Licenp

de us.0 exclusiva

para Petrobrks

S.A.

ROSCA PARA TUBOS

ONDE A VEDACAO

ROSCA - DESIGNACAO.

NAO ft FEITA

DlhlENSdES

04.005

PELA

E TOLERANCIAS

NBR

AGO/1983

Psdroniza~o

OBJETIVO

1.1

Esta

Norma

ralelas

Estas

tes

da

I.3

roscas

Estas

cada

luva

toler&cias

mec^anica

das

roscas

pa-

partes

componen-

etc.

forgas

axiais.

20

6 efetuado

e fixando

das

rosca.

e valvula,

isto

unidas,

uma

pela

torneira
meramente

a serem

a montagem

exemplo:

OS tubas

dimensoes
6 efetuada

para

suportar

pegas

entre

urn meio

Se

for

necess5ria

uma

roscas,mas

sim

pelas

vedante,

corn

uma

porca

de

lado.

2 NORMAS

E/OU DOCUMENTOS

aplica&

desta

NBR 6414

COMPLEMENTARES

Norma

- Rosca

6 necessirio

Whitworth

consultar:

gss

Padroniza$ao

DlMENSdES

3.1

0 perfil

diketros

3.2

destas

dados

vavelmente
3.3

As

da
as

lnternos

rosa

pode

nwntadas

tolersncias
superior

diametros

identico
desta

ser

ao

l/16,

corn

truncada

rosc.es

do

di~matro,

conforme
e 3/a,

externas,

dos

limite
as

da

de

quals

tolerancia,

roscas

rosa

corn

internas,

05

o valo

quando

corn

correspondem
exce&

6 especificado

eo

daquelas

pa-

urn valor

Ii-

Or@,,,: ABNT 4:03.03002/81

C&4 - Cornit Brarileiro de Mk&nim
CE4:03.03
- Cornis&
de Estudos de Rowar
Erta Norma foi baseada na IS0 228/l-1978

SISTEMA

NACIONAL

METROLOGIA.
E QUALIDADE

RI,w**s:

rosa

CD: 621.882.082.22

DE

ABNT - ASSOCIACAO

NORMALIZACAO

tub0

NBA 3 NORMA
Tcdos 01 dldm

BRASILEIRA

DE NORMAS TECNICAS
G

INDUSTRIAL

rrmdcu

pro-

a NBR 6414.
interna

a NBR 6414,
os

NBR 6414.

paralela

paralelos.

conforme

flancos

para

rosca

ambos

exceto

di&netros

l/4

da

520
at;

no5

l/8,

perfll

rosa

14 e 15 da Tebela,

colunas

forem

afastamento
05

roscas

externos
A crista

res

re

por

devem

as

50

projetadas

corn0

entre

designa@%s,

a vedar$o

sk

roscas

rosqueando

as

onde

adapt+o,

vedaG&

padroniza

em tubas,

1.2

~a

8133

BRASILEIRA

REGISTRADA
5 tiginar

de use exclusiva para Petrobrks

LicenCa

S.A.
N8H 813311983

4 DESIGNACAO DAS ROSCAS E SIMBOLOGIA

4.1

Rosca de tuba
a) a letra

intel~na

a lctra

Rosca

o diametl-o

mai or

de tolerincia);

indicaqio

d;l rosca,

e a letra

A par-a a clas-

peld

indica(ao

da rosca,

e a lrtra

B para

do triangulo

= altura

do perfil

= raio

= pass0

= diametro

= quantidade

do fundo

Classe

G 1 l/ZA

G I l/28

basic0

fixados

do perfil

J clas

e da crisis

major

de filet~es
!nv?nor hasicu

= diarneiro

do? flancoh
do diaretro
tie dianlrtro

= tolerancia
Td2
T
= tolerant
ia do diarrctro
01
= tolerancia
dc diketro
Td

OS seguintes

srmbolos

e rundos

arredondados

d;l ro~ca
25.4

mnl

d+s rohcd

= o

bai:r~~

Figura):

= 0,640327P

= 0.137329P

por

(ver

= 0,9604YIP

corn cristes

= diimetro

= toltlrSncia

CldSSc! A

da 8rosca 5%

= altura

T02

para

Rosca Externa

d2

da rosca,

segue:

pela

Interna

Para as dimens&

dl

indicaqk

cow

~?xterna.

G I l/2
4.3

prla

6 especificada

externa;

G, acomoanhada

se B da roscd

Ho~xla

(uma 56 cla;se

G, acompanhada

se A da rosca
c)

esta

G, aconlpanhada

da rosca
b) a letra

co~forme

1.280654

dd ~osca

= d - 0.640327

dr,s il;incos

d;i troica

irlirrna

OOL, tla~~cr,s

da rcisca

exrerna

;~:~or~ da rosca

interna

,m,;iur da rrosca exfrrna

Licenp

de use exclusiva

para P&rob&

S.A.
NBR 8133/1993

D
UT
2
m
N
z
0
m
m
r.
-

(0
m
e
m
-

N
-

I3

DiSmetms

Rosca exferna

Quartidade
de fileter
wr 25.4mm
1

'
11

-ji

aasse

2,309

1.479

,L

75.194

73,705

72,226

2.309

1,479

!
1

81.534

80.055

78,576

1,479

87,884

86,405

1,479

( 100.330

98.851

+0,217

0,217

+0.217

84,926

+ 0.217

97,372

to.217

Min,

Mdx

0,434

+0.644

I +0.640
1
to.640

1/ + 0.640

-0,434

~ ~0.434

2.309

11

2,309

11

2.309

to,640

0.434

11

2.309

+ 0.640

0,434

+ 0,640

0,434

.0.217
/

0,217

11

2,309

1,479

1 151,130

149,651

148,172

+0.217

0.217

11

2,309

1,479

162.351

i 160,872

+0.217

0,217

locando-se

Mdx,

5 1:2

peqas

Min.

11

11

?ara

Mdx.

.0,434

.0,217

iii)

TDI

Minima
, ctascP

externa
Td

? 3:4

dl

Rosca
~

I
2 l/2

Rosca interna

Td2

P
!

bllsicor

0,434

1 -0,434

2,309

corn
05

paredes
pontos

finas
de

mdiF:o

a5

163,830

tolerkcias

em 900.

aplicam-se

ao

valor

rkdio

aritmetico

(
I

0,434

0,434

:o

de

0
~

duas

medi@es

+ 0,640
I

+o.m

~ -0,434

0,434

-0,434
0,434

efetuadas

des-

Licenga

de uso exclusiva

para Petrobrks

S.A.

FIGURA

IMPRESSA

P&is

de roxm

NA ABNT

- sAo PAUL0