LA IDENTIDAD COMO ASPECTO LINGSTICO

El espaol es un idioma pluricultural. Por ende, es necesario comprender y

buscar mecanismos para hacer de un idioma, una clave para tener sus propias
identidades nicas de otras. Para poder comprender tales fenmenos lingsticos,
es necesario entender ciertos aspectos que se encuentran ms all de lo
estructural y que hacen parte de las culturas hispanfonas.
En primer lugar, la sociolingstica tiene un papel importante dentro de la
adquisicin de una identidad como clave para fomentar el uso una lengua. Es as
que, Barthes, Derrida y Foucault en Garca (2007, pg. 381) exponen su
participacin a partir la visin post-modernista que implica usar un sistema de
elementos lingsticos a partir de variaciones ideolgicas vistas desde lo moral, lo
poltico y lo social. Tambin, dichas variaciones son hacen parte de la identidad de
una regin y de un pas. Como explica Giraldo Gallego (2013, pg. 5), la extincin
del uso de la legua muisca se debe a la falta contextualizacin religiosa que los
espaoles imponan en Amrica.
Por otra parte, la cultura hace parte de manera adherente de la lingstica.
Porque, la lengua es un agente portador de cultura. Tal como lo ilustra Garca
(2007, pg. 379), exponiendo varios autores que exponen la importancia de este
agente como un factor de reconocimiento, interpretacin y vivencia que a la vez,
genera una consciencia cultural colectiva. Fishman en Garca (2007, pg. 379)
expone la importancia de la sociologa dentro del lenguaje teniendo ciertos
cambios como la planificacin y el desplazamiento de la lingstica dentro de una
cultura determinada. As que, la cultura es susceptible a cambios. Tales cambios
(ya mencionados) ocasionados al uso de la lengua de acuerdo a su uso (Garca,
2007, pg. 381). Ciertos cambios causados por problemas contextuales -como el
desplazamiento forzado, los ritos socioeconmicos y maritales- hacen que una
lengua aborigen desaparezca o sea modificada tal como lo asegura Sapir en
Valencia Galvis (2012, pgs. 305-306). En otras palabras, la gente modifica el uso
de su lengua a partir de ciertos rasgos culturales.
En conclusin, el papel que toma la identidad dentro de la lingstica es
importante para hablar de una cultura determinada porque ambas van ligadas a
unas tradiciones. Sin embargo, se debe comprender la identidad del espaol
desde diversas perspectivas filosficas e histricas. Ahora bien, si la identidad y la
lingstica van de la mano, es necesario saber qu factores influyen en el
genocidio etnolingstico de una cultura en peligro de extincin.

Referencias consultadas
Garca, O. (2007). Lenguas e identidades en mundos hispanohablantes: desde
una posicin plurilinge y minoritaria. (M. Lacrote, Ed.) Lingsitca
aplicada al espaol, 20, 377-405.
Giraldo Gallego, D. A. (2013). Lengua e identidad: el caso de la lengua muisca
en Colombia. Lenguas en Colombia(5), 2-17.
Valencia Galvis, R. (2012). Comunidad quechua en Medelln: lengua,identidad y
cultura. Boletn de Antropologa, 27(44), 304-318.