Dou secole de la rpirea Basarabiei

Dou secole de la rpirea Basarabiei! Ruii prezint anexarea ca pe un

act mesianic

Ce reprezenta Basarabia la 1812? n primul rnd, o asemenea regiune nici nu

exista. Acel sector din sudul provinciei pruto-nistrene, numit Basarabia, cel mai
probabil dup numele dinastiei muntene care ar fi stpnit, scurt timp, gurile
Dunrii, nici nu mai era menionat n izvoare; cltorii rui scriau despre aceast
regiune ca despre una ttreasc. Exista, ntr-adevr, un spaiu care, conform
tratatului de la Bucureti (mai 1812), a intrat n componena Imperiului arist; dar
acesta nu avea o denumire stabil i era i neomogen din punct de vedere politic.
Provincia Basarabia trebuia, aadar, inventat; sau, cum am spune noi astzi,
construit n imaginarul locuitorilor i al autoritilor...
Pn la 1812, n spaiul pruto-nistrean existau trei entiti politice distincte. La
nord se afla raiaua Hotinului, aflat sub administrare otoman direct, condus de
un pa. Era o regiune multicultural i polietnic, avnd un amestec de populaie
cretin (romni i ruteni), musulman, evreiasc. Cam aceeai situaie era i n
sudul regiunii, unde se aflau alte dou raiale: cea a Benderului (cu centrul la
Cueni) i cea a Izmailului. Stepele din Bugeac (Basarabia istoric, dup numele
dinastiei munteneti a Basarabilor) erau populate de triburi de ttari nomazi,
spaima de odinioar a cretinilor din ntreaga zon.
ntre aceste regiuni se aflau ase inuturi ale rii Moldovei sau, cum i se mai
spunea, ale Moldovei de peste Prutsau de rsrit, populate n covritoarea
lor majoritate de romni. Rul Prut nu a constituit niciodat un hotar administrativ
n cadrul Moldovei, de aceea toate inuturile de la nord spre sud se ntindeau pe
ambele maluri ale sale, cum ar fi spre exemplu inutul Iai, Greceni sau Flciu.
Prutul a devenit hotar administrativ abia dup 1812; i de atunci a cptat n
contiina romnilor faima de ru blestemat.

Dou secole de la rpirea Basarabiei

La nord, proaspta provincie ruseasc, botezat Basarabia, se afla n vecintate

cu Bucovina austriac; la est, pe rul Nistru, cu guberniile ruseti Herson i
Podolia; la vest, pe rul Prut, cu principatul moldav; iar la sud, pe Dunre, cu
Rumelia (Dobrogea). Crearea unor instituii comune pentru tot acest spaiu divers
a nsemnat i procesul de plmdire a provinciei i nu a fost un proces cu totul
facil, durnd mai multe decenii. De altfel, grania pe Nistru, care lega Basarabia
cu restul guberniilor ruseti, a fost pstrat pn n anul 1830, fapt care a
meninut regiunea ntr-o anumit izolare.
Tendinele expansioniste ale Imperiului rus i noii competitori
Aceast provincie a fost primul teritoriu romnesc care a ajuns anexat la Imperiul
rus (Bucovina de Nord i inutul Hera au fost urmtoarele, un secol mai trziu).
Se poate discuta acum mult despre rolul unor personaliti n cedarea Basarabiei
la rui (cum ar fi trdarea Moruzetilor). Totui, principala cauz rezid, evident,
n situaia geo-politic, n evoluia problemei orientale i n progresele militare
ale Imperiului arist.
naintarea pe direcia balcanic, cucerirea Constantinopolului i controlul
strmtorilor Bosfor i Dardanele devin programatice pentru statul rus din timpul
Ecaterinei cea Mare, iar Principatele romne se aflau pur i simplu n calea acestui
proiect. Se tie c arina i-a numit chiar doi nepoi cu nume neobinuite pentru
dinatii rui: Alexandru i Constantin. Primul (viitorul ar Alexandru I, n timpul
cruia Basarabia a fost anexat la Imperiu) a fost botezat n cinstea lui Alexandru
2

Dou secole de la rpirea Basarabiei

cel Mare, cuceritorul Orientului i fondatorul Imperiului elenistic, iar cel de-al
doilea a fost botezat Constantin n cinstea lui Constantin cel Mare, pentru c era
menit mprat asupra unui noi Imperiu Bizantin, cu centrul la Constantinopol.
Logica oricrui imperiu presupunea cuceriri teritoriale pentru a se putea dezvolta,
iar atunci cnd se atingea limita de expansiune, el intra ntr-un declin implacabil i
treptat se stingea. Aceasta a fost soarta marilor imperii antice i medievale. Pe
calea disoluiei mergea i cndva temutul Imperiu otoman, omul bolnav al
Europei, care se vedea intrat n competiie cu noi competitori n Balcani (Austria,
Rusia i Frana napoleonian). Un alt factor care a grbit pe de o parte, dar a i
determinat politicile imperiale n regiune a fost competiia cu Frana. Ocuparea
unei pri din provincia Iliria a adus ideile revoluionare n Balcani; reformele
efectuate de autoritile franceze aici (desfiinarea erbiei, modernizarea
infrastucturii, noile politici fiscale etc.) puteau s aduc un plus de simpatie fa
de acest imperiu occidental. Rusia nu putea s ignore un asemenea competitor,
de aceea trebuia s ridice la rndul su oferta pentru popoarele cretine.
Imperiul otoman nu avea dreptul s cedeze acest teritoriu
n epoca modern, simpla for brut nu mai era suficient pentru legitimarea
preteniilor teritoriale, de aceea, n orice conflict militar, un rol extrem de
important ncepea s-l joace propaganda. Din aceste raiuni, n cazul Basarabiei,
Rusia a ncercat s mbrace un act de cucerire ordinar ntr-unul mesianic, de
eliberare a provinciei de jugul otoman. Mitul ocupaiei turceti a fost de atunci
ncoace utilizat de propaganda arist, apoi de cea sovietic i astzi chiar de cea
moldovenist, pentru a justifica raptul teritoriului pruto-nistrean de la Principatul
moldav. De altfel, Imperiul otoman nici nu avea dreptul s cedeze acest teritoriu,
deoarece era legat de un acord cu Principatele dunrene (Capitulaiile), iar prin
acest acord otomanii se obligau s pstreze integritatea statelor vasale. Din acest
motiv, ruii au pus accent pe caracterul eliberator al actului de la 1812; ei,
chipurile, ar fi fost animai de dorina sincer de a civiliza popoarele cretine din
Balcani, inclusiv pe romni, indui n stare de barbarie de turci. Astfel, Rusia i
aroga rolul civilizator, al unui stat european, fa de popoarele orientale
napoiate. Dar n ce msur Rusia putea pretinde la acest rol?
Pentru cultura rus din secolele XVIII-XIX, conceptul de Europa se afla ntr-o
strns legtur cu cel de civilizaie, ambii termeni fiind asimilai simultan n
discursul public rusesc. nsi Rusia a fost civilizat, mai mult cu fora, abia n
timpul lui Petru cel Mare, marele reformator i fondator al Imperiului rus; de la el,
Rusia se va numi n mod oficial Imperiu. Astfel, vocaia imperial a Rusiei mergea
alturi de cea european, iar misiunea sa civilizatoare era perceput ca dorina de
a scoate periferiile mai ales pe cele rsritene (siberiene), caucaziene sau din
Asia Mijlocie din starea de barbarie. Sunt bine cunoscute ideile lui Feodor
Dostoievski, care, la 1881, scria n Jurnalul unui scriitor: n Europa am fost ttari,
dar n acelai timp n Asia suntem europeni. La nceputul secolului al XIX-lea,
Asia/Orientul nu avea doar o accepiune strict geografic, ci mai ales una
civilizaional. De aceea, atunci cnd expansiunea n Sud-estul Europei, dominat
de Imperiul otoman, a devenit una dintre prioritile strategice majore ale ruilor,
3

Dou secole de la rpirea Basarabiei

acest concept a nceput s fie aplicat i asupra acestor regiuni, inclusiv asupra
Principatelor romne.
Zona trebuia civilizat
n secolul al XVIII-lea, statul rus i-a schimbat, astfel, politicile fa de periferii,
fiind salutate interveniile brutale n dorina de a transforma nu doar practicile
administrative, dar i cultura popoarelor subordonate, integrndu-le prin politici
asimilatoare, uneori extrem de dure. Aceasta, deoarece se considera c scoaterea
din starea de barbarie constituia o misiune providenial a unui stat civilizat.
Vizate n acest caz erau nu doar elitele, ci ntreaga populaie, care trebuia s fie
rusificat (europenizat), fiind obligatoriu s fie modificate nu doar limba sau
practicile administrative, dar i modul de trai al noilor supui imperiali (civilizaia
rus).
Treptat, elitele ruse au elaborat o strategie proprie ct privete proiectul
civilizaional, considernd Rusia, la nivelul autoidentificrii, egala altor imperii,
dac nu chiar depindu-le. Contiina supremaiei civilizaionale izvora din
puterea militar i din sentimentul mreiei pe care-l conferea acesta din urm.
Arogana fa de culturile napoiate se observa mai ales la elitele ruseti, care au
avut acces la cultura occidental, asimilnd-o rapid.Analiza atent a acestui tip de
discurs ne arat c afiarea superioriti civilizaionale trebuia s compenseze
deficitul de legitimitate creat n rezultatul unui rapt teritorial ordinar. Cazul
Basarabiei reliefeaz cu lux de amnunte acest tip de comportament, teritoriul
dat fiind prezentat drept unul oriental (n termeni coloniali), adic unul destinat
civilizrii i europenizrii.
Nu constituie un secret c, nc din secolul al XVII-lea, acest spaiu, ca i rile
romne n ansamblul lor, erau asociate n opinia public european cu Turcia, cu
Imperiul i civilizaia otoman. Era i firesc, deoarece Principatele se aflau sub
suzeranitate otoman, iar protecia acestora era efectuat de Constantinopol. De
asemenea, firesc era faptul c elitele politice romneti grevau mai mult spre
Centrul imperial, orientalizarea moravurilor i a portului constituind un element
vizibil de omogenizare imperial.

Dou secole de la rpirea Basarabiei

Chiar amiralul Pavel Ciceagov, primul guvernator militar al Basarabiei, vorbete

despre provincie ca despre o parte a Turciei, asupra creia trebuie muncit pn va
deveni o parte a lumii civilizate. n timpul rzboaielor ruso-turceti din secolul al
XVIII-lea avem primele contacte directe ale Imperiului rus cu spaiul romnesc.
Multiplele descrieri ale provinciilor se fceau exact n termenii unei superioriti
civilizaionale, totul pentru a justifica intervenia n acest spaiu. Metafora jugului
turcesc vine exact din acest tip de discurs i din aceast perioad. Din punctul de
vedere al Centrului imperial, romnii (att poporul de rnd, ct i elitele) erau
napoiai i trebuiau ajutai (ghidai) pentru a obine bunstarea. Cauza
principal a acestei stri de lucruri, n viziunea demnitarilor rui, era educaia
turceasc a romnilor basarabeni, vizibil nu doar la nivelul habitudinilor
vestimentare sau culinare, dar i la nivelul moravurilor (corupia, lenea,
ignorana). Arogana civilizaional fa de aceast regiune nou ncorporat
poate fi observat i n scrierile autorilor rui ca Svinin, Batiukov, Vigel, Liprandi
sau Pukin, care percepeau provincia ca o parte a Asiei, napoiat i barbar.
La rndul lor, boierii basarabeni considerau Rusia o ar slbatic
n aceast ordine de idei, trebuie s subliniem c n Basarabia nu exista, la acea
vreme, o civilizaie urban propriu-zis, majoritatea provinciei fiind rural prin
excelen. Cele cteva orae-ceti de margine (pe Nistru i Dunre) aveau aspect
oriental, deoarece se aflau de cteva secole sub administraie direct otoman,
iar trgurile romneti erau destul de mici i nu puteau satisface gusturile rafinate
ale aristocraiei ruseti. Nici Chiinul, cu toate progresele pe care le-a fcut n cei
5

Dou secole de la rpirea Basarabiei

civa ani de stpnire ruseasc sub aspect urbanistic, nu se putea compara cu

Iaii sau Bucuretii. De aici vine i reacia dur a lui Pukin n privina oraului
blestemat i atracia pe care o avea fa de Odessa, vzut ca un ora european,
cu restaurante i cazinouri.
Chiar dac gradul de urbanizare constituie un indiciu important al civilizaiei
moderne, el nu este singurul i determinant. De altfel, Occidentul trateaz n
continuare Rusia ca pe un obiect al civilizrii. n gndirea european, accentele se
deplaseaz de pe formele externe ale civilizaiei (strlucirea urban i cultura
elitelor) spre formele intrinseci ale acesteia, avndu-se n vedere bunstarea
societii, bazat pe proprietatea privat i pe libertile individuale. De aceea,
europenii puneau tot mai des la ndoial progresele civilizaionale ale ruilor, cu
toat occidentalizarea elitelor sale, fiind scoase n eviden decalajele vizibile
ntre practicile i teoriile civilizaionale ruseti. Imaginea Rusiei ca a unei ri
napoiate din punct de vedere al civilizaiei, cu iobgia sa i analfabetismul
aproape generalizat al populaiei, nsemna pentru occidentali tot mai mult un
indiciu al subdezvoltrii.
Acest lucru era sesizat i de nobilimea basarabean. n memoriile vicegubernatorului Basarabiei, Filip Vigel, gsim reflectarea acestui lucru: Nimeni din
ei (boierii basarabeni la momentul anexrii n.a.) nu tia rusete i nici mcar nu
avea curiozitatea s vad Moscova sau Petersburgul; din cuvintele lor se putea
observa c Nordul nostru l consider drept o ar slbatic. De aceea, la nivel
cultural, nobilimea romn cu toate descrierile adesea zeflemitoare ale unor
scriitori rui nu se considera inferioar ruilor i nici n-avea complexe fa de
acetia. Mai muli contemporani spuneau c boierii moldoveni vorbeau toi
franceza, iar portul occidental ncepea s se fac prezent chiar nainte de
anexarea provinciei.
Totui, cazul cel mai ilustrativ n privina culturii nobilimii romneti l prezint cel
al lui Scarlat Sturdza, primul guvernator civil al Basarabiei. Nevoit s se refugieze
cu familia n Rusia la sfritul domniei Ecaterinei cea Mare, pierzndu-i toate
proprietile din ar, a reuit s evacueze o imens bibliotec. Izolat de centrele
de civilizaie, la moia sa din Bielorusia, spre mirarea contemporanilor, a reuit s
dea o educaia aleas copiilor si, astfel nct fiica Ruxandra era considerat cea
mai cult i inteligent femeie de la curtea imperial din Petersburg, iar Alexandru
a devenit unul din cei mai originali gnditori din Rusia din secolul al XIX-lea. De
aceea, discursul napoierii apare forat i nu a fost capabil s detensioneze
carenele legitimrii ocuprii provinciei.
Motivaiile anexrii: am fcut sacrificii umane i materiale pentru eliberarea
provinciei, deci o meritm
Alt mit care a fost vehiculat cu mult grij pe parcursul anilor a fost acela al
jertfelor aduse i, mai ales, al cheltuielilor. Ca orice conflict militar, cele cteva
rzboaie ruso-turceti care s-au produs pe teritoriul viitoarei Basarabii au fost
urmate de pierderi n rndul militarilor rui; dar asemenea argumente nu au
constituit niciodat temei pentru a justifica anexarea unor teritorii. Scopul
6

Dou secole de la rpirea Basarabiei

propagrii acestor mesaje era dorina de a face s creasc, n imaginarul rus,

ideea unui pmnt sacru slav, splat de sngele martirilor pentru cretintate.
Tema sacrificiilor pentru eliberarea acestui teritoriu de sub jugul turcesc a
devenit una recurent pn n zilele noastre. Alta a fost cea a sacrificiilor
materiale la care a fost supus vistieria rus pentru a susine eliberarea. Sigur,
cheltuielile au fost adesea enorme, dar s-a trecut cu vederea foarte mult vreme
faptul c o bun parte a lor a fost suportat chiar de localnici...
Basarabia trebuia s par atractiv pentru popoarele vecine
Tratatul de pace de la Bucureti, semnat n mai 1812, ca i cel anterior, de la Iai
(1792), refuza, printre altele, cetenia dubl. De aceea, proprietarii care pledau
pentru a rmne n Principatul moldav trebuiau s-i vnd moiile din stnga
Prutului, cu preuri modice, pentru a evita confiscarea! Autoritile ariste au
ridicat un hotar bine pzit pe Prut, care a ntrerupt legturile seculare dintre cele
dou maluri, iar termenul carantin s-a ncetenit n vocabularul localnicilor.

Ultimul cronicar moldovean, postelnicul Manolache Drghici, scria rnduri de o

mictoare sensibilitate despre drama trit de moldoveni n acele zile, din mai
1812: Sosind ziua fatal a expirrii conveniei de tratat, ce trebuia fietecare s
hotrasc unde era s rmn desvrit, ceasurile acele au fost de plngeri un
timp de neuitat; pentru c poporul cu crdul, ca turmele de oi, ncinsese toat
marginea Prutului de la un capt la altul, mergnd i venind de prin sate i de prin
trguri sptmni ncheiate, cu luarea de ziua bun de la prini, de la frai i de
la rudenii, cu care crescuse i vieuise dimpreun, n vremea aceea cnd se
despreau unii de alii pentru totdeauna...
Obiectivele administraiei ariste
Administraia rus avea cel puin dou obiective centrale n politicile sale fa de
Basarabia, aa cum se va numi de-acum nainte noua provincie. Prima era
reprezentat de integrarea ei ct mai rapid n sistemul administrativ rusesc,
diminuarea particularitilor locale i omogenizarea cu celelalte structuri i
instituii ale imperiului, fapt care prevedea printre altele i treptata omogenizare
lingvistic, adic rusificarea. Alt obiectiv era legat de interesele geostrategice ale
Rusiei n Balcani, prin crearea unei imagini ct mai atractive a acesteia pentru
popoarele cretine de la sud de Dunre. De aceea, chiar din primii ani, n regiunile
7

Dou secole de la rpirea Basarabiei

sudice ale Basarabiei, cele care au intrat n domeniul Coroanei, au fost invitai
coloniti din Balcani (bulgari, gguzi, srbi), fapt care i-a nemulumit pe romni,
care, n regiunile centrale, sufereau de o penurie funciar (lips de pmnt).
nsui autorul Regulamentului Provizoriu al Basarabiei, contele Capodistria,
recunotea c scopul politic pe care l-am urmrit consta s facem ca aceast
provincie s devin un adpost pentru persoanele i familiile calomniate de ctre
turci.
Victoria asupra lui Napoleon, crearea unei noi ordini internaionale, n care Rusia
juca un rol din ce n ce mai important nu puteau anula ns percepia raptului
teritorial ordinar, fcnd vulnerabil stpnirea asupra Basarabiei la nivelul
legitimrii. De aceea, chiar de la nceput se fac modificri la nivelul discursului
oficial, prin crearea imaginii unei societi prospere, nfloritoare din punct de
vedere economic, social i cultural, n conformitate cu idealurile iluministe ale
vremii. Provincia trebuia s serveasc drept o faad atractiv pentru popoarele
balcanice sau pentru romnii din Principate.

Dou secole de la rpirea Basarabiei

Dou secole de la rpirea Basarabiei

10