Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
P. 3
9 Chawal 1437 - Jeudi 14 Juillet 2016 - N 15798 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
DITORIAL
SEUL LARGUMENT
DE LA LOI
Le tribunal administratif de Bir
Mourad-Ras a dcid, hier,
dannuler la transaction de
cession dactifs du groupe El Khabar
au profit de Ness-Prod, une filiale du
groupe agro-alimentaire Cevital. Le
verdict tait attendu par la partie
plaignante, savoir le ministre de la
Communication, qui a bas son
argumentaire sur deux articles de la loi de
lInformation de 2012, larticle 17 qui
stipule que dans le cas de vente ou de
cession de la publication priodique, le
nouveau propritaire doit demander un
agrment, et larticle 25 qui dit
expressment quune mme personne
morale de droit algrien ne peut possder,
contrler ou diriger quune seule
publication priodique dinformation
gnrale de mme priodicit dite en
Algrie. Or, le nouveau propritaire
sest mis en porte--faux avec la loi
puisquil possde dj un quotidien, en
loccurrence Libert, et, en plus, na pas
jug ncessaire de demander un nouvel
agrment, comme lexige la
rglementation. Ce qui de fait rend sa
transaction illgale, mme si elle a t
enregistre chez un notaire. Ce que du
reste la justice a confirm, dabord en
gelant la transaction, dans un rfr,
avant de lannuler tout simplement dans
un examen de fond. Ce qui met fin un
vritable feuilleton qui aura dur plus de
deux mois, au cours duquel la dfense, du
fait de la faiblesse de ses arguments, sest
beaucoup plus exprime sur les colonnes
des journaux que dans le prtoire, dans
une vaine tentative de politiser la question
et dinfluer sur le cours de la justice. Il se
peut que la partie qui a perdu ce procs
fasse encore appel, et cest son droit, mais
ce quon peut lui demander, cest juste
dviter les excs de mdiatisation parce
quils ne lui serviront rien. Bien
entendu, cela peut lui attirer quelque
sympathie ou encore terroriser les
travailleurs en leur faisant croire que le
groupe est en danger, tout en sachant quil
nen est rien. Toute la propagande des
vendeurs comme de lacqureur
sarticulait autour de lagitation de la peur
de la perte des emplois et de la menace
sur la libert dexpression. Lune comme
lautre nont aucune raison dtre
menaces si le groupe, comme le
prtendent ses propritaires, a les reins
solides financirement et sil excute le
jugement. Le seul souci des pouvoirs
publics nest ni de sacharner sur un
homme daffaires ni de punir une
entreprise pour sa ligne ditoriale ou de
rgler des comptes avec des actionnaires
presss de vendre leur marchandise, mais
tout simplement de rappeler aux uns et
aux autres quil existe des textes de loi et
quil appartient chacun et tous de les
respecter. Ctait le seul souci du ministre
de la Communication, et la justice vient de
le conforter dans cette conviction
profondment rpublicaine et
dmocratique sans laquelle les discours
sur les liberts ne seraient quun masque
pour protger des intrts particuliers
troits et occultes, et un exercice politicien
dune grande strilit.
EL MOUDJAHID
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
LARGIR LA PLATEFORME
Ph : Archives
CONOMIQUE
la wilaya dOum El-Bouaghi, qui ambitionne dlargir sa plateforme conomique, accueille aujourdhui le
Premier ministre, abdelmalek Sellal. au cours de cette visite de travail et dinspection qui sinscrit dans le cadre
de la mise en uvre et du suivi du programme du Prsident de la rpublique, abdelaziz Bouteflika, le Premier
ministre senquerra de ltat dexcution du programme de dveloppement dans cette wilaya, et procdera
linauguration et au lancement de plusieurs projets caractre socio-conomique, notamment limportant projet
de transfert deau de Bni haroun/Oum El-Bouaghi/Batna et le complexe cimentier de Sigus.
P. 3
M. LAMAMRA APPELLE
UNE DMARCHE
RATIONNELLE ET RSOLUE
P. 4
PROCS DE CESSION
DACTIFS DEl KhaBar
NOUVEAUX BACHELIERS
LES PRINSCRIPTIONS
DU 19 AU 21 JUILLET
ANNULATION
P. 6
DE LA TRANSACTION
P. 24
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
MTO
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVITS MINISTRIELLES
DGAG
M. Hamid Grine
aujourdhui Oran
Confrence de presse
de Milovan Rajevac
Le slectionneur
national, le Serbe Milovan Rajevac, animera, ce matin 11h
lOffice du Complexe olympique, sa
premire confrence
de presse, o il aura
loccasion de parler
de lEN, de ses amliorations et surtout
ses objectifs, notamment le Mondial2018 en Russie.
Le ministre
de la Communication,
M.
Hamid Grine, effectuera,
aujourdhui, une
visite de travail
dans la wilaya
dOran. Le ministre se rendra
au sige du journal El Djoumhouria o il
procdera
SAMEDI 16 JUILLET
LE 16 JUILLET 9H30
GIQUE
ARC ZOOLO
30 AU P
DEMAIN 9H
nt
diale de lenfa
n
o
m
e
rn
u
Jo
ACTIVITS CULTURELLES
la
loccasion dede
ale
di
on
m
e
n
ur
Jo
seau
lenfant, le r desse
ni
Nada orga
groufestivits qui re fants
en
0
60
peront
eurs
et 100 encadr les
es
ut
to
de
nt
vena
le
wilayas, sous ant
nf
e
L
an
slog
cidaujourdhui, ain.
toyen de dem
DU 17 AU 21 JUILLET 9H
LAUDITORIUM DE LUSTHB
DU 13 AU 22 JUILLET
LA SALLE AHMED-BEY CONSTANTINE
Soires artistiques
Aujourdhui : Amina Fakhet (Tunisie), Selma Kouiret,
Med Rouan
Demain : Sultan, Dj Sem, Blako, H Magnum, Azzou
Samedi 16 juillet : Najwa Karam (Liban)
Dimanche 17 juillet : Spectacle chinois La lune sur le
mont du Holan
Lundi 18 juillet : Julian Marley (Jamaica)
Mardi 19 juillet : Wafik Habib (Syrie)
Mercredi 20 juillet : Khadem Essaher (Irak)
Jeudi 21 juillet : Fouzi EL-Hami, Bougataia, Cheb Zoubir, Cheb Wahid
Vendredi 22 juillet : Salim Chaoui, Yacine Tiger, Chaba
Abla, Cheb Fares
JUSQUAU 21 JUILLET AU THTRE DE
PLEIN AIR HASNI-CHEKROUNE ORAN
Spectacles artistiques
Lvnement
EL MOUDJAHID
Ph.Billal
Continuit
rappeler, diverses occasions, le chef de la diplomatie algrienne. Do les appels rcurrents adresss au Maroc poursuivre, avec le
Front Polisario, des ngociations srieuses
sous les auspices du Secrtaire gnral de
lONU, sans conditions pralables et de bonne
foi. Pour le Prsident sahraoui, l'ONU et le
Conseil de scurit sont appels assumer leur
responsabilit et faire pression sur l'occupant
marocain qui uvre, depuis 25 ans, saper les
efforts de rglement du conflit. Pour sa part,
conscient de la ncessit de donner une nouvelle impulsion laction du Front Polisario,
il a appel les cadres oprer une mutation
qualitative en termes de consolidation de la
construction organisationnelle politique, de
sorte que toutes les composantes nationales
soient prsentes sur le terrain et que toutes les
forces vives puissent relever les dfis qui se
posent actuellement la cause sahraouie sur
tous les plans et dans tous les domaines.
Nadia K.
CLAIRAGE
Un combat
lgitime
Ph. : Archives
Atouts matres
hectares, est-il indiqu. Sur le plan social, le Premier ministre devra lancer
les chantiers de 1.800 logements
AADL dans la wilaya qui a bnfici,
au titre des divers programmes dhabitat, de 80.000 units. Il procdera
galement linauguration de structures denseignement suprieur qui
renforceront les capacits daccueil
pdagogiques de luniversit LarbiBen-Mhidi. Les secteurs de lducation, de la sant, de la formation professionnelle, de la jeunesse et des
sports, et du transport ont bnfici
dimportants investissements publics,
au cours des 15 dernires annes, permettant de rattraper les dficits accuss et damliorer, dune manire
significative, les prestations de services publics. Le taux de chmage y
a t ainsi ramen de 39%, en 1999,
9,1 %, actuellement.
APS
INDUSTRIE ET AGRICULTURE
Le Premier ministre se rendra, aujourdhui,
dans la wilaya dOum El-Bouaghi, en visite de travail et dinspection, aprs celle de 2013, marque
par loctroi dune enveloppe complmentaire de 35
milliards de dinars cette ville, dont lavenir rside
dans lindustrie et lagriculture. Un communiqu
du Premier ministre, repris hier par lAPS, relve
que des projets caractre socio-conomique seront inaugurs, dautres seront aussi lancs. Il en
est notamment question de l'important projet de
transfert d'eau de Beni Haroun/Oum ElBouaghi/Batna et du complexe cimentier de Sigus.
Le premier revt une importance conomique particulire, dans la mesure o il permettra lirrigation
de plus de 41.000 ha de terres agricoles rpartis sur
quatre wilayas de lEst. Le second ouvrage, lui, est
dune capacit de 6.000 tonnes par jour. Les dlais
de sa ralisations sont de 31 mois et devait tre
livr en 2018. Avec une population estime
700.000 habitants, Oum El-Bouaghi ambitionne
dlargir sa plateforme conomique. Forte de ces
ressources naturelles, des apports deau fournir
par le barrage de Bni Haroun et dun rseau routier moderne, la ville compte apporter sa plus-value
au dveloppement national. Et de jouer un rle conomique de premier plan par sa position proche des
plus grandes villes, ainsi que des ports et aroports
de la rgion Est. En 2013, Abdelmalek Sellal avait
relev que cest dans lindustrie que rside lavenir
de cette ville. Des projets sont destins pour consolider lindustrie agroalimentaire et industrielle. La
cimenterie de la commune de Sigus, dont la premire pierre sera pose par Abdelmalek Sellal, figure parmi les projets phare qui boosteront lessor
conomique de la ville. Cette usine, qui emploiera
150 travailleurs permanents et plus de 2.000 autres
temporaires, viendra sajouter aux units industrielles dj oprationnelles dans lagroalimentaire
et la mcanique. ce sujet, on prcise quils seront
lancs de nombreux projets dans les industries alimentaires, lectriques, celles du cuir et textile, appels, terme, gnrer de milliers demplois pour
les jeunes. Dautre part, la wilaya comptera sur le
secteur agricole pour son dveloppement. Ltat
compte amnager, dici 2017, un primtre agricole
de 2.274 hectares dans la commune dOuled
Hamla, connue pour ses terres fertiles. Dun impact
socioconomique certain, ce projet gnrera de
Nation
RATIONNELLE ET RSOLUE
LAfrique, au fil des ans, donne limpression dune plus grande ouverture, dune dmocratisation de ses institutions. Mais, sur le
terrain, cette mue nest pas palpable. Pourquoi, selon vous?
La dcision politique finale reste bien entre
les mains des chefs dtat, quelle que soit la
comptence de celle ou de celui qui prside la
Commission de lUA. sa marge de manuvre
est faible.
La majorit des dirigeants africains ne tient
pas compte de la monte en puissance de leurs
socits civiles. Ils demeurent globalement favorables la non-ingrence dans les affaires de
leurs voisins, mme en cas de violations graves
des droits de lhomme. Chacun chez soi
Des crises politiques, des conflits, de
linscurit, une incapacit rpondre aux
besoins des populations. En parallle, le
thme du sommet de Kigali est 2016 : anne
de protection des droits de lhomme, avec un
accent particulier sur les droits des femmes.
Comment expliquez-vous ces contradictions ?
LAfrique est-elle voue un statut de
continent infrieur?
EL MOUDJAHID
AgENDA
AfRICAIN 2063
Croissance
inclusive et
dveloppement
durable
Nation
Promotion
EL MOUDJAHID
CONSEIL DE LA NATION
de linvestissement
Le Conseil de la nation a poursuivi, hier matin, ses travaux, prsids par M. Abdelkader Bensalah,
prsident, lors dune sance plnire consacre la prsentation au dbat gnral du projet de loi
relative la promotion de linvestissement, en prsence du ministre de lIndustrie et des Mines,
Abdessalem Bouchouareb, et de la ministre des Relations avec le Parlement, Ghania Eddalia.
Ph.T.Rouabah
sant tous les investissements localiss en dehors des Hauts Plateaux et du Sud pour leur accorder
un minimum commun davantages.
Le second palier concerne des
dispositions spciales caractre
sectoriel prvoyant des avantages
additionnels propres (lgislations
sectorielles) aux investissements
raliss dans les activits entrant
dans le cadre du secteur concern
ou dans les zones de dveloppement. Le dernier niveau regroupe
les avantages susceptibles dtre
accords, par voie de convention,
aux projets prsentant un intrt
pour lconomie nationale.
Quant aux organes chargs de
linvestissement,
notamment
lANDI et le Conseil national de
l'investissement (CNI), ils font
lobjet dun ramnagement de
leurs attributions avec lide driger lANDI en ple spcialis
daide linvestissement et daccompagnement de lentreprise.
Cette reconstitution des mesures
incitatives a t tablie en fonction de deux orientations, savoir
la rgulation des avantages selon
la politique conomique du pays
lexportation dici 2019, alors que lexploitation de la mine Ghar Djebilet permettra dexporter une partie de la production, selon M.
Bouchouareb. Concernant le phosphate, lAlgrie procdera, dans les prochains jours, la
signature de conventions avec un partenaire
indonsien pour la ralisation de trois usines
de phosphate et une autre relative la cration
dune deuxime usine de production du phosphate avec le groupe franais Roullier. Dans
ce contexte, M. Bouchouareb a indiqu que
lamlioration du climat de linvestissement
en Algrie -qui sera confort suite ladoption
du nouveau texte de loi- a permis daugmenter
le rythme de croissance industriel estim 4,7
% en 2015 et 4,6 % durant le premier trimestre
de 2016.
5
CODE PNAL ET EMPREINTE
GNTIQUE
Adaptation au progrs
technologique
La loi compltant l'ordonnance portant
Code pnal et celle relative l'utilisation de
l'empreinte gntique dans les procdures judiciaires ont t publies dans le dernier Journal
officiel. Il s'agit de la loi n16-02 du 19 juin
2016 compltant l'ordonnance n66-156 du 8
juin 1966 portant code pnal et de la loi n1603 du 19 juin 2016 relative l'utilisation de
l'empreinte gntique dans les procdures judiciaires et l'identification des personnes, publies
au Journal officiel n37 du 22 juin 2016. Adoptes par la Parlement, le mois d'avril dernier,
dans le cadre des rformes profondes engages
dans le secteur de la Justice, conformment aux
orientations du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, les deux lois permettent
d'adapter la lgislation nationale aux progrs enregistrs en matire de moyens de preuve et de
recherche scientifique. La loi compltant l'ordonnance portant code pnal texte vise adapter
le systme lgislatif national aux engagements
internationaux, notamment la rsolution 2178
du Conseil de scurit de l'ONU. Le texte criminalise l'acte de dplacement des Algriens
ou des ressortissants trangers rsidant en Algrie, d'une manire lgale ou illgale, vers un
autre tat afin de commettre, inciter commettre ou s'entraner commettre des actes terroristes en utilisant les technologies de
l'information et de la communication (TIC), ou
tout autre moyen. Il s'agit galement de criminaliser les actes de recrutement pour le compte
d'associations, corps, groupes, ou organisations
terroristes ou leur organisation ou le soutien de
leurs actes ou activits ou la diffusion de leur
idologie en utilisant les TIC ou tout autre
moyen. La loi explique, par ailleurs, les cas autorisant le recours la surveillance lectronique
et dfinit les rgles de procdures concernant la
perquisition des systmes informatiques. Le
texte stipule, en outre, que les fournisseurs de
services sont pris de prter leur assistance aux
autorits charges des enqutes judiciaires pour
la collecte ou l'enregistrement, en temps rel,
des donnes relatives au contenu des communications et de mettre leur disposition les donnes qu'ils sont tenus de conserver.
Rglementer lutilisation de lADN
dans la procdure judiciaire
Pour ce qui est de la loi relative l'utilisation
de l'empreinte gntique dans les procdures judiciaires, elle a pour objectif de rglementer
l'utilisation de l'ADN dans la procdure judiciaire et l'identification des personnes disparues
ou non identifies, avec la cration d'un service
central de l'empreinte gntique. Le texte dtermine les autorits habilites ordonner les prlvements pour procder aux analyses
biologiques et celles qui peuvent autoriser ou
demander d'effectuer une analyse gntique et
les catgories des personnes pouvant tre soumises aux analyses gntiques. Cette loi insiste
sur le respect de la dignit, de la vie prive de
la personne et de la protection de ses donnes
personnelles qui doivent tre garanties durant
les diffrentes tapes de prlvement biologique
et d'utilisation de l'empreinte gntique. Elle stipule que les procureurs de la Rpublique, les
juges d'instruction et les juges de siges sont habilits ordonner des prlvements biologiques
et de les analyser gntiquement conformment
aux dispositions du code de procdure pnale et
de la prsente loi. La loi dispose aussi qu'il peut
tre procd aux prlvements biologiques aux
fins d'obtenir une empreinte gntique, sur les
personnes suspectes d'avoir commis des
crimes ou dlits contre la sret de l'tat, les
personnes, aux bonnes murs, aux biens, l'ordre public ou des infractions prvues par la loi
relative la lutte contre les stupfiants ou par la
loi relative la lutte contre le blanchiment de
capitaux et au financement du terrorisme, ainsi
tout autre crime ou dlit lorsque la juridiction
comptente le juge ncessaire. Le texte de loi
dispose galement que le prlvement biologique sur un enfant ne peut tre effectu qu'en
prsence de l'un de ses parents, de son tuteur, de
la personne laquelle la garde a t confie ou
de la personne le reprsentant lgalement. Dans
son volet consacr aux dispositions pnales, le
texte prvoit l'incrimination de la divulgation
des donnes enregistres dans la base centrale
des donnes ainsi que l'incrimination de l'utilisation des chantillons biologiques ou empreintes gntiques des fins non prvues par
cette loi et le refus d'obtemprer aux rquisitions de se soumettre des prlvements pour
obtenir l'empreinte gntique. Les services spcialiss de la Sret et de la Gendarmerie nationales continuent conserver les chantillons
biologiques sur lesquels des analyses gntiques
ont t effectues, jusqu' leur destruction.
APS
Nation
EL MOUDJAHID
BACCALAURAT
Ils sont 267.014 candidats scolariss, soit un taux de 49,79%, ainsi que 61.511 candidats libres, soit 33,07%, avoir russi l'examen du
baccalaurat session 2016, a affirm hier linspecteur gnral du ministre de l'ducation nationale, Nedjadi Mesaguem, qualifiant ces
rsultats dacceptables, vu les conditions dans lesquelles sest droul lexamen du bac, cette anne.
Ph.Wafa.
celle des langues trangres 56,09% , indique la ministre. Les sciences exprimentales, dont 7 matires taient concernes par
lexamen, narrivent quen troisime position avec 52,99% de taux de russite. La filire de technique-mathmatiques suit en
4me place avec un taux de russite de
49,11% en gnie civil et 46,86% en gnie
lectrique. En gnie mcanique, le taux de
russite est de 43,11%.
Pour ce qui de la filire gestion-conomie, le taux de russite est de 46,12%. La filire lettre et philosophie est en bas du
classement avec 43,54% de taux de russite.
La ministre a abord la question de la refonte
Pour les inscriptions l'universit, les oprations de prinscriptions poste BAC avec remplissage
de la fiche de vux le ministre de
l'Enseignement suprieur et de la recherche scientifique a mis disposition des nouveaux bacheliers des
sites web cet effet. Tels sont les
propos tenus par le directeur gnral
de l'enseignement et de la formation suprieure au ministre de l'Enseignement suprieur et de la
Recherche scientifique, Noureddine
Ghouali qui sest exprim, hier, sur
les ondes de la Chane I de la Radio
nationale. Il a fait savoir qu partir
du 15 juillet, les nouveaux bacheliers peuvent retirer leurs attestations de russite de leurs
tablissements respectifs, et tlcharger par la suite une application
disponible sur le site du ministre de
lEnseignement suprieur ou celui
du ministre de lEducation nationale. Cette application explique en
dtail les tapes devront aboutir aux
prinscriptions de cette nouvelle
anne universitaire a indiqu le
responsable tout en rvlant les liens
suivants qui permettent de tlcharger cette application : www.esi.dz www.mesrs.dz
www.mesrs.dz/web/bac2016
www.orientation.esi.dz.
Le responsable a, galement rappel que la date des prinscriptions
pour les nouveaux bacheliers, au
titre de l'anne universitaire 20162017, a t arrte du mardi 19 au
jeudi 21 juillet. Les nouveaux bacheliers pourront par la suite, confirmer cette prinscription durant la
priode allant du vendredi 22 au dimanche 24 juillet, laquelle sera suivie par la phase des affectations et
des recours en ligne dont la date a
t arrte par le ministre du dimanche au 31 juillet au mardi 2
cer, partir de cette anne la rforme du systme d'orientation pdagogique", rappelant ce propos
que la fiche de vux qui englobait
initialement dix choix a t rduite
seulement six, afin de permettre
une meilleure concentration de l'tudiant sur les filires et les spcialits
qu'il dsire rellement".
Il a galement rappel que son
secteur "ambitionne dinstaurer un
systme d'orientation qui s'appuie
sur des critres intangibles qui permettent au nouveau bachelier de
connatre ds les phases pr-universitaires, les conditions d'accs telle
ou telle filire".
Le ministre a soulign dans ce
sens que le secteur a "abandonn,
cette anne, la version papier de la
circulaire ministrielle qui rglemente l'opration d'inscription prliminaire et d'orientation ainsi que le
guide de l'tudiant, au profit de la
version lectronique, plus attractive,
interactive et qui facilite la consultation et le tlchargement des sites
web".
Les inscriptions dfinitives se feront travers un systme informatis appel "Progress" dvelopp en
collaboration avec l'Union europenne, a-t-il ajout. Ce systme
englobe galement toutes les oprations pdagogiques, administratives
Nation
EL MOUDJAHID
Les passagers
dsormais INDEMNISS
Premire DESTINATION
des Algriens
TURQUIE
Paru au Journal officiel n 36, le dcret excutif relatif aux droits des passagers
du transport arien public national a finalement t fix en application de la nouvelle
loi sur l'aviation civile adopte en juin 2016 par lAssemble populaire nationale.
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
Six personnes dune mme famille, ont trouv la mort mardi soir
dans un accident de la route survenu sur lautoroute Est-Ouest au
niveau de la ville de Bechloul (est
de Bouira), a-t-on appris hier.
Selon le charg de la communication de la Protection civile de
Bouira, le capitaine Rahmani
Raouf, laccident a eu lieu mardi
soir lorsquun vhicule touristique
roulant vive allure a percut de
plein fouet un camion semi-remorque avant de draper et sortir
de la chausse.
Les six occupants du vhicule,
le conducteur (29 ans), une femme
Economie
EL MOUDJAHID
trs bien la nature des dfis auxquels lAlgrie doit faire face actuellement et sont en train de
formuler une vision pour limplmenter trs vite . A propos de sa
visite, le reprsentant du Fonds a
expliqu quil tait en Algrie pour
une prise de contact avec la nouvelle quipe conomique en Algrie, notamment le ministre des
Finances et le gouverneur de la
Banque dAlgrie et la fois parler
et couter les diffrents acteurs conomiques du pays .
Pour sa part, M. Haddad a soulign que lentretien avec M. Mazarei sest focalis sur la situation
alarmante que vit actuellement
lconomie mondiale. Les instruments mettre en place dans la gestion de cette crise conomique
mondiale, provoqu notamment par
le choc de la baisse des prix du ptrole en 2014 et la raret des revenus en 2016, ont t aussi soulevs,
selon M. Haddad. il a ajout que les
pouvoirs publics sont parfaitement conscients de cette situation
et prts laffronter mme si les
prix du ptrole baisseront en dessous des 50 dollars . Le premier
responsable du FCe a expliqu,
dans le mme sens, que lAlgrie
compte beaucoup sur son secteur
AssurAnCe AutoMoBiLe
Un NOUVEAU dispositif
AgriCuLture
CONJONCTURE
Question de
souverainet
Hausse de 74%
EL MOUDJAHID
Monde
11
Risque de CONFLIT
MER DE CHINE MRIDIONALE
GRANDE-BRETAGNE
Theresa May prend les
rnes du gouvernement
Pkin a mis en garde, hier, contre les risques de conflit en mer de Chine mridionale, et menac d'y crer
une zone de dfense arienne, en pourfendant un jugement international qui considre sans fondement ses
revendications sur cette rgion stratgique.
Obama appelle
la rconciliation
TUERIE DE DALLAS
Reprise du dialogue
OTAN - RUSSIE
la semaine dernire pour renforcer notre scurit", a expliqu une porte-parole de l'Otan,
Carmen Romero.
La crise en Ukraine, la transparence militaire et la situation scuritaire en Afghanistan
sont galement l'ordre du jour. Moscou souhaite pour sa part soulever la question du "renforcement de la scurit arienne dans la
rgion de la mer Baltique", source de tension
alors que les pays baltes, membres de l'Otan,
accusent les avions de l'arme russe de s'approcher de leurs frontires sans transpondeurs,
ce qui les rend indtectables par radar et augmente les risques de collision.
Crainte daffrontements
intercommunautaires
PRSIDENTIELLE
AU GABON
19 candidatures en lice
Dix-neuf personnes ont dpos
leur candidature l'lection prsidentielle gabonaise du 27 aot 2016, a
indiqu mardi une source proche de
la Commission lectorale nationale et
permanente (CENAP)."Le dpt de
candidatures pour l'lection prsidentielle du 27 aot prochain a pris fin
mardi soir", a dclar cette source de
la CENAP, mais cette dernire n'a publi aucun communiqu aprs la clture. "19 candidats ont dpos leur
dossier. Aucune femme ne figure sur
la liste", a-t-on ajout. La CENAP a
enregistr les candidatures du prsident sortant, Ali Bongo Ondimba, des
anciens Premiers ministres, Casimir
Oy Mba et Raymond Ndong Sima,
l'ancien prsident de l'Assemble nationale, Guy Nzouba Ndama et l'ancien prsident de la Commission de
l'Union africaine (UA), Jean Ping.
DSIGNATION DU
NOUVEAU SG DE LONU
Un dbat entre
les candidats
Dix des douze candidats au poste
de secrtaire gnral de l'ONU ont
particip mardi soir un dbat informel au sige des Nations Unies,
New York. Cet vnement a t organis l'initiative du prsident de
l'Assemble gnrale de l'ONU, Mogens Lykketoft, notamment en vue de
rendre la slection du prochain chef
de l'ONU plus transparente, a indiqu
l'ONU dans un communiqu. Le premier groupe est compos des candidats suivants : Vesna Pusic, de la
Croatia, Antonio Guterres, du Portugal, Susana Malcorra, de l'Argentine,
Vuk Jeremic, de la Serbie, et Natalia
Gherman, de la Moldavie Le second
groupe compte : Helen Clark, de la
Nouvelle Zlande, Danilo Trk, de la
Slovnie, Christiana Figueres, du
Costa Rica, Igor Luksic, du Montngro, et Irina Bokova, de la Bulgarie. Deux des 12 candidats officiels,
Srgjan Kerim, de l'ex-Rpublique
yougoslave de Macdoine, et Miroslav Lajcak, de la Slovaquie, avaient
annonc qu'ils ne pourraient pas se librer pour participer au dbat.
Les services de scurit franais expriment leur inquitude face la monte des extrmismes, notamment l'ultra droite,
redoutant ainsi d'ventuels affrontements intercommunautaires. Dans une retranscription
de son audition devant la commission d'enqute parlementaire sur les attentats de 2015,
rendue publique mardi, le patron de la Direction gnrale de la scurit intrieure (DGSI),
12
Socit
Dans le cadre de la clbration de la Journe nationale de lenfant, le rseau Nada organise, demain au
parc dattraction de Ben Aknoun, une journe de sensibilisation la protection des enfants et leurs droits
sous le slogan Lenfant daujourdhui, citoyen de demain.
ces cultures sont ignores chez la famille algrienne, cest dans ce sens quil a t procd au
regroupement des enfants, dont les enfants rfugis reconnus par lAlgrie, les enfants aux besoins spcifiques avec les acteurs de la socit.
Egalement, la prsence de psychologues, de mdecins, dinstituteurs et dducateurs.
La journe sera marque par lorganisation
de dbats mixtes entre parents et professionnels,
des ateliers pour enfants et dautres pour les parents sous les thmes : La protection des enfants contre les violences sexuelles et contre les
risques dInternet, des ateliers pratiques travers des jeux comme : comment lenfant va apprendre et connatre ses droits, ainsi que des
victimes qui ont bnfici dun accompagnement viendront tmoigner. Les enfants vont
sexprimer autour de ce thme travers le dessin
et on choisira le meilleur. Il yaura aussi un ouvrage sous le thme travers comment lenfant
vivra sa citoyennet, son bien tre travers ses
droits. Selon lUNICEF, des efforts louables ont
t consentis par les pouvoirs publics pour mettre en adquation la lgislation Algrienne avec
la Convention relative aux Droits de lEnfant
(CDE). Ces efforts se traduisent au plan lgislatif par la promulgation de plusieurs textes en faveur de lenfant, notamment, en matire de
nationalit, dtat civil, de droit la famille et
de la justice pour mineurs.
Il apparat que 86 % des enfants gs de 2
14 ans ont subi des punitions physiques ou psychologiques par leurs parents ou leurs tuteurs,
selon la mme enqute, environ 67,9% des
femmes ges de 15 49 ans pensent que leur
mari a le droit de les battre pour des raisons diverses.
Wassila BENHAMED
EL MOUDJAHID
REGARD
Quand
lenvironnement
titille le citoyen
Le Centre dEnfouissement Technique, un des multiples projets en attente de concrtisation depuis 2007
(du moins pour celui-ci), vient finalement dtre mis en service. Tant attendu depuis bientt une dcennie,
puisquil aura fait maintes reprises
lobjet de diffrents reports, en raison de certaines non-conformits
lenvironnement, comme stipul par
la Direction de lEnvironnement de
la wilaya de Bchar, le CET vient
dtre mis en service et permettra la
collecte des dchets mnagers et assimils des deux communes de Bchar et Knadsa, avec une moyenne
de collecte de 160 tonnes de dchets,
dans ses casiers, sans toutefois tre
immdiatement soumis aux oprations de tri et de rcupration de ces
dchets, en raison dun manque de
dotation en quipements en la matire, conformment aux tches qui
lui sont dvolues. En attendant cette
dotation, cette structure publique industrielle et commerciale (EPIC) ne
peut que procder la collecte des
dchets mnagers.
Ramdane BEZZA
EL MOUDJAHID
Culture
Le Festival international de Timgad (Batna), qui soufflera mardi soir sa 38e bougie,
tire sa notorit non seulement de son site archologique class patrimoine universel,
mais galement du prestige que lui confre le fait dtre le plus ancien des grands festivals
culturels de lAlgrie indpendante.
dorganisation du festival au
dbut des annes 1980, en est un.
Il cite notamment le chanteur engag Lo Ferr, la chanteuse
dopra Maria Casars et George
Moustaki au ct des grandes
stars arabes Wadi Essafi, Sabah
Fakhri, Abdelwahab Doukali et
Ahmed Hamza. Les troupes populaires des quatre coins du monde
qui staient produites Timgad
furent innombrables notamment
entre 1968 et 1987, ajoute Houara
qui souligne que le festival qui
tait tenu en avril durant les vacances scolaires avant dtre programm lt tait prcd dun
grand dfil des participants au
centre-ville de Batna. Le peintre
Abdou Tamine dessinait des motifs chaouis sur des toffes en soie
quil vendait durant la manifestation aux festivaliers, notamment
trangers, ajoute Houara qui souligne que les autres plasticiens
Le jeune cinaste algrien Anouar Hadj Smane figure sur la liste des nomins
au prix du meilleur ralisateur pour son film "Sharia", au 4e Los Angeles Nollywood
Film Awards, prvu du 4 au 7, annoncent les organisateurs sur le site du festival.
Anouar Hadj Smane est en comptition avec six autres cinastes dont les Nigrians
Stanley Acholonu et Ikechukwu Onyeka, le Hatien Romane Simon ou encore
l'Amricain Sean McCarthy. Ecrit et ralis par Anouar Hadj Smane en 2014, "Sharia", moyen mtrage de 35 mn prim dans plusieurs manifestations cinmatographiques internationales, traite du dialogue entre les cultures, travers l'histoire d'une
liaison amoureuse en pril entre "Heathers" et "Sofiane", camps par Lauren Byrnes
et Said Faraj, un couple issu de deux cultures diffrentes. N en 1974 Alger,
Anouar Hadj Smane a commenc son parcours artistique comme comdien dans
des seconds rles, avant sjourner en France pour s'tablir ensuite Hollywood (Californie) o il a poursuivi une formation dans la ralisation et la production. En 2010,
il produit quelques courts mtrages dont "Axis of Evil" (L'axe du mal), projet dans
nombre de festivals internationaux et qui traite de la situation des minorits et des
migrs aprs les attentats de New York du 11 septembre 2001. Fond en 2013, le
"Los Angeles Nollywood Film Awards" est organis par la "LANFA Company",
une organisation but non lucratif qui uvre en collaboration avec les studios d'Hollywood la production et la promotion d'uvres cinmatographiques et tlvisuelles
d'Afrique.
13
LE COIN DU COPISTE
Haro sur la
musique latine !
La musique latino-amricaine a
fait son entre depuis quelque
temps sur les ondes de la Radio
algrienne. Les programmes de la grille
dt se sont installs rapidement sur la
Chane III qui mise en cette saison sur la
dtente et une plus large diffusion des
missions musicales tout en suivant
durant les 24 heures le changement des
habitudes de lauditeur comme les
sorties et le retour des plages. Si certains
producteurs ont pris leurs vacances,
dautres par contre maintiennent le
rythme avec des horaires de diffusion
dcals ou carrment de nouvelles
missions. Ces dernires peuvent revtir
le caractre dmissions spcialises
suivant les tendances musicales actuelles
comme El Rythmo latino diffuse dans
la soire de mardi dernier et qui nous
introduit dans un genre musical trs
pris par les pays du Sud des Etats-Unis
incluant la fois des musiques
traditionnelles, mtisses et des chansons
de varit interprtes par des artistes
locaux. La musique latino que veut nous
faire couter lanimatrice qui semble
bien branche et fan de ce style stend
la musique dEspagne et souvent dItalie.
Lexpression dsigne lorigine des
musiques andines et des musiques
tropicale comme lchantillon
dinterprtes trs en vue que nous avons
pu apprcier des musiques dont les
rythmes ne sont pourtant pas latins mais
revoient en fait lAfrique comme la
musique jamacaine, la musique
Trinidad, la musique crole dHati, de
Guadeloupe et de la Martinique. Cette
musique chaude au parfum suave
correspond en ralit au sens rpondu
des musiques populaires et dansantes et
comporte plusieurs styles identifis
comme la Salsa ou fusion du son et du
guaguanco qui sest diffuse dans la ville
de Porto Rico puis New York au dbut
des annes 1970 et chante par les
chanteurs en vogue. Un programme
dailleurs qui sera diffus la semaine
prochaine annonce la prsentatrice qui
nous aura fait voyager dans la bomba et
le style merengu entre le Brsil et Cuba.
Un voyage dpaysant et relaxant pour le
corps.
L. GRABA
Dcouverte
de structures
de plus de 11.000 ans
CHYPRE
NOUVELLES DEL-BAHIA
14
EL MOUDJAHID
APC DORAn
Gestion ou MANAGEMENT ?
Conformment aux nouvelles orientations du ministre de lIntrieur, appelant les collectivits locales prendre
linitiative conomique et participer la cration de la richesse et de lemploi, lAssemble communale de la ville
dOran vient d introduire un certain nombre de mesures sa gestion financire. Le budget supplmentaire pour lanne
2016, vot la semaine dernire, incarne parfaitement cette nouvelle vision du dveloppement local.
n effet, le BS de lexercice en
cours donne la possibilit de
cration de nouvelles sources
financires susceptibles de soulager la
trsorerie communale et lui assurer un
certain quilibre. Ainsi, il a t dcid
une augmentation dans les droits
doccupation du domaine pour linstallation de palissades et les droits
dutilisation des espaces autoriss,
dans le loyer des kiosques des locaux
communaux occups par des entreprises. Les lus ont dcid, galement, de revoir la hausse le montant
des droits dutilisation des infrastructures sportives hauteur de 20%, et
celui dutilisation des marchs couverts et la tarification des droits de
stationnement, ainsi que le loyer des
locaux usage commercial utiliss
par les associations caractre sportif
hauteur de 30%.
Par ailleurs, plusieurs propositions allant dans le mme sens ont t soumises aux lus avant quelles ne
soient approuves. Il sagit dune augmentation dans les droits doccupation des surfaces de vente des tickets
du tramway et dorganisation des
ftes et crmonies dans les salles prives, ainsi que la cration dune tarification concernant les prestations
ayant trait aux oprations de dsinfection et de dratisation par les services
de DHA. Le P/APC dOran, M. noureddine Boukhatem, a affirm devant
DCHETS MnAgERS
1.500 navires qui font escale au port d Arzew. En outre, une enveloppe
de 300 millions DA a t alloue au CET dArzew qui dispose dun casier et assez despaces pour la ralisation dune unit de tri et de traitement des dchets collects. Par ailleurs, concernant toujours la gestion
et le traitement des dchets mnagers, les responsables du secteur, en
coordination avec lorganisation R20, tentent de dvelopper les techniques de compostage, notamment pour rpondre aux besoins de nombreux agriculteurs et paysagistes qui affichent un grand intrt pour
lengrais fertilisant produit partir de ce nouveau procd. Actuellement, la capacit maximale de production du compost est de 20 tonnes
par semaine.
Les autorits de la wilaya ont allou, rcemment, un espace lunit
de compostage au centre denfouissement technique de Hassi Bounif.
Cet espace sera quip, entre autres, dun bassin pour la rcupration
des eaux et dun entrept pour les containers. Les travaux damnagement sont en cours. Lunit de compostage de Hassi Bounif a pour mission de valoriser les dchets organiques et les dchets verts afin quils
ne soient pas enfouis dans les centres denfouissement technique. Il
faut savoir que la production de dchets Oran qui recense une population dpassant 1,5 million mes est de 2.500 tonnes par jour.
FOnCIER InDuSTRIEL
Consultations
psychologiques
au profit
de 2.700 jeunes
CHO DE LA CIT
Des Strasbourgeois
en visite
Le sige de lassociation Bel Horizon de Santa Cruz a abrit une
rencontre confrence sur le thme
Lducation la citoyennet et la
lutte contre les prjugs, strotypes et discriminations, laquelle a particip Richard Sancho
Andreo, qui a conduit une dlgation strasbourgeoise Oran. Cette
initiative sinscrit dans le cadre
dun protocole daccord portant
changes culturels et interassociatif conclu entre Oran et la ville
franaise Strasbourg.
AgRICuLTuRE
Linvestissement priv
se dploie
EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla
Dtente -TV
Mots CROISS
Mots FLCHS
N 3961
15
N 3961
10
SE PROMNE
BELLE DANSE
COULEUR DORE
POSSESSIF
ABIMERA
COLRE ANTIQUE
PICE DE CHARRUE
PERDU
UTILISIONS
PLANTE
GRECQUE
CAPITALE DEUROPE
CARTE MATRESSE
VILLE DE LINDONSIE
TIRERAS LE LAIT
NOTE EN MUSIQUE
SPCIALISTE EN MDECINE
UNIQUE
ITALIEN MIGR
Dfinitions
HORIZONTALEMENT :
1-Ville dAlgerie.
2-crabouillai - En mer.
3-Essentielle.
4-Dans la vie - Personnel - Roul.
5-panchement dun liquide - Personnel. 6-Tenterions.
7-Injustice - Possessif - En dette. 8- Situe- Vieux ptrin.
9-Fleur royale - Ancien peuple dItalie. 10-Provoque du
dsordre.
VERTICALEMENT :
I-Dits pour seiches - Crale. II-Dun jaune minralCervid. III-Ville de Suisse- Crie tel un crapaud.
IV-Relative kant. V-Vit austrement- Direction. VIDtest- Lentille - Paresseux. VII-Outil de sculpture Pied grec. VIII-Voiture- Un Chant. IX- Un grain mal
venu - Gnie des eaux. X-Tiens le coup.
POSSESSIF
CT NORD
QUIPE UN NAVIRE
DANS LE DSORDRE
PENSAI
PRPARA LIMPRIMERIE
ALCOOL REMONTANT
PERSONNEL
GRANDIOSE
BIEN LABRI
CROCHET
4
5
10
9 10
S
5
6
3. Clocheton
33. Trivalent
15. Archange
6. Qumander
34. Valriane
20. Comporter
11. quilibrer
35. Fac-simil
22. Arpenteur
12. Rochassier
36. Augmenter
O U
13. Impudicit
37. Pharmacie
14. Universaux
38. Haussier
23. Dinosaure
A
C
10
M
E
Jeudi
18h2
R A
S R
A N
U C A R
C A M
C H
U R
B M N
R M U
A A
A B
R M
S A
U R
P H O
G E
L O U
U R S
O N Q
A R
V D
I
N
A C U
U D
R R
X U
P H A
V A
E R
A U G M E N
N G
P O R
M H A
C H A
E N T
Slection
IMPERFECTION
A N
N U
N N
L L
A E
U S
L N
U N A
O T
R R R
M E T
A L
N E F
A C
E R P
H A
R M A
O R
R O
M P
A M E
O P
R E
G N A
C A E
21h3
VENDREDI
Tlvision
Srie Algrien
Ralis par Noureddine Ben Amar
Avec la participation de Khamas Kada, Fatma
Hadji, Aziza Rania Mazroud, Karima
Moukhtar, Sarir Nabila, Khatib Sara, Benala
Samir, Kadeur Bekhamasa,
Zeroual Fatma zohra et Mesoudi Amel.
1. Jurassien
5. Sparable
30. Diffusion
10. Rabcheur
32 . Blasphme
4. Catharsis
9. Roulantes
F E
31. Jauntre
2. Turbidit
29. Cueilleur
D O
41. Imposable
8. Persill
H A R
28. Voterait
H U
O R
A R
7. Corridor
N C
O C
18. Billonner
43. Matelass
C U
27. Campanile
42. Acutangle
H Q O M N C O M
40. Cloptre
21. Marginal
25. Incursion
17. Renfaitage
19. Marronnier
D N
24. Phoniatre
26. Embrocher
39. Suborner
10
Mot CACH
N 3961
16. Subsquent
S
er
Grille
LA NUIT DU PATRIMOINE
''Tamanresset''
Vie pratique
Vie religieuse
El Moudjahid/Pub du 14/07/2016
- Fedjr........................ 03h54
- Echourouk.................05h41
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
Bravo
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
El Moudjahid/Pub du 14/07/2016
DIRECTION GENERALE
Maroua
Flicitations
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
Bravo
Namane
El Moudjahid/Pub du 14/07/2016
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Maroua
- Dohr.......................12h54
- Asr..............................16h45
- Maghreb.....................20h10
- Ichaa...21h48
Flicitations
Flicitations
Flicitations
21
Yacine et Soumeya
Yacine &
Soumeya
Bravo
AVIS
CoNDoLaNCES
Le
Prsident-Directeur
Gnral
de
lEntreprise portuaire de DJEN-DJEN, les
cadres dirigeants, le comit de Participation,
la section syndicale et lensemble des
travailleurs de lentreprise portuaire de DJENDJEN, ayant appris le dcs de :
La belle-mre de Monsieur hafIaNE Mohamed Yacine,
Prsident-Directeur gnral du groupe services portuaires
Serport/SPa
El Moudjahid/Pub
Bravo
Dadou Khadidja
El Moudjahid/Pub du 14/07/2016
EL MOUDJAHID
Bravo
Khadidja
VOL
Entreprise de Travaux
Btiment T.C.E
Cit Ben Zerga Lot 04 n61,
Dergana BEK
rC 16/00
4849321 a07
Enqute de Commodo
et incommodo
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 14/07/2016
Le prsident-directeur gnral,
les directeurs gnraux adjoints,
les directeurs centraux, les
reprsentants des travailleurs et
lensemble du personnel de la
CAAR, trs affects par la mort
tragique de notre collgue, caissier
lagence 223 Bouira de la
succursale 200 chraga
Monsieur
aIT BaChIr amine
Sports
22
Il faut ASSAINIR
larbitrage
ATHLTISME
EL MOUDJAHID
JEUX OLYMPIQUES
DE RIO-2016
16 athltes
qualifis
LIGUE 2 : AFFAIRE
CRBAF
Pas de
publication du
calendrier
avant le verdict
du TAS
Rsultats :
Libye - Liban
Egypte - Algrie
Report du tournoi
international
dAlger
Rdha M.
65-96
56-59 (a.p.)
Sports
EL MOUDJAHID
Le nouvel entraneur national, le Serbe Milovan Rajevac, est arriv en Algrie mardi en soire.
omme voulu, il a eu
loccasion de visiter le
stade ftiche des Verts,
Mustapha Tchaker, hier mercredi. Il a eu aussi loccasion
de voir de visu cette quipe nationale des olympiques
(U23) qui a jou, hier dans la
soire, un match amical contre
son homologue dIrak, dans le
cadre de sa prparation des JO
de Rio de Janeiro (Brsil). Ce
fut certainement une opportunit de constater les moyens
infrastructurels qui seront mis
sa disposition pour bien se
prparer avec notre quipe nationale des A. Certes, elle est
dj qualifie pour la phase finale de la CAN qui aura lieu
comme on le sait au Gabon,
mais il lui faudra se qualifier
aussi pour le Mondial russe. Il
faut prciser que la FAF na
pas fait dans la prcipitation
pour choisir le slectionneur
national, un poste trs important, surtout que lAlgrie est
devenue une grande nation de
football, comme latteste sa
qualification au deuxime tour
lors du Mondial brsilien et
surtout aprs sa superbe prestation devant le futur vainqueur
de
lpreuve,
lAllemagne.
Le prsident de la FAF,
Raouraoua, na pas voulu
couter les chants des si-
fr se donner le temps ncessaire pour ramener un entraneur qui puisse mener lEN
bon port et permettre lAlgrie de se qualifier pour la troisime fois conscutive au
Mondial. Ce qui serait une
performance rarissime dans
lhistoire de notre football post
indpendance. Aujourdhui, on
peut dire quil a carrment mis
de ct ce que lon appelle
lcole franaise . Il a opt
pour un Serbe qui ne sexprime quen anglais, qui a ncessit dailleurs laide dun
interprte. Toujours est-il, les
Gasmi a prolong
dune saison
NAHD
Courtis ardment
par la JSK qui avait fait
une offre dans les coulisses, Ahmed Gasmi ne
quittera pas le NAHD.
Cest devenu une certitude depuis mardi. En
effet, l'attaquant pass
par l'Entente de Stif, a
dcid de prolonger
encore l'aventure avec les Sang et Or. En
effet, le natif d'Annaba a prolong son
contrat d'une saison, mardi soir. Il a sign son
nouveau contrat et va devoir intgrer le
groupe actuellement en pleine prparation
d'avant saison. "Pour tre franc, je n'ai jamais
song quitter le NAHD. Dans ma tte,
j'tais restant et cela s'est officialis avec la
signature du contrat. Le club a mis le vu
de me garder. Je pense qu'on tait sur la
mme longueur d'ondes. Je suis heureux", a
dclar l'attaquant la presse aprs coup. La
JSK devra, du coup, se faire une raison. C'est
le deuxime attaquant courtis que le club
kabyle perd dans la journe de mardi. Tabti
qui devait rejoindre le club de la ville de Gents, conformment un accord dment
pass entre la JSK et l'ASMO, a atterri finalement l'USM Bel Abbes qui avait fait une
meilleure offre au club oranais.
Les affaires sont les affaires.
Amar BENRABAH
Le technicien tunisien,
Moez Bouakkaz, est
devenu le nouvel entraneur du RC Relizane
(Ligue 1 algrienne de
football), a appris l'APS,
mardi, auprs de la direction du club de l'ouest.
Bouakkaz avait assur la
saison dernire la direction
technique de l'USM BelAbbs avant de cder sa
place au terme de la phase
aller
Abdelkrim
Benyelles, qui a men la
formation de la "Mekerra"
l'accession en Ligue 1.
Les coquipiers de Mohamed Amine Zidane reprennent le chemin des
entranements mardi, au
stade Zougaoui-Tahar
18h00. Un stage prparatoire probablement en Tunisie sera au menu du RCR
avec au programme une
srie de matchs amicaux.
Trs actif sur le march des
23
DANS LA LUCARNE
Les migrs
ne seront pas limits
T OPS
ANNULATION
DE LA TRANSACTION
Sans surprise aucune, le rachat du groupe de presse El-Khabar par lhomme daffaires, Issad Rebrab, est jug
officiellement illgal. Pressentie depuis quelque temps dj, lannulation de la transaction a t rendue publique,
hier matin, par le tribunal administratif dAlger, lors d'une sance de traitement dans le fond de cette affaire.
dict, ctait prvisible, a-t-il spcifi aux journalistes, au sortir du tribunal, non sans mettre en garde sur
lexcution de ce jugement. On va
notifier la partie adverse la dcision
et si elle nest pas applique dans les
dlais impartis, il nest pas carter
ce quon se retrouve devant une situation dexcution force travers,
RENFORCEMENT
de la coopration nergtique
Le ministre de l'Energie, Noureddine Boutarfa
s'est entretenu, hier, successivement avec l'ambassadrice des Etats-Unis, Joan Polaschik et avec l'ambassadeur de France, Bernard Emi, a indiqu le
ministre dans un communiqu. Le ministre et
l'ambassadeur des Etats-Unis ont pass en revue
les relations de coopration algro-amricaine dans
le domaine nergtique, qualifies d' "excellentes",
selon la mme source. Les deux parties ont marqu, cet effet, leur volont de poursuivre et de
renforcer ces relations dans les domaines des hydrocarbures, des nergies renouvelables et de
l'lectricit. Mme Polaschik a exprim cette occasion l'intrt des entreprises amricaines participer dans le prochain appel d'offres pour
l'investissement dans les nergies renouvelables
qui sera lanc prochainement. L'ambassadrice a
abord galement la participation de son pays la
OMMENTAIRE
ENGAGEMENTS
MDN
TIZI OUZOU
Une bombe
artisanale
dtruite
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement de
l'ANP a dtruit, le 12 juillet une
bombe de confection artisanale
Tizi-Ouzou (1re Rgion militaire)", note le MDN.
Par ailleurs, dans le cadre de
la scurisation des frontires et de
la lutte contre la criminalit organise, des lments des Gardesctes "ont saisi, An
Tmouchent (2e Rgion militaire), 63 kg de kif trait, tandis
qu' Tlemcen (2 RM), 2700 litres de carburant et deux vhicules ont t saisis par des
lments des Gardes-frontires".
A Biskra (4e RM), un dtachement de l'ANP "a arrt un
contrebandier et saisi 32 quintaux
de tabac".
D'un autre ct, des lments
des Gardes-ctes "ont djou,
Oran, trois tentatives d'migration clandestine de 60 individus
bord de trois embarcations pneumatiques", ajoute la mme
source.
ANNABA
Tentative
dmigration
clandestine
Une tentative d'migration
clandestine de neuf personnes
bord d'une embarcation de
construction artisanale a t djoue, hier Annaba, par une
unit des Garde-ctes, indique le
ministre de la Dfense nationale
(MDN) dans un communiqu.
"Dans le cadre de la lutte contre
l'migration clandestine, une
unit des Garde-ctes d'Annaba
(5e Rgion militaire) a t djou,
le 13 juillet 2016 00h25, une
tentative d'migration clandestine
de neuf personnes, bord d'une
embarcation de construction artisanale au Nord-ouest de Ras ElHamra", prcise le MDN.
"Lors de cette intervention,
les personnes en question avaient
mis feu l'embarcation et
s'taient jetes l'eau", indique la
mme source, soulignant qu' "une
unit de recherche et de sauvetage s'est intervenue afin de les
vacuer et de leur donner les
soins ncessaires avant de les
transfrer l'hpital pour prendre
en charge six parmi eux qui ont
subi des brlures de deuxime
degr".