Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
http://books.google.com
|
|
|
|
|
-|
---
||
|
|
||
||
|
-|
|-|-|
-|-|
||
||
|
|
-|
|--|
-|
--
--
--|
-
|
|
||
||
|
|
|
|-----|
-||
|
|
|
||
|-|
||-
||
||
|
-||
|---|
|
|
|
|
--
-|||
-|
-|
||
-|
-|
||--||
||
|
||
-
|
|
|
|-----
|
- |
- -
||
|
|
|
|
||
-
1-1 - || -III II
lIIl-...- I
DODERLEIN'S
HAND-BOOK
of
LATIN
O NY ME S.
6.
LONDON :
1841.
Lo ND ON :
THE
AUTHOR'S PR E FA C E.
iv
vi
vii
divided into three classes; the first embraces those which the
evidence from the old authors, and which, probably, were but
dimly discerned even by the ancients themselves; for instance,
lira and sulcus; remus and tonsa; paene and prope; etiam and
quoque; recordari and reminisci; laevus and sinister; velox
and pernia'; vesanus and vecors; fatigatus and fessus; collis
viii
OCTOBER, 1841.
N EW
B O O KS
N T H E G O U Rs 3 of PUBLIC AT 19 N
BY
J. G. F. & J. RIVINGTON,
ST. PAUL'S CHURCH YARD, AND WATERLOO PLACE, PALL MALL.
I.
SERMONS.
By the Rev. WALTER FARQUHAR HOOK, D.D.
Vicar of Leeds.
In 8vo.
*...* This work is printed uniformly with, and intended to form a Sequel to, the
CoMMENT on the Collects, by the Rev. Dr. JAMEs.
III.
Head Master of Harrow School; and late Fellow of Trinity College, and Public
Orator, in the University of Cambridge.
In 8vo. 8s. 6d. (Just published.)
IV.
HORAE PLATONICAE :
W.
sERMONS:
BOOKS PUBLISHED
Wi.
Vicar of St. Mary the Virgin's, Oxford, and Fellow of Oriel College.
In 12mo. (In the Press.)
Vii.
By J. G. F. & J. RiviNGTON.
XI.
3
-
3s.
XIV.
THE FOURTH EDITION OF
3s.
4.
BOOKS PUBLISHED
XVI.
Regius Professor of Hebrew, Canon of Christ Church, late Fellow of Oriel College.
The Rev. JOHN KEBLE, M.A.
A M A NU A L
OF
LAT IN
SY NO NY ME S.
Alphabetically arranged.
By the Rev. H. H.A.M ILTON ARNOLD, B.A.
In 8vo. (In the Press.)
XX.
BY J. G. F. & J. R.IVINGTON.
XXI.
XXII.
SERMONS.
8vo.
9s.
XXIII.
3s.6d.
XXIV,
A NEW EDITION OF
The K I N G D O M of C H R IST :
BOOKS PUBLISHED
XXVI.
XXVII.
THE SECOND EDITION EN LARGED OF
L I B E R
S C H O L A S T I C U S:
LEGES for their SONS, with the ultimate view of obtaining Exhibitions,
Scholarships, and Fellowships, &c. in the Universities of
Oxford and Cambridge.
Being an account of all the Fellowships, Scholarships, and Exhibitions at the
Universities of Oxford and Cambridge; by whom founded, and whether open to
By H E R B E R T M A R S H. D. D.
Late Lord Bishop of Peterborough.
Small 8vo. (In the Press.)
XXIX.
3s.6d.
BY J. G. F. & J. RIVINGTON.
XXXI.
SEPHARDIM;
9s. 6d.
XXXII.
F I R S T L AT IN V E R S E B O O K,
By THOMAS KERCHEVER ARNOLD, M.A.
XXXIII.
9s.
In 8vo,
CoNTENTs:IsAIAH-JEREMIAH-LAMENTATIONs.
Small 8vo.
5s,
XXXV.
6s.
T H E O L O GIC A. L
L H B R A R Y.
E D IT OR S :
P U B L IS H E D :
I.
Principal of the East India College, Herts; and late Fellow of Trinity College, Cambridge.
Portrait.
6s.
If.
Bishop of Chichester.
6s.
III.
VI.
VIII.
18s.
V.
Principal of the East India College, Herts; and late Fellow of Trinity College, Cambridge.
2 Wols.
Portraits.
12s.
VII. XII.
S C R IPTU R E
B I O G R A PHY.
By R. W. EVANS, M.A.
12s.
X.
The L I FE of B IS HO P
J E W E L.
6s.
XIII.
Principal of the East India College, Herts; and late Fellow of Trinity College, Cambridge.
Portrait.
XIV.
63.
XV.
12s.
H A N D - B O O K.
OF
LAT IN
S YN ONY ME S.
A.
ABS CONDERE-ACC.I.D.E.R.E.
Sen. Ep. 119. Scies plura mala contingere nobis quam acci
dere. (v. 339.)
AccIPERE, see Sumere.
ACCIRE, see Arcessere.
ACCUSARE, see Arguere.
4.
AC HIVI-ACTOR.
A CUMEN-ADVERSARIUS.
l. Adesse
est.
(v. 337.)
Liv. xxii.
ADVOCATUS-AEGER.
Cic. Verr. iii. 21. Sall. Cat. 19. Sen. N. Q. iii. pr. Animus
luxuriae non adversus tantum, sed et infestus.
1. AEdifcium
2. Domus denotes
AEGRE-AEQUU.S.
AEQU US-AGERE.
Cic.
AGERE-ALA.
10
ALACER-ALIMENTA.
ALIQUANDO-ALTUS.
11
Alloqui denotes ac
12
AMANS-AMBULARE.
(ii. 99.)
space, so as to go
Bacch. iv. 8, 56. Plin. Ep. ix. 36. Cic. Fat. 5. Fin. v. 17.
Sen. Ep. 113. Gell. ii. 9. Sen. Ir. ii. 35. Plin. H. N. x. 38:
spatiari denotes motion in open space, as to walk out, in opp.
13
AMENS-AMICTUS.
14
AMICUS-AM PLUS.
l. Amittere means,
ship, who throws the freight overboard, to save his ship and
his life. Plin. Ep. i. 12. Jacturam gravissimam feci, si jac
tura dicenda est tanti viri amissio. (iii. 289.)
AMITTERE, see Mittere.
AMNIs, see Fluvius.
AMOR, see Diligere.
AMPLECTI; CoMPLECTI.
often with one arm only, as a sign of calm affection and pro
tection; complecti, clasping and surrounding with both arms,
as a sign of passionate love, or familiar confidence. Amplecti
means, figuratively, to lay hold of something, in opp. to
slighting and disdaining; complecti, to take fully in one's
*
ANCEPS-ANIMA.
15
Anima
and aer denote air as an element, like amp, and anima (ve
plog), in opp. to terra, mare, ignis; but ar, a learned term
(ano, from astow P) in opp. to aether; aura and spiritus denote
air, when put in motion; aura (aipa, from dgal, or from
dipa), the gently waving and fanning air; spiritus, the gush
ing and boisterous air, which takes away the breath, like
Tveipia; lastly, sublime (from sublevare?), the air that hovers
*
16
ANIMA-ANIMAL.
totifs animi a natura tributum est. Liv. xxxvii. 45. (v. 94)
ANIMADVERTERE
NoTARE.
Animadvertere means, to
ANNALES-ANTIQUU.S.
17
(iv. 291.)
18
ANTRUM-APERIRE.
elapsed since they lived and wrote. Cic. Verr. i. 21. Vereor
me haec nimis antiqua et jam obsoleta videantur: compare
with Orat. 1, 37. Utilli vetus atque usitata exceptio daretur.
2. Vetus refers only to length of time, and denotes age, some
times as a subject of praise, sometimes as a reproach; vetus
tus refers to the superiority of age, inasmuch as that which is
of long standing is at the same time stronger, more worthy of
honour, more approved of, than that which is new, in opp. to
novicius; lastly, veternus refers to the disadvantages of age,
inasmuch as, after many years use, a thing becomes worn
out, or, through long existence, weak and spiritless. More
over, veternus, in the writers of the golden age, is only admitted
as a substantive, veternum, as lethargy; vetus regularly sup
plies its place, and denotes more frequently the weakness than
the strength of age. Tac. Ann. xi. 14 and 15. Veterrimis
Graecorum, and vetustissima Italiae disciplina. 3. Antiquus
19
APPA RET-AQUA.
1. Aqua (from
20
AQUOSUS-ARCERE.
ARCESSERE-ARDU U.S.
21
(iv. 430.)
22
ARDU US-ARMUS.
effectu, aut certe non arduum sit. Cic. Werr. i. 51. Cum sibi
ARROGANTIA-ASSENTIRI.
23
upper arm, the shoulder, like #Toutc.; ala and arilla, the cavity
which is under the upper arm, the arm-pit, like uao XXm.
Ovid, Met. xii. 396. Exhumeris medios coma dependebat in
armos. And x. 599. xiv. 304. Plin. H. N. xi. 43. (iv. 27.)
ARRoGANTIA, see Superbia. ARTEs, see Literae.
ARTIFEx, see Faber.
ARTUs, see Membrum.
ARUNDo, see Culmus.
ARVUM, see Villa.
1. As
24
ASSEVERARE-ATQUE.
Astutus, or
25
ATROX-AUDERE,
truv.
26
AUDENTIA-AustERUs.
Mic.
AEschine, audiwi omnia. Cato ap. Gell. i. 15. Pacuv. ap. Cic.
Div. i. 57. (iii. 293.) AUFERRE, see Demere.
AUGURIA; AU'sPICLA; PRODIGIA; Ost'ENTA; Port E.N-
AUTUMARE-AUXILIUM.
27
28
AVE-BIBERE.
Opem and auxilium ferre derive their emphasis from the moun,
to bring help, and nothing else; whereas opitulari, and the
poetical word auxiliari, derive their emphasis from their verbal
form, and mean to bring help, and not to refuse. (v. 79.)
AvE; SALVE: VALE. Ave (from s) is a salutation used at
are unwrought boards, as they come from the saw, and asses
as a usual term, plancae as a technical term; whereas tabulae
are boards that have been made smooth by the plane, to serve
the purposes of luxury. (vi. 34.)
AxILLA, see Armus.
B.
BALBUs; BLAEsus.
BIFARIAM-BRUTUS,
29
BREv1s; CURTUs.
30
CABALLUS-CALERE.
quis bonis civibus; hunc aut praeter caeteros, aut cum paucis
sustineret dolorem. (i. 183.)
CALAMITAs, see Infortunium.
CALAMUs, see Culmus.
CALCULUS, see Sarum.
CALERE ; FERVERE; AESTUARE ; CALEFACERE ; Fo
CALIGO-CANERE.
31
3. Poeta is a technical
32
CANNA-CARO.
2. Egere (from
33
CASSIS-CASU.
1. Castus
34
CASUS-CATERVA.
(v. 294.)
CATUS-CELEBER.
36
CELEBRARE-CENSERE.
tion and knowledge, Cic. Orat. i. 23. Mur. 30. Tusc. iv. 7.
Rosc. Am. 10; putare, as one who casts up an account; reri
37
CERNERE-CITUS.
(iv. 257.)
38
CIVILITAS-COGERE.
coGITAREcognitio.
39
40
COGNOSCERE-COMERE.
rerum et rudem. Compare this with Plin. Ep. viii. 23, Absens
et impendentis mali nescius. (v. 266.)
CoGNosceRE, see Intelligere.
CoLAPHUs, see Alapa.
4]
COMISSATIO-CONCEDERE.
Commodare means to
supply omissions.
CoNCEDERE; PERMITTERE ; INDULGERE ; CoNNIVERE.
Concedere and permittere mean, to grant something which a
42
CONCESSUM-CONDITIO.
usage, like 6thic #ort; fas est means what is allowed by divine
laws, whether the precepts of religion, or the clear dictates of
the moral sense, like atv art. (v. 167.)
CoNCILIUM: CoNCIo; CoMITIA; CoETUs; CoNVENTUs.
CONFESTIM-CONSTAT.
43
nexion between man and wife, for the purpose of living toge
ther and bringing up their offspring; conjugium is a very
general term for a mere natural regulation, which also takes
place among animals; contubernium means the marriage con
mexion between slaves; matrimonium, the legal marriage be
44
CONSTITUERE-CONTAMINARE.
Consuetudo
CONTEMNERE--CONTROVERSIA.
45
is holy and pure, like uiatvetv. Cic. Caecil. 21, 70. Judiciis
corruptis et contaminatis ; compare with Coel. 6. Libidinibus
inquinari ; and Rosc. Am. 26, 71. Noluerunt in mare deferri,
me ipsum pollueret, quo ctera qu violata sunt, expiari
putantur. (ii. 56.)
CoNTEMNERE, s. Spernere. CoNTEMPLARI, s. Considerare.
46
CONTUBERNIUM-CORUSCARE.
1. Contumelia
47
COXA-CRINIS.
l. Creare
48
CRUCIATUS-CUBITUS.
49
CUDERE-CULMU.S.
50
CULPA-CULPARE.
1. Culpa
as the state of one who has caused an injury, and can there
fore be applied to any that is capable of producing an effect,
*in opp. to innocentia. Liv. iii. 42, 2. Illa modo in ducibus
culpa, quod ut odio essent civibus fecerant; alia omnis penes
milites noxia erat. Cic. Marc. 13. Etsi aliqua culpa tenemur
erroris humani, a scelere certe liberati sumus ; and Ovid,
51
CULTUS-CUR.
CUNAE; CUNABUL.A.
Plaut. Truc.
(vi. 69.)
Cunctari (from vy
69, or voluntas, Cic. Fam. ix. 16. Libidines are lusts, with
reference to the want of self-government; voluptates, plea
sures, in opp. to serious employments, or to pains. Tac. H.
ii. 31. Minus Vitellii ignavae voluptates quam. Othonis fla
grantissimae libidines timebantur. (v. 60.)
CUR; QUARE. Cur (from quare? or kc;) serves both for
actual questions, and for interrogative forms of speech;
whereas quare serves for those questions only, to which we
expect an answer. (vi. 93.)
H 2
52
CURA-CUSTODIA.
Cic.
Tusc. v. 16. Cic. Fin. i. 22. Nec praeterea resulla est, quae
sua natura aut sollicitare possit aut angere. Accius apud
Non. Ubi cura est, ibi anxitudo. Plin. Ep. ii. 11. Caesar
mihi tantum studium, tantam etiam curamnimium est enim
Custodia (from
CUTIS-DELIBUTU.S.
53
D.
54
DELICTUM-DEMENS.
choose, in the sense of not taking the first thing that comes.
(v. 98.)
DELIRIUM, see Amens.
DELUBRUM, see Templum.
DEMENs, see Amens.
DEMERE-DESCISCERE.
55
56
DESERERE-DETERIOR.
Hence
57
DETESTARI-DICE.R.E.
58
DICE.R.E.
71. Suet. Cl. 4. Qui tam agapc loquatur, qui possit quum
declamat captic dicere quae dicenda sunt non video. 6. Fari
(pval) denotes speaking, as the mechanical use of the organs
of speech to articulate sounds and words, nearly in opp. to
infantem esse; whereas loqui (Aaksiv), as the means of giving
DICTERIUM-DILIGENTI.A.
59
PRockASTINARE ; PRORO
60
DILIGERE-DIRIMERE.
DIRIPERE-DiscRIMEN.
61
62
DISERTUS-DISSERERE.
Disertus and fa
DissERERE; DISPUTARE.
DISTINGUERE-DIVINARE,
63
64
DIVITIAE-DOCTRINA.
65
DOCTRINA-DOLOR.
1. Dolor
66
T) OLOR-DONUM.
Cic. Att. xii. 40. Fin. v. 30. Caecil, ap. Gell. xv. 9. Quintil.
xi. 3, 67, 72, 79, 151; whereas maestitia (from utipo) denotes
grief, as deserving of commiseration, as affliction, when a
most just grief gives a tone of sadness, in opp. to laetus, Sall.
Cat. f. Tac. Ann. i. 28. Tristitia is more an affair of reflection;
DORSUM-DUPLEX.
67
existence itself, to the being or not being. Vell. Pat. ii. 79.
Ea patrando bello mora fuit, quod postea dubia et interdum
ancipiti fortuna gestum est. Tac. Ann. iv. 73. (v. 282.)
DUDUM, see Pridem.
DULC1s, see Suavis.
68
EBRIUS-ELO QUI.
(v. 281.)
E.
EBRIU's ; VINoLENTUs ;
TEMULENTUs;
CRAPULA ;
ELUCET-EMIN ENS.
69
(iv. 4.)
ELUCET, see Constat.
EMENDARE, see Corrigere.
EMERE; MERCARI; REDIMERE.
l. Emere means to
buy, where furnishing ones self with the article is the main
point, the price the next point, like rotagdal; whereas mer
cari (from dupysiv) means to buy, as a more formal trans
action, generally as the mercantile conclusion of a bargain,
70
EMINET-EQU U.S.
like superior, and can be connected with vices and faults only
in irony; whereas insignis, singularis, and unicus, are indif
ferent, and serve as well to heighten blame as praise, like
distinguished, matchless. (vi. 111.)
EMINET, see Apparet.
EMINUs, see Procul,
EM1ss ARIUS, s. Explorator. EMOLUMENTUM, s. Lucrum.
EMOR1, see Mors.
EN; EccE. En (") means, see here what was before
hidden from thee! like jv, invi, inve; whereas ecce (#xe? or
the reduplication of the imperative of Eco, to see, oculus?)
means, see there what thou hast not before observed
ioff.
like
(vi. 112.)
Ita
ERGASTULUM-EXCELLENS.
7]
72
EXCIPERE-EXILIS.
73
ExIMEREExTERUs.
Exspes; DESPERANs.
74
EXTORRIS-EXUVIAE.
Ex
FABER-FALLERE.
75
F.
76
FALSEFATIGATUS.
(iii. 119.)
77
FATUM-FELIX,
(vi.125.)
78
FEMINA-FEROCIA.
Accord
79
FERRE.
ferocia.
1. Ferre
means, like ppstv, to carry any thing portable from one place
to another; portare and bajulare, like Baaren, to carry a
load; portare (from Topev), for ones self, or for others;
bajulare, as a porter. In Caes. B. G. i. 16. AEdui frumentum
. conferri, comportari, adesse dicere; conferre refers to
80
FERTILIS-FIDERE.
(iii. 293.)
FERTIL1s, see Faecundus.
FERVERE, see Calere.
FESTA, see Solemnia.
FESTIvUs, see Lepidus.
FIDELITAs, see Fides.
81
FIDES.
Mt.
82
FIDES-FINDERE.
(v. 255.)
(iii. 25.)
8:3
FINIRE-FLAGRA.R.E.
(iv. 359.)
84
FLAVUS-FOECUNDU.S.
fluid. The cause of the fluendi is, that the fluid has no dam,
and according to the law of gravity flows on; whereas the
cause of the manandi is the over-fulness of the spring; lastly,
liquere, to be fluid, is the negative state of fluere and manare.
Hence fluere, with its synonyme labi, is more opposed to
harere and stare; and moreover labari, with its synonyme
effundi, more opposed to contineri, claudi; lastly, liquere, with
its synonyme dissolvi, more opposed to concrevisse, rigere.
Gell. xvii. 11. Plato potum dixit defluere ad pulmonem, eoque
satis humectato, demanare per eum, quia sit rimosior, et con
fluere inde in vesicam.
(ii. 1.)
(ii. 7.)
FOEDUSFORMOSUS.
85
86
FORS-FRANGERE.
FRAU DARE-FRIGERE.
87
is the bridle with which the rider breaks the wild horse, like
GELIDUs ;
be cold, in opp. to calere, Cic. Fam. viii. 8. Auct. Her. iv. 15.
Sen. Ir. ii. 18; whereas algere (dAysiv) means to feel cold, in
opp. to aestuare. Cic. Tusc. ii. 14, 34. Sen. Ir. iii. 12. Plin.
H. N. xvii. 26. 2. Algidus denotes cold, as an unpleasant
chill; alsus, as a refreshing coolness.
3. Frigidus denotes a
88
FRUCTUOSUS-FU LGU R.
1.
.."
(ii. 127.)
FUNALE-FUSTIS.
89
pora. Curt. viii. 4, 3. Ovid, Met. iii. 300. Cic. Divin. ii. 19.
Plin. H. N. ii. 43. Si in nube erumpat ardens, fulmina; si
longiore tractunitatur fulgetra; his findi nubem, illis per
rumpi. Sen. Q. N. i. 1. (iii. 318.)
FUNALE, see Faw.
FUND AMENTUM, FUNDUs, see Solum.
FUNDUs, see Villa.
FUNIs, see Laqueus.
90
GALEA-GAUDERE.
G.
GAZAE-GENS.
91
92
GENS-GLADIUS,
93
GLOBUS--GRAECI.
1. Graeci
2. Gracum.
94.
GRANIDAEVUS.GRATUS.
is merely la Grecque.
(v. 304.)
2. Gra
tias agere is the usual ; grates agere, a select and solemm form
Ista veritas etiam si jucunda non est, mihi tamen grata est.
Fam. v. 18. Cujus officia jucundiora scilicet spe mihi fue
runt, nunquam gratiora. And v. 15. xiii. 18. 2. Gratus
refers to the feeling, as wished for ; acceptus, to its expression,
as welcome. 3. The gratus alicui meets with no antipathy,
but is liked ; the gratiosus apud aliquem is the object of dis
95
GRAVIDUS-HAERERE.
H.
HAERERE; PENDERE.
96
HAESITARE-HOMICIDA.
97
HOMO-HORROR.
deus and bellua, like v6poroc; mas and vir mean only the
man; mas in a physical sense, in opp. to femina, like panv;
2. Homunculus denotes
(vi. 161.)
O
98
HORTARI-HUMANITUS.
cat.
(iv. 392.)
Hospes,
see Externus.
man in mind and heart, and gives to his nature mildness and
philanthropy, as a principle; in opp. to feritas; comitas (from
HUMARE-IDO.NEU.S.
99
I & J.
100
IGNARUS-IGNOMINIA.
IGNOSCERE-IMAGO,
101
1. Imago
102
IMBER-IMITATIO.
IMPAR-IMUS.
103
PARTICIPARE ; CoMMUNI
104.
INAMBULARE-INCIPERE.
(iv. 377.)
INANIs; VACUUs.
ness of that which has been full, but is now without its con
105
INCITARE-IN COLERE.
Tusc. i. 49. Sen. Ep. 116. Plin. H. N. xi. 51. Plin. Pan. 54, 6.
57, 2. Ep. ix. 4. Quintil. xi. 3,34. Tac.Agr. 32. Varro R. R.
Cic. Fr. ap. Non. Perge, quaeso, nec enim imperite exorsus es.
2. Capi has nearly the same words in opp. to it as incipere
has; Sen. Cons. Polyb. 20. Quicquid coepit, et desinit. Cic.
Rab. Post. 2. Ovid, Ep. ix. 23; capi refers more to the action
which is begun; incepi, more to the beginning which has
been made. Capi is a sort of auxiliary verb; incept is em
phatic; hence capi has an infinitive, incipere a substantive,
for its object. Cic. Verr. v. 10. Quum ver esse coeperat (sed
cum rosam viderat, tum ver incipere arbitrabatur), dabat se
labori. (iii. 157.)
INCITARE ; INSTIGARE ; IRRITARE ; INSTINCTUs.
1.
106
IN COLUMIS-INFORTUNIUM.
transitive, as to dwell.
INGENIUM-INITIUM.
107
1. Initium de
108
INJURIA-INSTITUERE.
to extremum.
INQUINARE, s. Contaminare.
INSCENDERE, see Scandere.
INSIGN1s, see Eminens.
109
INSTITUEREINTEREA.
(vi. 175.)
of another's speech.
(vi. 176.)
] 10
INTEREMTOR-INTERFICERE.
] 11
INTERITUS-INVENIRE.
112
INVERTERE-INVIDIA.
113
INVIDIA-IRE.
(iv. 53.)
Q
114
IRRIDERE-ITER.
Ir
1. Iter and
ITERJUsJURANDUM.
115
and Rull. ii. 85. Virg. n. ix. 388. Rara per occultos lucebat
semita calles ; and Curt. vii. 11, 2. (iv. 64.)
ITER FACERE, see Proficisci.
116
JUVARE-LABI.
xxii. 38. Milites tunc quod nunquam antea factum erat, jure
jurando a tribumis militum adacti jussu consulum conven
turos neque injussu abituros; nam ad eam diem nihil praeter
sacramentum fuerat. And xxxv. 19. (vi. 183.)
JUVARE, see Auxilium.
JUVENIs, see Puer.
JUVENTA: JUVENTUs; JUVENTAs; JUVENALIs; JUVE
L.
Labare
117
LABOR-LACRIMARE.
l. Lacessere
118
LACUNA.
LAEDERE-LANIARE.
119
Ladere denotes a
120
LANIENA-LARGUS.
LANIENA; MACELLUM.
12]
LARVA-LEPIDU.S.
122
LETUM-LIBRARE.
LIBERTUs; LIBERTINUs.
Liv. x.
21. xli. 8. Suet. Cl. 54. Senec. Contr. iii. 21. Quaerendus
LIBURNA-LINGUA.
123
124
LINTER-LOCUS.
---------- - - - - - - - -
- -
-- --
125
(ii. 76.)
126
LUCTUS-LUDU.S.
(v. 257.)
1. Ludus (from
LUES.
127
The
128
LUMEN-LUTEUS.
Cic. Acad.
iv. 8, 28. Si ista vera sunt, ratio omnis tollitur, quasi qudam
lux lumenque vitae ; that is, reason alone is in itself bright
and light, and at the same time spreads brightness and light
over life. Also, in a figurative sense, lumen denotes distinc
tion, luae only clearness. Cicero (Man. 5.) calls Corinth,
Grci totius lumen, but Rome (Catil. iv. 6.) Lucem orbis
terrarum ; Corinth is compared to a glimmering point of
light; Rome is distinguished as that city in comparison with
129
LUTUM-LUXUS.
Hence the
animal excrements.
130
LYMPHATUS-MALA.
MALEDICTUM-MALIGNITAs.
13]
Maledictum is
132
MAMMA-MANERE.
].33
MANERE-MARE.
Lastly, prstolari
MANSUETUDo; CLEMENTIA.
134
MARGO-MEDERI,
and aer, like Ac, 64Marga; aquor, pelagus, and pontus, with
reference to its dimensions; aquor and pelagus, with reference
to its horizontal dimension, the surface of the sea, like TrAa
(iii. 212.)
MAs, see Homo.
MEDITARI-MEMINISSE.
135
Cic. Rep. ii. 31. Haud mediocris vir fuit, qui modicalibertate
populo data facilius tenuit autoritatem principum. (v. 202.)
MEDIUs DIEs, see Meridies.
Meminisse de
136
MENIDA~MERCIMONIUM.
-
-*
labourers, as far as they work, not for their own interest, but
for pay, in opp. to the proprietor, who hires their services ;
whereas operarii and oper, as far as they undertake to per
form for others a mere mechanical work, in opp. to the prin
cipal or director, who gives out the plan. Mercenarii referto
the motive ; operarii, to the art employed being of an inferior
sort. (vi. 217.)
MERCEs, see Prmium.
137
MERDA-METIRI.
Caes. B. G. vi. 5, with B. Civ. iii. 53. Suet. Cal. 40, with Aug.
56. 3. Merere as an intransitive, or without an object, de
notes to serve as a warrior, by the ellipsis of stipendia;
whereas mereri as a transitive, or with an object, means to
earn something for one's self, without any stress being laid
upon the worthiness. (v. 213.)
MERETRIx, see Pellev.
MERID1Es; MEDIUs D1Es.
1. Metiri
138
METUEREMissiLE.
(ii. 169.)
MITIS-MODU.S.
139
2. Amittere and
140
MOENIA-MOLES.
6. Modestia shuns
MOLESTIA-MO.R.S.
141
142
MOS-MULCERE.
143
MULCTA-MYSTERIA.
The mutilata
144
NANCISCI-NECESSARIUS.
prominent part of the face, like 6tv; nares (vapc) the inte
rior of the nose, as the organ of smell, like uvktipac. (vi. 231.)
NATIO, see Gens.
NAVIGIUM ; NAVIs ; CELox;
LEMBUs ;
LIBURNA ;
the broader sort, in the form of small barges; linter, long and
narrow, like a canoe. (vi. 232.)
NECEssARIUs; PROPINQUUs; CoGNATUs; CoNSANGUI
NEUs; AFFINIs. 1. Necessarius means any one to whom
145
NECESSE EST-NEGARE.
1. Ne
ARE.
146
NEGLIGERE-NIHIL EST.
Nihil est de
notes the entire want of virtue and efficacy; as, he is good for
NITERE-NOVUS.
147
nothing ; whereas nihili est, the entire want of value and use
fulness, as he is of no use ; lastly, nullus est, the negation of
existence in general, as it is all over with him. (i. 56.)
NITERE, see Lucere.
NITI, see Fulciri.
NoBILIs, see Celeber.
NocENs, see Culpa.
NoMINARE ; NUNcUPARE ; VocARE ; APPELLARE. No
U 2
148
NOXIA.---OBJICERE.
OBITUS-OBSCURUM.
149
sum. Cic. Acad. iv. 23, 72. Sensus quidem non obscuros
facit sed tenebricosos. Plin. Ep. vii. 21. Cubicula obductis
velis opaca, nec tamen obscura facio. Tac. H. ii. 32. Sena
tum et populum nunquam obscurari nomina, etsi aliquando
obumbrentur. Hence, figuratively, obscurus denotes only an
insignificant person, of whom nobody takes notice; whereas
150
OBSECRARE-ODIUM.
1. Odium
ODORARI-OLERE.
151
Plin. Pan.
(iii. 73.)
152
OLETUMO PERA.
conjuncta: comp. with Cic. Mur. 35. Plin. Ep. ix. 10. Senec.
Tranq. 2. 2. Industria, gnavitas, and sedulitas, denote acti
vity as an habitual quality, in opp. to the love of idleness;
industria, of an elevated sort, the impulse to activity that
animates the hero or the statesman, in opp. to ignavia; gna
vitas (yevvatrne) of a useful sort, the diligence of ordinary
men, and of the industrious citizen; sedulitas (sine dolore) an
153
OPERAE-ORDO.
154
OREAE-OTIUM.
Osculum is a friendly;
PAEDOR-PARERE.
155
156
PARIES-PARV U.S.
(i. 145.)
PAscERE-PAUPERTAs.
157
Pau
158
PAviREPECUs.
1. Pecus,
PECUS-PERCUSSOR.
159
horses; pecus, pecudis (from the Goth, faihu) the smaller sort,
swine, goats, and especially sheep. 2. Jumenta denotes beasts
used in drawing carriages, bullocks, asses, horses; armenta
(dpuara) beasts used in ploughing, oxen and horses, with
the exclusion of cows, pack-asses, riding-horses, &c. which are
PELLUCIDUs, s. Perlucidus.
PENITUs, see Plane.
PENUs, see Alimenta.
160
PERCUTERE-PERFUGA.
161
PERICLITAR.I-PERPERAM.
means completely to inveigle, Liv. iv. 15. Tac. Ann. xiii. 48;
whereas pellicere, to lead astray. 4. Perjurare means to swear
falsely; pejerare, to violate an oath. (ii. 82.)
PERMITTERE, see Concedere and Fidere.
162
PERPETI-PERVICACIA.
Per
. PESSULUS-PETERE.
163
164
PETRA-PL.A.G.A.
(vi. 269.)
1. Pin
PLANCAE-POCULUM.
165
PRORs Us;
PENITUs;
UTIQUE.
166
POEMA-PORCA.
167
PORCUS-POTENTIA,
the furrow itself, the trench made by the plough; lira (A&
Xotoc?) sometimes one, sometimes the other. (vi. 277.)
PoRCUs, see Sus.
PoRTARE, see Ferre.
PoRTENTA, see Auguria.
PoRTIO, see Pars.
PosCERE, see Petere.
PossE; QUIRE; VALERE; Poll.ERE. 1. Posse and quire
2. Valere (from
tam fluxum est quam fama potentiae non sua vi mixae. Vis
(?c) is the strength which shows itself in moving and attacking,
168
POTESTAS-PRAEDA.
169
PRAEDICERE-PRAEGNANS.
ExsTRUCTUs;
ORNATUs.
2.
Instructus refers to
170
PRAEMi UM-PRIDEM.
in opp. to paena; Tac. Ann. i. 26. Cic. Rep. iii. 16. Rabir.
perd. 11. Liv. xxxvi. 40, like 6Aov, ypac, whereas pretium
and merces are only a price, for the discharge of a debt, as a
171
PRIMORDIUM-PRIMUS.
Ann. xv. 64. Seneca Annaeum diu sibi amicitiae fide et arte
medicinae probatum orat, provisam pridem venenum promeret.
2. Diuturnus denotes long duration indifferently, as something
long in a general sense, or with praise, as something lasting
and possessing durability, in opp. to that which quickly
passes away, like x96voc; whereas diutinus, with blame, as
something protracted and wearisome, like atavc. Cic. Se
nect. 19. Nihil mihi diuturnum videtur, in quo est aliquid
extremum: comp. with Fam. xi. 8. Libertatis desiderio et
odio diutinae servitutis.
Pri
1. Primus
172
PRINCIPIUM-PRODIGUS.
PROELIUM-PUDENS.
173
174
PUELLA
PUGNARE.
DIMICARE ; DIGLADIAR1.
PULCHER-PURGATIO.
175
176
PURUS-QUAERERE.
177
QUAESTUSQUIES.
tionally kept secret; with xii. 52. Quasi finem principis per
Chaldaeos scrutaretur; which was done without opposition.
(v. 121.)
QUAESTUs, see Lucrum.
QUARE, see Cur.
QUE, see Et.
QUESTUs ; QUIRITATIO :
QUERIMONIA ;
QUERELA.
1. Quies (from
178
QU IRE QU IS QUE.
Quo
QUOTIDIE-RECITAR.I.
179
(iv. 352.)
180
RECON DERE-RELINQUERE.
(iv. 43.)
181
182
REPERIRE-REQUIRERE.
Reprehendere has in
RERI--RIDERE.
183
Respectum habere
184
RIMARI-RIPA.
2. Litus denotes
the shore only as the line which separates the land from the
sea, as the strand, like ji w and 6myutv; whereas ora and
acta, as the space and tract of land that borders on the sea, as
the coast, like dkr) and aiyua)\c.; ora (dia, opoc,) only in
geographical reference to the adjacent land, in opp. to the
inland country; but acta (akri) with the accessory notion of
being distinguishable by the senses, inasmuch as the coast
affords striking views and a pleasant residence. Liv. xxiv. 8.
Classem paravimus ut Africa oram popularemur, ut tuta
nobis Italiae litora essent. Plin. Ep. v. 6, 2. Gravis et pesti
lens ora Tuscorum, quae per litus extenditur. Hence litoris
l85
RITUSR00ARE.
ora, that is, ora per litus eaetensa, Virg. G. ii. 44. Tac. Anm.
ii. 78. Appul. Met. iv. p. 92. Avian. Fab. xx. 10.And Pru
dent. adv. Symm. iv. 136. Invenit expositum secreti in litoris
acta. Cic. Fam. ix. 6. Ea tractes quorum et usus et delecta
tio est omnibus illis actis et voluptatibus anteponenda. Acta
is a foreign word, of Greek extraction, which Tacitus (Hist. iii.
76.) expresses by the circumlocution amoena litorum. (iii. 207.)
RITUs, see Consuetudo.
RIxA, see Disceptatio.
RoBUsTUs, see Validus.
186
ROGARE-RUS.
consequence of
to ocular demonstration.
1.
SABULO-SACER.
187
188
SACRAMENTUM-SAEVITIA.
iv. 23. Cic. Or. 66; crebro, often, and in quick succession,
and rather too often than too seldom, like 6au; but frequen
ter (partic. from farcire) often, and not too seldom; for in
general creber denotes a multifarious assembly, inasmuch as
it is dense and crowded; whereas frequens, inasmuch as it is
189
190
SANARE-SAPOR.
ostenderet. Tac. Ann. xii. 46. Mox ubi sanguis artus extre
mos suffuderit, levi ictu cruorem eliciunt atque invicem lam
bunt. Sanguis is the condition of physical life; cruor, the
symbol of death by slaughter. 2. Sanguineus means, consist
ing of blood; sanguinolentus, smelling after blood, or blood
thirsty; cruentus, red with blood.
(iv. 258.)
SARMENTUM.SATIS.
191
puts only a small portion of any thing to, or into, his mouth;
whereas the gustans has the sense of the effect of what he
tastes, and is conscious of its flavour. Ovid, Amor. i. 4, 34.
fecisse.
192
SATISFACTIO-SAXUM.
CALCULUs; SCRUPULUs.
193
SCANDERE-SCUTUM.
IMPLUs.
'.
(ii. 149.)
SCHOLA, see Ludus.
SCINDERE, see Findere.
194.
SCYPHUS-SENTIRE.
sitting, like oc; whereas sedile and sella are artificially pre
pared seats; sedile, in any form chosen, as a stool or bench,
whether moveable or immoveable, like #8pa; sella, of a parti
cular form, as a chair or throne, like 6pvoc.
SEDITIO, see Turb.
SEMITA, see Iter.
SEORSUM-SERIUS.
195
Senec.
196
SERMO-SERWU.S.
1. Sermo (sipuevoc)
SEVERITAS-SILERE.
197
198
SILVA-SOCIUS.
(ii. 93)
SIMPUv1UM, see Poculum.
SIMULATIO, see Imitatio.
SINERE, see Ferre.
SINISTER; LEvus. Sinister
SOCORDIA-SOLERE.
199
Solemnia
200
SOLERS-80NITUS,
Solunt,
(v. 35.)
1. Somnus
201
SONS-SPERNERE.
202
SPHAERA-SPONSOR,
simple avowal
SPONTE-STELLA.
203
204
STERCUS-STIRPS.
bodies, the sun, moon, and principal stars, with their peculiar
names, like darpov; sidus (eioc) a complication of stars, a
constellation, and, by affinity of the notion with number and
magnitude, a great star, like rpac, refpea. Astrum and stella
denote the stars more in a mere physical relation, as bright
heavenly bodies; sidus, more in an astronomical and astro
logical relation, as portentous and influencing human affairs.
Sen. Helv. 9. Dum ortus siderum, occasus, intervallaque, et
causas investigare velocius meandi vel tardius spectare tot per
noctem stellas micantes liceat. (iv. 409.)
STERCUs, see Lutum.
STIMULARE, see Pungere.
stipes serves for various uses, in war and upon other occa
sions; vallus (the dimin. of a japoc?) is chiefly used as a pali
sade; whereas palus and sudes mean a smaller sort of stake,
STIRPS-STUDIUM.
205
22; proles and suboles, poetical expressions, Cic. Or, iii. 38;
children, as fruits destined, as a younger race,
to exist with their parents; suboles, as an after-growth, des
tined to supply the place of the generation that is dying off.
3. Gens (ysver) is a political; genus (yvoc) a natural race.
proles denotes
human body.
(iv. 322.)
1. Stu
206
STUPIDUS-SUAVIS.
(iv. 229.)
SUAVIUM-SUMERE.
207
208
SUMMUSSUPPLEMENTUM.
Su
200
SUPPLICARE-TELLUS.
T.
210
TEMETUM-TENTARE,
TENUIS-TETER.
211
Teter, taeter,
212
TESCATRANS.
TRANSFUGA-TURB.E.
213
(iii. 109.)
214
TURBO-TUTU.S.
TURGERE; TUMERE.
1. Tutus denotes
safety
215
UBER-UDU.S.
U.
1.
Uvidum and udum (vac, vadum, from jo, uveo,) denote, like
vygv, the wetness, which consists entirely of water or other
fluid particles, whether actually, apparently, or only by
hyperbole, humore constans; whereas humidum and humectum
(from xvubc) is the wetness which is caused by water soaking
through, humore mixtum. Senec. N. Q. ii. 25. Dicis nubes
attritas edere ignem cum sint humidae, imoudae. Hence is
udus (in opp. to sudus and solidus) used by Tertullian as
synonymous with aquanus; whereas humidus (in opp. to aridus)
is synonymous with aquosus, only that by aquosus is meant a
separation and juxta-position of wet and dry; by humidus,
a mixture and association of wet and dry; hence pratum
aquosum means a meadow with ponds and puddles; pratum
humidum, a meadow soaked with water. 2. Udus is only a
contracted form of uvidus; humectus is distinguished from
humidus only as a sort of participle. Pacuv. ap. Varr. Terra
exhalabat auroram humidam, humectam.
3. Humidus, hu
216
ULCUS UTERQUE.
217
UTI-UXOR.
disti.
This difference is
palpable from Cic. Mur. 18, 37. Duae res vehementer in prae
tura desiderat sunt, qu ambae in consulatu Murenae pro
fuerunt . . . . Horum utrumque ei fortuna ad consulatus
petitionem reservavit. And Orat. iii. 26. A quibus utrisque
submittitur aliquid. 2. Uterque and amho are copulative, and
may be resolved into unus et alter, and have their predicate
actually in common ; whereas utervis and uterlibet are disjunc
tive, and may be resolved into unus vel alter, and have their
predicate in common only by possibility. Ter. Andr. prol. 10.
Qui utramvis recte norit, ambos noverit. (iv. 349.)
Uti ; Usu: RPARE ; FRUI ; FRUN isci. Uti and usurpare
denote the mere act of using, by which a person turns a thing
to his advantage ; but uti (from ooe) a permanent use ; usur
pare (usui rapere) a single act of using ; whereas frui and the
antiquated word frunisci (from pgovoetv) the pleasant feeling of
this use, as to enjoy ; frui is the primitive, frunisci the incho
ative of the verb. Sen. Vit. B. 10. Tu voluptate frueris, ego
utor. Flor. ii. 6. Hannibal cum victoria posset uti, frui
maluit.
f f
218
VACARE-VALIDUS.
W.
VALLIU M- VARIUS.
219
220
VAS-VELLE.
*
VE LLUSVENTU.S.
221
Vendere and
222
VERER i.
223
1.
Vereri (pv?) like aistoffat, has its foundation in what is
strikingly venerable; metuere and timere, like &siga and
QoSetadat, in the threatening danger of an object. The timens
and metuens fear the danger; the werens, the disgrace and
shame.
Liv.
224
VERER.I.
(from rotu) the fear that proceeds from cowardice and weak
ness.
reflection, in opp. to spes; for instances, see Cic. Verr. ii. 54.
Off ii. 6. Liv. xxx. 9. Suet. Aug. 25. Tac. H. i. 18. Ann. ii.
12, 38. Sen. Ep. 5. Suet. Aug. 5. Cels. ii. 6. Curt. viii. 6:
whereas timor is a moral notion, fear as a feeling, in opp. to
fiducia, animus.
Sallust. Jug. ii. 3. Tac. Hist. ii. 80. Plin. Ep. v. 17. 3. In
the like manner are spes, hope, and fiducia, confidence, distin
guished. Sen. Ep. 16. Jam de te spem habeo, nondum
fiduciam. Tac.Agr. 2. Nec spem modo ac votum securitas
publica, sed ipsius voti fiduciam ac robur assumpserit. Suet.
Cl. 10. Aliquanto minore spe quam fiducia. Liv. x. 25.
Curt. ix. 4, 25. 4. Timor denotes fear, as a temporary state;
timiditas, fearfulness, as an habitual quality, which is con
nected with ignavia, as a more precise expression for the more
general feeling. Lactant. iii. 17. Epicurus . . . ignavum
prohibet accedere ad rem publicam, pigrum exercere, timidum
militare. Ignavia is inaptitude for any noble action, and par
225
VERERI.
Veneratio shows
4. Observare (from
226
VERRES-VESTIS.
227
VETARE-VIIBRARE.
ambi and jacere) the cloak or mantle which covers the under
clothing, for the sake of warmth or of ornament; amictus, the
whole of the over-clothing; amiculum, a single article, as a
mantle. Tac. G. 17. Feminae saepius lineis amictibus velan
tur, partemque vestitus superioris in manicas non extendunt.
Curt. v. 1, 38. Sil. It. vii. 447. 3. Cultus and habitus have a
(v. 209.)
by
228
VIC IN US-VIDERE.
VIERE-VILLA.
229
ARVUM.
230
VINCE R.E.
Herenn. iv. 18, 25. Curt. viii. 1, 4. 4. Rus and arvum denote
VINCIRE-Vi NUM.
23]
WINUM ; TEMETUM.
232
VIOLARE-VITUPERA.R.E.
233
VIVAX-VORAGO.
(v. 207.)
234
VOX-V U 1, TU.S.
1.
2.
THE END.
Gilbert &
--" "
-----------------
BOOKS.
BY
J. G. F. & J. RIVINGTON,
sT. PAULs CHURCH YARD, AND WATERLoo PLACE, PALL MALL.
I.
Third Edition.
Fourth Edition.
iii.
Second Edition.
[The object of this Work (which is founded on the principles of imitation and
frequent repetition) is to enable the pupil to do exercises from the first day of his
beginning his Accidence. It is recommended by the Oxford Diocesan Board of
Education, as a useful work for Middle or Commercial Schools.]
IV.
[This Work is from the Fifth Part of the Lateinisches Elementarbuch of Professors
Jacobs and Dring, which has an immense circulation on the Continent and in
America.]
V.
Second Edition.
VI.
**
2.
6
19
.M
B