Introduccin

Cuando se piensa en el concepto de salud, muchas veces se cree que se trata solo del bienestar fsico que un ser
humano pueda experimentar, sin embargo el concepto conlleva algo ms que solo el bienestar fsico, salud es
definida como Un estado de completo bienestar fsico, mental y social, y no slo la ausencia de enfermedad o
dolencia, segn la OMS (1947), pero adems existe un concepto an ms completo, pues el anterior solo aplica
a los seres humanos, pero hablar de salud ambiental implica aquellos aspectos de la salud humana, incluida la
calidad de vida, que son determinados por factores ambientales fsicos, qumicos, biolgicos, sociales y
psicosociales refirindose adems a la teora y prctica de evaluacin, correccin, control y prevencin de los
factores ambientales que pueden afectar de forma adversa la salud de la presente y futuras generaciones.(OMS,
1993)
Bajo estos conceptos, los residuos cumplen un rol de suma importancia, estos pueden definirse como todos
aquellos materiales lquidos, slidos y semislidos que resultan de la actividad del hombre en la sociedad, que se
desechan como intiles e indeseados por considerarlos sin valor para retenerlos (OPS), y pueden ser clasificados
como peligrosos, no peligrosos o inertes. En el presente informe, los residuos sern el foco central de anlisis en
cuanto a su participacin en la salud y/o salud ambiental y en como pueden ser, o no, un riesgo para ellos.
Objetivos
- Identificar residuos peligrosos de acuerdo al D.S. N 148/03, dentro de una lista de residuos generados por la
empresa Metalito.
- Clasificar los residuos peligrosos de acuerdo a D.S. N 148/03.
- Establecer condiciones de los lugares de almacenamiento de los residuos generados por la empresa Metalito,
justificando la adopcin de las medidas propuestas.
- Proponer las caractersticas constructivas de los sitios para almacenar los residuos que genera la empresa
Metalito, de manera que se d cumplimiento a la normativa legal vigente
Metodologa
Para la ejecucin del presente informe, se realiz una investigacin exhaustiva con respecto a los tipos de
residuos que se generan en Metalito, empresa de fabricacin de estructuras metlicas.
Para ello, primeramente se averiguaron los componentes que contiene en general, cada residuo dependiendo
del momento en el proceso en que es generado y/o de sus caractersticas propias de su fabricacin original. Por
ejemplo, para el residuo de buzos de trabajadores usados, se consider la posible contaminacin que estos
presentaran teniendo en cuenta que estuvieron presentes durante procesos de fusin de metales, lubricacin con
aceites y grasas, pintura anticorrosiva, etc.
Luego de aquello, se utilizaron las diversas listas A, I, II, III, U, P y B existentes en el decreto 148 del
Ministerio de Salud (MINSAL) que regula el manejo de residuos peligrosos en el pas, para clasificar as los
diversos residuos de la empresa, en Peligrosos: toxicidad aguda, toxicidad crnica, toxicidad extrnseca,
inflamabilidad, reactividad, corrosividad y en No Peligrosos. De acuerdo a lo mismo, se obtuvo adems las
caractersticas de los contenedores que deben almacenar los residuos.

Resultados
-Papeles y cartones usados : residuo slido no peligroso pertenece al grupo B3020
-Zapatos de seguridad: residuo slido no peligroso pertenece al grupo B3010, B1010, B3090
-Residuos de poliuretano usado: residuo slido no peligroso pertenece al grupo B3010
Nombre del
Residuo
Peligroso

N Lista
I II III
(art. 18
D.S.

Lista A

Caracterstic
as de
Peligrosidad

Cantidad
Generada
(kg./ao)

Etapa del
proceso donde
se genera

Estado
L

S
S

Tipo de
Contenedor
S

N d
Contened
/ao

148/03)
Envases de
aceites y
grasas
usados

I.9, II.5,
II.13,
III.2,

A4130

- Txico letal

1200

Lubricacin y
engrasado

Buzos de
trabajadores
usados

I9, I.17,
II.5,
II.13,
III.2

A1060,
A1050,
A3040,
A3148

-Txico
Crnico

1100

Al trmino del
proceso

Soluciones
cidas
agotadas

II.16

A1130,
A4090

-Corrosivo

1900

Durante y
despus del
proceso

Restos de
pintura
vencida

I.12

A3050

-Txico
Crnico y
extrnseco

3500

Al finalizar el
proceso

A4070/
A3150

-Txico
Crnico
-Extrnseco
-Inflamable

670

Durante y despus
del proceso y
debido al no uso
de envases

Envases de
tintas y
solventes
usados

I.12/
I.17,
II.3,
II.6,
II.23,
II.24

Plstico
hermtico

22

Plstico
hermtico

20

Plstico

35

64

Plstico
hermtico

Plstico/
Metlico

12

Restos de
tintas y
solventes
vencidos

I.17,
II.3, II.6,
II.23,
II.24

A3150

-Extrnseca
Txico
Crnico
-Inflamable

4500

Sustancia
vencida, despus
del proceso

Plstico o
metlico

82

Petrleo
diesel

I.11

A3010

-Txico
Crnico

3000

Refineras,
generadores de
electricidad

Estanque
doble pared
de
polietileno

55

Cartones
contaminado
s con aceite

I.8

A3020

-Txico
Crnico
-extrnseco

700

Industrias del
cartn, papel,
basureros

Contenedor
es de metal

13

Pinturas en
spray

I.12

A4070

-Txico
Crnico

1500

Industrias de
pinturas,
pigmentos y
tintas

Contenedor
es de
plstico

27

Nombre del
Residuo
Peligroso

N Lista
I II III
(art. 18
D.S.
148/03)

Lista A

Caracterstic
as de
Peligrosidad

Cantidad
Generada
(kg./ao)

Etapa del
proceso donde
se genera

Estado

Tipo de
Contenedor

Licor de
decapado

I.17

A1060

-Corrosivo

3690

Proceso
decapado del
acero, utilizado
para fabricacin
de cloruro frrico
en plantas de
tratamiento de
agua

S
S

Contenedor
cilndrico de
polietileno
de alta
densidad

N d
Contened
/ao

67

Aceite
Dielctrico
agotado
(Askarel)

I.10

A1180

-Txico
Crnico

1700

Al cambiar el
aislante de las
bobinas de
arranque de
automviles

Envases de aceites y grasas usados:

I.9, II.5, II.13, III.2, A4130
I9 Mezclas y emulsiones residuales de aceite y agua
o de hidrocarburos y agua.
II.5, compuestos de zinc
Buzos De trabajadores usados I9, I.17, II.5, II.13, III.2
I9Mezclasyemulsionesresidualesdeaceiteyagua
odehidrocarburosyagua.
I 17 Solucionesbsicasobasesenformaslida
II.13Plomo,compuestosdeplomo
Soluciones cidas agotadas
II16 Solucionescidasocidosenformaslida
A1130 Solucionesdecidosparagrabarusadasque
contengancobredisuelto
Restosdepinturavencida
I12Residuosresultantesdelaproduccin,preparacin
yutilizacindetintas,colorantes,pigmentos,
pinturas,lacasobarnices.
A3050Residuosresultantesdelaproduccin,
formulacinyutilizacinderesinas,ltex,
plastificantesocolas/adhesivosexcluidos
aquellosresiduosespecificadosenlaListaB
Envases de tintas y solventes usados
I17Residuosresultantesdeltratamientodesuperficie
demetalesyplsticos.
II6 Arsnico,compuestosdearsnico
Restos de tintas y solventes vencidos
II24 Solventesorgnicos,conexclusinde
solventeshalogenados
II6 II6 Arsnico,compuestosdearsnico
Petrleo diesel
I11 Residuosalquitranadosresultantesdela
refinacin,destilacinocualquiertratamiento
piroltico.
A3010 Residuosresultantesdelaproduccinoel
procesamientodecoquedepetrleoyasfalto
Cartones contaminados con aceite
I8 Aceitesmineralesresidualesnoaptosparaeluso
alqueestabandestinados
Pinturas en spray
I12 Residuosresultantesdelaproduccin,preparacin
yutilizacindetintas,colorantes,pigmentos,
pinturas,lacasobarnices.
A4070 Residuosresultantesdelaproduccin,
preparacinyutilizacindetintas,
colorantes,pigmentos,pinturas,lacaso

Metlico

31

barnices,
Licor de decapado
I17 Residuosresultantesdeltratamientodesuperficie
demetalesyplsticos.
A1060 Baosresidualesdeldecapajedemetales
Aceitedielctricoagotado(askarel)
I10 Sustanciasyartculosdedesechoquecontengan,
oestncontaminadospor,bifenilospoliclorados
(PCB),terfenilospoliclorados(PCT)obifenilos
polibromados(PBB).

Papeles y cartones usado

B3020 Residuosdepapel,cartnyproductosdelpapel
-Zapatos de seguridad:
B1010 Residuosdemetalesydealeacionesde
metales,enformametlicaynodispersable:

B3090
Recortesyotrosresiduosdecueroodecuero
Aglomerado

-Residuos de poliuretano usado

B3010 Residuosslidosdematerialplstico:
Residuosdematerialplsticodepolmeros
ycopolmerosnohalogenados

La cantidad de contenedores es durante un ao, sin embargo como esta clase de residuos slo se puede
almacenar por un periodo de 6 meses en algunas ocasiones el nmero de contenedores puede disminuir.
Definir las caractersticas constructivas que debern poseer los sitios (o bodegas) que sern utilizados
para almacenar los residuos generados por la empresa, de acuerdo a los requisitos establecidos por la
normativa legal vigente, aplicable sobre la materia.
De acuerdo a lo estipulado en el artculo 33 y 35 del ttulo IV del decreto 148 del Ministerio de Salud, la
bodega de almacenamiento de residuos peligrosos debe presentar las siguientes condiciones:
a) Tener una base continua, impermeable y resistente estructural y qumicamente a los residuos.
b) Contar con un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de personas y
animales.
c) Estar techados y protegidos de condiciones ambientales tales como humedad, temperatura y radiacin solar.
d) Garantizar que se minimizar la volatilizacin, el arrastre o la lixiviacin y en general cualquier otro
mecanismo de contaminacin del medio ambiente que pueda afectar a la poblacin.
e) Tener una capacidad de retencin de escurrimientos o derrames no inferior al volumen del contenedor de
mayor capacidad ni al 20% del volumen total de los contenedores almacenados.
f) Contar con sealizacin de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 Of 93
Adems, el sitio de almacenamiento de residuos reactivos o inflamables, deber estar a 15 metros, a lo menos,
de los deslindes de la propiedad.

Conclusiones y/o Discusiones

Al hacer el anlisis de los datos presentados anteriormente se puede decir que la mayor parte de los residuos
que generan las empresas del tipo industrial, y esta en particular, son de tipo peligroso, contribuyendo en la
mayora de los casos a una contaminacin probable en el medio ambiente, pero mayormente en el riesgo que

sufren aquellos que vayan a emplearlos de modo directo. Puesto que no solo los residuos con propiedades
txicas, corrosivas, inflamables o reactivas en su composicin entran en la categora de residuos peligrosos el
cuidado al emplearlos debe ser extendido tambin a muchos otros como por ejemplo los buzos de los
trabajadores.
En segundo lugar se puede concluir que las cantidades que son emitidas son bastante altas, lo que permite
considerar el dao que ser producido al medio ambiente independiente de que los residuos sean tratados de
manera especial o no, puesto que de una u otra manera emitir algn contaminante al final de su degradacin,
por lo que pensar en tales cantidades, y considerando que no solo es esta empresa la que los genera, da una
visin de que la cantidad de dao ser tambin as de grande, dentro de los niveles de contaminacin que cada
ao incrementan.
Finalmente, se puede concluir que bajo una buena supervisin e implementacin de seguridad en la empresa
investigada, es posible controlar de buena manera los riesgos que estos residuos presentan, esto a partir de
contenedores y caractersticas que presenten los lugares de almacenaje de residuos cumpliendo siempre con las
normas establecidas por el Decreto 148 del Ministerio de Salud, para cada contaminante. Adems es posible,
mediante una buena gestin, reducir la cantidad generada anualmente, por ejemplo con una buena planificacin
que indique las cantidades necesarias a utilizar de cada material disminuyendo as los residuos generados por no
uso.