ESCRITOS: DERECHO PROCESAL PENAL II, LICENCIADO GUILLERMO DAZ, SECCIONES C Y D 2016

Conforme el Artculo 340 del

(ESTO ES SOLO UN EJEMPLO)

CAUSA 4133-2016
OF. 5
JUZGADO PRIMERO DE INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO
DE GUATEMALA, Guatemala veintisis de abril de dos mil diecisis.
RESULTAS
Se tiene a la vista el proceso para resolver el escrito que contiene la QUERELLA presentada por la Procuradura General
de Nacin contra Edgar Hernndez Lpez, Carlos Augusto Rojas Cifuentes, Hctor Ignacio Aguirre Gutirrez.
HECHOS
El trece de enero de dos mil diecisis la Procuradura General de la Nacin en su calidad de querellante presento
QUERELLA contra Edgar Hernndez Lpez, Carlos Augusto Rojas Cifuentes, Hctor Ignacio Aguirre Gutirrez
acusndolos de que aprovechndose de sus cargos como Director de Aduana y agentes aduaneros, el quince de
diciembre de dos mil quince siendo aproximadamente las diez de la maana en la veintisis calle siente veinticinco
de la zona once en las instalaciones de la Aduana Central de Guatemala al realizar el calculo del pago de los tributos
por importacin de mercanca de la empresa Fastracsa, S.A. solicitaron la cantidad de cinco mil quetzales siendo la
correcta veinticinco mil quetzales para beneficiar a la empresa mencionada y obtener una remuneracin efectiva de la
misma. 2. El querellante aporto los siguientes elementos de prueba: a) Declaraciones testimoniales Karen Gabriela
Isidro Folgar y Daniel Alejandro Barrios Escobar ambos agentes aduaneros, b) Tres recibos extendidos por la empresa
Fastracsa, S.A. al director aduanero Edgar Hernndez Lpez y agentes aduaneros Carlos Augusto Rojas Cifuentes,
Hctor Ignacio Aguirre Gutirrez, c) Estado de cuenta del director aduanero y agentes aduaneros, d) Historial del pago
de tributos de la empresa Fastracsa.
CONSIDERANDO
1. El artculo 358 C del Cdigo Penal establece Comete el delito de apropiacin indebida de tributos quien actuando
en calidad de agente de percepcin o retencin en beneficio propio, de una empresa o de tercero no entere a la
Administracin Tributaria la totalidad o parte de los impuestos percibidos o retenidos, despus de transcurrido el
plazo establecido por las leyes tributarias especificas para enterarlos. A dems el articulo 116 del Cdigo Procesal
Penal establece En los delitos de accin pblica el agraviado con capacidad civil o su representante o guardador en
caso de menores o incapaces, o la administracin tributaria en materia de su competencia podrn provocar la
persecucin penal o adherirse a la ya iniciada por el Ministerio Pblico. 2. Los hechos y los elementos de prueba
aportados por el querellante guardan relacin y cumplen con la fundamentacin jurdica al ajustarse al hecho delictivo
y cumplir la querella con los requisitos respectivos.
POR TANTO
Este tribunal con base en lo considerado, leyes citadas y lo establecido en los artculos 141, 142 y 143 de la Ley del
Organismo Judicial al resolver DECLARA: 1. Con lugar la QUERELLA presentada por la Procuradura General de la
Nacin contra Edgar Hernndez Lpez, Carlos Augusto Rojas Cifuentes, Hctor Ignacio Aguirre Gutirrez y como
consecuencia: a) Se admite para su respectivo trmite la querella, b) Ordena al Ministerio Pblico realizar la
investigacin respectiva, c) Se tienen por ofrecidos los medios de prueba propuestos, d) Se admite como querellante
adhesivo a la procuradura General de la Nacin. NOTIFIQUESE. ARTICULOS 203, 204 de la Constitucin Poltica de la
Republica de Guatemala, 116, 302, 303 del Cdigo Procesal Penal, 358 C del Cdigo Penal, 3 de la Ley Contra la
delincuencia organizada.
Firma juez
Firma y sello secretario