Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
30GX 082-358 TR
60Hz
ndice
1. INTRODUO ..........................................................................................................................................................4
1.1 - Consideraes sobre a segurana da instalao................................................................................................4
1.2 - Equipamento e componentes sob presso .........................................................................................................4
1.3 - Consideraes sobre a segurana da manuteno ...........................................................................................5
1.4 - Consideraes sobre a segurana dos reparos..................................................................................................5
2 - VERIFICAES PRELIMINARES.............................................................................................................................6
2.1 - Verificao do equipamento recebido..................................................................................................................6
2.2 - Movimentando e assentando a unidade..............................................................................................................6
3.1. 30HX 080 - 110.....................................................................................................................................................7
3.2 - 30HX 120-190......................................................................................................................................................9
3.3 - 30HX 200-285.................................................................................................................................................... 11
3.4 - 30HX 310-375....................................................................................................................................................13
3.5 - 30GX 082-162....................................................................................................................................................16
3.6 - 30GX 182...........................................................................................................................................................18
3.7 - 30GX 207-267....................................................................................................................................................20
3.8 - 30GX 298-358....................................................................................................................................................22
4 - CARACTERSTICAS FSICAS PARA UNIDADES 30HX........................................................................................25
4.1 - Dados fsicos 30HX - 60Hz................................................................................................................................25
4.2 - Dados fsicos 30GX - 60Hz................................................................................................................................25
5. Caractersticas ELTRICAS 30HX E 30GX....................................................................................................26
6. DADOS DE APLICAO .......................................................................................................................................28
6.1 Faixa de funcionamento da unidade ...................................................................................................................28
6.2- vazo mnima de gua gelada ........................................................................................................................28
6.3. vazo mxima de gua gelada .......................................................................................................................29
6.4 Evaporador de vazo varivel ...........................................................................................................................29
6.5 Volume mnimo de gua do sistema .................................................................................................................29
6.6 - vazo de gua no evaporador (l/s)....................................................................................................................29
6.7- vazo de gua no condensador (l/s)..................................................................................................................29
7 - CONEXES ELTRICAS (consultar a Carrier para dimensionais em 220V)...................................................31
7.1 - Conexes eltricas mquinas 30HX..................................................................................................................31
7.2 - Conexes eltricas mquinas 30GX (consultar a Carrier para dimensionais em 220V)..................................32
7.3 Alimentao eltrica ..........................................................................................................................................34
7.4 - Desbalanceamento de fase de tenso (%): ......................................................................................................34
7.5 - Fiao recomenda............................................................................................................................................35
.................................................................................................................42
..........................................................................................................43
...............44
NOMENCLATURA
30HX E 080 38 6 S
CONDENSADOR
S - STANDARD GOLD FIN
R - COM RECUPERADOR DE CALOR
H - CONDENSAO A GUA
G - CONDENSAO A AR
SRIE DE PROJETO
FREQUNCIA NOMINAL
5 - 50 Hz
6 - 60 Hz
TENSO NOMINAL
22: 220V TRIFSICO
38: 380V TRIFSICO
44: 440V TRIFSICO
1. INTRODUO
! ATENO:
No pise nas linhas de refrigerante. As mesmas
podem quebrar por causa do peso e liberar
refrigerante, causando danos pessoais.
2.2.1 - Movimentando
Veja o captulo 1.1 Consideraes sobre a segurana
da instalao
2.2.2 - Assentando a unidade
Sempre reporte-se ao captulo Dimenses e folgas
para confirmar se existe espao suficiente para todas
as conexes e operaes de servio. Com relao
s coordenadas do centro de gravidade, posio
dos orifcios de montagem da unidade e aos pontos
de distribuio de peso, reporte-se aos desenhos
dimensionais certificados fornecidos com a unidade.
! ATENO:
Use ganchos somente nos pontos de iamento
marcados na unidade.
! CUIDADO:
Antes de iar a unidade, verifique se todos os
painis esto presos com segurana. Ice e abaixe
a unidade com muito cuidado. Balanar e sacudir
a unidade pode danific-la e prejudicar o seu
funcionamento. As unidades 30GX podem ser
iadas. As serpentinas devem ser protegidas
enquanto a unidade estiver sendo movimentada.
Use suportes ou barras de expanso para distribuir
os ganchos acima da unidade. No balance uma
unidade mais do que 15.
! ADVERTNCIA:
Nunca empurre ou erga com alavanca nenhum
dos painis que circundam a unidade. Somente
a base da estrutura est projetada para suportar
tais presses.
Medidas em mm
8
Medidas em mm
Medidas em mm
10
Medidas em mm
Medidas em mm
12
Medidas em mm
Medidas em mm
Medidas em mm
14
16
A mm C mm D mm
F mm
G mm
H mm
J mm K mm L mm
R mm S mm
30GX162 4342 845 2629 1145 615 385 NA 2400 566 139.7 4340
30GX152 4342 845 2629 1145 615 385 NA 2400 566 139.7 4340
30GX132 3427 845 1714 612 620 320 482 1700 486 139.7 3425
30GX122 3427 845 1714 612 620 320 482 1700 486 139.7 3425
30GX112 3427 845 1714 612 620 320 482 1700 486 139.7 3425
30GX102 2970 845 1257 407 630 364 242 1900 267 114.3 2967
30GX092 2970 845 1257 407 630 364 242 1900 267 114.3 2967
30GX082 2970 845 1257 407 630 364 242 1900 267 114.3 2967
30 GX 082 - 162
Medidas em mm
1830
2500*
2500*
2500*
1525
SUPERFCIE SLIDA
1525
X mm
Y mm
Zmm
PT kg
P1
P2
P3
P4
P1-P4
2000 a 2500 mm
Insuflamento
Chiller
Ar de descarga
Se o espao para instalao dos chillers em paralelo for restrito, ser necessrio construir uma estrutura bloqueadora (ver
figura) para que o ar de descarga no retorne para o insuflamento.
Chiller
Estrutura bloqueadora
Medidas em mm
30GX 162 2155 1430 900 3783 672 1226 668 1217 20
30GX 152 2155 1430 900 3767 670 1220 665 1212 20
30GX 132 1650 1460 900 3378 610 1182 540 1046 20
30GX 122 1650 1460 900 3364 607 1177 538 1042 20
30GX 112 1650 1460 900 3350 605 1172 536 1038 20
30GX 102 1440 1460 900 3106 557 1079 501 970 20
30GX 092 1440 1460 900 3097 555 1076 499 967 20
30GX 082 1440 1460 900 3066 550 1065 494 957 20
30 GX 082 - 162
*Distncia mnima
SUPERFCIE SLIDA
1830
2500*
30 GX 182
Medidas em mm
18
1830
2500*
2500*
2500*
1525
SUPERFCIE SLIDA
1525
Insuflamento
2000 a 2500 mm
Estrutura bloqueadora
Chiller
X mm Y mm Z mm PTKg P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P1-P8
Chiller
Ar de descarga
Medidas em mm
30GX182 3030 1370 875 4725 477 518 379 718 527 796 717 594 20
Se o espao para instalao dos chillers em paralelo for restrito, ser necessrio construir uma estrutura bloqueadora (ver
figura) para que o ar de descarga no retorne para o insuflamento.
30 GX 182
*Distncia mnima
SUPERFCIE SLIDA
1830
2500*
30 GX 207 - 267
Medidas em mm
20
1830
2500*
2500*
2500*
1525
SUPERFCIE SLIDA
1525
X mm
Y mm
Z mm
PTkg
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P1-P6
Chiller
Insuflamento
2000 a 2500 mm
Estrutura bloqueadora
Chiller
Ar de descarga
Medidas em mm
30GX267 3300 1430 900 6293 629 1679 735 1836 691 724 20
30GX247 3300 1430 900 6121 612 1633 715 1785 672 704 20
30GX227 2870 1440 890 5535 554 1477 646 1615 607 636 20
30GX207 2870 1440 890 5520 552 1473 645 1610 606 635 20
Se o espao para instalao dos chillers em paralelo for restrito, ser necessrio construir uma estrutura bloqueadora (ver
figura) para que o ar de descarga no retorne para o insuflamento.
30 GX 207 - 267
*Distncia mnima
SUPERFCIE SLIDA
1830
2500*
30 GX 298 - 358
Medidas em mm
22
1830
2500*
2500*
2500*
1525
SUPERFCIE SLIDA
1525
2000 a 2500 mm
Insuflamento
Chiller
Ar de descarga
Medidas em mm
30GX358 4360 1450 925 7950 579 856 862 1619 883 1648 595 908 20
30GX328 4360 1450 925 7779 567 838 843 1585 864 1612 582 889 20
Estrutura bloqueadora
Chiller
X mm
Y mm
Z mm
PTkg P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8
P1-P8
30GX298 3630 1420 890 7339 535 790 795 1495 815 1521 549 838 20
Se o espao para instalao dos chillers em paralelo for restrito, ser necessrio construir uma estrutura bloqueadora (ver
figura) para que o ar de descarga no retorne para o insuflamento.
30 GX 298 - 358
*Distncia mnima
SUPERFCIE SLIDA
1830
2500*
24
kg 2274
2279 2302 2343 2615 2617 2702 2712 3083 3179 3873 4602 4656 4776 5477 5553 5721
Refrigerante
kg HFC-134a
Circuito A** 33
33 32 31 49 51 48 54 54 70 92 115 117 132 109 96 119
Circuito B** 34
34 30 35 52 47 48 57 50 70 68 63 75 80 106 109 137
leo
leo polyolester cdigo CARRIER SPEC. PP 47-32
Circuito A
l 15
15 15 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30 30 30
Circuito B
l 15
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30
Compressores
Duplo parafuso semi-hermetico
Circuito A - capacidade nominal/comp 39
46 46 56 56 66 80 80 80 80+
66/56
80/56
80/80
80+/80+
80/66
80/80
80+/80+
Circuito B - capacidade nominal/comp 39
39 46 46 56 56 56 66 80 80+ 66 80 80 80+
80/66
80/80
80+/80+
Controle de capacidade
Controle PRO-DIALOG Plus
Nmero estgios de capacidade 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10
Capacidade mnima
% 19
19 21 19 21 19 17 19 21 21 14 14 14 14 10 10 10
Evaporador
Casco & tubo com tubos de cobre aletados internamente
Volume de gua
l 50
50 58 69 65 65 75 75 88 88 126 155 170 170 191 208 208
Conexes de gua
Fornecido pela fbrica e soldados em campo
Diametro entrada/sada
pulg.
4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8
Dreno (NPT)
pulg.
3/8
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Presso mxima serv./lado gua kPa 1000
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Condensador
Casco e tubo com tubos de cobre ranhurados internamente
Volume de gua
l 48 48 48 48 78 78 90 90 108 108 141 190 190 190 255 255 255
Conexes de gua
Fornecido pela fbrica e soldado em campo
Entrada/sada
pulg.
5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 8 8 8 8 8 8
Dreno e purga (NPT)
pulg.
3/8
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Presso mxima serv./lado gua kPa 1000
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
kg 3066
3097 3106 3350 3364 3378 3767 3783 4725 5520 5535 6121 6293 7339 7779 7950
Refrigerante
kg HFC-134a
Circuito A** 52
55 51 51 56 54 71 71 110
124
124 154 169 163 156 169
Circuito B** 53
48 51 50 54 58 66 72 110 81 81 88 104 148 157 167
leo
leo polyolester cdigo CARRIER PP 47-32
Circuito A
l 20
20 20 20 20 20 20 20 20 40 40 40 40 40 40 40
Circuito B
l 20
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 40 40
Compressores
Duplo parafuso semi-hermetico
Circuito A - capacidade nominal/comp 46
46 56 56 66 66 80 80 80+
66/56
80/66
80/80
80+/80+
80/80
80/80
80+/80+
Circuito B - capacidade nominal/comp 39
46 46 56 56 66 66 80 80+ 80 80 80 80+
66/66
80/80
80+/80+
Controle de capacidade
Controle PRO-DIALOG Plus
Nmero estgios de capacidade 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10
Capacidade mnima
% 19
21 19 21 19 21 19 21 21 16 14 14 14 9 10 10
Evaporador
Casco & tubo com tubos de cobre aletados internamente
Volume de gua
l 50
58 58 69 69 73 65 65 88 126
126 155 170 191 208 208
Conexes de gua
Fornecido pela fbrica e soldados em campo
Diametro entrada/sada
in
4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8
Dreno (NPT)
in 3/8
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Presso mxima serv./lado gua kPa 1000
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Condensador
Tubos de cobre e aletas protegidas (gold-fin)
Ventilador
Axial - FLYING BIRD
Quantidade 4 4 4 6 6 6 8 8 8 10
10 12 12 14 16 16
Velocidade
r/s 18.2
18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2
Vazo de ar
l/s 20240
20240 20240 30360 30360 30360 40480 40480 40480 50600 50600 60720 60720 70840 80960 80960
26
30HX
5. Caractersticas ELTRICAS 30HX E 30GX
30GX
6. DADOS DE APLICAO
6.1 Faixa de funcionamento da unidade
Temp. entrada de gua do evaporador
Temp. sada de gua do evaporador
C
C
C
C
C
Mnimo Mximo
6,8*
4**
21
15
Mnimo Mximo
20***
25
6
Ar temperatura ambiente OC
Evaporador
45
50
40
Mnimo Mximo
C
0
KPa
46
0
Notas:
* Para uma aplicao que requer um funcionamento a menos que 6,8C, contactar
a Carrier para a seleo de uma unidade com ajuda do Catlogo eletrnico.
** Para uma aplicao que requer um funcionamento a menos que 4C, o uso de
anticongelante necessrio.
*** Unidades resfriadas a gua (30HX) em funcionamento a menos que 20C
para a entrada de gua do condensador requer um controle de presso
de condensao com vlvula de gua analgica. Em modos de operao
transientes (start - up e carga mnima) a unidade pode operar com temperaturas
de entrada do condensador to baixa quanto 13C.
Notas:
1. Evaporador T = 5 K
2. Se a temperatura ambiente for inferior ao ponto de congelamento, o evaporador
dever ser protegido contra congelamento
3. Presso esttica disponvel zero
4. Para baixas temperaturas de sada do evaporador, < +4OC > -6OC, opo para
baixa temperatura ser requerida.
Legenda:
A Operao standart a plena carga
B Operao standart a carga reduzida
C Com opco para funcionamento todo o ano (No disponivel)
Notas:
1. Evaporador e condensador T = 5 K.
2. Partida com uma temperatura de entrada de gua no condensador inferior a
20OC, se necessita de uma vlvula de 3 vias, para manter uma temperatura
de condensao correta.
3. Temperatura mxima de sada de gua do condensador 50OC.
4. Para baixas temperaturas de sada do evaporador <+4OC> -6OC opo para
baixa temperatura ser requerida.
RECIRCULAO
Legenda:
A Operao standard a plena carga.
B Operao standard a carga reduzida.
C Unidades que funcionam com controle da presso de condensao, com vlvula
de gua de controle analgico.
28
RECIRCULAO
BYPASS
Conforto
3,25
Loop
aberto
Fluxo
max. l/s**
080-110
2,3
7,0
28,2
120-130
3,1
9,3
37,1
140-155
3,7
11,1
44,5
175-190
4,3
13,0
51,9
200
4,9
14,8
59,2
230-285
6,7
20,1
80,4
310-375
8,0
24,0
95,9
* Baseado em uma velocidade da gua de 0,3 m/s em um cilclo
fechado e 0,9 m/s em um cilclo aberto.
* * Baseado em uma velocidade da gua de 3,6 m/s.
Legenda
1 30HX 080-090 / 30GX 082
2 30HX 100 / 30GX 092-102
3 30HX 110 / 30GX 112-122 - 132
4 30HX 120-130
5 30HX 140-155 / 30GX 152-162
6 30HX 175-190 / 30GX 182
7 30HX 200 / 30GX 207-227
8 30HX 230 / 30GX 247
9 30HX 260-285 / 30GX 267
10 30HX 310 / 30GX 298
11 30HX 345-375 / 30GX 328-358
Legenda
1
2
3
4
5
6
7
30
30HX 080-090-100-110
30HX 120-130
30HX 140-155
30HX 175-190
30HX 200
30HX 230-260-285
30HX 310-345-375
380/440V
380/440V
7.2 - Conexes eltricas mquinas 30GX (consultar a Carrier para dimensionais em 220V)
7.2.1 - 30GX 082-132 380/440V
Caixa de controle
30GX
30GX
152-162
682
798
182
912 1028
32
Legenda
1 Chave principal de desligamento
PE Conexo terra
S Setor de cabos da fonte de alimentao (os clculos so baseados na corrente
mxima da maquina (veja tabela de dados eltricos) e mtodos de instalao
padro, de acordo com iec e normas locais).
NOTAS:
As unidades 30HX 080-190 y 30GX 082-182 possuem somente um ponto de
conexo de fora localizado na chave principal de desligamento.
Antes de conectar los cabos de eletricidade, necessrio verificar a ordem correta
das 3 fases (L1-L2-L3).
Consultar a Carrier para dimensionais em 220V
Exemplo:
Em uma alimentao de 380 V - trifsico - 60 Hz, as
tenses de fase individuais estiveram assim medidas:
ATENO:
- altitude: 2000 m
- instalao interna
- dispositivos de controle
Conexes de campo:
OBSERVAES:
Geralmente, as recomendaes IEC 60364 so aceitas como cumprimento
s exigncias das diretrizes de instalao. A conformidade com EN 60204-1
o melhor meio de assegurar o cumprimento com as Diretrizes de Mquinas
1.5.1.
34
- instalao exterior*
- altitude: 2000 m
- dispositivos de controle
Conexes de campo:
Todas as conexes do sistema e instalaes eltricas devem estar de acordo
com as normas locais.
As unidades 30GX da Carrier so projetadas e montadas de acordo com
estas normas. Quando do projeto do equipamento eltrico so observadas
as recomendaes do padro Europeu EN 60204-1 (segurana da mquina
- componentes eltricos da mquina - parte 1: regulamentaes gerais).
OBSERVAES:
Geralmente, as recomendaes IEC 60364 so aceitas como cumprimento
s exigncias das diretrizes de instalao. A conformidade com EN 60204
o melhor meio de assegurar o cumprimento com as Diretrizes de Mquinas
1.5.1.
O Anexo B do EN 60204-1 descreve as caractersticas eltricas utilizadas para
a operao de mquinas.
1. O meio ambiente de operao das unidades 30GX est especificado abaixo:
a. Meio ambiente* - Meio ambiente como classificado no EN 60721:
-
-
-
-
-
-
-
! IMPORTANTE:
O controle e o intertravamento da bomba dgua
do evaporador dever ser feito pelo controle do
Pro-Dialog que equipam os chillers Carrier.
O controle da bomba de gua do evaporador poder
tambm ser controlado por um controle externo
desde que seja mantido a lgica de segurana
estabelecida no Pro- Dialog (ante congelamento)
ou seja, que a bomba de gua deva ficar ligada
no mnimo 1 (um) minuto antes da entrada do
primeiro compressor e mantida em funcionamento
por no mnimo 20 segundos depois que o ltimo
compressor da unidade desligar. A bomba dever
ser mantida em funcionamento quando a unidade
muda de modo aquecimento para refrigerao
ou vice-versa. Dever ser desligada se a unidade
parar devido a um alarme, a menos que a falha
seja uma proteo contra congelamento.
A no observncia desta lgica de segurana para
os casos de controle da bomba dgua externo,
poder causar danos por congelamento do cooler
e este no estar coberto pela garantia.
Se no respeitado as instrues acima estar
cessado a garantia Carrier, sendo de inteira
responsabilidade do cliente/instalador a operao
nestas condies.
8 - CONEXES D`agua
ATENO
Legenda:
1 Vlvula de controle
2 Purga
3 CHAVE DE FLUXO
4 Conexo flexvel
5 Trocador de calor
6 Pressostato
Ajuste do potencimetro
Legenda:
1. Ajuste da sensibilidade
do potencimetro
2. LED`S
Acesso LED vermelho: a
unidade no est ajustada
Acesso LED amarelo: a
sada est chaveada
Acesso LED verde: a
unidade est ajustada
7 Termmetro
8 Dreno
9 Reservatrio extra
10 Filtro (malha 1.2 mm)
11 Vaso de expanso
12 Vlvula
36
! IMPORTANTE:
Dependendo das condies atmosfricas de sua
rea, voc dever:
Adicionar etileno glicol com uma concentrao
adequada, para proteger a instalao de uma
temperatura de 10 K abaixo da temperatura mais
baixa provvel no local da instalao.
Se a unidade no for usada durante um longo
perodo, recomendvel dren-la e, como
precauo, introduzir etileno glicol no trocador de
calor, atravs da conexo da vlvula de purga da
gua de entrada. No incio da nova estao, encha
novamente com gua e adicione um inibidor.
O instalador deve obedecer s normas bsicas
relativas instalao do equipamento auxiliar,
especialmente os graus de vazo mximo e
mnimo, os quais devem estar entre os valores
listados na tabela de limites operacionais. (dados
de aplicao).
ATENO:
Legenda:
1
Sequncia 1: 1 2 3 4
Sequncia 2: 5 6 7 8
Sequncia 3: 9 10 11 12
2
Torque de aperto
Tamanho do parafuso M16 - 171 - 210 Nm
9.2 - Evaporador
Os Chillers 30HX e 30GX usam evaporadores do tipo
inundado. Estes evaporadores tm o refrigerante no
casco e a gua nos tubos. Um nico trocador usado
para os dois circuitos de refrigerante. H um placa central
(espelho) que separa os dois circuitos de refrigerante. Os
Tubos de cobre tm um dimetro de , aletados interna
e externamente. H s um circuito de gua e dependendo
do tamanho do Chiller, podem ter dois ou trs passes de
gua.
No topo do evaporador, h duas tubulaes de suco,
uma para cada circuito. Cada um deles provido de um
flange soldado e o compressor est montado neste flange.
9.1.3 - Lubrificante
O compressor parafuso 06N aprovado para uso com o
seguinte lubrificante:
CARRIER SPEC MATERIAL PP 47-32
9.1.4 - Vlvula solenoide de alimentao de leo
Uma vlvula solenide de leo est incorporada como
standart no compressor para isolar o compressor do fluxo
de leo durante perodos que ele no est em operao. A
vlvula solenide de leo pode ser substituida no campo.
9.1.5 - Telas da suco do economizador
Para aumentar a confiabilidade do compressor, uma telafoi
inserida na suco e na entrada do economizador do
compressor das unidades que contam com este sistema.
38
! ATENO:
A temperatura de funcionamento dos enrolamentos
pode atingir 80C. Em certas condies temporrias
como por exemplo partidas a baixa temperatura do
ar externo, a bomba de leo pode ser ativada mais
de uma vez.
Nas unidades 30GX as bombas so montadas em uma
base ao lado do separador de leo. As bombas so
montadas em uma abraadeira no condensador para as
unidades 30HX. Quando necessrio que um circuito
entre em operao, os controladores energizaro a bomba
primeiro garantindo assim que o compressor parta com a
lubrificao correta. Se a bomba apresentar presso de
leo suficiente, o compressor poder partir. Uma vez que
seja dada a partida do compressor, a bomba de leo ser
desligada. Se a bomba no for capaz de gerar a presso
desejada um alarme ser acionado.
9.8 - Vlvulas de refrigerao do motor
As temperaturas dos enrolamentos do motor do
compressor so controladas para um setpoint timo.
O controle realiza esta tarefa ciclicamente atravs da
vlvula solenide do motor permitindo que o refrigerante
lquido flua pelos enrolamentos do motor de acordo
com a necessidade. Em unidades equipadas de
economizadores, uma nica vlvula por circuito controla
o fluxo de refrigerante necessrio para conseguir o efeito
desejado no economizador e para a refrigerao do motor.
Se trata de uma vlvula de controle progressivo. O ajuste
da abertura determinado pelo controle Pro-Dialog,
baseado na temperatura do motor do compressor.
9.9 - Sensores
As unidades utilizam termistores para medir temperatura e
transdutores de presso para controlar e regular o sistema
operacional (veja o IOM Pro-Dialog para mais detalhes).
Fluido de sada do evaporador
Este sensor usado para controlar a temperatura do fluido
de sada do evaporador (gua ou salmoura). A temperatura
usada para o controle da temperatura de sada do fluido
e para proteger o evaporador do congelamento. Est
situado no bocal de sada do evaporador.
Fluido de entrada do evaporador
Este sensor usado para medir a temperatura de
entrada do fluido do evaporador. Est situado no bocal de
entrada do evaporador e promove uma compensao de
temperatura automtica para o controle da temperatura
do gs de sada comparada com a de entrada.
Temperatura do gs de descarga (Circuitos A & B)
Este sensor usado para medir a temperatura do gs de
descarga e controlar o superaquecimento da temperatura
de descarga. Est situado na tubulao de descarga de
cada circuito (30HX e 30GX).
Ateno: no h termostato
Temperatura do motor
O mdulo protetor do compressor (CPM) controla a
temperatura do motor. Os terminais de ligao dos
termistores esto situados na caixa de juno do
compressor.
40
10. MANUTENO
10.1- Carga de refrigerante - Adio de carga
! IMPORTANTE:
Estas unidades so concebidas para ser usadas
somente com o refrigerante R-134a. No USAR
OUTRO REFRIGERANTE nestas unidades.
! ATENO:
Na hora da adio ou o retirada de carga, faa
circular gua pelo condensador (HX) e o evaporador
da unidade para evitar o congelamento. Danos
devidos ao congelamento so considerados como
um descuido grave e podem anular a garantia Carrier.
! ATENO:
No SOBRECARREGAR o circuito. Uma carga
excessiva tem por consequncia uma presso
de descarga elevada com danos possveis ao
compressor e um consumo eltrico mais elevado.
10.2 Indicao de carga baixa em um sistema 30HX
! OBSERVAO:
Para verificar se a carga de refrigerante est baixa
em uma 30HX necessrio levar em conta vrios
fatores. Um borbulhamento na linha de lquido
necessariamente no uma indicao de uma carga
insuficiente. Existem vrias condies em que o
sistema arrasta bolhas em funcionamento normal. O
dispositivo de expanso dos 30HX projetado para
funcionar corretamente nestas condies.
1. Assegurar que o circuito funciona em condio de
plena carga. Verificar se o circuito A est funcionando
a carga total de acordo com o procedimento que
consta do Manual de Controle.
2. Pode ser necessrio o uso da funo Controle Manual
para forar o circuito at um estado de plena carga.
Se o caso, ver instrues para a utilizao da funo
Controle Manual que consta do Manual de Controle.
3. Com o circuito funcionando a plena carga, verificar se
a temperatura do fluido de sada do evaporador est
na faixa de (6C 1,5).
4. Para esta condio, observar o refrigerante no visor
da linha do lquido. Se o visor transparente e sem
bolhas, o circuito est carregado corretamente.
Passar s fases seguintes.
5. Se o visor de refrigerante parece borbulhar, o circuito
provavelmente est com carga baixa. Verificar a
posio da EXV que consta do Manual de Controle.
6. Se a posio de abertura da EXV superior a 60% e
o visor da linha de lquido borbulha, ento a carga do
circuito baixa. Seguir o procedimento para adicionar
carga.
10.2.1 Adio de carga para sistemas 30HX
1. Assegurar que a unidade funciona a plena carga e
que a temperatura do fluido de sada do evaporador
est na faixa de (5,6 a 7,8C).
ATENO:
!
Quando da tranferncia de uma carga de refrigerante
para um tamque de armazenagem, alguma frao
de leo pode ser carregada junto. Reutilize a
quantidade de refrigerante retirada em primeiro
lugar. Depois de drenar o leo, recarregue apenas
a quantidade drenada pois excesso de leo pode
ser prejudicial ao sistema.
CUIDADO:
42
ATENO
Assegurar que so abertas todas as vlvulas de servio, e que todas as bombas so ligadas antes de partir a mquina. Uma vez
que todos itens forem checados, deslocar o boto paraLOCAL ou REMOTE da posio OFF.
A unidade parte e funciona corretamente
Temperaturas e presses
ATENO
Uma vez a mquina est trabalhando durante algum tempo e que as presses estabilizaram, (GX) registrar o que segue:
EWT do evaporador..................................................................Temperatura ambiente..........................................................................
LWT do evaporador...................................................................EWT do condensador..........................................................................
LWT do condensador..........................................................................
Presso de leo do Circuito A............................................................Presso de leo do Circuito B....................................................
Presso de suco do Circuito A.......................................................Presso de suco do Circuito B...............................................
Temperatura de descarga do Circuito A............................................Temperatura de descarga do Circuito B.....................................
Temperatura de suco do Circuito A................................................Temperatura de suco do Circuito B........................................
Presso de descarga do Circuito A....................................................Presso de descarga do Circuito B............................................
Temperatura da linha de liquido do Circuito A..................................Temperatura da linha de liquido do Circuito B...........................
NOTAS:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
46
A critrio da fbrica, e tendo em vista o aperfeioamento do produto, as caractersticas daqui constantes podero ser alteradas a qualquer momento sem aviso prvio.
ISO 9001
ISO 14001
OHSAS 18001
IOM 30HX_GX-H-10.12
256.08.462
www.carrierdobrasil.com.br