Expediente

N:
Especialista
Legal:
Escrito
N:
Cuaderno:
Sumilla: Apersonamiento y Solicitud de suspensin de Medida Cautelar.
SEOR JUEZ DEL . JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LIMA:
I.- NOMBRE, DATOS DE IDENTIDAD, DIRECCION DOMICILIARIA Y
DOMICILIO PROCESAL DEL SOLICITANTE:
..........................., con DNI N...................., con direccin en ....................; sealando
domicilio procesal en la Casilla N.................. del Ilustre Colegio de Abogados de Lima,
-sede..............................., a Usted, atentamente, digo:
Que de conformidad con el Artculo 539 del Cdigo Procesal Civil, me apersono al
proceso y solicito, sin necesidad de tercera, la "SUSPENSIN DE LA MEDIDA
CAUTELAR" que se ha trabado sobre el vehculo de mi propiedad en el proceso seguido
entre ............ y el ...................................
II.- HECHOS QUE FUNDAMENTAN EL PETITORIO:
(1) Es el hecho, seor Juez, que mediante contrato de compra-venta de
fecha ...............................celebrado con el Seor ............................, adquir en propiedad el
vehculo de Placa de Rodaje N ............................................(ANEXO 1-A).
(2) Dicho contrato fue legalizado notarialmente en la misma fecha, vale decir
el .................... ante Notario de Lima Dr. ................... otorgndosele a la misma fecha cierta
y quedando perfeccionado el acto mediante el cual me convert en legtimo propietario del
mencionado vehculo.
(3) Sin embargo, de manera absolutamente casual tom conocimiento de la interposicin
por parte de "........................." de una "Demanda de Obligacin de Dar Suma de Dinero"
(en el Expediente N ................ que corre ante su despacho) en contra del ................,
antiguo propietario del vehculo, habindose dispuesto que se trabe embargo EN CONTRA
DE MI VEHICULO de placa de Rodaje N................. pese a que ya no era de propiedad
del demandado.
(4) Dicha situacin, obviamente, me causa un profundo perjuicio, ya que el vehculo
referido, reitero, es de mi propiedad, lo cual cumplo con demostrar a travs del respectivo
"Ttulo de Transferencia de Propiedad" (ANEXO 1-B) y de la "Tarjeta de Propiedad"
(ANEXO 1-C) del vehculo materia de litis, expedidos por la Oficina Registral de Lima y
Callao, documentos en los cuales consta de manera indubitable la transferencia del mismo
A MI FAVOR y a favor de mi esposa Sra. ............... (Sociedad Conyugal), hecho que
determina la inexistencia de derecho alguno que ampare la interposicin del mencionado
embargo.

(5) Por dichas razones, cumplo con apersonarme al presente proceso, dada la ilegal
afectacin del bien mueble de mi propiedad, solicitando a vuestra judicatura disponga de
inmediato la suspensin de la ejecucin de la medida cautelar (si ya fue ejecutada que se
suspenda el remate del bien embargado), y adems se disponga el levantamiento de la
medida cautelar en forma de embargo sobre el vehculo con placa de rodaje N .., ms
aun si el mismo se encuentra debidamente inscrito en el Registro de Propiedad Vehicular a
mi favor y he acreditado contundentemente mediante documento de fecha cierta que adquir
el vehculo antes de que el embargo respectivo fuera ilegalmente trabado.
III.- FUNDAMENTACION JURIDICA DEL PETITORIO:
Sustentamos la presente en el Artculo 539 del Cdigo Procesal Civil, el cual permite
claramente mi apersonamiento al presente proceso y la solicitud de suspensin de medida
cautelar sin necesidad de interponer tercera alguna:
"Artculo 539.- El perjudicado por una medida cautelar dictada en proceso en que no
es parte, puede pedir su suspensin sin interponer tercera, anexando ttulo de
propiedad registrado. Del pedido se corre traslado a las partes. Si se suspende la
medida, la resolucin es irrecurrible. En caso contrario, el interesado puede
interponer tercera, de acuerdo al Artculo 533"
Es ms, el Artculo 624 del Cdigo Procesal Civil establece con claridad las consecuencias
por la afectacin de un bien que pertenece a persona distinta del demandado.
"Artculo 624.- Responsabilidad por afectacin de bien de tercero.- Cuando se
acredite fehacientemente que el bien afectado con la medida pertenece a persona
distinta del demandado, el Juez ordenar su desafectacin inmediata, incluso si la
medida no se hubiera formalizado. El peticionante pagar las costas y costos del
proceso cautelar y en atencin a las circunstancias perder la contracautela en favor
del propietario (...)
IV.- MEDIOS PROBATORIOS:
Ofrecemos como medios probatorios los siguientes:
1. El mrito del contrato de compra-venta del vehculo con placa de Rodaje.........., de
fecha ................, celebrado entre los seores ............... (vendedor) y ................
(comprador), con firmas debidamente legalizadas.
2. El mrito del Ttulo N....................... expedido por la Oficina Registral de Lima y
Callao en el que consta la Transferencia de Propiedad del vehculo con placa de
Rodaje N..............a favor de la sociedad conyugal conformada por mi persona, y
por mi esposa, Sra. ..............., identificada con D.N.I. N.....................................

3. El mrito de la Tarjeta de Propiedad N................... el cual consta de manera

indubitable la propiedad sobre del vehculo materia de litis a favor de la sociedad
conyugal conformada por mi persona y por mi esposa Sra.........................................
V.- ANEXOS A LA PRESENTE DEMANDA:
ANEXO 1-A: Contrato de compra-venta de fecha .................... celebrado entre los
seores ............................... y .................................
ANEXO 1-B: Ttulo N ........................... expedido por la Oficina Registral de Lima y
Callao en el que consta la Transferencia de Propiedad del vehculo con placa de Rodaje
N....................... a favor de la sociedad conyugal conformada por mi persona, y por mi
esposa, sra. ................................, identificada con D.N.I. N ................................
ANEXO 1-C: Tarjeta de Propiedad N............................... en el cual consta de manera
indubitable la propiedad sobre del vehculo materia de litis a favor de la sociedad conyugal
conformada por mi persona y por mi esposa Sra. .................................
ANEXO 1-D: Copia simple del D.N.I. N.......... del Seor ..............................
ANEXO 1-E: Copia simple del D.N.I. de la Seora ..............................
POR TANTO:
A Usted, Seor Juez, solicitamos se sirva admitir a trmite la presente "Suspensin de
medida cautelar sin Tercera" y declarar la suspensin correspondiente.
PRIMER OTROSI DECIMOS: Adjuntamos copias suficientes y los respectivos
comprobantes de pago por derecho de notificacin. y el arancel correspondiente por
apersonamiento y ofrecimiento de pruebas.
SEGUNDO OTROSI DECIMOS: Otorgamos las facultades generales a que se refiere el
Artculo 80 del C.P.C. a los doctores ...............; ......... y ......................, con Registro
CAL ......, .................... y.......................... respectivamente, declarando estar instruidos en
las facultades que se delegan y ratificando como domicilio el referido en el exordio de la
presente demanda.
TERCER OTROSI DECIMOS: Autorizamos a los Srs............... con D.N.I.
N ..................., y ............. con D.N.I. N ............., para que en forma conjunta o separada
tengan acceso a la revisin peridica del expediente, cuando as lo estimen conveniente.
Asimismo para que los mismos tengan acceso a las notificaciones por nota que el presente
proceso pueda originar.
Lima, .. de .. de