para una aplicacin apropiada, segura y econmica

de los requisitos y lineamientos establecidos en el

Cdigo ASME B31.8. Asimismo desarrollarn
habilidades para mejorar la eficacia en la aplicacin
de procedimientos de trabajo de forma de dirigir
los recursos a los temas de mayor importancia y
criticidad.

DIRIGIDO A

DESCRIPCIN
El curso ofrece las bases y conocimientos
necesarios para una aplicacin apropiada, segura y
econmica de los requisitos y lineamientos
establecidos en el Cdigo ASME B31.8 para
tuberas de transmisin (gasoductos) y distribucin
de gas, su historia, organizacin, responsabilidades
y prcticas recomendadas. Se enfatizan los temas
ms importantes, contenidos en el cdigo,
referidos a diseo, seleccin de materiales, y
componentes de tubera, fabricacin, instalacin,
inspeccin, ensayos, operacin y mantenimiento de
los sistemas alcanzados. El aprendizaje es reforzado
a travs de la resolucin de numerosos ejercicios
con la ayuda de los instructores. El participante
contar con un extenso material de estudio en
espaol

Ingenieros, tcnicos y personal de fabricacin,

montaje, inspeccin, ensayos, diseo, garanta de
calidad, operacin y mantenimiento de tuberas de
transporte y distribucin de gas. Ingenieros,
tcnicos y personal de ingeniera, construccin,
instalacin, inspeccin, ensayos, garanta de
calidad, operacin y mantenimiento de empresas
de Ingeniera, Construccin y Montaje, Operadores,
Autoridades
Reguladoras,
Universidades,
Inspectores, y Profesionales independientes.

CERTIFICACIN
El certificado es otorgado por ASME (American
Society of Mechanical Engineers) y reconocido a
nivel internacional.

DURACIN
3 das

CONTENIDO
Da 1

OBJETIVOS DE LA CAPACITACIN

Usted aprender:
Se espera que a travs del curso los participantes
obtengan las bases y conocimientos necesarios

Historia, organizacin, alcance e intencin

del Cdigo ASME B31.1 y B31.8.
Factores de diseo, clases de localizacin,
clculo de tubos rectos.
Control de propagacin de fisuras. Criterios
de resiliencia.
Especificaciones de tubos y materiales
aceptados por la seccin.
Componentes de tubera y rea de refuerzo
requerida en derivaciones.

Av. Paragu y 4to. Anillo Tel.: + 591 (3) 3464000 Int. 218 - Fax: + 591 (3) 3465757 - WhatsApp: 73656072
email: cenace@upsa.edu.bo - www.facebook.com/cenaceupsabolivia

 Desempea

Da 2

Soldadura: detalles tpicos, calificacin de

soldadores y procedimientos de soldadura.
Inspeccin, extensin de ensayos no
destructivos, procedimientos y criterios de
aceptacin y rechazo.
Construccin, instalacin y prueba de
presin y fuga.

Da 3

Procedimientos
de
operacin
y
mantenimiento.
Control de corrosin y determinacin de
resistencia remanente en tubos corrodos.
Reparaciones y soldaduras en servicio.
Condiciones para utilizacin de tubos
usados y no identificados. Cambio de clase
de localizacin.
Requerimientos
especficos
para
transmisin Offshore y Gas cido.

INSTRUCTOR
Miguel Mndez
Miguel ngel Mndez, 51 aos, Casado, Ingeniero
Mecnico (Universidad Tecnolgica Nacional),
Ingeniero en Calidad (EOQ Organizacin Europea
para la Calidad), Especialista en Calidad Industrial
(Universidad Nacional de Gral. San Martn),
Especialista en Ciencia y Tcnica de la soldadura y
materiales (Universidad de Buenos Aires
Comisin Nacional de Energa Atmica),
Qualitatmanager (DGQ Deutsche Gesellchaft fur
Qualitat), Inspector de Soldadura Nivel III (Norma
Argentina IRAM).

trabajos
de
inspeccin,
asesoramiento y desarrollo en el Instituto
Nacional de Tecnologa Industria, Centro de
Mecnica (INTI Argentina) en el tema
soldadura, Interpretacin de la Seccin IX del
Cdigo ASME: Calificaciones de Soldadura
GP036 2 Updated July 2014 Recipientes a
presin y calderas e instalacin y fabricacin
de equipos y componentes para la Industria
del gas y del petrleo principalmente, as
como tambin trabajos de consultor en
implementacin de sistemas para la
obtencin de estampa ASME de fabricacin
de equipos.
Es actualmente Vice Chair del Grupo ASME
Argentina y Presidente del Sub Grupo de
traduccin oficial al espaol de la Seccin
VIII, Divisin 1 del Cdigo ASME de
Calderas y Recipientes a Presin.
Instructor Autorizado ASME desde el ao
2004 y de la Physikalisch-Technische
Bundesanstalt (PTB) de Alemania en temas
relacionados con los equipos a presin,
soldadura y tuberas.
Ha dictado numerosos cursos de post
grado en Universidades Argentinas y
extranjeras y cursos para personal de
Ingeniera, mantenimiento y produccin de
numerosas empresas en temas de
soldadura, recipientes a presin y ductos
sometidos a presin.
Asimismo, actualmente es Responsable del
Ente de Calificacin de Soldadores y
Operadores de Soldadura N 002 de INTIMecnica.

Av. Paragu y 4to. Anillo Tel.: + 591 (3) 3464000 Int. 218 - Fax: + 591 (3) 3465757 - WhatsApp: 73656072
email: cenace@upsa.edu.bo - www.facebook.com/cenaceupsabolivia