Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2.
3.
4.
5.
6.
7,
8.
9.
Proyecciones de puntos.
Proyecciones de lneas rectas.
Representacin de planos.
Proyecciones de figuras planas (poligonos).
Proyecciones de volmenes de caras pl,anas.
Trazadodecurvas.
Proyecciones de figuras planas (crculo).
Proyeciones de volmenes de caras cunras.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Intersecciones
lntersecciones
Intersecciones
Intersecciones
Intesecciones
Intersecciones
de
de
de
de
planos.
TEORIA DE LA ILUMINACION.
TRATADODED@
n.
2t.
22.
pErERMrNAcroN
Dg!4 rRAzAs
DE uN pr-ANo.
3#8HiilT
3^";xsIfR
Dos REcrAs
TAS TRAZAS DE UN PI.ANO DADO
POR I.'NA RECTA Y
3f;l?HHAR
24. RECTAS CONTENIDAS EN
UN PINO.
?5.
HoRrzoNrer oE ui pI'
IpqA
26.
IpqIA FRoNTAL oe uN p.
27. REcrA EN UNA posrcro{
CuAiburERA DE uN pr.ANo.
2E.
DE MAxrMa peND reiiE b*
Ip9TA
ij pl..lNo.
29. REcrA DE MAxrMlgrcr,rnaci
uN pLANo.
30. DETERMINACIoN
in.te-u^
po pADos r.os A{GU.os
^91as-posbpnoypccror...
euE FoRMA coN AMBos
23.
"-'
31.
5.
32.
DE FrcuRAS PLANAS
(FotrcoNos).
34.
DE FrcuRAs PLANAS.
lIg_IEccroNEs
PRoYEccIoNEs nq- y_ry er.r6',rr14{cur-o)
pLANo oBt-rcuo
a eygo rus s pRoyEccroN. coNrENrDo EN uN
35.
DETERMTNACToN
33.
tBl'Kl[t-'""?^'effi%Sflli:,,;'f-;s
ui;ir;;i,A
!
-o.-q
^MAcNrruD
PLANos DE pRo-
FoRMA DE uN
iff ig?t?"i:NrsN'o'rN"ffi'ciiiirtl6?oi""orprNosDE
36.
37.
38.
39.
DETERMINACIOI.I..D-E
-i"pilo
covrnNrDo EN uN
oBlrcuc
"
-LA VERDADET{-Y4_'NITUD Y FORMA DE UN
-_uN
liHr?drRpENDrcuuqn,q
4t.
42.
43.
Even
iii?t?ni?3fiIiS$"'[-Jl['"1lrpeRp-E6ic-u"r-ahAUNpraNoi
pRoyEccr*NEs
-r -i,r-p,rxo
?p _uN prr^c-bio
ExAGoNo) coNrENrDo EN uN
Dr
il$?dr*pENDrcur^n
40.
oB
iiGJoN y oslreuo
PROYECCIOI{ES D"E_yI-
pIqyLAR
.d
j,lHi^!d,'T'?igi'#il%1[?"i3trii'oENuNPr-a{opARALE*
eolii6rrr$gtqurc) coNrENrDo EN
pLANo oBlrcuo
-qry_
ipRoyEccroNEs oe^
DETERMINACION
r.rN
lrrso3 ps*DE pnvex-ib^n^rr-o
A Lr.
P.E_ !-ufffi4S MA-NIii' i,rONU.I DE
osil dsos prnos UN
nE
iii!&Hf"i"Jtr?g'3iii
"*"
pRoyECcroNEs
ne -N pl-roxo (cuADRADo) coNTENrDo
pLANoo'Lrcur,rrsosiinl*-i"o-pnicibn*VlanaLoALr.
EN uN
.
45.
PROYTCCIONES
PROYECCIONES DE POLIEDROS.
(POLIEDROS).
INDICE
__
6. PROYECCIONES
47.
*
DE UN HEXAEDNO REC{i..R AFOYADO E{ U}TO DE IOS
PLANOS DE PROYECCION.
PROYECCIONES DE UN HEXAEDRO REGUIR APOYADO
E}f
OBLICUO A UN PINO DE PROYECCIOX V iiiNPEDICUIR t'I{ P.{NO
4E. PROYECCTONES DE UN HE,TAEDRO NECULN-,9-,-V.iDO EN AL OTRO.
Uil P-{NO
OBLICUO A AMBOS PL.ANOS DE PROYEC-CION.
49. PROYECCIONES DE UN HEXAEDRO NEOUT*AN ArcYADO EN
ul{ PTNO
- __ ]
OBLICUO A AMBOS PINOS DE PROYECSO V PANIT.ELO
A LT.pnovccroNEs
s0.
51.
52. PROYECCIONES
53. PROYECCIONES
s4. pRoygccroNgs
55. PROYECCIONES
7.
TNAZADODECURVAS.
5.
LAS CONICAS.
57.
58.
59.
60.
CONOCIDA.
METODO DE LAS TANCENTES.
70. TRAZADO DE LAS TANGENTES A LA EUPSE.
71. TRAZADO DE LA TANGEI.ITE A LA ELIPSE EN UN
PUNTO DADO
69.
CURVA.
DE 1A
DIREC-
&
EO
10
EN UN PLANO PARALELO A
9.
DE CARAS CTJRVAS'
PROYECCIONES DE VOLT'MNES
REVOLUCION'
p
Ir A
a uN
I
PARALELo
Es D^
cuvo EIq: Gc
nicr
luxpn
uN
pRoyEccroni
e
^r
E7.
-nsgro AL orRo' Es PARALELo A
pLANo pB pnvscciox
-U v PER-PENDIcULAR
CUYO EIE
crlmo
pRoyEccloxs'-DE
Es.
86.
DE
PROYECCIOTES DE VOLUMENES
e1. pRoyEccroxeii
P-OSDEPROYECCION.
APOYADO POR SU BASE (O POR
92. PROYECCIOIES DE CONO RECTO
PRoYEccIoN'
su vERTIcel eN un-o-DE Los PLANoS DE
PoR UNA DE SUS GE'
,tpovloo
Ect
s3. pRol'Eccrox'st :e u oo
DE PROYECCION'
NERATRICBS.E O OE LOS PLANOS
tr.
ITE,RSFCCIONES
SECCIONES PLAI\IAS'
INTERSEICCIONES DEPI"A}IOS'
10.
94. GENERALIDADES.
pr-ANOS
9s. TNTERSECCI DE DOS
OBLICUOS
A AMBos PIANOS DE
PROYECCION.
YOBLICUOSALOTRO
PLANOS DE PROYECCION
YECCION CON PIANOS OSLTCS A'T"TEOS
Y PARALELOS A LT'
^i r-,^d A AMBOS PLANOS DE
99. INTERSECC. PE DOS PLANOS OBLICUOS
I'no. reccloN Y PARALE!'gg{l-r'
OBLICUO A AMBOS PIANOS DE
1OO. INTERSECCIONE..E UX PXO
PTXOS PERPENDICUI"ARES A t'NO
PROYECCION Y PARAI.ELO , rfbX
orRo'
oBl-lcuosAI.
Y
bE Los noi bB F[ovscctox
II.
PLAIOS
INTERSECCIONES DE LINEAS REC"TAS CON
101. cENERALIoIos.
11
INDICE
4
12.INTERsEccIoNEsDEPLANosYvoLUMENBs(sEccIoNESPLANASDE
POLIEDROS).
106. GENERALIDADES.
HEXAEDRo REcULAR'
it. secloNes pl.xs DE uNUNA
P'qIINE RECTA DE BASE CUADF'ADA'
lOE. SECCIONES iiAAIE
DE uN TETRAEDRo REGULAR'
ioe: ecroNss pr-ns
purN.s
uN ocrAEDRo REGULAR'
ii. secco{ss pu.,s DE
DE uN DoIECAEDRo REGULAR'
secloxes
pu.Nls
DEUN IcosAEDRo REGULAR'
11i. seccloxes
POLIEOIOS OBLICUAS A UNO DE LOS PLANOS
PI-,IS_OE
113. SECCIONES
iii:
DEPROYECCION.
A AMBOS PLANOS DE
114. SECCIONES PAS DE POLIEDROS OBLICUAS
PROYECCION.
13.
(SECCIONES'PLANAS DE
INTERSECCIONES DE PLANO-S. Y VOLUMENES
volumxEs DE REVOLUCION)'
115. GENERALIDADES.
pl,tns DE uN ctLINDRo REcro PARALELAS Y PERPENDIii;: lscc-lesA SU
EJE.
-pl-,aS,DE
CULARES
UN CILINDRO RECTO OsLiCuA'S A SU EIE'
117. SECcIoNES
PERPENDICULARES A SU E E'
11E. SECCIoNES pllS oe UN coNo REcTo OBLICUAS A sU E E'
plS
RECTO
DE UN coNo
119. sEccroNES
A SU EfE Y PARA120. sEccIoNES'puls-oE UN coO negro OBLIcUAS
LELAS A UNA DE SUS GENERATRICES.
A SU'ETE'
121, SECCIONES PI.-N.i_PIUN CONO RECTO PARALEI-AS
1rr:. SscclottiEs PLANAS DE UNA ESFERA'
CON VOLUMENES'
I23. GENERALIDADES.
uN PRISMA'
1;4:. iNrnRseccl pe qry+ !llE+ REcrA coN
PIRAMIDE'
CONUNA
RECTA
LINEA
UN
E
125. INTERSECCi
CILINDRO'
UN
CON
126. IT.ITERSECCi E UNA LINEA RECTA
1;;'. irrrrnsBccix be uNA LINEA REcrA coN uN coNo'
128, IT{TERSECCi E
15.
I2g.
rio.
ii.
INTERSECCTONES DE VOTUMENES.
GENERALIDADES.
12
133. INTERSECCIONDEDOSCILINDROS.
134. TNTERSECCION DE UN PRISMA Y UN CONO.
135. II{TERSECCON DE UN PRISMA Y UNA ESFERA.
136. II{TERSECCIONDEUNCILINDRO YUNCONO.
137. INTERSECCION DE UN CILINDRO Y UNA ESFERA.
13E. INTERSECCION DE UN CONO Y UNA ESFER,.
III.
1,
ri
EL RAYO DELVZ,CONYENCTONAL.
139. GENERALIDADES.
140. EL RAYO ? Y SUS PROYECCIONES.
17.
I4I.
SOMBRASDEPUNTOS"
SOMBRA DE UNPUI{TO.
lE.
143. GENERALIDADES"
144. SOMBRA DE UNA LINEA RECTA OBLICUA A AMBOS PLANOS DE
YECCION.
PRO.
A,
LT.
13
INDICE
157. DETERMINACION DE LA SOMBRA ARROJADA FOR
UN CIRCIJLO CO}-TTE.
NIDO EN UN PLANO PARALELO A UNb DE LOS PINOS DE PROYECCION.
15E. DETERMINACION DE LA SOMBRA ARROJADA FOR UNA FIGURA PINA
(CUADRADO Y CIRCULO) CONTENIDA EN UN PLANO PERPEDICULAR
A UN PLANO DE PROYECCION Y OBLICUO ALOTRO.
159. DETERMINACION DE LA SOMBRA ARROJADA POR t'NA FIGURA PINA
(CUADRADO Y CIRCULO) CONTENIDA EN UN PINO PERPENDICULAR
20.
T62. GENERALIDADES.
163. DETERMINACION DE LAS SOMBRAS (PROPIA
HEXAEDRO REGULAR.
ARROJADA)
DE
UN
165. DETERMINACION
166. DETERMINACION
167, DETERMINACION
168. DETERMINACION
2I.
169. GENERALIDADES.
I7A. DETERMINACION DE LAS SOMBRAS DE UNA ESFERA.
I7I, DET'ERMINACION DE LAS SOMBRAS DE UN CILINDRO CUYO EIE ES
PARALELO A UN PLANO DE PROYECCION Y PERPENDICULAR AL OTRO.
172. DETERMINACION DE LAS SOMBRAS DE UN CILINDRO CUYO ETE ES
173.
ilt+ki'Ki.tUfi"iJifl":3fi;fifJT5'3il
",r'*Ro
cuyo
ErE Es
ES
ETE ES PARALEI,O
OBLICUO
22.
1E3. GENERALIDADES,
II\
DETERMINACION DE SOMBRAS.
14
1E4. EL METODO DE LOS PLANOS SECANTES A 45O' SEcANTES A 45o PARA I-l
PLANoS
lds. ApLtcACIo pstMlfopo DE LoS
SOBRE PLANOS PERPENDI'
ARROJADAS
DETERMINICI PE SOT"TBRAS
CULARES
I tNir-XO DE PROYECCION
Y OBLICUOS AL OTRO'
188.
lse.
iiei
CARAS PLANAS.
e-tTo-o DE LAs PRoYEccIoNEs
oBLIcuAs
OBLICUAS I PARA
190. ApLICAcIox be' rtteiOoO DE LAs PROYECCIONES
PLANoS PERPEN'
LA DETERMTICIo DE sOMBRAS ARROJADAS SOBRE OTRO'
AL
Y
OBLICUOS
DICULARES I UX Pr-,O OE PROYECCION
oBLIcUAS 9 PARA
191. ApLIcAcIon pdl- tteroDo DE LAs PRoYEccIoNES
SOBRE PLANOS OBLICUoS
ARROJADAS
SOMBRAS
Oe
LA OerenN,IlICIO
A AMBOS PLANOS DE PROYECCION.
gEqc_q4l.J, l+RA
Lsz. AplrcAcrox bei r"reropo DE LAs PRoYEccIoNES
PLANOS OBLI'
SoBRE
ARRoJADAS
LA DETERTTTrO DE sOMBRAs
A LA LINEA
PARALELoS
Y
PRoYEccIoN
DE
CUoS A AMiidi-ilmos
DE TIERRA.
OBLICUAS 9 PARA
193. APLICACION DEL METODO DE LAS PROYECCIONES
DE cARAs
voLUMENES
soBRE
lornrsRAs
LA DETERMINACION DE
I94.
I95.
PLANAS.
DE SOMBRAS
APLICACION DE I-OS METODOS PARA LA DETERMINACION
SOBNE SUPER.FICIES DE REVOLUCION.
SUPERFICIES CILINDETERMTN.CibBSOMBRAS ARROJADAS SOBRE
DRICAS CONV.EXAS.
CONCAVAS.
SUPERFICIES COM-
DRICAS
tg1. DETERMINICiXop SOMBRAs ARROJADAS sOBRE
cAs coNvEXAS.
SUPERFIcIES coNI198. DETERMINIcr. DE soMBRAs ARRoJADAs soBRE
CASCONCAVAS.
SUPERFIcIES EsFE199. DETERMINci DE soMBRAs ARRoJADAS soBRE
RICAS COt.IVExAs
,rFr^rc
Ecr
SUPERFICIES ESFE-
2OO.
iiiilNiIAIO-DE
RICAS CONCAVAS
DE
m1. DETERMINncio DE soMBRAs ARRoJADAS soBRE SUPERFIcIES
nevorucloN CoMPUESTAS CONCAVAS'
O ET{VOLVENrES'
2{J2. EL METODO -U.-SUPERFICIES CIRCUNSCRIPTAS
15
PROLOGO
Prayeccin
en
el
parte,
por el
anqlizado mnuciosamente
sus
dfcrencia de
16
1.
nmonicos.
E. R.
R.
17
INTRODUCCION
obselador,
Cnicsc) segn ese punto (ojos del obseryador) tal como son convergents y divergentes,
segn su vrtice, las generatricei de uri"ono.
En ambos casos el centro de proyeccin u
origen del sistema es, en realid, n punto,
vrtice del cono de visuales o proyeciantes
lo
pues, en
referente
caso de las
proyecciones cilndricas, podemos considerar
al
ubicado en el infinito
dro),
proyeccln es
ia
imagen, figura,
proyeccln ortogonal
del punto, en
caso
18
l vez
en tres posiciones diferentes en el iafinito
observador tendd que estar ubicado
la
Axonometrla se utiliza el llamado Plano
Principal y en la Perspectiva Real, el Plano
del Cuadro). El triedro fundamental es un
la izquierda, de acuerdo a la
posicin,
opuesfa aI, que se le haya asigna'!' al Plano
dL Perfil, cuyas visuales, tambin horizonta'
ls
fil").
De esa manera podrqmos fijar las tres
Por extensin de
a la imagen obtenida
hediante la interseccin de ese plano con
todas las visuales o proyectantes paralelas
entre sl. (tales como las gtneratricts de un
cilindro) qu pasan por todos los puntos del
ente proyectado'
r"t
"""iro,
o representaciones posibles'
iomplementarias entre si, del ente geomtrico
u objeto observado contenidas en tres planos
difeientes, perpendictllares entre sl; para
poder obtener esas tres imgenes en un
hismo plano, el plano del Dibujo, habr que
deshactr el triero haciendo girar 90 grados
al Plano Horizontal hacia abajo y al Plano de
proyecriones
ptano de proaccin
cuyas
lo antedicho podemos
que
la proyccrcln cllindrler
expresor tambin
diun ente geomtrico sobre un plano dado es
la interseccin del cindro cuyas generatrices
(paralelas entre s0 son gcneradas por las
visuales o proyectantes de los diversos puntos
del ente con dicho plano o, de gtra qaner'
que se llama ployeccin cillndrica sobc un
'
objeb
t9
INTRODUCCION
Fig. No.
tanto, tres representaciones diferentEs; cuando las pro.yecciones cillndricas son oblicuas a
los tres planos componentes del triedro
obtendremos con un slo observador una sola
imagen en la que se encuentran reunidas las
uliza un lo obaervador
centrr
de
n
ubicado cn et infinito, suyss
visuales so* oblicuas a loa tres plsnoo
integrantes del triedro de proyeccin (Ver
Figura N". 2).
. Como toda las visuales o proyectantes,
trazadas por es observador nico, son
paralelas entrt sl, bastar tener en cuenta
solamente una de ellas para poder determinar
la direccin, inclinaci6n u oblicuidad de todo
el sistema, y la ms indicada es, precisamente, la visual nica posible gue pasa por el
'a
El
Cuando
la visual principal,
trazada al
Fig. N".2
21
INTRODUCCION
cin con rcspecto los tres planos. de
ito""."iOtt, la interseccin del Plano Princi'
u
re emplea un to centro de proycccln
obrcrvodor.
il'";;;ltdt
;A;b;ulateio,
planos de
intersecciones que generan los tres
a
(ejes\
perpendiculares.
entre si
seran
caso'
este
"r"""""i0"
que'
en
ios iados del tringulo
adems bisectrices de los ngulos coffespon'
y formarn entrc ellos tres ngutos
dientes "Este
n"t" ta
reduccin.
Cuando
la
visual principat
S-uard.e
.la
de los
misma inclinacin con respecto a.dos.
lres planos de'proyeccin y una it"l1Tt^:"
(cualqulera
iterente con respecto al tercero
ser un
axonomtrico
ia"g"to
;;;;; "i
;?;;1; isscele-s, en cuvo ce1t1o
.estar
del tnecro y
siemre la proyeccin del vrtice
(provecciones de
;;;off;iitot ttet "i"sque'
e1 este caso'
lu, tr"t aristas del triedro)
y el offo
formarn entre sl dos ngulos iguales
Axonometrla
diferente. Este caso e latino""r se denomina Peropectlva PryF'
c (iproyeccin dimtrica) o'm{nodlmctilce
n
t.tt representaciones se- podrn ap[car
"dos
"ttescalas -de reduccin'
t"i:f:t #i:l"ril'ff
con resPe
cuando ra visuar
inclinaciones
t:
ser. un
:'J;;. ;t trineulo axonomtrico
estar la
centro
cuyo
ffii"iii;^;';";en dei triedro y al cual
H;'."td-;i vrtice que' en este caso'
eies
;;'";;;t los tres
sl tris ngulos diferentes'
ffi#ff;;
ortogonal se
ffi;; . r" *ooometil"
Trtmtrtct (o ProYe;;;;; i"ttPectt"a
o cnlomtrlcg"
cin trirntrica)
anteriores' la
Como lo expresara en llneas
ehtre los do* Sistemas de
perteneeientes o las Proyec'
d;;;;;;"ial
il;;tt""in
en q en.lr
ilil*Ailr;dti- radioa c
ilot oto* ftogpnalec udlkn.'tre
u!-i1*
ilffi;il;
o"-
de Proccctn.
eo Posi"in otqqTut
a"
plllos
"uot,
io""to a cada uno de los tres
o
il;;"d;
I"i
iI;;"J;
J"il'itto
rccto de proveccin
iiii?'i-J".1'ti q*
(.i"*jot"
que
triedro sUt" t Plano Principa!) Y- el
tres
las
de
proyecciones
las
concuniren
;i;;.
;";-;;
l aronomcl
en caso
Dorque en todas sus epresentaciones'
es
de nb estar representados los propios eJes'
tres
las
de
iciimente reconocible la direccin
pertenecen
dimensiones fundamentales' que
recto
triedro
del
intersecciones
u--iui
perspectivamente)' Si en las
tttt
"i".."4"
guefe ocupy el
(generando un
infinito
observador nico en el
de ellas) sus
una
cada
en
sistema distinto
resultaran perpendiculares a uno de
rm"ii"t-poticioit"s
"it;"bt
t*;t"t"s
que-
de pr'oyeccin componentes.del
"C"ti"t
En'un sistema de representacin tridimentres
sionat-resulta absurd'que una de las
es
punto'
un
a
reducida
A*"tttiott"t est
incon'
Este
representada'
et
""it,-q"" no
se subsana otorgando a esa. tercera
"""i"oti
dimensin
su oblicuidad
;;;;;6q"e, de acuerdo con
ciert escala
una
aplicar
le
;i;;Iil;t,-se
es
principal.
visual
la
Si
.---*"""Olt.
proyeccin
$ se
*-"i*r"t a un plano de los otros clos)'
con la interseccin de
ta
direccin arbitraria que se- atribuye a
ta
con
coincidente
la
tercera dimensin es
rcpresentada
ver
se
sta
Jt"lp*Apal
;;"t"^ al Plano Principal' { 9ue.s'
identifica cnn el plano del Dibujo' 9oT" jf
(o
imsenes contenids
-itopl en 1 Plano Princlpal
protcrnediante
fijan
se
a"r
d. los
"r1,
i*to oblicuas a l estamos dentro
oBLIcuA'
. i" xoxoMETRIA
lr-i
"o*aoi"
visual principal es horizontal y
perpendicular a uno de los dos phnos
ietcates de proyeccin' ya sea e[Vertical o el
;i;tftl$ tJ*itoo"
cn
intersec-cin del
ellq
horizontal
y
eje
otro
al
lsto),
un lnculo
I:
que antecede es
la nics
hiptesis o
yecdne
Ortogondel'
-cntro
rc u{llzan tre
complementaria
de
el aso de la
perspectiva "cabinet" y
horizontales en la cavaera).
I-AS PROYECCIONES CONICAS (PERS'
PECTM REAL). Cuando el sbservador,
que en los casos anteriores (de Froyecciones
23
INTRODUCCION
Fig. No .3
proyeccin, ojos del observador) trazadas a
los diversos puntos de dicho ente u objeto
observado.
entre el vrtice
centro de proyeccin
(observador) y el plano sobre el cual se fija la
proyeccin (as como las secciones perpendi.
culares al eje de un cono son ms grandes a
medida que se aproxirnan a la base y ms
pegueas cuando lo hacen con respecto ai
vrtice). En la realidad las imgeneiproporcionadas por nuestra visin son ms-pequeas que los objetos observados y se agranda-
cnica
d un
objeto sobie un
de
la que
1.
la que
rcpresenta la
o punto
de
24
:perspetivo".
Pt b expuesto Podemos
decir que la
Perspectiva Real ("que ensea, el modo de
reoresentar sobre una superficie los objetos
l" fo.*" y disposicin en qu aparecen a la
"r,
vista"), dada su sirnitud o'idendad con
ellas, se rige por las mismas reglas que las
proyecciones cnicas y constuye un .caso
proyecciones
al Plano
por
supuesto,
limitan'
no
se
cnicas
Vertical solamente. ,{dems nuestro rgano
'UOn
las
o
oblicuas
(proyecciones
cilfudricss
sombias
cin oar
se
de
dispone
en
ejecucin,
la
direccin determinadas,
respectivamente,
que estarn contenidos ambos (cada uno de
el
la
En la Perrpectlva Real
(cando.
le superpone un sistema
Perspectiva Lineal
de proyecciones lumlnicas rcsulta la Perspec-
se
TT{TRODUCCION
ubicdo i'o un punto tal (proyecciones grdos am d Pko lfmireatrt y{r.rbd
$nicas)' siempr-e a la i:zqlierda del-obserra- qrT"ett-;ryLii"**s Es**.g,&
dor, ya sea delante o detr de sre, eon ieuirn*l&;;*&ffi.ff6
inclinaciones y direcciones . arnbas de 4s tibb de;.difiid, - --l-- -*