JuanDiegoCuauhtlatoatzin

(14741548)
El Beato Juan Diego, que en 1990 Vuestra Santidad llam el confidente de la dulce Seora del
Tepeyac (L'Osservatore Romano, 7-8 maggio 1990, p. 5), segn una tradicin bien documentada
naci en 1474 en Cuauhtitln, entonces reino de Texcoco, perteneciente a la etnia de los
chichimecas.Se llamaba Cuauhtlatoatzin, que en su lengua materna significaba guila que habla,
o El que habla con un guila.
Ya adulto y padre de familia, atrado por la doctrina de los PP. Franciscanos llegados a Mxico en
1524, recibi el bautismo junto con su esposa Mara Luca. Celebrado el matrimonio cristiano, vivi
castamente hasta la muerte de su esposa, fallecida en 1529. Hombre de fe, fue coherente con sus
obligaciones bautismales, nutriendo regularmente su unin con Dios mediante la eucarista y el
estudio del catecismo.
El 9 de diciembre de 1531, mientras se diriga a pie a Tlatelolco, en un lugar denominado Tepeyac,
tuvo una aparicin de Mara Santsima, que se le present como la perfecta siempre Virgen Santa
Mara, Madre del verdadero Dios. La Virgen le encarg que en su nombre pidiese al Obispo
capitalino el franciscano Juan de Zumrraga, la construccin de una iglesia en el lugar de la
aparicin. Y como el Obispo no aceptase la idea, la Virgen le pidi que insistiese. Al da siguiente,
domingo, Juan Diego volvi a encontrar al Prelado, quien lo examin en la doctrina cristiana y le
pidi pruebas objetivas en confirmacin del prodigio.
El 12 de diciembre, martes, mientras el Beato se diriga de nuevo a la Ciudad, la Virgen se le volvi a
presentar y le consol, invitndole a subir hasta la cima de la colina de Tepeyac para recoger flores y
trarselas a ella. No obstante la fra estacin invernal y la aridez del lugar, Juan Diego encontr unas
flores muy hermosas. Una vez recogidas las coloc en su tilma y se las llev a la Virgen, que le
mand presentarlas al Sr. Obispo como prueba de veracidad. Una vez ante el obispo el Beato abri
su tilma y dej caer las flores, mientras en el tejido apareci, inexplicablemente impresa, la imagen
de la Virgen de Guadalupe, que desde aquel momento se convirti en el corazn espiritual de la
Iglesia en Mxico.
El Beato, movido por una tierna y profunda devocin a la Madre de Dios, dej los suyos, la casa, los
bienes y su tierra y, con el permiso del Obispo, pas a vivir en una pobre casa junto al templo de
la Seora del Cielo. Su preocupacin era la limpieza de la capilla y la acogida de los peregrinos
que visitaban el pequeo oratorio, hoy transformado en este grandioso templo, smbolo elocuente de
la devocin mariana de los mexicanos a la Virgen de Guadalupe.
En espritu de pobreza y de vida humilde Juan Diego recorri el camino de la santidad, dedicando
mucho de su tiempo a la oracin, a la contemplacin y a la penitencia. Dcil a la autoridad
eclesistica, tres veces por semana reciba la Santsima Eucarista.
En la homila que Vuestra Santidad pronunci el 6 de mayo de 1990 en este Santuario, indic
cmo las noticias que de l nos han llegado elogian sus virtudes cristianas: su fe simple [...], su
confianza en Dios y en la Virgen; su caridad, su coherencia moral, su desprendimiento y su pobreza
evanglica. Llevando una vida de eremita, aqu cerca de Tepeyac, fue ejemplo de
humildad (Ibdem).
Juan Diego, laico fiel a la gracia divina, goz de tan alta estima entre sus contemporneos que stos
acostumbraban decir a sus hijos: Que Dios os haga como Juan Diego.

Circundado de una slida fama de santidad, muri en 1548.

Su memoria, siempre unida al hecho de la aparicin de la Virgen de Guadalupe, ha atravesado los
siglos, alcanzando la entera Amrica, Europa y Asia.
El 9 de abril de 1990, ante Vuestra Santidad fue promulgado en Roma el decreto de vitae sanctitate
et de cultu ab immemorabili tempore Servo Dei Ioanni Didaco praestito.
El 6 de mayo sucesivo, en esta Baslica, Vuestra Santidad presidi la solemne celebracin en honor
de Juan Diego, decorado con el ttulo de Beato.
Precisamente en aquellos das, en esta misma arquidicesis de Ciudad de Mxico, tuvo lugar un
milagro por intercesin de Juan Diego. Con l se abri la puerta que ha conducido a la actual
celebracin, que el pueblo mexicano y toda la Iglesia viven en la alegra y la gratitud al Seor y a
Mara por haber puesto en nuestro camino al Beato Juan Diego, que segn las palabras de Vuestra
Santidad, representa todos los indgenas que reconocieron el evangelio de Jess (Ibdem).
Beatsimo Padre, la canonizacin de Juan Diego es un don extraordinario no slo para la Iglesia en
Mxico, sino para todo el Pueblo de Dios.
VIAJE APOSTLICO DE SU SANTIDAD JUAN PABLO II
A TORONTO, CIUDAD DE GUATEMALA Y CIUDAD DE MXICO
CANONIZACIN DE JUAN DIEGO CUAUHTLATOATZIN

HOMILA DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II

Ciudad de Mxico, Mircoles 31 de julio de 2002
1. Yo te alabo, Padre, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y las has
revelado a la gente sencilla! Gracias, Padre, porque as te ha parecido bien! (Mt 11, 25).
Queridos hermanos y hermanas: Estas palabras de Jess en el evangelio de hoy son para
nosotros una invitacin especial a alabar y dar gracias a Dios por el don del primer santo
indgena del Continente americano.
Con gran gozo he peregrinado hasta esta Baslica de Guadalupe, corazn mariano de Mxico y
de Amrica, para proclamar la santidad de Juan Diego Cuauhtlatoatzin, el indio sencillo y humilde
que contempl el rostro dulce y sereno de la Virgen del Tepeyac, tan querido por los pueblos de
Mxico.
2. Agradezco las amables palabras que me ha dirigido el Seor Cardenal Norberto Rivera
Carrera, Arzobispo de Mxico, as como la calurosa hospitalidad de los hombres y mujeres de
esta Arquidicesis Primada: para todos mi saludo cordial. Saludo tambin con afecto al Cardenal
Ernesto Corripio Ahumada, Arzobispo emrito de Mxico y a los dems Cardenales, a los Obispos
mexicanos, de Amrica, de Filipinas y de otros lugares del mundo. Asimismo, agradezco
particularmente al Seor Presidente y a las Autoridades civiles su presencia en esta celebracin.

Dirijo hoy un saludo muy entraable a los numerosos indgenas venidos de las diferentes
regiones del Pas, representantes de las diversas etnias y culturas que integran la rica y
pluriforme realidad mexicana. El Papa les expresa su cercana, su profundo respeto y admiracin,
y los recibe fraternalmente en el nombre del Seor.
3. Cmo era Juan Diego? Por qu Dios se fij en l? El libro del Eclesistico, como hemos
escuchado, nos ensea que slo Dioses poderoso y slo los humildes le dan gloria (3, 20).
Tambin las palabras de San Pablo proclamadas en esta celebracin iluminan este modo divino
de actuar la salvacin: Dios ha elegido a los insignificantes y despreciados del mundo; de
manera que nadie pueda presumir delante de Dios (1 Co 1, 28.29).
Es conmovedor leer los relatos guadalupanos, escritos con delicadeza y empapados de ternura.
En ellos la Virgen Mara, la esclavaque glorifica al Seor (Lc 1, 46), se manifiesta a Juan Diego
como la Madre del verdadero Dios. Ella le regala, como seal, unas rosas preciosas y l, al
mostrarlas al Obispo, descubre grabada en su tilma la bendita imagen de Nuestra Seora.
El acontecimiento guadalupano -como ha sealado el Episcopado Mexicano- signific el
comienzo de la evangelizacin con una vitalidad que rebas toda expectativa. El mensaje de
Cristo a travs de su Madre tom los elementos centrales de la cultura indgena, los purific y les
dio el definitivo sentido de salvacin (14.05.2002, n. 8). As pues, Guadalupe y Juan Diego
tienen un hondo sentido eclesial y misionero y son un modelo de evangelizacin perfectamente
inculturada.
4. Desde el cielo el Seor, atentamente, mira a todos los hombres (Sal 32, 13), hemos recitado
con el salmista, confesando una vez ms nuestra fe en Dios, que no repara en distinciones de
raza o de cultura. Juan Diego, al acoger el mensaje cristiano sin renunciar a su identidad
indgena, descubri la profunda verdad de la nueva humanidad, en la que todos estn llamados a
ser hijos de Dios en Cristo. As facilit el encuentro fecundo de dos mundos y se convirti en
protagonista de la nueva identidad mexicana, ntimamente unida a la Virgen de Guadalupe, cuyo
rostro mestizo expresa su maternidad espiritual que abraza a todos los mexicanos. Por ello, el
testimonio de su vida debe seguir impulsando la construccin de la nacin mexicana, promover
la fraternidad entre todos sus hijos y favorecer cada vez ms la reconciliacin de Mxico con sus
orgenes, sus valores y tradiciones.
Esta noble tarea de edificar un Mxico mejor, ms justo y solidario, requiere la colaboracin de
todos. En particular es necesario apoyar hoy a los indgenas en sus legtimas aspiraciones,
respetando y defendiendo los autnticos valores de cada grupo tnico. Mxico necesita a sus
indgenas y los indgenas necesitan a Mxico!
Amados hermanos y hermanas de todas las etnias de Mxico y Amrica, al ensalzar hoy la figura
del indio Juan Diego, deseo expresarles la cercana de la Iglesia y del Papa hacia todos ustedes,
abrazndolos con amor y animndolos a superar con esperanza las difciles situaciones que
atraviesan.
5. En este momento decisivo de la historia de Mxico, cruzado ya el umbral del nuevo milenio,
encomiendo a la valiosa intercesin de San Juan Diego los gozos y esperanzas, los temores y
angustias del querido pueblo mexicano, que llevo tan adentro de mi corazn.

Bendito Juan Diego, indio bueno y cristiano, a quien el pueblo sencillo ha tenido siempre por
varn santo! Te pedimos que acompaes a la Iglesia que peregrina en Mxico, para que cada da
sea ms evangelizadora y misionera. Alienta a los Obispos, sostn a los sacerdotes, suscita
nuevas y santas vocaciones, ayuda a todos los que entregan su vida a la causa de Cristo y a la
extensin de su Reino.
Dichoso Juan Diego, hombre fiel y verdadero! Te encomendamos a nuestros hermanos y
hermanas laicos, para que, sintindose llamados a la santidad, impregnen todos los mbitos de
la vida social con el espritu evanglico. Bendice a las familias, fortalece a los esposos en su
matrimonio, apoya los desvelos de los padres por educar cristianamente a sus hijos. Mira
propicio el dolor de los que sufren en su cuerpo o en su espritu, de cuantos padecen pobreza,
soledad, marginacin o ignorancia. Que todos, gobernantes y sbditos, acten siempre segn las
exigencias de la justicia y el respeto de la dignidad de cada hombre, para que as se consolide la
paz.
Amado Juan Diego, el guila que habla! Ensanos el camino que lleva a la Virgen Morena del
Tepeyac, para que Ella nos reciba en lo ntimo de su corazn, pues Ella es la Madre amorosa y
compasiva que nos gua hasta el verdadero Dios. Amn.
Antes de impartir la bendicin, el Vicario de Cristo dirigi las siguientes palabras:
Al concluir esta canonizacin de Juan Diego, deseo renovar el saludo a todos los que habis
podido participar, algunos desde esta baslica, otros desde los aledaos y muchos ms a travs
de la radio y la televisin. Agradezco de corazn el afecto de cuantos he encontrado en las calles
que he recorrido. En el nuevo santo tenis el maravilloso ejemplo de un hombre de bien, recto de
costumbres, leal hijo de la Iglesia, dcil a los pastores, amante de la Virgen, buen discpulo de
Jess. Que sea modelo para vosotros que tanto lo amis, y que l interceda por Mxico para que
sea siempre fiel. Llevad a todos el mensaje de esta celebracin y el saludo y el afecto del Papa a
todos los mexicanos.