TALLER TEORICO

PRACTICO EN EL MANEJO
DE EMERGENCIAS

Proyecto SENA ANDI (Cmara de Gases

Industriales y Medicinales) 2012

Reglas para sacar le mximo provecho al curso

Respetar los horarios acordadados
Respetar la diversidad de conocimientos y
experiencias.
Hablar uno a la vez.
Todas las preguntas son importantes.
No ser redundante.
No quedarse con dudas sobre el contenido
presentado.
Mantener el celular apagado.
Evitar salir de las salas.
Participacin activa de todos en los ejercicios.
Evitar conversaciones paralelas.

Objetivos
Promover en los participantes de la cadena
productiva conocimientos sobre el manejo de
emergencias con gases.
Desarrollar y/o fortalecer las competencias en
el manejo de emergencias de los participantes
para minimizar los daos a las personas,
ambientales y materiales ocasionados por
accidentes con gases

Agenda
07:30 08:00
08:00 09:30
09:30 09:15
10:15 12:30
12:30 13:00
13:00 15:30
15:30 16:00

Bienvenida. Evaluacin inicial

Aspectos Generales de las
Mercancas Peligrosas
Pausa
Tipos de Emergencia y su Manejo
Almuerzo
Organizacin y Control de
Emergencias
Evaluacin Final y cierre del curso
4

Aspectos Generales de
las Mercancas
Peligrosas
5

Situacin 1 (1979.07.11)

Anlisis accidente en Terragona

25 toneladas cuando la
mxima cantidad permitida
era de 19,35
no dispona de ningn
sistema de alivio de presin
para ahorrarse el paso por el
peaje, decidi conducir por la
N-340 y pasar por delante del
camping "Los Alfaques
se estima que entre 300 y
400 se encontraban dentro
del radio de la explosin,
calculada entre 0,5 y 1 km, y
que mat instantneamente a
158 personas.

Esta cantidad llenaba al

100% de liquido, inicialmente
muy fro. Por la larga
exposicin al Sol, la carga se
fue calentando, provocando
la expansin del lquido.
A consecuencia del exceso
de presin, el tanque de
acero revent, posiblemente
por rotura de una de sus
soldaduras que unan dos
secciones cilndricas de la
cisterna, con lo que la
cisterna se desdobl en dos
piezas

Anlisis accidente en Terragona

El gas licuado al verse libre y
encontrar los numerosos
puntos productores de
chispas por los rozamientos,
se incendi, proporcionando
un empuje muy importante a
las piezas metlicas
principales, las dos piezas en
que se rompi la cisterna,
que avanzaron hacia la
montaa, y el liquido
incendiado, que avanz hacia
el Camping

La bola de fuego resultante

cubri en un instante la mayor
parte del campamento,
afectando la plaza al sur de la
calle, y a muchos de los
veraneantes que estaban all.
Adems, las altas
temperaturas, de ms de
2000C, hicieron que la gran
cantidad de bombonas de gas
que haba en el propio
campamento se inflamaran,
sumndose al fuego de la
explosin

Anlisis accidente en Terragona

El anlisis del accidente ha
determinado tres posibles
causas:
El sobrellenado del tanque
caus la ruptura hidrulica de
la cisterna, con la
consecuente evaporacin y
expansin del gas licuado,
provocando una explosin de
tipoBLEVE.
El camin sufri un accidente
de trfico con fuga de
propileno que se incendi,
dando lugar a una sbita bola
de fuego.

la tragedia dur
aproximadamente 45 minutos,
desde la explosin a la llegada
de las primeras fuerzas de
rescate al lugar del accidente.
Durante los das y semanas
posteriores fallecieron otros 70
veraneantes debido a la
gravedad de las quemaduras.
En total murieron 243 personas
La discoteca que haba enfrente
del cmping qued
completamente destruida por la
fuerza de la onda expansiva

Consecuencias y responsabilidades
Se prohibi el paso de
camiones cisterna con
productos peligrosos por las
travesas urbanas y se les
oblig a circular por las
autopistas;
la obligatoriedad de la
instalacin de vlvulas de
alivio de presin en las
cisternas que transportan
determinadas sustancias,
como gases licuados
inflamables.

se determin la
responsabilidad de dos
empresas acusadas de
negligencia ("imprudencia
temeraria") y sentenciadas al
encarcelamiento por un ao
de sus directivos. En
subsecuente accin civil, se
oblig en 1982 y 1983 a las
empresas "Cisternas
Reunidas" y "Enpetrol" a
pagar compensaciones por
un total de 13,23 millones de
Euros, sin tener en cuenta la
inflacin

Diferentes tipos de riesgo

Bleve

Electricidad esttica

Riesgos de los materiales

Datos fsicos
Puntos de ebullicin, puntos
de congelacin
Presiones de vapor
Puntos de inflamacin; lmites
de combustin
Temperaturas de ignicin
Otros
Datos sobre reactividad
Reacciones termodinmicas,
cinticas incluyendo calor de
la reaccin
Efectos riesgosos que
pudieran preverse por la
mezcla inadvertida de
diferentes materiales

Datos sobre estabilidad trmica

y qumica
Datos sobre toxicidad crnica y
aguda
Oral
Inhalacin
Epidermis
Lmites de exposicin, incluidos
los Lmites de Exposicin
Permisibles (PEL)
Datos sobre corrosividad
relacionados con los materiales
de los equipos
12

Sistemas de clasificacin para identificar los riesgos

Naciones Unidas
(Transporte)
Unin Europea (Transporte
o Almacenamiento)
NFPA (Emergencias,
Almacenamiento)
HMIS (Manejo)
SAFE-T-DATA
(Almacenamiento, manejo)
Sistema Globalmente
Armonizado

!"#$%&'()(* +,-./0

!
Responsabilidad Integral Colombia
Compromiso Social y Ambiental con el
Desarrollo Sostenible

30

13

Identificacin de las Mercancas peligrosas

La Organizacin de las
Naciones Unidas establece
etiquetas y rtulos para
identificar las mercancas
peligrosas, que mediante
colores y smbolos
universales, indican los
distintos riesgos de
peligrosidad de la
mercanca, la clase a la que
pertenece el producto y
facilitan las acciones en
caso de emergencia.

Secciones HDSM (NTC 4435)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

IDENTIFICACION DEL
PRODUCTO Y LA COMPAA
IDENTIFICACIN DE
PELIGROS
COMPOSICIN, INFORMACIN
SOBRE LOS COMPONENTES
MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
MEDIDAS PARA EXTINCIN DE
INCENDIOS
MEDIDAS PARA ESCAPE
ACCIDENTAL
MANEJO Y ALMACENAMIENTO
CONTROLES DE EXPOSICIN,
PROTECCIN PERSONAL

9.
10.
11.
12.
13.

14.
15.
16.

PROPIEDADES FSICAS Y
QUMICAS
ESTABILIDAD Y
REACTIVIDAD
INFORMACIN
TOXICOLGICA
INFORMACIN ECOLGICA
CONSIDERACIONES SOBRE
LA DISPOSICIN DEL
PRODUCTO
INFORMACIN SOBRE
TRANSPORTE
INFORMACIN
REGLAMENTARIA
INFORMACIN ADICIONAL

15

ARTCULO 4. MANEJO DE CARGA (D1609/02)

Embalajes y
envases para
transporte de
mercancas
peligrosas

Norma
Tcnica
Colombiana

Embalajes y
envases para
transporte de
mercancas
peligrosas

Norma
Tcnica
Colombiana

CLASE 1 Explosivos

NTC 4702-1

NTC 4702-6

CLASE 2 Gases
Inflamables

NTC 4702-2

CLASE 6 Sustancias txicas

e infecciosas

NTC 4702-7

CLASE 3- Lquidos
Inflamables

NTC 4702-3

CLASE 7 Materiales
Radiactivos

NTC 4702-8

CLASE 4 Slidos
Inflamables

NTC 4702-4

CLASE 8
corresponde a
Sustancias
Corrosivas

CLASE 5 Sustancias
Comburentes y
Perxidos
Orgnicos

NTC 4702-5

CLASE 9
corresponde a
Sustancias
Peligrosas Varias

NTC 4702-9

ARTCULO 4. MANEJO DE CARGA (D1609/02)

Condiciones
especficas
para el
transporte

Norma Tcnica
Colombiana

condiciones
especficas
para el
transporte

Norma
Tcnica
Colombiana

CLASE 1 Explosivos

NTC 3966

NTC 3969

CLASE 2 Gases

NTC 2880

CLASE 6 Sustancias
txicas e
infecciosas

CLASE 3- Lquidos
Inflamables

NTC 2801

NTC 3970

CLASE 4 Slidos
Inflamables

NTC 3967

CLASE 7 Materiales
Radiactivos

NTC 3971

CLASE 5 Sustancias
Comburentes y
Perxidos
Orgnicos

NTC 3968

CLASE 8
corresponde a
Sustancias
Corrosivas

CLASE 9
NTC 3972
corresponde a
Sustancias
Peligrosas Varias

Requisitos NTC 1692

En cada bulto figurarn la
designacin oficial de
transporte de la mercanca
peligrosa de conformidad con
la versin vigente de las
Recomendaciones relativas
al Transporte de Mercancas
Peligrosas de las Naciones
Unidas, y el correspondiente
nmero de naciones Unidas
precedido de las letras UN

http://www.unece.org/es/trans/danger/publi/unrec/rev17/17files_s.html

NTC 1692
Todas las marcas para los
bultos:
Deben ser fcilmente
visibles y legibles
Deben permanecer a la
intemperie sin reduccin
notable de su eficacia
Deben colocar en la
superficie externa del bulto,
en un fondo de color que
haga contraste con el suyo
No se debe colocar cerca
de otras marcas que
puedan reducir
notablemente su eficacia

3(/,*526$6

Estructura de las etiquetas y rtulos

D2UJDQL]DFLyQGHODV1DFLR  (OVtPERORVHHQFXHQWUDHQOD
QHV 8QLGDV 218 D WUDYpV SDUWH VXSHULRU \ HO Q~PHUR HQ
GHOD5HJODPHQWDFLyQ0RGH
Son figuras en forma de OD SDUWH LQIHULRU LQGLFDQGR OD
OR HVWDEOHFH HWLTXHWDV \ UyWXORV FODVHRGLYLVLyQDODTXHSHUWH
rombo.
SDUD LGHQWLFDU ODV PHUFDQFtDV QHFHODPHUFDQFtD
Tienen un color de fondo.
SHOLJURVDVTXHPHGLDQWHFRORUHV
El smbolo
se encuentra
\ VtPERORV
XQLYHUVDOHV
LQGLFDQ
VtPEROR
ORV GLVWLQWRV
ULHVJRV
GH SHOLJUR
en la parte
superior
y el
VLGDGnmero
GH OD PHUFDQFtD
OD FODVH
en la parte
inferior,
DODTXHSHUWHQHFHHOSURGXFWR\
indicando la clase o
IDFLOLWDQODVDFFLRQHVHQFDVRGH
divisin a la que pertenece
HPHUJHQFLD
la mercanca.


Dimensiones. Las
(6758&785$'(/$6(7,48(7$6<
Q~PHURGHFODVH
etiquetas miden mnimo 10
RGLYLVLyQ
578/26x 10 cm, salvo en el caso
de bultos que debido a su'LPHQVLRQHV/DVHWLTXHWDVPL
GHQPtQLPR[FPVDOYRHQ
escaso tamao slo
6RQJXUDVHQIRUPDGHURPER
puedan llevar etiquetas HOFDVRGHEXOWRVTXHGHELGRDVX
HVFDVR WDPDxR VyOR SXHGDQ OOH
ms
pequeas.
7LHQHQ
XQFRORUGHIRQGR
YDU HWLTXHWDV PiV SHTXHxDV 6H

ELGRQHV WDPERUHV ERWHOODV VD VHGHEHMDUWDQWRODHWLTXHWDR

FRVWRQHOHVHQWUHRWURV
EtiquetasUyWXORGHULHVJRSULQFLSDOFRPRHO
ULHVJRVHFXQGDULRSRUHMHPSOR

En el caso de
 mercancas que
presentan ms de un
riesgo, se debe fijar
tanto la etiqueta o rtulo
de riesgo principal como
el riesgo secundario

/RV UyWXORV VRQ PiV JUDQGHV

WLHQHQ XQDV GLPHQVLRQHV PtQL

Rotulacin de los vehculos

/RV UyWXORV VRQ PiV JUDQGHV

WLHQHQ XQDV GLPHQVLRQHV PtQL
8ELFDFLy
PDVGH[FP

6LVHWUDWD
FLVWHUQDS
HVWDUXELF
ODGRV\HQ

Los rtulos son ms

grandes, tienen unas
dimensiones mnimas
de 25 x 25 cm.




FP
FDGDODGR


(Q HO FDVR GH PHUFDQFtDV TXH
SUHVHQWDQ PiV GH XQ ULHVJR



*(1(5$/

RUHVLGXRVGHWDOHVVXVWDQFLDVORV ODGRV\HQODSDUWHSRVWHU
UyWXORVGHEHQHVWDUHQFDGDXQR ODXQLGDG
Cisterna
GH ORV ODGRV GHO FRPSDUWLPHQWR
FRUUHVSRQGLHQWH


En caso de una cisterna

de compartimentos
mltiples que contenga
ms de una sustancia
peligrosa o residuos de
tales sustancias, los
rtulos deben estar en
 uno de los lados del
cada
compartimento
correspondiente.

6LHVXQDSODWDIRUPD\ODFDUJD

$GLFLRQDO D ORV UyWXORV OD XQL

Nmero asignado por UN a lasGDGGHWUDQVSRUWHGHEHOOHYDUHO
mercancas
Q~PHUR218TXHFRUUHVSRQGHDO
peligrosas
SURGXFWRPRYLOL]DGR
Adicional a los rtulos, la unidad
de transporte debe llevar el
nmero ONU que corresponde
al producto movilizado.
El nmero ONU puede ir en una
placa rectangular de color
anaranjado de 12 x 30 cm como
mnimo y en cifras negras,
colocado anexo al rtulo.

(O Q~PHUR 218 SXHGH LU HQ XQD

7LSRVGHHPEDODMHHQYDVH
Embalajes y Envases

%LGRQHV
Son los recipientes que
contienen las mercancas
peligrosas, los cuales son
sometidos a pruebas y ensayos
para garantizar su calidad, ya
que deben ser resistentes a los
impactos producidos durante el
transporte.
Tipos de embalaje/envase
Bidones

$-(6(19$6(6

QWLH
JUR
LGRV
UDQ
QVHU
RGX

FLGRVGXUDQWHHOWUDQVSRUWH

7LSRVGHHPEDODMHHQYDVH
Tipos de Embalajes


%LGRQHV
Jerricanes
Cajas
-HUULFDQHV
&DMDV

&DMDV

Tipos de Embalajes

Embalaje/envase compuesto
(PEDODMHHQYDVHFRP

Sacos

SXHVWR

6DFRV

,VRWDQTXHV

(PEDODMHHQYDVHFRP
SXHVWR


&LVWHUQDV

Tipos de Embalajes


Cilindros

Isotanques

&LOLQGURV

6DFRV


(PEDODMHHQYDVHFRP

3DUDODVPHUFDQFtDVGHODVFODVHV
,VRWDQTXHV
OtTXLGRVLQDPDEOHVVXVWDQ
FLDV FRUURVLYDV  VXVWDQFLDV \
REMHWRVSHOLJURVRVYDULRV\ODVGL
YLVLRQHVVXVWDQFLDVTXHSXH
GHQH[SHULPHQWDUFRPEXVWLyQHV
SRQWiQHDVXVWDQFLDVTXHHQ
FRQWDFWRFRQHODJXDGHVSUHQGHQ
JDVHVLQDPDEOHVSHUy[LGRV

&LVWHUQDV

*(1(5$/ 

Tipos de Embalajes
Cisternas
&LVWHUQDV

Para las mercancas de las

clases 3 lquidos inflamables, 8
sustancias corrosivas, 9
sustancias y objetos peligrosos
varios, y las divisiones 4.2
sustancias que pueden
experimentar combustin
espontnea, 4.3 sustancias que
en contacto con el agua
desprenden gases inflamables,
5.1 perxidos orgnicos, 6.1
sustancias txicas, los
embalajes/envases se
clasifican en tres grupos, segn
el grado de riesgo que
presentan:

Tipos de Embalajes

Grupo de embalaje/
envase I: sustancias que
presentan riesgo alto.
Grupo de embalaje/
envase II: sustancias que
presentan riesgo medio.
Grupo de embalaje/
envase III: sustancias que
presentan riesgo bajo.

Competencia

31

Sustancias qumicas peligrosas

32

Tipos de emergencia y
su manejo
33

Respuesta a emergencias con mercancas peligrosas

Gua de
Respuesta en
caso de
Emergencias

35

RESPONSABILIDAD EN EL TRANSPORTE DE MERCANCAS

PELIGROSAS

Situacin 1 (2010.11.23)

Zonas de trabajo

37

Estructura Modular del SCI

Material de Referencia

Curso SCI

COMANDANTE DEL
INCIDENTE
Oficial Seguridad
Oficial Informacin
Pblica

Oficial Enlace

Seccin de
Operaciones

AC V

RAMAS

DIVISION

Seccin de
Planificacin

Area de espera

Operaciones
Areas

RAMAS

Grupos

Grupo de
Soporte Areo

Unidad de
Recursos
Unidad de
Situacin
Unidad de
Desmov ilizacin
Unidades
tcnicas

Recurso
Simple
Fuerzas de
Tarea
Equipos de
Interv encin

Seccin de
Logstica

Rama de
Apoyo
Unidad de
Provisiones
Unidad de
Instalaciones

Seccin de
Adm inistracin
y Finanzas

Unidad de
tiempos
Unidad de
proveedura
Unidad de
costo

Unidad de apoyo
terrestre
Unidad de
...........
Rama de
Servicios
Unidad de
Comunicaciones
Unidad Mdica
Unidad de
Alimentos
Unidad de
...........

38

Planeacin y Respuestas a
Emergencias
Se requiere de una
planeacin minuciosa
contra las emergencias
potenciales, para que el
personal acte en forma
efectiva, en conjunto
con la comunidad y
CLOPAD, para que se
pueda mitigar el impacto
sobre las personas, el
medio ambiente, las
instalaciones y para
lograr en el menor
tiempo posible el control
de la emergencia.

39

Plan de Emergencia
La caracterstica ms
importante de un plan de
emergencia es practicar,
practicar, practicar.
Debido a que los planes
tienden a ser voluminosos,
en una emergencia real las
personas no siempre
tienen tiempo para ir a
buscar el plan impreso.
Deben conocerlo por
haberlo practicado
repetidamente.

40

Pasos para planear e implementar un

plan de respuesta a emergencias
1. Realiza un anlisis de consecuencias.
2. Revisa los reglamentos vigentes para identificar los requisitos
aplicables a tu lugar.
3. Formula una poltica del lugar sobre respuesta a emergencias
que incluya a la(s) persona(s) o los puestos responsables de
implementarla y coordinarla y el nivel de intervencin de los
empleados del lugar en las medidas de respuesta a las
emergencias.
4. Integra un comit con representantes de todo el lugar para que
formule, administre, audite y actualice el Plan.
5. Revisa el plan existente contra emergencias (de haberlo) para
determinar si vale la pena incorporarle los cambios necesarios
o es mejor formular un plan nuevo.

41

6.

Formular un Plan para todo el lugar en colaboracin con las

organizaciones de respuesta a emergencias de la comunidad local o con
las ideas y recomendaciones de stas. El Plan debe atender los aspectos
siguientes:
a. Reportar los derrames de slidos y/o lquidos y las fugas de vapores.
b. Procedimientos para atender las fugas pequeas.
c. Activacin del Plan, incluido el aviso a las organizaciones apropiadas
de respuesta a emergencias.
d. Sistema de alarma con seales distintivas (incendio, evacuacin, etc.).
e. Notificacin al personal afectado.
f. Notificacin a las dependencias reglamentarias apropiadas y al CLPE.
g. Rutas de escape y planes de evacuacin del lugar y de fuera del lugar.
h. Recuento del personal: empleados, contratistas, visitantes.
i. Operaciones de rescate, incluida la ayuda mdica.
j. Designacin de los Centros de Control de Emergencias principal y
secundario.
k. Sistemas de comunicaciones, internos y externos.
l. Primeros auxilios y tratamiento mdico de emergencia para las
exposiciones a materiales peligrosos.

42

7. Formula medidas para acabar con cualquier fuga (grande o

pequea) de material peligroso y para controlar cualquier
incendio y/o explosin resultante. Cada rea operativa o
bloque importante de procesos debe contar con un Plan
propio que sea congruente con el plan de todo el lugar y se
integre a ste.
8. Nombra a los individuos especficos que deban llevar a cabo
las medidas necesarias de los planes anteriores.
9. Prepara e imparte capacitacin inicial y de repaso en el plan
de todo el lugar a cada empleado/contratista/visitante y a
cada empleado que vaya a participar en el plan de su rea.
10. Elabora un sistema de simulacros de emergencias precisas
para practicar y poner a prueba los procedimientos del rea,
del lugar y de la comunidad, tanto con los turnos de da
como de noche. Incluye en el procedimiento de prueba el
requisito de una evaluacin, de recomendaciones y de los
responsables de llevarlo a cabo. Documenta cada simulacro
o ejercicio, incluidos los cambios a la respuesta y los
cambios requeridos.
11. Elabora un sistema de auditorias para asegurarte que estos
pasos se den realmente como estn previstos.

43

MUCHAS GRACIAS!!
juan.duque@seguridadyprocesos.com
jcd_ambiental@yahoo.com
Cel: 315 896 3484

44