Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LONDON
PASS
ENGLISH FRANAIS DEUTSCH
to London
Welcome
Welcome to
The London Pass
Dear Visitor,
Welcome to London. I am delighted that you have chosen to visit
our glorious city.
London offers something for everyone - from world-class museums
and galleries, fantastic theatre and some of the best entertainment
of any city in the world. Alongside outstanding restaurants,
fabulous retail and acres of green space, London has something
for every taste and every budget. To make sure you stay up to date
with everything going on around the capital during your visit,
do visit the official guide at www.visitlondon.com
Once again, welcome to London and I hope you enjoy your stay.
Yours sincerely
Boris Johnson
Mayor of London
Important Note
The London Pass provides you with entries to Attractions for 1 day, or for
consecutive days as purchased, up to the following full public entry values.
1 DAY
Adult 90 / Child 50
2 DAY
3 DAY
6 DAY
Bienvenue au London Pass, votre passe-partout dans Londres qui vous donne
accs, sans paiement additionnel, une slection de plus de 60 sites touristiques
clbres et des transports publics en autobus, en mtro et en train*. Le London Pass
est non seulement avantageux financirement, mais galement trs pratique car il
vous vite dattendre au guichet de certaines attractions.
IMPORTANT INFORMATION
Consultez nos e-mails ainsi que notre page Facebook avant votre voyage afin den
profiter au maximum et dobtenir les informations les plus rcentes propos des
vnements londoniens. Et enfin, noubliez pas de tlcharger notre application
London Pass pour recevoir nos meilleures offres spciales pendant votre visite !
* La carte Oyster est fournie uniquement avec des forfaits slectionns du London Pass.
1 JOUR
3 JOURS
Adulte 90 / Enfant 50
Adulte 270 / Enfant 150
P.10 - 23
INTRODUCTION TO LONDON
P.24 - 35
PLACES OF INTEREST
P.36 - 49
HISTORIC BUILDINGS
P.50 - 75
GALLERIES
P.76 - 83
MUSEUMS
Important
Le London Pass vous permet de bnficier dune entre aux attractions pour 1 journe ou
pour des jours conscutifs jusqu lquivalent des tarifs publics suivants.
2 JOURS
6 JOURS
Herzlichen Glckwunsch zu Ihrem London Pass, der Ihnen ohne Mehrkosten den Eintritt
D zu 60 Attraktionen sowie die kostenlose Benutzung von Bus, U-Bahn und Eisenbahn
verschafft*. Der London Pass ist nicht nur seinen Preis wert und praktisch, sondern mit ihm
gehrt bei ausgewhlten Attraktionen auch das Schlangestehen der Vergangenheit an.
Machen Sie das Beste aus Ihrer Reise und lesen Sie unsere vor der Reise versandten E-Mails
sowie aktuelle Informationen ber Veranstaltungen in London auf unseren Facebook-Seiten.
Vergessen Sie nicht, unsere London Pass-App fr tolle Sonderangebote fr unterwegs
herunterzuladen!
P.1 - 9
P.84 - 113
P.114 - 129
LEISURE
P.130 - 139
P.140 - 153
P.154 - 171
P.172 - 179
INDEX
P.180 - 181
P.182 - 183
P.184 - 185
* Die Oyster Travelcard wird nur im Paket mit ausgewhlten Angeboten des London Pass mitgeliefert.
Wichtige Anmerkung
Mit dem London Pass erhalten Sie bis zu den genannten Gesamthchstbetrgen
(gemessen am normalen Eintrittspreis) freien Eintritt zu Attraktionen.
1 TAG
Erwachsener 90 / Kind 50
2 TAGE
3 TAGE
CONTENTS
Contents
Getting Started
F
Premiers pas
Avant dutiliser votre London Pass, vrifiez que vous tes en possession de :
1
2
Guidebook
2
Guide
Noubliez pas que les horaires douverture peuvent tre modifis consultez-les au pralable. Si
vous voyagez pendant une priode de vacances, vrifiez que les attractions sont bien ouvertes
au public avant dactiver votre London Pass. Le fait dutiliser des offres spciales entrane
galement lactivation du London Pass.
Important
Votre London Pass est activ ds sa premire utilisation. Il est valide un certain nombre de jours
calendaires et non par priode de 24 heures. Ainsi, si vous lactivez le lundi 3 heures du matin, il
expirera le lundi minuit et non le mardi 3 heures du matin.
At the Attraction
Sign and date your London Pass on the day you want to start using it and
present it at the admissions desk to enjoy entry with no further payment!
Admission is granted once per site.
Please note that opening times may change so do check in advance. If
travelling over a holiday period please check attractions are open before
activating your London Pass. Using special offers will also activate your
London Pass.
Important Note
Your London Pass is activated the first time you use it. It is valid for
calendar days NOT periods of 24 hours so if you use it at 15.00
on Monday, it will expire at midnight on Monday NOT at 15.00
on Tuesday.
D
Erste Schritte
Bitte haben Sie Folgendes parat, bevor Sie Ihren London Pass verwenden:
1
2
Reisefhrer
An der Sehenswrdigkeit
Unterschreiben und datieren Sie Ihren London Pass an dem Tag, an dem Sie ihn erstmalig
verwenden wollen und zeigen Sie ihn am Einlass vor, um ohne weitere Zahlung Zutritt zu
erhalten! Der Eintritt wird je Sehenswrdigkeit einmal gewhrt.
Bitte beachten Sie, dass sich die ffnungszeiten ndern knnen bitte prfen Sie diese im
Voraus. Fllt Ihr Besuch auf einen Feiertag, prfen Sie bitte vor der Aktivierung Ihres London
Pass, ob die Sehenswrdigkeit geffnet ist. Die Inanspruchnahme von Sonderangeboten bewirkt
ebenfalls eine Aktivierung Ihres London Pass.
Wichtige Anmerkung
Ihr London Pass wird bei der erstmaligen Verwendung aktiviert. Er gilt fr Kalendertage NICHT fr
die Dauer von 24 Stunden. Wenn sie ihn also am Montag um 15.00 Uhr das erste Mal verwenden,
dann luft er Montag um Mitternacht ab, nicht Dienstag 15.00 Uhr.
Detailed street map, also see tube map at the back of this guide
38
Hackney
Wick
Stratford
International
Quick-reference symbols
STRATFORD
Stratford
ArcelorMittal
Orbit
18
)
Stratford
High Street
Practical Information
Symbole zum
schnellen Nachschlagen
ST
ArcelorMittal Orbit
Queen Elizabeth Olympic Park
London E20 2SS
RE
ET
(A
1
( A1 2 )
NEWHAM
E
SS ROUT
E CRO
ARCELORMITTAL ORBIT
ArcelorMittal Orbit
FAST TRACK
Nchstgelegenes ffentliches
Verkehrsmittel
You can experience fast track entry to attractions where you see this symbol in
this guide. At these attractions make your way to the pre-paid ticket points.
Attraction address
and details
Adresse et dtails
de lattraction
Adresse und Angaben
zur Attraktion
Vous pouvez bnficier dune entre rapide dans les sites de ce guide
affichant ce symbole. Dans ces sites, rendez-vous aux guichets des
entres payes davance.
Bei Attraktionen mit diesem Zeichen werden Sie beim Eintritt bevorzugt
behandelt. Gehen Sie in diesen Attraktionen zum Schalter fr
vorausbezahlte Eintrittskarten.
ZARC004
The usual gate price for each attraction and its unique attraction
reference number can be found on the relevant page of this guide.
Der normale Einlasspreis fr jede Transaktion und die einzigartige AttraktionsReferenznummer ist auf der jeweiligen Seite dieses Guides zu finden.
HIG
H
DOWNLOAD
THE LONDON
PASS APP NOW!
The London Pass App is a useful guide to London which has been specially
designed for visitors and is packed with everything you need to know to
make the most of your trip. You can also access exclusive Pass Holder offers by
linking your pass to the app.
How it works:
1
Note: iPhone users if you enable Push Notifications then we can send you details of last
minute offers we have whilst youre in London.
Fonctionnement :
Die London Pass-App ist ein ntzlicher Reisefhrer fr London. Die App wurde speziell fr
Besucher konzipiert und ist mit allem ausgestattet, was Sie wissen mssen, um das Beste
aus Ihrer Reise zu machen. Auerdem haben Sie Zugriff auf exklusive Angebote fr
Pass-Inhaber, wenn Sie Ihren Pass mit der App verknpfen.
Gehen Sie in der App zum Abschnitt fr Synchronisierung Ihres London Pass
Geben Sie dann Ihre 12-stellige Kartennummer des London Pass ein, wie auf der
Vorderseite des London Pass angegeben. Klicken Sie dann KARTE HINZUFGEN
Gehen Sie in der App zum Abschnitt Angebote fr Pass-Inhaber, um dort die
verfgbaren Sonderangebote einzusehen
D
Ideas for days out
Hinweis: iPhone-Nutzer - wenn Sie Push-Benachrichtigungen aktivieren, dann knnen wir Ihnen
detaillierte Last-Minute-Angebote schicken, whrend Sie in London sind.
p 185 for information on where you can access free Wi-Fi during your visit p 185 pour plus
dinformations sur les points o vous pouvez vous connecter gratuitement au wifi pendant
votre visite S. 185 fr Informationen zum freien Zugang zu Wi-Fi whrend Ihres Aufenthalts
10
Comment utiliser votre carte Oyster Wie Sie Ihre Oyster Travelcard verwenden
11
Travel Zones
Maximum Charge*
Zones de transport
Reisezonen
Montant maximum*
Hchstgebhr*
6.40
Zones 1 3
7.50
Zones 1 4
9.20
Zones 1 5
10.90
Zones 1 6
11.70
If you have any problems with your Oyster card, you need
to either speak to an attendant at any tube station or call
Transport for London on: 0343 222 1234
12
Comment utiliser votre carte Oyster Wie Sie Ihre Oyster Travelcard verwenden
Vous devez acheter la carte Oyster avec votre London Pass pour en bnficier.
Chaque fois que vous utilisez votre carte Oyster pour effectuer un trajet, le tarif
correspondant est dduit du solde. Il nexiste pas de restrictions et vous ne payez
que pour les trajets que vous effectuez. Si vous voyagez en dehors de la zone
1 et 2, vous devrez peut-tre recharger votre carte Oyster.
13
Sie werden mit Ihrem London Pass nur dann eine Oyster Travelcard erhalten, wenn
Sie diese bestellt haben. Jedes Mal, wenn Sie Ihre Oyster Card fr einen Ausflug
verwenden, wird der entsprechende Ticketpreis vom Guthaben abgezogen. Es glten
keine Einschrnkungen, und Sie bezahlen nur fr die Fahrten, die Sie machen.
Bei Fahrten auerhalb Zone 1 und 2 mssen Sie eventuell Ihre Oyster Card aufladen.
Les crdits sur la carte Oyster nexpirent jamais. Vous pouvez donc les
rutiliser pour votre prochain sjour Londres. Si vous souhaitez vous
faire rembourser les crdits inutiliss, rendez-vous dans nimporte quelle
station de mtro.
Check-In durch einfache Berhrung: Legen Sie Ihre Oyster Card als Besucher
einfach zu Beginn der Fahrt flach auf die gelben Lesegerte an den Barrieren
bzw. vor dem Bus. Denken Sie immer auch an den Check-Out am Ende der Fahrt,
d.h. beim Verlassen der Fahrt mssen Sie das Lesegert erneut mit der Karte
berhren. Nur so stellen Sie sicher, auch wirklich den richtigen Fahrpreis von der
Karte abbuchen zu lassen. Nur bei Nutzung von Bus oder Straenbahn ist dieser
Check-Out nicht erforderlich.
Wenn Sie mehr Guthaben hinzufgen mchten, dann knnen Sie dies
an einem Automaten in jeder U-Bahn-Station und auch an Kiosken
tun, wo das Oyster-Symbol zu sehen ist.
Da das Guthaben der Oyster Card nie verfllt, mchten Sie Ihre Oyster Card
vielleicht bis zur nchsten Reise nach London aufbewahren. Sollten Sie hingegen
eine Rckerstattung des nicht genutzten Guthabens wnschen, bringen Sie Ihre
Karte einfach in eine U-Bahn-Station mit.
Beachten Sie bitte, dass es ein eigenes System fr Fahrten nach Windsor Castle
gibt Benutzen Sie NICHT Ihre Visitor-Oyster-Card. Auf S. 73 finden Sie Hinweise
zur kostenlosen Fahrt nach Windsor Castle.
Ihre Oyster Card fr Besucher ist auf der U-Bahn-Linie vom Flughafen Heathrow
und auf der DLR vom London City Airport gltig. Die Karte gilt nicht fr den
Heathrow Express, den Gatwick Express oder den Stansted Express.
Bis zu vier Kinder unter 11 Jahren knnen kostenlos mit einem Erwachsenen
mitfahren, sofern dieser im Besitz einer gltigen Oyster Card fr Besucher ist.
Kinder (im Alter von 11-15 Jahren) erhalten zusammen mit dem London Pass
+ Travel eine Travelcard aus Papier mit einer Gltigkeitsdauer von 1, 2, 3 oder
6 Tagen zur Nutzung in den Zonen 1 bis 6 auerhalb der Spitzenzeiten. Dieser
Zeitraum (auerhalb der Spitzenzeiten) beginnt bei einem Fahrtantritt nach
09.30 Uhr. Kinder mit dem 10 Tage gltigen London Pass Travel + erhalten eine
Oyster Card mit 50 Guthaben.
Eine einfache Fahrt mit der Londoner U-Bahn kostet 2,90 (Zone 1 2) und
eine Fahrt mit dem Bus kostet 1,50 (alle Zonen). Jedoch sind alle mit der
Oyster Travelcard bezahlten Fahrten nur bis zu einer Obergrenze pro Tag
kostenpflichtig. Alle Fahrten, die Sie nach Erreichen der Tageshchstgebhr
antreten, sind kostenlos.
Falls Sie irgendwelche Probleme mit Ihrer Oyster Card haben, wenden
Sie sich bitte entweder an die Aufsicht in jeder U-Bahnstation oder
rufen Sie Transport for London an unter der Nummer: 0343 222 1234.
14
15
Places of Interest
98
49
40
43
45
100
46 Shakespeares Globe
Exhibition & Theatre Tour
49 ZSL London Zoo
124
Historic Buildings
93
132
52
53
54
55
58
59
60
87
109
122
105
86 104
103
135
81
102
78
80 137
118
55
126
139
60
123
125
134
59
96 54
68
88
82
61
62
95
70
120
58
113
97
117
66
86 Cartoon Museum
87 Charles Dickens Museum
88 Churchill War Rooms
89 Design Museum
92 Florence Nightingale
Museum
93 The Foundling Museum
95 Guards Museum
96 Household Cavalry Museum
97 IWM London
98 The Jewish Museum London
100 London Canal Museum
Galleries
52
120 67
43
Museums
92
40
65
61
62
65
66
67
68
70
89
120
138
133
119
45
108
53
112
83
46
Leisure
132 Curzon Bloomsbury
133 Curzon Chelsea
134 Curzon Mayfair
135 Curzon Soho
16
17
Carte des propositions dans le centre de Londres Karte der Angebote im Herzen Londons
Westfield
Stratford
167
169
161 179
144
179
178
179
Wafflemeister,
Portobello Rd
168
Westfield
London
166 179
175
163
145
158
*157
159 164
144
165
162
163
163
157
163
160
157
164
177
174
146
163
163
163
163
171
18
19
Royal Air
Force Museum
Keats House 99
128
39
Arsenal Football
Club Stadium
Tour & Museum
116
Estorick Collection of
79
Modern Italian Art
BAPS Shri
Swaminarayan
Mandir
38
ArcelorMittal Orbit
Museum
of London
Docklands
106
101
Firepower Royal
Artillery Museum
London Motor
Museum
91
City Cruises 120
72 Windsor Castle
44
Kew
Gardens
127
48
WWT London
Wetland Centre
Cutty Sark
42 National Maritime Museum
107
The Fan Museum 90 63 Royal Observatory
69
The Wernher Collection
at Rangers House
Eltham
Palace
56
Wimbledon Tour
Experience
129
47
Hampton
Court Palace
57
Wimbledon
Lawn Tennis
Museum
41
Chislehurst
Caves
20
21
Barnet Barnet
Harrow Harrow
WalthamWaltham
Forest Forest
Redbridge
Redbridge
IslingtonIslington
Hillingdon
Hillingdon
Brent
Brent
HackneyHackney
CamdenCamden
Barking Barking
&
&
Dagenham
Dagenham
Tower Tower
HamletsHamlets
City of City of
Westminter
Westminter
Ealing Ealing
City
NewhamNewham
HaveringHavering
City
Southwark
Southwark
Greenwich
Greenwich
Hounslow
Hounslow
Bexley Bexley
LambethLambeth
Wandsworth
Wandsworth
Lewisham
Lewisham
Richmond
Richmond
KingstonKingston
Upon Thames
Upon Thames
City
Sometimes referred to as the Square Mile, this was
once the old city contained within the medieval
walls. Now as the financial centre of London the area
provides stark architectural contrasts and a lively midweek atmosphere.
Westminster
The seat of Britains government and the cultural
heart of London! Westminster boasts some of the
finest shopping in London; Covent Garden, Carnaby
Street, Oxford Circus as well as the glittering lights
of the West End, proving that London is a city that
never sleeps!
Kensington & Chelsea
Renowned for its thriving, cosmopolitan atmosphere,
boutique and department store shopping and home to
Notting Hill. Dont forget to visit one of the areas
many free museums, including the Natural History
Museum, the Victoria and Albert Museum and the
Science Museum.
Merton Merton
Camden
Camden is one of Londons liveliest & quirkiest
boroughs, its famous market offers some of Londons
most varied shopping and in the south lies picturesque
Regents Park and London Zoo.
Islington
Islington is a hub for creativity, attracting journalists,
writers and artists. This vibrant borough boasts a
thriving fringe theatre scene, fantastic restaurants and
antique markets.
Hammersmith & Fulham
Escape the city and soak up the gorgeous riverside
views in this borough that plays host to the world
famous annual Oxford and Cambridge Boat Race.
Hackney
Hackney possesses a rich mix of cultures and traditions;
with thriving street markets including Petticoat Lane,
Brick Lane and Ridley Road.
CroydonCroydon
BromleyBromley
Southwark
Southwark is the historical home of the capitals arts
and entertainments industry. Londons first theatres,
the Globe, the Hope and The Rose were all built there
in the 16th century and Shakespeares plays were
first performed there. Along the riverside is the Tate
Modern, housed in a disused power station, Londons
City Hall, Southwark Cathedral and various book sellers
and pop up food stalls.
Wandsworth
A picturesque borough set in the heart of south London
on the banks of the Thames. Battersea Power Station
is the dominating landmark, set on the River Thames
alongside Battersea Park and many great riverside pubs.
Tower Hamlets
Tower Hamlets is the heart of Londons East End and
takes its name from the Tower of London located
nearby. Tower Hamlets has a wealth of street markets
including the century-old Sunday Flower Market at
Columbia Road.
Greenwich
The London Borough of Greenwich lies on the south
bank of the Thames. Rich in maritime history, Greenwich
also has an outstanding architectural heritage.
Lambeth
Stretching from the South Bank of the Thames to the
outer suburbs of the city, Lambeth is home to Brixton,
one of the boroughs most multi-cultural areas with a
thriving street market and Kennington, home to the
Oval Cricket Ground.
Lewisham
Lewisham was once a fashionable suburb for wealthy
city merchants between the 17th and 19th centuries.
Mainly a residential area, here youll find fine
restaurants, cosy pubs and an appealing village-like
atmosphere.
UP
Baker
Street
Warwick
Avenue
Museum
of Brands,
B A YPackaging
S W AT E R &
Advertising
Regents Park
Marylebone Station
Warren Street
Great
Portland
Street
Oxford
Circus
SOHO
Marble Arch
Crest of
London
Kensington
Palace
High Street
Kensington
Knightsbridge
Nickelodeon Store
The V&A
BROMPTON
Covent
Garden
18
)
(A
1
Museum
of London
Chancery
Lane
Lincolns In n
Field s
City
Thameslink St Pauls
Station
HOLBORN
Blackfriars
Station
The Courtauld
Gallery
National
Temple
Portrait
Gallery
London Bicycle
London Brass Rubbing Centre Tour Company
Aldgate East
Aldgate
Bank
Mansion
House Bank
Cannon
Street Station
WH
Fenchurch Street
Station
Tower Gtwy
Monument
CITY
Jewel Tower
All Hallows
Tower Hill
South
Kensington
BERMONDSEY
Archbishops
Par k
Victoria Station
L A M B E T H Imperial War
Museum
London
Sloane Square
Victoria
Coach Station
Earls
Court
Wes t B r o m p t o n
Leicester
Square
Liverpool Street
Station
Barbican
Moorgate
Holborn
London
Transport
Museum
WESTMINSTER
Gloucester
Road
Farringdon
North
The
Royal Mews
Science Museum
(IMAX Cinema)
Shoreditch
The Monument
Shakespeares
City
MAYFAIR
National
Globe Theatre
The London Cruises The
Charing Cross
Gallery
Bridge Experience
Station
Tower of
Tate Modern
Original London
London
Curzon
Visitor Centre
Benjamin Embankment
National Theatre
Mayfair
Southwark
HMS
Belfast
Franklin House
Backstage Tours
Cathedral
Green
Park
Waterloo East
Banqueting House,
Old Operating Theatre, London Bridge Tower
Apsley
Bridge
Whitehall Palace Waterloo
Station
Household
Museum & Herb Garret
Green Park
Southwark
House
Exhibition
Station
Cavalry Museum
St James s
Design
Wellington
Museum
Park
Namco
Arch
Westminster
Funscape
Hyde Park
Churchill
Buc ki ngham
Borough
City
B
O
R
O
U
G
H
Corner
War Rooms
The Queens
Palac e
Cruises
Florence
St Jamess
Ga rdens Gallery Guards
Westminster Nightingale
Park
Lambeth
Museum
Abbey
Museum
SOUTH
KENSINGTON
West
Brompton
Museum of
Comedy
Curzon
Soho
Piccadilly Circus
Queensway
CLERKENWELL
SHOREDITCH
BLOOMSBURY
Cartoon Museum
Bond
Street
Goodge Street
Tottenham
Court Road
Paddington
Station
Old Street
Charles
Dickens Museum
Curzon Bloomsbury
Pollocks Toy
Museum
Lancaster Gate
Corams
Field s
Russell Square
Edgware Road
Bayswater
Foundling
Museum
ST
RE
ET
Euston
Square
Pa rk
Square
Gardens
Stratford
High Street
( A1 2 )
MARYLEBONE
ST PANCRAS
Stratford
ArcelorMittal
Orbit
GH
Euston Station
REGENTS
PARK
Q ueen Marys
Gardens
STRATFORD
Kings Cross
Thameslink
St Pancras
Station
R e g e n t s P a r k
Maida Vale
Westfield
Stratford City
HI
Cricket
Ground Tour
Royal Oak
Hackney
Wick
Angel
Kings Cross
Station
ST JOHNS
Lords
WOOD
Stratford
International
ST
ISLINGTON
Mornington Crescent
Elephant &
Castle
WA LW O RT H
Pimlico
PIMLICO
Chelsea FC
Stadium Tour
CHELSEA
RE
ET
London Canal
Museum
E
SS ROUT
E CRO
St Johns
Wood
23
KINGS
CROSS
CAMDEN
The Jewish
Museum
ZSL
London
Zoo
Pr imros e H ill
PRIMROSE
HILL
PE
22
Curzon Chelsea
Ranelagh
Gardens
Chelsea Physic
Garden
Beefeater Gin
Distillery
Vauxhall
Th e Oval
VA U X H A L L
Vauxhall
Par k
Oval
Kennington
K en n in g to n
P ar k
B u rgess Park
24
25
INTRODUCTION TO LONDON
INTRODUCTION TO LONDON
Introduction
to London
26
27
Enjoy your London Pass! Its the key to many great
10
attractions let us know what your favourite bits
were at www.facebook.com/LondonPass
10 Must Do
London Experiences
28
29
Londons
Hidden Gems
This city is full of hidden gems and these important Londoners
are lining up to tell you about their favourites! Here are just
a few of our favourites that are waiting to be discovered.
Myddelton Square
London, EC1R 1YE
Nearest Tube:
Angel (Northern line)
Artwords Bookshop
E. Pelliccis
Rumer, Musician
M.Manzes
105 High Street, Peckham SE15 5RS
Nearest Station: Peckham Rye
Monday: 11.00 14.00,
Tuesday Thursday: 10.30 14.00,
Friday: 10.00 14.30, Saturday: 10.00 14.45.
Sharon Ament,
Director Museum of London
30
31
SHOPPING IN LONDON
Shopping in London
This is your quick guide to shopping in London, whatever you are into youll find
it in London; from luxury brands and department stores, quirky independent
retail outlets, high street stores to budget fashion and famous markets. Its time
to hit the shops in London and dont forget your London Pass which gets you
discounts in some places too!
Londons
Green Spaces
Parks of London are the lungs of London and the city
boasts more green space than any other city in Europe.
London has eight Royal Parks; Green Park, St. Jamess Park, Hyde Park,
Kensington Gardens, Regents Park, Greenwich Park, Richmond Park
& Bushy Park. These are former royal hunting grounds which are now
open to the public.
In addition to these parks are numerous garden
squares and several other locally run public
spaces such as Hampstead Heath, Clapham
Common, Wandsworth Common and
Wimbledon Common.
Of course there are lots of fantastic green places
to visit with your London Pass too! Check out
hidden gems such as Chelsea Physic Garden
tucked away beside the Thames, it is a celebration
of the beauty and importance of plants.
y
ill
all
eM
Th
Ald
Jubilee
Gardens
St Jamess
Park
Green Park
Westminster
St Jamess
Park
t
Pont S
Ec
cl
e
Westminster
Abbey
WESTMINSTER
Archbishops
Park
Lam
Trafalgar Square is the very heart of London and one of
xh
the citys most vibrant spots.
The public space is home to the
al
l B for provocative contemporary
Fourth Plinth, a centrepiece
rd
public art as well as Nelsons iColumn
and several galleries.
g
u
Va
Be
lg
ra
ve
Embankment
St
Charing Cross
Station
n
to
nd
ra
St
ll
Ma
Po
Walk alongside the lake to enjoy spectacular
nt
St
views of Whitehall, heading towards the Queen Victoria
Memorial in front of Buckingham Palace. Aim to arrive at the gates
of Buckingham Palace at around 11.30 for the daily changing of the
guards ceremony (N.B.: ceremony times are subject to change, please
see www.changing-the-guard.com for further details)!
ch
wy
d
ca
Pi
H O33
LBO
Ln
ll
Pa
Buckingham
Palace
Gardens
Leicester
Square
S
nt
ge
Re
Green
Park
Hyde Park
Corner
Covent
Garden
rk
Pa
ay
sw
Piccadilly
Circus
MAYFAIR
g
Kin
d
Roa
St
r
eno
ss
Cro
S
nt
ge
Re
sv
Gro
Ln
Bond Street
SOHO
Oxford Circus
k
Par
Walk London
Westminster
rd S
Oxfo
t
re S
ring
Cha
mo
Wig
32
eR
d
Rd
Head down along Whitehall towards Downing
Street; on the way youll pass the last remaining
buildings of Whitehall Palace on the left and the
site of King Charles I execution. On your right
is Horse Guards Parade and just beyond it
youll find the entrance to Downing Street,
home to the British Prime Minister.
34
35
Greenwich
Foot Tunnel
Maze
Hill
Cutty
Sark
A2
Creek Road
06
3
ich
nw
hSS
t
igh
hH
wic
en
e
r
G
d
Ro a
Royal
Observatory
GREENWICH
w ic
Head along the river bank keeping the River to your left
and turn right into the Old Royal Naval College; the
architectural centrepiece of Maritime Greenwich.
e
Gr
Greenwich
een
Gr
National
Maritime
Museum
Hig
h
Ro
a
A
2
Rangers
House
Walk London
Greenwich
6
20
36
37
PLACES OF INTEREST
PLACES OF INTEREST
Places of Interest
London is a vibrant city with an abundance of places to visit and things to
do. Art lovers can lose themselves in the Tate Modern or Bankside Gallery,
just two of Londons free art galleries, and those interested in the history
and architecture of London should definitely add Shakespeares Globe and
Wellington Arch to their list of places to visit.
Alternatively, take a leisurely stroll by the river, enjoy the street
entertainment in Covent Gardens Piazza or relax for a moment in the
numerous gardens and green parks London has to offer.
Attractions Touristiques
Londres est une ville dbordante d activit, avec une abondance de lieux visiter
et de choses faire. Les amateurs d arts peuvent se perdre sous les cintres de la
Tate Modern ou de la Bankside Gallery, deux muses d arts gratuits parmi tous
ceux que compte Londres. Ceux qui se passionnent pour l histoire et l architecture
doivent tout prix ajouter le Shakespeare s Globe, la Wellington s Arch leur
programme de visites.
Vous pouvez galement musarder paisiblement sur la rivire, vous amuser aux
spectacles de rue qui animent la piazza de Covent Garden, ou vous dtendre
un moment dans l un des trs nombreux jardins et parcs verdoyants qui sont le
poumon de la capitale britannique.
Sehenswrdigkeiten
London ist eine pulsierende Stadt mit einer Flle an Sehens- und Erlebenswertem.
Kunstliebhaber knnen endlose Stunden in der Tate Modern oder Bankside Gallery
verbringen, nur zwei von vielen Londoner Kunstgalerien mit freiem Eintritt. Wer
sich fr Londoner Geschichte und Architektur interessiert, sollte unbedingt das
Shakespeares Globe und den Wellington Arch auf seinen Besichtigungsplan setzen.
Als Alternative kann man am Ufer der Themse spazieren gehen, die
Straenunterhaltung auf der Piazza in Covent Garden genieen oder sich in einem
der zahlreichen Londoner Parks und Grten entspannen rilassarsi per un attimo nei
nume rosi giardini e parchi verdi di Londra.
38
39
DR
Ikea Tower
Stratford
18
)
(A
1
RE
ET
ST
GH
HI
Shri Swaminarayan
Mandir
Power Station
Practical Information
BAPS Shri Swaminarayan Mandir
105119 Brentfield Road, Neasden
London NW10 8LD
londonmandir.baps.org
Dress Code: non-revealing, smart casual
clothing; no shorts or skirts shorter than
knee length. Entry: free for all, all year
round Tenue vestimentaire : tenue de ville
dcontracte ; pas de shorts ou de jupes
courtes au-dessus du genou. Entre gratuite
pour tous, toute lanne Kleiderordnung:
keine Haut zeigend, smart-Casual (d.h.
leger, keine Jeans); kurze Hosen oder Rcke
mssen ber die Knie reichen. Eintritt:
ganzjhrig kostenlos fr alle.
ZARC004
ZSHR001
H
TT H
WA
BRENT
R
AR
A
66
AA4400
AYY
WWA
EERR
SI SHH
RD RD
D
Shri Swaminarayan
Stonebridge Park O WW GG
O
Station MMEEAADD
GF FI
I NG
KKI N
D
ROOAAD
ARR
ALR
LU
RC
CIU
GGRREEAATT Neasden
CCE
ENNT
FIEILEDL
Practical Information
ArcelorMittal Orbit
Queen Elizabeth Olympic Park
London E20 2SS
NO
NH
RT
BREENTT F
BR
Stratford
High Street
( A1 2 )
NEWHAM
ArcelorMittal
Orbit
TIHR
ORC
WAY
NTT W
BBEESSAN
STRATFORD
W
WA
AYY
Brent Park
Superstore
AY
Stratford
International
LALW
RTAR
Hackney
Wick
RY
RY
RUU
E
SS ROUT
E CRO
ARCELORMITTAL ORBIT
ArcelorMittal Orbit
Entry without further payment
40
41
Practical Information
Chislehurst Caves
Caveside Close, Old Hill
Chislehurst, Kent BR7 5NL
www.chislehurstcaves.co.uk
Please note that our tours do leave
promptly on the hour Nos circuits partent
chaque heure pile Wir mchten Sie
darauf aufmerksam machen, dass unsere
Touren pnktlich zu jeder Stunde beginnen
www.chelseaphysicgarden.co.uk
enquiries@chelseaphysicgarden.co.uk
162, 269
Chislehurst (30 minutes from Charing Cross)
ZCHE002
ZCHI001
HI
LL
ER
D
A
O
R
L
TA
SP
I
HO
YA
L
RO
BROMLEY
M
SU
WOODLANDS ROAD
CHE LSE A
BRI DG E
ES
Practical Information
Chelsea Physic Garden
Swan Walk (off Royal Hospital Road)
London SW3 4HS
Disabled entrance: 66 Royal Hospital Road
P
AP
RD
NT
K ME
M
THA
Chislehurst
AN
EMB
HILL
RD
ID
BR
R
RI V E
DG E
A
SE
EL
Chelsea Physic
Garden
LS E A
C HE
E
AL B
B R ID
Ranelagh
G a rd e n s
CH
OLD
N
TIO
STA
E BURY B
RI
G
IN
AD
RO
ST
UR
H
E
SL
Sloane Square
AD
O
SR
CHISLEHURST CAVES
Chislehurst Caves
CH
42
43
HMS Belfast
Entry without further payment
City Cruises
HMS Belfast
HILL
LL
LE
Practical Information
Cutty Sark Clipper Ship
King William Walk, Greenwich
London SE10 9HT
020 8312 6608
Daily: 10.00 17.00 (last admission:
16.50). Closed: 24 26 December. The
ship operates seasonal opening times and
closures may apply at times: please check
rmg.co.uk/visit before your visit.
177, 180, 188, 199, 286, 380, 386
Greenwich
LA
NE
GE
LA
S
AN
TO
OL
EY
STR
EET
Practical Information
HMS Belfast
The Queen's Walk
London SE1 2JH
ZCUT001
Tower Gateway
Tower Pier
iwm.org.uk
London Bridge
Station
Blackheath
Station
VA
RG
HI
MO
L
YA
H YDE
ID
Greenwich Park
OM
BR
E ST
HI LL
NE
IL
RD
IC
NW
EE
H IG
D UK
HA
YS
LA
Fan Museum
Greenwich
Hays Galleria
Shopping
ST
National
Maritime Museum
LE
EY
SOUTHWARK
MN
CH
RO
Maze Hill
C HUR
GREENWICH
C RE E K RD
RD
BA
TT
Cutty Sark
Cutty Sark
HMS BELFAST
CUTTY SARK
Cutty Sark
Entry without further payment
44
45
SOU
CLIN K
MO NT
AG UE
CL
ST
E R TH A
ME S S T
THAM
ES
The London
Bridge Experience HMS Belfast
Hays Galleria
Shopping
Southwark
Cathedral
Old Operating
Theatre, Museum
and Herb Garret
BO
R
HIG OUG
HS H
T
S O U TH WAR K S T
ST
TO
London Bridge O LE
Y
OM Station
ST
AS
RE
ST
ET
TH
Practical Information
The London Bridge Experience and Tombs
2-4 Tooley Street
London SE1 2SY
ZLON007
RIVER
LO W
SOUTHWARK
RD
S O UTH WA RK
North
Richmond
Sheen
SH
E E N RD A 305
Practical Information
Kew Gardens
Royal Botanic Gardens, Kew
Richmond, Surrey TW9 3AB
B RID G E
IS
B R WI
I C
E RD
L WR M O RTLAK
The Monument
Cannon Street
Station
LO N D
ON
BR ID G
E
THW
B R ID AR K
GE
KE W
BR I
A3 0 7 K
E
Kew R D
D Gardens
O ld Deer
RD
Park
AM
NH
KE
IC R I
W B
6T
Shakespeares
Globe Theatre
Kew Gardens
E
AM
W RD
TH
Victoria
Gate
MO
R
KE W
A31
RI V
ER
RT
VE
RI
E
H AM
RD
Monument
RD A30 00
A
TL
Syon
Park
GE
WE LL E S LE Y
GD N
RICHMOND
B R ID
KE W
Kew Bridge
Brentford
KEW GARDENS
Kew Gardens
Entry without further payment
46
47
AD
RO
RK
W I M B LE D O N P
A
G
BA
TH
LO N D
ON
BR ID G
E
RO
Wimbledon
Park
RK
MERTON
Entrance
Gate 4
O
493 Bus
R
SET
H RD
SOMER
C HURC
MILLE N N IUM
TH
B R ID WA R K
GE
SOU
K BRI D G
E RD
Wimbledon Lawn
Tennis Museum
London Bridge
Station
S O UTH WAR
SE
Wimbledon Station
Practical Information
45, 63, 100 to Blackfriars Bridge. 15, 17 to
Cannon Street. 11, 15, 17, 23, 26, 76 to Mansion
House. 381, RV1 to Southwark Street. 344 to
Southwark Bridge Road
London Bridge, Cannon Street, Blackfriars
Bankside Pier
Southfields (District)
www.shakespearesglobe.com
Please note: we recommend you visit early,
between 09.00 10.30 to beat the crowds for a
better experience. Groups of 15+ must book in
advance, or will be refused entry.
ZSHA001
ZWIM001
www.wimbledon.com/museum
P a rk
W im b le d on
LR
AD
RO
ET
SOUTHWARK
AT
RE
The London
Bridge Experience
Practical Information
Shakespeares Globe Exhibition & Theatre
Tour, 21 New Globe Walk, Bankside
London SE1 9DT
ST
ST
AM
WA R
K
Southwark
Cathedral
ES
AD
UTH
THA M
SO
Best Walk
Route
Tate Modern
AU
Monument
Cannon Street
The Monument
Station
SE
Shakespeare's
Globe Exhibition
& Theatre Tour
ET
D
M RO A
EL
RIVER
F O O T BRIDG E
UP P E R T H AME S S T R
E
G HA
RE PLIN
US R O A D
ST
GU
48
49
AU
LN
S TE
CA
LE
R
OU
TE
Regents Park
Great Portland
Street
Practical Information
ZSL London Zoo
Outer Circle, Regents Park
London NW1 4RY
274, C2
www.wwt.org.uk/London
ZLON005
ZLON006
PA
R
W
AT
G
S DA
AD
LON
O
KR
CAMDEN
PAR
London Zoo
Baker Street
MA RYL E B O N E R O AD
Entrance
Regents Park
AL B AN Y
S T RE E
T
O UT E R C IRC L
E
RD
RICHMOND
Marylebone
WALK
Practical Information
Entrance
LE
RD
ON
C IR C
D
RO A
MES
AC E
THA
PA L
WWT London
Wetland Centre
Q UEE N E L IZ A BE T H
GT
AM
ER
D
OA
UE
IN
LH
RE
I T H F LYO
VE R
FU
HAMMERSMITH
BRIDGE
Camden Town
AL B E R T RO
AY
P RINC E
A
KW
EN
AV
O AD
LL
TR
Hammersmith
WE
ES
H AMM E R S M
IV
50
51
HISTORIC BUILDINGS
HISTORIC BUILDINGS
Historic Buildings
Londons skyline is made up of historic landmarks, from great
churches to medieval monuments. You cannot fail to be impressed
by the architecture of Somerset House and the British Museum and
for Royal family enthusiasts, visits to the impressive Windsor Castle
and Hampton Court Palace are a must.
During the summer months, The Changing of the Guard
takes place outside Buckingham Palace every day at 11.30.
Monuments historiques
La silhouette de Londres est faite de monuments historiques,
quil sagisse de fastueuses glises ou cathdrales ou de
monuments mdivaux. Vous ne pouvez manquer de vous
sentir impressionn par larchitecture de Somerset House
ou du British Museum. Quant ceux qui senthousiasment
pour la famille royale, la visite du chteau de Windsor ou du
palais de Hampton Court sont des musts absolus!
Durant les mois dt, la relve de la garde se droule
chaque jour devant Buckingham Palace, 11h30.
Historische Gebude
Die Londoner Skyline weist viele historische Wahrzeichen
auf, von prachtvollen Kirchen bis zu historischen
Monumenten. Besonders beeindruckend ist die Architektur
des Somerset House und des British Museum, und fr
Anhnger der kniglichen Familie ist der Besuch des
imposanten Windsor Castle und des Hampton Court Palace
ein Muss.
Whrend der Sommermonate findet die Wachablsung vor
dem Buckingham Palace tglich um 11.30 Uhr statt.
52
53
Fenchurch Street
Tower Gateway
TO W
E
ID G
TO
T
EEN
D N
Buckingham
Palace
Victoria
Station
The
Queens Gallery
The Royal Mews
Practical Information
Apsley House
149 Piccadilly
Hyde Park Corner
London W1J 7NT
Tower Pier
www.ahbtt.org.uk
General admission is free. Donations
welcome.There is currently no disabled
access to the Undercroft Museum Lentre
lglise All Hollows-by-the-Tower est
gratuite. Les dons sont les bienvenus. Il ny
a pas encore daccs pour handicaps au
muse Undercroft Generell ist der Eintritt
kostenlos. Spenden sind erwnscht. Allerdings
verfgt das Undercroft Museum derzeit ber
keinen behindertengerechten Zugang
ZALL001
ZAPS001
SV
B u c ki n gh a m
P a l a ce
Gardens
AC
Hyde Park E S
Corner R
Green Park
Wellington Arch
PL
ID G
Tower Bridge
Exhibition
Practical Information
All Hallows by the Tower Church
Byward Street, London EC3R 5BJ
S BR
LY
K N IG H T
BR
WE
R
ME
IL
THA
HMS Belfast
PI
City
Cruises
Green Park
Curzon Mayfair
Apsley House
The Medieval
Banquet
St Katharines
Dock
CU
EN
CITY
Hays Galleria
Shopping
S M I T H F IE L
Hyde
Park
GR
RIVE
ST
ST
QU
E R B RI
All Hallows
The Tower of
London
EA
IN T
S ST
H IL L
GROS VENOR
Tower Hill
BYWARD S T T O W E R
APP
ST
R O YA L
Tower Gtwy
ST
WESTMINSTER
CITY
L W R THA
ME
Fenchurch Street
Station
RK L AN E
G T TOW
ER
N
RZ O
APSLEY HOUSE
Apsley House
PA
54
55
Charing Cross
Jubilee
Gdns
City
Cruises
Namco
Funscape
The
Banqueting
House
Ministry
of
Defence
London Bicycle
Tour Company
en
St
UMB ER
LAN D.
AV
Westminster
Embankment
av
HU
FO NGE
O T RF O
BR
ID G R D
E
WESTMINSTER
WESTMINSTER
City
Cruises
Cr
A EM
B AN K
ME
N
NO RTH
VIC TORI
KME N
Benjamin
Franklin House
IT E H AL
VI C TO RIA
GE
GE
Ministry
of
Defence
ID
E MBAN
B RID
OR
WH
AL L
Foreign
Office
E RF
BR
The Treasury
OT
OO
Museum
Horse
Guards
HU
NG
FO
RL
Banqueting
M
E Old Admiralty House,
Whitehall
TH
Household Cavalry Palace
Embankment
LL
TE
WA
NO RTHU
MBER Station
LAN D
AV
Waterloo
Station
WESTMINSTER BRI
Practical Information
Banqueting House, Whitehall Palace
Whitehall, London SW1A 2ER
0844 482 7777
Daily: 10.00 17.00. Last entry 45
minutes before closing. The property,
at times, closes from 13.00 for special
events please call in advance to check for
afternoon visits or visit www.hrp.org.uk to
check afternoon closure dates. Closed from
21 December 2015 29 March 2016.
Charing Cross (Bakerloo, Northern),
Charing Cross
Embankment Pier
www.hrp.org.uk
Please note that the Banqueting House will
be closed for essential restoration works from
21 December 2015 29 March 2016.
Charing Cross
Embankment
www.BenjaminFranklinHouse.org
The Historical Experience lasts
approximately one hour and covers
three floors of the 18th century building.
Monday tours last approximately 25
minutes and emphasise the architectural
history of the building.
ZBEN001
Practical Information
Westminster (Circle, District, Jubilee),
Embankment (Bakerloo, Circle, District)
W H IT E H
56
57
ROAD
TH
OU
M
RT
RT
YARD
U
O
WA
Y
AV
E
RN
N C O URT
H AM
PT O
RICHMOND
Hampton Court
Park
Hampton Court
Palace
Hampton
Court
VE
Practical Information
Eltham Palace
Court Yard, London SE9 5QE
H A MPTO N C O U R T RO A
RI
C UP
Roy a l
Bla ck he a th
G olf C ourse
Mottingham
Kingston
RD
126 bus
R O AD
UR T
S ID
GH ST
E LT H AM HI
CO
Eltham Palace
TH
ES
RD
GREENWICH
Bushey Park
HI L L
Hampton Wick
NG
E LT H A M
KI
Eltham
AM
ES
PO
Surbiton
Practical Information
Closed: 24 26 & 31 December & 1 January.
Last admission 30 minutes before closing. For
opening times after 25 March 2016 please see
website.
126, 161, 321, B16
Mottingham (25 mins from London Bridge).
Eltham Palace is then a short 10 minute walk
from the station.
www.english-heritage.org.uk/elthampalace
www.hrp.org.uk
ZELT001
ZHAM001
T111, 216, 411, 416, 431, 451, 461, 513, 726, R68
ELTHAM PALACE
Eltham Palace
Entry without further payment
58
59
Kensington Palace
Entry without further payment
Waterloo Station
Charing Cross
Station
City
Westminster Cruises
RI VE R TH
AM ES
GAR ET S T
S T MAR
MI LLB AN
S T RE E
KE N S I N G
TON
ZJEW001
ZKEN001
Normal Entry Price Adult 15.90 (April October) 15 (November February) Child 0.00
H IG H
High Street
Kensington
Practical Information
ON
Kensington
Palace
K
WAL
GT
Jewel Tower
Abingdon Street, Westminster
London SW1P 3JX
IN
Kensington
Gardens
BRO AD
Practical Information
NS
The Orangery
THE
KE
ST
GE ST
G DN
LACE
N PA
LLE
G R E AT P E T E R S T
The
Victoria
Tower
Gdns
H
H
URC
CO
Jewel
Tower
AD
AT E R RO
N G TO
Victoria Station
GT
B AY S W
Lancaster Gate
KE N SI
DE AN S YARD
Houses
of
Parliament
Namco
Funscape
TO
Westminster
Abbey
ITH ST
G T SM
VI C
A
RI
D RY
O A UA
B RN C T
SA
ST
Big Ben
WESTMINSTER
BRI
G TO N
WESTMINSTER
St Jamess Park
PA RLIAMENT
SQ
IN
KE N S
GT GEORGE
ST
QUEENS Iceskating
& Bowling Queensway
KENSINGTON PALACE
JEWEL TOWER
Jewel Tower
Entry without further payment
60
61
Cannon Street
Station
ST
LO N D
ON
BR ID G
E
MO NT
AG UE
CL
Southwark
Cathedral
DU
KE
S O U TH WAR K S T
ST
TH
The
Monument
E R TH A
ME S S T
THAM
LL
ST
Royal
Albert
Hall
HMS Belfast
London Bridge
O M Station
AS
ST
TO
The
Oratory
LE
ST
BROMPTON
South
Kensington
Practical Information
Royal Albert Hall
Kensington Gore, London SW7 2AP
www.themonument.org.uk
ZMON001
www.royalalberthall.com/tours
ZROY001
Science
Museum
Knightsbridge
Imperial College
Hays Galleria
Shopping
Practical Information
The Monument
Monument Street
London
Memorial
Fountain
Albert
Memorial
ES
The London
Bridge Experience
HI
Old Operating
Theatre, Museum
and Herb Garret
BO
HIGROUG
HS H
T
S O UTH WA RK
B RID G E
RD
CLIN K
Serpentine
Gallery
WESTMINSTER
CITY
Shakespeares
Globe Theatre
LO W
RIVER
SOU
TH
B R ID WAR K
GE
Monument
THE MONUMENT
The Monument
Entry without further payment
62
63
Green Park
AD
IL L
PA
W
A
AD
RO
CE
LA
PA
AM
CK
BU
OM
Royal Observatory
S
HI
LL
Practical Information
Royal Observatory Greenwich
Blackheath Ave
London SE10 8XJ
Greenwich Pier
Victoria
www.rmg.co.uk/royal-observatory
www.royalcollection.org.uk
The Royal Mews is closed during State Visits,
please check the visit pages for updated
information: www.royalcollection.org.uk/visit/
royalmews/plan-your-visit
ZROY002
ZOBS001
GREENWICH
Victoria
Practical Information
Royal Mews, Buckingham Palace Road
London SW1A 1AA
RE
GH
L HILL
YA
HI
Jewel Tower
ST
AC
RIA
IC
NW
TE
PL
VI C T O
ST
Greenwich Park
Fan Museum
Greenwich
IL
VI
St Jamess R I A Westminster
Abbey
Park C T O
ST
MN
GH
RO
Maze Hill
IN
ST
CH
LA
T H AME S
NO
PA
CK
RD
EY
AF
AD
Westminster
WA L K
Guards Museum
BU
TR
RO
AR
C AG E
C RE E K RD
CH UR
B I RD
Cutty Sark
G
AL
RO
LK
VE
GH
AL
RIVE R
OS
IN
St Jamess Park
IO N H
IL L
The Queens
Gallery
Royal
Mews
City Cruises
RK
Ticket Point
T IT UT
TH
Buckingham
Palace
GR
Hyde
Park
Corner
Green
Park
WH I T E H AL L
EE
CONS
Horse
Guards
Parade
PA
WESTMINSTER
Apsley House
Wellington Arch
LL
C
IC
Curzon Mayfair
Trafalgar
Charing
Square
Cross
L L T h e Banqueting
MA
House
ROYAL OBSERVATORY
ROYAL MEWS
Royal Mews
Entry without further payment
D
RE
O !
M S
R LES
VE Y
CO PA
IS D
N
A
65
THE PARIS
LO N D
ON
BR ID G
E
TH
B R ID WAR K
GE
B RID G E
LO W
RIVER
CLIN K
Southwark
Cathedral
DU
KE
HI
Old Operating
Theatre, Museum
and Herb Garret
BO
HIGROUG
HS H
T
S O U TH WAR K S T
THAM
ES
The London
Bridge Experience
MO NT
AG UE
CL
ST
E R TH A
ME S S T
ST
TH
LL
ST
HMS Belfast
Hays Galleria
Shopping
London Bridge
O M Station
AS
ST
TO
LE
SOUTHWARK
S O UTH WA RK
The Monument
Cannon Street
Station
SOU
Shakespeares
Globe Theatre
RD
SIGHTSEEING PASS
SOUTHWARK CATHEDRAL
Southwark Cathedral
ST
Practical Information
Southwark Cathedral
London Bridge, London SE1 9DA
020 7367 6700
Monday Friday: 08.00 18.00, Saturday &
Sunday: 08.30 18.00. Main visiting times: 10.00
17.00. Shop: Monday Saturday: 10.00 17.30,
Sunday: 10.00 16.00. Refectory Restaurant:
Monday Friday: 09.00 18.00, Saturday &
Sunday: 10.00 18.00. Closed: 25 December &
Good Friday. Visitor restrictions may apply at
other times due to services and other activities.
Please check our website for details or call 020
7367 6700.
17, 21, 35, 40, 43, 47, 48, 133, 149, 344, 501,
521, D1, P11, RV1
London Bridge, Blackfriars, Cannon Street
Bank
London City Pier, Bankside Pier
www.southwarkcathedral.org.uk
Entrance to the cathedral for individuals
is by voluntary donation. There is a 2.50
charge for a photo permit. The Cathedral
Guidebook is only available from the
shop. Please see opening times which may
change dependent on services and other
events taking place.
ZSOU001
66
67
Tower of London
Entry without further payment
Fenchurch Street
Station
Fenchurch
Street
Tower Pier
S MI T H F I E LD
The Medieval
Banquet
St Katharines
Dock
WE
R
ST
ID G
ME
EA
BR
THA
ST
Tower Bridge
Exhibition
Tower Gateway
www.towerbridge.org.uk
Tower Pier
www.hrp.org.uk
Skip the ticket office queue and go straight
to the main entrance. N.B.: You may have
to queue to go through security.
ZTOW002
City
Cruises
HMS Belfast
IN T
Hays Galleria
Shopping
TO W
The Tower of
London
Tower of London
Tower Hill, London EC3
H IL L
All Hallows
RIVE
R O YA L
Practical Information
Closed: 24 26 December.
Closed until 10.00 on 1 January.
BYWARD S T T O W E R
S ST
ID G
BR
WE
R
Tower Bridge
Exhibition
Practical Information
Tower Bridge Exhibition
London SE1 2UP
Tower Hill
Exhibition
TO
Tower Gtwy
RS
T
E R B RI
AP
E R B RI
APP
Fenchurch Street
Station
CITY
L W R THA
ME
TO W
TO W
E R BR I
AP
CITY
CITY
G T TOW
E
TO
Station
Tower Hill
TOWER HAMLETS
TOWER HAMLETS
ST
IN T
Tower Gtwy
M
ST
R O YA L
IN T
L
M
Tower
Gtwy
IL
H
L
R O YA
WE R
S T T OHill
T BYWARDTower
L
LWR
R H IL
T H A ME S S T
BYWARD
HallowsS T T O W E
wagamama All
EA
D
L W R THA
IEL
SET
MES S T
ASS M I T H F
All Hallows
Tower of
TSt. Katharines L D
S
London
M
IT HF IE
Dock
The Tower of
The Medieval The Medieval
R I V E LondonCity
Banquet
Banquet
R T Cruises
St Katharines
R I V E H A MCity
Dock
Cruises
R
Haysat
Galleria
Britain
War
T ES
Shopping
Experience
HMS Belfast H A M
ES
TOWER
BRIDGE
Flying Fish
Hays Galleria HMS Belfast
Tower Bridge
Tours
Shopping
G T TO
WE
G T TOWR S
E RT
S
TOWER OF LONDON
68
69
Green Park
Curzon Mayfair
LY
Cutty Sark
C RE E K RD
QU
ST
IL
PL
A
Greenwich Park
OM
H YDE
HI
VA
LL
LE
CE
The
Queens Gallery
HILL
LK
IN
RD
Station
Practical Information
Greenwich, Blackheath
www.english-heritage.org.uk/rangershouse
Victoria
www.english-heritage.org.uk/wellingtonarch
ZWEL001
ZWER001
GREENWICH
L
YA
H IG
Buckingham
Palace
Victoria
Station
IC
NW
EE
Maze Hill
National
Maritime Museum
Fan Museum
Greenwich
D N
RD
SV
EEN
Buckingham
Pala ce
Gardens
Hyde Park
NE
Practical Information
Wellington Arch
Hyde Park Corner
London W1J 7JZ
M
RO
ST
Green Park
E
C R Corner
GROSVEN
OR
A
IL
EN
Wellington Arch
GE
GR
WESTMINSTER
KN IG H
CH
Apsley House
ID
TS B R
C
PI
City Cruises
C HUR
RK L AN E
Hyde
Park
ST
ZON
WELLINGTON ARCH
Wellington Arch
Entry without further payment
70
71
Green Park
AD
IL L
PA
PI
CC
TH
W
A
AD
PA
IN
GH
C AG E
Westminster
WA L K
Guards Museum
St Jamess R I A
Park C T O
CK
LA
CE
RO
TE
VI
ST
T H AME S
NO
BU
Westminster
Abbey
AM
AC
PA
ST
PL
LA
VE
GH
AL
WESTMINSTER
B I RD
The Queens
Gallery
VI C T O
RIA
ST
Jewel Tower
BU
CK
IN
St Jamess Park
IO N H
IL L
Royal
Mews
T h e Banqueting
House
Horse
Guards
Parade
LK
Ticket Point
T IT UT
LL
RIVE R
OS
Hyde
Park
Corner
Green
Park
Buckingham
Palace
GR
WESTMINSTER
CONS
MA
WH I T E H AL L
EE
Apsley House
Wellington Arch
LL
E MB AN KME N T
Curzon Mayfair
Charing
Cross
WESTMINSTER ABBEY
Westminster Abbey
WESTMINSTER ABBEY
Westminster Abbey
Victoria
Practical Information
Westminster Abbey
London
SW1P 3PA
020 7222 5152
Monday Saturday: 09.30 15.30.
Late openings on Wednesday until 18.00.
September May: Saturday: 09.30 13.30.
The Abbey closes for visiting one hour
after last entry.
Closed for visiting: Sundays, 24 & 25
December & Good Friday (25 March 2016).
Ihr Eintritt mit dem London Pass enthlt eine Audiotour ber diesen
historischen und beeindruckenden Ort des Gebets. Auerdem gibt es
einen Kinderweg fr unsere kleinen Besucher.
72
73
TO
& E TO
AY
IN
W
RR
HO
R T ON
ROA
D
B3
WINDSOR
D
OA
Windsor
Castle
O
DS
Windsor &
Eton Central
AD
11
A
French Brothers
B376
RO
DSO R
ON
MO
ET
OAD
HR
B30
26
WINDSOR
A33
2 WIN
A
RO
G
OU
H
Eton
UG
College SLO
M4
N BYPA
SS
76
Practical Information
Windsor Castle
Windsor
Berkshire SL4 1NJ
020 7766 7304
April October: daily:
09.30 17.15 (last admission: 16.00).
November March: daily:
09.45 16.15 (last admission: 15.00).
www.royalcollection.org.uk
WINDSOR CASTLE
Windsor Castle
Entry without further payment
74
75
Heading to Windsor?
%
10 FF
O
ER
TH
AM
T
DA
ES
ET
CH
RD
Windsor &
Eton Riverside
2
ra Garde
Theatre
Royal
ROAD
ns
GOSWEL
L
PA
R
ST
12.00 17.00
%
20 FF
O
8
Go to www.thebestof.co.uk/windsor to see whats on when youre
visiting! Visit the following shops and restaurants for your exclusive
The London Pass holder offers. Show your Pass to claim.
%
20 FF
O
ST
AD
RO
NS
OD
SC
LB A
A
PE
A
ST
ST
GH
HI
7
CHARLE
S ST
St Georges
Chapel
GOSWELL H
IL
Windsor
Castle
%
15 FF
O
%
10 FF
O
Alexand
%
10 FF
O
5
RIV
4 er
f
of
%
20 FF
O
76
77
GALLERIES
GALLERIES
Galleries
Both the National Gallery and the National Portrait Gallery are
situated on Trafalgar Square, which is also home to Nelsons Column
and St Martin in the Fields Church where you can turn your hand to
brass rubbing with the London Pass.
Use your London Pass to visit the Courtauld Gallery and the National
Portrait Gallery, just two of the galleries which house great works of
art and feature temporary exhibitions throughout the year.
Galeries
La National Gallery et la National Portrait Gallery sont
toutes deux situes Trafalgar Square, le lieu o lon trouve
galement Nelsons Column et St Martin in the Fields Church
cette glise o vous pouvez vous adonner lart du brass
rubbing (dcalquage par frottement) grce votre
London Pass.
Utilisez votre London Pass pour visiter le Courtauld Gallery et
la National Portrait Gallery, deux galeries parmi tant dautres
qui abritent des oeuvres dart exceptionnelles et prsentent
des expositions temporaires tout au long de lanne.
Kunstgalerien
Die National Gallery und National Portrait Gallery liegen am
Trafalgar Square, wo auch Nelsons Column und die Kirche St.
Martin in the Fields zu finden sind. In letzterer knnen Sie sich
mit dem London Pass in der Kunst der Frottage versuchen.
Nutzen Sie Ihren London Pass auch fr einen Besuch der
Courtauld Gallery und der National Portrait Gallery nur zwei
der Kunstgalerien, die sich groer Meisterwerke rhmen und
das ganze Jahr hindurch Wechselausstellungen veranstalten.
78
79
RY
AD
L
Y P
RD
Essex Road
Town Hall
B UR
RO
ON
AN
CANONBURY
SQUARE
BU
SE
ES
AL
RI
TO
RE
AC
G
N
O
VI
C
EW
TH
RD
Practical Information
Estorick Collection of Modern Italian Art
39a Canonbury Square
London N1 2AN
www.estorickcollection.com
www.courtauld.ac.uk/gallery
ZCOU001
ZEST001
L S RO AD
ISLINGTON
Entrance
S TREET
Practical Information
PA U
Estorick Collection
of Modern Italian Art
UP P E R
Embankment
Canonbury
ST
CA
OA
L R
Charing Cross
Station
EN T
N KM
OO
RL
TE E
WA R I D G
B
London Brass
Rubbing Centre
BA
EM
Temple
Highbury &
Islington
OO
ND
ND
E RP
RA
Somerset
House
RA
LIV
The Courtauld
Gallery
ST
ST
ST
RD
YC H
W
D
AY
W
NE
LA
LL
HO
UR
W
EL
ON
GT
Covent
Garden
N
LI
National
Gallery
ST MART IN S LA
CAMDEN
National
Portrait
Gallery
ST
Leicester
Square
DR
80
81
AC
R
E
AC
R
G
N
London Brass
Rubbing Centre
LL TRAFALGAR
SQ
MA
Charing Cross
LL CO
CKSPUR ST
PA
Station
N O RT
Original London
HUMB
E R LA
Theatre Tickets
Sightseeing Tour
ND
Practical Information
Charing Cross
Embankment Pier
www.nationalgallery.org.uk
Entrance to the Gallery is FREE ladmission
la galerie est GratuIte Der Eintritt in die
Galerie ist FREI
ZNAT004
Embankment
AV
Charing Cross
Embankment Pier
www.npg.org.uk
Entry to the NPG is free exhibition entry
charges vary depending on the current
exhibition Entre la NPG est libre
- frais dentre varient en fonction de
lexposition lexposition en cours Eintritt
in die NPG ist kostenlos - Ausstellung
Eintrittspreise variieren je nach der
aktuellen Ausstellung in Abhngigkeit
WESTMINSTER
LA
ST
Embankment
AV
Entrance
ET
ET
Entrance
MB
RK
ST
RK
National
Portrait Gallery
The Phantom
of the Opera
Practical Information
LO
S T MARTI N S
ND
S RD
London Brass
Rubbing Centre
LL
MA
TRAFALGAR
Charing Cross
SQ
LL CO CK
SPUR ST
PA
Station
N O RT
Original London
HUMB
E R LA
Theatre Tickets
Sightseeing Tour
The Phantom
of the Opera
CO
IT
WH
LA
MB
A
YM
HA
CO
A
YM
HA
WESTMINSTER
S T MARTI N S
Leicester
Square
National
Portrait Gallery
Covent
Garden
C RO S
C RO S
S RD
Les Misrables
AV
Y
UR
SB
F TE
SHA
LO
R IN G
R IN G
Leicester
Square
Curzon Soho
C HA
C HA
Les Misrables
AV
Y
UR
SB
FTE
SHA
Covent
Garden
IT
WH
82
83
AL
A
LK
T IT UT
IO N
CE
PA
AM
GH
GH
AM
St Jamess R I A
Park I C T O
ST
Shakespeares
Globe Theatre
City
Cruises
Westminster
Abbey
Tate Modern
ST
LA
VI C
TO
RIA
ST
Jewel Tower
SO
UTH
BU
CK
IN
WA L K
E
AT
AC
LA
IN
PL
PA
AG E
Guards Museum
CK
T H AME S
NO
AD
VE
B I RD C
BU
RO
OS
The Royal
Mews
Westminster
St Jamess Park
HILL
The Queens
Gallery
RIVER
Practical Information
The Queens Gallery
Buckingham Palace Road
London SW1A 1AA
020 7766 7301
Daily: 10.00 17.30 (last admission:
16.15). Entry is by timed-ticket. Pass
holders must obtain a gallery ticket from
the ticket desk but tickets are subject to
availability.
Closed: 25 & 26 December 2015.
St Jamess Park (Circle, District),
Victoria (Circle, District, Victoria),
Green Park (Piccadilly, Jubilee, Victoria)
K ST
THA M
Southwark
Cathedral
The Monument
ES
The London
Bridge Experience
London Bridge
Station
Old Operating Theatre,
Museum & Herb Garret
Practical Information
Tate Modern
Bankside, London SE1 9TG
www.royalcollection.org.uk
The Queens Gallery exhibition dates are subject
to change, please see the visit pages for updated
information: www.royalcollection.org.uk/visit/thequeens-gallery-buckingham-palace/plan-your-visit
Entry to the Queens Gallery is subject to availability
and there is exceptionally high demand for tickets
during the Summer Opening of Buckingham Palace
between 30 July and 25 September 2016.
ZQUE001
Southwark (Jubilee)
RV1, 45, 63, 100, 381, 344
ZTAT002
WA R
Victoria
Monument
Cannon Street
Station
LO N D
ON
BR ID G
E
UT H
B R ID WA R K
GE
TH
ET
SOUTHWARK
Green
Park
UP P E R T H AME S S T R
E
RIVE R
Horse
Guards
Parade
E MB AN KME N T
AD
Trafalgar
Charing
Square
Cross
The Banqueting
House
LL
ITE H AL L
WH
MA
EE
LL
K BRI D G
E RD
SO
S O UTH WAR
ILL
MILLE N N IUM
AD
PI
L
IL
Buckingham
Palace
GR
WESTMINSTER
Hyde
Park
Corner
CC
PA
Apsley House
Wellington Arch
CONS
PI
F O O T BRIDG E
Green Park
Curzon Mayfair
TATE MODERN
Tate Modern
Multimedia Guide without further payment
84
85
MUSEUMS
MUSEUMS
Museums
Three of Londons most visited museums, the Victoria and Albert
Museum, Science Museum and Natural History Museum are all
within walking distance of each other and in proximity to the
exclusive boutiques and restaurants of Knightsbridge.
With the London Pass you can combine these with a visit to the
Cartoon Museum and Pollocks Toy Museum, two of Londons more
quirky little museums.
Muses
Trois des muses les plus frquents de Londres, le Victoria
and Albert Museum, le Science Museum et le Natural
History Museum se trouvent quelques minutes pied
les uns des autres, mais galement proximit de que des
boutiques et des restaurants lgants de Knightsbridge.
Le London Pass vous permet de les combiner avec une
visite au Cartoon Museum et au Pollocks Toy Museum,
deux des plus petits muses originaux de Londres.
Museen
Drei der meistbesuchten Londoner Museen das Victoria
and Albert Museum, das Science Museum und das Natural
History Museum sind nur einen kurzen Fuweg voneinander
entfernt und liegen ganz in der Nhe von den exklusiven
Boutiquen und Restaurants von Knightsbridge.
Mit dem London Pass knnen Sie den Besuch einer dieser
Museen mit einem Besuch im Cartoon Museum und im
Pollocks Spielzeugmuseum kombinieren, zwei der eher
exzentrischen, kleinen Museen Londons.
86
87
SS
YS
ST
E
RP
O
CR
A
GR
RD
BE RY
AV
ND
UIT
SQ
ST
CAMDEN
RD
RO SE
N
IN
Charles Dickens
Museum
CO
TH
EO
LD
BA
RD
Euston
www.cartoonmuseum.org
www.dickensmuseum.com
Dickens a vcu dans la Doughty Street de 1837
1839, et a crit Oliver Twist et Nicholas Nickleby
pendant cette priode. Le muse fait remonter
le temps aux visiteurs et les plonge dans la
maison de Dickens, telle quelle tait lpoque
victorienne.
Das Charles Dickens Museum ist das
einzige erhaltene Londoner Haus des
berhmten Schriftstellers und beherbergt die
weltweit wichtigste Materialsammlung ber
den groen Romancier. Das georgianische
Reihenhaus zieht Besucher aus aller Welt an.
Dickens lebte von 1837 bis 1839 in der Doughty
Street und verfasste hier Oliver Twist und
Nicholas Nickleby. Das Museum bietet den
Besuchern die Gelegenheit, eine kleine Zeitreise
zu machen und Dickens Haus aus der
Perspektive der viktorianischen Zeit zu
betrachten.
S
MB
LA
ST
RD
ST
Practical Information
ER
NT
HU
RUS S E
LL
Practical Information
Cartoon Museum
35 Little Russell Street
London WC1A 2HH
Russell
Square
CA
Corams
Fields
FO
LT
H
DS
BED
J UD
Holborn
ST
ICK
IL D
GU
Museum
D ST
FOR
UTH
MO
NSW
BRU SQ.
PL
L
EL
B
SS
O RN
RU
HOLB
LT Cartoon H IG H
RN
BU
RY
BU
MS
O AY
LO W
RO W
ST
KP
OC
O
W
ST
SE
ST
VI
TA
OX
S
RU
LL
PT
AM
N EW
H
UT
RD S T
GT
ST
D
TR
UR
Y
UR
CO
SQ
SB
M
O XF O
PL
British
Museum
OO
HA
BL
EN
Tottenham
Court Road
E
GU
TA
E
GU
TA S T
TT
RD
FO
ON
M
ON
M
ST
TO
CAMDEN
ST
SQ
S ID
SO
RUS SE
ER
W
Goodge Street
RE
TO
Russell
Square
LL
KI
N
CARTOON MUSEUM
Cartoon Museum
Entry without further payment
88
89
Design Museum
Victoria Station
CO
L LE
G R E AT PETE R S T
BYWARD S T T O
All Hallows
The
Victoria
Tower
Gdns
THA
ME
HMS Belfast
ST
S MIT HF IE L D
The Medieval
Banquet
St Katharines
Dock
City
Cruises
EA
ID G
Hays Galleria
Shopping
TO W
Tower of
London
BR
G AR E T S T
S T MA R
GE S T
CITY
L WR T H
AME S S T
RIVE
Houses
of
Parliament
Jewel
Tower
DE A N S YARD
GT
WE S TMI N S TE R
Big Ben
BRI
TO
ST
ITH
GT SM
WESTMINSTER
V IC
A
RI
Y
D AR
O A TU
BR NC
S A Westminster
Abbey
Namco
Funscape
SOUTHWARK
St Jamess Park
PARLIAMENT
SQ
Waterloo Station
City
Cruises
M IL L B A N
G T G EORG
E
ST
Westminster
TO
WE
R
KING CHARLES
ST
H IL L
WE R
E R B RI A
PP
Tower Bridge
Exhibition
SH
AD
T
HA
ME
S
DESIGN MUSEUM
Design
Museum
ST
Practical Information
Churchill War Rooms
Clive Steps, King Charles Street
London SW1A 2AQ
020 7416 5000
Daily: 09.30 18.00 (last admission:
17.00). Closed: 24 26 December.
Westminster (Circle, District, Jubilee),
St Jamess Park (Circle, District)
Practical Information
Design Museum
Shad Thames
London SE1 2YD
Charing Cross
Westminster Pier
iwm.org.uk
ZDES001
London Bridge
Tower Gateway
Tower Millennium Pier,
St Katharines Dock
www.designmuseum.org
90
91
North Greenwich
ILL
IL
H YD E VA
LE
www.firepower.org.uk
Woolwich Arsenal
(then 5 minute walk to the Museum)
www.thefanmuseum.org.uk
ZFAN001
ZFIR001
Woolwich Arsenal
(then 5 minute walk to the Museum)
Greenwich Pier
(from Embankment, Waterloo, Tower)
RD
Practical Information
GREENWICH
Practical Information
The Fan Museum
12 Crooms Hill
Greenwich
London SE10 8ER
O
W
A206
Woolwich
Arsenal
A
P O 2 05
TR
D
OM
H
IC
W
OL
DE
Woolwich
Dockyard
Greenwich
Park
Fan Museum
R
ST
IL
EY
RN
BU
R
GH R
LH
YA
EE
HI
GR
I
NW
CH
WO O LWIC H C HURCH ST
ZE
Greenwich
ES
Firepower Royal
Artillery Museum PL UMS T
E AD ROAD
National Maritime
Museum
THAM
EW
EY
MN
ST
GREENWICH
CH
RO
RI VER
RA
ND
C RE E K RD
Maze Hill
RD
Cutty Sark
C HU R
92
93
ST
E
RP
O
LT
H
AV
BE RY
RO SE
00
B3
A 3 03 6
A201
DGE R
OA
D
ER
B RI
CAMDEN
RD
CO
ND
UIT
ST
LAMBET
HP
AL
AC
S
MB
LA
RD
SQ
RD
ST
IN
ST
LL
SS
ER
RUS S E
Russell
Square
CA
Corams
Fields
FO
O
CR
NT
HU
AY
GR
VICTO
RIA
Foundling
Museum
ICK
SW
N
BRU SQ.
IL D
GU
TH
EO
LD
BA
RD
Waterloo
www.florence-nightingale.co.uk
ZFLO001
ZFOU001
ST
ST
UTH
MO
Practical Information
PL
A3
02
D
R OA
03
Lambeth North
H
BET
LAM
A32
KP
OC
RN
BU
ST
VI
TA
O
W
RO
AD
AD
RO
RO
KENNINGTON
B323
St Thomas
Hospital
A23
The
Victoria
Tower
Gardens
A2
O
LO
ER
AT
W
K
MILLBAN
MARSHAM STREE T
Practical Information
RI A
Waterloo
WESTMIN S T
Florence
Nightingale
Museum
ET
RE
26
B3
LAMBETH
TO
V IC
ST
S ID
01
A3
A 302
KI
N
Southwark
Westminster
DS
20
A3
J UD
Embankment
A32 12
95
TH
E EN
St James s
Park
Westminster
Station
C O N S TITUTIO N HILL
QU
D N
ING
CK H A
Entrance
GA
TE
BIRD
C AG E
Guards
Museum
T
PE T
RA
Y F
O R IA
S TR
St Jamess
Park
EE
ST
VI C T
NCE
G T S MIT H
The Royal
Mews
Victoria
WA L K
WESTMINSTER
The Queens
Gallery
BU
Buckingham
Palace
Practical Information
The Guards Museum
Wellington Barracks
Birdcage Walk
London SW1
Victoria, Waterloo
www.theguardsmuseum.com
ZGUA001
96
97
GE
GE
ST
OR
IWM
London
RD
Elephant &
Castle
KE N T
RO
N EW
A
D
RD
Practical Information
Westminster (Circle, District, Jubilee),
Embankment (District, Circle, Bakerloo)
3, 11, 12, 24, 53, 87, 88, 109, 148, 159, 184, 211
Charing Cross
Westminster Pier
www.householdcavalrymuseum.co.uk
ZHOU001
IWM London
Lambeth Road
London SE1 6HZ
RD
LA
N
TH
WESTMINSTER BRI
TH
OR
LW
WESTMINSTER
Namco
Funscape
BE
H RD
B O RO UG
VE
LAM
Practical Information
Household Cavalry Museum
Horse Guards, Whitehall, London SW1A 2AX
020 7930 3070
Museum: April October: daily:
10.00 18.00 (last admission: 17.15).
November March: daily: 10.00 17.00
(last admission: 16.15). Guard Change:
Monday Saturday: 11.00, Sunday: 10.00.
Daily Inspection: 16.00.
Closed: 24 26 December 2015,
Good Friday (25 March 2016) and
London Marathon Day (24 April 2016).
Charing Cross (Northern, Bakerloo Lines),
ST
J u b ile e
Gd n s
City
Cruises
Westminster
YO
R
T
KME N
Lambeth
North
City
Cruises
LO N
Borough
GE
DO
LL
Foreign
Office
Southwark
KE N N I N G T O N R D
Ministry
of
Defence
Horse
Guards
The Treasury
B RID
OR
EA
Household
Cavalry
Museum
E RF
E MBAN
M Old Admiralty
OT
LAMBETH
HU
NG
FO
GR
TH
Embankment
Banqueting
House,
Whitehall
Palace
VI C TO RIA
LL
RD
Charing Cross
NO RTHU
MBER Station
LAN D
AV
IWM LONDON
IWM London
Free Guidebook without further payment
HA
WH I T E
98
99
RE
NS
HI
LEY
Camden Road
S EN
D RO
AD
HILL G
AR
D
Hampstead (Northern),
Belsize Park (Northern),
Hampstead Heath (Overground)
www.cityoflondon.gov.uk/keats
M
DE
N
www.jewishmuseum.org.uk
ZKEA001
Camden Road
Hampstead
Heath
S
EN
RK
Keats House
10 Keats Grove
Hampstead
London NW3 2RR
Camden Town
PA
Practical Information
H U R ST ROA D
ILL
EE
EA
TH
R
ST
ET
RE
ST
SH
T
EE
STR
GH
HI
Practical Information
Raymond Burton House
129-131 Albert Street
Camden Town
London NW1 7NB
Keats House
GE
N
DE
Mornington
Creasent
OVE
LE
OL
EN
MD
CA
CE
M
CA
DEL A N
LC
YA
RO
AM
YH
0
00
BA
A4
AD
L RO
OVA
A5 20 2
AD
RO
CAMDEN
The Jewish
Museum
KEATS GR
CAMDEN
RM
FA
CA
Camden Town
PKWY
DO
AD
CH
AL
RO
A50
2
HA
W
Chalk Farm
HI
LL
KEATS HOUSE
Keats House
100
101
OA
DR
RO
AD
Kings Cross
Thameslink
Practical Information
London Canal Museum
12/13 New Wharf Road, Kings Cross
London N1 9RT
020 7713 0836
Tuesday Sunday & bank holiday
Monday: 10.00 16.30 (last admission: 16.00).
Open until 19.30 every first Thursday of
the month. Closed: Monday (except bank
holidays), 24 27 & 31 December.
Kings Cross (Circle, Hammersmith
& City, Metropolitan, Piccadilly,
Northern, Victoria)
STA
TIO
N
EA
SH
CL
London Motor
Museum
V IV
ST
RO
NE
NO
RT
H
HY
DE
ST
LE
S A
V
EN
UE
RO
AD
A4
37
Practical Information
10, 17, 30, 45, 46, 63, 73, 91, 205, 214, 259, 390, 476
Kings Cross, St. Pancras,
Caledonian Road & Barnsbury
Boat trips on selected Sundays in summer
www.canalmuseum.org.uk
www.canalmuseum.mobi
ZLON008
SE
RD
RI
NVILLE
PENTO
ON
NT
ON
LAN
St Pancras
Station
I
AT
PE
MID
Kings
Cross
Station
HILLINGDON
AS
RO
A
D
ISLINGTON
L
LP
IL
BR
37
WHARFDALE RD
CR
H RO
A
A4
YORK
KE IT
WAY
AY
SW
OD
GO
PA
102
103
LA
G
O
AL
RI
TO
VI
C
WS
DALE
AD
LO N S
AD
T RO
RY RO
RD
O
WES TB
URN E
G RO VE
Notting Hill
Gate
Practical Information
RV1, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 23, 68, 87, 91, 139, 172
Charing Cross, Waterloo
Bank
Embankment Pier, Westminster Pier
Museum of Brands,
Packaging & Advertising
111-117 Lancaster Road
Notting Hill, London W11 1QT
www.ltmuseum.co.uk
ZLON010
ZMUS002
ME
LE
VIL
A
RO
ARK
NP
Museum of
Brands, Packaging
& Advertising
AD
G TO
S IN
Embankment
Practical Information
London Transport Museum
Covent Garden Piazza
London WC2E 7BB
O
TAL B
RO
EN T
N KM
BA
EM
BO
KE N
Temple
OO
RL
TE E
WA R I D G
B
Charing Cross
Station
Theatre Tickets
ST
London Brass
Rubbing Centre
ND
ST
WE
LLO
TO
RA
BE
NG
ST
AN
RTO
LI
WESTMINSTER
Original London
Sightseeing Tour
ST MA RTIN S LA
National Portrait
Gallery
R
ST
Courtauld Gallery
EL
CH
WY
D
PO
NE
COL
AC
RE
RY
London
Transport
Museum
AR K
EP
UR N
LE D B U
Covent
Garden
ST
Leicester
Square
RU
MON MO UT H
104
105
LE
EET
L UD G
ST
AT E
H IL L
STR
OD
BLE
WO
NO
C HE
AP S ID
E PO
U
LT RY
KING ST
.
AT
E
St Pauls
WOOD S
T.
of Comedy
S T MARTIN S
LE G RAN D
WG
Holborn
FOSTER LN.
GIL
NE
O RN
LONDON WALL
STR
UR
TSP
HOLB
Practical Information
Museum of London - City
150 London Wall, London EC2Y 5HN
Barbican, St Pauls
4, 8, 25, 56, 100, 172, 242, 521
Autumn exhibition:
From 9 October until 10 April, your London
Pass benefit changes to entry to the
museums special exhibition, The Crime
Museum Uncovered.
Le muse de Londres, situ quelques
pas de la cathdrale Saint-Paul, permet
dapprhender de manire vivante lhistoire
fascinante de Londres travers des objets
exceptionnels, des expositions interactives et
des reconstructions latmosphre unique.
Demandez un guide gratuit des pices les plus
importantes et dcouvrez les pices les plus
apprcies du muse, du carrosse du
ZCSH001
Herbstausstellung:
Vom 9. Oktober bis 10. April ndert sich
Ihr London-Pass-Vorteil zum Eintritt in die
Sonderausstellung des Museums, The Crime
Museum Uncovered.
www.museumoflondon.org.uk
www.museumofcomedy.com
ET
CITY
D S T Museum
FOR
RY
BU
MS Y
O O WA
H IG H
IN
BL
S T.
IT
RE
EET
LS
ST
Museum of London
BED
EL
Practical Information
Museum of Comedy
The Undercroft of St Georges Church
Bloomsbury Way
London WC1A 2SR
RE
SS
RU
RO W
EL
ST
LT
SS
OX
N EW
RU
PT
AM
GT
ST
D
TR
UR
Y
UR
CO
SB
M
SQ
H
UT
British
Museum
OO
HA
ST
X F O RD
BL
EN
CAMDEN
Tottenham
Court Road
UE
AG
NT
SO
TT
O
M
RD
FO
E
GU
TA S T
ST
SQ
ON
M
ST
TO
E
OR
PL
FO
LI
RUS SE
ER
W
Goodge Street
ST
Russell
Square
LL
MUSEUM OF LONDON
Museum of London
Either entrance to an exhibition or a free guidebook outside exhibition periods
GO
MUSEUM OF COMEDY
Museum of Comedy
Entry without further payment
106
107
Museum of
London
Docklands Poplar
M
A
Z
E
H
IL
L
L HILL
YA
OM
Greenwich Park
S
HI
GREENWICH
LL
Practical Information
Greenwich Pier
www.rmg.co.uk
North Greenwich
177, 180, 188, 199, 286, 380, 386
Greenwich
Canary Wharf
ZDCK001
ZNAT001
National Maritime
Museum
www.museumoflondon.org.uk/docklands
Closed: 24 26 December.
Maze Hill
PR
AD
RE
GH
HI
NNE
L TU
RO
AR
WA L
6
A12 0
IC
NW
MN
Fan Museum
Greenwich
North Greenwich
RO
RD
EY
AF
G
AL
RO
CK
Practical Information
Museum of London Docklands
No.1 Warehouse
West India Quay
London E14 4AL
TR
RK
ST
CH
BL
CH UR
C RE E K RD
10
10
Cutty Sark
RD
TOWER HAMLETS
Crossharbour
61
O N S
South Quay
Blackwall
A1 2
PA
AS PE N S WAY
City Cruises
10
Westferry
P RE ST
108
109
AD
RD
ST
HIG
ORD
British
Museum
CAMDEN
RO
RO
UG
H
RS
BO
OR
ST
BR ID G E
ST
ST
UR
ST
ST
Goodge
Street
CO
ER
GE
NE
ST
BE R
RT I
ST
S O UT HWARK
ET
MO
UR
EL
RE
L
CA
SB
M
FI
AM
IT
TO
OO
EN
ST
NG
RI
OR
BL
HA
ST
ET
EN
ST
RE
TT
GO
T
DS
ST
EY
TT
AN
AS
OL
AN
Guys
Hospital
TO
TO
RT L
London Bridge
Station
OM
D
N
LA
W Pollocks
H OToy Museum
EL
TH
Hays Galleria
Shopping
PO
ST
EV
N ST
HMS
Belfast
ST
GT
Old Operating
Theatre, Museum
& Herb Garret
UN IO
ES
The London
Bridge Experience
Southwark
Cathedral
S O U T H W AR K S T
Southwark
Station
THAM
PL
BEDF
TO
RIVE
Shakespeares
Globe Theatre
LO N D
ON
B RID G
E
CL
SQ
Tottenham
Court Road
ST
Practical Information
Old Operating Theatre Museum & Herb
Garret, 9a St Thomass St, London SE1 9RY
020 7188 2679
SOUTHWARK
www.theoldoperatingtheatre.com
Telephone or email the Museum for
details and dates of special presentations
or check the website Renseignez-vous
par tlphone ou par e-mail auprs du
muse pour connatre le programme et
les dates dexpositions particulires ou
consultez le site Web Kontaktieren Sie
das Museum telefonisch oder per E-Mail,
um Einzelheiten und Datumsangaben zu
Sonderprsentationen zu erfahren oder
lesen Sie auf der Webseite nach.
ZOLD001
ZPOL001
Practical Information
111
ER
AV
AD
WA
WAY
AS
LA
RV
RE
M O T O RW A Y
GE
ARE RO
Colindale
COLINDALE
AC
M1
G AV
NS
WATLIN
BUN
Burnt Oak
ROAD
TFORD
OOK
WA
Mill Hill
Broadway
D E A N SB R
EDGW
DUBLINPASS
AV
GRAHA M
A
EP
RAF
Museum
BARNET
Practical Information
Royal Air Force Museum London
Grahame Park Way, Colindale, London NW9 5LL
www.rafmuseum.org
www.dublinpass.com
ZRAF001
112
113
The V&A
Memorial
Fountain
Serpentine
Gallery
Albert
Memorial
Royal
Albert
Hall
Royal
Albert
Hall
Knightsbridge
Imperial College
Science
Museum
Science
Museum
The
Oratory
Natural History
Museum
BROMPTON
South
Kensington
vam.ac.uk
Subject to availability. Please be advised
at busy times (especially weekends) you
may have to wait for a table.
ZLONVA001
BROMPTON
The V&A
Practical Information
The
Oratory
South
Kensington
Practical Information
Knightsbridge
Imperial College
Memorial
Fountain
Albert
Memorial
THE V&A
114
115
Besichtigungen, Bootsfahrten
und Rundgnge
Die London Bicycle Tour Company ist in der Gabriels Wharf,
einem schn renovierten Viertel an der South Bank zu finden,
das heute ein renommierter Markt direkt am Fluss mit vielen
Restaurants und kleinen Ateliers ist.
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt nach Camden Lock mit
Jasons Canal Cruise und besuchen Sie den Camden Market,
einen der geschftigsten Wochenend-Straenmrkte Londons.
B326
Kennington
LAMBETH
Drayton Park
KE
N
Holloway Rd
NI
NG
TO
N
Vauxhall
RO
AD
RD
Arsenal FC
Stadium Tour
PA
RK
BR
ID
GE
KENNINGTON ROAD
MIL
LBA
NK
XH
AL
L
VA
U
Arsenal
A23
A3212
MARSHAM S T R E E
117
A303
6
116
Oval
Practical Information
Vauxhall
www.arsenal.com/tours
3, 36, 59, 133, 155, 159, 185, 196, 333, 415, 436
www.beefeaterdistillery.com
ZARS001
ZBEE001
Normal Entry Price Adult 12.00 All under 18s are free of charge, must be accompanied by an adult
ISLINGTON
Practical Information
118
119
RO
M
AD
RO
AM
NG
LH
D
S R
RO
KI
OV
IN
GR
FU
AV
Fulham Broadway
IT
Embankment
CHELSEA
ED
LL Royal London
MA
ER
N T VE
G U RO
G
Chelsea FC
Stadium Tour
FU
AC
R
G
N
Practical Information
Chelsea FC Stadium
Stamford Bridge
Fulham Road
London SW6 1HS
0871 984 1955
Tours run daily between 10.00 15.00
commencing at least twice an hour.
ZCHE001
www.chelseafc.com/stadium-tours
EN
RD
ST
ET
Charing Cross
FF
LI
LA
MB
RK
RO
RO
We s t
Brompton
London Brass
Rubbing Centre
Practical Information
www.bestldnwalks.com
National
Portrait Gallery
Charing Cross
LL CO CK
SPUR ST
PA
Station
N O RT
Original London
HUMB
E R LA
Theatre Tickets
Sightseeing Tour
ND
BO
S T MARTI N S
S RD
CO
A
YM
HA
The Phantom
of the Opera
West
Brompton
LO
RE
C RO S
IT
WH
WESTMINSTER
Leicester
Square
R IN G
Les Misrables
AV
Y
UR
SB
FTE
SHA
Covent
Garden
FI
Curzon Soho
Guided Tour without further payment choose from Royal London or Sherlock Holmes
C HA
120
121
City Cruises
Tower Pier
VARIOUS
VARIOUS
Charing
Cross
Station
Tower Gateway
Tower Hill
Tower of London
Embankment Station
HMS Belfast
CITY CRUISES
CITY CRUISES
City Cruises
Tower Bridge
Exhibition
Namco Station
Westminster Pier
Westminster Station
National
Maritime Museum
Greenwich Pier
Cutty Sark
Greenwich
Practical Information
City Cruises
London SW1A 2JH
Westminster Pier London Eye Pier*
Tower Pier* Greenwich Pier
Practical Information
020 77 400 400
Journey Times
Der London Pass enthlt ein River Red RoverTicket, mit dem Sie einen ganzen Tag lang
in jedem der Schiffe von City Cruises nach
Belieben ein- und aussteigen knnen.
Das Ticket ist 24 Stunden gltig und muss an
einem der unten aufgefhrten Schalter fr
Stadtbootsfahrten abgeholt werden. Die Boote
sind das ganze Jahr ber tglich (auer 25
Dezember) ab 10:00 Uhr von Westminster
in Betrieb.
ZCII001
TO
ONE-WAY
RETURN
Tower Pier*
30 minutes
1 hour 15 minutes
Greenwich Pier
1 hour 25 minutes
3 hours
TO
ONE-WAY
RETURN
Westminster Pier
30 minutes
1 hour 15 minutes
40 minutes
1 hour 15 minutes
Greenwich Pier
30 minutes
1 hour 30 minutes
TO
ONE-WAY
RETURN
Tower Pier*
30 minutes
1 hour 15 minutes
Westminster Pier
1 hour 10 minutes
3 hours
1 hour 30 minutes
3 hours
www.citycruises.com
*London Eye Pier is also known as Waterloo
Millennium Pier. Tower Pier is also known as
Tower Millennium Pier.
122
123
VI C T
OU
ND
LL
ST
O
MF
RD
ST
RD
Southwark
LAMBETH
Waterloo
East
T
RE E
BLAC KF RIARS RD
WA
Practical Information
Please check with attraction regarding accessibility,
cancelled trips and other issues.
Little Venice: Warwick Avenue (Bakerloo),
Paddington (Bakerloo, Hammersmith & City, Circle,
District). Camden: Camden Town (Northern)
Little Venice: 6, 46, 187, 414. Camden: 24, 29,
27,31, 46, 88, 134, 168 , 214, 253, 274, C2
Little Venice: Paddington. Camden: n/a
www.jasons.co.uk
Advance booking is strongly recommended
at www.jasons.co.uk. Please check website in
case of trip cancellations!
ZJAS001
Festival Pier
www.londonbicycle.com
For tour bookings, visit:
www.londonbicycle.com/londonpass
A bankers card will be required for a
deposit on all hire items
Southwark (Jubilee)
GR
RN
AD
AD
RD
RO
RO
PE
London Bicycle
Tour Company
CO
ON
OO
GT
RL
L IN
AL
UP
TE
WA
AR
OV
S
Oxo
Tower
AD
AD
CAMDEN
THAME
RO
AD
O
LO
ER E
AT I D G
BR
RO
LD
RO
R IV E
Waterloo
Station
Practical Information
Little Venice departure point:
Jasons Wharf (opposite 42 Blomfield Road
beside Westbourne Terrace Road Bridge)
Little Venice, London W9 2PF
E M B A N K ME NT
O RIA
AL
Camden Town
IE
Jasons Original B
L O MF
Canal Boat
Trip
Blackfriars Station
Temple
VE
N
N
TO
I F Warwick U E
C L V S Avenue
Boat House at
Jasons Wharf
Pick Up
Point
RD
AR
CL
GW
IC
BLAC KF RIARS
BRIDGE
GA
s
6 buF T O N
ED
RW
Camden Rd
S
EN
OV
124
125
St Johns Wood
Blackfriars Station
Temple
EL
LI
VI C T
O RIA
E M B A N K ME N T
NG
THAME
TO
N
ST
F
AM
OR
ST
RE
ET
Waterloo
Station
Waterloo
Southwark
East
Practical Information
and so tour itineraries may vary. Times of tours
are subject to alteration and tours are subject to
cancellation at very short notice. Restrictions apply
surrounding match and event days. No tours on
Major Match Days and preparation days.
St Johns Wood, Warwick Avenue
National Theatre,
South Bank
London SE1 9PX
nationaltheatre.org.uk/backstagetours
As we are a working theatre, times may
vary: please call to reserve your place.
www.lords.org/tours
Holders of the London Pass receive 10% discount
on food in Lords Tavern on presentation of
voucher which is given at the time of arrival.
Offer may be used in conjunction with Lords
Tour. Food served 12.00 15.00. www.lords.org/
lords/things-to-do/lords-tavern/
ZLOR001
ND
LAMBETH
OU
RD
LL
WA
GR
RN
Normal Entry Price Adult 18.00 (1 April 2016: 20.00) Child 12.00
RD
PE
London Bicycle
Tour Company
CO
OO
RO
UP
RL
AD
Practical Information
S
Oxo
Tower
National Theatre
Backstage Tours
TE
WA
RO
EN
MARYLEBONE
BLAC KF RIARS RD
RIVE
RK
VE
OO
PA
RO
WESTMINSTER
ST
D
OA
O
LO
ER E
AT I D G
BR
AD
Maida Vale
H
JO
RO
Lords Cricket
Ground Tour
BLAC KF RIARS
BRIDGE
ST JOHNS
WOOD
126
127
AC
R
LO
T
WH IT
CH
TS E
ER
N
RD
Embankment
Practical Information
Twickenham Stadium
Rugby Road, Twickenham, London TW1 1DZ
(Tours start at The Rugby Store, South Stand)
Charing Cross
www.theoriginaltour.com
Please arrive at least 10 minutes before
scheduled departure time.
www.englandrugby.com/museum
ZTW001
281 to Hounslow
RICHMOND
Twickenham
AV
Practical Information
Rock n Roll Walk
The Original London Visitor Centre
17-19 Cockspur St
Trafalgar Square
London SW1Y 5BL
RD
O
RT
The Phantom
of the Opera
ND
W
HI
T
RD
GE
ET
WESTMINSTER
LL
MA
LL TRAFALGAR
PA
SQ
Charing Cross
CO CKSPUR
ST N OR Station
Original London
TH UM
B E RL
Theatre Tickets
Visitor Centre
A
ON
EG
London Brass
Rubbing Centre
RD
RD
AN
ON
TR
E
RTS
N
TO
LA
S
MB
RK
National
Gallery
C HE
ND
CO
S T MARTI N S
S RD
IT
WH
National
Portrait Gallery
Twickenham
Stadium
The Rugby
Store RD
LO
C RO S
RD
BY
RIN G
Leicester
Square
RU G
C HA
Les Misrables
AV
RY
BU
ES
FT
S HA
Covent
Garden
A
YM
HA
128
129
North
Wembley
AU
PARK DRIVE
Best Walk
Route
RO
AM
AD
W I M B LE D O N P
A
G
BA
TH
C HURC
W
RD
Wimbledon
Park
RO
Wimbledon Station
Practical Information
Tours Ticket Office. Please check website for
operation days and arrive at least 30 minutes
before the start of the tour.
Wembley Park (Jubilee, Metropolitan),
Wembley Central (Bakerloo)
ZWIM002
RK
AD
RO
Entrance
Gate 4
O
AR
493 Bus
R
SET
MERTON
SOMER
Wimbledon Lawn
Tennis Museum
H RD
NE
Y HIL L RD
WE MB LE
SE
S O U T H WA Y
Practical Information
Wembley Stadium
Wembley
London HA9 0WS
P a rk
Wembley
Stadium
H
Wembley
Central
W im b le d on
LR
LA
AD
RK
RO
HIG H R O AD
ET
BRENT
PA
AT
RE
RK
ST
Wembley
Stadium Tours
D
M RO A
EY
G HA
RE PLIN
SE
L
MB
Southfields
US R O A D
ST
GU
130
131
LEISURE
LEISURE
Leisure
Once you have experienced ice-skating or bowling with The
London Pass at Queens Ice & Bowl, drop in at Whiteleys, one of
Londons foremost shopping centres. Many high street names are
represented, and it also plays host to weekly concerts.
Drop in at Canary Wharf this is Londons thriving banking district,
packed with shops, restaurants and astonishing architecture all
linked to the City and Greenwich by the Docklands Light Railway.
Loisirs
Une fois que vous aurez fait lexprience du patin glace ou du
bowling avec le London Pass au Queens Ice & Bowl, allez faire un
tour Whiteley, lun des centres commerciaux les plus importants
de Londres. Vous pourrez y parcourir de nombreuses rues aux noms
prestigieux, et aussi assister toutes les semaines des concerts.
Visitez Canary Wharf Il sagit du plus rcent des nouveaux
quartiers de Londres, un endroit trs anim dot dune multitude
de boutiques et de restaurants et dune architecture surprenante.
Ce quartier est reli la City et Greenwich par un systme de
chemin de fer lger, le Docklands Light Railway.
Freizeit
Nachdem Sie sich mit The London Pass hinreichend beim Eislaufen
oder Bowlingspiel im Queens Ice & Bowl vergngt haben, schauen
Sie doch bei Whiteleys vorbei. Als eine der ersten Adressen unter
den Einkaufszentren Londons ist Whiteleys nicht nur ein Magnet
fr namenhafte Hersteller und Designer, sondern unterhlt seine
Kunden darber hinaus auch mit wchentlichen Konzerten.
Besuchen Sie Canary Wharf Londons neuestes florierendes Viertel
mit seinen Geschften, Restaurants und seiner eindrucksvollen
Architektur. Canary Wharf ist ber die Docklands Light Railway mit
der City und Greenwich verbunden.
132
133
RO
L
A
IT
SP
O
H
LS E A
AV
RO
ER T
AL B G E
B R ID
E MB
AN K
THA
ME N
MES
T O WN
Battersea Park
Q UE E N S
BE RY
Chelsea Physic
Garden
RIVE
RD
Ranelagh
G a rd e n s
YA
ST
E
Sloane Square
CHE LSE A
BRI DG E
RO SE
ST
LD
BA
C HE
YS
EO
E
KL
OA
TH
OO
RP
FL
RD
SS
RD
SQ
ST
UIT
ST
RD
ND
Curzon Bloomsbury
Brunswick Centre
London WC1N 1AW
FO
CO
RUS S E
Practical Information
Corams
Fields
N
IN
IL D
GU
KI
CA
S
MB
LA
PL
Curzon
Bloomsbury
Russell
Square
S
AY
GR
ST
RN
BU
CAMDEN
LL
ICK
NSW
BRU SQ.
RD
GS
Chelsea
Cinema
Foundling
Museum
ER
O
W
Brunswick
Shopping
Centre
ST
O
CR
NT
HU
ST
VI
TA
L
KP
OC
UTH
MO
T
S ID
LT
H
DS
KI
N
Practical Information
Curzon Chelsea
206 Kings Road, London SW3 5XP
CURZON CHELSEA
Curzon Chelsea
CURZON BLOOMSBURY
Curzon Bloomsbury
www.curzoncinemas.com
ZCHE003
134
135
B
ES
AF
T
SH
TS
Victoria Station
G
N
London Brass
Rubbing Centre
Charing Cross
Curzon Soho
99 Shaftesbury Avenue, London W1D 5DY
ZCUR002
Covent
Garden
Practical Information
www.curzoncinemas.com
The Curzon Mayfair is a luxury, stylish
and cosmopolitan cinema; it reflects the
highest standards of British and international
art-house and independent films. Recently
voted by readers of Time Out as one of
Londons Top 20 cinemas, it has one of the
largest screens in London.
S T MARTINS LA
S BR
Hyde Park Corner
Leicester
Square
National
Portrait Gallery
Piccadilly
Circus
E
ID G
Practical Information
Curzon Mayfair
38 Curzon Street, Mayfair, London W1J 7TY
ST
RD
GE
K N IG H T
Curzon
AV Soho
ST
RE
Gr een Park
Wellington Arch
SS
RY
U
WESTMINSTER
RO
GC
ET
LY
AC
R
R IN
RE
IL
ET
ST
RE
Les
Misrables
ST
OU
O
O
MT
LF S
ST
ST
PI
AN
ST
N
Apsley House
O
LT
ST
H yde Park
RD
EY
BO
RD
DO
O
RT F
HE
DE
EL
C UR
Curzon Mayfair
WA
RK
Y ST
WESTMINSTER
NE
E
N LA
LA K
R
PA
EE
MONMO UTH
C HA
BE
E
UDL
TH A
SOU
S TR
ZON
Waterford
Wedgwood
Green Park
CURZON SOHO
Curzon Soho
CURZON MAYFAIR
Curzon Mayfair
137
A RIN
Covent
Garden
AC
R
CH
Curzon Soho
C RO
Les
Misrables
LO
TC
AR
T
BS
OM
National
Portrait Gallery
Courtauld
Gallery
N
A
R
T
S
London Brass
Rubbing Centre
WIL L IAM IV S T
EM
BA
RD
I
WH
YM
HA
S LA
S T M ARTIN
SS
Leicester
Square
EN
KM
IA
KE
R
FALGA
Bateaux Lunch Cruise
TRAS Q
LL
MA
Charing Cross
LL CO CK
A
Station
SPU
P
R ST N
O RT H
Original London
Embankment
UMB
Theatre Tickets
E RL
Sightseeing Tour
VIC
TO
R
AND
Practical Information
London Brass Rubbing Centre
St Martin in the Fields Church
Trafalgar Square, London WC2
020 7766 1122
Charing Cross
Embankment Pier
www.smitf.org
WESTMINSTER
Phantom of
the Opera
138
139
ES
AD
RO
RK
RA
VE
ROA
HI
LL
WESTMINSTER
B AYS W A T E
E
AV
AD
RO
RE
E DE
B E LV
YO
TE
Queensway
Queensway
Kensington Palace
Queens Ice
& Bowl
TE
RIV ER T HA
M
VIC TO RIA EM
BAN KMEN
LL
WH I T E HA
UR
Lambeth
E R North
BR
IR
D
UR
TB
ST
BO
TM
IN
CR
S TE R
LE IN E R
T
ES
Bayswater
Bayswater
Practical Information
G DN
St Thomas
Hospital
W
ES
Jewel Tower
Namco Funscape
County Hall
Westminster Bridge Road
Riverside Buildings
London SE1 7PB
R
ST E
LAM
Houses of
Parliament
Westminster
Abbey
B RID
Big
Ben
Namco
Funscape
WESTMINSTER
BRIDGE
P S
N S WA
Westminster
Waterloo
Station
EY
BET H PAL AC E
WESTMINSTER
CHIC
HEL
ST
City
Cruises
HO
Paddington
Paddington
Station
Station
ST
City
Cruises
BI S
E
UR N
TBO
WE S G RO VE
Ju b ile e
Gdns
LEIN
Ministry
of
Defence
RD
GE
EA
K e n s i ng
n g t on
G a rd e ns
Practical Information
Queen's Ice and Bowl, 17 Queensway, London W2
Waterloo
Waterloo Pier
Leisure: www.namcofunscape.com
Events: namcofunscape-londonevents.co.uk
countyhall@namco.co.uk
Paddington
www.queensiceandbowl.co.uk
ZQUE002
Normal Entry Price (Adult and Child) Bowling: 7.50/ Skating: 13.00
Q UE E
NAMCO FUNSCAPE
Namco Funscape
140
141
One of the best ways to explore this fascinating city is on foot. The
London Pass brings you special offers on a range of guided walks
whether your interest is The Beatles, Jack the Ripper, Harry Potter,
Shakespeare, the Da Vinci Code, or you just want to find out how to
take the best photos of London, then we have something for you.
Sonderangebote
Touren und Freizeit
Am besten erforscht man diese faszinierende Stadt zu Fu. Mit dem London
Pass knnen Sie zu ermigten Preisen an den verschiedensten Rundgngen
mit Fhrung teilnehmen. Dabei ist fr alle Interessen gesorgt ganz gleich, ob
Sie auf den Spuren der Beatles, von Jack the Ripper, Harry Potter, Shakespeare
oder des Da Vinci Code wandeln oder nur die besten Pltze zum Fotografieren
der Londoner Ansichten finden wollen.
Special Offers
Tours & Leisure
142
143
Cellhire
Special Offer
VARIOUS
Practical Information
To view the tour schedule please visit
www.britmovietours.com or call
0844 2471 007 for more information
and bookings.
Brit TV & Movie Location Tours
0844 2471 007
Starting times and locations vary
dependent on tour.
Please visit www.britmovietours.com
Features:
To view the tour schedule please visit
www.britmovietours.com or call 0844 2471
007 for more information and bookings
Pour consulter le calendrier et les horaires des
visites guides, veuillez vous connecter au site
Internet www.britmovietours.com ou appeler le
n 0844 2471 007 pour obtenir des informations
complmentaires sur les rservations
Den Tourkalender finden Sie unter
www.britmovietours.com. Ausknfte und
Buchungen unter Tel. 0844 2471 007
Contenu de loffre :
Location GRATUITE de tlphone cellulaire et
de carte SIM* appels entrants GRATUITS au
Royaume-Uni, 1 la minute pour les appels
depuis le Royaume-Uni vers les tats-Unis
facturation dtaille messagerie vocale
pack daccessoires comprenant un guide
utilisateur une batterie un chargeur rapide
Ausstattung:
Kostenloser Handy und Sim-Karten Verleih*
ankommende Anrufe innerhalb der UK
sind kostenlos Anrufe von der UK in die
USA fr 1 pro Minute oder nach Europa fr
0.50 pro Minute detaillierte Abrechnung
Anrufbeantworter Zubehr inklusive
Benutzerhandbuch Batterie Ladegert
Lieferung an Ihre Unterkunft vor Abfahrt
oder zu Ihrem Hotel in England Lieferung
am selben Tag mglich 24 Std. Hilfsdienst in
englischer Sprache, 365 Tage im Jahr.
Inhaber des London Pass erhalten fr die Dauer
ihres Aufenthalts in Grobritannien ein Handy
gratis und knnen so bis zu 10,00 in der Woche
sparen*. Eingehende Anrufe in Grobritannien
sind berall GRATIS. Sie zahlen also nur fr die
Anrufe, die Sie selbst ttigen.
Ausknfte oder Handy-Buchung unter
www.cellhire.co.uk/pass/products/london
oder unter Tel. +44 207 841 1382
CAMDEN
CELLHIRE
144
145
Special Offer
ST
T
UI
SH
S RD
OS
CR
WESTMINSTER
IN G
AR
National Portrait
Gallery
Piccadilly
Circus
National Gallery
AD
Y
LL
KE
CC
Y IR
AD ILL C C US
AR
YM
HA
ET
T
R S
RE
ST
ST
ND
ST
PI
AV
Y
UR
SB
E
FT Leicester
Square
Curzon Soho
Les
Misrables
NT
Chor Bizarre
OU
LA
GE
CITY
P IC C
Practical Information
CH
Cucumba
AN
OR
DE
LB
RD
R
MA
PO
GT
ST
WA
Oxford Circus
H
UG
The Phantom
of the Opera
Practical Information
Blood and Tears:
www.shockinglondon.com
Shakespeare in the City:
www.shakespeareguide.com
ALWAYS call 07905 746 733 in advance.
Arrive 15 minutes early. WARNING: turning
up late may mean missing the tour!
Cucumba
The Urban Pit Stop
12 Poland Street
London W1F 8QB
CUCUMBA
Cucumba
Special Offer
RE
146
147
Special Offer
French Brothers
AVE N U E
GO
RO AD
Windsor Castle
ET
Windsor &
Eton Central
RE
AL MA
RO AD
ST
GH
ART H U
S WE
LL
RD
BARRY
Walk route
WINDSOR
VARIOUS
Ticket
Office
Practical Information
Food & Drink Lovers London
07768 310 005
www.mindthegaptours.com
Eat London! (from Brixton Station)
1 January 30 April: Wednesday &
Saturday: 10.00. 1 May 30 September:
Wednesday, Friday, Saturday: 10.00.
1 November 31 December:
Wednesday & Saturday: 10.00.
Brixton (departure point)
Practical Information
Special Offer
HI
148
149
Special Offer
Special Offer
VARIOUS
LONDON WALKS
London Walks
VARIOUS
Practical Information
London Walks
The Walking Tour Specialists
020 7624 3978
Operates 365 days a year.
www.walks.com
Practical Information
Tours run daily. No need to book but please
call 020 7624 3978 or go to www.walks.com
for details of daily tours Circuits de visite
quotidiens. Il nest pas ncessaire de rserver,
mais veuillez composer le 020 7624 3978
ou consulter le site www.walks.com pour
obtenir le dtail des visites organises chaque
jour Tgliche Fhrungen. Keine Buchung
notwendig. Angaben ber die tglichen
Fhrungen sind unter Tel. 020 7624 3978 oder
auf unserer Website www.walks.com erhltlich
07950 395104
150
151
Special Offer
Special Offer
WESTMINSTER
WESTMINSTER
No visit to London is complete without a
visit to a west end show! The London
Pass brings you some fantastic offers, with
great discounts on must see shows.
Wicked partir de 20
Couronne de nombreux prix, Wicked est lune
des comdies musicales du West End la plus
apprcie Londres et dans le monde entier.
Phantom of the Opera partir de 27
Inspir du roman de Gaston Leroux, ce spectacle
extraordinaire se droule dans les ddales
souterrains de lOpra Garnier de Paris ; il vous
emportera dans un tourbillon de mlancolie
musicale et magique.
Wicked Ab 20,00
153
Walk-in Backrub
DINING
ST
T
UI
Square
RD
I
WH
TC
AR
T
BS
OM
YM
HA
National
Portrait Gallery
LO
S LA
S T M ARTIN
SS
Leicester
Square
LL
Circus
Portrait
Gallery
Courtauld
Gallery
WI L L I AM IV S T
D
EM
BA
C RO
DI
CA
A
YM
HA
A RIN
AC
R
CH
ILLY C IRC US
C AD
Covent
PIC
Garden
ST
Curzon Soho
Les
Misrables
EN
KM
IA
KE
R
FALGA
Bateaux Lunch Cruise
TRA Q
S
LL
MA
Charing Cross
L
L CO CK
Station
SPUR ST
PA
N O RT
Original London
Embankment
H UM
Practical
BE R L
Theatre Tickets
Sightseeing
Tour Information
AN
VIC
TO
R
Phantom of
the Opera
Walk-in Backrub
2nd Floor Kingly Court (off Carnaby Street)
London W1B 5PW
Walk-in Backrub
40 Tavistock Street, Opera Quarter
Covent Garden, London WC2E 7PB
dining-guide.londonpass.com
WESTMINSTER
A
SH
AV
Y
UR
SB
E
T Leicester
O SS R D
CR
T
RS
YS
Les
Misrables
Kingly
Court
IN G
Curzon Soho
ST
OU
AB
AR
AN
RD
RN
NT
CH
RO
DE
LBO
GE
10
R
MA
CA
GUIDE
GT
WA
Oxford Circus
RE
L
CIA
Y
SPE CTOR
ODU OF
R
T
E
IN
C
I
PR
Special Offer
ST
GH
WALK-IN BACKRUB
154
155
Offres Spciales
Achats
Laissez vous donc tenter par la thrapie par le shopping
et ramenez chez vous quelques souvenirs de Londres
achets avec les remises et offres spciales auxquelles vous
donne droit votre London Pass dans l un des lieux suivants.
Pour faire valider ces offres, il vous suffit de prsenter
votre London Pass.
Sonderangebote
Einkaufen
Genieen Sie ein wenig Einkaufstherapie und nehmen Sie
ein paar schne Andenken an London mit nach Hause. Der
London Pass bietet seinen Inhabern exklusive Rabatte und
Sonderangebote in den folgenden Geschften. Weisen Sie
einfach Ihren London Pass vor.
Special Offers
Shopping
156
157
Special Offer
NT
ST
A
YM
HA
Crest of
London
Ministry
of
Defence
T
HU
FO NGE
O T RF O
BR
ID G R D
E
Waterloo
Station
Practical Information
Please present your card prior to making your
purchase. We regret London Pass is not accepted
at our other stores. Participating stores are:
London Bicycle
Tour Company
A EM
B AN K
ME
N
IT E H AL
KE
GE
AR
RE
LY
The
Banqueting
House
VIC TORI
SH
AF
TE
SB
ET
RE
ST
IT
ST
T
UI
YM
IL
en
St
UMB ER
LAN D.
AV
Crest of
London
WH
HA
Green Park
AD
Embankment
av
Charing Cross
0207 839 2068
11-13 Whitehall London SW1A 2DD
Daily: 09.00 22.00
Charing Cross
www.crestoflondon.co.uk
WESTMINSTER
RY
U
Cr
NO RTH
GE
AV
ID
T
RS
ET
BR
RE
OU
Y ST
LA
National
Portrait
Gallery
CC
OO
ST
RD
RL
AN
WA
Piccadilly
Circus
PI
TE
WA
DE
ST
DLE
RK
www.carrymehome.co.uk
ST
ST
Crest of
London
NT
ST
GE
OR
S AU
PA
Piccadilly
Circus
VE N
RD
GH
OU
RE
ST
LY
ILLY C IRC US
OS
RL
MA
R
BO
ST
L
DI
C AD
Oxford Circus
GR
ST
Square
or
sven
Gro uare
Sq
K ST
GT
PA R
YS
NT
A
SH
BO
RD
WO SS
CN ER
DLEY
N AU
T
RS
AB
GE
CA
Practical Information
IN G
ST
OU
RN
RE
WESTMINSTER
AV
T
RD S
Y
Bond
URStreet
SB
E
Leicester
T
O XF O
O XF O
Oxford
Circus
PIC
Carry Me Home
Unit 2.16
Kingly Court
London W1B 5PW
AR
Curzon Soho
Selfridges
Marble
Arch
Les
Misrables
Kingly
Court
ST
RE
MO
WIG
Tottenham
Court Road
CH
RO
AN
LBO
DE
R
MA
RD
GT
WA
Oxford Circus
ST
GH
CREST OF LONDON
Crest of London
Special Offer
CA
CARRY ME HOME
Carry Me Home
158
159
Special Offer
Charing Cross
Station
RA
ND
Temple
NT
KME
Bateaux
Restaurant
Cruise
Embankment
CO
AL
ND
RI
RA
London Brass
Rubbing Centre
G
N
O
ST
Courtauld Gallery
N
BA
EM
VI
CT
ST
Covent
Garden
ST
WESTMINSTER
ND
UI
T
CH
WY
D
O
LO
ER
AT G E
W RID
B
NE
ST
Practical Information
LA
Hamleys
L
TO
ET
RE
WESTMINSTER
National Portrait
Gallery
The East
India Co.
S T MARTIN S L A
ST
Liberty
UR
G
IN
ST
Leicester
Square
EN T
OV
HAN
T
ER S
W
EL
AC
The East
India Co.
REG
OVE
HAN
Apple
Store
DR
RE
Oxford
Circus
MO N MOUTH
John
Lewis
EET
RD STR
OXFO
Practical Information
Oxford Circus, Piccadilly Circus
3, 6, 12, 13, 15, 23, 88, 94, 139, 159, 453, C2
all stop on Regents Street.
www.eicfinefoods.com
Special Offer
ARE
SQU
160
161
Special Offer
Pollocks Toy
Museum
BED
O
LI
RD
SS
O
Baker
Street
RD
ER
CE
OS
ST
D
S R
Edgware
Road
Its Only
Rock n Roll
B AK
RY
London
Beatles
Store
E
ON
LE B
PLA
R
G C
Practical Information
14, 24, 38
Charing Cross
www.foyles.co.uk
Please note this offer is only valid at Foyles
on Charing Cross Road and not at any other
branch or online.
WESTMINSTER
E
OV
R IN
GR
C HA
ST
STER
UR
Foyles
Bookshop
MA
Regents Par k
RD
UCE
Marylebone
Station
Practical Information
Foyles Bookshop
107 Charing Cross Road,
London WC2H 0DT
RK
G LO
FORD
T
RS
DW
EET
OU
OA
ST
CK
S TR
AN
Oxford Circus
BR
PA
SQ
DE
D
FOR
RD
WA
OX
RE
HA
T
ET S
KE
MA R P L
EN
T
S S
G AR
Tottenham
Court Road
ER
MA R
ST
ST
RN
ST
BE
WESTMINSTER
MO
TI
TT
GO
R
ME
G
OD
ST
Special Offer
TO
FOYLES BOOKSHOP
Foyles Bookshop
162
163
IN G
LO
S T MARTI N S
S RD
CO
LA
S
MB
T
TS
ET
EN
RK
G
RE
Covent Garden
Grill
Porters
English
Restaurant
RA
London Brass
Rubbing Centre
LL
MA
TRAFALGAR
LL
SQ
PA
Charing Cross
CO CKSPUR
ST N OR Station
Original London
Sightseeing Tour
TH UM
BE R L
AN D
Embankment
AV
Practical Information
M&MS World London
1 Swiss Court
Leicester Square
London
W1D 6AP
Practical Information
www.mmsworld.com
Twitter: @MMsWorldStores
Facebook: www.facebook.com/mmsworld
www.moneycorp.com
18 Piccadilly, W1J 0DF
020 3823 0573
Daily: 24 hours.
35 Piccadilly, W1V 9PB
020 7437 0632
Monday Saturday:
08.00 23.00, Sunday: 09.00 22.30.
VARIOUS
WESTMINSTER
A
YM
HA
National
Portrait Gallery
National
Gallery
AC
R
C RO S
World Leicester
London Square
Maxwells
Restaurant
HAR
Les Misrables
AV
RY
BU
ES
FT
A
S H M&MS
Covent
Garden
Special Offer
Curzon Soho
Special Offer
IT
WH
164
165
Special Offer
G
N
O
AL
RI
ET
TS
TO
E
AC
R
RA
London Brass
Rubbing Centre
LL
MA
Original London
Sightseeing Tour
TH UM
BE R L
AN D
Embankment
AV
Practical Information
Covent Garden shop: 020 7836 1805
Covent Garden shop: Monday Saturday:
10.00 20.00, Sunday: 11.00 18.00.
Covent Garden shop: Covent Garden
Cutty Sark shop: Cutty Sark
www.nauticalia.com
Nickelodeon Store
1 Leicester Square, London WC2H 7NA
020 3805 3460
WESTMINSTER
LA
RK
EN
G
RE
OO
RL
TE GE
WA R I D
B
National
Gallery
Covent Garden
Grill
Porters
English
Restaurant
TRAFALGAR
LL
SQ
PA
Charing Cross
CO CKSPUR
ST N OR Station
&
Embankment
LO
National
Portrait Gallery
S
MB
EN T
N KM
BA
EM
A
YM
HA
ST
VI
C
Temple
Practical Information
Nauticalia
18B The Market, Covent Garden
London WC2E 8RF
Nickelodeon
Store
CO
Theatre Tickets
Les Misrables
AV
RY
B U Leicester
ES
FT
Square
A
SH
S T MARTI N S
TO
Charing Cross
Station
ND
IT
WH
NG
London Brass
Rubbing Centre
ND
RA
S RD
LI
Original London
Sightseeing Tour
ST MA RTIN S LA
National Portrait
Gallery
A
TR
ST
Courtauld Gallery
EL
CH
WY
D
Maxwells
Restaurant
NE
Covent
Garden
C RO S
AC
RE
LA
Nauticalia
IN G
RY
HAR
Covent
Garden
Curzon Soho
ST
WESTMINSTER
Leicester
Square
RU
NICKELODEON STORE
Nickelodeon Store
Special Offer
MON MO UT H
NAUTICALIA
Nauticalia
166
167
Special Offer
Kings
Cross
Station
Things British
NVILLE
PENTO
RD
RI
SE
St Pancras
Station
D
OA
Kings Cross
Thameslink
Things British
7 Turnpin Lane (off Greenwich Market)
Greenwich, London SE10 9JA
Things British
St. Pancras Station, The Grand Terrace
Euston Road, London N1C 4QL
www.thetoystore.com/uk
PL
Practical Information
ILL
BR
AS
RO
A
D
ST
WHARFDALE RD
CR
DR
LAN
MID
PA
ST
ST
Handel
House
Museum
Practical Information
The Toy Store
West One Shopping Centre
375-383 Oxford Street, Marylebone
London W1C 2JS
VARIOUS
RE
NT
O VE
A
SQU
ST
ST
ND
OK
AY
SW
OD
GO
GE
BO
IE S
BRO
OR
H AN
D AV
K ST
VE N
NE
ST
PA R
S
G RO
Oxford
Circus
RE
ES
WESTMINSTER
NO
S VE
G RO SQ
ET
S TRE
Bond
Street
O RD
O XF
The Toy Store
AR E
ON
SQU
NT
EET
PE
TR
E S
WAY
MO R
YORK
W IG
IS
END
C AV
www.thingsbritish.co.uk
THINGS BRITISH
Things British
Special Offer
J AM
168
169
Special Offer
White City
Avondale Park
Wetlands
Park
White
City
A322
0
OS S
RIDG
E RO
Shepherds Bush
AD
A40
L
HOL
AN
NEWHAM
Stratford
RTE
UXB
W CR
Westfield
London
WOOD LANE
Shepherds
Bush Market
Maryland
Stratford
International
Th e Gr ov
e
Wood Lane
Westfield
Stratford City
RK
D PA
Stratford High
Street
2
A4 0
Practical Information
Westfield London
Ariel Way
London W12 7GF
020 3371 2300
Monday Saturday: 10.00 22.00,
Sunday: 12.00 18.00.
Practical Information
31, 49, 207, 237, 260, 607, C1 serve the bus
station by the centre. 72, 94, 95, 220, 272, 283
serve Shepherds Bush.
Shepherd's Bush (Overground)
uk.westfield.com/london
Special Offer
A219
WESTFIELD LONDON
Westfield London
171
AD
E R
O
AC
LO
CO
ST
Eb
ur
y
St
St.
William Curley
Victoria Coach
Station
Victoria
Station
EC C
LE S
GE
O
D R RG E
TO N
H S
T
IN G
ST
ST
M P
AL
E ST
HA
R AV
B R ID
GE
HIG
LG
WK
ID W
AY
TO
CK
RB
E
AD
E
ET
ES
BU
AB
WE
BU
LLE
N
A
TO
E
IZ
e
urn
Bo
NE
SL O A
RE
SQ U A
Sloane Square
EL
CL
WESTMINSTER
S T RE E T
SQ
LO
EC
NN
S L O AN E
BELGRAVE
SQUARE
AR
IC
AY
Practical Information
Chocolate by William Curley
198 Ebury Street
Belgravia
London SW1W 8UN
WILLIAM CURLEY
William Curley
172
173
Offres Speciales
Expriences
manger spcial
Profitez de rductions dans de nombreux endroits
conviviaux o vous pourrez vous restaurer ou prendre
un verre. Laissez-vous tenter par un repas sur la Tamise
ou remontez le temps au cours dun banquet mdival.
Choisissez le Tea and Tattle ou le John Lewis pour
le tea time .
Sonderangebote
Special Kulinarische
Erlebnisse
Genieen Sie an verschiedenen Orten Preisnachlsse
auf Ihr Essen und Trinken. Probieren Sie eine Mahlzeit
an der Themse oder machen Sie eine Zeitreise zu einem
mittelalterlichen Bankett. Um Ihren Nachmittagstee
kmmert man sich bei Tea and Tattle oder John Lewis.
Special Offers
Special Dining Experiences
174
175
Special Offer
TE
WA
RL
OO
EN
E MB A
N KM
ST
VIC TOR
IA
RE
NT
O VE
A
SQU
GE
RE
NO
ST
Oxford
Circus
ST
OK
ND
BO
Charing Cross
AR E
H AN
S VE
BRO
ST
NE
IE S
WESTMINSTER
Practical Information
Bond
Street
NO
S VE
G RO SQ
K ST
Waterloo
Station
O RD
SQU
John Lewis
ET
S TRE
D AV
O XF
G RO
EET
ST
Embankment
Pier
HU
FO NGER
OT
B R F O RD
ID G
E
PA R
ALL
Ministry
of
Defence
TR
E S
ES
GE
UMBER
LAN D
AV
Banqueting
House,
Whitehall
Palace
MO R
WESTMINSTER
ID
NO RTH
Embankment
W IG
London Bicycle
Tour Company
J AM
BR
Bateaux
London Cruise
Experiences
IS
END
C AV
Handel
House
Museum
T
R S
Practical Information
6, 9, 11, 13, 15, 23, 77A, 91, 176
Embankment Pier
www.bateauxlondon.com
It is recommended that you book at least
eight weeks in advance. Check for live
availability at www.bateauxlondon.com
Please bring your London Pass with you
when boarding your cruise.
John Lewis
Oxford Street
London
W1A 1EX
JOHN LEWIS
John Lewis
Special Offer
I TE H
WH
RE
O !
M S
R LES
VE Y
CO PA
IS
D ND
A
Special Offer
CITY
Fenchurch Street
Station
Tower Gtwy
Tower Hill
ST
TO
WE
R
ST
MI
S MITHF
T
NT S
IEL
St. Katharines
Dock
The Medieval
Banquet
ID G
City Cruises
BR
ER
EA
L
YA
TOWER HAMLETS
Hays Galleria
Shopping
TOW
Tower of
London
RIV
RO
H IL L
WE R
E R BRI
AP
G T TOW
ER
TH
TO
SIGHTSEEING PASS
AM
ES
Practical Information
The Medieval Banquet
Ivory House, St. Katharine Docks
London E1W 1BP
www.medievalbanquet.com
THE BERLIN
177
178
179
Special Offer
T
RS
ET
TE
SB
ET
RE
AV
RY
U
SH
AF
ST
IT
U
D
HA
Piccadilly
Circus
YM
KE
NT
GE
ST
CC
LY
AR
PI
L
DI
RE
LA
Y ST
DLE
RK
WESTMINSTER
RE
OU
BED
ST
RD
S AU
PA
Holborn
ST
O RN
AN
ST
WA
OR
NT
VE N
ST
OS
ST
ST
GE
GR
RD
GH
OU
RE
or
sven
Gro uare
Sq
RL
MA
R
BO
DE
GT
BO
Bond
Street
EW
T
RD S
ST
K ST
HOLB
DLEY
PA R
O XF
H IG H
O XF O
N AU
N EW
ST
O RD
RY
BU
MS
O AY
LO W
RO W
Tattle
G T Tea and
ST
LL
PT
AM
SE
Wafflemeister
Selfridges
Marble
Arch
O XF O
Oxford
Circus
ST
RE
MO
WIG
H
UT
S
RU
ST
D
TR
UR
RD S T
British
Museum
Y
UR
CO
SQ
SB
M
O XF O
PL
OO
HA
BL
EN
Tottenham
Court Road
E
GU
TA
E
GU
TA S T
TT
RD
FO
ON
M
ON
M
ST
ST
SQ
SO
RUS SE
ER
W
TO
WESTMINSTER
RE
TO
Russell
Square
LL
Goodge Street
Tottenham
Court Road
Green Park
Practical Information
Tea and Tattle
41 Great Russell Street
London WC1B 3PE
Practical Information
1, 7, 8, 19, 25, 38, 55, 98, 242 to
New Oxford Street.
www.apandtea.co.uk
Booking in advance is advisable
Rservation lavance est conseill
Buchung im Voraus ist ratsam
WAFFLEMEISTER
Wafflemeister
Special Offer
GO
180
181
INDEX
INDEX
Index
Index Verzeichnis
A
All Hallows by the Tower.............................. 52
Apsley House................................................. 53
ArcelorMittal Orbit....................................... 38
Arsenal Football Club
Stadium Tour & Museum............................ 116
B
Banqueting House, Whitehall Palace........... 54
BAPS Shri Swaminarayan Mandir................. 39
Bateaux London Cruise Experiences.......... 174
Beefeater Gin Distillery............................... 117
Benjamin Franklin House.............................. 55
Best LDN Walks............................................ 118
Brit TV & Movie Location Tours.................. 142
C
Carry Me Home........................................... 156
Cartoon Museum........................................... 86
Cellhire - Free Phone Rental....................... 143
Charles Dickens Museum.............................. 87
Chelsea FC Stadium Tour and Museum...... 119
Chelsea Physic Garden.................................. 40
Chislehurst Caves........................................... 41
Churchill War Rooms..................................... 88
City Cruises................................................... 120
City Secrets Walks........................................ 144
Courtauld Gallery, The.................................. 78
Crest of London........................................... 157
Cucumba...................................................... 145
Curzon Bloomsbury..................................... 132
Curzon Chelsea............................................ 133
Curzon Mayfair............................................ 134
Curzon Soho................................................ 135
Cutty Sark...................................................... 42
D
Design Museum............................................. 89
E
East India Company, The............................. 158
Eltham Palace................................................ 56
Estorick Collection of Modern Italian Art.... 79
F
Fan Museum, The.......................................... 90
Royal Mews.................................................... 62
Royal Observatory......................................... 63
Shakespeare's Globe
Exhibition & Theatre Tour............................ 46
Southwark Cathedral.................................... 65
Monument, The............................................. 60
G
Guards Museum, The.................................... 95
H
Hampton Court Palace.................................. 57
HMS Belfast................................................... 43
Household Cavalry Museum......................... 96
I
IWM London.................................................. 97
K
Keats House................................................... 99
Kensington Palace......................................... 59
Kew Gardens................................................. 44
L
London Beatles Store &
It's Only Rock 'n' Roll.................................. 161
O
Old Operating Theatre Museum
and Herb Garret.......................................... 108
P
Photo Walks of London.............................. 149
Pollock's Toy Museum................................. 109
V
V&A, The...................................................... 113
W
Wafflemeister.............................................. 179
Walk-in Backrub.......................................... 153
Wellington Arch............................................ 68
Wembley Stadium Tour.............................. 128
Wernher Collection at
Rangers House, The...................................... 69
Westfield Shopping Centres....................... 168
Westminster Abbey....................................... 70
William Curley............................................. 171
Wimbledon Lawn Tennis Museum............... 47
T
Tate Modern.................................................. 83
Windsor Castle............................................... 72
London Bridge
Experience and Tombs, The.......................... 45
Z
ZSL London Zoo............................................. 49
182
183
We know that using Wi-Fi can be extremely useful when on holiday in London.
From using your London Pass app to receive special offers and information, to
booking theatre tickets and tours, Wi-Fi is an essential part of many peoples trip.
You might have Wi-Fi in your hotel, but to make things easier, we have listed some
spots where you can access free Wi-Fi whilst out and about. Please note you may have
to register before using some of these services and that the list is subject to change.
Remember lots of attractions have Wi-Fi this is indicated by a symbol on their page!
Nous savons que lutilisation du Wi-Fi
savre extrmement utile lors de vacances
Londres. Que ce soit pour recevoir des
informations et offres spciales sur votre appli
London Pass ou pour rserver vos spectacles ou
visites, la connexion Wi-Fi est un lment
essentiel pour la plupart des gens en voyage.
Photography:
Eltham Palace, P56; Rangers House, P69, from
the English Heritage Photography Library.
O2 Street Wi-Fi
(Available on Disponible sur
Verfgbar in der)
Produced by:
Pixel Primate studios in London & Leicester
e-mail: hello@pixelprimate.com www.pixelprimate.com
Published 2015 The Leisure Pass Group Limited. Copyright 2015 The Leisure Pass Group Limited. All Rights Reserved
USEFUL NUMBERS
Useful Numbers
184
185
Published by:
The Leisure Pass Group Ltd.
PO Box 2337
London W1A 5WE
e-mail:
info@londonpass.com
www.londonpass.com
The Publishers have taken all reasonable care to ensure that only
properly run and reputable Attractions of good standing are within
The London Pass scheme, however the Publishers shall not be liable
for any deficiencies of service, quality of merchandise or health and
safety at any particular attraction. All entry prices detailed in this
guide are correct at time of going to press, and are subject to change
at any time.
The London Pass may only be used by the cards signatory. It is
non-refundable. No replacements or refunds can be offered for lost
or stolen cards. The London Pass is not valid for return visits to any
facility.
The London Pass provides you with entries to Attractions for 1 day,
or for consecutive days as purchased, up to the following full public
entry values: Adult 1 Day Pass 90, Child 1 Day Pass 50, Adult 2 Day
Pass 180, Child 2 Day Pass 100, Adult 3 Day Pass 270, Child 3 Day
Pass 150, Adult 6 Day Pass 540, Child 6 Day Pass 300.
Holders of The London Pass recognise and accept that they visit any
facility voluntarily and entirely at their own risk. The Publishers are
not in any way responsible for site conditions or third party acts or
omissions at any facility.
Bien que lditeur ait fait tout son possible pour garantir
lexactitude des informations de cette publication au
moment de sa mise sous presse, il ne sera pas tenu
responsable des pertes, dpenses, dommages ou autres
inconvnients rsultant, en tout ou partie, de la confiance place
dans de telles informations, et le lecteur utilisera ces informations
ses risques et prils. Les heures douverture sont susceptibles de
changer de temps autre et par consquent, il est recommand aux
personnes utilisant les indications contenues dans cette publication,
de vrifier auprs de ltablissement concern avant de sy rendre,
ceci afin dtablir la situation du moment. Les diteurs feront tout
leur possible pour faire en sorte que les produits offerts
correspondent leur description. Nanmoins, certaines attractions
proposes pourront tre retires du produit tout moment et
remplaces par des attractions de mme valeur. Les diteurs
dclinent toute responsabilit en cas de perte, de dommage, de frais
ou dinconvnients lis dventuelles modifications de la gamme de
produits. Vous trouverez des informations en ligne sur :
www.londonpass.com/contact-london-pass
186
Fill in your comments on the card overleaf and well enter you for our
prize draw you could win 2 Passes of your choice either London, Paris,
Berlin or Dublin for 2 days.
When you have completed your comments, tear/cut out the page and
mail it back to us. If mailed in the UK, postage will be free.
All entries received by 30 June 2016 will be entered into the prize draw. Winners will be informed in
writing as soon as possible after 31 July 2016. A full list of winners will be available from The Leisure
Pass Group Ltd, PO Box 2337, London, W1A 5WE, after 31 August 2016.
A stamped addressed envelope marked Prize Winners List should accompany such requests. The
Leisure Pass Group reserves the right to feature names, photographs and towns of major prize
winners in future promotions.
A Prize Draw may be used to promote more than one product. Those under 18 years old and
employees of The Leisure Pass Group Limited, its associated companies and suppliers are not eligible
to enter The London Pass prize draw. Members of their immediate families are also ineligible, as is
anyone living in the employees household.
www.europeancitiesmarketing.com
TLPGB29EFD1115
www.londonpass.com