Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dimenses ........................................................................4
Garantia........................................................................19
INDCE
INTRODUO
Parabns! Voc acaba de adquirir o que h de mais avanado em sistema de
filtrao para piscinas.
Os filtros Sodramar, srie Millenium, so equipamentos indispensveis no
tratamento da gua e higiene da piscina. Desenvolvidos para filtragem de alta vazo, os filtros possuem meio filtrante permanente que remove detritos e impurezas
com eficincia e rapidez.
DEFINIO DOS COMPONENTES
VLVULA SELETORA
F3
TANQUE
SELEO DO FILTRO
Para dimensionar corretamente o filtro e a bomba a serem utilizados, devese calcular e/ou anotar os seguintes dados: volume da piscina, suas
profundidades, a classificao quanto utilidade e o tempo mximo de
filtragem da gua de acordo com a norma (NBR 10.339, da ABNT*). Atravs destes
dados siga as tabelas e selecione o filtro.
*ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas
A tabela 1 classifica sua piscina quanto utilizao social.
T6
DIMENSES
F8
DIMENSES EM MILMETROS
T9
T33
Estando no local definido, retire a abraadeira que prende a vlvula multivias do tanque. Coloque uma quantidade de gua at cobrir as crepinas e em seguida
coloque 500Kg de areia SODRAMAR. Faa a adaptao da vlvula multi-vias
verificando que a abraadeira ter que unir as duas partes.
INSTALAO HIDRULICA
F12
INSTALAO DO SKIMMER
Este acessrio indispensvel para manuteno e higienizao da gua
da piscina. Sua funo eliminar toda sujeira superficial que fica pendente na gua,
tais como, folhas, oleosidades provocadas por bronzeadores ou similares e
secrees que afetam diretamente a aparncia da gua e dificilmente so removidas
pelo processo de aspirao convencional.
As instalaes exemplificadas neste manual citam o skimmer como pea
obrigatria e essencial na piscina, tanto para higienizao, quanto para controle de
vazo, seguindo as normas Americanas de instalao e segurana.
INSTALAO HIDRULICA
Toda instalao hidrulica em piscinas dever seguir as normas que
constam na ABNT prescristas na NBR 10.339. Seguir a norma, bem como, os tpicos
de procedimentos citados neste manual uma questo de segurana. A empresa
no se responsabiliza por instalaes que estejam em desconformidade com o
que estiver prescrito na norma, que podem acarretar desde danos equipamentos
e acessrios, at acidentes graves.
F13
INSTALAO HIDRULICA
1- Todas as sadas de gua da piscina devem ser ligadas ao bocal de
suco da motobomba. Estas sadas de gua so skimmers, drenos de fundo,
dispositivos de aspirao.
NOTA: Os dispositivos de aspirao devem ser instalados de 20 a 40 (cm) abaixo
do nvel da gua.
2- O bocal de sada da motobomba deve ser ligado entrada da vlvula
seletora.
3- Todos os dispositivos de retorno devem ser conectados sada da
vlvula seletora.
NOTA: Os dispositivos de retorno devem ser instalados de 30 a 50 (cm) abaixo do
nvel da gua.
4- Esta sada da vlvula deve ser conectada diretamente com a rede de
esgoto.
5- Os registros utilizados devem ser preferencialmente de esferas.
RECOMENDAES IMPORTANTES
COLOCAO DE AREIA
F14A
3 PASSO
2 PASSO
1 PASSO
F14B
F14C
1 Passo
- Retire as porcas de fixao da vlvula seletora e remova-a.
- Retire a guarnio de borracha que se localiza entre a vlvula seletora e o tanque, fig. 14A.
2 Passo
- Apoie o guia de colocao de areia na boca do tanque, encaixando-o no tubo principal e
assim tapando sua entrada de gua, fig.14B..
3 Passo
- Com o guia posicionado, coloque a areia no interior do tanque, fig. 14C, de acordo com a
carga indicada na tabela 2.
Atravs de uma mangueira, encha o tanque at metade da sua capacidade mxima., fig.15.
4 Passo
F15
10
TIPOS DE OPERAES
FINALIDADE DA OPERAO
F16
TEMPO DE FILTRAGEM
T17
11
OPERAO RETROLAVAGEM
FINALIDADE DA OPERAO
A operao retrolavar dever realizar-se quando o meio filtrante (areia) estiver saturado
por acmulo de sujeira. Isto ocorrer aps diversos ciclos de filtragem da gua.
OPERAO PR-FILTRAR
FINALIDADE DA OPERAO
Esta operao deve ser realizada aps a retrolavagem, j que a mesma consiste em
retirar qualquer resduo que esteja dentro do tanque, principalmente nas crepinas, e na vlvula
.
Atravs do visor de retrolavagem , observa-se o aspecto da gua que sai da prfiltragem, onde a gua deve mostrar-se transparente, sendo que o tempo de durao desta
operao no deve ultrapassar a 1 minuto.
- Aps a vlvula se utilizada na posio Pr-filtrar, importante que o seletor da
vlvula fique na posio livre por alguns segundos (10 segundos) para que a sujeira e a
areia que permaneceram no interior da vlvula sejam descartadas.
- Caso o procedimento acima no tenha sido feito, os gros de areia ou outros tipos
de sujeira podero facilitar a sada de gua pelo esgoto da vlvula devido a deformao da
borracha de vedao da vlvula (arandela)
- Para evitar problemas maiores de correntes ao exposto anteriormente, recomendase que seja instalado um registro na sada do esgoto da vlvula (aps o visor de retrolavagem).
OPERAO FECHAR
FINALIDADE DA OPERAO
Est operao tem o intuito de testar os equipamentos que trabalham em
conjunto com o filtro, como a tubulao hidrulica , bomba e o prprio filtro. O tempo
mximo de durao no pode ultrapassar a 30 segundos.
OPERAO DREN
AR
DRENAR
FINALIDADE DA OPERAO
Esta operao realizada quando h necessidade de esvaziar a piscina,
ou quando a gua estiver extremamente suja, por motivo de decantao atravs de
produtos qumicos ou por acmulo natural de sujeira. Estas so situaes em que
deve ser utilizado o bom senso para que a aspirao com excesso de sujeira no
passe pelo filtro, para no saturar o sistema, e sim, seja despejada no esgoto.
Caso necessite esvaziar a piscina, somente o dreno deve executar a suco e
a piscina no pode ser utilizada por banhistas.
OPERAO RECIR
CULAR
RECIRCULAR
FINALIDADE DA OPERAO
Esta operao realizada quando h necessidade de misturar de forma
homognea os produtos qumicos despejados na gua da piscina, logo aps a sua
adio.
12
OPERAES E PROCEDIMENTOS
A ilustrao abaixo um exemplo tpico de instalao hidrulica. Para
facilidade e comodidade na execuo das operaes, siga a planilha pratica de
operaes no prprio manual de instrues. Para usufruir desta praticidade e
segurana, analise atentamente sua instalao, identifique cada registro e
acompanhe a planilha de operaes para obter a maneira exata de proceder em
cada operao.
A- Registro aberto F- Registro fechado
F18
T19
recomendado a instalao de no
mnimo 2 ralos de fundo em qualquer
piscina interligados ao skimmer,
independente do formato ou tamanho.
A velocidade mxima nos drenos no
devero ultrapassar 0,6m/s.
13
USO DE ASPIRADOR
O aspirador tem a funo de limpar o fundo da piscina, este acessrio utilizase da suco da bomba para executar sua operao, podendo ser acoplado no
skimmer ou no dispositivo de aspirao.
NOTA: Para utilizar o aspirador atravs do dispositivo de aspirao, basta
abrir o registro do dispositivo de aspirao (R3a) totalmente, porm aconselhvel
que controle a vazo da gua, abrindo o registro do dreno (R3b) apenas o necessrio,
para manter o controle da suco, evitando assim, problemas de cavitao no sistema
motobomba.
A alavanca do filtro pode estar na operao drenar ou filtrar conforme pgs.
11 e 12.
14
MANUTENO
15
MANUTENO E SEGURANA
T32
16
ESPECIFICAO DO FILTRO
Esta ilustrao facilita o
reconhecento interno do equipamento,
para uma eventual manuteno, ou
aquiusio de componentes do filtro.
F21
17
INFORMAES IMPORTANTES
Nunca substitua a motobomba da sua piscina por outra de maior potncia,
SEM ANTES, analisar as condies de vazo do seu sistema hidrulico,
principalmente se os drenos de fundo so compatveis em segurana com esta
nova motobomba. Velocidade mxima de suco por dreno 0,6m/s (ABNT / NBR
10.339).
O NO cumprimento das normas desde o projeto, at a construo, instalao
e manuteno dos acessrios da piscina, seja ela, privada ou pblica, tornam
eminentes os riscos de acidentes graves, podendo ser fatais para adultos e crianas.
Faa manutenes peridicas nos drenos ou grades de fundo instalados na
piscina, inspecione as condies da grade de proteo e respeite o volume mximo
de vazo especificado pelo fabricante dos acessrios instalados.
A Sodramar recomenda a instalao de no mnimo 2 drenos ou grades de
fundo por piscina, independente do modelo do acessrio (Anti-turbilho ou grade),
respeitando sempre as normas de segurana prescritas na ABNT. Piscinas com
apenas 1 dreno devem ser submetidas a uma anlise tcnica que possa assegurar
as reais condies de segurana da mesma.
Abaixo exemplos de acidentes provocados por suco ou falta de
manuteno no sistema hidrulico da piscinas.
ATENO
Os filtros Sodramar no devem ser instalados na mesma linha hidrulica
de qualquer tipo de aquecedor ou produto que aumente a presso interna do
tanque, (Pg.9). E por este motivo, caso o equipamento tenha o seu
funcionamento comprometido por trincas ou buracos na parede do tanque, a
garantia no cobrir a troca ou ressarcimento do mesmo.
18
GARANTIA
O seu produtoSodramar garantido contra defeitos de fabricao, pelo prazo de 12 meses, contados a partir da data
de emisso da nota fiscal ao consumidor, sendo:
- Os 3 (trs) primeiros meses garantia legal;
- Os 9 (nove) ltimos meses garantia especial concedida pela FILTER UP IND. E COM. LTDA;
A garantia compreende a substituio de peas e mo de obra no reparo de defeitos devidamente constados, pelo
fabricante ou pelo assistente tcnico Sodramar, como sendo de fabricao;
A GARANTIA LEGAL E/OU ESPECIAL FICAM AUTOMATICAMENTE INVLIDAS SE:
- Na instalao do produto no forem observadas as especificaes e recomendaes do manual de operao e
instalao, quanto s condies para instalao do produto, tais como, adequao do local para instalao, tenso eltrica e
instalao hidrulica compatvel com o produto, etc...;
- Na instalao, as condies eltricas e/ou hidrulicas no forem compatveis com a ideal recomendada nos manuais
dos produtos;
- O produto tiver recebido maus tratos, descuido, quedas, ou ainda, sofrido alteraes ou modificaes estticas e/ou
funcionais, bem como, tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades no credenciadas pela FILTER UP IND. E
COM. LTDA;
- Houver sinais de violao do produto, remoo e/ou adulterao do nmero de srie ou da etiqueta de identificao
do produto.
A GARANTIA LEGAL E/OU ESPECIAL NO COBREM:
- Despesas com instalao do produto realizada por pessoas ou entidades credenciadas ou no pela FILTER UP IND.
E COM. LTDA;
- Despesas decorrente e conseqentes de instalao de peas e acessrios que no pertenam ao produto;
- Despesas com mo de obra, materiais, peas e adaptaes necessrias preparao do local para instalao do
produto, ou seja: rede eltrica, hidrulica, alvenaria, aterramento, esgoto, etc...;
- Falhas no funcionamento do produto decorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficincia de energia
eltrica ou gua na residncia, tais como: oscilao de energia eltrica superiores e/ou inferiores ao estabelecido pelo manual
de instalao, presso de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto;
- Servios e/ou despesas de manuteno e/ou limpeza do produto;
- Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes de falta de limpeza e excesso de resduos, ou ainda,
decorrente da existncia de objetos em interior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilizao;
- Transporte do produto at o local definitivo da instalao;
- Produtos ou peas que tenham sido danificadas em conseqncia de remoo, manuseio, quedas ou atos e efeitos
decorrentes da natureza, tais como relmpago, chuva, inundao, raios, etc...;
- Despesas por processos de inspeo e diagnsticos, includo a taxa de visita do tcnico, que determinem que a falha
no produto foi causada por motivo no coberto por esta garantia.
A GARANTIA ESPECIAL NO COBRE:
- Deslocamento para atendimento de produtos instalados fora do municpio sede da FILTER UP IND. E COM. LTDA; o
qual poder cobrar taxa de locomoo do tcnico, previamente aprovada pelo consumidor, conforme tabela divulgada pelo
SAC ( SERVIO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR);
- Peas sujeitas ao desgaste natural, descartveis ou consumveis, peas mveis ou removveis em uso normal, tais
como, rotores, selos mecnicos, molas, borrachas de vedao, orings, bem como, a mo de obra utilizada na aplicao das
peas e as conseqncias advindas dessas ocorrncias.
CONSIDERAES GERAIS
A FILTER UP IND. E COM. LTDA no autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra
responsabilidade relativa garantia de seus produtos alm das aqui explicitadas.
A FILTER UP IND. E COM. LTDA reserva-se o direito de alterar caractersticas gerais tcnicas de seus produtos, sem
aviso prvio.
Todo produto Sodramar, Srie Millenium, tem a sua garantia concedida caso a pea defeituosa seja colocada, com o
frete pago, no assistente tcnico autorizado mais prximo ou diretamente na Filter-Up, em Diadema, tambm com o frete
pago, e a fbrica dever ser avisada com antecedncia.
Este termo de garantia vlido para produtos vendidos e instalados em territrio brasileiro.
Para sua tranqilidade, preserve e mantenha este manual, o termo de garantia e a nota fiscal de compra do produto
sempre a mo, e no se esquea de enviar a carta resposta do certificado de garantia.
Se qualquer das orientaes descritas neste manual no forem seguidas, o produto no ter a garantia de
fbrica concedida.
FILTER UP IND E COM. LTDA
Rua Aimors, 507 Vila Conceio
Cep : 09990 310 Diadema S.P.
Tel: (0xx11) 4055 4810
www.sodramar.com.br
19