Sintagmas categoremticos y sincategoremticos

Es muy difcil llegar a comprender la teora de Gutirrez Ordez respecto a este

punto, leyendo solamente el captulo Unidades de funcin sintctica. Es preciso ir
ms all para entender qu es un sintagma para l, qu es un ncleo, qu entiende por
categora.
Transcribo parte del captulo El sintagma nominal, del libro Anlisis sintctico 1,
de este autor.
Concepto de sintagma nominal

Es una caegora sintctica que puede funcionar como sujeto, complemento directo,
complemento indirecto, algunos atributos. Tambin existen otras funciones en las
que el SN viene precedido de una preposicin, como es el caso del suplemento
(objeto preposicional) y de muchos complementos circunstanciales. Son segmentos
nominales todos los segmentos en cursiva de los ejemplos siguientes:
Sujeto
La belleza no siempre es admirable.
Nosotros vivimos en Villaobispo.
Les gusta bailar.
Lo barato en ocasiones resulta caro.
Que no nos saludes ya no nos importa.
No se sabe si han aprobado.
Los que van a morir te saludan.
Quien lo hizo lo pag.
No se recuerda cmo lleg.

Complemento directo
No ve a Ulises
Ama la belleza.
Nos vieron a nosotros.
No desea bailar.
Busca siempre lo barato.
No puedo creer que no nos saludes.
No sabe si han aprobado.
Saluda a los que van a morir.
Descubri a quien lo hizo.

Sintagma nominal y sustantivo

El concepto de sintagma nominal no coincide con el de nombre o sustantivo. El
SN es una categora sintctica y tiene su origen en el comportamiento funcional de los
segmentos. El sustantivo es una categora morfolgica: se basa en las caractersticas
formales de los mismos. Como consecuencia, el trmino sintagma nominal es ms
amplio que el de nombre o sustativo: todos los nombres, pronombres, infinitivos,
oraciones sustantivadasson sintagmas nominales, pero no todos los sintagmas
nominales son nombres o sustantivos.
Distinguimos entre el nombre o sustantivo (categora morfolgica) y el sintagma
nominal (categora sintctica) . Signos como timidez, huida, ternura, razonamientos,
rostro son sustantivos morfolgicos, pues, adems de su significado lxico,

manifiestan contenidos gramaticales de gnero y nmero y pueden combinarse con

artculo. En cambio, el sintagma nominal se define con criterios sintcticos. Tal
denominacin abarca todos aquellos elementos que, con independencia de sus
propiedades morfolgicas, estn capacitados para contraer funciones sintcticas como
sujeto, complemento directo, complemento indirecto y suplemento.
En el captulo 17 de su libro Principios de sintaxis funcional, Gutirrez Ordez
sostiene que debe entenderse sintagma como la unidad de funcin sintctica.
En la construccin
Ellos le traern un baln de ftol o de rugby
sern sintagmas:
Ellos le traern- un baln-de ftbol- de rugby
Existen casos intermedios que presentan serios problemas al gramtico. Ocurre
especialmente en las combinaciones de signos no autnomos (artculos, preposiciones,
conjunciones), signos que no pueden contraer funcin sintctica (es decir, de trminos
que no constituyen sintagmas), con otros que s lo son. Algunos casos quedan
representados en los ejemplos siguientes (elementos en cursiva):
El anterior
Libro de msica
Dijo que no vendra
Vino con su hermana
Trabaja de camarero
Con el fin de resolver estratgicamente este problema, distinguimos dos tipos de
combinaciones: construcciones categoremticas y construcciones
sincategoremticas.
Construcciones categoremticas
Decimos que una magnitud es un categorema o categoremtica cuando est
capacitada para contraer funcion sintctica, es decir, cuando est adscrita a una
categora funcional.
( Es bueno releerlo: G.O. est hablando de magnitudes, no de sintagmas.)
Existen cuatro categoras funcionales o de trminos categoremticos: nombre,
adjetivo, verbo y adverbio.
Dice G.O.: Aplico la denominacin de construcciones categoremticas a las
combinaciones sintagmticas que se establecen entre dos o ms categoremas (es decir,

entre dos o ms sintagmas o grupos sintagmticos). (Comentario personal: G.O. dice

que una construccin categoremtica es la combinacin que se produce entre dos
categoremas, no entre dos magnitudes o entre una magnitud y un sintagma.)
Como ejemplo de construcciones categoremticas propone:
Pedan/ lluvia
Roberto/acert
Los muchachos/ exigan/ su dimisin.

(Categorema verbo/sust. con funcin O.D.; categorema sustantivo (con funcin

sujeto)/categorema verbo; categorema sustantivo (con funcin sujeto)/categorema
verbo/ categorema sustantivo (con funcin O.D.) respectivamente.

Construcciones sincategoremticas. Estn formadas por la combinacin de

trminos categoremticos y sincategoremticos. Son ejemplos de este tipo de
construcciones:
a) Las transposiciones
b) Las frases preposicionales
(Lo que puede confundir al lector es que define las construcciones sincategoremticas
utilizando el mismo trmino y sin ser demasiado explcito en lo que significa para l
sincategorema. No lo especifica demasiado, pero est implcito en su anlisis.)
Si lo analizamos con atencin, vemos que las transposiciones son la unin de un
trmino sincategoremtico (que no puede cumplir por s solo una funcin sintctica) y
otro que s puede cumplir esa funcin.
Los de abajo.
Abajo es un categorema: puede cumplir una funcin sintctica. Es un adverbio.
De: es un sincategorema: no puede cumplir funcin sintctica por s solo.
Los: es un sincategorema: no puede cumplir ninguna funcin sintctica por s solo.
Los de abajo es un caso de doble transposicin: de transpone la secuencia de
abajo a adjetivo y los vuelve a transponerlo a sustantivo.
La relacin entre los componentes de una transposicin es necesaria: ninguno puede
faltar. Existe interdependencia, pero no construccin sintctica. (Recordemos que para
l, una construccin sintctica debe producirse entre dos categoremas, no entre un

sincategorema y un categorema). Es por eso que para l s hay una estructura

exocntrica en construcciones del tipo:
Calle abajo
Mar adentro
Ninguna de las dos palabras puede cumplir la funcin del todo, pero ambas son
categoremas: Sustantivo/adverbio.
Dice G.O. que hablar de estructura exocntrica en los casos de transpositor y trmino,
solo puede hacerse metafricamente, ya que hay s interdependencia, pero no
construccin sintctica.

Frases preposicionales
Son sincategoremticas ya que el trmino s es un categorema (sustantivo o adverbio)
y la preposicin, no. Esta puede ser un transpositor:
Caja de madera
Estudia en Madrid
ndice funcional:
Perdon a sus deudores
Se cur con plantas medicinales
Jug de extremo
Se preocupa de sus padres

Es una construccin endocntrica, segn G.O. el grupo sintagmtico que pertenece a la

misma categor que uno de sus constituyentes inmediatos.
Caja de madera
Es una construccin endocntrica, ya que el sintagma es nominal y caja es tambin
un sustantivo. Se caracteriza por presidir las relaciones jerrquicas de la construccion.
El resto de los constituyentes le estn directa o indirectamente subordinados.

Solamente pueden ser endocntricas las estructuras coordinadas:

Trabaja y estudia
Alumnos y alumnas

Plidos pero sanos

Antes o despus
Y en las construcciones subordinadas:
El delantero sevillista
Exageradamente difcil
(Sevillista est subordinado sintcticamente a delantero. Delantero tiene la misma
categora funcional que todo el sintagma. Exageradamente est subordinado a
difcil. Difcil tiene la misma categora que todo el sintagma.)

LAS FRASES PREPOSICIONALES NO SON NI EXOCNTRICAS NI

ENDOCNTRICAS.
Y DICE, AL FINAL DEL CAPITULO,
Para determinar la naturaleza categorial de una construccin acudimos, si, a su
potencialidad funcional; pero no a una sola funcin, sino a a totalidad de las funciones
que puede contraer. Es sta una cautela metodolgica prudente y necesaria para evitar
desenfoques producidos por un contexto funcional especfico y particular. La
construccin La semana de Pascuaes una construccin endocntrica en todas las
funciones. Si cuando contrae valor de aditamento (ady. Circunstancial) temporal se
exige la presencia del ncleo y su adyacente se deber, no a las caractersticas de la
construccin, sino a exigencias especficas de una funcion concreta: la funcin
aditamento.
La semana de Pascua
Sintagma endocntrico nominal, ncleo: semana.
La semana tiene un da festivo (sujeto)
Celebra la semana (O.D.)
Se acuerda de la semana (O.P.)
*Vendrn la semana. (Aditamento).
En este ltimo caso, no puede quitarse de Pascua, porque resulta una oracin
completamente anmala. Sigue considerando que semana es el ncleo de la
construccin.

Resumen:

Es categremtica una construccin cuando se combinan dos o ms categoremas. Los

categoremas son: sustantivo, adjetivo, verbo y adverbio.
Son sincategoremticas aquellas construcciones que combinan elementos
categoremticos y sincategoremticos. Por ejemplo:
Preposicin + trmino

(El trmino es un categorema. La preposicin no lo es).

Transpositor + unidad transpuesta ( El transpositor no es un categorema. La unidad

transpuesta, s.)