BAPTIST

TODAY

(Chhuah \an hun: July 01, 2001)



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































  







 







 









 







 







 







   





   





   








   





   





   








   





   





   












 




 







 










 







 







 









 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 23 B C M W e e k l y N e w s

June 19, 2016.

P h k khatna

Relief Sunday

June Pathianni vawithumna

Tunkr Pathinni June 19, 2016 hi Mizoram Baptist Kohhran Nipawimawh Relief Sunday a ni a. Mizoram Baptist
Kohhran Biak In tinah he Ni pual hian Pathianni chawhma inkhawm hun hman a ni ang. Kumin Relief Sunday Thupui chu Thil
tih \hat leh thil phal tih a ni ang a. Headquarters a\anga Relief Sunday thuchah buatsaih -Kohhran Nipawimawh Bu ami chu
Kohhran tinah chhiarchhuah a ni ang.
Kum 1966-1968 lai vl khn Mizoramin hun khirh tak SKILL TRAINING: Mihringa thiamna leh theihna tih
tak mai a tawk chho va, Mau tmin min nuai hnu lawkah hmasawnnan leh eizawnna atana hmantlak ni tura chherchhuah
Mizoram buaiin min han nang leh ta a. Chubakah tihluihnain nan kawng hrang hranga hmalakna neih zl a ni a. Hmalak
khua sawikhawmin kan awm a, Mizo mipuite kan mangang mekna te lo trlang ila:tak tak a ni. Hng harsatna laka min chhawm dawl turin India
1) Tailoring Training(Puanthui zirna): He Training hi
ram leh ram pawn thlengin Kohhran kal tlangin tanpuina (relief)
hmeichhe tan bika buatsaih niin thla ruk zir a ni a. Kumin
kan dawng \hin a. Heng \anpuina kan dawnte hi mumal taka
2016 hian mi 8 in uluk takin training an nei mk a ni.
kan sem chhuah theihna tur leh Kohhran pawhin mipui
mangangte \anpuina tur thawhlawm (Relief Fund) a bika siam 2) Computer Training: Computer Training-na hi
\ha a ti ta bawk a. He chhawmdawlna rawngbwlna hi Pangzawl bial TKP te nen \angkawpin Pangzawlah neih
Kohhrante thinlungah tuh thar zl a, uar deuh deuh a lo nih chhunzawm zl a ni a. Report te pawh rawn pe \hinin, tunah
theih nan kum tiin June thla Pathianni vawi thumna zl hi he mi hian an Computer pawh thuam \hat a, tih changtlun a ni tawh a,
pual hian Kohhranin hman ni se tih a lo ni ta a ni.
hma pawh an sawn chho zl a ni. BCM Relief and Development
Kum tinin Relief Sunday hi June Pathian ni vawi thumnaah Department a\angin Certificate pek an ni \hin.
hman a lo ni ta a, Chhawmdawlna hna thawk turin tunah chuan 3) Agriculture Development (Huan - Lo
BCM Headquarters-ah chauh ni lovin Bial leh Tualchhung
Hmasawnna): Khaw hrang hrangah Tlangram lo neih
kohhranah pawh Relief & Development Committee chu din a lo
thlak nan huan nghet neihdan te, Sloping Agricultural Land
ni ta zel a. |angkai takin chhawmdawl ngaite chhawmdawl hna
Technology te, Lei\ha siam dan te zirtirna pek \hin a ni. Tin,
a thawk ta a ni. Hemi nia thawhlawm hi tualchhung kohhran tinin
Farmers club te din niin zirtirna pek an ni a, an huan enkawlna
Headquarter-a thawn lovin mahni kohhranah relief hna thawh
kawngah hmasawnnan anmahni huanah ngei a takin zirtirna
nan hman tur a ni.
pek an ni. Farmer thlanchhuah te hruaiin SHIATS,
Allahabad-ah training neihpui an ni. Farmer hlawhtling hmun
BCM R&D RAWNGBAWLNA TLANGPUI (Report)
hrang hrang amite chanchin zira kalpui an ni bawk. Tin,
Relief & Development Department BCM Rawngbwlna chuan Farmers club member \hahnem tak hnenah Serthlum \iak te,
kum 26 hmel alo hmu ve ta reng mai. Kohhran mipui te Balhla chi te sem chhuah a ni. Farmers thenkhatah subsidy
thahnemngaihna leh min \awng\ai puina zarah tluang taka kalin inpek chhuah a ni bawk.
|halai tamtak thiamna chi hrang hrang-ah Trained chhuah an ni
a, Tam takin Sorkar leh NGO-ah te, Private-ah te a hna thawkin 4) Health Developmetn (Hriselna lam): Hriselna a
hma kan sawn theihna turin zirtirna khaw hrang hrangah neih
mahni leh chhungkua intunnun nan an hmang mk a ni.
Lo/Huan neitu chhungkaw tam tak te hnnah zirtirna pk chhunzawmzlania,Zo-clinic;Malarialehnatnatlanglawnendikna
an ni a, Lo/Huan nghet chhenfakawm tak, chhungkaw chawmna hmun leh damdawi pek chhuah theihna hmun hi khaw 98-ah kalpui
atana hmang; khaw hrang hrangah kan nei nual bawk. Hriselna mek zel a ni. Hemi atan hian Technician Training pek an ni. He
lama hma kan sawn theihna atan inzirtirna neih \hin a nih bakah, Zo-clinic hi mipuiten an hmang \angkai hle a ni.
Zo-Clinic Centre kan neih te hmang \angkaiin Malaria vanga
5) Women & child Development (HHmeichhia leh
thihna nasa takin a tlem phah bawk a ni.
Heng bakah hian Leilung a Khuarelchhiatna leh Mihring Naupang hmasawnna): Sharing Group (SHG) pawl 20
thlen chhiatna thenkhat; tuarte tan Chhawmdawlna leh \anpuina kan neihte enkawl chhunzawm zl an ni a. Hemi hmang hian
pk \hin a ni. Mizoram leh India ram mai ni lo, Khawvl ram mi tam zawk chuan eizawnna ngialnghet leh rintlak zawkin
hranga cheng te thlengin, kan Baptist Unau te kaltlanga \anpuina hma an la mek a ni. Tin, Lydia project hnuaia Hmeichhe tan
bik a Self Help Group pawh Lawngtlai, Aizawl, Lunglei leh
pk a ni bawk.
Champhai area-ah te din a ni. Amaherawhchu, Area tin hi
TUNA BCM R&D DINHMUN: STAFF: BCM Support: anmahniin an kal hrang tawh a, Lunglei Area ah Group 25R&D Staff Substantive - 3, Temporary - 3, BCM Contract ah member 233 awmin, Aizawl Area-ah Group 30-ah
Worker - 1 Project staff: Contract a thawk mi 25 an awm a, an member 268 an awm mk a ni. Group te hi Loan pk \hin
vain mi 32 thawktu kan nei a ni.
an ni a, Member-te hian an loan lak a\ang hian eizawnna
Page-4/-ah chhunzawm a ni



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 23 B C M W e e k l y N e w s
Website

http://www.mizobaptist.org

Office Email:
bcmoffice@mizobaptist.org

June 19, 2016.

CHHUNGKAW THU HLA

Bhutan-ah Biak in hawng

Butan Field a BCM Biak in hmasa ber,

contact@mizobaptist.org
Bazor khua Samrupjongkhar Dist. ami chu
June ni 25, 2016 khian Rev Joseph
Chief Editor
Vanlalruata, Regional Director-in a hawng
Rev.LB Khawpuimawia
dawn a. He Biak in hmun hi Rev. KD
9436148547
Siamliana te chhungin an thawh(donate) a
ni a. Kohhran hote \awng\aina leh thilpk
Executive Editor
hmangin
sak a ni. Bhutan Field Director
&
chuan BCM hma lknaa Bhutana Biak in
Editor
Rev. C.Lalbiakzama
hmasa ber a lo din theihna tura, thilpk leh
9862241184
\awng\aina hlntu zawng zawng te chungah
Pathian leh Kohhran hmingin lawmthu a
Email:
baptisttoday@mizobaptist.org sawi a ni.
kohhranbeng@mizobaptist.org

Circulation Manager
H.Lianchhngi
9436370532
Address:
Baptist Today
BCM Hqrs.Office
Srkwn, Lunglei
P.O.Zotlng- 796691
Mizoram
A man
Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-

Intermediate Meet
Champhai Pastor Bial leh Chtistian Education Department buatsaih-in nimin nileng khn
Intermediate Meet Champhai-ah buatsaih a
ni a. Headquarters atangin CED Director Rev.
Pc Liandula leh Sunday School Promoter Pi
H. Lalkimi ten an hmanpui. Vawiin lamah
Kohhran \henkhat-ah programme an hman
chhunzawm ang.

Doctrinal Crusade
Mual\huam N Kohhran chuan nimin leh vawiin
(June 18-19) hmang hian an Kohhran-ah
Doctrinal Crusade an buatsaih a. Rev. Dr. R.
Zolawma, Principal, AICS chu Speaker-ah
an hmang.

Biak In thar luah \an dawn

Khawvel
pumpuia
Chanchin |ha hril hi
Pathian duhzawng a
nih a, nangin chu chu i
lo hnial si chuan,
Pathian thil tum i dodal
tihna a ni
- J. Smith

Kohhrante tih tur

pawimawh ber chu
Chanchin |ha hrilh darh hi
a ni.
-Livingstone

Kumin hian Mission tan

engmah ka pk dawn loh
chuan Missionary te koh
kir leh vek ka duh a ni.
-O.J Smith

Edited by Rev.C.Lalbiakzama
and Published by
Communications Department,
BCM; Printed at BPP,
Srkwn,Lunglei. 13,000/c

P h k Hnihna

BCM, New Secretariat Complex chuan an

Biak In sak thar chhawng thumna (3rd Floor)
chu Biak In tak an sak zawh hma atan
inkhawm nan luah \an an tum a. Vawiin June
19,2016 (Pathianni) zing Inkhawm-ah Rev.
Dr.K.Lalrinthanga, Executive Secretary,
Aizawl-in Pathian hnena hlanna leh hawnna a
nei ang a, Bialtu Pastor, Rev. C.
Chhuntluangan thuchah a sawi ang.

Leadership Training
Rahsiveng Pastor Bial BMP te chuan June 2326, 2016 khian Rahsiveng Biak Inah Leadership Training an nei dawn a. Rev. KV Thanga,
Director, W&M chu resource person a ni ang.
Pathinni-ah Follow-up programme-in an
chhunzawm ang.

Champhaia-ah Bookshop hawng

Nimin, June 18, 2016(Inrinni) khan Champhai
-ah BCM Bookshop thar chu Rev. Pc
Liandula, Gen.Manager, BLP-in a hawng.
Hawnna Inkhawm hi Rev. V. Lalengmawia,
Manger, BPP-in a kaihruaia, BLS Manager
Rev. R.Lalrinlianan report pe-in
Rev.B.Rothangpuia, Champhai Bialtu Pastorin \awng\aiin Pathian hnenah a hlan. He
Bookshop hi Champhai leh a chhehvl
Kohhrante tana \angkai tak a nih beisei a ni.

Mission Convention
June 17-19 chhung hian Lawngtlai East Pastor
Bial chuan Vengpui Kohhran-ah Bial huap
Mission Convention an hmang mk a. Speakerah Rev. F. Sangvela hmangin Nl CR
Laldinglianin a \awiawm bawk.

Social Concern Awareness

Nimin leh vawiin (June 18-19) hian Ramlaitui
Kohhran chuan Social Concern Awareness leh
Kohhran humhalh Seminar an buatsaih a. Resource person-ah Rev. R. Zohmingliana, AGS
i/c Service leh Rev. K. Lalbiakenga, Organiser
PG & PAC an hmang.

Thawktu la thar
Tunkar chhung khan BCM Administrative
Committee chuan LDC 3 leh Driver 1 post atan
interview koin an la thar a, tin, Mision Board
Meeting pawhin Missionary post ruak 12
hnawhkhah na tur a la thar bawk. Chanchin kan
ziak lai hian tutenge an lak kan hre hman lo.

KOHHRNTE HNENA NGENNA

Kumin Remna Ni, June ni 30, 2016 chu Mizoramin Remna kan hmuh a\anga kum 30-na
Pearl Jubilee a ni a. He Jubilee lawmna hi Remna Ni Organising Committee 2016 chuan
mipuiin hmun khatah lawm ni se a ti a. Remna Ni lawmna-ah hian a thei apiang tel tur leh, hemi
ni hian Kohhran ten hnatlang emaw thildang programme siam lo turin Remna Ni Organising
Committee 2016, Lunglei chuan min ngen a ni.
Tin, June ni 29, 2016 (Nilaini) zan inkhawmah emaw, June 30, 2016 (Ningani) zing
\awng\ai inkhawmah emaw Mizoramin Remna kan neih avanga lawmthu sawina leh Mizoramah
remna leh muanna a awm zui zl theih nan kan \awng\ai subject-ah a remchan dan anga lo telh
turin min ngen bawk a ni e. Kohhrante min rawn ngennate hi Kohhran mite chuan kan tihhlawhtlin
theih chuan a lawmawm khawp ang.
(Note: He mi ni hi, MBKHP rorel, February 4, 2016 - Tlabunga neihin Chawnghei \awng\ai hun
atana a lo rel tawh avng leh, a chunga \awng\ai subject hi an \awng\ai thupui pawimawh berte zing a
mi a nih tho avangin BKHP programme chu a pangngaiin a kal ang)

Sd/- Rev.F.Ramdinmawia
General Secretary
Baptist Church of Mizoram.



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




V o l u m e X V1 I s s u e N o . 23 B C M W e e k l y N e w s June 19. 2016.

P h k Thumna

ADVERTISEMENT

CALENDAR

Baptist Church of Mizoram Medical and Health Department hnuaiah a hnuaia tarlan post-te
hi hawn a ni a. Dil duhte chuan a hnuai hming ziak hnenah plain paper-a ziakin 2nd July 2016,
12:00 Noon aia tlai lo ah dil tur a ni. Kohhran lehkha, Educational Certificate (photo copy)
dilnaah hian thehluh tel tur a ni.

!
"

"
%
$

$
%%

#
&
%

(# $
%%

!
%% '
%

(Committee leh
Ni pawimawhte)

June 19

Relief Sunday

!
!
!

Date of Interview : 7th July (Thursday) 2016 (11:00 AM)

A hmun
: BCM Committee Hall, Serkawn

June 26

Sd/- Dr. B. Laldinliana

Secretary
Medical and Health Department

SS Kum chanve
Exam

ADVERTISEMENT

Mizoram Baptist Kohhran hnuaia thawk tur Chaplain hna (contatct basis) pakhat a ruak a, BD emaw, a
tlukpui Theological degree nei chin tan dil theih a ni. Dilna chu June 28, 2016 aia tlai lovah a hnuaia hming
ziak hnenah hian thehluh tur a ni. Diltu chuan Education Certificate leh Markisheet HSLC leh a chung lam
Xerox copy bakah mahni lawina Tualchhung Kohhran lehkha thil tel tur a ni.
Scale of Pay
Interview hun
Interviewna hmun

: PB3: 11300 - 28000-GP:5400

: June 29, 2016 (Dar 10:30a.m)
: Sap Upa leh Pu Buanga Hall, Serkawn.

June 29
Pastoral
Committee

Diltu chuan interview-naah Documents(Certificate & Markcheet) Original copy ken tel tur a ni. Hrechiang
duh chuan Office hun chhungin zawhfiah theih a ni ang.
Sd/-Rev. F. Ramdinmawia
General Secretary
Baptist Church of Mizoram

ADMISSION NOTICE

Kum 2016-2017 Session atan School of Nursing, Christian Hospital Serkawn-ah General
Nursing & Midwifery(GNM) zir duh tan Admission hawn a ni leh dawn a. HSSLC passed,
40% mark hmu chin, kum 17-30 inkar, hmeichhia
leh mipa tan dil theih a ni.
Prospectus leh Application Form hi June 29,
2016 thleng heng a hnuaia Office-ah te hian Rs.
200/- in lei theih a ni e.
1. Principal, School of Nursing
Chrsitian Hospital, Serkawn
2. Executive Secretary,
Baptist House, Upper Khatla, Aizawl
3. Executive Secretary,
Baptist House, Lawngtlai
Application Form hi School of Nursing, Christian Hospital Serkawn-ah June 29, 2016 tlai
dar 4:00 thleng thehluh theih a ni ang.
Sd/- Vanlalthlenglini
Principal, School of Nursing, CHS

ADVERTISEMENT
Baptist Church of Mizoram, Higher and Technical
Institute, Mizoram (HATIM) hnuaiah Assistant
Professor (Contract) hna pakhat Department of
Commerce tan a ruak a; dil duhte chuan application
plain paper-a ziakin AGS i/c Service hnenah July ni 8
thlengin a thehluh theih ang. Dilnaah chuan Educational
Marksheet leh Certificate HSLC chin chunglam leh
Kohhran lehkha thil tel tur a ni. Interview-naah
documents original copy ken bawk tur a ni.
General Knowledge, General English leh Commerce
subject-ah written test neih tur a ni ang a, written
test-a tling ten interview an hmachhawn ang.
Qualification : M.Com/M.Phil/Ph.D(preferably with NET)
Pay Scale : PB3 11300 28000 GP - 6600
Written Test : 12th July, 2016 (10:30a.m)
Interview : 13th July, 2016 (10:30Am)
Written&Interview-na hmun: BCM Committee Hall
Sd/-Rev. R. Zohmingliana
AGS i/c Service

July 3
Missionary
Sunday

July 30
TKP Day

August 5
Kohhran Upa
Exam Ni