BAPTIST

TODAY

(Chhuah \an hun: July 01, 2001)



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































  







 







 









 







 







 







   





   





   








   





   





   








   





   





   












 




 







 










 







 







 









 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1

I s s u e N o . 18.

B C M W e e k l y N e w s May

15, 2016.

P h k khatna

KRISTIAN CHHUNGKAW NI
May thla Pathianni vawi thumna
Mizoram Baptist Kohhran chuan kum 1948 a\ang khn mumal takin Kristian Chhngkaw Ni hi kan hmang
tawh a. He ni hi kan Zospte pawh khn an lo ngaipawimawh hle \hn a ni. Kumin-ah pawh May 9 a\ang khan vawiin
Pathianni zan huam hian Kristian Chhngkaw chawlhkr kan hmang leh mk a. Chawlhkr tluanin Kristian
Chhungkaw thuzir pawh kan zir ta a. Khag kan thuzir te kha zir liam mai lo va, chhungtin ten kan nunpui a,
Kristian chhungkua kan chhawm nun zlna hmanrua atan
i hmang \heuh ang u.
Thlarau Thianghlim Thlen Ni
Kumin-ah hian Kristian chhungkaw Ni leh Thlarau
(Pentecost Ni)
Thianghlim thlen Ni a lo in rual avngin Pathianni zing
inkhawm-ah Kristian chhungkaw Programme siam lovin,
Vawiin, May 15, 2016 hi Thlarau
zan lam Inkhawmah hman tur a ni a, Headquarters atanga
Thianghlim thlen champha phak (Pentecost Ni) a
Progamme duansa zulzuiin Kohhran tin ten hman \heuh
ni a. He Ni hi khawvl pumah Kristian te chuan
kan tum dawn nia.
urhsun takin kan hmang \hin a. Mizoram Baptist
Ni pawimawh a lo nih dan
Kum 1948 khan North East India Christian Council
(NEICC) khatih laia Assem Christian Council (ACC)
inkhawmpuia Baptist Kohhran palai zu kalte chuan
Assembly (Presbytery) ah report an pe a; Kristian
chhungkaw pawimawhzia hi uar takin an sawi a. Assembly
chuan Kohhran tinin bawhzui nisela, May thla Pathianni
remchang ber chu Kristian Chhungkaw niah hmang ila;
chhungkaw inenkawlna pawimawhzia leh chhungkaw
hlutna te hi sermon-ah thusawitu apiangin sawi \hin ni
rawh se tiin a rel a.Tichuan, 1948 a\angin Kristian
Chhungkaw Ni hi kan lo hmang \an ta a ni. Tunah chuan
BCM Calendar-ah nghet taka dahin May thla Pathianni
vawi 3-na hi kum tin Kristian Chhungkaw Ni atan kan
hmang ta a ni. Kristian Chhungkaw Ni a Inkhawm
thawhlawm hi hun rei tak chhung Headquarters ah thawnin,
Nau hnuchham \anpui nan pek \hin a ni. Assembly in
Tualchhung Kohhran mamawh sang zl avanga
headquarters a lut tur a tih tlem a\ang khan he mi ni
thawhlawm pawh hi Tualchhung Kohhran tinin anmahni
pualin an hmang ta zl a ni.
Kristian Chhungkaw Ni hi Pathianni ni mah sela,
hetah hian programme hran siam a ni lo. A chhan chu
Kristian Chhungkaw Chawlhkar kan lo nei ta a, he
chawlhkarah hian thuzir tur leh kar pumpui programme
(Kristian Chhungkaw ni telin) siam zel anih tak avangin.
Kristian Chhungkaw Chawlhkar lo pian chhuah dan tawitein
tarlang nghal ila. Kum 2003 Assembly-a Kristian
Chhungkaw Chawlhkar hman ni sela tih thu lo lut chu titluk
a ni a; Kristian Chhungkaw ni behchhana hman a ni. 2004
Assembly ah Kristian Chhungkaw Chawlhkar hman rawtna
lo lut leh pawh remtih niin hman a ni leh a. Kum

Kohhran pawhin he ni hi Special Sunday atan kan

hmang \hin a ni. Kuminah hian Kristian
Chhungkaw Ni nen a tlak rual avangin Chawhma
lam inkhawm hi Thlarau Thianghlim thlen Ni pual
atan hman a ni ang a, Hqrs. a\anga thupui thlan sa
Thlarau
Thianghlim
Thiltihtheihna
(Tirhkohte 1:8) tih thu hmangin thuchah
ngaihthlak a ni ang. Zan lam Inkhawm chu Kristian
Chhungkaw Ni pualin hman a ni thung dawn a ni.
BCM Ni Pawimawh a hman a nih dan:
Hun rei tak chhung chu Penticost ni hian programme
hranpa buatsaih a ni ngai lo va. Tualchhung Kohhran
tinin \ha ka tih dan angin kan hmang \hin a. November
25 & 26, 2009-a Service Committee Meeting chuan
he ni hi inang tlanga hman \hin turin programme
buatsaih ni se tiin a rel a. BCM Ni Pawimawha chuantir
a lo ni ta a ni. A ni erawh chu BCM Calendar-a mi
anga hman tur a ni. (Phek li-naah chhunzawm a ni)

2005 Assembly ah pawh a lo lut leh a. Chutianga a

zawna \um thum lai ngaihtuah anih takah chuan
Assembly chuan kum tin Kristian Chhungkaw
Chawlhkar hi hman thin ni tawh rawh se tiin a rel ta a
ni. Tichuan tunah chuan Kristian Chhungkaw
Chawlhkar hi kum tin kan hmang ta \hin a ni.
Kristian Chhungkaw Chawlhkara chhng tin
zir tur headquarters a\anga buatsaih chu zirin urhsun
taka hman ziah a ni. He hunah hian Kohhran (pui)
inkhawm ni lo, FOD inkhawm leh \ul dangte chu ti lo
tura hriattirin Kristian Chhungkaw Chawlhkar chu duh
thawh taka hman ziah a ni. Kristian Chhungkaw
Chawlhkar hi Kristian Chhungkaw Ni nen inzawm
chiaha hman \hin a ni.#



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 18 B C M W e e k l y N e w s
Website

http://www.mizobaptist.org

Office Email:
mizobaptist@yahoo.com

Chief Editor
Rev.LB Khawpuimawia
9436148547

Executive Editor
&
Editor
Rev. C.Lalbiakzama
9862241184
Email:
baptistoday@yahoo.com
kohhranbeng@yahoo.com
Circulation Manager
H.Lianchhngi
9436370532

Address:
Baptist Today
BCM Hqrs.Office
Srkwn, Lunglei
P.O.Zotlng- 796691
Mizoram
A man
Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-

Kristian Chhungkua
Kristian chhungkua chu
Pathian biaa pawl \hin,
Pathian hnna Malsawmna an dawn ang zla
Pathian hnna thilpk pe
\hin, chhungkuaa Pathian
hmaa kun (\awng\ai) ho
\hin an ni.

Kristian chhungkua chu

Krista luah chhungkua,
Krista LAL bera nei
chhungkua(The Christ
Centered Home), Krista
lalna chhungkua hi a ni.

Kristian chhungkua chuHmangaihnaa phuar

khawm, midangte hnena
lainatna leh khawngaihna
lantir -hin an ni..

Mawy 15, 2016.

P h k Hnihna

CHHUNGKAW THU HLA

Aizawl Silver Jubilee &
Aizawl TKP Meet
Tunakar zirtawp zan a\ang khan TKP Coordination Committee buatsaihin Aizawl Silver Jubilee leh Aizawl TKP Meet 2016 chu
Chawlhna Isua (mathaia 11:28) tih thupuia
hmangin Electricveng Biak In, Aizawl-ah
hun an hmang mk a. He Silver Jubilee-ah
hian Speaker pathum - Rev. Dr. K.
Lalrinthanga, Executive Secretary, Aizawl,
Rev. Lalthangliana Hnamte, BCM President
leh Rev.Lianchhunga Khiangte, MTKP
Organiser te an hmang a, zanin inkhawm
banah an \iak ang.

Graduation Day hmang

Tunkar nilaini, May 11,2016 khan School of
Nursing, Christian Hospital Serkawn chuan
41st. batch GNM Graduation Day an hmang
a. Rev.F.Ramdinmawia, General Secretary
khuallian niin Dr.B.Laldinliana, Med. Superintendent-in Inkhawm a kaihruai a,
MrsVanlalthlengliani, Principal, Nursing
School-in report a pein, Ms R.Lalnunmawiin
Valedictory Speech a pe bawk. Kuminah hian
Graduate 15 an nei a ni.

MTKP Hruaitute Hyderabad-ah

Tunkar Zirtawpni leh Inrinni (May 12-13,
2016) khan United Christian Prayer for India (UCPI) National Youth Leader's
Meeting Hyderabad-ah neih a ni a, he
meeting-a tel tur hian Baptist thalai aiawh
an rawn sawm angin MTKP hruaitu pahnih
Pu V. Rokhawlkima, Asst. Secretary leh
Nl. Zothantluangi Khiangte, Fin. Secy te
an zu tel.

Canada a\angin \halai lo kal

Kum engngemawzat an lo tih tawh \hin angin
Global Youth Volunteer Network (GYVN),
Canada te chuan BCM R&D nena thawhhona
angin \halai pasarih (hmeichhia hlir) chu BCM,
Relief & Development Department hmalakna en
leh tlawh turin an rawn tir leh ta a. Heng \halai
rualte hi University of Guelf-a zirlai te an ni.
Thlakhat chhung hun hmangin BCM, R&D
hmalaknate an enpuiin hna \ul apiang an thawk
leh dawn a ni.
May 5, 2016 (Ningani) chawhma dar
11:00 khan amahni lawmna programme (Welcome Program) BCM, R&D Hall, Ramzotlangah
neih a ni a. Gen. Secretary, AGS i/c Service leh
BCO Manager ten an hmanpui bawk.

Zirlai ti\ha chawimawi

Kar hmasa thawhlehni, May 5, 2016 khan Baptist
Higher Secondary School, Srkawn chuan tun
hnaia HSLC result chhuak-a an school a\anga
zirlai ti \hate chawimawina inkhawm Tuckers
Hall-ah an hmang a. He programme hi BCM
Hqrs.hruaitute bakah sawm bik mi pawimawh
engngemawztin an hmanpui. Tarlan tawh ang
khan BHSS a\ang hian candidates 106 awmin
94-in an passed a. Top 10-a lang (parukna) 1,
Distinction-ah mi 8, I Div-ah mi 24 an passed a,
passed percentage pawh 90.38% lai a tling a ni.

JBS Retreat
Jubilee Bible School chuan tunkar zirtawpni
(May 13, 2016) khan lecture Hall-ah nilengin
Retreat Programme an hmang a. Speaker-ah
Rev. LB Khawpuimawia, Communications Director an hmang.

AGS i/c Service - Chhipphir-ah

Evangelist rawngbawlna

Rev. R. Zohmingliana, AGS i/c Service chu

tun weekend (Inrinni leh Pathianni) hmang
hian Chhipphir-ah a kal a. Nimin khan
Chhipphir Kohhran School te a enpui a,
vawiin lamah Kohhran tlawh programme a
hmang zui nghal ang.

Mizoram for Christ Team (Speaker Upa C.

Tlangmawia) te chuan tunlai hian Kikawn
Kohhran-ah Camping leh Crusade programme
an hmang mek a, Kohhran an hlim hle.

Medical Supt.Vellore-ah
Dr. B. Laldinliana, Medical Superintendent
chu MBBS/BDS Entrance chungchangah
CMC Vellore Special Meeting nimin, May
14,2015-a neih-ah a kal a, karleh lamah a
lo haw leh nghal ang.

IMA Hruaituten rawn zin

May 11, 2016 khan India Mission Association (IMA) hruaitu mi 3 chu BCM
hruaitute rawn hmu tur leh Mission lama kan
hmalak dan te a hmuna rawn zir chiang turin
an rawn kal a. General Secretary hovin
Edited by Rev.C.Lalbiakzama
BCM hruaituten an lo dawng sawng a,
and Published by
khan
Head
of
Communications Department, Ningani
Departments(Director chin) ten nen
BCM; Printed at BPP,
Srkwn,Lunglei. 12,900/c
inkawmhona tha tak an nei nghal bawl.

Bethesda Team Speaker

Ropuina ramah
BCM Recognised Evangelistic Team Bethesda
Team
Speaker
Upa
Pc.Lalthanmawia(51) Diltlang chu May 4, 2016
khan a rawng a lo bawl sak \hin LALPA hnnah
a chawl ta. Thlaraubo tam tak Krista hnna a lo
hruai tawhte nen hlim takin Lalpa an fakho ngei
ang. Upa Pc Lalthanmawia thihna hi BCM chuan
channa nasa takah a ngai a, \hahnemngai taka
Lalpa ram tana a lo pn chhuah \hinna leh a enkawl
Bethesda Team te rawngbwlna hi a ngaihlu m
m a ni. A kalsan, a nupui fanaute leh Team
memberte Lalpa thlamuanin awm zl rawh se
tiin Baptist Today kaltlangin uina thu a sawi.
Evangelistic Team Speakers Welfare Comtt. OB
te pawhin May 8(Pathianni) khan a chenna In,
Diltlangah an ral a ni.



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 18 B C M W e e k l y N e w s May 15, 2016.

P h k Thumna

ADVERTISEMENT

The following posts are lying vacant under the Theological Education Department, the Baptist Church
of Mizoram. Interested person may apply:

Vacant
Post
Asst.Professor (Subs.) 1

Name of the Post

Qualifications

Pay Scale

(Communications subject)

(For temp. Employees only)

M.Th in Communication

As per the BCM pay rules:

(PB 4:15,000-35,000+GP 66,00)

CALENDAR

(Committee leh
Ni pawimawhte)

May 15

Assistant Librarian
1
Graduate
As per the BCM pay rules:
Kristian
(With
Dip.
In
Library
Science)
(PB 3:11,300-28,000+GP 5,400)
(Contract)
Application in plain paper may be submitted to the Secretary, Board of Theological Education on or chhungkaw ni
before 31st May 2016. Relevant original documents are required to bring at the interview.
&
Date of interview
Place of interview

: June 7, 2016 at 10: 30AM

: AICS, Sekina Hill, Aizawl

Sd/Rev. Dr. R. Zolawma

Secretary, Board of Theological Education
AICS, Sekinna Hill, Aizawl, Mizoram

Thlarau
Thianghlim
thlen Ni

Christian Hospital Srkawn

PRESS HAND-OUT APRIL 2016

1.Hospital Statistics April 2016

OPD ain entirzat
2098
Admit zat
268
Naupiangzat
40
Hospital-a Mitthizat 10
Major Operation zat 41
Minor Operation zat 34
Endoscope en zat
59
Ultrasound en zat
148
Laboratory exam zat 1502
X-ray zat
216
Blood Transfusion 95

lan ang hian Christian Hospital Srkawn tan thilpk

dang kan dawngbawk a, kan lawmhle
1. Upa R. Malsawma, Mualthuam N
- Hmawlhte suih tel 6

May 29
TKP
2. Upa R. Zanghina te chhung, Electric. Lunglei Ramthim Ni
- Electronic Voltage Correction

3. Pu Pc Lalthanliana, Minister
- Table Tenis (TT) Board thar

2. April thla chhung khan mi thahnemngaite,

pawlho leh Kohhranhote hnen a\angin
Hospital Poor Patient Fund atan Rs 27,750.00
lai dawn a ni a, heng bakah hian a hnuaia tar

4. BKHP Chanmari Unit, Lunglei

- Naute Puan 96
3. April thla chhung khan Blood Bank a dah turin
thisen unit 171 dawn a ni. Voluntary Blood Donation nei te - Theiriat Unit TKP (Unit-33), Zotlang
Bial TKP(Unit-36), Hnahthial S Bial TKP (Unit70), Edenthar unit TKP (Unit-32)
4. April 28, 2016 khan Hnahthial-ah Health Clinic
neih a ni a, damlo 73 en a ni.

Mission News

Mission Convention an hmang mk a, zanin hian an

\iak ang.

Furlough Programme

#Hnahthial South Pastor Bial pawhin hemi hun

SS Kum chanve
chhng vk hian Pu C.Pachhunga Evangelist
Exam
Arunachal East Field-a thawk, furlough deputation
hmang mk chu Speaker-a hmangin Mission
Convention an nei bawk.

A hnuaia tarlan kan Missionary te hian Pastor

Bial hrang hrangah hetiang hian Furlough
Programme an hmang mk:#Pu F.Lalsangzuala Evan. Andaman &
Nicobar Island-a thawk mek chuan Thenzawl
Pastor Bialah.
#ZD.Lal\anpuia Evan. Arunachal East
Field-a thawk mek chu Chandmari Pastor
Bial, Lunglei-ah.
#Nl.Lalchhanmuani E/T Tripura Field-a
thawk mek chu Theiriat Pastor Bialah.
#Nl.Lalhlimpuii Sailo E/T Tripura Field-a
thawk mek chuan May 18-25, 2016 chhung
Zotlang (Lunglei) Pastor Bialah a hmng bawk.

Mission Convention
#BCM Kalvary, Cherhlun chuan tunkar
zirtawp zan atang khan Upa HL Liantluanga,
Mission Promoter Speaker-a hmangin

#Serchhip Pastor Bial pawhin Zirtwp zan a\ang

vk khan bial huapin Mission Convention Srchhip
Kohhranah an hmang mk a, zanin hian an \iak ang.
He Conventionah hian Rev. Dr. C. Vanlaldika, AGS
i/c Mission Speaker-ah hmangin an biak chhung
a\anga Missionary-a chuak zawng zawng te
Convention hmang tur hian an chah chhuak bawk.

June 19

Relief Sunday

June 26

July 3
Missionary
Sunday

Work Camp: Mamit Kohhran chuan May 4-6

chhung khan Bijoynandi Tripura khuaah Work
Camp an zuk nei a. School bang thlak leh Verandah
July 30
siam hnate an zu thawhpui, Biak In-a hman tur Key TKP Ramthim
Board stand mawi tak an siam sak bawk. Anni hi
Ni
work camp an vawikhat kalna niin member 28 lai
an kal. He work camp kal tur hian Kohhranhote
pawh an tangrualin an phur a, hlawk thlak an ti hle.



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































 

 

 


 

 

 


  



  



  





  



  



  





  



  



  







V o l u m e X V1 I s s u e N o . 18 B C M W e e k l y N e w s May 15, 2016.

Good News Society

& BCM hmalkna
Good News Society leh BCM hmalaknain kumin 2016 January to March
chhung khan sakhaw dang betu a\anga Kristiana rawn inpe, Baptisma
chang mi 19 kan nei thei a ni. Anni nena kan thawhhona hi sakhaw nghet
leh lianho zinga thawhna a ni a, heti chunga engemawzat ringthar kan han
nei thei hi thawktute inpkna ropui tak Lalpan mal a sawm a ni, a ropuiin
a hlu em em a ni. Good News Society-ah hian Director \anglai chu Rev.
C. Zatawna a ni. Tin, kan missionary thawklai a\angin Pu Lalchhanhima
leh Pu R.Lalsangzualate chu he mission-ah hian an bung mk bawk.
Sawi tawh angin Good News Society hnuaiah hian Missionary
3 BCM a\angin an bung mek a, a rammi thawk 13 an awm bawk. Anni
hi Upper Assam leh Lower assam-ah te in\henin \hahnemngai takin an
bitumte an bei reng a ni. Kumin January ni 16 khan Duminichowki khuaah Tamjed Ahmed-a te compound-a \awng\aina In In 30x12 a zau
sak chu hawn a ni.
Tin, Good News Society tan hian Guwahati Airport bulah ram
Sq Ft 6000-a lian an lei tawh a. A ram neitu hminglamin thlak fel a ni
tawh bawk. He ram ruakah hian building thar sa turin hma an la mek a ni.
Thawktute chuan hetianga ram zau tak an lei theih avang hian Pathian
hnenah lawmthu sawipui tur leh building hi sak zawh a nih ngei theih nan
\awng\aipui turin kohhrante min ngen a ni.
Good News Society-te rawngbawlna hi a hautak hle a, Muslim
sakhaw betu leh Hindu sakhaw betu zinga, rawngbawlna a ni bik deuh a.
Kristiana inlette hian nasa takin tihduhdahna an tuar \hin. An In te an hal
sak a, an vawm chhiat sak bawk a, luah ngam lovin an siam fo \hin a ni.
Chuvangin nasa leh zuala kan \awng\aipui hi a va han \ul em! Heng mite
hi Lalpa Hmangaihte an ni si a. Krista ke bula midangte hruai tur hian
Kohhran hote kan theihna zawn \euhah Lalpa tan i \angho zl ang u.
-HL Liantluanga, Mission Pomoter

Welcome to

BCM Headquarters Office

BCM Hqrs.Office-a i lo len luh hunah i mi hmuh duh emaw, i
dawr duh Department i zawn hmuh thuai theih nan, hetiang hian
Hotute leh Department inrem dan a ni e. Kohhran mi tupawh he
Office rawn dawr duhte kan lo lawm a che u.

I. A hnuai (Ground Floor):

Chhim lamah : General Secretary hovin Finance Department leh
Administrative Deparment te an awm.
Hmar lamah : AGS i/c Service leh Pastor Coordinator te an \hu
a. Service Department, Property Department leh Pastoral Department te an awm.

II. A chung (First Floor):

Chhim lam Block : FOD Director hovin-MTKP, MBKHP , leh
KNP te; Communications Director hovin Kohhran Beng, Baptist
Today, Audio-Visual leh Social Concern Dept. an awm.
Hmar lam Block: AGS i/c Mission hovin Mission Department,
Christian Education Dept. leh Baptist Lit.&Printing(BLP) Department an awm.

III. A chung ber (Top Floor) : Sap Upa leh Pu Buanga Hall,
BCM Committee Room leh Guest Room pahnih a awm.
IV. New Building (Main Building hnung/sak thar):
A hnuai ber (Ground Floor) : CBC leh BBC Office
A lai (First Floor)
: BCM Archive
A chung ber (Top Floor)
: JBS Office & Class Room

P h k li-na

(Thlarau Thianghlim thlenni - chhunzawmna)

Thlarau Thianghlim thlen ni kan hman chhan :

Khawvl pum huapa Kristiante Calendar-a ni
pawimawh, kum tin an hman \hin zawm vein kan
ramah pawh hian kohhran \iah tirh a\angin kan
hmang a ni. Penticost ni tiin kan lam ve mai a,
Sunday School zirlai buah pawh kan dah dan tam
ber a ni \hin. BCM Assembly chuan hei hi dik
chiahin a hre lova, (Judate kt chhawm zui zel kan
nih loh avangin) Thlarau Thianghlim Thlen ni ti-a
hman turin a pass ta a ni.
Thuthlung Thar hun lamah chuan Tirhkohte
Thiltih Bung 2-a kan hmuh Thlarau Thianghlim thlenna
chuan Juda-te kt chu Kristiante ktah a chantir
(transformed) a. (The New Compact Bible
Dictionary). He ni hi Baptisma channa ni atan an ruat
bawk \hin. Hemi nia Baptisma chang zoten kawrfual
var an hak \hin avangin, White Sunday (Sunday Vr)
tiin an vuah phah bawk. Isua thawhleh ni a\anga
chhuta ni sawmngana a ni. Isua Thawhleh ni a\anga
chhiar a nihna chhan hi Lev 23 : 15-a Pawl kt
chhiarna Chawlhni tuk tuk leh (from the morrow after
the sabath) a\angin in chhiar ang atih hi, ni sarih
ni hmasa ber (Sunday) hi a ni si a. Khawvel Kristian
tam berten kan hman dan a ni vek a ni. A pawimawh
ber zawk erawh chu Thlarau Thianghlim thlennain
kohhran a din a, a tiharh a, a chenchilh a, thiltihtheihnain
a thuam hi a ni.
A lo chhuah dan: Judate kt pawimawh tak
Chawlhkar kt tia an sawi, Pawl kt tih leh Buhseng
kt (cf. Lev. 23:15-16; Ex. 23:16; 34:22; Deut.
16:9-10) tia an sawi bawk chu Grik \awngin
Pentecost tih a ni a, sawmngana tihna a ni. Thuthlung
hlui hun a\angin Kalhlen kt dawna Sabath ni hmasa
ber a\anga chhiar a, ni 50-naah he kt hi a thleng
\hin. Thlarau Thianghlim hi Lal Isua thawhleh ni
a\anga chhta ni sawmnganaah a lo thleng a,
Thlarau Thianghlim ringtute hnena leih a nih ni chiah
a lo ni bawk a. Chuvangin Thlarau Thianghlim
thlen Ni tiin kan sawi ta a ni.
KOHHRAN HMING THLK
HRIATTIRNA

Kohhran Committee Meeting No.565-na

Dt. 19/4/2016 chuan Bethlehem Local
Council Area huam chhung atangin Biak In
hmun thar, Bethlehem Vengthlang Local
Council Area-ah kan in sawn tak avangin
BCM Bethlehem, Aizawl tih hming put chu
lehkha Issue-ah leh khawtlang thil hrang
hrang avang tein a rem ta loin a hria a,
chuvang chuan BCM Bethlehem
Vengthlang, Aizawl tiin a hming a thlak a
ni tih Kohhran hote hnenah kan hriattir a ni.
Kohhran thila indawr tawn leh lehkha rawn
thawn turte pawhin hei hi min hriat sak turin
kan ngen a che u.
Sd/- Lalmuanawma Sailo
Secretary
BCM Bethlehem Vengthlang, Aizawl