GPRO

www.gpro.ind.br

Chave e Medidor de Vibrao

VIB-500
PRINCIPAIS CARACTERSTICAS:

DESCRIO GERAL

-Trs limites de vibrao: Mnima, Mxima e Extrema;

-Trs temporizaes: Inicial, Disparo e Auto-Reset;
-Sinaliza a vibrao ou o nvel de severidade da vibrao;
-Padro de medida: Velocidade True-RMS;
-Vibrao mxima programvel: 30mm/s RMS;
-Temporizao mxima programvel: 240 segundos;
-Rele de sada SPDT (Alarme e/ou Desarme);
-Acabamento em alumnio com grau de proteo Ip66;
-Tamanho reduzido
-Modelos com opes variadas de filtros;

Chave de vibrao um dispositivo de proteo programado para

atuar quando uma determinada intensidade de vibrao for
alcanada.

PRINCIPAIS APLICAES:
-Torres de resfriamento;
-Ventiladores industriais;
-Bombas;
-Motores;
-Compressores;
-Centrfugas;
-Exaustores;
-Geradores;
-Turbinas;
-Redutores;
-Moinhos;

A chave de vibrao modelo VIB-500 no s exerce essa funo,

como permite programao de 3 nveis diferentes de vibrao e
com 3 temporizaes diferentes, garantindo maior flexibilidade e
eficincia na proteo.
Alm disso, tambm funciona como um medidor de vibrao e
informa constantemente a intensidade de vibrao medida ou o
nvel de severidade, facilitando acompanhar a evoluo de
defeitos, definir os melhores nveis de vibrao e at para orientar
programaes de manuteno preventiva.
MODELOS
As diferenas entre os modelos esto na frequncia de operao e
na sinalizao, onde apenas os modelos com terminao em S
possibilitam visualizao dos leds de sinalizao pela parte externa
da caixa (como na ilustrao ao lado). J os modelos sem o S
tornam necessrio a remoo da tampa para visualizao dos leds
sinalizadores. Resultando nos seguintes modelos:
-VIB-500A e VIB-500A -S ..... 4,5Hz a 1000Hz (0dB) / 2,7Hz a 1600Hz (-3dB)
-VIB-500B e VIB-500B-S1..... 10Hz a 1000Hz (0dB) / 6,0Hz a 1600Hz (-3dB)
-VIB-500C e VIB-500C-S ..... 22Hz a 1000Hz (0dB) / 12,7Hz a 1600Hz (-3dB)
1-Os modelos VIB-500B e VIB-500B-S so os mais indicados para a substituio da chave de vibrao
modelo VIB-200 e para a maioria das aplicaes.
Obs.: Nossos produtos so passveis de certificao para uso em atmosfera explosiva. Consulte-nos sobre
essa viabilidade.

ESPECIFICAES TCNICAS

FUNCIONAMENTO

Alimentao1.............................................85 ~250 (VAC) 50/60Hz

Consumo mximo de corrente.......................................35mA (AC)
Conectores:
Tenso mxima por pino.................................250 (VAC)
Corrente mxima por pino..........................................4A
Bitola mxima - fio rgido...................................2,5 mm2
Bitola mxima - cabo flexvel.............................2,5 mm2
2
Bitola mxima - cabo com terminal....................1,5 mm
Decapagem..........................................................6,0mm
Prensa Cabo:
Dimetro do cabo permitido...........................5 a 10 mm
Material............................................................Poliamida
Classe de proteo..................................................IP68
Sada para Desarme (ou Alarme).................Contato de rel SPDT
Limite mximo de vibrao (velocidade)................ 30mm/s (RMS)
Limite mximo para temporizao............................240 segundos
Quantidade de eixos de vibrao..........................................1 eixo
Resposta em freqncia1:
Modelo A..................................... 4,5Hz a 1000Hz (0dB)
2,7Hz a 1600Hz (-3dB)
Modelo B...................................... 10Hz a 1000Hz (0dB)
6Hz a 1600Hz (-3dB)
Modelo C..................................... 22Hz a 1000Hz (0dB)
12,7Hz a 1600Hz (-3dB)
Preciso ............................................................................... +- 10%
Temperatura de operao .......................................-10C a +80C
Limite de choque........................................................ 10.000g pico
Classe de proteo da caixa................................................... IP66
2
Material da caixa...................................................Alumnio
fundido
Dimenses Fsicas.................................................... 80x75x58mm
Fixao............................................................................Parafusos
Peso.....................................................................................400 gr.

A chave e medidor de vibrao modelo VIB-500 fica continuamente

sinalizando a vibrao, ou a severidade da vibrao, e desarma
assim que algum limite de vibrao programado for atingido.

1 - Outras opes de filtros e alimentao (como 24Vdc) podem ser solicitadas sob encomenda.
2 - A caixa est conectada ao aterramento do conector e pode ser aterrada.

LIMITES DE VIBRAO PROGRAMVEIS

-Vibrao Mxima: Limite de vibrao a partir do qual no
considerado seguro para o equipamento protegido continuar em
operao e deve ser desativado ou soado um alarme.
-Vibrao Mnima: um limite mnimo de vibrao que deve ser
utilizado apenas quando se deseja a informao de continuidade de
funcionamento do equipamento protegido, uma vez que se ele
parar de funcionar, sua vibrao cessar e, ao ficar mais baixa que
o programado, a VIB-500 poder acionar um alarme avisando e/ou
ativar um equipamento reserva no outro contato do rele.
-Vibrao Extrema: um segundo limite mximo de vibrao, mas
sem ser influenciado por nenhum temporizador, o que garante
atuao imediata da chave caso esse limite seja atingido. Esse
parmetro de programao muito til quando se utiliza
Temporizao Inicial ou Disparo Temporizado, pois possibilita que
se uma vibrao muito elevada acontecer, a VIB-500 atue
imediatamente e evite maiores danos.
TEMPORIZAES PROGRAMVEIS
-Temporizao Inicial: uma temporizao muito til quando o
equipamento a ser protegido ligado (energizado) juntamente com
a VIB-500, ou ligado pela prpria VIB-500. Pois toda maquina
rotativa apresenta um ndice de vibrao mais elevado na sua
partida, tendendo a estabilizar dentro de alguns segundos. Com
essa temporizao ativa, a chave s iniciar seu monitoramento

VIB-500
aps esse tempo e, consequentemente, aps estabilizao da
rotao do equipamento protegido.
Obs: O monitoramento de Vibrao Extrema, se ativado, continuar
protegendo o equipamento, e atuando, mesmo durante qualquer
temporizao.
-Temporizao de Desarme: Muitas vezes, equipamentos
prximos, caminhes, ou outras fontes de vibrao externa podem
influenciar momentaneamente na vibrao do equipamento
protegido, nesses casos, para evitar falso desarme da VIB-500,
recomendvel a programao dessa temporizao. Com isso, ao
atingir o limite de vibrao programado, a VIB-500 s ir atuar se
essa condio se manter por um tempo superior ao programado, e
continuamente.
Obs.: A vibrao originada por desbalanceamento ou outros
desgastes, tende a se elevar gradualmente ao longo do tempo (dias
ou meses), sendo eficientemente identificada mesmo com esse
recurso de temporizao ativado.
-Temporizao de Auto-reset: Toda chave de vibrao, ao ser
utilizada para desativar o equipamento protegido, no deve ter um
reset automtico ativo. Isso simples de se compreender, pois se a
chave detectar vibrao elevada e desligar o equipamento
protegido, a vibrao vai cessar, logo, se a chave se reiniciar
sozinha a vibrao vai voltar e a chave vai atuar de novo, resultando
que o equipamento protegido vai ficar ligando e desligando o tempo
todo, o que poder ser at mais destrutivo... No entanto, em casos
onde a VIB-500 no desativa diretamente o equipamento protegido,
mas apenas sinaliza um alarme ou envia informaes para outras
unidade de controle, pode ser interessante que a chave se reinicie
automaticamente caso a intensidade de vibrao se normalize.
Para esses casos, esse recurso de temporizao permite
programar um tempo que, aps ficar continuamente com a vibrao
dentro de nveis corretos de funcionamento, a VIB-500 se reinicia
automaticamente e volta a operar normalmente. Do contrrio, com
esse recurso desativado, o reset s ir acontecer quando a VIB500 for desligada e ligada novamente, ou quando mudar o jumper
para programao e retornar para monitoramento.

PROGRAMAO
A programao da VIB-500 feita por meio de um jumper e botes,
sendo orientada por um painel interno e led sinalizador.
Para programar, basta posicionar o jumper na programao
desejada e aguardar o led sinalizar a programao existente na
memria. Feito isso, a VIB-500 permite que seja inserida uma nova
programao.
Desejando programar um novo tempo, ou nvel de vibrao, basta
usar os botes para inserir um novo valor. Lembrando que a
programao nova se sobrepe a antiga, e nunca sero somadas.
Aps ajustada a nova programao, preciso confirmar retirando e
recolocando o jumper na mesma programao. Com isso a
programao ser memorizada, o led sinalizador ir mostrar a nova
programao e novamente ser habilitado inserir uma nova
programao, se desejar. Tendo conferido que o nvel programado
est correto, basta voltar o jumper numa das posies de
monitoramento que a VIB-500 voltar a monitorar a vibrao
normalmente. Ou, se preferir, pode-se colocar o jumper em outro
parmetro de programao para visualiz-lo e/ou program-lo,
lembrando que se nenhum boto for apertado e o jumper no for
retirado e colocado no mesmo lugar, a programao da memria
no ser afetada.
Abaixo segue uma vista interna da VIB-500 ilustrando o jumper e os
botes de programao:

TEMPORIZAO INICIAL
TEMPORIZAO P/ DESARME

VIB-500

TEMPORIZAO P/ AUTO-RESET
VIBRAO MXIMA
VIBRAO MNIMA
VIBRAO EXTREMA (desarme imediato)

ACESO = CHAVE ARMADA

Obs.: Apesar de possibilitar inmeros recursos de

programao, no se faz necessrio que todos estejam ativos,
logo, basta zerar os recursos no usados que estes sero
automaticamente desativados no monitoramento.

MONITORAR SINALIZANDO SEVERIDADE

MONITORAR SINALIZANDO VIBRAO

SINALIZAO:
-VIBRAO (0 a 30 mm/s RMS):
PISCADAS CURTAS x 1mm/s RMS +
PISCADAS LONGAS x 0,1mm/s RMS
-TEMPO (0 a 240 segundos):
PISCADAS CURTAS x 1 SEGUNDO
-SEVERIDADE (1 a 5):
PISCADAS LONGAS x 20%

FORMAS DE MONITORAMENTO E SINALIZAO:

INCREMENTAR 1 mm/s RMS

INCREMENTAR 1 SEGUNDO
JUNTOS: ZERAR / DESATIVAR
INCREMENTAR 0,1 mm/s RMS
INCREMENTAR 10 SEGUNDOS

(ACESO DIRETO = ZERO)

-Monitorar Sinalizando Severidade: Considerando a

programao de Vibrao Mxima como o nvel de severidade
mximo para o qual a VIB-500 est programada, o led sinalizador
vai piscar 1 vez a cada 20% dessa programao, resultando em que
5 piscadas significa uma vibrao de 80 a 100% do programado,
podendo a vib-500 atuar a qualquer momento. Com isso, mesmo
no tendo conhecimento da Vibrao Mxima programada,
possvel saber se a vibrao do equipamento protegido est dentro
de parmetros seguros ou no, como mostrado abaixo:

www.gpro.ind.br

Obs.: Se a chave for ligada e o jumper estiver em programao, o

rele s ser ativado quando o jumper for colocado em
monitoramento.
Sinalizao:

1 piscada
2 piscadas
3 piscadas
4 piscadas
5 piscadas

= 0 a 20% da Vibrao Mxima

= 20 a 40% da Vibrao Mxima
= 40 a 60% da Vibrao Mxima
= 60 a 80% da Vibrao Mxima
= 80 a 100% da Vibrao Mxima

= Bom
= Satisfatrio
= Satisfatrio
= Tolervel
= Insatisfatrio

-Monitorar Sinalizando Vibrao: Nessa opo o led sinalizador

vai piscar informando a vibrao atual medida, onde a piscada curta
significa o nmero antes da vrgula e a piscada longa significa o
nmero depois da virgula, ficando:
Vibrao = (Piscadas curtas) x 1,0 mm/s RMS + (Piscadas
longas) x 0,1 mm/s RMS
Obs.: 1 - Sempre que a VIB-500 for desarmada, ela se manter
informando a vibrao em que ocorreu o desarme. 2 - Caso tenha
um zero antes ou depois da virgula, ser sinalizado apenas o
nmero diferente de zero, respeitando a durao de sua piscada.

A VIB-500 foi desenvolvida para ser uma chave de vibrao

programvel e ao mesmo tempo informar o nvel de vibrao
medido, no entanto, tambm foi desenvolvida para aplicaes em
locais agressivos. O resultado foi um produto com recursos,
definies na programao e robustez, onde a sinalizao feita
por um nico led e da seguinte maneira:
Vibrao = (Piscadas curtas) x 1,0 mm/s RMS + (Piscadas
longas) x 0,1 mm/s RMS
Tempo = (Piscadas curtas) x 1 segundo
Severidade = (Piscadas longas) x 20% (da programao para
Vibrao Mxima)
(Led sinalizador aceso direto = programao desativada ou
Zero)

VIB-500
NORMAS, TEORIA E VALORES DE PROGRAMAO

ACELERAO

VELOCIDADE

DESLOCAMENTO

Algumas normas, como a ISO 2372 e NBR 10082, adotam a

velocidade como sendo o parmetro mais adequado para medir a
severidade de vibrao. Isso porque o parmetro que representa
toda a energia contida na faixa de frequncia monitorada e seu
valor eficaz (RMS) est diretamente relacionado com a capacidade
destrutiva da vibrao independente da freqncia em que ela
ocorrer, como ilustrado abaixo:

FREQUNCIA

FREQUNCIA

Recomendamos ainda que periodicamente seja verificado a

vibrao (ou severidade) que a VIB-500 est sinalizando e ir
registrando essas informaes. Com isso, ser possvel analisar
uma Curva de Tendncia, que alm de fornecer informaes sobre
a evoluo da vibrao no tempo, permite observar quando a
vibrao comea a se elevar com mais intensidade que o normal,
como ilustrado abaixo:
Nvel de Vibrao

Os principais parmetros adotados para medir a vibrao so:

deslocamento (mm), velocidade (mm/s) e acelerao (m/s).

Vibrao Extrema
Falha no Equipamento
Vibrao Mxima
Ao Corretiva

FREQUNCIA

Obs: Havendo a necessidade da converso aproximada de um

parmetro em outro, pode-se usar as seguintes consideraes:

Curva de Tendncia
Tempo

A = Acelerao (g - Pico)
V = Velocidade (mm/s - Pico)
f = Frequncia (Hz)
INSTALAO
A = 64 f V x 0,00001
V = 1562 A / f
f = RPM / 60
1g
= 9,81 m/s2 = 386 in/s2
1IPS
= 1 in/s
= 25,4 mm/s
RMS
= 0,707 x Pico
Pico
= 1,414 x RMS
Pico a Pico = 2 x Pico

6mm

A instalao eltrica feita por meio de um prensa cabo e

conectores na parte interna da VIB-500. importante observar os
limites de dimetro do cabo (de 5 a 10 mm) e sugerimos as
recomendaes de decapagem abaixo para facilitar a instalao.

30mm

Pico

Pico a Pico

RMS

Terra
AC
AC
NF
Com
NA

Cabo

24mm
27mm

Na ausncia de informaes sobre os limites de vibrao do

equipamento a ser monitorado, a norma ISO 2372 prope limites de
severidade de vibrao classificando os equipamentos de acordo
com suas caractersticas, conforme a tabela abaixo:
CLASSIFICAO DOS EQUIPAMENTOS

CLASSE I

CLASSE II

CLASSE III

CLASSE IV

At 15KW
(20 CV)

15 a 75KW
(20 - 100 CV)

Acima de 75KW
Base Rgida

Acima de 75KW
Base Flexvel

At 0,71

At 1,12

At 1,8

At 2,8

B - Satisfatrio

0,71 a 1,8

1,12 a 2,8

1,8 a 4,5

2,8 a 7,1

C - Tolervel
(Risco)

1,8 a 4,5

2,8 a 7,1

4,5 a 11,2

7,1 a 18,0

Acima de 7,1

Acima de 11,2

Acima de 18,0

NVEL

A - Bom

D - No Permissvel Acima de 4,5

(Crtico)

Obs.: O cabo pode ser PP, de controle ou outro tipo, mas

importante de que tenha uma capa plstica envolvendo os fios, que
esta capa fique inserida dentro do prensa caba, e que este ltimo
seja devidamente apertado para garantir boa vedao. Lembrando
que um cabo, com a capa plstica violada, poder conduzir
umidade pelo seu interior.
Os conectores utilizam fixao por parafusos, bastando inserir as
pontas dos fios e parafusar com uma chave de fendas
(recomendamos estanhar as pontas dos fios e o uso de alicate de
bico fino, para facilitar).
Abaixo segue informaes sobre as ligaes nos conectores:

*Valor RMS da velocidade de vibrao (mm/s)

Aconselhamos consultar a norma ISO2372 ou NBR10082 para

maiores detalhes, mas na prtica, o ndice de vibrao considerado
ainda satisfatrio, de acordo com a norma, de aproximadamente
2,5 vezes o ndice considerado bom. E o ndice considerado de
risco aproximadamente 2,5 vezes esse ndice considerado ainda
satisfatrio. No entanto, ser a informao do fabricante, ou o
acompanhamento da evoluo da vibrao no equipamento, que
dar os valores mais adequados para a programao da chave.

Max 3 mm

Aterramento

NF

AC

Com

AC

NA

VIB-500
Estando a VIB-500 desligada ou desarmada, fica com o Comum do
rele conectado ao NF (Normalmente Fechado). Quando ligada, e
com a vibrao dentro dos nveis programados, o Comum do rele
fica conectado ao NA (Normalmente Aberto), podendo acionar
diretamente pequenas cargas (como alarmes) ou acionar a bobina
de uma contatora para acionar cargas maiores. Sendo assim,
possvel o uso do NA para desacionamento do equipamento
protegido e o NF para sinalizar um alarme.
As figuras abaixo ilustram a posio dos rels em trs condies:
desligado, ligado com funcionamento dentro dos limites
programados e ligado com vibrao superior aos limites
programados, quando a VIB-500 desarmada.
DESLIGADO

VIB 500
AC

LIGADO

(Vibrao dentro dos limites)

(ALARME)

VIB 500

(ALARME)

NF

(DESARME) NA

AC

AC

NF

(DESARME) NA

AC
Comum

Comum

FIXAO
A fixao feita por meio de 2 parafusos inseridos pela parte interna
da VIB-500 e vazados por um furo de 5 mm de dimetro. Esse furo
tambm tem uma rosca M6 e pode facilitar a fixao em chapas e
paredes mais finas (como no acessrio de fixao FX-120), onde
possvel se fixar um parafuso por trs da parede (ou chapa) e
rosquea-lo diretamente na VIB-500. J a fixao por parafuso
vazado mais indicada quando se quer vazar a parede onde est
sendo instalada a chave e fazer uso de uma contra porca para
fixao, ou quando se tem uma parede mais grossa e se possibilita
fazer um furo com rosca nela para fixar o parafuso. Em todos os
casos a instalao fica firme, e se for observado risco de
desrosqueamento das porcas ou parafusos, recomendamos ainda
um pingo de silicone ou fita isolante liquida, de forma a impedir um
desrosqueamento natural pela vibrao.
Abaixo segue um desenho com medidas internas referentes a
insero e acomodao dos parafusos. Observe que a cabea do
parafuso precisa ser inferior a 8,2 mm de dimetro e seu
comprimento deve ser superior a 9 mm para atingir a base que ser
fixada a VIB-500
Tampa

Base
LIGADO
(Vibrao fora dos limites)
(ALARME)

NF

(DESARME) NA

AC
Comum

Recomendamos ateno na instalao para que no se invertam

os fios dos reles com os de alimentao, o que poderia resultar em
curto no acionamento do rele e, consequentemente, danos ao
mesmo. Para uma maior segurana, o uso de cabos com fios
numerados, ou marcados de alguma forma, indicado. E se ainda
assim restarem duvidas, possvel medir a extremidade oposta do
cabo com um multmetro e se certificar de que no existe curto ou
baixa impedncia entre os fios de alimentao. Ou medir a tenso
dos fios de alimentao antes de conect-los na VIB-500.

8,2 mm

AC

5 mm (com rosca M6)

VIB 500

9 mm

Obs.: O prensa cabo e parafusos da tampa devem ser devidamente

apertados (comprimindo as borrachas de vedao) e as borrachas
devem estar limpas (sem ciscos, pedras ou sujeira) para garantir
boa vedao.
Abaixo seguem desenhos com informaes sobre as dimenses e
eixo de vibrao da VIB-500 (eixo no sentido da menor dimenso).

Abaixo, seguem duas sugestes de instalao, ambas acionando

uma contatora e um alarme. Na primeira, tanto a contatora, o
alarme, quanto a VIB-500, utilizam a mesma alimentao. J na
segunda, uma alimentao usada para a VIB-500 e outra para a
contatora e alarme.
m

Eixo de
vibrao

SINAL DE
ALARME

58 m

LIGADO

(Vibrao dentro dos limites)

m
75 m

(DESARME)

NA

A2

80

BOBINA DA
CONTATORA

AC
110/220v
BIVOLT

Comum

27

NF

mm

(ALARME)

mm

A1

VIB 500

Abaixo seguem as medidas para a furao na base onde ser

fixada a VIB-500:
52 mm

LIGADO

(Vibrao dentro dos limites)

A1

NF

(DESARME)

NA

BOBINA DA
CONTATORA

AC
110/220v
BIVOLT

A2

63 mm

(ALARME)

80 mm

VIB 500

SINAL DE
ALARME

Comum
FONTE PARA
CONTATORA / ALARME

75 mm

VIB-500

Abaixo seguem algumas sugestes sobre locais de instalao:

VIB 500

Abaixo seguem algumas respostas em frequncia dos principais

modelos da VIB-500, observando que mesmo com um filtro de -3dB
em 6hz, por exemplo, frequncias um pouco mais baixas ainda
estaro sendo monitoradas satisfatoriamente, mas as
interferncias em frequncias muito baixas sero descartadas pelo
filtro.

VIB-500A
10
0
-3
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80

4,5

2,7

2,5

1,7

2,1

1,5

0,9

-90
-100

0,3

Tambm destacamos que, apesar da vibrao se propagar por toda

estrutura metlica do equipamento protegido, e o padro de
monitoramento em Velocidade garantir o mesmo ndice de
severidade em todo o range de frequncia, partes diferentes do
equipamento protegido podem exigir nveis diferentes de
monitoramento e programao para desarme, sendo
recomendado, nesses casos, uma VIB-500 instalada em cada
ponto e, de preferncia, com filtros diferentes para que a vibrao
em frequncia mais baixa no influencie muito o monitoramento da
vibrao em frequncia mais alta. Por exemplo, em um ventilador
industrial ou torre de resfriamento, a fonte de vibrao com
potencial mais destrutivo o desbalanceamento de suas hlices.
Essa vibrao ocorre em uma frequncia mais baixa que a do
motor, por ter um redutor, e pode ser monitorada em qualquer parte
do conjunto de fixao metlica do ventilador. A informao do
motor tambm vai estar nesse conjunto e ser igualmente
monitorada, no entanto, em casos onde se deseja uma proteo
mais dedicada ao motor, e outra mais dedicada ao
desbalanceamento do ventilador, uma chave de vibrao com um
filtro que descarta as frequncias baixas (do redutor / ventilador)
pode ser instalada para focar seu monitoramento no motor.
Pensando nisso, a VIB-500 fabricada em 3 faixas de freqncia
diferentes e com possibilidade de se encomendar fabricao com
outros filtros.

A vibrao mais intensa ocorre, geralmente, na frequncia de

rotao (1 x RPM) do equipamento protegido e na maioria dos
casos se repete, com maior ou menor intensidade, em seus
mltiplos (2 x RPM, 3 x RPM e etc.). Com isso, fica claro que o ideal
que seja monitorado todo o range de frequncia que a vibrao
ocorre, mas destacamos que mesmo que ela ocorra em uma
frequncia mais baixa que a menor resposta em frequncia da VIB500, seus mltiplos (ou harmnicas) ainda podero dar
informaes suficientes para o monitoramento.

Magnitude (dB)

Outro detalhe importante na instalao que quanto mais perto da

origem da vibrao for instalada, maior ser a informao de
vibrao que a VIB-500 ir ler (como no prprio motor, redutor ou
mancal). No entanto, se tratando de conexes rgidas, a VIB-500
pode ser instalada em pontos mais afastados, desde que este
esteja ligado rigidamente com a origem da vibrao (como estrutura
metlica, por exemplo) e nunca instalada em uma parte flexvel ou
aps uma parte flexvel (como no plstico da carcaa, por exemplo).
Dessa forma se garante ler fielmente a vibrao gerada, e no
batimentos de carcaa, ressonncias ou outras vibraes que no
tem relao com o potencial destrutivo da vibrao do equipamento
protegido.

FREQUNCIA DA VIBRAO

Frequncia (Hz)

VIB-500B
10
0
-3
-10

Magnitude (dB)

importante tambm observar o eixo de vibrao que est sendo

monitorado, pois o eixo de monitoramento da VIB-500 deve
coincidir com a direo da vibrao gerada pelo equipamento
protegido. (Para facilitar essa compreenso, imagine um ventilador
girando.... a direo da vibrao por desbalanceamento de suas
hlices ser na mesma direo em que elas apontam).

-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80

10,0

5,4
6,0

4,6

3,9

3,4

1,9

-100

0,6

-90

Ventilador

Frequncia (Hz)

VIB-500C

Redutor / Motor
(Torre de Resfriamento)

10
0
-3
-10

Magnitude (dB)

VIB 500

-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80

22,0

11,6
12,7

9,6

8,3

7,1

4,0

1,3

-90
-100

Frequncia (Hz)

Motor / Bomba Centrfuga

5
6

VIB-500
Quanto ao limite de trabalho da VIB-500 em frequncia alta,
existem duas consideraes importantes a se fazer. Uma que,
assim como em frequncia baixa, tambm existe um filtro em
frequncia alta, como mostrado abaixo:

Abaixo segue o desenho do acessrio FX-120:

139 mm
9 mm

121 mm

9 mm

5 mm

5 mm

VIB-500A, VIB-500B e VIB-500C

35 mm

10

2x

6,5

mm

-60

63 mm

-40
-50

15,5 mm
102 mm

-30

120 mm

-20

Magnitude (dB)

0
-3
-10

50 mm

52 mm

-70

4 x 5 mm

-80
-90
108 mm

1600

5100

2800

2400

2100

1600
1750

1000

-100

4 x 8 mm

Frequncia (Hz)

Outra considerao importante que o sinal de vibrao, em sua

natureza mais crua, medido sempre em acelerao, que
proporcional a gravidade (g), para posteriormente ser integrado no
domnio da frequncia e obtido o sinal em velocidade. Sendo assim,
pequenos sinais de acelerao, em frequncias baixas, resultam
em grandes sinais de velocidade, enquanto grandes sinais de
acelerao, em frequncias altas, resultam em pequenos sinais de
velocidade. Em outras palavras, pequenos sinais de acelerao,
em frequncia baixa, tem muito mais energia destrutiva do que um
sinal de acelerao alto em frequncia elevada. por isso que,
como j foi comentado nesse manual, as Normas ISO2372,
NBR10082 e outras, adotam o padro de velocidade como o nico
que representa realmente o potencial destrutivo da vibrao. No
entanto, como em frequncias altas se torna necessrio uma leitura
em acelerao muito alta, existe um limite de leitura do sensor de
vibrao (em acelerao), que reflete no limite de vibrao mxima
que a VIB-500, assim como todo medidor global de vibrao, pode
ler nas frequncias altas (obs: nem todos os instrumentos do
mercado esclarecem essa informao). Isso deve ser levado em
considerao, no caso da VIB-500, apenas se a frequncia
principal de vibrao (rotao do motor ou ventilador) for superior a
600Hz (36.000RPM), o que na prtica raramente acontece. E para
aplicaes em turbinas, monitoramento de harmnicas e/ou outros
defeitos que possam surgir em frequncias altas, o grfico abaixo
mostra os limites de cobertura da VIB-500:

Material: Alumnio
Espessura: 4mm

SUSTENTABILIDADE
Ns, da equipe G Pro, nos esforamos para desenvolver um
produto com qualidade, preciso e recursos que possam favorecer
na proteo de muitos equipamentos. Com isso, no objetivamos
apenas minimizar custos de paradas em processos industriais dos
nossos clientes, mas tambm de prolongar a vida dos
equipamentos protegidos e reduzir, dessa forma, o impacto
ambiental de seus descartes ou trocas. Alm disso, cuidamos
tambm de utilizar itens reciclveis, componentes de qualidade e
at de minimizar o uso de componentes agressivos ao meio
ambiente. Tudo para possibilitar aferies, revises, manutenes,
reciclagens e descartes adequados, sempre em respeito ao
planeta, nossos funcionrios e nossos clientes. Mas para esse ciclo
funcionar, precisamos tambm da colaborao de nossos clientes,
nos retornando as peas danificadas para que possamos efetuar
reparos, aferies ou revises que prolonguem por mais alguns
anos a vida do produto. Alm disso, adotamos a poltica de oferecer,
em troca de produtos usados, descontos na aquisio de produtos
novos, e esperamos que esse incentivo possa minimizar descartes
desnecessrios de nossos produtos.

Vibrao Mxima (mm/s RMS)

VIB-500A, VIB-500B e VIB-500C

GARANTIA:

35-

A garantia do equipamento, contra defeitos de fabricao, tem o

perodo de um (1) ano, a partir da data registrada na nota fiscal,
sendo anulada em casos de:

3025-

25,2
22,0

20-

19,6
17,6

15-

14,7
12,6
11,0

105-

1600

1400

1200

900

1000

800

700

600

-Danos por queda ou uso indevido do equipamento.

-Violao de lacres internos.
-Acidentes por causas naturais.
-A no fixao e/ou fechamento corretos do equipamento.
-Manuteno por pessoas no autorizadas.
-Instalao ou uso em desacordo com as recomendaes desse
manual.

Frequncia (Hz)

ACESSRIOS
A VIB-500 tem tambm a finalidade de substituir a chave de
vibrao modelo VIB-200, e para facilitar a compatibilidade de
furaes, fornecemos como opcional o acessrio FX-120, que
consiste em uma chapa de alumnio com furaes da VIB-500 e
tambm da VIB-200, sendo facilmente possvel ainda se fazer
outras furaes, de acordo com a necessidade da instalao local.

MAIS INFORMAES PODERO SER OBTIDAS EM NOSSO

SITE OU VDEO EXPLICATIVO QUE DISPONIBILIZAMOS NA
INTERNET.
GPRO
www.gpro.ind.br

Awww.gpro.ind.br
agpro@gpro.ind.br
REVISO 06 - 09/2013