Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
GILLES DELEUZE & FLIX GUATTARI. Mille plateaux, Paris, Minuit, 1980
6 JOHN LANGSHAW AUSTIN. Quand dire, cest faire. Traduction et introduction de Gilles
Lane, Paris: Seuil, 1962, reeditado en 1970.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
ANN OAKLEY. Sex, Gender and Society. London: temple Smith, 1972.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
12 SARA BEATRIZ GUARDIA, Mujeres que escriben en Amrica Latina (Edicin y compilacin).
Lima: CEMHAL, 2007.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
emergencia del psicoanlisis que abre nuevas vas para pensar la sexualidad
y el sujeto identitario. Por una parte, de lo que es la literatura, sus lmites,
sus jerarquas, sus funciones y su finalidad y por otra, de las relaciones
entre hombres y mujeres, modelos, ideales de lo masculino y lo femenino y
sus roles sociales en la literatura. Su libro La hermana pequea de Balzac.
Ensayo sobre la mujer escritora13 constituye una acertada reflexin sobre
la posicin de las mujeres poetas, poco numerosas, en la produccin y la
historia literaria francesas, haciendo hincapi en la recepcin de su obra y
en las modalidades a veces marginales de acceso a la produccin. La
posicin marginal de la mujer escritora en el espacio pblico literario francs
incluso universal lleva a Plant a postular un gnero de los gneros
literarios , frmula inspirada, segn ella, de la dimensin antropolgica
de la literatura defendida por Grard Genette14. Con la metfora del
gnero de los gneros, Plant busca denunciar la jerarqua de los gneros
literarios que serva de coartada y anatema a los escritores del siglo XIX
entre los cuales menciona a Jules Barbey dAurevilly quien estipulara la
prominencia de gneros masculinos que comprendan la historia de la
filosofa, teologa y novela frente a gneros femeninos, como la novela
sentimental, el diario ntimo, el gnero epistolar o los escritos para nios.
Plant explica cmo las escritoras francesas del siglo XIX, bautizadas
por sus colegas masculinos bas bleus o medias azules , fueron
atacadas, calumniadas y difamados sus escritos, por haber incursionado
en gneros considerados masculinos la poesa en este caso y, por
haber reclamado la autonoma de pensamiento en el campo cultural. Por
consiguiente, las poetisas decimonnicas vean, desde su posicin marginal,
que les acuaban el atributo de mujeres excepcionales, o al contrario, sufran
severas y denigrantes crticas, tanto ellas como su obra literaria, llegando
incluso a ser descritas como criaturas extraas, monstruos, seres hbridos e
13 CHRISTINE PLANT. La petite sur de Balzac. Essai sur la femme auteur. Paris: Seuil,
1989.
14 se trataba de tomar en serio la cuestin del gender y la cuestin del gnero literario y
admitir la idea de Genette segn la cual el inters de los estudios literarios por el gnero literario
proviene de la dimensin antropolgica de la cuestin, implicando una dimensin antropolgica
de la literatura Traduccin nuestra. In Christine Plant. Quarante ans de recherches sur les
femmes, le genre et le sexe. CHRISTINE PLANT. Conferencia dictada el 30 de enero de
2010, en el Instituto Emilie du Chtelet en colaboracin con el Centro audiovisual Simone de
Beauvoir. www.dailymotion.com home campus vidos
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
de la palabra:
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
HLNE CIXOUS, Le rire de la mduse. Paris: LArc. 1975 - rd. Galile. 2010.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Ibid., p. 19-20.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
30
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
Bibliografia
AUSTIN, John Langshaw. Quand dire, cest faire. Traduction et introduction de Gilles
Lane, Paris: Seuil, 1962, reeditado en 1970.
CIXOUS, Hlne. Le rire de la mduse, Paris, LArc. 1975 - rd. Galile, 2010.
DELEUZE, Gilles & GUATTARI, Flix. Mille plateaux, Paris, Minuit, 1980.
DERRIDA, Jacques Marges de la philosophie, Paris, Minuit, 1972.
FRANCO, Jean. Las conspiradoras. La representacin de la Mujer en Mxico. Traduccin
de Mercedes Crdoba. Mxico: El Colegio de Mxico, 1994.
GUARDIA, Sara Beatriz (ed.) Mujeres que escriben en Amrica Latina. Lima: CEMHAL,
2007.
Anais do XIV Seminrio Nacional Mulher e Literatura / V Seminrio Internacional Mulher e Literatura
NEIVA, Saulo (ed.). Dsirs & dbris dpope au XXe sicle, Bern: Peter Lang, 2009.
OAKLEY, Ann. Sex, Gender and Society, London: temple Smith, 1972.
PAZ, Octavio. El laberinto de la soledad, Mxico: Joaqun Mortiz, 1950.
PLANT, Christine. La petite sur de Balzac, Paris: Seuil, 1989.
PONIATOWSKA, Elena. Hasta no verte Jess mo, Mxico: Ediciones Era, 1969.
la literatura que sube de la calle . In Escritura femenina y reivindicacin
de gnero en Amrica latina, Roland Forgues y Jean-Marie Flores (eds), Paris: Eds.
Thls, 2004, 39-52.
1985.
Auclerc, Yannick Chevalier, Audrey Lasserre, Christine Plant. Paris : iXe & PUL,
2010.