Sunteți pe pagina 1din 10

Frequency converter

EFC 5610

Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls

Frequency converter

EFC 5610

Documentation

Power range 1xAC 230V 0.4kW to 3xAC 400V 90.0kW


Use with permanent magnet motors
Integrated brake chopper and mains filter
Integrated operating panel for simple, fast commissioning
Expandability through I/O and fieldbus modules
EFC 5610 is a universal, low-cost frequency converter for reliable speed control and demand-oriented energy supply. V/f and vector control, easy
installation and commissioning as well as a power range of 0.4 to 18.5 kW enable a wide range of applications. In a power range up to 18.5 kW the
powerful SVC vector control provides an optimum torque curve and high starting torque for specific special requirements.

Technical data

Performance data
Rated output
[kW]
HD operation
Continuous rated [A]
current
HD operation
Motor rated voltage

EFC56100K40-1P2

EFC56100K75-1P2

EFC56101K50-1P2

EFC56102K20-1P2

EFC56100K40-3P4

EFC56100K75-3P4

EFC56101K50-3P4

EFC56102K20-3P4

0.4

0.75

1.5

2.2

0.4

0.75

1.5

2.2

2.4

4.1

7.3

10.1

1.3

2.3

5.6

Three phase, 0V...mains voltage

Output voltage

0Vtomains voltage

Output frequency
Mains voltage

0...400Hz
1 AC

1AC 200240V (-10%/+10%)

3 AC
Frequency
Overload capacity
HD operation
Brake chopper / resistor
Braking resistance
Brake chopper

3AC 380480V (-15%/+10%)


50...60Hz (5 %)
150% for 60s, 200% for 1s

External
Internal up to 22kW

Ambient conditions
Permissible temperature
(operation)
Permissible relative humidity
(operation)
Max. installation height
Protection category

-10...+45C (Derating 1.5% of the output power per 1C from 45...55C)


<90% (no condensation)
1000m (>1000m Derating 1% of the output power pro 100m)
IP20

Functions

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG


Frequency converter

EFC 5610

Control technology

V/f or SVC (sensorless vector control)

Pulse width mod- [kHz]


ulation (PWM),
adjustable in 1
kHz steps
Type of modulation
Speed control
range
Start-up torque

1...15

Magnetic flux PWM modulation: SVPWM


1:200

Without
pulse
generator
V/f

100% at 1.5Hz; 150% at 3Hz

SVC

200% at 0.5Hz

Frequency resolu- Digital


tion
Analog

0.01Hz
1/1000 of the output frequency

V/f curve

linear, quadratic, freely definable

Ramps

linear, S-curve

DC disc brake

Start frequency
Braking
time
Automatic PWM frequency
adjustment
Frequency setting Analog
tolerance
Digital

0...50Hz
0...10s
load-dependent adaptation of PWM frequency
0.4%
0.04%

Controller

PID

Bus systems

ModbusRTU (with Multi-Ethernet Modbus TCP)


PROFIBUS, CANopen, Multi-Ethernet (ext. options)

Status messages via digital


outputs
Number of digital inputs
24 VDC
Number of digital outputs
24 VDC / 50 mA
Number of relay outputs
230 VAC / 30 VDC / 3 A
Number of analog inputs
0...10V or 0...20mA
Number of analog outputs
0...10V or 0...20mA
Display

Operation, target value achieved,etc.


5(of which1xpulsetrain50kHz)
1(pulsetrain32kHz)
1
2
1
Dust cover with4 diagnostic LED
LED 5 digit (optional)
LCD (optional)

Status LED

Rotation direction and operating status

Weight
Weight

[kg]

1.5

1.9

2.6

1.5

1.9

Norms and Standards


Certification

CE
cUL
UL
EAC
C-Tick (RCM)
EFC56103K00-3P4

EFC56104K00-3P4

EFC56105K50-3P4

EFC56107K50-3P4

EFC561011K0-3P4

EFC561015K0-3P4

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

EFC561018K5-3P4

EFC561022K0-3P4

Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls

Frequency converter

EFC 5610

Performance data
Rated output
[kW]
HD operation
Continuous rated [A]
current
HD operation
Motor rated voltage
Output voltage

5.5

7.5

11

15

18.5

22

7.4

9.7

12.7

16.8

24.3

32.4

39.2

45

Three phase, 0V...mains voltage


0Vtomains voltage

Output frequency
Mains voltage

0...400Hz
3 AC

Frequency

3AC 380480V (-15%/+10%)


50...60Hz (5 %)

Overload capacity
HD operation
Brake chopper / resistor
Braking resistance

150% for 60s, 200% for 1s

External

Brake chopper

Internal up to 22kW

Ambient conditions
Permissible temperature
(operation)
Permissible relative humidity
(operation)
Max. installation height
Protection category

-10...+45C (Derating 1.5% of the output power per 1C from 45...55C)


<90% (no condensation)
1000m (>1000m Derating 1% of the output power pro 100m)
IP20

Functions
Control technology

V/f or SVC (sensorless vector control)

Pulse width mod- [kHz]


ulation (PWM),
adjustable in 1
kHz steps
Type of modulation
Speed control
range
Start-up torque

Without
pulse
generator
V/f
SVC

Frequency resolu- Digital


tion
Analog
V/f curve
Ramps
DC disc brake

Start frequency
Braking
time
Automatic PWM frequency
adjustment
Frequency setting Analog
tolerance
Digital
Controller
Bus systems

1...15

Magnetic flux PWM modulation: SVPWM


1:200
100% at 1.5Hz; 150% at 3Hz
200% at 0.5Hz
0.01Hz
1/1000 of the output frequency
linear, quadratic, freely definable
linear, S-curve
0...50Hz
0...10s
load-dependent adaptation of PWM frequency
0.4%
0.04%
PID
ModbusRTU (with Multi-Ethernet Modbus TCP)
PROFIBUS, CANopen, Multi-Ethernet (ext. options)

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG

Frequency converter

EFC 5610

Status messages via digital


outputs
Number of digital inputs
24 VDC
Number of digital outputs
24 VDC / 50 mA
Number of relay outputs
230 VAC / 30 VDC / 3 A
Number of analog inputs
0...10V or 0...20mA
Number of analog outputs
0...10V or 0...20mA
Display

Operation, target value achieved,etc.


5(of which1xpulsetrain50kHz)
1(pulsetrain32kHz)
1
2
1
Dust cover with4 diagnostic LED
LED 5 digit (optional)
LCD (optional)

Status LED

Rotation direction and operating status

Weight
Weight

[kg]

2.6

3.9

4.3

5.7

6.4

8.5

Norms and Standards


Certification

CE
cUL
UL
EAC
C-Tick (RCM)

Performance data
Rated output
[kW]
HD operation
Continuous rated [A]
current
HD operation
Motor rated voltage
Output voltage

EFC5610-37K03P4

EFC5610-45K03P4

EFC5610-55K03P4

EFC5610-75K03P4

EFC5610-90K03P4

30

37

45

55

75

90

60.8

73.7

89

108

147

176

Three phase, 0V...mains voltage


0Vtomains voltage

Output frequency
Mains voltage

EFC5610-30K03P4

0...400Hz
3 AC

Frequency
Overload capacity
HD operation
Brake chopper / resistor
Braking resistance
Brake chopper

3AC 380480V (-15%/+10%)


50...60Hz (5 %)
150% for 60s, 200% for 1s

External
Internal up to 22kW

Ambient conditions
Permissible temperature
(operation)
Permissible relative humidity
(operation)
Max. installation height
Protection category

-10...+45C (Derating 1.5% of the output power per 1C from 45...55C)


<90% (no condensation)
1000m (>1000m Derating 1% of the output power pro 100m)
IP20

Functions
Control technology

V/f or SVC (sensorless vector control)

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls

Frequency converter

EFC 5610

Pulse width mod- [kHz]


ulation (PWM),
adjustable in 1
kHz steps
Type of modulation
Speed control
range
Start-up torque

1...15

Magnetic flux PWM modulation: SVPWM

Without
pulse
generator
V/f

1:200
100% at 1.5Hz; 150% at 3Hz

SVC

200% at 0.5Hz

Frequency resolu- Digital


tion
Analog

0.01Hz
1/1000 of the output frequency

V/f curve

linear, quadratic, freely definable

Ramps

linear, S-curve

DC disc brake

Start frequency
Braking
time
Automatic PWM frequency
adjustment
Frequency setting Analog
tolerance
Digital

0...50Hz
0...10s
load-dependent adaptation of PWM frequency
0.4%
0.04%

Controller

PID

Bus systems

ModbusRTU (with Multi-Ethernet Modbus TCP)


PROFIBUS, CANopen, Multi-Ethernet (ext. options)

Status messages via digital


outputs
Number of digital inputs
24 VDC
Number of digital outputs
24 VDC / 50 mA
Number of relay outputs
230 VAC / 30 VDC / 3 A
Number of analog inputs
0...10V or 0...20mA
Number of analog outputs
0...10V or 0...20mA
Display

Operation, target value achieved,etc.


5(of which1xpulsetrain50kHz)
1(pulsetrain32kHz)
1
2
1
Dust cover with4 diagnostic LED
LED 5 digit (optional)
LCD (optional)

Status LED

Rotation direction and operating status

Weight
Weight

[kg]

27.5

29.5

39

42

Norms and Standards


Certification

CE
cUL
UL
EAC
C-Tick (RCM)

Dimensions

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

54

61

Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG

Frequency converter

EFC 5610

Dimensions
Type

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

95

66

166

156

167

159

206

196

170

162

231

221

175

167

166

156

167

159

206

196

170

162

175

167

233

225

EFC5610-0K40-1P2
EFC5610-0K75-1P2
EFC5610-1K50-1P2
EFC5610-2K20-1P2

120

80

95

66

EFC5610-0K40-3P4
EFC5610-0K75-3P4
EFC5610-1K50-3P4
EFC5610-2K20-3P4
EFC5610-3K00-3P4
EFC5610-4K00-3P4
EFC5610-5K50-3P4
EFC5610-7K50-3P4
EFC5610-11K0-3P4
EFC5610-15K0-3P4
EFC5610-18K5-3P4
EFC5610-22K0-3P4
EFC5610-30K0-3P4
EFC5610-37K0-3P4
EFC5610-45K0-3P4
EFC5610-55K0-3P4
EFC5610-75K0-3P4
EFC5610-90K0-3P4

120

80

231

221

130

106

243

228

150

125

283

265

165

140

313

295

241

233

510

492

272

264

610

580

314

306

250
265

200

4.5

6.5

11
325

750

717

342

334

Order details
Type code

Description

Material number:

EFC5610-0K40-1P2-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-0K40-1P2-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-0K75-1P2-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-0K75-1P2-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-1K50-1P2-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-1K50-1P2-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-2K20-1P2-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-2K20-1P2-MDA-NN-NNNNNNNNN

0.4kW, 1AC 200...240V, 50/60Hz, 2.4A, LED Display

R912005739

0.4kW, 1AC 200...240V, 50/60Hz, 2.4A, Dust cover

R912005724

0.75kW, 1AC 200...240V, 50/60Hz, 4.1A, LED Display

R912005740

0.75kW, 1AC 200...240V, 50/60Hz, 4.1A, Dust cover

R912005725

1.5kW, 1AC 200...240V, 50/60Hz, 7.3A, LED Display

R912005741

1.5kW, 1AC 200...240V, 50/60Hz, 7.3A, Dust cover

R912005726

2.2kW, 1AC 200 ... 240V, 50/60Hz, 10.1A, LED Display

R912005742

2.2kW, 1AC 200 ... 240V, 50/60Hz, 10.1A, Dust cover

R912005727

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls

Frequency converter

EFC 5610

Type code

Description

Material number:

EFC5610-0K40-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-0K40-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-0K75-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-0K75-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-1K50-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-1K50-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-2K20-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-2K20-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-3K00-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-3K00-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-4K00-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-4K00-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-5K50-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-5K50-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-7K50-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-7K50-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-11K0-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-11K0-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-15K0-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-15K0-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-18K5-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-18K5-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-22K0-3P4-MDA-7P-NNNNNNNNN
EFC5610-22K0-3P4-MDA-NN-NNNNNNNNN
EFC5610-30K0-3P4-MDA-7P-NNNNNL1NN
EFC5610-30K0-3P4-MDA-NN-NNNNNL1NN
EFC5610-37K0-3P4-MDA-7P-NNNNNL1NN
EFC5610-37K0-3P4-MDA-NN-NNNNNL1NN
EFC5610-45K0-3P4-MDA-7P-NNNNNL1NN

0.4kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 1.3A, LED Display

R912005743

0.4kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 1.3A, Dust cover

R912005728

0.75kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 2.3A, LED Display

R912005744

0.75kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 2.3A, Dust cover

R912005729

1.5kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 4.0A, LED Display

R912005745

1.5kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 4.0A, Dust cover

R912005730

2.2kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 5.6A, LED Display

R912005746

2.2kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 5.6A, Dust cover

R912005731

3,0kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 7,4A, LED Display

R912005747

3,0kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 7,4A, Staubschutzkappe

R912005732

4.0kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 9.7A, LED Display

R912005748

4.0kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 9.7A, Dust cover

R912005733

5.5kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz,12.7A, LED Display

R912005099

5.5kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz,12.7A, Dust cover

R912005734

7.5kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz,16.8A, LED Display

R912005100

7.5kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz,16.8A, Dust cover

R912005735

11kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 24,3A, LED Display

R912005101

11kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 24,3A, Staubschutzkappe

R912005736

15kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 32,4A, LED Display

R912005102

15kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 32,4A, Staubschutzkappe

R912005737

18.5kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 39.2A, LED Display

R912005749

75kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 147A, Dust cover

R912005738

22kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 45,2A, LED Display

R912005980

22kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 45.2A, Dust cover

R912005987

30kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 60,8A, LED Display

R912005981

30kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz,60.8A, Dust cover

R912005988

37kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 73,7A, LED Display

R912005982

37kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz,73.7A, Dust cover

R912005989

45kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 89A, LED Display

R912005983

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG


Frequency converter

EFC 5610

Type code

Description

Material number:

EFC5610-45K0-3P4-MDA-NN-NNNNNL1NN
EFC5610-55K0-3P4-MDA-7P-NNNNNL1NN
EFC5610-55K0-3P4-MDA-NN-NNNNNL1NN
EFC5610-75K0-3P4-MDA-7P-NNNNNL1NN
EFC5610-75K0-3P4-MDA-NN-NNNNNL1NN
EFC5610-90K0-3P4-MDA-7P-NNNNNL1NN
EFC5610-90K0-3P4-MDA-NN-NNNNNL1NN

45kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz,89A, Dust cover

R912005990

55kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 108A, LED Display

R912005984

55kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 108A, Dust cover

R912005991

75kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 147A, LED Display

R912005985

75kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 147A, Dust cover

R912005992

90kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 176A, LED Display

R912005986

90kW, 3AC 380...480V, 50/60Hz, 176A, Dust cover

R912005993

Electric Drives and Controls, PDF Version, Last Updated 2016-05-31, Bosch Rexroth AG, Subject to Change

Bosch Rexroth AG
Postfach 13 57
97803 Lohr, Germany
Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2
97816 Lohr, Germany
Tel. +49 9352 18-0
Fax +49 9352 18-8400
www.boschrexroth.com/electrics

Local contact information can be found at:


www.boschrexroth.com/adressen

Bosch Rexroth AG 2012


Subject to modification.
Printed in Germany

The data specified above only serve to describe the product.


As our products are constantly being further developed, no
statements concerning a certain condition or suitability for a certain
application can be derived from our information. The information
given does not release the user from the obligation of own judgment
and verification.
It must be remembered that our products are subject to a natural
process of wear and aging.

S-ar putea să vă placă și