BAPTIST

TODAY

(Chhuah \an hun: July 01, 2001)



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































  







 







 









 







 







 







   





   





   








   





   





   








   





   





   












 




 







 










 







 







 









 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 19 B C M W e e k l y N e w s

Mawy 22, 2016.

P h k khatna

He khawvl Dn ang hian awm Suh u

Kum za tam tak liamta ah khan Pathian mi Tirhkoh Paula chuan Lal Isua ringtu lo la awm zl turte hnenah Rom khua
a kristiante hnena a lehkhathawn kaltlangin thuchah pawimawh tak mai min chah a ni. Chu thu chah chu He
khawvl dn anga awmlo turin a ni. Khawvl dn anga kan awmlohna tur kawng hrang hrangte lo thlir ila.
1. Chan \ha zwk/sng zwk nih duhna:
Khawvl hi inelna leh pawngnkna, indona leh
rkrpnain a khat mk a ni. Mi nawlpui hian chan \ha
zwk leh dinhmun sng zwka din zl hi kan thlahlel
huam huam ni ber in a lang. Kan kristianna hi mi tam
tak chuan kan duh hun leh hnawk kan tih chinah chuan
kan hlip thla mai zl a ni.
Ka dinhmun a sn phah dwn te, ka hlwk dwn te,
kei leh ka chhungten an nawm phah dwn phawt chuan
Krista tana rinawm taka din ngheh a, Kristian rinawm
tak ni zl a Krista tlwmna leh chnna nun kawng zawh
peih kan tlem ta hle in a lang. Hetiang khawvla kan
chn mk lai hian Pathian thu chuan He khawvl dn
ang hian awm suh u,tiin min chah a ni.
2. Thlarau mi nih duhna:
Tunlai kan Zoram kan thlir chuan thlarau mi der/
zawlnei der tam tak an lo chhuak ta a ni tih kan hre
thei awm e, tih dn mak pui pui leh method hrang hrang
kan ching chhuak thar a, chung thil kan chinchhuah
tharte chuan kan rama sualna, hlep rk, rinawmlohna
leh tenawmna chi hrang hrang tih tlem chu sawi loh, a
pung telh telh mai si.
Kan ram hian thlarau mi dik tak, a phaw vuak leh
pawnlang lang thei mai buaipui lo, Pathian thu awih
mi tak tak kan va ma mawh em ! Pathian mit hmuha mi
tak, a mah chauha a awm pawh a thlarau mi dik tak,
Krista tan a rinawm tlat ni turin kan in buatsaih a ngai
ta hle mai.
3. Sakhaw mi na:
Kristianna leh kan Pathian thuin min hruai a tumna
tak tak hrechiang lo leh pawh tak tak silovin mi tam
tak chu sakhawmina-ah kan lt a, pawn lama thlir chuan
ringtu \ha tak ni-a lang, nimahsela chhung ril nun chu
kawrawng m m si, Pathian \ihna nei hauh silo,
Kohhran chu eng kawng kawng emaw chuan ngai
pawimawh ang reng fu si kan ramah kan tam ta hle
mai.
Hetiang ang hi sualin hnawk a ti lo va, an mahni
pawn sualna chu \ha lo ti mahse hnawk an ti phal tak
tak lo. Setana ram lak sak a, a mi leh sate chhuh sak a,
kan Lalpa zma seng luh zl hi sakhaw mite chuan an

tui tak tak thei lo. Krista nen inzawmna nung an

neih loh a vangin chutiang lam hna ai chuan insawh
ngheh leh inti sakhaw mi taka an nun chhungril
ruak chu sakhuana silhfen a tuam mawi hram hram
dan kawng an ngaihtuah zawk fo \hin.
Tukinah hian keini ringtute hian he khawvla
mi kan ni lo va, Lal Isua thisen hlu tak a a lei, A fa duh
takte kan nih hre rengin he khawvl mite tih dn chi
hrang hrang, kan thlarau lam nun min ti chau thei leh
vn ram kan panna kawnga kan kal ti kham thei
apiangte paih thlain, i hnuchhawn ngam zel ang u. He
khawvel dn, chapona, hlemhltna leh pawnlanga
mawina lem, hnukchah ruala hlih sak nghal mai tur
leh thil ho mai mai te buaipui lovin, Lal Isua Kristain inthuam ila, Amah kan tawh huna hlim tak a kan
lawman kan hmuh theih nan, Pathian duh zawng a \ha
leh lawm tlak leh \hat famkimna chu i m zl ang u.

PASTOR BIAL TE HRIATTIRNA

Mizoram Baptist Kohhran Assembly Rorlna-in Pastor Bial Inkhawmpui inrual tlnga neih ni se tia Constitution a ament a avangin BCM Administrative
Committee Meeting, April 26, 2016 chuan
Inkhawmpui inrual tlanga neih hun tur chungchang hi
a ngaihtuah a. October Pathianni vawi 2-na zl hi
thu leh awm hma chu Pastor Bial Inkhawmpui
neih hun a tan a ruat a. Hei hi Pastor Bial tin ten
zawm theuh turin kan in hriattir a ni e.
Sd/Rev. F. Ramdinmawia
General Secretary
Baptist Church of Mizoram

Baptist Today-ah hian thu chhuah tur nei chuan

englai pawhin Sermon tawi/Article tawi thawh theih reng a

ni a, Editor-in chhuah tlaka a ngaih chu a hmasak dan indawt
emaw, hunbik milin emaw a chhuah thin dawn nia. Tin
rawngbawlna chanchin thar pawh thawh zel theih a ni e.
baptistoday@gmail.com or kohhranbeng@yahoo.com
Facebook : mizobaptist.org -ah te thawn theih a ni e.



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 19 B C M W e e k l y N e w s
Website

http://www.mizobaptist.org

Office Email:
mizobaptist@yahoo.com

Chief Editor
Rev.LB Khawpuimawia
9436148547

Executive Editor
&
Editor
Rev. C.Lalbiakzama
9862241184

Mawy 22, 2016.

CHHUNGKAW THU HLA

HSSLC-ah BHSS ti \ha
Tunhnaia MBSE-in HSSLC Result a tih chhuah-ah Baptist Higher Secondary School chu an
ti \ha hle a. An School a\ang hian R. Lalrinfeli D/o R. Vanlalsanga, Lunglawn chuan Commerce Subject bikah Mizoram pum-ah parukna a hauh pha a ni. Hetiang hia an result puipui
khaikhawmna a ni e.
Subj
Appear
Passed
D
I
II
III
Pass%
Arts
135
109
1
6
39
63
80.74
Scince
97
79
2
16
51
10
81.44
Commerce
35
32
1
3
13
15
91.42
MLT
22
9
5
4
40.90
Averall
289
229
4
31
107
88
79.23

NEICC Inkhawmpui nei mk

May 19 (ningani) a\ang khan India hmar chhak

Email:
baptistoday@yahoo.com pum huap-a Christian inzawmkhawm pwl
kohhranbeng@yahoo.com lian ber North East India Christian
Circulation Manager
H.Lianchhngi
9436370532

Address:
Baptist Today
BCM Hqrs.Office
Srkwn, Lunglei
P.O.Zotlng- 796691
Mizoram
A man
Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-

Hriselna dik chu - nung

tura chakna te, tuar tura
chakna te, thi tura
chakna te hi a ni.
- Jurgen Moltman
Beng neia hrethiam tan
chuan thilsiamten ngawi
renga rimawi an tihrik hi
mitin hnena thuchah,
nunna leh lawmna
thuruk pe thei a ni.
- Luther
Mihring fapa tih hian
Krista chu van atanga lo
chhuk a nih dan thuruk
te, a hnapui ber chu
Pathian
duhzawng
tihlan a ni tih a tarlang
chiang hle.
-Dobald Seniora

P h k Hnihna

Council(NEICC) Inkhawmpui chu Srkwn

Biak Inah neih mk a ni a. India Hmar chhaka
Kohhran pwl hrang hrang aiawh(palai )400
vel leh NEICC hruaitute an lo kal tura beisei
an ni a, chanchin kan ziak lai hian engzat nge
lo kal kan hre hman ta lo a ni. Zirtwp leh
Inrinni chhun lamah te Committee hrang hrang
leh In dawrtawnna/Inkawmhona (Bussiness
Session) hmangin zan lamah Vntlng
inkhawm neih \hin a ni. He Inkhawmpui-ah
hian Christian Presence in the World
(Christiante-Khawvela kan awm chhan) tih
chu thupuiah hman a ni.
Vawiin lamah Inkhawmpui chhunzawm
leh a ni ang a, Pathianni chawhma 10:00-12:30
chu Lunglei Khawpui chhunga Kohhran hrang
hrang-ah insem darhin hun an hmang ang a,
Chawhnu dar 01:30-ah Vntlng Inkhawm
Srkwn Biak Inah neih a ni ang a, Rev.Dr. Laiu
Fachai, ECM-in thuchah a sawi ang a, zaninah
Vantlang Inkhawm a awm leh ang a, Rev.
Zosangliana Colney, Outgoing President,
NEICC-in inththlahna thuchah a sawi ang.

Sunday School Programme

#Gospel Meeting: Vawiin, May 22, 2016
Pathianni chawhnu hian Lunglawn Kohhran chuan
Sunday School-a Senior A, Intermediate leh
Baptisma zirlaite pualin Gospel Meeting an nei
dawn a, Rev. K. Lalbiakenga, Organiser, Public
Guidance & PAC chu Resource Person/Speakera ni ang.
#Sunday School Seminar: May 21 & 22
hian Pangzawl Pastor Bial buatsaihin Ramrikawn
Kohhran-ah Sunday School Seminar an
buatsaih a, Hqrs.atangin Pi H. Lalkimi, SS Promoter, Upa M. Thansiama leh Upa K.
Sangkunga SS Triners te an kal

#SS Trainers Meet: Christian Education

Department chuan May 13, 2016 khan Sunday
Edited by Rev.C.Lalbiakzama School Trainers Meet, BCM Office-ah an nei
a. Lunglei khaw chhunga SS Trainers te an kal
and Published by
Communications Department, \ha hle. He meet hi Rev.Pc Liandula, CED
BCM; Printed at BPP,
Director leh Pi H. Lalkimi, Sunday School
Srkwn,Lunglei. 13,000/c Promoter ten an kaihruai a ni.

IMA Hruaituten rawn zin

May 11, 2016 khan India Mission
Association (IMA) hruaitu mi 3 chu BCM
hruaitute rawn hmu tur leh Mission lama
kan hmalk dan te a hmuna rawn zir chiang
turin an rawn kal a. General Secretary hovin
BCM hruaituten an lo dawngsawng a,
Head of Departments(Director chin) te nen
inkawmhona \ha tak an nei bawk. Tun
\uma IMA hruaitu, BCM rawn tlawhtute
hi an General Secretary leh Executive
Secretary te an ni. IMA hi India ram
pumpui-a Mission lama Kohhran pwl hrang
hrang inzawmkhawm pwl lian tak a ni.

Biak In Lungphum
May 17, 2016 (Thawhlehni) khan Mizoram
Baptist Kohhran Kanaan, Lawngtlai Biak
In sak thar tur lungphum chu
Rev.F.Ramdinmawia, General Secretary
chuan a phum a, G.S hi President Elect,
Rev.H.Lianngaia leh kan Editor Rev. C.
Lalbiakzama ten an \awiawm.

Fakna Inkhawm
Nimin leh vawiin, May 21-22 chhung hian
|haizawl Kohhran chuan Rev. KV
Thanga, FOD Director Speaker-a
hmangin Fakna Inkhawm an buatsaih a,
zanin hian an \iak ang.

Non-Mizo rawngbawlna
May 18-22 chhung hian Tawipui S NonMizo Fellowship huam chhung-ah NonMizo pualin Salvation Camping neih mk a
ni a, Speaker-ah Non-Mizo Evangelist, Pu
K.Lalmuanawma an hmang.
#Lawngtlai S Mission Comtt.bultumin
May 18-20 chhung vk hian Non-Mizo
Evangelist Ramte-a hovin Lawngtlai Council veng-a RDS Camp-ah rawngbawlna an
nei a, helai camp-ah hian ringlomi hnathawk
100 chuang zet an awm a ni.

Evangelist rawngbawlna
Gospel For All Team chuan an Speaker Upa
F.Lalnuntluanga hovin May 19-21 chhung
khan Serchhip Kohhran-ah Hruaitu Camp
an neihpui. Anni Team hian tun hnaiah
Venghlun Kohhran-ah Camp vawi 5 leh
KNP pual Camp te an lo neihpui tawh a ni.



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 19 B C M W e e k l y N e w s

Mawy 22, 2016.

ADVERTISEMENT

The following posts are lying vacant under the Theological Education Department, the Baptist Church
of Mizoram. Interested person may apply:

Vacant
Post
Asst.Professor (Subs.) 1

Name of the Post

Qualifications

Pay Scale

(Communications subject)

(For temp. Employees only)

M.Th in Communication

As per the BCM pay rules:

(PB 4:15,000-35,000+GP 66,00)

Assistant Librarian
1
Graduate
As per the BCM pay rules:
(With
Dip.
In
Library
Science)
(PB 3:11,300-28,000+GP 5,400)
(Contract)
Application in plain paper may be submitted to the Secretary, Board of Theological Education on or
before 31st May 2016. Relevant original documents are required to bring at the interview.
Date of interview
Place of interview

: June 7, 2016 at 10: 30AM

: AICS, Sekina Hill, Aizawl

Bachelor of Computer Application(BCA)

Bachelor of Commerce(B.Com)
Bachelor of Arts(English Core)
Bachelor of Social Science(BSW)
ADMISSION PROCESS
1. Prospectus & Admission form College ah Office
kai hun chhungin Rs. 150-in a lei theih e.
2. Prospectus leh Admission form hi College
website - www.hatim.ac.in -ah download
theih a ni a, submit hunah Rs. 150 Office-ah
pek leh tur a ni.
3.Admission form hi May, 2016 chhungin
HATIM Office-ah submit tur a ni.
4. June ni 1, 2016 (Nilaini)-ah Entrance Written
Examination neih a ni ang a, he mi ni vek tlai
lamah result tihchhuah nghal a ni ang.

INTERVIEWS:
(i) Interview hi HATIM Conference Hall-ah
neih tur a ni.
(ii) Interview neih dan tur:
*2nd June, 2016 (9:30Am - 12:30Pm)- BCA
*2nd June, 2016 (1:00Pm - 4:00Pm)- B. Com
*3rd June, 2016 (9:30Am - 12:30Pm)- BA (English)
*3rd June, 2016 (1:00Pm - 4:00Pm)- BSW
6. Result chu June ni 4, 2016 dar 10:00Am-ah
tihchhuah a ni ang.
7. A tling te tan June ni 6 leh ni 7, 2016-ah Admission
a lak theih ang.

Sd/Vuansanga Vanchhawng
Principal, HATIM

BCM hnuaiah Contract Basis-in a hnuaia tarlante hi hna a ruak a, Pathian rawngbawlnaa ngaia dil duhte
chuan a hnuaia hming ziak hnenah hian dil theih a ni. Dilna Form hi BCM Office, Serkawn-ah Rs 10/
- in a lei theih ang. Heng lehkhate hi thil tel tur a ni mahni lawina Kohhran lehkha, Marksheet (Xerox);
Certificate/ License (Xerox). Hrechiang duh chuan Office hun chhungin zawhfiah theih a ni ang.
Dil theih hun
: June 13, 2016 thleng
LDC Written Test neih ni : June 14 & 15, 2016 at 10:30 Am (BCM Office-ah)
Driver Test neih ni
: June 15, 2016 at 10:30 Am
Test Result declaration
: June 16, 2016 at 3:00 Pm
(BCM Website www.mizobaptist.org ah en theih a ni ang)

: June 17, 2016 at 10:30 Am (Test-a 60 % hmute chauh Interview

tura koh an ni ang.)
: BCM Committee Hall, Serkawn

Interview-na hmun
S.No Name of Post

1.

LDC

2.

Driver

No of Post

3
1

May 24
Property
Committee

May 25
Pastoral
Committee

May 26
Education
Committee

Note: Hriattur tul dang leh Fee Structure chu

Prospectus-ah a awm e.

ADVERTISEMENT

Interview hun

CALENDAR

(Committee leh
Ni pawimawhte)

Sd/Rev. Dr. R. Zolawma

Secretary, Board of Theological Education
AICS, Sekinna Hill, Aizawl, Mizoram

HATIM ADMISSION OPEN

COURSES OFFERED:

P h k Thumna

Requires Qualification

May 29
TKP
Ramthim Ni

Scale of Pay

HSSLC & above

8500-22000+GP 3600 &
(with Fluent & Command in English and Computer knowledge)
Class VIII with PSV Bus (Tr)

May 27
Christian
Education
Committee

8500-22000+GP 2800

Sd/- Rev. F. Ramdinmawia

General Secretary,
Baptist Church of Mizoram

June 1
BLP
Committee



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































 

 

 


 

 

 


  



  



  





  



  



  





  



  



  







V o l u m e X V1 I s s u e N o . 19 B C M W e e k l y N e w s

NORTH EAST INDIA CHISTIAN COUNCIL (NEICC)

CHANCHIN TAWI

Din Kum:
North East India Christian Council (NEICC) hi kum
1937 November ni 23 ah Assam Christian Council
hming puin din a ni. Kum 1962 khan tuna a hming NEIC
hian thlak a ni.
Din chhan:
Kohhran hrang hrang inunauna \ha, thiltiho leh
thawhho, hmarchhak Kohhran hrang hrang aiawha a
\ul hun atan hmalak, kohhran inpumkhatna dap,
Mission lama thawhona \ha siam leh khawtlang leh
rama chhunga thil \halo do (encounter with social evil
and issues) te hi a ni.
A taka thawhhona hmasa ber:
A dintirhte \ang hian a huhova thawhhona tur dap nghal a
ni. Vawi tam sawiho hnuin, Christian College mamawhna
a sngin, hmarchhak, abikin tribal hote kan la hnufual m
m a, Christian College din chu rel thluk a ni ta a. Hetih
hun lai hian Sap Missionaries ten min la \hut chilh fur
hlawm a, heng kan missioneries ho hi an phur m m a,
anmahni hovin kum 1952 khan Shillong bul Barapani dil
kam ngaw karah Khasi lal (Syiem) ram hawhin din a ni ta
a ni. College hawn tirh hian zirlai 1 chiah an nei a, kum
laklawha rawn belhchhahtute nen, zirlai mipa 6 leh
hmeichhia 1 an nei ve ta. Union Christian College hi tunah
chuan a changtlungin, college campus mawi leh nuam zet
a lo ni ta. Zirlai pawh kumtin mi 750-800 a nei ve ta ziah
a ni.
Thawhona dang:
A din tirh a\anga tun thlengin, vawi tam tak Kohhranhote
thiltihho leh hmalak hona a awm tawh a, sawi sen a ni lo
ang. Kohhran hrang hrang kumtin (2012 atangin kum khat
danah) inkhawmpui neihho te, Kohhran inpumkhatna vawi
duai lo sawiho te, Sawrkar lakah vawi tam tak Kohhran
ho aiawha din te, Mission field lama thawhhona \ha dap
te, neih fo tawh a ni. Thil chiang tak chu, NEICC-a
thawhho avang hian Kohhrante inzah tawnna, mahni
kohhran fawr taka midang mitmei veng lek lova kalna tur
hi thui tak a veng a ni.
Kalphung:
NEICC kalphung hi sawi dang lam hlek hlek a awm nual
tawh a. Tunah hian, Office Beraers 5 President, Vice
President pahnih, Full time Secretary (office-a thu)
pakhat, Treasurer pakhat an awm mek. Secretary tih loh
hi chu kum 2 term a ni. Secretary erawg fulltime a nih
angin kum 4 term a ni a, term khat dang ruat nawn theih a
ni. Shillongah NEICC hian Office Building leh Secretary
Quarter a nei.
Rorelna thuah hian, Inkhawmpui rorel, Executive
Committee, Working Committee leh Standing
Committee paruk (6) a awm a, henga thurelte hi
Secretary-in Office atangin a bawh zui \hin.

Mawy 22, 2016.

P h k li-na

Kumtin, October chawlhni vawi 3-na hi NEICC

day of Prayer ni atan NEICC Member tinin hman
\hin a ni a, hemi ni thawhlawm hi, NEICC puala
thawn \hin a ni.
|halai Pawl leh Hmeichhe Pwl: A \ulna leh
mamawhna avngin kum 1993 chauh khan NEICC
Youth Assembly hi Council chuan a approved a.
Hemi hma daih 1940 chho atang khan \halai pwl
thiltih leh inkhawmpui lo neih fo tawh a ni bawk.
NEICC Women Assembly hi 1984 khan mumal taka
din leh pawm a ni a, hun hmasa lamah pawh Hmeichhe
pwl anga kalkhawm leh thil tih tam tak a lo awm
tawh tho bawk. NEICCYA leh NEICCWA hi, an
mahni in NEICC hnuaiah a hrangin an inenkawl a ni.
Member nih theih dan: Kohhran tan member 5000
nei chinin membership a dil theih a, Christian
Organisation tan Associate membership a dil mai
theih bawk. Tunah hian Kohhran member 35 leh
Associate member 16 an awm mek a ni.

I lo hriat ve atn

Tuna BCM Din hmun Tlangpui

(Src:BCM Statistical handbook, 2016)
Member zawng zawng
Chhungkaw zat
Tualchhung Kohhran zat
Pastor bial zat
Area Baptist Council(ABC) zat
TKP member zat zat
BKHP member zat
KNP member zat
BMP member zat
Kohhran Upa zat
Rawngbawltu zat
Pastor thawklai zat
Pastor pension la damzat
Probationary Pastor zat
Mission Workers

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

167,815
34,474
642
80
14
43,577
32,489
32,100
13,942
2,972
3,959
137
37
18
1,112

BIAK IN HAWN SAWMNA

Mizoram Baptist Kohhran Sekhum chuan
May 28-29, 2016 hian Biak In hawn kan tum a. He
hun min hmanpui tur hian BCM Sekhum Kohhrana lo lawi tawh zawng zawng kan sawm a che u.
Sawmna hranpa siam a ni lo va, hei hi kan
sawmna cheu-ah min ngaih sak mai dawn nia.
Chanchin Tha, Mitin Tan
Sd/- R. Lalbiaksiama
Secretary
Mizoram Baptist Kohhran, Sekhum