide con los estmulos luminosos. No se
observa si el paciente tiene los ojos cerrados.
2. Respuestas anormales: la fundamental es la fotoparoxstica, a la que
tambin se le denomina respuesta fotoconvulsiva y es cortical. Durante la estimulacin, se observan puntas, puntas-onda, polipuntas-onda y
43
44
Fig. 3.1. Trazado de vigilia de un nio de 12 aos de edad. La flecha seala que al abrir los ojos el nio, desaparece la
frecuencia alfa en ambas regiones occipitales. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Privacin de sueo
Este es un mtodo de activacin muy sensible, pero no es necesario
realizarlo de rutina.
Tcnica. La privacin de sueo total consiste en mantener en estado
de vigilia al paciente durante 24 h en aquellos que cooperen (por lo general
nios de 5 aos de edad o ms).
En la prctica se orienta a los familiares del nio que desde las 8:00 a.m.
del da anterior se le mantenga en vigilia hasta las 8 a.m. del da siguiente,
preferiblemente a los nios ingresados. Inmediatamente se le colocan los
electrodos y se comienza el registro en estado de vigilia. Se contina hasta
que se obtenga el sueo espontneo y as poder evaluar las diferentes etapas. Debe enfatizarse en las primeras dos etapas o estadios de sueo (1 y 2),
debido a que la mayora de las anomalas ocurren durante estas. Sin embargo, en ocasiones al realizar la privacin de sueo durante 24 h no es posible
obtener las etapas 1 y 2, porque el trazado evoluciona de forma rpida a las
etapas 3 y 4.
Tambin puede efectuarse la privacin de sueo durante la noche entera anterior al registro. Otra tcnica es despertar al nio 3-4 h antes de lo
usual. Ambos son mtodos de privacin parcial de sueo.
El valor fundamental de la privacin de sueo consiste en estimular la
aparicin de grafoelementos anormales (puntas, polipuntas, etc.) que no se
detectaron en los trazados de rutina de vigilia y de sueo.Tambin contribuye al incremento de anomalas en los pacientes cuyo electroencefalograma
de rutina result anormal de forma moderada.
45
46
Fig. 3.2. A. Se distingue la actividad alfa que reaparece cuando el paciente cierra los ojos.
47
48
Fig. 3.3. A. La flecha seala la actividad alfa que aparece al cierre de los ojos en la regin
occipital izquierda. Se observa un artefacto en la regin frontal izquierda.
49
50
Fig. 3.4. Trazado de vigilia de una paciente de 15 aos. La flecha indica que cuando se cierran los ojos aparece la actividad
alfa. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Fig. 3.4. A. Se observa actividad alfa al cierre de los ojos en la regin occipital
derecha, sealado por la flecha.
51
52
Fig. 3.5. Trazado de vigilia de un adole scente de 17 a os de edad. La flecha indica que la fre cuencia alfa
desaparece cuando el paciente abre los ojos.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
53
54
Fig. 3.6. A. Hay presencia de ondas delta a una frecuencia de 2,5-3 Hz en todas las derivaciones.
Fig. 3.6. Trazado de vigilia de un nio de 7 aos ed edad. Al minuto de comenzada la hiperventilacin por va
bucal, se observ una respuesta exagerada (ondas delta polimorfas generalizadas) a dicha maniobra. Diagnstico: epilepsia generalizada con crisis tnico-clnicas. V
elocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
55
56
57
58
Fig. 3.8. Trazado de vigilia de una nia de 6 aos.A los 2 min de comenzada la hiperventilacin por va bucal se observ una
respuesta exagerada a esa maniobra. Diagnstico: retraso mental ligero. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
59
60
Fig. 3.9. A. Descargas de punta onda a 3 ciclos/s (Hz) en todas las derivaciones.
Fig. 3.9. Trazado de vigilia de una paciente de 12 aos.A los 2 min de iniciada la hiperventilacin por va bucal, se observ
una oleada de descargas generalizadas de punta-onda a 3 ciclos/s (Hz). Clnicamente se constat una ausencia compleja
con saboreo y mirada fija durante 7 s y 250 ms. Diagnstico: epilepsia con ausencias juvenil.V elocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
61
62
Fig. 3.10. Trazado de vigilia de una adolescente de 12 aos. Se aplica la maniobra de fotoestimulacin a una frecuencia de
14 estmulos luminosos/s, que provoc la aparicin de varias descargas generalizadas de punta-onda y polipunta-onda.
Desde el punto de vista clnico no se observaron manifestaciones en el momento de la estimulacin. Cuadro clnico: una
semana antes, la paciente present una crisis tnico-clnica generalizada de 20 min de duracin.
Velocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
63
64
Fig. 3.11. Trazado de vigilia de una paciente de 11 aos de edad. La fotoestimulacin provoc la aparicin de una oleada
de descargas generalizadas de polipunta-onda a la frecuencia de 14 estmulos luminosos/s, lo que se seala con la flecha.
Cuadro clnico: epilepsia generalizada y crisis tnico-clnicas generalizadas.V
elocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Fig. 3.11. A. Se observan descargas de polipunta-onda generalizadas en todas las derivaciones como respuesta a la
estimulacin luminosa intermitente.
65
66
Fig. 3.12. Trazado de vigilia de un adolescente de 14 aos. Durante la fotoestimulacin se constatan mltiples descargas de
punta-onda y polipuntas-onda generalizadas, con ms sensibilidad a la frecuencia de 18 estmulos luminosos/s. Cuadro
clnico: el paciente se encontraba jugando con un atari y present una crisis epilptica tnica, con un componente clnico
de 10 min de duracin. Un mes despus estaba viendo la televisin, se cay la antena y comenzaron trastornos en la seal
televisiva, lo que inmediatamente provoc una crisis similar. Diagnstico: epilepsia fotosensible. Velocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
67
68
Fig. 3.13. Trazado de vigilia de una paciente de 15 aos. La flecha indica que la fotoestimulacin provoc la aparicin de
descargas de punta-onda y polipuntas-onda generalizadas a la frecuencia de 30 estmulos luminosos/s. Durante esta maniobra no se desencadenaron crisis epilpticas. Cuadro clnico: la adolescente se encontraba en una discoteca bailando,
expuesta a la estimulacin luminosa intermitente a varios colores. De forma sbita, cay al piso con una crisis tnico-clnica
generalizada de 2 min de duracin. Dos meses despus present otra crisis epilptica con similares caractersticas, con el
mismo factor precipitante. Diagnstico: epilepsia fotosensible.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
69
70
Fig. 3.14. Trazado de vigilia de una paciente de 6 aos de edad. Laflecha seala que la fotoestimulacin provoc la aparicin de
mltiples descargas de punta-onda y polipuntas-onda generalizadas a la frecuencia de 30 estmulos luminosos/s. Clnicamente se
observaron mioclonas del cuello. Cuadro clnico: mioclonas del cuello muy frecuentes en el da, no desencadenadas por estmul
os
luminosos. Diagnstico: epilepsia mioclnica con fotosensibilidad.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
71
72
Fig. 3.15. A. En el neumograma se observa el inicio de una apnea yne el electrocardiograma el inicio de una pausa
cardiaca.
Fig. 3.15. Trazado de vigilia de una nia de 2 aos de edad. Se realiza maniobra de compresin de los globos oculares durante
10 s. En el neumograma o curva de la respiracin se observa el inicio de una apnea y en el electrocardiograma se constata el
inicio de una pausa cardiaca. En el electroencefalograma aparecen ondas lentas de aspecto puntiagudo generalizadas. Cuadro
clnico: cuando se golpea en la cabeza tiene cuadros de palidez y sudacin, llora y detiene la respiracin durante escasos
segundos. Diagnstico: crisis vagal (crisis de la suspensin respiratoria plida).Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50V.
73
74
75
Fig. 3.16. A. En el neumograma contina observndose la apnea hasta que finaliza, que coincide con
la pausa cardiaca que se advierte en el electrocardiograma hasta que finaliza.
Fig. 3.16. Trazado de la misma paciente de la figura anterior. En el neumograma contina observndose la pausa respiratoria
que tuvo una duracin total de 22 s y 350 ms. En el electrocardiograma se constata la pausa cardiaca que dur 24 s. En el
electroencefalograma se observa el f inal de una oleada d e ondas lentas gener alizadas y a co ntinuacin un p eriodo de
supresin de la actividad elctrica cerebral, con una duracin de 9 s y 65 ms. Des pus del periodo descrito, aparece una
oleada de ondas lentas generalizadas.
76
Fig. 3.17. A. En el electroencefalograma se observa una oleada generalizada de ondas lentas seguidas por un periodo de
supresin de la actividad elctrica cerebral.
Fig. 3.17. Trazado de vigilia de un nio de 7 aos de edad. En el electrocardiograma se observa una pausa cardiaca de 13 s
de duracin, mientras en el electr oencefalograma se constata una oleada genera lizada de on das lentas, seg uidas por un
periodo de supresin de la actividad elctrica cerebral. Cuadro clnico: cuando observa sangre, pierde el conocimiento y cae
bruscamente al piso por escasos minutos de duracin. Diagnstico: sncope vasovagal.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud:
5 mm = 50 V.
77
78
Fig. 3.18. A. Compresin ocular. En el canal del electrocardiograma se aprecia el inicio de una pausa cardiaca.
Fig. 3.18. Trazado de vigilia de una nia de 4 aosde edad. Se realiza la compresin de los globos oculares durante 10 s. En
la derivacin del electrocardiograma se observa el inicio de una pausa cardiaca. En el neumograma o curva de la respiracin
se identifica una apnea. El electroencefalograma muestra ondas deltas polimorfas generalizadas. Diagnstico: crisis de la
suspensin respiratoria ciantica.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
79
80
81
En este estadio desaparece la actividad alfa. Se constata la aparicin de oleadas generalizadas sobreimpuestas
a la actividad de base, constituidas por ondas de gran
amplitud a una frecuencia que puede variar entre 3-4 Hz;
a menudo estas son muesqueadas y pueden confundirse
con descargas.
Se observan entre 1 y 8 aos de edad, aunque son menos frecuentes
despus de los 5 aos (Gibbs y Gibbs, 1950).
Estadios de sueo
Somnolencia
Captulo
Estadio 1. Se observan movimientos oculares lentos a 0,5 Hz, de escasa amplitud que aparecen en las derivaciones frontopolares (Fp1 y Fp2) y
frontales inferiores (F7 y F8). Las puntas vrtex (hump, ondas vrtex o ganchos de sueo) aparecen en este estadio y se observan tambin al inicio del
estadio 2 de sueo. Son puntas lentas mono o difsicas, electropositivas o
electronegativas, localizadas en la regin del vrtex medio (Cz) y en las regiones centrales (Crespel y Glisse, 2005). En los nios pueden propagarse a
las regiones frontales, parietales y occipitales. En ocasiones, son asimtricas.
Tambin es posible observarlas aisladas o agrupadas en oleadas. En el adolescente, son amplias y agudas, pero menos organizadas en oleadas y menos
abundantes que en la infancia (Crespel y Glisse, 2005).
84
Fig. 4.1. Trazado de sueo espontneo (somnolencia) de una paciente de 8 aos. Se constata ausencia de la frecuencia alfa.
Se observa una oleada de ondas generalizadas a una frecuencia de 4 Hz (ciclos/s). Al inicio de la oleada no se distinguen las
ondas referidas en ambas regiones temporales. Esta actividad electroencefalogrfica fisiolgica puede ser confundida o
interpretada errneamente como grafoelementos epileptiformes. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Los grafoelementos aparecen a partir de los 3-4 meses de edad, aunque son bien evidentes a partir de los 5-6 meses. Comparado con los adultos,
en los nios tienen mayor amplitud y menor duracin. Con frecuencia son
seguidas por una onda lenta que es opuesta en polaridad a la deflexin mayor. Pueden confundirse con anomalas epileptiformes.
Estadio 2. Hay presencia de complejos K y husos de sueo (de forma
fusiforme) en las regiones centrales. Las ondas lentas del sueo representan
menos del 20 % de este estadio.
Complejos K: se localizan en las regiones anteriores y medianas. Se
caracterizan por una deflexin difsica con una onda inicial ms aguda
que el segundo componente. Su duracin es superior a 0,5 s. Aparecen
aproximadamente a los 6 meses de edad.
Husos de sueo: alrededor de los 2 meses comienzan a observarse esbozos
de husos de sueo. Ya a partir del tercer mes son netos y son ms abundantes entre los 6 meses y el ao de edad. Los husos de sueo se caracterizan
por una actividad de 12-16 Hz, de amplitud y duracin variables. Se aprecian de forma predominante en las regiones frontocentrales en los nios a
partir de los 5 aos, pero se pueden extender a las regiones occipitales. La
localizacin centroparietal es ms frecuente en lactantes y nios pequeos,
aunque en estas edades su distribucin puede ser ms extendida.
En los nios menores de 1 ao, los husos duran 3-4 s y son asincrnicos
y asimtricos. Se tornan ms sincrnicos despus de esta edad, aunque una
asincrona ligera puede persistir durante la primera dcada de la vida. Los
husos pueden preceder o seguir a un complejo K.
Sueo p aradjico o MO R
En el sueo MOR, la actividad es de baja amplitud. La frecuencia es
muy prxima a la de la vigilia y al estadio 1 de sueo. Se caracteriza por
85
86
Fig. 4.2. Trazado de sueo espontneo (somnolencia) de un paciente masculino de 4 aos. Hay ausencia de la frecuencia alfa
y se evidencian dos oleadas de ondas generalizadas a una frecuencia theta.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Fig. 4.2. A. Oleadas de ondas a una frecuencia theta en todas las derivaciones.
87
88
Fig. 4.3. A. Oleadas de ondas generalizadas a las frecuencias theta y delta. En ocasiones se
observan ondas muesqueadas.
Fig. 4.3. Trazado de sueo espontneo (somnolencia) de un paciente masculino de 6 aos. Hay ausencia de la frecuencia alfa.
Se evidencia una oleada de ondas generalizadas a una frecuencia entre 3 y 4 Hz, en ocasiones muesqueadas. Al inicio de la
oleada, no se distinguen esas ondasen ninguna de las regiones temporales.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
89
90
Fig. 4.4. Trazado de sueo espontneo en estadio 1 de un paciente de 3 aos. Se observan puntas vrtex en la regin del
vrtex y en las regiones parietales de ambos hemisferios.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
91
92
Fig. 4.5. Trazado de sueo espontneo en estadio 1 de una paciente de 9 aos. Se observan puntas vrtex en la regin del
vrtex y en ambas regiones parietales. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
93
94
Fig. 4.6. Trazado de sueo espo ntneo en estadio 1 de una adole scente de 13 ao s de edad. Se co nstatan puntas vrtex
(humps, ondas vrtex o ganchos de sueo) en las regiones frontales y occipitales de ambos hemisferios cerebrales y en la
regin del vrtex, con una morfologa ms aguda que las observadas en los trazados precedentes.Velocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
95
96
Fig. 4.7. Trazado de sueo espontneo en estadio 1 de una paciente de 9 aos. Se observan puntas vrtex (humps, ondas
vrtex o ganchos de sue o) en las reg iones frontales y occipitales de a mbos hemisferios cerebrales y en el vrte x, que
aparecen en oleadas o repetitivas. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
97
98
Fig. 4.8. Trazado de sueo espontneo en estadio 1 en transicin al estadio 2 de un nio d e 10 aos. Se observan puntas
vrtex (humps, ondas vrtex o ganchos de sueo) en ambas regiones parietales y en el vrtex. Se evidencian esbozos de
husos de sueo en la regin parietal derecha.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
99
100
Fig. 4.9. Trazado de sueo espontneo. Transicin del estadio 1 de sueo al estadio 2 en una paciente de 10 aos. Se observan puntas vrtex
(humps, ondas vrtex o ganc hos de sueo) en la regin del vrtex y en l as regiones centroparietales en ambos hemisferios cerebrales. Se
distinguen tambin husos de sueo en las regiones frontales de ambos hemisferios y en el vrtex.
Velocidad: 30 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
Fig. 4.9. A. Puntas vrtex en las regiones central y parietal del hemisferio izquierdo.
101
102
Fig. 4.10. Trazado de sueo espontneo en estadio 2 en un paciente del sexo masculino de 57 das de edad. Hay presencia
de husos de sueo en las regiones centroparietales de ambos hemisferios cerebrales y en la regin del vrtex. Lo anterior
implica organizacin de la actividad de base a esta edad.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
Fig. 4.10. A. Husos de sueo en las regiones central y parietal del hemisferio
cerebral izquierdo.
103
104
Fig. 4.11. A. Huso de sueo en la regin frontal izquierda con evidente aspecto fusiforme.
Obsrvese su duracin prolongada (5 s), lo que s es caracterstico a esta edad.
Fig. 4.11. Trazado de sueo espontneo en estadio 2 de una lactante de 4 meses. Se distinguen husos de sueo, que son ms
evidentes en las regiones frontales de ambos hemisferios cerebrales y en el vrtex. Son sincrnicos, lo cual no es habitual a
esta edad. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
105
106
Fig. 4.12. A. Huso de sueo en la regin frontal izquierda con la tpica morfologa
fusiforme y una duracin de 3 s.
Fig. 4.12. Trazado de sueo espontneo en estadio 2 de una lactante de 6 meses de edad. Se destacan husos de sueo, ms
evidentes en ambas regiones frontales y en el vrtex. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
107
108
Fig. 4.13. Trazado de sueo espontneo en estadio 2 de una lactante de 7 meses de edad. Se observan husos de sueo, ms
notables en las regiones frontales de ambos hemisferios y en el vrtex. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
109
110
Fig. 4.14. Trazado de sueo espontneo en estadio 2 de un lactante de 10 meses de edad. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud:
5 mm = 50 V.
111
112
Fig. 4.15. A. Complejo K que precede al huso de sueo en la regin frontal izquierda.
Fig. 4.15. Trazado de sueo en estadio 2, obtenido despus de privacin de sueo de 24 h, de un paciente de 9 aos. Se
observan complejos K y husos de sueo.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
113
114
115
Fig. 4.16. Trazado de sueo espontneo en estadio 2 de un adolescente de 16 aos de edad. Se constatan complejos K que
preceden a los husos de sueo. Posteriormente se observan husos de sueo no acompaados por los complejos K.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
116
Fig. 4.17. A. Husos de sueo en las regiones central y parietal del hemisferio cerebral derecho.
Fig. 4.17. Trazado de sueo en estadio 2, obtenido despus de privacin de sueo de 24 h, de un paciente de 17 aos. Se
observan husos de sueo en las regiones centroparietales de ambos hemisferios cerebrales y en el vrtex medio. Velocidad:
15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
117
118
Fig. 4.18. Trazado de sueo en estadio 3, obtenido despus de privacin de sueo de 24 h, de una paciente de 5 aos.
Se observan ondas theta y delta generalizadas. Hay ausencia de husos de sueo y complejos K. Velocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
119
120
Fig. 4.19. Trazado de sueo en estadio 3, obtenido despus de privacin parcial de sueo, de un paciente de 6 aos. S e
observa actividad delta polimorfa generalizada entremezclada con ondas theta. Hay ausencia de husos de sueo y complejos K. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
121
122
Fig. 4.20. A. Ondas delta polimorfas combinadas con actividad theta en todas las derivaciones.
Fig. 4.20. Trazado de sueo, obtenido en estadio 3 de spus de privacin parcial de sueo, de un paciente de 6 aos. S e
presenta actividad delta polimorfa generalizada muy frecuente, combinada con actividad theta, pero hay ausencia de husos
de sueo y complejos K. Velocidad: 15 mm =1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
123
124
Fig. 4.21. Trazado de sueo espontneo de una adolescente de 12 aos. Se observa la transicin del estado de vigilia a la
somnolencia. Al final de la pgina desaparece la frecuencia alfa.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
125
126
Fig. 4.22. Continuacin del trazado anterior de la misma paciente. Se observa el estadio 1 de sueo y se evidencian ganchos de
sueo (humps, ondas vrtex o puntas vrtex) en la regin del vrtex y en ambas regiones centrales. Velocidad: 15 mm = 1 s,
amplitud: 5 mm = 50 V.
Fig. 4.22. B. Puntas vrtex en la regin del vrtex, donde son ms notables en esta paciente.
127
128
Fig. 4.23. Trazado de vigilia con ojos cerrados de una adolescente de 11 aos de edad. Se precisa la frecuencia alfa en las
regiones occipitales. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
129
130
Fig. 4.24. Continuacin del trazado anterior de la misma paciente. Trazado de sueo espontneo y somnolencia, se nota
cmo desaparece la frecuencia alfa. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
131
132
133
Fig. 4.25. A. Los husos de sueo preceden a los complejos K en las regiones
central y parietal del hemisferio cerebral izquierdo.
Fig. 4.25. Trazado de sueo espontneo en estadio 2 de una paciente de 12 aos de edad. Se evidencian husos de sueo y
complejos K. En el centro del registro se observa que los husos de sueo preceden a los complejos K, pero despus los
husos de sueo siguen a los complejos K.Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V
.
134
135
Fig. 4.26. A. Husos de sueo que siguen a los complejos K en las regiones
central y parietal del hemisferio cerebral derecho.
Fig. 4.26. B. Husos de sueo aislados en la regin frontal del hemisferio cerebral izquierdo.
Fig. 4.26. Trazado de sueo en estadio 2 despus de la privacin parcial de sueo de un nio de 6 aos. Se observan
husos de sueo que siguen a los complejos K, as como husos de sueo aislados. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud:
5 mm = 50 V.
136
Fig. 4.27. Continuacin del trazado anterior. Transicin del estadio 2 al estadio 3 de sueo. Se observan vestigios de husos
de sueo al final de la pgina. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
Fig. 4.27. A. Vestigio o remanente de huso de sueo en la regin frontal del hemisferio
cerebral izquierdo.
137
temporales, occipitales y en la lnea media. Los electrodos pueden adherirse al cuero cabelludo con pasta de EEG,
Captulo
pero si el registro es de larga duracin se recomienda el
empleo de un casco.
Debe colocarse un transductor de respiracin con el
fin de detectar posibles apneas. En los estudios de sueo,
adems del registro electroencefalogrfico, como complemento, se obtendr
la actividad electromiogrfica del mentn, el registro de los movimientos oculares u observacin visual de estos, la curva de la respiracin y el electrocardiograma. La obtencin simultnea de esos parmetros es fundamental para
identificar las etapas de sueo activo y sueo tranquilo. El tiempo mnimo de
registro debe ser de 30-40 min dependiendo del cuadro clnico y de la condicin fsica del paciente.
En resumen, para el estudio del sueo es necesario efectuar un registro
poligrfico, del que se obtienen los parmetros siguientes: EEG, respiracin,
movimientos oculares, electromiograma del mentn y electrocardiograma.
Cuando sea posible se obtendr un registro videopoligrfico para tratar
de caracterizar las crisis neonatales, fundamentalmente las denominadas crisis
sutiles que no siempre son de naturaleza epilptica. Sin embargo, en la mayora
de los servicios de neonatologa este procedimiento no est disponible.
Recomendamos efectuar una observacin muy cuidadosa del comportamiento del neonato, de los movimientos corporales y oculares, las posibles
crisis, los cambios de coloracin de la piel, la ocurrencia de apneas, etc.
140
evento importante como signo de la maduracin en esta etapa es la desaparicin del trazado referido con anterioridad.
Alrededor de las 3-4 semanas, el EEG en el sueo tranquilo est constituido por ondas lentas continuas. A las 6 semanas aparecen los husos de
sueo en las regiones centrales. Los husos de sueo se observan inmediatamente en la etapa 2 de sueo lento (equivalente al sueo tranquilo de la etapa
neonatal) y persisten a lo largo de esa etapa. Suelen ser asimtricos entre
ambos hemisferios, lo que perdura durante el primer ao de vida y en ocasiones tiempo despus.
141
Trazado inactivo
Consiste en una actividad con un voltaje menor que 5 V con una amplificacin en el electroencefalgrafo de 2,5 V/mm. La actividad de base o
fondo es escasa o nula y a menudo resulta muy difcil afirmar que un trazado
es inactivo. Por lo tanto, debe registrarse un trazado con una duracin al
menos de 2 h y repetirlo a las 24 h y 48 h para confirmar la inactividad.
Durante la obtencin del EEG se efectuarn estmulos tctiles y auditivos
con el fin de diferenciar un trazado inactivo del trazado de bajo voltaje descrito por Dreyfus-Brisac en 1979.
El pronstico del patrn inactivo es ominoso y significa dao cerebral
grave (necrosis neuronal). Se asocia muy frecuentemente a la encefalopata
hipxico-isqumica y la meningitis purulenta.
Paroxismos-supresin (suppression-burst)
Existen oleadas generalizadas de ondas delta y theta, casi siempre de
gran amplitud (150-350 V) combinadas con puntas y ondas que alternan
con periodos de inactividad o marcada depresin de la actividad de base, con
un voltaje o amplitud menor que 5 V. En estos trazados no es posible identificar las etapas de sueo.
El pronstico es muy desfavorable. Este patrn puede observarse en el
sndrome de West, lo que ha sido constatado por nosotros en algunos pacientes. Se asocia tambin a la encefalopata hipxico-isqumica, meningitis
purulenta, intoxicacin barbitrica, trastornos metablicos, etc. Es, adems,
un criterio fundamental para diagnosticar la encefalopata epilptica infantil
precoz (sndrome de Ohtahara) y la encefalopata mioclnica precoz.
La fisiopatologa de este patrn electroencefalogrfico no est completamente dilucidada. En la dcada del 70, la Dra. Colette Dreyfus-Brisac en
el Hospital Port Royal en Pars denomin a este patrn trazado paroxstico
y lo asoci a la encefalopata hipxico-isqumica, meningitis bacteriana, los
trastornos metablicos del neonato como la hiperglicinemia no cetsica,
acidemia metilmalnica y acidemia propinica, entre otros (Dreyfus-Brisac,
1979). Hemos observado este patrn desde el ao 1971 en diferentes trastornos en el neonato: meningitis bacteriana, encefalopata hipxico-isqumica,
etc. (Pozo, 1981). Con posterioridad Shunsuke Ohtahara describi en Japn
en 1976 la encefalopata epilptica infantil con suppression-burst o sndrome de Ohtahara.
142
Fig. 5.1. Trazado transicional de sueo activo o agitado a sueo tranquilo de un recin nacido pretrmino
de 32 semanas de edad gestacional. En ambas regiones occipitales se observa una combinacin de ondas delta y una actividad rpida que le confiere un
aspecto de cepillo (delta brush). Estas ondas suelen
desaparecer en el recin nacido a trmino. Velocidad:
15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
143
Trazado focal
Por lo general, el trazado de base o fondo est organizado. Se aprecian
descargas localizadas en una determinada regin. Segn nuestra experiencia, este patrn no tiene un valor pronstico bien definido, pero casi siempre
es mejor que el multifocal.
Trazado multifocal
Se caracteriza por la presencia de descargas localizadas en ms de una
regin. Puede verse en recin nacidos con malformaciones cerebrales, infecciones del sistema nervioso central y encefalopata hipxico-isqumica,
entre otras entidades.
Fig. 5.1. A. Se observan ondas delta con actividad rpida sobreimpuesta (delta brush)
en la regin occipital izquierda.
144
Fig. 5.2. Trazado de sueo activo o agitado de un recin nacido pretrmino de 34,5 semanas de edad gestacional. Se precisa
el patrn de onda delta en cepillo en las regiones occipitales. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
Fig. 5.2. A. Obsrvense ondas delta con elementos rpidos superpuestos en las
derivaciones C3-O1 y O1-T3 (regin occipital del hemisferio cerebral izquierdo).
145
146
Fig. 5.3. Trazado de transicin de sueo activo o agitado a sueo tranquilo de un recin nacido de 35 semanas de edad
gestacional. Se contina observando el patrn de onda delta en cepillo . Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
147
148
Fig. 5.4. Trazado de sueo tranquilo de un recin nacido de 37 semanas de edad gestacional. Trazado alternante. Velocidad:
15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
149
150
151
Fig. 5.5. Trazado poligrfico de vigilia de un recin nacido de 7 das. El electroencefalograma muestra el patrn denominado
actividad mediana (actividad difusa de bajo voltaje). En el canal del electromiograma se observa actividad muscular en
relacin con las contracciones del msculo del mentn, lo que confirma que el neonato est despierto. El neumograma
muestra artefactos debido a movimientos del nio. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
152
153
Fig. 5.6. Trazado poligrfico en sueo activo de un recin nacido de 10 das. El electroencefalograma es similar al de la vigilia,
pero ms rtmico. En la derivacin del electroculograma (EOG), las flechas sealan la presencia de movimientos oculares que
son caractersticos de esta etapa de sueo en el recin nacido. Hay ausencia de actividad elctrica (atona) del msculo
mentoniano, lo que se observa en el electromiograma. En la derivacin de la curva de respiracin o neumograma, se nota
irregularidad de los movimientos respiratorios, as como periodos de apnea. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
154
Fig. 5.7. Trazado poligrfico obtenido en sueo tranquilo de un recin nacido de 8 das. En el EEG se observa el trazado
alternante que se considera fisiolgico en el neonato en esta etapa del sueo y una frecuencia cardiaca regular. En el
electromiograma del mentn se aprecia actividad muscular. La respiracin es regular, como se evidencia en el neumograma.
Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
155
Fig. 5.7. B. En el electromiograma se constata actividad muscular. La respiracin y la frecuencia cardiaca son regulares.
156
157
Fig. 5.8. Trazado poligrfico en etapa de sueo tranquilo de una recin nacida de 10 das. Se observa el trazado alternante en
el electroencefalograma. Hay ausencia de movimientos oculares y en los neumogramas nasal, torcico y abdominal, la
respiracin es regular. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
158
Fig. 5.9. Trazado obtenido de un paciente con afectacin marcada de la conciencia, recin nacido masculino de 3 das de
edad. En el electroencefalograma se evidencia inactividad elctrica. La curva de la respiracin muestra actividad relacionada
con el equipo de ventilacin mecnica. Tambin se observa la frecuencia cardiaca regular (ventilacin mecnica) en el
electrocardiograma. Diagnstico: encefalopata hipxico-isqumica. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
159
160
Fig. 5.10. Trazado obtenido con el paciente en estado de coma de un recin nacido de 8 das de edad. En el electroencefalograma se observa el trazado de paroxismos-supresin (suppression-burst). Cuadro clnico: crisis neonatales tnicas. Diagnstico: meningitis bacteriana. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
161
162
Fig. 5.11. Trazado de paroxismos-supresin (suppression-burst) en una recin nacida de 15 das de edad. Diagnstico:
sndrome de Ohtahara. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
Fig. 5.11. A. Trazado de paroxismos-supresin. Hay descargas generalizadas de puntas y polipuntas-onda, separadas por periodos de supresin de la actividad elctrica cerebral.
163
164
Fig. 5.12. Trazado realizado en sueo tranquilo de una recin nacida de 10 das de edad. Se observan numerosas descargas
de puntas, polipuntas y punta-onda en diferentes localizaciones. Trazado multifocal. Cuadro clnico: crisis epilpticas
tnicas. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
Fig. 5.12. A. Se observan descargas de puntas y polipuntas en las regiones central y occipital
del hemisferio cerebral izquierdo.
165
166
Fig. 5.13. Trazado multifocal, realizado en sueo activo o agitado a un recin nacido de 22 das. Existen descargas de puntas en
diferentes localizaciones. En el canal del neumograma se constata irregularidad de la respiracin. Cuadro clnico: crisis tnicas de
las extremidades. Diagnstico: meningitis bacteriana. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
167
168
Fig. 5.14. Trazado focal en etapa de sueo tranquilo, de una recin nacida de 15 das Se observan descargas de puntas
occipitales izquierdas y actividad muscular en el canal de electromiografa. En el canal de la respiracin nasal se constata
frecuencia regular. Cuadro clnico: crisis epilpticas clnicas en el hemicuerpo derecho. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud:
5 mm = 50 V.
169
170
Fig. 5.15. Trazado realizado a un neonato de 12 das del sexo masculino, con afectacin de la conciencia. Se observan
descargas repetitivas de puntas en la regin central derecha sin manifestaciones clnicas. Crisis elctrica o electrogrfica.
Diagnstico: encefalopata hipxico-isqumica. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
Fig. 5.15. A. Se precisan descargas de puntas continuas en la regin central derecha que se propagan discretamente a la regin occipital del mismo
hemisferio cerebral. (No hay manifestaciones clnicas.)
171
172
Fig. 5.16. Trazado con afectacin de la conciencia de un recin nacido de 15 das. Se observan descargas de puntas
lentas en la regin central del hemisferio cerebral izquierdo, con discreta propagacin hacia la regin occipital del
mismo hemisferio. No se evidenciaron manifestaciones clnicas durante el registro electroencefalogrfico. Hay una
crisis elctrica o electrogrfica. Cuadro clnico: crisis epilpticas clnicas en el hemicuerpo derecho. Diagnstico:
encefalopata hipxico-isqumica. Velocidad: 15 mm = 1 s, amplitud: 5 mm = 50 V.
173