Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Coup
www.bmw.es
Te gusta conducir?
Editorial
SIGUE SU PROPIO
CAMINO
Indomable y apasionado, siempre en busca del prximo desafo. El
carcter rebelde del nuevo BMW Serie Coup deja atrs todas las
convenciones. Te entusiasmar desde el primer momento por su
impresionante agilidad y eficiencia. Es inconfundible el diseo del
frontal y de la zaga. En el interior, todo est ideado para la funcionalidad
y el espacio. Todo para disfrutar de una experiencia de conduccin sin
concesiones. Djate llevar: sbete al nuevo BMW Serie Coup.
www.bmw.es
Tecnologa
Equipamiento
Visin general
INNOVACIONES QUE
CONMUEVEN
TODA LA VARIEDAD
DE UN VISTAZO
06
Exterior
El diseo del nuevo BMW Serie Coup.
26
40 Variantes de equipamiento
66
Dinamismo
Construido para el mximo placer de
conducir.
30
68
12
BMW M235i
Genes M.
14
Interior
Fascinante diseo, convincentes
funciones.
16
Aerodinmica
Menor resistencia para disfrutar de ms
placer de conducir.
08
18 Tecnologa
Innovacin en todos los detalles.
22
BMW ConnectedDrive
Conectado con lo que es importante
para ti.
24
BMW ConnectedDrive
Conectado, siempre que quieras.
48
52
Ediciones/Paquetes de equipamiento
54
Equipamiento de serie/Equipamiento
opcional
34
BMW M Performance
Empieza donde otros abandonan.
65
36
Bastidor y seguridad
Innovaciones para disfrutar.
BMW EfcientDynamics
El paquete tecnolgico para reducir las
emisiones y mejorar las prestaciones.
Llantas:
Aleacin ligera M de
18 pulgadas con radios
dobles estilo 436 M
Color exterior:
Melbournerot metalizado
Tapicera:
Cuero Dakota Schwarz
Molduras interiores: Aluminium Hexagon
Llantas:
Aleacin ligera de
18 pulgadas con radios
en estrella estilo 384
Saphirschwarz metalizado
Color exterior:
Tapicera:
Cuero Dakota Korallrot
Molduras interiores: Aluminio con rectificado
longitudinal
04 05 ndice
El diseo del frontal del nuevo BMW Serie Coup irradia deportividad: la mirada del afilado
faro se concentra intensamente en la carretera. Las lneas del contorno del cap perfilan el aire,
y las superficies dinmicas se funden con la parrilla, caracterstica de BMW, en un conjunto
perfecto. Todo sugiere movimiento. Este carcter impulsivo y enrgico se muestra impaciente
por ponerse en marcha.
UNA MIRADA
LO DICE TODO
CONQUISTA
Con el fin de aumentar el placer de conducir, todos los elementos del nuevo BMW Serie Coup,
como el diseo, la carrocera y la direccin, fueron concebidos para ofrecer la mxima deportividad.
Si lo deseas, te ayudarn tecnologas innovadoras como el Control Dinmico de Traccin, la
direccin deportiva variable (opcional, de serie en el Mi), la suspensin adaptativa y numerosos
sistemas de asistencia a la conduccin. Adems, gracias al Driving Experience Control, decides
t mismo la deportividad, comodidad o ahorro que necesitas en cada momento. De este modo,
al activar el modo SPORT, en combinacin con la suspensin adaptativa (opcional), la suspensin
y la direccin se vuelven ms firmes. Adems, el pedal de aceleracin reacciona con mayor agilidad.
IDENTIDAD PROPIA
CON CV
La llamativa zaga del nuevo BMW Serie Coup realza la gran anchura de va. El contorno del
portn trasero enmarca las caractersticas luces traseras en L con guas luminosas LED y subraya
la sensacin de amplitud. El nuevo BMW Serie Coup se revela an ms deportivo con la versin
BMW Mi. El coup incluye el denominado Gurney: un spoiler trasero probado en el tnel de
viento. Este reduce a velocidades elevadas la fuerza ascensional, aumenta la presin de contacto
con el suelo e intensifica la transmisin directa de fuerza al asfalto para ofrecer una impresionante
experiencia de conduccin.
Gracias a su forma aerodinmica, el nuevo BMW Serie Coup desafa a la resistencia del viento y entrega toda su potencia, con
el apoyo adicional de numerosas medidas aerodinmicas innovadoras de BMW EfficientDynamics. El sistema Air Curtain integrado
canaliza as el aire en los pasos de rueda delanteros a travs de dos entradas verticales situadas en el llamativo y ancho faldn delantero,
reduciendo el efecto frenada de las turbulencias de aire. Esto no solo reduce an ms la resistencia del viento sino tambin el consumo
y las emisiones de CO.
SU COMPETENCIA.
L MISMO
Te sorprender. Por ejemplo, al acelerar al mximo desde parado: la funcin Launch
Control del cambio automtico deportivo de velocidades (opcional) permite aprovechar
el deslizamiento ptimo de las ruedas y el rendimiento mximo del motor con una
secuencia ideal de cambio. La funcin de conduccin sin motor, disponible para el
cambio automtico, del sistema Driving Experience Control con modo ECO PRO de
serie aumenta la eficiencia, desconectando el motor del tren de transmisin cuando
levantas el pie del acelerador. El vehculo se desliza as sin consumir combustible.
SLO CONOCE
UNA DIRECCIN:
HACIA ADELANTE
DECLARA TU
INDEPENDENCIA
Al nuevo BMW Serie Coup y al BMW les separan ms de aos de historia. Pero comparten
algo: el mismo espritu curioso y aventurero. Un espritu que recorre distintos caminos y sabe que lo
nico constante es el cambio. El nuevo BMW Serie Coup se ha desarrollado siguiendo esta idea:
se construy para sorprender, fascinar y despertar emociones. Sbete y experimenta un coup
deportivo sin igual.
BUSCA LA LIBERTAD.
Y SE ENCUENTRA A S
MISMO
BMW ConnectedDrive
Conectado, siempre que quieras
Nuestro mundo est cada da ms conectado. Para el conductor de un BMW, es normal que su vehculo
le permita conectarse con el exterior, recibir informacin, comunicarse por telfono o correo electrnico
y estar siempre al da de las ltimas noticias mientras viaja. El concepto BMW ConnectedDrive rene
todas las posibilidades de conexin de los vehculos BMW y de sus ocupantes con el mundo exterior,
incluidas las incidencias del trco.
BMW ConnectedDrive, con sus inteligentes servicios y sistemas de asistencia, ofrece el equipamiento
ideal. Los servicios y aplicaciones BMW ConnectedDrive proporcionan ms libertad mediante la completa
conexin entre conductor, vehculo y mundo exterior. Los sistemas de asistencia a la conduccin
BMW ConnectedDrive permiten no solo una conduccin ms segura, sino tambin ms cmoda. Los
sistemas inteligentes aligeran el trabajo del conductor y minimizan el peligro en la carretera.
Al encargar el vehculo, decdete por los servicios BMW ConnectedDrive (opcional): disfrutars de numerosos servicios que puedes reservar con
exibilidad a travs de la tienda BMW ConnectedDrive. Aqu podrs informarte en cualquier momento de la oferta de servicios disponible para ti. Y si
lo deseas, puedes hacer la reserva directamente desde el vehculo o el portal para clientes Mi BMW ConnectedDrive en el PC de casa o tu tablet.
Elige qu servicios de la amplia oferta deseas utilizar.
Ms informacin en
www.bmw.es/ConnectedDrive
26 27 BMW ConnectedDrive
Servicios y aplicaciones BMW ConnectedDrive: adptalos a tus propias necesidades con la mxima facilidad y rapidez. Elegir siempre la ruta
ms rpida? Ningn problema con el sistema opcional de informacin de trfico en tiempo real (RTTI). Encontrar un restaurante? Basta con solicitar
los servicios de asistente personal. Deseas escuchar en cada viaje el concierto soado? Ningn problema con AUPEO! Personal Internet Radio.
La asistencia a la conduccin BMW ConnectedDrive ofrece innovadoras funciones que proporcionan ms seguridad y comodidad, as como
placer de conducir. Calcular con precisin las distancias al aparcar? El Control de Distancia de Aparcamiento (PDC) lo hace posible. Ms luz en la
oscuridad? El asistente de luz de carretera (opcional) la regula.
ASISTENTE PERSONAL
El servicio de asistente personal (opcional) conecta al conductor,
con solo pulsar un botn, con un agente del Centro de llamadas de
BMW. Este buscar, por ejemplo, el restaurante que desee, el cajero
automtico ms prximo o una farmacia de guardia, y enviar la
direccin correspondiente, si as lo desea, directamente al sistema
de navegacin. Es preciso contar con el equipamiento de servicios
BMW ConnectedDrive.
Las imgenes que se muestran se utilizan solo a modo de ilustracin, ya que pueden diferir segn el vehculo BMW. En funcin del modelo, es posible que varen el display de control y la presentacin del
contenido.
1
28 29 BMW ConnectedDrive
Encontrars ms informacin relativa a BMW ConnectedDrive, especialmente sobre la duracin del servicio y los costes, en www.bmw.es/ConnectedDrive, en la lista de precios o de lunes a viernes
de : a : horas en la lnea de asistencia telefnica de BMW llamando al .
BMW EfcientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones
Entre dichas medidas guran, por ejemplo, la construccin ligera inteligente, la aerodinmica, BMW eDrive y la familia de motores BMW TwinPower Turbo.
Gracias a esta estrategia, se ha reducido en un % el nivel de emisiones de CO de la nueva ota europea de vehculos desde , y este descender
en otro % para el verano de . En otoo de ya hay modelos BMW con un nivel de emisiones inferior a g CO/km. Adems, BMW i
desarrolla nuevos conceptos de vehculos que ofrecen movilidad elctrica. Con ellos, apuesta por numerosas tecnologas BMW EfcientDynamics ya
existentes e innovaciones en el campo de la construccin ligera inteligente, como el uso del carbono.
Cambio automtico de velocidades. Marca la pauta en eciencia y dinamismo, y es un componente central de las medidas BMW EfcientDynamics.
La renada progresividad de las velocidades facilita un despliegue ptimo de la potencia, tanto a velocidades bajas como velocidades elevadas. As se
reduce de manera considerable el consumo de combustible, a la vez que se disfruta de una mayor deportividad y dinamismo. Precisamente a velocidades
elevadas, se reduce el rgimen con las marchas adicionales y, con ello, tanto el consumo como el ruido del motor.
Modo ECO PRO. Permite, en funcin del estilo de conduccin, una reduccin del consumo de hasta el por ciento, segn un estudio de consumo
realizado por BMW. Las funciones adicionales de conduccin sin motor (solo con cambio automtico), asistente de previsin y Ruta ECO PRO (ambas
solo con el sistema de navegacin Professional) permiten otro cinco por ciento de potencial de ahorro.
Brake Energy Regeneration. Acciona el alternador cuando se levanta el pie del acelerador o se pisa el pedal de freno, y transforma la energa cintica
residual en electricidad para recargar la batera.
Funcin Auto Start/Stop. Al detener brevemente el vehculo, por ejemplo, ante un semforo o en caso de retencin, apaga el motor y reduce as el
consumo. Al pisar el embrague (cambio manual) o soltar el freno (cambio automtico), el motor arranca automticamente en una fraccin de segundo.
Air Curtain. Este sistema canaliza el aire en el faldn delantero y las ruedas delanteras. Minimiza la resistencia aerodinmica y reduce el consumo
y las emisiones de CO.
30 31 BMW EfficientDynamics
A /.
500
Motores disel. Todos los modelos disel del nuevo BMW Serie Coup llaman la atencin por su fuerza refinada y su extraordinaria eficiencia.
La tecnologa Common Rail ms avanzada combina un funcionamiento silencioso y econmico con un empuje espontneo y una subida de vueltas
rpida y alegre. Todas las versiones disponibles estn fabricadas en construccin ligera de aluminio y lgicamente llevan de serie un filtro de partculas
que no requiere mantenimiento.
150
550
450
135
500
400
120
450
350
105
400
90
350
90
250
75
300
75
200
60
250
60
150
45
200
45
100
30
150
30
50
15
150
Potencia (kW)
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
15
0
750
1.500
2.250
3.000
3.750
4.500
5.250
6.000
Rgimen (rpm)
105
100
BMW d,
El motor disel de cilindros BMW TwinPower Turbo de , litros de
cilindrada y unos impresionantes CV combina la inyeccin directa
Common Rail con un sistema de turbocompresin de dos etapas con
geometra de turbina variable. El par mximo de Nm se alcanza a
solo . rpm. El BMW d acelera de a km/h en , s y ofrece
una velocidad mxima de km/h. El consumo medio es de , litros de
gasleo cada kilmetros y el nivel de emisiones de CO, de g/km.
BMW d
El motor disel de cilindros BMW TwinPower Turbo obtiene su potencia
de CV con una cilindrada de , litros. Combina la tecnologa de
inyeccin directa Common Rail con un turbocompresor con geometra
de turbina variable, entrega un par de Nm a regmenes de entre
. rpm y . rpm y alcanza los km/h desde parado en , s. La
velocidad mxima es de km/h. Tambin ofrece un eciente consumo
medio de ,-, l cada km y unas emisiones de CO de g/km.
120
Par (Nm)
Rgimen (rpm)
BMW i
El motor de gasolina de cilindros BMW TwinPower Turbo de , litros de cilindrada combina un turbocompresor TwinScroll con VALVETRONIC,
Doble VANOS y High Precision Injection. El resultado es un motor poderoso con una elevada eciencia. Una potencia de CV y un par mximo
de Nm permiten una aceleracin de a km/h en , s. Adems, ofrece una velocidad mxima de km/h, un consumo medio de
, , l cada km y un nivel de emisiones de CO de g/km.
135
Potencia (kW)
Par (Nm)
Par (Nm)
Potencia (kW)
Par (Nm)
300
Potencia (kW)
BMW d
Este motor disel de cilindros BMW TwinPower Turbo de , litros de
cilindrada proporciona una potencia de CV y un par mximo de Nm
con decisin y elasticidad. Se encargan de ello la inyeccin directa Common
Rail y un turbocompresor con geometra de turbina variable. Este BMW
acelera de a km/h en , s y alcanza una velocidad mxima de km/h.
As, este eciente motor consume de promedio nicamente , , l
cada km con un nivel de emisiones de CO de g/km.
250
550
225
Potencia (kW)
500
200
175
400
150
350
125
300
100
250
75
200
50
150
25
0
1.000
Rgimen (rpm)
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
Potencia (kW)
Par (Nm)
Par (Nm)
450
El BMW Mi ana la experiencia conjunta de los ingenieros de BMW M, que se reeja en un ajuste preciso del motor, el bastidor y la direccin.
Como conductor, lo notars en una conduccin precisa y deportiva que te permitir disfrutar de una experiencia intensa. El motor de gasolina de
cilindros en lnea BMW M Performance TwinPower Turbo traslada, con un par mximo de Nm disponible a regmenes de entre . rpm
y . rpm, una elevada potencia de CV al asfalto. Con un sonido nico de fondo, impulsa al vehculo de a km/h en tan solo , s
(en combinacin con el cambio automtico: , s). Exclusivos detalles visuales destacan en el exterior y el interior: entre ellos, las barras de la parrilla
en Schwarz de brillo intenso, el revestimiento de las estriberas en el color de la carrocera y el difusor trasero en acabado Dark Shadow metalizado.
Con todo ello armonizan a la perfeccin las llantas de aleacin ligera M de pulgadas con radios dobles estilo M, mostradas aqu, los neumticos
especiales de agarre elevado y los frenos deportivos M. El interior se caracteriza, entre otras cosas, por las molduras de entrada con el anagrama
Mi, los asientos deportivos en combinacin de Alcntara y tela Anthrazit, las molduras interiores Aluminium Hexagon y el volante de cuero M de
excelente agarre.
36 37 Bastidor y seguridad
B M
B
MW
B
M
W
< 20km/h
130km/h
B
M
W
38 39 Bastidor y seguridad
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
El nuevo BMW Serie Coup incluye la orientacin al conductor caracterstica de BMW. Las molduras interiores, aqu en Satinsilber mate, del cuadro de
instrumentos, la consola central y el tirador de la puerta realzan su elegancia deportiva. El climatizador de serie y el impecable acabado del interior proporcionan un
ambiente de bienestar.
40 41 BMW Serie 2
www.bmw.es
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Los asientos de serie con cuero Dakota Oyster (opcional) en combinacin con
las molduras interiores Fineline Pur (opcional) coneren una nota moderna y
elegante. El volante deportivo de cuero de serie ofrece un excelente agarre.
Nuevo BMW i Coup Lnea Modern en color exterior Moonlight Silver metalizado (opcional).
42 43 Lnea Modern
www.bmw.es
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Los asientos deportivos de serie, mostrados aqu con tela Track Anthrazit y
costura de contraste en rojo, y el volante deportivo de cuero tambin con costura
de contraste en rojo realzan el ambiente deportivo.
Nuevo BMW i Coup Lnea Sport en color exterior Mineralgrau metalizado (opcional).
44 45 Lnea Sport
www.bmw.es
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Suspensin deportiva M
Paquete aerodinmico M con faldn delantero especial, estriberas laterales
y faldn trasero
Llantas de aleacin ligera M de pulgadas con radios dobles estilo M
Llantas de aleacin ligera M de pulgadas con radios dobles estilo M
Ocho barras de la parrilla con la parte frontal en Schwarz de brillo intenso
Shadow Line de brillo intenso BMW Individual con bordes de las
ventanillas, base y soporte del retrovisor en Schwarz de brillo intenso
Tubo de escape cromado
Anagrama M en lateral
Pintura exclusiva en Estorilblau metalizado; otras pinturas en Mineralgrau
metalizado, Saphirschwarz metalizado, Glaciersilber metalizado,
Mineralweiss metalizado y Melbourne Rot metalizado
Pintura Alpinweiss slido
Frenos deportivos M, con disco ms amplio y pinza ja, delante y detrs en
azul oscuro, con anagrama M
Los asientos deportivos de serie del Paquete deportivo M ofrecen una sujecin
perfecta y realzan en la combinacin de tela y Alcantara Hexagon Anthrazit, con
costura de constraste azul y M bordada, el aspecto atltico.
Nuevo BMW d Coup con Paquete deportivo M con el exclusivo color exterior Estorilblau metalizado (opcional).
46 47 Paquete deportivo M
www.bmw.es
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
Colores exteriores
Colores de la tapicera
Colores interiores
Molduras interiores
Schwarz
CG Satinsilber mate
Oyster
Slido Alpinweiss
Slido Schwarz
Metalizado Saphirschwarz
Metalizado A Tiefseeblau
Metalizado A Glaciersilber
Metalizado A Mineralweiss
Metalizado B Mineralgrau
Metalizado B Estorilblau
En estas pginas se recogen los colores y materiales disponibles para el nuevo BMW Serie Coup. Djate guiar por tu instinto o compara las distintas
combinaciones. Las cartas de colores te transmitirn una primera impresin. La experiencia indica que las tintas de imprenta no siempre pueden reproducir
exactamente las tonalidades de las pinturas, tapiceras y molduras interiores. Por tanto, te recomendamos que acudas a tu Concesionario BMW para hacerte
una idea clara de las combinaciones de colores. Estaremos encantados de ensearte muestras y de ayudarte a concretar tus deseos personales.
Congurador BMW: construye un BMW totalmente personalizado. Ponemos a tu disposicin todos los motores, colores y equipamientos actualmente en oferta
para que puedas elegir. Ms informacin en www.bmw.es
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
BMW Service
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Colores de la tapicera.
Lnea Modern
Datos tcnicos
Molduras interiores.
Lnea Modern
Colores de la tapicera.
Lnea Sport
BMW Service
Molduras interiores.
Lnea Sport
y alfombrillas en Oyster
y alfombrillas en Schwarz
Colores de la tapicera.
Paquete deportivo M
Molduras interiores.
Paquete deportivo M
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Variantes de equipamiento
Colores
Premiere Edition
Combina todas las opciones de comunicacin, visibilidad, confort,
diseo y deportividad que necesitas.
Lnea Sport o Modern. Elige la lnea de equipamiento que ms se
ajuste a tu personalidad, con llantas de aleacin exclusivas de ", asientos
deportivos (Lnea Sport), tapiceras y molduras especcas, y detalles de
diseo interiores y exteriores nicos.
Faros bi-xenn con lavado de faros. Iluminan ptimamente la carretera
tanto de noche como con condiciones de visibilidad adversas. Los cuatro
anillos luminosos LED rebajados en la parte superior e inferior incluyen la
funcin de alumbrado diurno.
Faros antiniebla. En el faldn delantero para mejorar la seguridad en
condiciones de visibilidad adversas.
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Paquetes de equipamiento
Paquete Visibilidad
Mantiene una buena visibilidad en cualquier situacin, incluso en condiciones
meteorolgicas adversas.
Faros bi-xenn con lavado de faros.
Luces autoadaptables.
Asistente de luz de carretera antideslumbrante.
Retrovisor interior con ajuste automtico anti-deslumbramiento.
Paquete de iluminacin.
Paquete de Carga
Facilita el acceso y la carga al coche de todo lo que se necesita en la vida
diaria.
Acceso confort.
M-Sport Edition
Paquete Innovacin
Proporciona conexin integrada de la informacin de tu
Smartphone, del navegador y de la carretera.
Navegador Business.
Telefona de confort con conexin ampliada para
smartphone.
Cuadro de instrumentos con contenido
ampliado.
Speed Limit Info.
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Faros bi-xenn. Para las luces de cruce y de carretera; incluyen lavado de faros y luces decorativas con tecnologa LED, ajuste automtico del alcance de los
faros y luces de aparcamiento, estacionamiento y alumbrado diurno con anillos luminosos LED.
Faros halgenos. Para las luces de cruce y de carretera, iluminan ptimamente las distancias cortas y largas y se encargan de unas buenas condiciones de
visibilidad en la oscuridad.
Luces autoadaptables. Con ajuste variable de las luces en ciudad y carretera, luz lateral y faros con tecnologa bi-xenn para ofrecer seguridad activa
mediante la iluminacin ptima de la calzada. Los faros mviles facilitan as una visin amplia de las curvas en la oscuridad al girar el volante.
Asistente de luz de carretera antideslumbrante. Ilumina la carretera de manera ptima por la noche con la luz de carretera sin deslumbrar a los dems
usuarios de la va pblica. As la conduccin nocturna es menos cansada y ms segura. Se necesitan las luces autoadaptables.
Lnea cromada exterior. Abarca las molduras y las bases de las ventanillas
en cromo de brillo alto. Este equipamiento conere al vehculo un aspecto
especialmente elegante y de elevada calidad (de serie en el BMW d).
Acceso confort. Permite abrir las puertas del vehculo y arrancar el motor sin
tener que emplear para ello la llave del vehculo. La llave tan solo debe estar
presente, p. ej., en el bolsillo del pantaln o en un maletn. Mediante la
autenticacin de la llave, se garantiza siempre el funcionamiento seguro del
acceso confort.
Enganche de remolque. Se
desmonta con facilidad y muy poco
esfuerzo. El equipamiento incluye
tambin el control de estabilizacin del
remolque. Admite cargas, segn el
motor, de hasta . kg (no disponible
para el BMW Mi).
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Lnea Modern
Lnea Sport
Paquete deportivo M
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Cmara para marcha atrs. Permite orientarse mejor al circular hacia atrs
en las maniobras de aparcamiento y a velocidades inferiores a km/h. Muestra
en el display de control el espacio situado detrs del vehculo. Unas marcas de
carril interactivas que indican la distancia y el radio de giro apoyan al conductor
en las maniobras, y los obstculos se indican en color.
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Internet. Permite navegar a travs del display de control e incluye tarifa plana
para datos (sin roaming). Se necesitan los Servicios BMW ConnectedDrive. La
navegacin por Internet se realiza mediante el controlador iDrive y el display de
control.
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Encontrars ms informacin sobre BMW ConnectedDrive, especialmente sobre la duracin del servicio y los costes, en www.bmw.es o en la lista de precios, y podrs solicitarla de lunes a viernes de
: a : horas en la lnea de asistencia telefnica de BMW llamando al .
Encontrars ms informacin sobre Bluetooth (aviso legal, compatibilidad) en www.bmw.es
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
Datos tcnicos
BMW Service
Paquete de compartimentos.
Portaobjetos en el lado del conductor,
inserciones portabebidas, redes en los
respaldos de los asientos delanteros,
tomas de corriente de V en la
consola central trasera y el maletero,
red portaobjetos en el lado derecho
del maletero, red de sujecin en el
fondo del maletero, ganchos para
bolsas y argollas en el maletero.
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
[]
[]
[]
kg
[]
[]
[]
[]
[]
d*
[]
[]
d*
kg
Mi
d*
Peso en vaco CE
Peso
BMW Service
/ R V
/ ZR Y
/ ZR Y
/ R V
/ R V
/ R W
J x
, J x
J x
J x
J x
J x
Aleacin ligera
Aleacin ligera
Aleacin ligera
Aleacin ligera
Aleacin ligera
Datos tcnicos
d*
Equipamiento
Mi
Colores
Variantes de equipamiento
Llantas
Carga til
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
RaddimensionTamao de la llanta
Material
Sistema elctrico
Capacidad de la batera
Ah
[]
Cilindrada
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
CV/rpm
Par mximo/rgimen
Nm/rpm
I/II/III :
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
IV/V/VI :
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
//,
//,
//,
//,
,/,/,
1521 1516)
1521 (M235i:
1774
Compresin
mm
1418 1408)
1418 (M235i:
Carrera/dimetro
cm
Cambio
Relacin de transmisin de serie
VII/VIII/R :
Relacin del diferencial trasero
780
9
92
27
Cilindros/vlvulas
1018
10
18
Motor,
2690
962
4432 4454)
4432 (M235i:
[]
[]
[]
[]
[]
Aceleracin - km/h
km/h
s
, [,]
, [,]
, [,]
, [,]
[,]
,/,
,/,
/,
,/,
l/ km
, ,
[, ,]
,
[,]
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
[,]
Interurbano
l/ km
, ,
[, ,]
,
[,]
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
[,]
Promedio
l/ km
, ,
[, ,]
,
[,]
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
[,]
g/km
[ ]
[]
[]
[]
[]
A/B [A]
D [C]
A/B [A]
B [A]
[B]
1403
Velocidad mxima
1436
Prestaciones
Consumo, ,
Urbano
Emisiones de CO
Categora de eciencia
Capacidad del depsito, aprox.
1556 1534)
1556 (M235i:
1984
Todas las dimensiones de los dibujos tcnicos se dan en milmetros. Capacidad del maletero de aproximadamente litros.
* Disponible probablemente a partir de marzo de . Cifras provisionales basadas en el ciclo ECE; los datos que faltan no estaban an disponibles al cierre de la edicin.
Peso con el depsito lleno en un %, un conductor de kg y kg de equipaje. El peso en vaco corresponde a vehculos con equipamiento de serie. El equipamiento opcional aumenta este valor.
El peso total efectivo del remolque no puede ser mayor que la suma del peso mximo admisible remolcado incluida la carga mxima admisible sobre el enganche del remolque.
BMW recomienda el uso de gasolina sper sin plomo de octanos. Se admite combustible sin plomo de octanos o ms con un porcentaje mximo de etanol del %. Los datos de potencia y
consumo corresponden al combustible de octanos.
4
Todos los motores cumplen la norma UE. El consumo se basa en el ciclo ECE: aproximadamente un tercio de la distancia recorrida en zona urbana y dos tercios en carretera. Adems del consumo,
se miden las emisiones de CO. Los equipamientos opcionales pueden aumentar estos valores. Ms informacin sobre consumo, emisiones de CO y categoras de eficiencia en la lista de precios.
5
Limitada electrnicamente.
6
Los valores de consumo, emisiones de CO y categoras de eficiencia dependen del tamao de las llantas y los neumticos elegidos. Encontrar informacin detallada en la lista de precios.
Los valores entre [ ] corresponden a los vehculos con cambio automtico de velocidades.
1
2
3
66 67 Visin general
Variantes de equipamiento
Colores
Equipamiento
BMW Service
A LA MEDIDA DE TU VEHCULO.
BMW SERVICE
Con el paquete de mantenimiento
BMW Service Inclusive no tendrs
que preocuparte nunca ms por
los costes del mantenimiento o
desgaste de tu vehculo. Con un pago
nico, quedarn cubiertas todas las
prestaciones de BMW Service, incluidos
los Recambios Originales BMW. Y eso
en todos los Talleres Ociales BMW del
mundo que participen en el programa.
Puedes contratar el programa BMW
Service Inclusive con diferentes servicios
y plazos.
Las ventajas para ti:
Transparencia total de los costes.
Sin aumento de precio durante el
perodo de validez.
Ahorro de tiempo gracias a la
automatizacin de los procesos.
Flexibilidad en el plazo, kilometraje
y servicios.
Transmisin completa al siguiente
propietario del vehculo.
Posibilidad de mejora de kilometraje,
plazo y servicios en cualquier momento.
Datos tcnicos
CREAR EL FUTURO
DE FORMA RESPONSABLE
Ms sobre BMW
Te gusta conducir?
www.bmw.es