Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTERCONTINENTAL
DE
PSICOLOGA
y EDUCACIN
ISSN 1665-756X
Rector
Ing. Bernardo Ardavn Migoni
Vicerrector
Mtro. Hugo Avendao Contreras
Direccin General Administrativa
y Financiera
Ing. Ral Navarro Garza
Direccin General de Formacin Integral
Mtro. Jos Arturo de la Torre Guerrero
Direccin Divisional de Programas
Directivos y Posgrados
Mtro. Jaime Zrate Domnguez
Direccin Divisional de Ciencias de la Salud
Dra. Gabriela Martnez Iturribarra
Direccin Divisional de Ciencias
Administrativas, Sociales y Humanidades
Mtro. Sergio Snchez Iturbide
Coordinacin de Psicologa y Pedagoga
Dra. Midelvia Viveros Pauln
REVISTA INTERCONTINENTAL DE
PSICOLOGA y EDUCACIN
Vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015 | tercera poca
ndice
Presentacin
39
ndice
Tpicos de psicologa
Significado psicolgico del embarazo adolescente
en cinco municipios de Guanajuato, Mxico
Luis Felipe Garca y Barragn, Alejandra Viridiana Espinoza
y Fredi Everardo Correa Romero 149
Relacin entre funciones ejecutivas y habilidades
sociales en adolescentes: un estudio piloto
Carmen Rojas Prez, Mara Guadalupe Szymanski Peters,
Mara Fernanda Romero Jos, Toms Tirzo Snchez Muoz 167
Tpicos educativos
Una experiencia de emprendizaje en nios y jvenes
Magdalena Escamilla Quintal y Anel Flores Novelo 187
Patrones atribucionales y persistencia acadmica en estudiantes
universitarios: validez de la Escala Atribucional de Motivacin
de Logro General (eaml-g)
Emilse Durn-Aponte y Mara Antonieta Elvira-Valds 201
Presentacin
Dossier
Resumen
Abstract
This work tries to broaden the discussion about school bullying and violence. In the first place we will define
both terms and their characteristics,
with particular attention to bullying,
which we will mention as peer abuse
(maltrato entre pares, mep) interchangeably. Second, we will describe
the bullying actors and their interchangeable roles, as well as present
and future consequences of bullying.
Finally, we note the complexity of
the abuse origin, intimidation or violence, which goes beyond the school
boundaries and places us among psychodynamic motivations and vicarious learning.
Maritza Vernica Garca Montaez. Direccin Divisional de Ciencias de la Salud. Universidad Intercontinental
Responsable del tema Bullying [mgarciam@uic.edu.mx].
Christian Ascensio Martnez. Facultad de Ciencias Polticas y Sociales, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. [christian_ascencio@hotmail.com].
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 9-38.
Fecha de recepcin: 6 de julio de 2015 | Fecha de aceptacin: 9 de octubre de 2015.
Palabras clave
bullying, maltrato entre pares, violencia escolar
Keywords
bullying, peer abuse, school violence
Ante esto, en el presente artculo destacamos las similitudes y diferencias entre el bullying, que tambin llamaremos maltrato entre pares, y
la violencia escolar, con la finalidad de hacer visible la interseccin entre
ambos conceptos, recordando que el bullying puede presentarse en la escuela, pero tambin en otros contextos. Adicionalmente, sealamos el carcter intercambiable de los actores, ya que no hablamos de vctimas crnicas y maltratadores potenciales, sino de nios, nias y adolescentes que
ejercen, reciben, observan o instigan maltrato en diferentes situaciones, al
desempear distintos papeles. Por otro lado, sealamos las consecuencias
presentes y futuras tanto del mep como de otras violencias que se presentan
en centros escolares, y finalmente retomamos las teoras del aprendizaje
social de la violencia y el maltrato, para cuestionar la idea generalizada de
que la escuela es la generadora exclusiva de estos fenmenos.
A lo largo de este artculo, se explicarn tres puntos principales que
se trabajaron durante varios aos y se enriquecieron con la experiencia
obtenida en clases y conferencias sobre el tema:
El bullying no se presenta exclusivamente en centros escolares.
Violencia escolar no es sinnimo de bullying, sino que implica un
conjunto diverso de violencias que involucran a varios actores pre-
Violencia
escolar
mep
mep
en la escuela.
mep
sentes en los centros escolares (alumnos, maestros, directivos, prefectos, conserjes, padres de familia).
El origen de la violencia escolar y el bullying no se encuentra en
los centros escolares, sino que hunde sus races en el aprendizaje
social de la violencia y el maltrato, as como en la psicodinamia de
los implicados.
Prcticas que durante muchos aos se consideraron naturales, inevitables e incluso pedaggicamente deseables, actualmente son sealadas
como formas de violencia. Por ejemplo, el caso del mep, el cual se asocia
por lo regular a mitos sobre la edad y los cambios anatmicos y fisiolgicos (se pegan porque son nios, esa etapa es as, as aprende uno
a defenderse), y al maltrato de maestros hacia alumnos, el cual durante
mucho tiempo fue consentido por los padres de familia.
Figura 2. El mep no slo se presenta en la escuela, sino en diferentes espacios.
Escuela
mep
Otros contextos
y espacios
11
No asistimos a la era del bullying y la violencia escolar (ya que no se trata de fenmenos nuevos), sino a la era de la conciencia sobre diversas formas
de maltrato entre pares y de violencias en centros escolares que ahora nos
resultan inaceptables (Elliot, 2008; Sabucedo y Sanmartn, 2007).
Por otro lado, en los ltimos aos se observa que los medios de comunicacin difunden con el nombre de bullying diversas agresiones en las
aulas y pasillos escolares: peleas entre compaeros, exhibicin de casos
de suicidio adolescente relacionado con problemas escolares, profesores
amenazados por los padres de alumnos, maltrato de maestros hacia alumnos y otras prcticas de violencia en centros escolares, lo que genera altos
niveles de expectacin morbosa y reduce a una sola (bullying) las diversas
manifestaciones de violencia que se presentan en las escuelas. Aunque el
maltrato entre pares puede presentarse en la escuela, la violencia escolar
es ms amplia y remite a otras prcticas como veremos ms adelante.
El objetivo de este artculo es cuestionar diversas creencias sobre el
bullying y la violencia escolar, y se sealan las particularidades de cada
uno de estos conceptos y se desmitifica la idea de que el bullying slo se
presenta en las escuelas y que todas las formas de violencia escolar pueden englobarse en dicho trmino.
De esta manera planteamos cinco apartados: El primero se relaciona
con la definicin de bullying y las caractersticas que debe tener para
considerarlo como tal. En el segundo, mostramos que la violencia escolar
incluye diversas formas de agresin que no se dan exclusivamente entre
pares (aventuramos con ello la necesidad de nombrar la violencia que se
ejerce desde los maestros hacia los alumnos y viceversa). El tercero muestra que los actores del bullying no pueden definirse de manera categrica,
sino que sus papeles son intercambiables en las diferentes situaciones
(las vctimas a veces son maltratadores y a veces testigos, y lo mismo
ocurre con el resto de los actores). En el cuarto, destacamos que el bullying
es una forma de violencia que puede tener importantes consecuencias en
el presente y futuro si no se interviene a tiempo. En el quinto, finalmente
presentamos las aportaciones de las teoras del aprendizaje social para
dar cuenta del origen del bullying y la violencia escolar ms all de los
centros escolares (sin negar que dentro de ellos, las violencias adquieren
una forma especfica y con frecuencia son reforzadas).
No todo es bullying1
El inters por estudiar el maltrato escolar surgi en Suecia a finales de
1960 y principios de 1970 (Heinemann, 1972; Olweus, 1977), y posteriormente se extendi a otros pases escandinavos, donde se realizaron importantes esfuerzos por estudiar de manera sistemtica el problema (Olweus,
1978). Para 1980 e inicios de 1990, este fenmeno llam la atencin de
los investigadores en pases como Japn, Inglaterra, Holanda, Canad,
Estados Unidos y Australia.
Uno de los pioneros en la temtica fue Dan Olweus, quien realiz estudios en Noruega y defini el trmino bullying en el siguiente sentido:
un estudiante es maltratado (bullied) o victimizado cuando se expone, de
forma repetida y durante un tiempo prolongado, a una serie de acciones
negativas por parte de uno o ms estudiantes (Olweus, 1993).
Las acciones negativas fueron descritas por Olweus como acciones intencionales que infligen o pretenden infligir lesiones y malestares a otros
(Olweus, 1977), las cuales pueden ser verbales en forma de amenazas,
insultos, burlas y sobrenombres o fsicas mediante golpes, bofetadas,
patadas, pellizcos y otras agresiones, pero tambin pueden expresarse
mediante miradas de desprecio y gestos discriminatorios que promueven
el rechazo y la exclusin. Las acciones negativas pueden realizarse de
forma individual o grupal, y el blanco del bullying tambin puede ser un
individuo o un grupo.
As mismo, para que el bullying se presente, debe haber un desequilibrio en la fuerza (una relacin de poder asimtrica), de tal manera que
As como en Mxico se conoce como maltrato o intimidacin entre pares, cada nacin asigna un nombre segn su
contexto lingstico. Por ejemplo, en Colombia se nombra matoneo. En Espaa se conoce como acoso en la escuela.
1
13
Algunos autores sealan que tambin existe bullying entre hermanos. Al respecto, en un estudio de 2014, Tucker report que el porcentaje de hermanos que se maltratan es de 31.6%, nmero
superior al que se presenta en las escuelas (9.8%) (Tucker et al., 2013).
3
Clculo realizado por la maestra Maritza Garca para el caso promedio de las escuelas mexicanas.
2
15
Pelear
Portar objetos prohibidos y armas
Jugar de manera inadecuada y peligrosa
Tener retardos
No trabajar en clase, no entrar a clase, salir de clase
No traer material de trabajo
Portar el uniforme incompleto
Tener bajo aprovechamiento escolar
Sin embargo, todas estas faltas se vinculan a un dinamismo especfico
y diverso en los centros escolares, de tal manera que el mismo comportamiento puede ser o no considerado como violencia e indisciplina segn
quin evala, en qu momento ocurre, ante quines ocurre, el estado de
nimo del profesor, la relacin afectiva con el alumno, las formas de interpretacin de un acto y los conflictos entre maestros y directivos (Furln et
al., 2004). De esa manera, los procesos de disciplina-indisciplina no se
sustentan exclusivamente en los reglamentos formales, sino tambin en
una regulacin interna entre profesores y alumnos (Saucedo, 2005).
En otro orden de ideas, cuando se confunde bullying con violencia
escolar en su conjunto, se olvida la violencia institucional (resultante del
propio sistema educativo), que lleva a los adolescentes a ver en las clases
un espacio de aburrimiento y a cometer actos considerados de mala conducta o indisciplina, debido a su desinters por los conocimientos transmitidos. Esto se debe a que, con frecuencia, se presenta una desconexin
entre lo que se ensea en los centros escolares y la cultura popular de
muchos alumnos, lo que da lugar a una situacin de extraamiento y al
cuestionamiento de la escuela como algo til, lo que propicia desencuentros, conflictos y apata (Morduchowicz, 2010).
Ahora que hemos precisado las diferencias entre bullying y violencia
escolar, podemos destacar sus similitudes; en ambos casos, se presentan
actores que son intercambiables en las diferentes situaciones, sin negar
que algunos adolescentes puedan ser propensos a desempear el papel de
maltratadores o vctimas de manera repetida.
17
19
adems de puntuar alto en las tres dimensiones de la psicopata infantil (Farrington, 2005).
Adolescentes que ejercen maltrato suelen presentar una frecuencia
cardiaca baja en estado de reposo, que refleja baja activacin (Raine,
1993).
Factores de riesgo individuales para recibir maltrato
La orientacin sexual (ser homosexual es riesgo de sufrir maltrato
(Voors, 2000; Blais et al., 2014).
En el caso de quien es maltratado se relaciona con comportamientos
de interiorizacin como ansiedad y depresin (Yen et al., 2014), y por
lo tanto a una tendencia a tener baja autoestima. (Blais et al., 2014).
La religin que se profese (Pan y Spittal, 2013).
Una serie de caractersticas fsicas como alguna discapacidad o un
rasgo biolgico (Oliveira et al., 2015).
Tambin se recibe maltrato por el grupo tnico o el color de la piel
(Elliot, 2008).
Entre los factores de riesgo familiares que se consideran ms importantes, se encuentran:
Factores de riesgo familiares
Conflictos familiares en general (entre padres y hermanos), y cmo
se manejan.
Estrategias disciplinarias parentales deficitarias, especialmente las
muy duras o inconsistentes.
Relaciones negativas entre progenitor e hijo (apego inseguro y culpabilizacin estigmatizadora).
Depresin crnica de la madre.
Recordemos que no se trata de relaciones lineales entre factores, sino
que el impacto relativo de un factor de riesgo puede depender de la existencia de otro. Esta interaccin puede darse entre dos factores de riesgo presen-
21
23
Bullying y estrs
Sin duda, otra consecuencia del bullying es el estrs negativo o distrs. La
respuesta de estrs se refiere al sndrome general de adaptacin, el cual
implica la suma de las reacciones generales del organismo consecutivas a
25
27
29
Conclusiones
Dan Olweus precis las caractersticas del bullying o maltrato entre pares
y sus diferentes acciones negativas (verbales, fsicas y gestuales), sealando como criterio primordial el desequilibrio en la fuerza entre maltratador
y maltratado, as como la repeticin constante del maltrato (por lo menos
una vez a la semana durante seis meses). Aunque Olweus relacion la
palabra bullying con maltrato entre estudiantes, lo cierto es que el maltrato entre pares puede observarse en diferentes contextos ms all del
contexto escolar.
En los centros escolares no slo se presenta el maltrato entre pares,
sino tambin diversas formas de violencia que involucran a los diferentes actores del entorno escolar (maestros, conserjes, prefectos, padres de
familia, directivos, entre otros). La violencia escolar puede incluir violencias que no son propias del contexto escolar, como vandalismo, disruptividad, indisciplina contra las normas escolares, criminalidad y violencia
interpersonal, pero tambin acciones que son propias de las relaciones
escolares, como las llamadas acciones de mala conducta o indisciplina.
Si bien el mep no tiene su origen en la escuela, los centros escolares
pueden favorecer que ste se presente y perpete. Al respecto, Stephenson y Smith (2008) sealaron como aspectos que favorecen el mep, las
reas difciles de supervisar, el personal no capacitado y mal pagado, una
jornada escolar desorganizada, las reglas flexibles o impunes, los retrasos
de los maestros, la falta de registro de incidentes de mep, las tcticas intimidatorias por parte de los maestros, la primaca de los logros acadmicos
sin considerar el esfuerzo y las diferencias de los alumnos, as como la
ausencia de una poltica escolar clara y consensuada en torno a la aplicacin de sanciones.
Los actores del maltrato son intercambiables y representan diferentes
papeles, por lo que no debe hablarse de maltratadores potenciales y vctimas crnicas, sin negar que algunas personas ejercen el maltrato o lo
sufren de manera ms recurrente. Otro actor poco analizado en el tema
es el llamado instigador que conoce bien los cdigos implcitos en la es-
31
33
Esto haba sido pronosticado por Fromm (1990), cuando seal que en la
sociedad contempornea se ha cosificado al hombre y se valora el tener
por encima del ser. Esa reflexin sienta las bases para comprender por qu
la familia, y por supuesto la sociedad, ha transformado sus valores y ha
favorecido el incremento de la violencia, la desesperanza, la improductividad y la soledad.
Referencias
Ader, R. y Cohen, N. (1975). Behaviorally conditioned immunosuppression.
Psychosomatic Medicine, 37, 333-340.
Ascensio, C. (2011). Le voy a cantar un tiro. Apuntes sociolgicos sobre los cdigos de la violencia escolar en secundarias pblicas de la ciudad de Mxico.
Un estudio de caso. Tesis de maestra. Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, Mxico.
Avils, M. (2003). Bullying. Intimidacin y maltrato en el alumnado. Bilbao:
Estee-Eilas. Recuperado de http://www.acosomoral.org/pdf/bullying1.pdf
Bandura, A. y Walters, R. (1990). Aprendizaje social y desarrollo de la personalidad. Madrid: Alianza.
Bandura, A. y Huston A. (1961). Identification as a process of incidental learning. Journal of Abnormal and Social Psychology, 63, 311-318.
Bandura, A.; Ross, D. y Ross, S. (1961). Transmission of aggression through
imitation of aggressive models. Journal of Abnormal and Social Psychology,
63, 575-582.
Beck, A. (2003). Prisioneros del odio: Las bases de la ira, la hostilidad y la violencia. Mxico: Paids.
Blais, M.; Gervais, J. y Hbert, M. (2014). Internalized homophobia as a partial
mediator between homophobic bullying and self-esteem among youths of sexual minorities in Quebec (Canada). Cien Saude Colet, 19 (3), 35-727.
Ca, A. (2001). Trastorno por estrs postraumtico. Diagnstico y tratamiento
integrado. Buenos Aires: Imaginador.
Corona, G. (2004). El sistema de reportes y sanciones aplicados a la indisciplina
en una escuela secundaria. En Furln, A.; Saucedo, C. y Lara, B. (coords.),
Miradas diversas sobre la disciplina y la violencia en centros educativos. Guadalajara: Centro universitario de Ciencias de la Salud.
Dollard, J.; Doob, L.; Miller, N.; Mowrer, O. y Sears, R. (1939). Frustration and
Aggression. New Haven: Yale University Press.
Elliot, M. (2008). Intimidacin. Una gua prctica para combatir el miedo en las
escuelas. Madrid: Fondo de Cultura Econmica.
Eron L. D. (1987). The development or aggressive behavior from the perspective
of a developing behaviorism. American Psychologist, 42, 435-442.
Farrington, D. (2005). Childhood origins of antisocial behavior. Clinical Psychology and Psychoterapy, 12, 177-190.
Fromm, E. (1990). Psicoanlisis de la sociedad contempornea. Buenos Aires:
Fondo de Cultura Econmica.
Frost, L. (2008). La escuela primaria. En Elliot, M. (coord.), Intimidacin. Una
gua prctica para combatir el miedo en las escuelas (pp. 103-109). Madrid:
Fondo de Cultura Econmica.
Furln M., Saucedo C. y Lara, B. (2004) Miradas diversas sobre la disciplina y la
violencia en centro escolares. Guadalajara: Centro Universitario de Ciencias
de la Salud.
Giddens, A. (1994). Consecuencias de la modernidad. Madrid: Alianza Universidad.
Heinemman, P. (1972). Group Violence Among Children and Adults. Estocolmo:
Natur och Kultur.
Hernndez, M. y Solano, I. (2007). Ciberbullying, un problema de acoso escolar.
ried, 10 (1), 17-36.
Jones, E. (2008). Aspectos prcticos en el manejo de las intimidaciones y la conducta en secundaria. En Elliot, M. (coord). Intimidacin. Una gua prctica
para combatir el miedo en las escuelas (pp. 79-103). Madrid: Fondo de Cultura
Econmica.
Jones, F. (1994). Murderous Innocents. True Stories of Children Who Kill. Londres: Headline Book Publishing.
Loeber, R. y Farrington, D. (1998). Serious and Violent Juvenile Offenders: Risk
Factors and Successful Interventions. Thousand Oaks: Sage.
35
37
R esumen
Abstract
Leonor Alejandra Garca Gmez, Cinthia Gabriela Mendoza Menndez, Kandy Olivares Arizavalo y Maritza
Vernica Garca Montaez. Laboratorio de Neurociencias, Universidad Intercontinental, Mxico. Contacto [mgarciam@uic.edu.mx].
Marisela Garca Pacheco. Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, Mxico.
Se agradece la participacin solidaria de Ricardo Gutirrez Meja, Tcnico del Laboratorio.
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 39-62.
Fecha de recepcin: 7 de septiembre (junio) de 2015 | Fecha de aceptacin: 26 de noviembre de 2015.
41
43
Procedimiento
Con el objeto de encontrar a aquellos que se reconocan como maltratadores desde la infancia, se elabor el Cuestionarios de Deteccin de Maltrato entre Adolescentes (cdma), el cual se aplic en grupo a los participantes
que otorgaron su consentimiento informado de manera oral; el criterio de
seleccin fue de seis o ms formas de maltrato (insultos, golpes, exclusin, amenazas, maltrato por la red, maltrato sexual, burlas, apodos, entre
otros) tanto en su antiguo entorno como dentro de la comunidad, para obtener la muestra de aquellos que se reconocan a s mismos como maltratadores y evaluarlos neuropsicolgicamente. Este instrumento se elabor
en especfico para identificar cuntos se consideraban a s mismos como
intimidadores. A quienes se reconocieron como intimidadores se les aplic posteriormente la evaluacin Neuropsi y la prueba de Terman-Merril
de forma individual.
Instrumentos
El Cuestionario de Deteccin de Maltrato entre Adolescentes (cdma) (Garca Montaez, Garca Gmez, Mendoza Menndez y Olivares Arizabalo,
2012), basado en el Cuestionario sobre las Relaciones de Maltrato e Intimidacin entre Compaeros (curmic) (Garca Montaez y Giangiacomo
Bolzn, 2008), que mide la frecuencia y la forma de maltrato o intimidacin que el chico ha ejercido en su mbito escolar, vecinal, familiar, entre
otros, o que ejerce en la comunidad de tratamiento en la que se encuentra.
Es una prueba que mide el maltrato de los tres actores: quien recibe, quien
ejerce y quien observa el maltrato. Consta de cinco reactivos: el primero
explora si el participante maltrat, lo maltrataron u observ el maltrato,
desde el jardn de nios hasta el bachillerato o hasta la actualidad (R1 a
R5, R6 a R10, R11 a R15); el segundo explora de qu manera molestaba,
lo molestaban u observaba la intimidacin antes de estar en la comunidad
(insultos, golpes, exclusin, amenazas, armas, robo, por internet, sexual,
burlas y apodos) (R16 a R26, R27 a R37, R38 a R48); el tercero examina
45
Nmero de
participantes
Aos de escolaridad
(%)
1 a 4 aos
10 a 24 aos
5 a 9 aos
cda
21
4.8
23.8
71.4
cdia
25
20
76
ceaa
28.6
71.4
cm
22
4.5
22.7
72.7
cea- qc
17
35.3
64.7
Es importante sealar que aunque los participantes fueron 92, los valores de las barras en los histogramas pueden ser nmeros mayores, porque cada participante puede escoger como respuesta una o ms opciones.
Por ejemplo, un individuo puede ser maltratado mediante burlas, amenazas y golpes; en este caso, se contabiliza como tres formas de maltrato.
El papel no cambia al estar internado en la comunidad, pues contina siendo mayor el puntaje crudo del cdma para quien ejerce, recibe y
observa la intimidacin (avt = 165), seguido en esta situacin por quienes
observan el maltrato (t = 95), luego por quienes reciben y observan el
maltrato (vt = 72) (grfica 1).
En cuanto a los resultados obtenidos del coeficiente de inteligencia,
68.75% de los adolescentes que contestaron la prueba se encuentran por
debajo del ci normal en funcin de su edad y gnero. Slo 16.25% caen
dentro de la calificacin de normal y 15% como superior. En la grfica
3, puede observarse la frecuencia por calificacin. La suma del nmero de participantes que contestaron esta prueba es de 80, debido a que
en ocasiones, al aplicar las encuestas, muchos de los participantes no
se encontraban por estar en consulta mdica, los haban llamado de la
direccin, haban asistido con su abogado, u otras circunstancias ajenas
a su voluntad.
47
Nmero de participantes
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
189
108
104
90
59
49
21
T
AV
AT
VT
Comportamiento de maltrato
AVT
Nmero de participantes
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
165
95
72
63
55
41
36
T
AV
AT
Comportamiento de maltrato
VT
AVT
ci
23
20
20
15
13
12
10
5
Deciente
Trmino
medio
Bajo
Superior
Abajo del
trmino medio
Trmino
medio bajo
Superior al
trmino medio
Normal
Nmero de partipantes
25
Puntaje
30
20
10
Atencin
Organizacin
Planeacin
Abstraccin
Anlisis
Concentracin
Sntesis
Vocabulario
Juicio
Informacin
49
Todas las dimensiones que se miden estn por debajo del rango promedio que se maneja en la poblacin mexicana, sobre todo en vocabulario, concentracin, planeacin y atencin. Los adolescentes encuestados
tienen un bajo perfil de inteligencia.
Como se observa en la grfica 5, 57% de los participantes obtuvieron
la calificacin de desarrollo normal de las funciones neuropsicolgicas
(memoria, ejecucin, lenguaje, entre otras), y 14 % puntuaron con normal
alto. Del porcentaje restante de participantes, 5% cae en la calificacin de
dao leve y 24% de dao moderado.
En cuanto a la grfica 6, la lnea continua marca las medias de los
participantes en puntuacin normalizada de las subpruebas de funciones ejecutivas de la evaluacin Neuropsi. Las lneas punteadas marcan el
rango de desempeo normal en la poblacin mexicana segn la edad y la
escolaridad.
La figura 1 muestra la dispersin de los datos en funcin de la asociacin lineal entre el cdma y las pruebas Neuropsi y Terman Merril. Cada
columna del cdma representa un reactivo con sus opciones de respuesta.
El comportamiento de la Neuropsi y del Terman Merril es lineal (datos
continuos), y la dispersin de los tres reactivos del cdma, cada uno con tres
Grfica 5. Frecuencia de rangos de desempeo en las pruebas
de funciones ejecutivas de la evaluacin Neuropsi
Nmero de participantes
60
50
40
30
20
10
0
Normal
Normal alto
Dao leve
Dao moderado
2
1
cdma,
Reacciones
opuestas
Movimientos
alternos
Secuencia
movimientos
izquierda
Secuencia
movimientos
derechos
-3
Secuenciacin
-2
Clculo
-1
Semejanzas
Neuropsi
Terman
Neuropsi
R71R81
R60R70
R49R59
R38R48
R27R37
R16R26
R11R15
R6R10
R1R5
Terman
Merril
51
53
urbanas, al tal punto que existe una relacin entre la desercin escolar y
las familias con vnculos dbiles (Lanza y Taylor, 2010).
En las comunidades estudiadas en este trabajo, se encontr que slo
13% obtiene un coeficiente intelectual normal, lo cual supone que son
adolescentes proclives a tener carencias en el mbito acadmico, laboral y
social. Esto coincide con lo reportado por Vsquez Gonzlez (2003), sobre
que la falta de recursos econmicos, un bajo coeficiente intelectual y una
crianza de poca calidad, sern los factores de mayor riesgo para el inicio
de la delincuencia, as como padres y familias poco sociables tendrn
gran influencia para la continuidad de la conducta delictiva.
Con base en lo anterior, el nivel de coeficiente intelectual se relaciona
con la desercin escolar, la cual representa uno los factores que se relacionan intensamente con conducta delictiva y problemas de comportamiento
en adolescentes (Henry, Knight y Thornberry, 2012).
Estudios de diversas poblaciones culturales coinciden en que las personas violentas tienen un coeficiente intelectual por debajo de lo normal
(Moffitt, 1993; Sguin et al., 1999). En particular, se ha encontrado que
el ci verbal es un predictor fiable de la conducta delictiva (Moffitt, Lynam
y Silva, 1994). En otro estudio transversal en Colombia, se encontr una
prevalencia de deficiencias intelectuales generales (con puntuaciones limtrofes o bajas del coeficiente intelectual) en 73% de los jvenes infractores institucionalizados y con trastorno disocial de la conducta (Puerta,
Martnez y Pineda, 2002). Estos datos refuerzan lo planteado por Van der
Meer y Van der Meer (2004) y lo encontrado en este estudio, por lo cual
un coeficiente intelectual bajo supone mayores dificultades en el control
de impulsos y, por lo tanto, favorece la aparicin de problemas en el comportamiento.
Se explor el coeficiente intelectual en adolescentes con trastorno disocial de la conducta, y se encontr que el coeficiente intelectual verbal
(civ) y el coeficiente intelectual total (cit) bajos generan dificultades en el
aprendizaje y desercin escolar, lo cual se relaciona con la gravedad del
trastorno disocial y su nivel de cognicin (Trujillo, Pineda y Puerta, 2007;
Dry et al., 1999; Hogan, 1999; Kennedy et al., 2003; Wilson y Herrns-
55
Conclusiones
Como en investigaciones realizadas en otras poblaciones de estudiantes,
la mayora de los chicos se reconocen como quienes ejercen, reciben y
observan el maltrato de manera simultnea. Algunos de ellos aceptaron
ejercer diversas formas de maltrato, lo que fue tomado como criterio para
indagar su desempeo neuropsicolgico y su coeficiente intelectual.
Desde lo neuropsicolgico, los resultados arrojan que la mayora de los
adolescentes tiene un desempeo cognitivo normal o normal alto (71%). La
conclusin sobre la disfuncin ejecutiva de los adolescentes en conflicto
con la ley es que existe la posibilidad de que el medio ambiente en el que
han vivido, una familia disfuncional, carencias econmicas, frustraciones sociales, entre otros, afecten los procesos de regulacin y modulacin
emocional, lo que perjudica su interaccin social, mas no necesariamente
los procesos cognitivos superiores. Por lo tanto, los resultados podran
apuntar a una motivacin psicosocial y psicodinmica que en este estudio
no se contempl.
El coeficiente intelectual resulta bajo en los participantes de este estudio. Esto puede deberse a que la prueba implica resolver tareas similares
a las que se trabajan en el contexto escolar, y por la desercin que presenta la muestra, es probable que no hayan adquirido estas habilidades, que
su desempeo en la prueba sea deficiente y que su coeficiente intelectual
resulte bajo.
Como en algunos otros estudios, el ser adolescente en conflicto con
la ley se relaciona con bajos ingresos y pocas habilidades acadmicas y
laborales. Se conoce que la funcin ejecutiva y la inteligencia se asocian
negativamente a la conducta agresiva, a pesar de que casi no se ha examinado en el contexto del maltrato entre pares en las escuelas.
57
Referencias
Andreou, E. (2004). Bully/victim problems and their association with Machiavellianism and self-efficacy in Greek primary school children. British Journal
of Educational Psychology, 74, 297-309.
Ardila, A. y Ostrosky, F. (2000). Hemisferio derecho y conducta. Mxico: Trillas.
Blais, M.; Gervais, J. y Hbert, M. (2014). Internalized homophobia as a partial
mediator between homophobic bullying and self-esteem among youths of sexual minorities in Quebec (Canada). Cien Saude Colet, 19 (3).
Calzada, A. (2007). Aproximacin a los correlatos biolgicos de la agresividad
y la violencia humana. Revista Neurologa, Neurociruga y Psiquiatra, 40
(4), 114-121.
Carroll, A.; Gordon, K.; Haynes, M. y Houghton, S. (2013). Goal setting and
self-efficacy among delinquent, at-risk and not at-risk adolescents. Journal
of Youth and Adolescence, 42 (3), 431-43. doi: 10.1007/s10964-012-9799-y
Ct, S. M.; Vaillancourt, T.; LeBlanc, J. C.; Nagin, D. S. y Tremblay, R. E.
(2006). The development of physical aggression from toddlerhood to pre-adolescence: A nation wide longitudinal study of Canadian children. Journal of
Abnormal Child Psychology, 34 (1), 71-85.
Davidson, R.; Putnam K. M. y Larson, C. L. (2000). Dysfunction in the neural
circuitry of emotion regulation. A possible prelude to violence. Science Pages,
591-594 y 289-591.
Dankoski, M. E.; Keiley, M. K.; Thomas V.; Chioce, P.; Lloyd S. A. y Seery B.
L. (2006). Affect regulation and the cycle of violence against women: New
directions for understanding the process. Journal of Family Violence, 21,
327-339.
Dery, M.; Toupin, J.; Pauze, R.; Mercier, H. y Fortin, L. (1999). Neuropsychological characteristics of adolescents with conduct disorder: Association with
attention-deficit-hyperactivity and aggression. Journal of Abnormal Child
Psychology, 27, 225-236.
Covell C. N.; Huss T. H. y Langhinrichsen-Rohling J. (2007). Empathic deficits
among male batterers: A multidimensional approach. Journal of Family Violence, 22 (3), 165-174.
Elliot, M. (2008). Intimidacin. Una gua prctica para combatir el miedo en las
escuelas. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Eslea, M.; Menesini, E.; Morita, Y.; OMoore, M.; Mora-Merchn, J. A.; Pereira,
B., y Smith, P. K. (2003). Friendship and loneliness among bullies and victims: Data from seven countries. Aggressive Behavior, 30, 71-83.
Farrington, D. (2005). Childhood origins of antisocial behavior. Clinical Psychology and Psychoterapy, 12, 177-190.
Finn, J. D. (1989). Withdrawing from school. Review of Educational Research,
59 (2), 117-142.
Garca Montaez, M.; Garca Gmez, L. A.; Mendoza Menndez, C. G. y Olivares
Arizabalo, K. (2012). Cuestionario de deteccin de maltrato entre adolescentes. Mxico: Universidad Intercontinental.
Garca-Montaez, M. y Giangiacomo-Bolzn, M. (2008). Cuestionario sobre las
Relaciones de Maltrato e Intimidacin entre Compaeros (curmic). Mxico:
Universidad Intercontinental.
Gunther, N.; Drukker, M.; Feron, F. y van Os J. (2007). No ecological effect
modification of the association between negative life experiences and later
psychopathology in adolescence: A longitudinal community study in adolescents. European Psychiatry, 22 (5), 296-304.
Heilbrun, A. B. (1979). Psychopathy and violent crime. Journal of Consulting
and Clinical Psychology, 47, 509-516.
Heilbrun, A. B., y Heilbrun, M. R. (1985). Psychopathy and dangerousness:
Comparison, integration and extension of two psychopathic typologies. British Journal of Clinical Psychology, 24, 181-195.
Henry, B., y Moffitt, T. E. (1997). Neuropsychological and neuroimaging studies
of juvenile delinquency and adult criminal behavior. En D. M. Stoff, J. Breiling, y J. D. Maser (eds.). Handbook of antisocial behavior (pp. 280-288).
Nueva York: John Wiley & Sons.
Henry, K. L.; Knight, K. E. y Thornberry, T. P. (2012). School disengagement as a
predictor of dropout, delinquency, and problem substance use during adolescence and early adulthood. Journal of Youth and Adolescence, 41, 156166.
59
61
Trujillo, N.; Pineda, D. y Puerta, I. (2007). Alteraciones cognitivas en adolescentes infractores con trastorno disocial de diversos niveles de gravedad. Psicologa Conductual, 15 (2), 297-319.
Van der Meer, D. y Van der Meer, J. (2004). Response inhibition in children with
conduct disorder and borderline intellectual functioning. Children Neuropsychology, 10, 189-1994.
Vsquez Gonzlez, C. (2003). Prediccin y prevencin de la delincuencia juvenil
segn las teoras del desarrollo social (social development theories). Revista
de Derecho, 14, 135-158.
Verlinden, M.; Veenstra, R.; Ghassabian, A.; Jansen, P. W.; Hofman, A.; Jaddoe,
V. W.; Verhulst, F. C. y Tiemeier, H. (2014). Executive functioning and nonverbal intelligence as predictors of bullying in early elementary school. Journal of Abnormal Child Psychology, 42 (6):953-66.
Voors, W. (2000). Bullying: el acoso escolar. Barcelona: Oniro.
Wilson, J. y Herrnstein, R. (1985). Crime and human nature. Nueva York: Simon
& Schuster.
Yen, C. F:; Yang, P.; Wang, P. W.; Lin, H. C.; Liu, T. L.; Wu, Y. Y. y Tang T. C.
(2014). Association between school bullying levels/types and mental health
problems among Taiwanese adolescents. Comprehensive Psychiatry, 55 (3).
Zelazo, P. D., y Mller, U. (2002). The balance beam in the balance: Reflections
on rules, relational complexity, and developmental processes. Journal of Experimental Child Psychology, 81, 458-465.
La sintomatologa depresiva
y el desempeo acadmico como
factores asociados al bullying en nios
Diana Betancourt Ocampo, Paulina Arregun Serrano,
Mariana Aguilar Archundia y Dana Dorantes Valdez
Resumen
Abstract
The purpose of this study is to determine the relationship between depressive symptoms, academic performance
and bullying in children. A nonprobability sampling of 403 children
(48.9% boys and 51.1% girls), with a
mean age of 10.3 years was used. The
instrument As nos llevamos en la
escuela (this is the way we get along
at school) was used, it measures the
frequency and damage of bullying
and consist in three scales: spectator,
victim and perpetrator. Depressive
symptoms were assessed with the revised and adapted version of Center
for Epidemiologic Studies Depression
Diana Betancourt Ocampo, Paulina Arregun Serrano, Mariana Aguilar Archundia y Dana Dorantes Valdez.
Centro Anhuac de Investigacin en Psicologa, Universidad Anhuac Mxico Norte [diana.betancourt@anahuac.mx].
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 63-76.
Fecha de recepcin: 5 de junio de 2014| Fecha de aceptacin: 6 de agosto de 2014.
Scale (ces-d -r). The academic performance was measured with last grade
point average. The results showed a
statistically significant relationship
between depressive symptoms and
school performance with bullying.
Palabras clave
depresin, hostigamiento escolar, escuela, agresin
K eywords
depression, bullying, school, aggression
sus compaeros; del mismo modo, 62% indica que ha presenciado o escuchado acerca del bullying dentro de su escuela. Por otro lado, Craig et al.
(2009) realizaron un estudio donde analizan la prevalencia del hostigamiento escolar en 40 pases con muestras nacionales representativas. Los
autores encontraron que el rango en que se encontr dicha problemtica
fue de 8.6% a 45.2% en varones y de 4.8% a 35.8% en mujeres. Dentro
del mismo estudio, se identificaron 10.2% como agresores, 12% como
vctimas y 3% como vctima-agresor.
De acuerdo con la Encuesta Nacional de Juventud 2010 (Instituto
Mexicano de la Juventud, 2011), en Mxico, ms de un milln y medio de
jvenes afirma haber sido vctima de algn tipo de discriminacin en la
escuela. Al hacer el anlisis por nivel educativo, se encuentra que 90% de
los menores que cursa sexto ao de primaria y secundaria report haber
sufrido algn tipo de humillacin o insulto dentro de su contexto escolar.
Otro aspecto que destaca la encuesta es que la violencia fsica dentro de la
escuela se present con mayor frecuencia entre los hombres (63.4%) que
entre las mujeres (36.6 por ciento).
Por otro lado, Albores-Gallo et al. (2011) realizaron un estudio en
la ciudad de Mxico con nios de nivel primaria, e identificaron que de
1092 nios evaluados, 8.9% fueron categorizados como vctimas de bullying, 12.2% como agresores, 2.7% como vctima-agresor y 76% como
observadores. Dentro del mismo estudio, los autores analizaron la relacin
entre la psicopatologa y el bullying; los resultados revelaron que los nios
catalogados como agresores mostraron sntomas somticos, de ansiedad,
de oposicionismo y de conducta; los nios con el papel de vctimas presentaron problemas de ansiedad.
Diversos estudios mostraron de manera congruente que los menores
involucrados dentro del hostigamiento escolar ya sea como agresores o
como vctimas experimentan una reduccin en su bienestar tanto social
como emocional; por ejemplo, algunas investigaciones indican que los jvenes que son catalogados como vctimas de hostigamiento escolar presentan un ajuste emocional y social pobre, baja autoestima, altos niveles
de ansiedad, depresin e ideaciones suicidas (Cerezo, 2009).
65
Mtodo
Participantes
La investigacin se realiz con un total de 403 nios, 48.9% varones y
51.1% mujeres, con un rango de edad de 8 a 13 aos (con una de 10.3
aos). En cuanto al grado escolar, la aplicacin se realiz con grupos de
4, 5 y 6 aos de primaria (31.5%, 27.5% y 40.9%, respectivamente).
Instrumentos
Para evaluar el bullying, se utiliz el instrumento As nos llevamos en la
escuela (Marn y Reidl, 2013), de 78 reactivos, que mide la frecuencia
(de 0 a 5 o ms veces) y el dao (de nada a mucho) de dicho comportamiento. El instrumento se divide en tres escalas: espectador, vctima y
67
agresor. La escala de espectador se divide en cuatro dimensiones: hostigamiento fsico (6 reactivos; = 0.805), hostigamiento social (6 reactivos;
= 0.776), dao a la propiedad (5 reactivos; = 0.738) y hostigamiento
verbal (6 reactivos; = 0.784). La escala de vctima se divide en cuatro
dimensiones: hostigamiento psicolgico (10 reactivos; = 0.886), dao a
la propiedad (5 reactivos; = 0.749), hostigamiento fsico (6 reactivos;
= 0.800) y tocamientos sexuales (3 reactivos; = 0.651). Por otro lado, la
escala de agresor se divide en tres dimensiones: hostigamiento psicolgico
(10 reactivos; = 0.892), dao a la propiedad (5 reactivos; = 0.779) y
hostigamiento fsico (6 reactivos; = 0.837).
Para medir la sintomatologa depresiva, se utiliz la versin revisada
de ces-d-r (Eaton, Muntaner y Smith, 1998), adaptada para la poblacin
mexicana por Gonzlez-Forteza et al. (2008); es una escala tipo Likert de
35 reactivos, con cinco opciones de respuesta. Para la presente investigacin, se realiz una adecuacin en las opciones de respuesta, y quedaron
cuatro opciones que van de nunca a siempre, para lo cual se realiz un
estudio piloto con 117 nios con caractersticas similares a los del estudio
final para determinar las propiedades psicomtricas de dicho instrumento, las cuales mostraron un ndice adecuado de confiabilidad ( = 0.881).
El rendimiento acadmico se evalu al preguntar a los nios cul fue su
ltimo promedio escolar.
Procedimiento
Se solicit permiso a las autoridades de tres escuelas privadas de nivel primaria para aplicar los instrumentos a los alumnos dentro de los salones de
clase. La aplicacin fue de manera grupal. Se mencion a los menores que
el objetivo del instrumento era ver cmo se relacionaban con sus compaeros dentro de la escuela, as como conocer la frecuencia con que haban
experimentado, dos semanas previas a la aplicacin, una serie de sentimientos y pensamientos. Se les pidi su participacin voluntaria, haciendo
hincapi en que las repuestas seran annimas y utilizadas slo para fines
de investigacin. Se aclararon las dudas de algunos nios.
Porcentaje
100
87.5
86
No
Probable
Declarado
80
60
40
20
0
7.7
Vctima
6.3
6.9
5.6
Agresor
69
proporcin de nios que se catalogaron como vctimas (probable y declarado) que como agresores (probable y declarado).
En la tabla 1, se observan los resultados de la comparacin de las dimensiones de acoso escolar entre nios y nias, para lo cual se realizaron
pruebas t de Student para muestras independientes.
Los resultados mostraron diferencias estadsticamente significativas
en las dimensiones hostigamiento fsico de espectador, hostigamiento psicolgico de vctima, hostigamiento fsico de vctima, hostigamiento psicolgico de agresor, dao a la propiedad de agresor y hostigamiento fsico de
agresor. Pudo observarse que los nios obtuvieron puntuaciones ms altas
que las nias en dichas dimensiones.
Del mismo modo, se realiz una prueba t de Student para analizar si
existan diferencias significativas en la sintomatologa depresiva entre nios y nias. Los resultados mostraron que no existan diferencias significativas [t (1, 402) = -0.031, p > 0.05], donde las nias puntuaron ligeramente
ms alto ( = 57.94, S = 13.66) que los nios ( = 57.90, S = 14.27).
Con el propsito de determinar la relacin entre las dimensiones del
bullying con el rendimiento acadmico y la sintomatologa depresiva, se lleTabla 1. Diferencias en las dimensiones del bullying entre nios y nias.
Nios
Espectador
Vctima
Agresor
Nias
de
de
hostigamiento fsico
2.96
2.25
2.42
2.14
2.45*
hostigamiento social
3.32
2.95
3.20
2.91
0.419
dao a la propiedad
hostigamiento verbal
hostigamiento psicolgico
dao a la propiedad
hostigamiento fsico
tocamiento sexual
hostigamiento psicolgico
dao a la propiedad
hostigamiento fsico
2.81
3.82
2.10
2.05
1.49
12.17
1.63
1.26
1.42
2.66
2.85
2.46
2.56
1.91
7.41
1.98
1.81
1.77
2.87
3.48
1.51
1.81
1.11
11.15
0.86
0.86
0.84
3.24
2.77
2.01
2.09
1.38
6.06
1.43
1.36
1.27
-0.18
1.21
2.61*
0.99
2.26*
1.49
4.46**
2.49*
3.7**
Discusin
La presente investigacin tuvo como objetivo analizar la relacin ente la
sintomatologa depresiva y el rendimiento acadmico con el bullying en
una muestra de nios. Dentro de los resultados obtenidos, se encontraron
prevalencias de los papeles de hostigamiento escolar (vctima-agresor) lige-
Agresor
Vctima
Espectador
Depresin
0.285**
0.339**
0.317**
0.257**
0.388**
0.467**
0.448**
0.347**
0.326**
0.428**
0.334**
Rendimiento acadmico
-0.060**
-0.093**
-0.074
-0.064**
-0.212**
-0.095**
-0.139**
-0.193**
-0.298**
-0.228**
-0.251**
71
73
Conclusiones
De manera general, puede concluirse que se encontr una relacin significativa entre la sintomatologa depresiva y el rendimiento acadmico con
el bullying; adems, los resultados mostraron que la variable del gnero
puede tomarse en consideracin, tanto en futuras investigaciones como en
la implementacin de estrategias de intervencin; en ellas, tambin se deber tener en cuenta que los actores (vctima y agresor) involucrados dentro de situaciones de bullying podran presentar adems algn otro tipo de
problema, ya sea emocional o de conducta. Es importante considerar esto
para tener conciencia de que el bullying no es una situacin aislada, sino
que se acompaa de otras variables.
Referencias
Albores Gallo, L.; Sauceda Garca, J. M.; Ruiz Velasco, S. y Roque-Santiago,
E. (2011). El acoso escolar (bullying) y su asociacin con trastornos psiquitricos en una muestra de escolares en Mxico. Salud Pblica de Mxico, 53
(3), 220-227.
Barra, P.; Cartagena, C.; Mercado, D. y Mora, C. (2004). Bullying y rendimiento
escolar (Tesis de Licenciatura). Universidad Catlica de Temuco, Chile.
Batsche, G. M. y Knoff, H. M. (1994). Bullies and their victims: Understanding a
pervasive problem in the schools. School Psychology Review, 23 (2), 165-174.
Blanchard, M. (2007). Acoso escolar: desarrollo, prevencin y herramientas de
trabajo. Madrid: Narcea Ediciones.
Cerezo, F. (2009). Bullying: anlisis de la situacin en las aulas espaolas. International Journal of Psychology and Psychological Therapy, 9 (3), 367-378.
Craig, W.; Harel-Fisch, Y; Fogel Grinvald, H.; Dostaler, S.; Hetland, J.; Simons
Morton, B.; Molcho, M.; de Mato, M. G.: Overpeck, M.; Due, P. y Pickett, W.
(2009). hbsc violence & injuries prevention focus group; hbsc bullying writing
group. A cross-national profile of bullying and victimization among adolescents in 40 countries. International Journal of Public Health, 54, 216-224.
Eaton, W.; Muntaner, C. y Smith, C. (1998). Revision of the Center for Epidemiologic Studies Depression (ces-d) Scale. Baltimore: Johns Hopkins University,
Prevention Center.
Eisenberg, M. E.; Neumark Sztainer, D. y Perry, C. L. (2003). Peer harassment,
school connectedness, and academic achievement. Journal of School Health,
73 (8), 311-316.
Fleming, L. C. y Jacobsen, K. H. (2009). Bullying and symptoms of depression
in Chilean middle school students. Journal of School Health, 79 (3), 130-137.
Gonzlez-Forteza, C.; Jimnez, A.; Ramos-Lira, L. y Wagner, F. (2008). Aplicacin de la Escala de Depresin del Center of Epidemiologic Studies en
adolescentes de la ciudad de Mxico. Salud Pblica de Mxico, 50, 292-299.
Hanish, L. D. y Guerra, N. G. (2002). A longitudinal analysis of patterns of
adjustment following peer victimization. Development and Psychopathology,
14 (1), 69-89.
Instituto Mexicano de la Juventud (2011). Encuesta Nacional de la Juventud 2010.
Recuperado de: http://www.imjuventud.gob.mx/pagina.php?pag_id=137
Kumpulainen, K.; Rsnen, E. y Puura, K. (2001). Psychiatric disorders and the
use of mental health services among children involved in bullying. Aggressive
Behavior, 27 (2), 102-110.
Ma, L.; Phelps, E.; Lerner, J. V. y Lerner, R. M. (2009). The development of
academic competence among adolescents who bully and who are bullied.
Journal of Applied Developmental Psychology, 30, 628-644.
(2009a). Academic competence for adolescents who bully and who are
bullied. Journal of Early Adolescence, 29, 862-897.
Marn, M. A. (En proceso). Hostigamiento escolar (bullying) y preferencia del
docente en dos contextos socioculturales: urbano e indgena. (Tesis de doctorado). Mxico: Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
75
Resumen
Abstract
Enrique Prez Arellano, Irma Castaeda Ramrez. Facultad de Psicologa, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico [kikepsicol@hotmail.com].
Este artculo es una versin corta de la tesis de licenciatura que el autor present en la Facultad de Psicologa de
la unam.
Agradecimientos: a Alejandra Valencia Cruz, por sus valiosos comentarios en la parte estadstica; a Irma Castaeda
Ramrez, directora de tesis; a Maritza Garca Montaez, por su ayuda en la conduccin del estudio y su aporte en
versiones previas de este manuscrito.
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 77-101.
Fecha de recepcin: 2 de julio de 2015 | Fecha de aceptacin: 19 de enero de 2016.
Para comprender la complejidad de la relacin entre los estilos parentales y los papeles dentro de la dinmica de bullying, el objetivo de este
estudio es explicar la asociacin de dichas variables, considerando que
las caractersticas, condiciones o atributos en la relacin padres-hijo es un
factor que puede aumentar la probabilidad de que se presenten conductas
de acoso escolar. Adems, resulta fundamental abordar los conceptos, las
caractersticas generales y las investigaciones realizadas en nuestro pas
acerca del bullying y de los estilos parentales.
Bullying
La mayora de las personas que se dedican a la investigacin sobre bullying, tambin llamado acoso escolar o maltrato entre pares (mep), concuerda en que este fenmeno (antiguo, pero contemporneo) consiste en intimidaciones, ataques fsicos, verbales y psicolgicos, cuyo objetivo principal
es lastimar a la vctima; se caracteriza por la presencia de un desequilibrio
del poder o fortaleza, y se muestra en el tiempo de forma sistemtica y
repetida (Olweus, 1993).
En relacin con lo anterior, Mendoza (2012) seala que en las investigaciones realizadas por los estudiosos del acoso escolar, este fenmeno se
clasifica en los siguientes tipos:
1. Maltrato fsico. Se refiere a las acciones que se realizan para provocar
dao o lesiones fsicas. Este tipo de maltrato consiste en golpear a otra
persona con cualquier parte del cuerpo o algn objeto. Otras acciones son empujar, pellizcar, escupir, robar, esconder o romper cosas y
amenazar con armas (conductas antisociales).
2. Maltrato verbal. Se manifiesta en acciones orales que generan dao
emocional a quien las recibe. Consiste en amedrentar, denigrar, burlarse, insultar o hablar mal de otros.
3. Maltrato psicolgico o indirecto. Refiere a las acciones que se realizan para excluir socialmente a una persona de un grupo; incluye dejar
79
81
los agresores hay ms hombres que mujeres (Defensor del Pueblo, 2003),
pues una de las principales causas que lleva a ejercer la violencia es la
identificacin con el dominio de los dems, asociada al estereotipo masculino tradicional denominado machismo (Young y Sweeting, 2004), por
lo que resulta importante considerar las condiciones familiares en las que
ha crecido el agresor y el beneficio en su conducta, la cual recibira cierto
prestigio como recompensa (Bandura, 1986).
En relacin con los padres o cuidadores del agresor, se consideran
personas que por lo regular emplean el castigo fsico; las relaciones entre
padres e hijos son deficientes, lo que se traduce en hostilidad hacia su
entorno, es decir, los agresores tambin son vctimas del contexto familiar y social. Para algunos autores como Garbarino (1999), los jvenes se
convierten en agresores para compensar la violencia en casa. Sin embargo, qu ocurre con los jvenes que presentan los papeles de vctima
y agresor? Para responder esta pregunta, conviene explicar el concepto y
las caractersticas generales de este papel.
83
Estilos parentales
Son numerosos los estudios que sealan la importancia de los estilos parentales en el proceso de socializacin del nio, y es una realidad que la
educacin no es propiamente una responsabilidad exclusiva de la escuela,
sino tambin del hogar. Por ello, la psicologa se ha encargado de estudiar
a la familia desde diferentes enfoques. Entre los primeros estudios realizados sobre estilos parentales, destacan los trabajos de Schaeffer en 1959,
Sears, Maccoby y Levin en 1957 y Becker en 1964. Ms adelante, en
1968, Baumrind logra conceptualizar el control parental como patrones
interrelacionados de creencias, afectos, prcticas y formas de comunicacin y socializacin con sus hijos; esto recibe el nombre de estilos parentales, definidos como patrones generales de crianza que caracterizan las
respuestas y tcnicas parentales tpicas. Clasific los estilos parentales en
tres categoras: autorizativo o democrtico, que establece reglas, pero expone razones y negocia; autoritario, que es estricto y no negocia; y permisivo, que es laxo en el establecimiento de reglas. Maccoby y Martn (1983)
ampliaron y definieron una cuarta categora, denominada indiferente o
negligente, que consiste tanto en poca restriccin como en escasa calidez.
Estos padres no imponen lmites, ya sea porque no les interesa o porque
su propia vida es tan estresante que carecen de la energa suficiente para
encargarse y dirigir a sus hijos. En seguida, se expresan las caractersticas generales y los estudios realizados (internacionales y en nuestro pas)
de las cuatro dimensiones que componen los estilos parentales.
El estilo autoritario se refiere a los padres que intentan imponer y
controlar los comportamientos, las actitudes, los procesos de pensamiento, la expresin de emociones y los sentimientos de los hijos. Ejercen su
voluntad, creen tener la razn en todo, se muestran como una autoridad
incuestionable y estricta, enfatizan la obediencia respecto de la autoridad, anulan la expresin emocional, son controladores e intrusivos en las
actividades, vigilan sus actividades, no orientan a metas ni reconocen los
xitos del hijo, lo que inhibe la autonoma de ste. Son padres que no
alientan la comunicacin abierta entre padres e hijos.
Baumrind (1980) menciona que el estilo autoritario es alto en demanda por parte de los padres y bajo en responsabilidad parental hacia los
hijos. Como consecuencia, los hijos de padres educados con este estilo se
desarrollan como jvenes obedientes que, por lo regular, son dominados
por sus contemporneos.
El estilo democrtico se refiere a los padres que esperan conductas
maduras y responsables de los hijos; para ello, se basan en reglas firmes,
usan rdenes y sanciones cuando es necesario; apoyan, respetan y brindan un balance entre la expresin emocional y la comunicacin; permiten
y fomentan la independencia, la individualidad y la autonoma de forma
85
87
Estudios en Mxico
Ortega (1994) realiz una investigacin cuyo objetivo consiste en establecer una relacin entre los estilos parentales y el autoconcepto del nio; en
su estudio, revela que en el Distrito Federal, las madres con nivel escolar
superior a primaria presentaban mayor aceptacin y cuidado a sus hijos,
contrario a las madres que slo cursaron la primaria, quienes los castigaban ms. En relacin con el autoconcepto de los nios en este estudio,
encontraron que las prcticas de crianza maternas se relacionan fuertemente con el autoconcepto de sus hijos.
En el estudio de Jimnez (2000), dirigido a conocer los estilos parentales maternos referidos por las madres y el percibido por los nios
preescolares en el Distrito Federal, se concluye que mientras ms apoyo,
reconocimiento de los aciertos y gua hacia la reflexin del hijo, el nio
presentar mejores interacciones sociales en el aula.
Jimnez, Hernndez y Reidl (2001) elaboraron un instrumento para
medir la percepcin de los nios preescolares en cuanto al estilo parental
ejercido por sus madres; el estudio determina que los nios perciben a sus
madres como autoritarias y no autoritarias.
Existen algunas investigaciones realizadas con jvenes mexicanos que
caracterizan los estilos parentales, asocindolos a sistemas disciplinarios
o adaptando instrumentos a la poblacin mexicana; por ejemplo:
Asili y Corolla (2002) utilizaron la escala Parental Bonding Instrument desarrollada por Parker, Rubin y Bukowski (1998), la tradujeron al espaol y la adaptaron a la poblacin para observar cmo se relaciona el cuidado materno y paterno con la ansiedad, la depresin y la
soledad en mujeres jvenes estudiantes de una universidad privada. En
los resultados, se encontr que las cualidades de los padres tienen efecto
directo en la vida de sus hijos, lo cual revela una relacin negativa entre
el cuidado paterno, el rasgo de ansiedad, la depresin y la soledad en este
grupo de mujeres.
Aguilar, Valencia y Romero (2004) compararon los estilos parentales
percibidos por estudiantes mexicanos de bachillerato y su relacin con va-
Mtodo
Objetivo
Evaluar si existe alguna relacin entre los estilos parentales (autoritario,
democrtico, permisivo y negligente), percibidos por los adolescentes y el
papel que presentan en la dinmica de bullying como quien ejerce, quien
recibe o quien observa el maltrato.
89
Hiptesis
La hiptesis nula (Ho) representa la afirmacin de que no hay asociacin
entre las dos variables estudiadas; en este caso, entre los estilos parentales percibidos por los jvenes y el papel que los adolescentes ocupan en
el bullying.
La hiptesis alternativa (Hi) afirma que hay algn grado de relacin
entre las dos variables, es decir, entre los estilos parentales percibidos
por los jvenes y el papel que los adolescentes desempean en el bullying.
Participantes
En este estudio participaron 97 mujeres y 117 varones (muestra no probabilstica o por criterio de conveniencia), cuyas edades oscilaban entre 12
y 15 aos; ambos grupos constituan la totalidad de alumnos del segundo
grado, turno vespertino, de una escuela secundaria tcnica del oriente de
la Ciudad de Mxico (Mxico).
Instrumentos
Se utiliz el Cuestionario sobre las Relaciones de Maltrato e Intimidacin
entre Compaeros (curmic), autora de Garca M. M. y Giangiacomo B. M.
(2008). Este instrumento consta de 18 preguntas que miden y detectan
tres escalas (vctima, agresor y testigo) en la dinmica de bullying. El
cuestionario se presenta de forma agrupada por rea (vctima, agresor y
testigo); las preguntas se muestran en escala Likert, que van desde el 0 =
nunca al 4 = todos los das, y contiene preguntas dicotmicas de opinin.
El papel se determina a mayor puntaje obtenido; adems, hay la opcin de
que cada reactivo tenga una lectura cualitativa.
Tambin se utiliz el Cuestionario de Patrones de Autoridad Parental
(cpap), adaptado por Aguilar, Valencia y Lemus (2003). Este cuestionario
consta de 31 reactivos, distribuidos en cuatro escalas (democrtico, autoritario, permisivo y negligente) para madre y padre. Se presenta de forma
aleatoria y estructurada, con opciones de respuesta de certeza; por ejemplo: totalmente cierto y muy poco cierto. El estilo parental se determina a
mayor puntaje obtenido.
Procedimiento
Mediante una carta formal, se solicit permiso al director del turno vespertino de la escuela secundaria para la aplicacin de los instrumentos y para
pedir su colaboracin; se le explicaron los fines de la investigacin y la
importancia de realizar la deteccin de necesidades basada en el conocimiento del fenmeno bullying dentro de la institucin.
Posteriormente, se entreg el material a cada grupo y se inform que
se trataba de un cuestionario para conocer ms acerca de ellos y de la
relacin que llevan con sus compaeros y sus padres. Se explic que no
haba respuestas buenas o malas, que el cuestionario era confidencial y
annimo.
Anlisis estadstico
El principal anlisis de datos de este estudio consisti en verificar la asociacin de tendencias entre las dimensiones de los estilos parentales y los
papeles dentro de la dinmica del bullying. Los pasos que se siguieron
para realizar el anlisis estadstico de esta investigacin son los siguientes:
Se utiliz un mtodo cuantitativo de investigacin (Kerlinger, 2002),
puesto que brinda una perspectiva ms precisa del fenmeno. Este diseo
permiti conocer la relacin o grado de asociacin que existe entre las dos
variables de investigacin.
Al recabar los datos mediante la aplicacin de los instrumentos curmic y cpap, se determin su confiabilidad por medio del coeficiente de
Cronbach. Tras obtener las tablas de contingencia, se evaluaron con el
coeficiente de contingencia de Pearson (coeficiente ) para establecer
el grado de asociacin entre las variables.
91
Despus de realizarse el anlisis de distribucin de la variable papelbullying (vctima, agresor y testigo) en relacin con la variable estilos parentales (democrtico, autoritario, permisivo y negligente) para ambos padres, pudo determinarse la asociacin (o la falta de ella) entre las variables
estudiadas.
La significacin de este trabajo fue de 0.041 para el estilo parental
del padre asociado a los papeles del bullying, y de 0.045 para el estilo
parental de la madre asociado a los papeles del bullying; con base en ello,
puede afirmarse la existencia de una relacin (tendencias) entre las variables de estudio, aunque los datos deben interpretarse con cautela, debido
al tamao pequeo y poco representativo de la muestra.
Como se muestra en las grficas 1 y 2, los jvenes vctimas de bullying
presentan la tendencia a percibir padres permisivos y madres democrticas; los jvenes agresores, padres y madres autoritarios; y, finalmente, los
jvenes testigos, padres autoritarios y madres permisivas.
Como se muestra en la pregunta A quines les has contado sobre esta
situacin? de la grfica 3, la tendencia de los jvenes vctimas de bullying
es comunicar a sus amigos las agresiones que viven. En relacin con los
miembros de la familia, la tendencia es contarlo a la madre, tal vez por
una cuestin cultural. Tambin se observa la poca confianza que los alumnos conceden al personal de la escuela.
Grfica 1. Asociacin entre los estilos parentales
del padre y los papeles del bullying.
Democrtico
Autoritario
Permisivo
Negligente
Porcentaje
60
50
50
40
46.2
40
37.5
30
20
15.4
12.5
15
7.7
10
Agresor
Testigo
10
0
35
30.8
Vctima
Porcentaje
70
60
50
40
30
20
10
0
Democrtico
Autoritario
Permisivo
Negligente
58.3
40
26.7
33.3
26.7
16.7
30
13.3
8.3
Vctima
25
Agresor
Testigo
En este mismo sentido, varios estudios han encontrado que la dificultad de comunicacin con los padres se relaciona con la dificultad de
comunicarse con los dems; por ello, resulta que la falta de comunicacin
o relaciones distantes pueden favorecer conductas de riesgo en los adolescentes (Rodrigo et al., 2004).
La respuesta a la pregunta Por qu crees que te han molestado? (grfica 4) revela que la tendencia presente en los jvenes vctimas de bullying
es creer que ellos son quienes provocan a los agresores, lo cual podra
relacionarse con una distorsin del aprendizaje democrtico, al juzgar que
la violencia que viven es parte de las consecuencias de sus acciones.
Grfica 3. Personas con las que se comunican los
maltratados que experimentan bullying.
Personal
escolar
5%
Amigos
40%
Mam
30%
Pap
10%
Hermanos
15%
93
Ellos gozan
32%
Me lo merezco
0%
Broma
16%
Ser diferente
10%
Los provoc
37%
Ser dbil
5%
95
sar que, si intervienen, podran ser las siguientes vctimas. Este resultado
puede ser un reflejo de la relacin de los padres, donde la madre, que
presenta un estilo parental permisivo, es tolerante hacia los impulsos del
padre que se identifica con un estilo parental autoritario.
Discusin
En la presente investigacin se utilizaron nicamente los papeles puros
dentro de la dinmica de bullying; es decir, la vctima, el agresor y el
testigo, debido al tamao pequeo y poco representativo de la muestra,
por lo que en este caso, convendra extender la investigacin a otras zonas
de la ciudad de Mxico.
A partir de las preguntas de investigacin, pudo establecerse que las
vctimas de bullying se relacionaban con padres permisivos y madres democrticas; en el caso de los agresores de bullying, la tendencia es asociarlos con madres y padres autoritarios; y, finalmente, los testigos se encontraban asociados a padres autoritarios y madres permisivas.
Esta investigacin permite sealar con cautela la asociacin de las
dimensiones de los estilos parentales percibidas por los adolescentes con
los papeles dentro de la dinmica de bullying.
Los adolescentes vctimas con padres permisivos y madres democrticas pudieron desarrollar inmadurez e impulsividad debido a la identificacin con el papel permisivo del padre. Aunque la primera relacin interpersonal fuerte, profunda e ntima, es con la madre, el padre ampla las
maneras de ser y de percibir el mundo, por lo que incrementa el repertorio
social e interpersonal del nio, y enriquece (o empobrece) la estructura
familiar en conjunto y en cada miembro como individuo.
En cuanto a los adolescentes agresores con padres y madres autoritarios,
los resultados refuerzan la idea de que los jvenes expuestos a la violencia
cotidiana pueden adaptar dicha violencia para sobrevivir en la escuela y
como una forma legtima de alcanzar metas personales.
En relacin con los adolescentes testigos con padres autoritarios y
madres permisivas, los estilos encontrados provocan un choque, pues los
97
99
for emotionally and behaviourally disturbed children.Clinical Child Psychology and Psychiatry,5, 563-579.
Steinberg, L.; Lamborn, S.; Dornbusch, S. y Darling, N. (1992). Impact of parenting practices on adolescent achievement: authoritative parenting, school
involvement, and encouragement to succeed. Child Development, 63, 12661281.
Valadez, I.; Gonzlez, N.; Orozco, M. y Montes R. (2011). Atribuciones causales del maltrato entre iguales: la perspectiva de los alumnos y del personal
de escuelas de enseanza media bsica. Revista Mexicana de Investigacin
Educativa, 16 (51), 1111-1136.
Vallejo, A.; Aguilar, J. y Valencia, A. (2002). Estilos de paternidad en padres
totonacas y promocin de autonoma psicolgica hacia los hijos adolescentes.
Psicologa y Salud, 12 (1), 101-108.
Young, R. y Sweeting, H. (2004). Adolescent bullying, relationships, psychological well-being, and gender-atypical behavior: A gender diagnosticity approach. Sex Roles: A Journal of Research, 50, (7/8), 525-537.
101
Resumen
Abstract
Alberto Javier Crdova Alcarz. Departamento de Investigacin Psicosocial y Documental de Centros de Integracin Juvenil, A. C. [betito165@hotmail.com].
Marina Velzquez Altamirano, Departamento de Investigacin Clnica y Epidemiolgica de Centros de Integracin
Juvenil, A. C.
Erika Silva Zubizarreta, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 103-120.
Fecha de recepcin: 11 de octubre de 2013 | Fecha de aceptacin: 4 de abril de 2014.
105
107
Mtodo
Hiptesis
Existen diferencias estadsticamente significativas entre los jvenes que
consumen drogas de los que no consumen con respecto de las conductas
de bullying que presentan.
Tipo de estudio
Descriptivo, ex post facto, transversal y comparativo
Participantes
La muestra qued conformada por 980 jvenes (48.2% hombres y 50.8%
mujeres) provenientes de escuelas secundarias ubicadas en zonas de alto
riesgo del Distrito Federal. 90.8% se dedicaba nicamente a estudiar, y
el resto estudiaba y trabajaba. 36.3% de los estudiantes eran del primer
grado de secundaria, 28.6% del segundo grado y el resto del tercer grado. La mayora perteneca al turno matutino (70.6%) y 29.4% al vespertino. Las edades de los entrevistados oscilaban entre los 12 y 16 aos con
una media de edad de 13.48 aos ( = 1.03 aos).
En cuanto al consumo de drogas alguna vez en la vida, la mayora de
los estudiantes consumi alcohol (51.8%), siguieron los que usaron tabaco
(26.5%), inhalables (4.5%), mariguana (4.1%), pastillas tranquilizantes
(4%), cocana y anfetaminas (1.2% para cada una), y el resto obtuvo porcentajes por debajo de 1% (alucingenos, herona y otro tipo de drogas).
Grfica 1. Consumo de drogas alguna vez en la vida en
una muestra de 980 estudiantes de secundaria (%).
60
51.8
40
30
26.5
1.2
1.2
0.9
0.8
0.6
Otras drogas
Alucingeos
Herona
Anfetaminas
4.1
Cocana
4.5
Tranquilizantes
Tabaco
Alcohol
10
Marihuana
20
Inhalables
Porcentaje
50
109
Instrumento
Para evaluar el nivel de acoso escolar entre los estudiantes de secundaria,
se aplic el Autotest Cisneros, instrumento diseado por Piuel y Oate
(2006), la escala fue construida para evaluar el ndice Global de Acoso,
cuya confiabilidad es adecuada ( de Cronbach de 0.9621). Est integrada por 50 reactivos en forma afirmativa. Las modalidades de respuesta
son tipo Likert, con un tiempo mximo de administracin de 30 minutos.
Asimismo, se administr la Escala de Agresin entre Pares, adaptada por
Cajigas de Segredo, Kha, Luzardo, Najson y Zamalvide (2004). La escala comprende 35 reactivos que evalan el comportamiento agresivo entre jvenes.
En la presente investigacin, se modificaron las caractersticas de confiabilidad del Autotest Cisneros, por lo que quedaron 37 tems con una
confiabilidad de 0.93. El estudio de validez mostr 54.11% de varianza
explicada conformada en siete factores que se denominaron de la siguiente
forma: violencia psicolgica, exclusin social, violencia fsica, intimidacin, acoso o violencia verbal, intimidacin fsica y presin social, con una
medida de adecuacin muestral de 0.94 y una prueba de esfericidad de
Bartlett (X2 = 13260.06 p < 0.00).
Tabla 2. Autotest Cisneros.
Factores
1
31 Se burlan de mi
forma de ser.
0.705
32 Se burlan de mi
forma de hablar.
0.681
34 Se burlan de mi
apariencia fsica.
0.665
0.611
30 Me imitan para
burlarse de m.
0.542
Factores
1
18 Hacen gestos de burla
o desprecio hacia m.
0.528
1 Me ponen en ridculo
con los dems.
0.511
24 Me critican por
todo lo que hago.
0.509
25 Se burlan de m
cuando me equivoco.
0.501
17 Me insultan.
0.468
0.661
0.621
19 No me dejan hablar o
juntarme con otros
0.612
0.596
0.580
36 Influyen en mis
compaeros para
que les caiga...
0.519
44 Me desprecian.
0.493
39 Me intimidan para
darme miedo.
0.698
41 Me empujan o me
maltratan para intimidarme.
0.674
37 Me amenazan.
0.622
0.564
21 Me pegan en la cabeza,
en el cuerpo o me patean.
0.485
111
Factores
1
42 Se portan cruelmente
conmigo.
0.441
0.686
0.676
11 Me quitan mis
cosas y mi dinero.
0.661
0.686
23 Me echan la culpa de
cosas que no he dicho
0.618
28 Cambian el sentido
de lo que digo.
0.572
35 Van diciendo
mentiras de m.
0.554
45 En ocasiones, me
amenazan con armas.
0.735
46 Me amenazan con
lastimar a mi familia.
0.695
40 Me envan mensajes
para molestarme.
0.564
38 Me esperan a la salida
para molestarme.
0.481
10 Me obligan a hacer
cosas que me enferman.
0.662
0.524
0.502
fiabilidad de 0.89, una adecuacin muestral de 0.93 y un valor significativo en la prueba de esfericidad de Bartlett X2 = 9491.24 p < 0.00. Se
generaron cuatro factores (violencia fsica, violencia en grupo, agresin y
actitud propositiva o asertiva) que explican 59.74% de la varianza, con
cargas factoriales por arriba de 0.40.
Tabla 2. Escala de Agresin entre Pares para Adolescentes
de Cajigas de Segredo et al. (2006).
Factores
Preguntas
0.779
0.760
0.753
0.651
0.651
0.643
0.630
0.616
0.613
0.743
0.732
5 Si un compaero me sugiri
hacer algo ilegal, lo hago?
0.726
0.678
0.625
0.621
0.787
0.766
0.654
113
Factores
Preguntas
0.487
24 Ayud a otros.
0.826
0.794
0.702
Resultados
En cuanto al Autotest Cisneros, se detectaron diferencias estadsticamente
significativas por medio de la prueba t, entre los consumidores y no consumidores de drogas con respecto a los factores denominados: violencia psicolgica, exclusin social e intimidacin, mientras que en la Escala de Agresin, en los factores violencia fsica, violencia en grupo y agresin; el grupo
de usuarios de drogas present ms caractersticas negativas (tabla 3).
Tabla 3. Diferencias en cuanto a los factores entre
no consumidores y consumidores.
No consumidores
Consumidores
Ds
Media
Ds
Media
Violencia psicolgica
1.36
0.386
1.42
0.410
2.23**
Exclusin social
1.15
0.307
1.12
0.235
1.87**
Violencia fsica
1.13
0.299
1.14
0.283
0.55
Intimidacin
1.30
0.418
1.36
0.453
2.16**
1.38
.433
1.38
.419
0.74
Intimidacin fsica
1.04
0.189
1.04
0.160
0.33
Presin social
1.08
0.248
1.11
0.232
1.57
Violencia fsica
4.43
0.752
4.27
0.791
3.11*
Violencia en grupo
4.48
0.775
4.38
0.737
2.12**
Agresin
3.89
0.950
3.60
0.936
4.72*
Actitud propositiva
1.84
0.886
1.83
0.870
0.10
Discusin
Como se observa, el denominado bullying, concepto que alude a la problemtica de violencia escolar entre jvenes, se ha vinculado entre otros
factores con el consumo de drogas. Partiendo de dicho escenario, en el
presente estudio se corrobora que la poblacin adolescente, en particular
los que se encuentran entre 10 y 14 aos de edad, son los sujetos que
presentan mayor ndice de ocurrencia de conductas violentas. Situacin
afn a lo que sealan Harris y Petrie (2003), puntualizando adems que
el bullying corresponde a la conducta violenta ostentada de manera sistemtica, recurrente y con abuso de poder por parte de los adolescentes.
En lo que respecta a la bsqueda de la posible asociacin entre el bullying y el consumo de drogas, las escalas: Autotest Cisneros y Escala de
Agresin para Estudiantes, validadas previamente con niveles de confiabilidad de 0.93 y 0.89, permitieron realizar la averiguacin que a la postre
evidenci una vinculacin significativa entre la violencia estudiantil y el
uso de sustancias txicas, tal como se asevera en Jenson (2007). Es decir,
los jvenes usuarios de drogas son los que presentaron mayor nmero de
conductas violentas, en particular, las que ataen a los factores de violencia psicolgica o fsica y exclusin, situacin que Cerezo (2008; 2009)
comenta en el sentido de que el acoso escolar por lo general incluye tanto
agresiones fsicas como verbales, adems de la consecuente exclusin; de
all que debe considerarse como un fenmeno grupal, por la importancia que adquiere ante la confabulacin de relaciones que en l mismo se
generan. Adems, se presentaron conductas de intimidacin, violencia
en grupo y agresin, realidad que Mora-Merchn (2010) seala como un
suceso que, aunque en forma individual, los adolescentes lo describen
como algo malo e indigno de quien lo padece, si bien, cuando se presenta
en grupo, se percibe como algo normal, lo que en ocasiones ofrece a los
estudiantes una oportunidad de ejercer el poder y mantener el respeto de
los dems. Con este hallazgo, se aprecia que el bullying representa un
factor de riesgo que deteriora la autoestima de los jvenes y los vuelve ms
115
referencias
Aguilera, M. A.; Muoz, G. y Orozco A. (2007). Disciplina, violencia y consumo de sustancias nocivas a la salud en escuelas primarias y secundarias de
Mxico. Mxico: Instituto Nacional de la Evaluacin de la Educacin (inee).
Ascensio, M. C. (2011). La violencia como una costumbre. Gaceta unam, Suplemento Especial, 26 mayo de 2011.
Cajigas de Segredo, N.; Kha, E.; Luzardo, M.; Najson, S. y Zamalvide, G. (2004).
Escala de agresin entre pares para adolescentes y principales resultados.
Accin Psicolgica, 3 (3), 173-186.
Cerezo, F. (2008). Agresores y vctimas del bullying. Desigualdades de gnero en
la violencia entre escolares. Revista de Informacin Psicolgica, 94, 49-59.
Cerezo, F. y Mndez, I. (2009). Adolescentes, agresividad y conductas de riesgo
de salud: anlisis de variables relacionadas. International Journal of Developmental Psychology, 1 (1), 217-226.
Cerezo, A.; Cantero, M. J. y Alhambra, M. S. (1997). El incremento de la competencia materna en la prevencin del maltrato infantil: resultados preliminares
en riesgo de abuso y desarrollo infantil. Infancia y Aprendizaje, 80, 99-110.
Domenec, B. F. (2008). Las victimas del bullying. Quines sufren y por qu sufren bullying. Recuperado de http://revista-digital.verdadera-seduccion.com
Dracic, S. (2009). Bullying and peer victimization. Public Health Institute of
Canton Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Materia Socio Medica,
21 (4), 216-219
Elzo, J. (2005). Los adolescentes de hoy. Consumo de alcohol y drogas y su relacin con los comportamientos violentos. Revista de la Asociacin Proyecto
Hombre, 54, 8-14.
Furlan, A. (2009). Acerca de la violencia en la escuela. Revista Novedades Educativas. Mxico: Ediciones Novedades Educativas de Mxico.
Goldman, A. y Terceiro, D. (1997). Maltrato de la mujer. En Profam: Programa
de Educacin a Distancia de Medicina Familiar. Hospital Italiano de Buenos
Aires. Argentina.
Gmez del Campo, M. (2010, 18 de mayo). Violencia intrafamiliar: el maltrato a
la mujer. La Crnica. Mxico.
117
Nansel, T. R.; Overpeck, M.; Pilla, R. S.; Ruan, J.; Simons-Morton, B. y Scheidt,
P. (2001). Bullying behaviors among US youth: Prevalence and association
with psychosocial adjustment. Journal of the American Medical Association,
285, 2094-2100.
Olweus, D. (1993). Bullying at School. Oxford and Cambridge, ma: Blackwell
Publishers.
(2002). Bullying Among Children and Youth. Discurso presentado en el
Encuentro Nacional de Asistencia Tcnica, Programa de Escuelas Seguras y
Libres de Drogas, Departamento de Educacin de los Estados Unidos. Washington, D. C.
Otero, J. M. (2001). Consumo de drogas y comportamientos delictivos en la adolescencia. En C. Saldaa (ed.), Deteccin y prevencin en el aula de los problemas del adolescente, 179-212. Madrid: Pirmide.
Pinzn, P. (2002). Violencia y escuela: Efectos de la prctica pedaggica en la
transformacin, disminucin y/o generacin de violencia en la escuela. Febrero 2001 diciembre 2002. Universidad Pedaggica Nacional, 3,195-223.
Piuel, I. y Oate, A. (2006). TEST AVE: acoso y violencia escolar. En Manual.
Espaa: tea ediciones.
Piuel, I. y Oate, A. (2007). Mobbing escolar: Violencia y acoso psicolgico
contra los nios. ceac. Espaa. Recuperado de http://www.eumed.net/rev/
cccss/03/cgh4.htm
Prieto, M. P. (2005). Violencia escolar y vida cotidiana en la escuela secundaria.
Revista Mexicana de Investigacin Educativa, 10 (27), 1005-1026.
Prieto, M. P.; Carrillo, J. y Jimnez, J. (2005). La violencia escolar: un estudio
en el nivel medio superior. Revista Mexicana de Investigacin Educativa. 10
(27), 1027-1045.
Roland, E. (1989). A system oriented strategy against bullying. En E. Roland
y E. Munthe (eds.), Bullying: An International Perspective. Londres: David
Fulton Publishers.
Roman, F. y Gutirrez, C. (2010). Autorreporte de victimizacin escolar y factores asociados en escolares peruanos de educacin secundaria, 2007. Revista
Peruana de Epidemiologa.
119
Secretara de Salud, Centro Nacional para la Prevencin y el Control de las Adicciones, Consejo Nacional contra las Adicciones, Instituto Nacional de Psiquiatra, Instituto Nacional de Salud Pblica (2012). Encuesta Nacional de
Adicciones 2011. Tabaco, Alcohol y Drogas Ilcitas. Mxico: Salud.
Serrano, A. e Iborra, I. (2005). Violencia entre compaeros en la escuela. Madrid:
Centro Reina Sofa para el Estudio de la Violencia. Serie documentos 9.
Smith, P. K., y Sharp, S. (1994). School Bullying: Insights and Perspectives. Londres: Routledge.
Trahtemberg, L. (2009a). Del bullying a las drogas. Recuperado de http://www.
cne.gob.pe/index.php/Le%C3%B3n-Trahtemberg-Siederer/del-bullying-alas-drogas.html
Trahtemberg, L. (2009b). DEVIDA drogas y bullying. Recuperado de http://www.
trahtemberg.com/articulos/1450-devida-drogas-y bullying.html
(2007). Violencia escolar: el maltrato entre iguales en la educacin secundaria obligatoria 1999-2006. Informes, estudios y documentos. Madrid: El
Defensor del Pueblo.
Yurn, T. (2005). Archivos analticos de polticas educativas. Education Policy.
epaa.asu.edu/ojs/article/download/768/840
unicef
Resumen
Abstract
Ren Alejandro Jimnez Ornelas y Araceli Pineda Almaraz. Facultad de Psicologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Contacto [renal@unam.mx]
Liliana Rivera-Fong. Programa de Maestra y Doctorado, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Mario Arturo Tllez. Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 121-145.
Fecha de recepcin: 15 de mayo de 2015 | Fecha de aceptacin: 27 de enero de 2016.
Palabras clave
maltrato entre pares, educacin bsica, percepcin, escuelas pblicas
123
Tipos de bullying
El bullying tiene un carcter crnico, es decir, se presenta de forma reiterada con el tiempo. Adems, para que se considere como bullying, deben
presentarse cuatro caractersticas esenciales (sep, 2014):
125
El bullying en Mxico
La deteccin de casos de bullying en Mxico presenta un incremento considerable, a pesar de que el tema no se ha abordado con la formalidad
de otros pases. Los estudios de este tipo en la primera dcada del siglo
xxi fueron escasos; por ejemplo, los primeros datos documentados sobre
maltrato escolar fueron realizados por el Instituto Federal Electoral (ife)
127
129
Mtodo
Participantes
La muestra se conform de 2 903 participantes inscritos en escuelas pblicas de nivel primaria o secundaria y 60 profesores, durante el ciclo
escolar 2011-2012. La muestra fue no probabilstica, por disponibilidad,
y se cont con la aprobacin y consentimiento de las escuelas para llevar
a cabo el estudio. La seleccin de las instituciones educativas se bas en:
La accesibilidad a las instalaciones (al ser escuelas del sector pblico son de acceso restringido).
En las escuelas se permiti el uso de un cuestionario autoadministrado, sin solicitar datos de identificacin personal, para dar libertad y anonimato a los encuestados para permitir que sus respuestas
reflejaran su verdadera opinin.
Se consider la ubicacin de las escuelas basndose en las estadsticas de bullying en la Ciudad de Mxico. De esta manera, en la delegacin
Coyoacn participaron 387 nios (96 de primaria y 291 de secundaria);
en Cuajimalpa participaron 1 037 menores (434 de primaria y 603 de
secundaria); y en Iztapalapa colaboraron 1 481 (236 en primaria y 1 245
de secundaria). Con un total de 766 aplicaciones en primaria y 2 137 en
secundaria. La edad promedio de la poblacin de primaria fue de 10.99
aos, con una = 0.89; mientras que los estudiantes de secundaria tuvieron una de 13.42 aos de edad con una de 0.94.
Por otra parte, la muestra de docentes se conform por 60 profesores,
de los cuales 16 estaban adscritos a nivel primaria (siete de Iztapalapa,
cinco de Coyoacn y cuatro de Cuajimalpa) y 44 a nivel secundaria (31 de
Iztapalapa, nueve de Coyoacn y cuatro de Cuajimalpa), con un promedio
de edad de 38.57 aos, con una = 10.19 aos.
Instrumentos
Se desarrollaron y aplicaron tres cuestionarios sobre la percepcin de bul
lying exclusivamente para la presente investigacin. La construccin de
los cuestionarios fue realizada por la Unidad de Anlisis sobre Violencia
Social del iis-unam, para nivel primaria (36 preguntas), para nivel secundaria (52 preguntas) y para profesores (28 preguntas); dichos instrumentos abordan temas centrales como la percepcin del ambiente acadmico,
consecuencias del bullying y los emisores de la violencia.
El formato de los cuestionarios era de respuestas de opcin mltiple
y algunas preguntas abiertas. Los reactivos se crearon con base en la
131
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Primaria
Secundaria
86.4
65
65.1
49.9
44.5
27
25.7
Amigos
7.9
4.7
Compaeros
Buena
1.5
Amigos
Regular
3.8
Compaeros
Mala
133
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
54.8
28.5
17.0
Primaria
Secundaria
Profesores
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Primaria
Secundaria
56
Profesores
58
45.1
23.0
4.0
19.6
19.6
7
0
Baos
1.0
Patios
5 3.9
Pasillos
Saln
12
5.9
Afuera de la
escuela
8
Otro
Momentos sin
supervicin
135
Secundaria
Profesores
23
10.3
3.8
Psicolgicas
26.8
26.4
Fsicas
5.5
2.5
Verbales
77.4
Robos de objetos
3.8
Al preguntar sobre los motivos por los que son molestados, los estudiantes de secundaria mencionaron factores externos como les caigo mal
y por envidia, con 22% cada uno. As como atribuciones internas como
soy diferente, soy tmido, soy inteligente y soy tonto, que en conjunto representan 19% de las respuestas de los menores que padecen estas
agresiones.
Segn el punto de vista de los profesores, las principales causas del surgimiento del bullying son las siguientes: la intolerancia (44.6%), las agresiones producto de imitacin (23.2%) y los rasgos individuales de los alumnos
categorizados como caractersticas de personalidad (19.6 por ciento).
Cuando se indag sobre su reaccin ante dichas agresiones, la mayora
de los participantes de ambos grupos prefiere no responder. En el caso de
primaria, la segunda respuesta por frecuencia es acusar al agresor. En secundaria, las vctimas de violencia optan en segundo lugar por responder
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Primaria
Secundaria
57
42
Lo ignoro
35.9
7.6
11.2 12.8
Lo acuso
Le pego
3.9 4.9
Lo ofendo
14.6
3.9
Otra
137
identificar al culpable, que ste sea detenido y cumpla una condena judicial. Sin embargo, se observa otro grupo de estudiantes (12.6%) para
quienes lo ms importante es que los profesores hablen con los alumnos
para conocer el problema y las causas familiares o sociales que puedan
explicar la violencia.
Porcentaje
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
42.6
38.3
31.4
22.2
16.1
6.4
9.3
Fsicia
Psicologa
Ciberntica
Otra
No agredo
22.4
11.4
2.0
Primaria
Secundaria
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Primaria
Secundaria
54
43
41
14
5
Lo defiendo
Le digo a
los maestros
14
Slo veo
12
Nada
Otra
139
Secundaria
Mal
53.8
Triste
10.2
Mal
17.9
Enojo
9.7
Me quiero defender
15.8
Me da igual
38.3
Nada
4.8
Enojo
14.2
Feo
2.2
Tristeza
3.8
Ofendido
1.7
Bien
1.2
Otra
17.6
Otra
8.8
Total
100
Total
100
derivadas de las agresiones, lo que evidencia el escaso control de los estudiantes ante los actos de violencia escolar.
Con el panorama general sobre la violencia identificada por los maestros y su percepcin, se complement la encuesta al preguntarles si consideraban que las agresiones o abusos entre alumnos son situaciones que
afectan la convivencia escolar; 61% estuvo de acuerdo en diferentes grados, mientras que 39% se reporta indiferente ante esta pregunta o considera que las agresiones no repercuten en la convivencia escolar.
Grfica 7. Consecuencias que provoca
el bullying segn el profesorado (%).
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
50
25
Impacto
psicolgico
Impacto
acadmico
14
15
Reproduccin
de conductas
violentas
Otros
Discusin
El bullying es un fenmeno que se ha presentado desde hace mucho tiempo en el ambiente escolar; sin embargo, su estudio es reciente, debido al
incremento de casos reportados. Segn la onu, 65% de los estudiantes
mexicanos en niveles bsicos ha sido violentado de diferentes maneras.
De esta manera, en la presente investigacin realizada en escuelas
primarias y secundarias de tres delegaciones de la Ciudad de Mxico,
el principal objetivo fue comparar la percepcin de bullying entre estudiantes y profesores. En este tenor, se encontraron datos relevantes que
muestran una tendencia a la naturalizacin del fenmeno por parte de los
profesores, es decir, lo consideran parte de un proceso de familiarizacin en el que las representaciones sociales incluyen de manera implcita
las formas de comunicacin de un grupo y su conocimiento del mundo,
de manera que pueden predecir los comportamientos de los integrantes y
enmarcarlos en la vinculacin, la exclusin, la tensin o el conflicto del
grupo. Por lo tanto, la intimidacin, el acoso y el maltrato entre escolares
se vuelven parte de un proceso de habituacin y familiarizacin (Ghiso y
Ospina, 2010), puesto que los participantes del bullying consideran normal, y parte de la interaccin cotidiana, los actos de violencia y agresin
141
143
Proceso. (2012). Entra en vigor ley contra bullying en el D.F. Proceso. Recuperado de http://www.proceso.com.mx/?p=296748
Rincn, M. (2011). Bullying, acoso escolar: consecuencias, responsabilidades y
pistas de solucin. Mxico: Trillas.
Santander, A. (2007). Violencia silenciosa en la escuela. Dinmica del acoso
escolar y laboral. Argentina: Bonum.
Schfer, M.; Korn, S.; Smith, P. K.; Hunter, S. C.; Mora-Merchn, J. A.; Singer,
M. M. y Van der Meulen, K. (2004). Lonely in the crowd: Recollections of
bullying.British Journal of Developmental Psychology, 22 (3), 379-394.
Secretara de Educacin Pblica (2008). Primer Encuesta Nacional Exclusin,
Intolerancia y Violencia en Escuelas Pblicas de Educacin Media Superior.
Recuperado de http://catedradh.unesco.unam.mx/BibliotecaV2/Documentos/
Educacion/Informes/SEP_Encuesta_Discriminacion_y_Violencia_2008.pdf
(s. d.). Acoso escolar. Recuperado de http://www.acosoescolar.sep.gob.
mx/es/acosoescolar/Inicio
Trautmann, A. (2008). Maltrato entre pares o bullying, una visin actual. Revista
Chilena de Pediatra, 79 (1), 13-20.
Vreeman, R.C. y Carroll, A. E. (2007). A systematic review of school-based interventions to prevent bullying. Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, 161, 78-88.
145
Tpicos de psicologa
Resumen
Abstract
Luis Felipe Garca y Barragn, Alejandra Viridiana Espinoza, Fredi Everardo Correa Romero
Contacto: [psicosoc@gmail.com]
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 149-166.
151
jvenes no cuentan con servicios de salud pblicos, lo que les impide tener
atencin peridica durante el embarazo y despus del nacimiento del beb.
A este respecto, es necesario tomar en cuenta que un importante porcentaje de los embarazos adolescentes son reportados como un evento de
vida no deseado, que deriva en madres que no aceptaron su embarazo ni
posteriormente a sus hijos, hecho que puede provocar desnutricin, enfermedades diarreicas y maltrato (Nez-Urquiza, Hernndez-Prado, Garca- Barrios, Gonzles y Walker, 2003; Villanueva, 1999).
Junto con estos efectos en la salud, en el aspecto social tambin existen
situaciones que modifican la vida de los jvenes, puesto que el embarazo
por lo regular implica una presin social que motiva uniones conyugales
inestables, donde la mayora de las veces los padres no se hacen cargo del
hijo, lo cual repercute en un incremento de madres solteras. En este orden
de ideas, en una investigacin realizada con jvenes embarazadas en el
estado de Guanajuato, Mxico, Rangel, Valerio, Patio y Garca (2004)
encontraron que la funcionalidad familiar se alteraba en 33% de los casos
estudiados; explican que esta afectacin se deba a que las jvenes no poseen madurez emocional y que no reciben el apoyo y el cario por parte de
su familia de origen, situacin que las obliga a tomar la decisin de unirse
a una pareja (aunque estas uniones generalmente son efmeras).
Otra de las reas de incidencia de este problema es el sector educativo;
de acuerdo con Unicef (2012), en 2008, se registr que 19.2% de las adolescentes que no estudiaban se encontraban casadas, viviendo en unin libre
o divorciadas. As, la desercin escolar es uno de los indicadores que incrementan con el embarazo adolescente, pues los jvenes de esta edad no llegan a concluir sus estudios y, por lo tanto, tienen poca preparacin, lo cual
redunda en menores posibilidades de obtener empleo y, en consecuencia,
no contar con los recursos econmicos necesarios para sostener un hogar.
Sobre este ltimo punto, hay opiniones encontradas. Stern y Menkes
(2008) sealan que, en general, primero ocurre el abandono escolar y
luego el embarazo en edades tempranas; esta explicacin puede compaginarse con los datos del inegi (2010) presentados anteriormente, donde
50% de las madres y padres adolescentes tienen secundaria completa, por
153
sealan los papeles, deberes, normas y acciones que a cada uno corresponde desempear.
Al ser compartidos por un grupo social amplio y replicarse a lo largo
del tiempo, estos papeles dan lugar a la aparicin de estereotipos de gnero, que tienen como una de sus principales funciones la de racionalizar,
justificar o explicar la divisin del trabajo existente (Echebarra y Pinedo,
1997). Ampliando este criterio, la participacin en prcticas relacionadas
con la sexualidad, tambin debera inducir la formacin de estereotipos
sobre el s mismo, el otro gnero, los proyectos de vida laboral y familiar.
Con el inicio de la adolescencia, los estereotipos comienzan a perfilarse de una manera ms definida, aunque podemos reconocer que desde
nios se entra en un proceso de socializacin que separa de manera muy
clara las actividades, lenguajes, modales, vestimentas, entre otros, correspondientes a cada gnero. Junto con ello, en este periodo muchos jvenes
comienzan a advertir la necesidad de trabajar; incluso muchos de ellos
deben dejar los estudios para comenzar una actividad laboral remunerada
y contribuir de manera activa en la economa de la familia.
Por otra parte, el contexto social (cultura) especfico en el cual se desenvuelven los jvenes modela sus papeles sociales (conductas y expectativas de
comportamiento); por esta razn, se vuelve necesario el estudio de la cultura
y de los significados psicolgicos derivados de ella.
Al respecto del estudio de la cultura, autores como Hofstede (1980),
Triandis (1994), Schwartz (2004) y Bond et al. (2004) comparten una premisa comn que fundamenta este estudio: existen factores culturales especficos y propios de cada sociedad que deben tomarse en cuenta, puesto
que son preceptores de las relaciones y conductas que se desarrollan entre
los miembros del grupo.
En este sentido, Daz-Loving, Rivera, Villanueva y Cruz (2011) exponen sobre la importancia de las normas y las creencias como determinantes de los patrones de interaccin social, y asumen que los mecanismos
de control y reglas de comportamiento operan por medio de ellos: las
normas se erigen como los lineamientos de comportamiento, mientras que
las creencias son las causas del pensamiento y contina la definicin:
155
Hombres
Mujeres
Menores
Adultos
Menores
Adultos
Total
52
50
43
50
195
Abasolo
48
48
49
45
190
Manuel Doblado
41
40
46
38
165
Len
41
42
51
46
180
Guanajuato
37
41
44
42
164
Total
219
221
233
221
894
dificadas (Reyes, 1993), al utilizar cinco estmulos en cuatro versiones diferentes del instrumento (una para cada uno de los grupos participantes). Junto
con estos estmulos, se present una seccin de datos sociodemogrficos.
Las redes semnticas naturales modificadas permiten obtener el significado psicolgico, definido como la unidad fundamental de la organizacin cognoscitiva, pues se encuentra conformada por los elementos de
conocimiento de la cultura subjetiva de la persona (Valdez, 2004).
Los estmulos utilizados para las redes semnticas evaluaron los papeles (por ejemplo: Para m, ser padre es), las expectativas (por ejemplo:
A mis padres les gustara que yo fuera) y las creencias (por ejemplo:
Embarazar a una chava a esta edad sera, Mi familia es y Que vaya
a la escuela es). En este artculo, slo se presentan los datos asociados a
los estmulos relacionados con el papel de paternidad/maternidad y con el
hecho de que un(a) joven o un hijo(a) se embarace entre los 12 y 17 aos.
Procedimiento
Se contact a los participantes en su municipio de origen, se solicit su
consentimiento para participar en la investigacin asegurando la confidencialidad y privacidad de la informacin proporcionada, que slo sera
usada con fines de investigacin, y se procedi a la aplicacin del instru-
157
Tabla 2. Ncleos de la red para los estmulos Ser madre es / Ser padre es.
Ser madre es
Ser padre es
Madres
Hijas
Padres
(J = 275; NR = 21)
(J = 326; NR = 18)
(J = 285; NR = 19)
Hijos
(J = 326; NR = 19)
Responsabilidad
100
Responsabilidad
100
Responsabilidad
100
Responsabilidad
100
Bonito 35.81
Bonito 33.22
Bonito 30.23
Trabajo 26.04
Amor 33.55
Amor 28.82
Trabajar 28.02
Bonito 19.45
Educar 18.96
Felicidad 17.26
Orgullo 22.75
Respeto 15.01
Orgullo 18.43
Trabajo 15.62
Compromiso 15.40
Amor 14.56
Trabajar 18.20
Cuidado 13.91
Educacin 15.14
Bueno 10.77
Felicidad 15.80
Cario 12.80
Trabajo 13.65
Cuidado 10.70
Bendicin 14.89
Alegra 12.60
Alegra 11.24
Compromiso 10.25
Alegra 14.37
Compromiso 10.43
Amor 10.20
Obligacin 9.33
Compromiso 11.73
Difcil 9.06
Obligacin 10.20
Honestidad 8.42
Buena 8.92
Bueno 9.49
Cario 7.70
Respetar 10.08
Bendicin 8.66
Respeto 9.49
Felicidad 7.31
Hermoso 9.85
Educacin 7.74
Cario 8.64
Maravilloso 6.79
Maravilloso 9.78
Respeto 7.41
Maravilloso 6.95
Alegre 6.40
Amar 9.48
Tolerancia 6.56
Querer 6.82
Mantener 5.87
Importante 9.48
Orgullo 6.30
Querer 8.65
Importancia 6.23
Bendicin 6.43
Madurez 5.74
Obligacin 8.27
Comprender 6.04
Lo mejor 6.43
Orgullo 5.74
Cuidado 6.17
Difcil 5.16
Apoyar 6.84
Lo mejor 6.77
Cario 6.39
Que mi hijo(a) se
Embarazarme a
embarazara antes
esta edad sera
de los 18 aos sera 337-20
(Padres) 307 22
Embarazar a una
chava a esta edad
sera 348-16
Responsabilidad
100
Responsabilidad
100
Responsabilidad
100
Responsabilidad
100
Tristeza 86.77
Apoyar 71.34
Irresponsabilidad
59.36
Irresponsable
60.83
Apoyar 85.12
Irresponsabilidad
65.26
Malo 58.30
Malo 60.28
Irresponsabilidad
71.73
Malo 56.23
Feo 32.40
Trabajar 25.42
Malo 45.78
Triste 42.68
Problema 30.81
Problema 23.89
Decepcin 39.83
Decepcin 34.11
Riesgo 27.49
Compromiso 22.92
Dicha 38.51
Trabajar 29.91
Decepcin 24.44
Tonto 22.50
Desilusin 33.05
Enojo 28.19
Bonito 24.30
Difcil 21.81
Trabajar 28.76
Problema 25.86
Trabajar 23.77
Estpido 21.53
Enojo 27.43
Coraje 22.43
Error 23.11
Feo 18.75
Problema 24.29
Difcil 20.40
Complicado 20.32
Riesgoso 16.81
Inmadurez 23.80
Riesgo 17.13
Horrible 20.32
Error 13.19
Dejar de estudiar
21.32
Desilusin 16.20
Triste 16.60
Preocupacin
12.50
Alegra 20.82
Normal 15.73
Peligroso 16.33
Riesgo 17.85
Error 15.58
Tonto 15.27
Complicado 11.39
Fracaso 14.17
Preocupacin
13.94
Obligacin 10.00
Coraje 15.37
Dejar de estudiar
13.28
Preocupacin
15.04
Feo 12.46
Inmadurez 13.15
Feo 14.87
Frustracin 11.99
Compromiso 10.49
159
Que mi hijo(a) se
embarazara antes
de los 18 aos sera
(madres) 275 25
Que mi hijo(a) se
Embarazarme a
embarazara antes
esta edad sera
de los 18 aos sera 337-20
(Padres) 307 22
Error 12.56
Alegra 11.68
No me gustara
12.39
Inmadurez 11.53
Fracaso 11.90
Bonito 10.75
Embarazar a una
chava a esta edad
sera 348-16
Fracaso 10.49
Compromiso 11.57
Normal 11.40
Felicidad 11.07
Horrible 11.07
Discusin
El uso de las redes semnticas para conocer el significado de un constructo psicolgico tiene la virtud de poder ubicar, a partir de una sola medicin, los distintos papeles, normas y valores que permean un grupo o poTabla 4. Significados psicolgicos compartidos sobre
el embarazo adolescente en la familia.
Grupo
Hijos-Hijas
Madres
Dicha, Felicidad
Padres
Hijas
Peligroso
Hijos
161
aparicin de estas palabras; sin embargo, llama la atencin que no aparezcan descriptoras negativas, ms an al considerar que la mujer tiene una
perspectiva ms cercana al embarazo que el hombre.
Respecto de las hijas, stas mencionan la definidora peligroso, al referirse a las consecuencias que un embarazo adolescente podra tener en
su salud y en la salud del beb. Por ltimo, para el grupo de los hijos
llama la atencin no lo que mencionan, sino aquello que no aparece en su
ncleo de red: para los tres grupos anteriores, aparecen las palabras ayudar, riesgo, fracaso y decepcin; sin embargo, en los jvenes no permean
estos significados asociados al embarazo adolescente. La explicacin que
ofrecemos se relaciona con que, ante este evento de vida, el joven tiene
como opcin alejarse de la mujer embarazada, lo que le implicara evitar
ayudar con el producto del embarazo.
En cuanto al significado psicolgico asociado a los papeles, se confirma lo encontrado tanto por Daz Loving et al. (2011) como por GarcaCampos y Garca y Barragn (2011); sus investigaciones sealan como
caracterstica de la poblacin mexicana actual un apego hacia las normas,
papeles y valores tradicionales, donde la paternidad y la maternidad ocupan un lugar central en la organizacin social y familiar de los individuos.
As, al tomar en conjunto los resultados obtenidos para el estmulo
asociado al embarazo adolescente, este fenmeno puede explicarse desde
una perspectiva diferente de la planteada en un inicio fatalista y que
hace nfasis en elementos negativos, puesto que lo encontrado habla
de una imagen en la que este evento de vida no es algo total o necesariamente negativo; ms bien, es entendido con una ambivalencia en la que
no aparece como un ideal, pero s es esperado por algunos de los actores
(recordar la normalidad propuesta por las madres) y aceptado por todos,
aun cuando estn conscientes de las afectaciones en los planes de vida e
incluso de los riesgos a la salud de la mujer que se embaraza en esta etapa
de su vida.
Para concluir, se aprecia que con los datos obtenidos mediante la tcnica de las redes semnticas naturales, se consigui informacin diversa
que, al conjuntarse, ofrece una representacin clara y especfica de los
163
Lara, N.; Tmez, S.; Eibenschutz, C. y Morales, S. (2000). Investigacin de necesidades y utilizacin de servicios de salud: una reflexin sobre el uso de
mtodos cualitativos. En Mercado M., F.J. y T. M. Torres L. (comps.). Anlisis
cualitativo en salud. Teora, mtodo y prctica. Mxico: Universidad de Guadalajara-Plaza y Valdez, 97-112.
Nez-Urquiza; Hernndez-Prado; Garca-Barrios; Gonzlez y Walker. (2003).
Embarazo no deseado en adolescentes, y utilizacin de mtodos anticonceptivos postparto. Salud Pblica de Mxico, 92-102.
Organizacin de las Naciones Unidas (1995) Informe de la Conferencia Internacional sobre la Poblacin y el Desarrollo. Recuperado de www.unfpa.org/
webdav/site/global/shared/documents/publications/2004/icpd_spa.pdf
Pantelides, E. A. (2004). Eclac. Recuperado de http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/9/22069/lcg2229-p1.pdf
Rangel, J. L.; Valerio, L.; Patio, J. y Garca, M. (2004). Funcionalidad familiar en la adolescente embarazada. Revista de la Facultad de Medicina de la
unam,
47 (1), 24-27.
Reyes, I. (1993). Las redes semnticas naturales, su conceptualizacin y su utilizacin en la construccin de instrumentos. Revista de Psicologa Social y
Personalidad, 9, 81-97.
Ruiz M. (2002). Desafos y oportunidades para la equidad de gnero en Amrica Latina y El Caribe. Washington: Banco Mundial. Recuperado de http://
tinyurl.com/7bplhzn
Schwartz, S. (2004). Mapping and interpreting cultural differences around the
world. En H. Vinken, J. Soeters y P. Ester (eds.), Comparing Cultures, Dimensions of Culture in a Comparative Perspective, 4373. Leiden, The Netherlands: Brill.
Stern, C. y Menkes, C. (2008). Embarazo adolescente y estratificacin social. En
Lerner, S. y Szasz, I. (coords.). Salud reproductiva y condiciones de vida en
Mxico. T. 1. El Colegio de Mxico, 347-396.
Triandis, H. (1994). Culture and social behavior. Nueva York: McGraw Hill.
Unicef (2012). La infancia. Recuperado de http://www.unicef.org/mexico/spanish/ninos_6879.htm
165
Resumen
Abstract
Carmen Rojas Prez, Mara Guadalupe Szymanski Peters y Mara Fernanda Romero Jos. Facultad de Psicologa,
Universidad Popular Autnoma del Estado de Puebla (upaep), Mxico.
Toms Tirzo Snchez Muoz. Centro de Especializacin y Atencin Psicolgica (ceap), Puebla, Mxico. Contacto
[tomascien@hotmail.com]
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 167-183.
Fecha de recepcin: 16 de febrero de 2015 | Fecha de aceptacin: 1 de febrero de 2016.
Lbulo frontal
Flores, Ostrosky y Lozano (2012) explican que el lbulo frontal es la estructura ms anterior de la corteza cerebral y se divide en tres regiones:
orbital, medial y dorsolateral; los autores tambin mencionan que cada
una de las regiones se subdivide en diferentes reas:
Corteza rbitofrontal (cof): su principal funcin es el procesamiento
y regulacin de emociones y estados afectivos, al igual que la regulacin y control de la conducta. Participa en la toma de decisiones de
riesgo-beneficio y en situaciones inciertas. La regin ventromedial se
relaciona con la deteccin de situaciones de riesgo, y la regin lateral
tiene que ver con el procesamiento de los matices negativos-positivos
de las emociones (Bechara, Damasio y Damasio, 2000).
Corteza prefrontal medial (cpfm): participa activamente en los procesos de inhibicin, deteccin y solucin de conflictos y en la atencin
(Badgaiyan y Posner, 1997). Regula la agresin y tiene que ver con
la motivacin (Fuster, 2002).
Corteza prefrontal dorsolateral (cpfdl): tiene que ver con la planeacin, memoria de trabajo, solucin de problemas complejos, flexibilidad mental y, en general, con procesos que en su mayora son
funciones ejecutivas (Stuss y Alexander, 2000).
Funciones ejecutivas
El mal funcionamiento de los lbulos frontales tiene como consecuencia
alteraciones en la conducta respecto de la regulacin de emociones y conducta social, adems de cambios en el pensamiento abstracto y en la metacognicin (Stuss y Levine, 2002).
Estas alteraciones estn vinculadas con las llamadas funciones ejecutivas (fe). Las fe son una serie de capacidades que permiten controlar,
regular y planear la conducta y procesos cognitivos. Bsicamente, se encargan de regular y controlar habilidades cognitivas aprendidas mediante
169
171
Mtodo
Participantes
Este piloteo se llev a cabo slo con una muestra compuesta por 10 adolescentes 5 hombres y 5 mujeres, con edades de 13 y 14 aos, ac-
173
175
muestra un perfil integral de ellas, con una clasificacin simple y concreta. De igual manera, esta investigacin busc medir especficamente la
agresividad en el sujeto, y esta escala toma en cuenta este apartado dentro
de sus dimensiones a medir.
Procedimiento
En primera instancia, para esta investigacin se solicit el permiso de la
institucin educativa secundaria para aplicar los instrumentos a la muestra. Una vez obtenido el consentimiento del centro educativo, se seleccionaron cuatro aulas como lugar de trabajo y se procedi a establecer las
fechas y el horario de evaluacin en funcin de la disponibilidad de los
alumnos y los investigadores, as como las actividades preestablecidas en
el calendario escolar. Se les inform tanto a los sujetos como a los padres
de familia que los datos eran confidenciales.
Primero, se aplic la batera banfe, utilizando las cuatro aulas disponibles. Los evaluadores se encontraban a solas con los estudiantes, sin
la presencia de algn docente, para evitar que los alumnos se vieran influidos por su presencia al realizar la prueba; uno por uno, los alumnos
fueron evaluados en un tiempo aproximado de 45 a 60 minutos; antes de
aplicar la batera, se les pregunt acerca de antecedentes o presencia de
algn trastorno psiquitrico o neurolgico, y si se les haba aplicado previamente alguna prueba neuropsicolgica; todo esto,en consideracin a su
inclusin o exclusin en este estudio.
Posteriormente, se aplic la escala messy, que fue administrada de manera grupal en el aula de clase y sin la presencia de profesores por lo ya
mencionado. La aplicacin de la escala messy tuvo una duracin de 15 a
20 minutos, donde se pidi a los alumnos contestar con veracidad y no
dejar alguna pregunta sin respuesta. Finalmente, se calificaron ambas
pruebas y se vaciaron los datos al programa spss para correr la correlacin
con el estadstico Spearman Rho y, una vez obtenidos los resultados, se
procedi a su anlisis e interpretacin.
Resultados
Inhibicin
(cpfm)
Stroop A
Errores tipo Stroop
Memoria de
trabajo (cpfdl)
Metamemoria
Errores positivos
0.846**
0.677*
-0.650*
Clasificacin de
Flexibilidad
cartas
cognitiva (cpfdl)
Aciertos
-0.862**
Clasificacin de
cartas
Perseveraciones
0.820**
Clasificacin de
cartas
Perseveraciones
diferidas
0.877**
Clasificacin de
cartas
Tiempo
0.642*
Torre Hanoi
3 discos
Tiempo
0.818**
0.746*
Ordenamiento
Alfabtico 3
# de ensayo
Planificacin
(cpfdl)
Total messy
-0.669*
Resta 40-3
Tiempo
SoledadAnsiedad Social
ArroganciaSoberbia
No Habilidades
Sociales
AgresividadComportamiento
Antisocial
0.657*
0.807**
Torre Hanoi
4 discos
Tiempo
0.679*
Laberintos
Tiempo
0.706*
**
177
Discusin
Los resultados arrojados por las pruebas estadsticas utilizadas en este
proyecto de investigacin muestran que existe una correlacin entre habilidades sociales, en especfico, con la arrogancia y la soberbia, y flexibilidad cognitiva, medida a travs de las pruebas Clasificacin de cartas.
Esta conclusin concuerda con lo que Ciairano, Bonino y Miceli (2006)
aportaron en su investigacin; ellos mencionan que una flexibilidad cognitiva mayor parece corresponder a una mayor competencia social, por lo
que sujetos con poca flexibilidad cognitiva tienen una incapacidad para
descentralizarse de s mismos y abandonar un punto de vista individualista, que se puede resumir en una actitud prepotente y de superioridad.
De acuerdo con los resultados de pruebas de planificacin, se muestra
que entre ms tiempo emplee el sujeto en resolver dichas pruebas existe
una mayor actitud de arrogancia. Esto podra atribuirse a que el sujeto no
tiene una conciencia de la importancia del otro; es decir, piensa slo en
s mismo y, por lo tanto, tarda ms en la ejecucin de tareas, sin tomar en
cuenta el tiempo del otro.
Respecto de la correlacin entre la Metamemoria, una prueba de inhibicin, y el comportamiento agresivo, Flores, Ostrosky y Lozano (2012)
sostienen que esta tarea est relacionada con el juicio de desempeo, asociado a los lbulos prefrontales anteriores, dorsolaterales y mediales; estas
179
les, pues es probable que no sea suficiente con slo una escala, debido al
alto nivel de subjetividad de dichas habilidades. Al no conocer el tipo de
crianza o las habilidades sociales dentro de la dinmica familiar ni el tamao de la familia nuclear del adolescente, puede haber cabida para una
evaluacin incompleta, por lo que en futuras investigaciones se sugiere el
uso de entrevista a los padres y un mayor estudio tanto cuantitativo como
cualitativo acerca de la dinmica familiar del sujeto. De igual forma, se
recomienda utilizar como variable de exclusin la escolaridad de los padres de familia para tener mayor control sobre las habilidades sociales.
Se enfatiza que esta investigacin es un piloteo, por lo cual los resultados obtenidos estn siendo ampliados en un trabajo que se presentar
posteriormente con 100 adolescentes, todos estudiantes de la misma
institucin educativa.
Referencias
Ardila, A. y Ostrosky-Sols, F. (2008). Desarrollo histrico de las funciones ejecutivas. Revista Neuropsicologa, Neuropsiquiatra y Neurociencias, 8 (1), 1-21.
Ardila, A. y Surloff, C. (2007). Dysexcutive syndromes. San Diego: Medlink Neurology.
Badgaiyan, R. D., y Posner, M. I. (1997). Time course activations in implicit and
explicit recall. Journal of Neuroscience, 17, 4904-4913.
Banco Mundial (2012). La violencia juvenil en Mxico: Reporte de la situacin, el
marco legal y los programas gubernamentales.
Bechara, A.; Damasio, H. y Damasio, A. R. (2000). Emotion, decision making,
and the orbitofrontal cortex. Cerebral Cortex, 10, 295-307.
Caballo, V. (2005). Manual de evaluacin y entrenamiento de las habilidades
sociales. Madrid: Siglo XXI.
Ciairano, S.; Bonino, S. y Miceli, R. (2006). Cognitive flexibility and social competence from childhood to early adolescence. Romanian Association for Cognitive Science, 10 (3), 343-366.
181
La Jornada.
Raine, A. y Buchsbaum, M. S. (1996). Violence, brain imaging, and neuro
psychology. En D. M. Stoff y R. B. Cairns (eds.). Agression and Violence:
Genetic, Neurobiological and Biosocial Perspectives (pp. 195-217). Mahwah:
Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
Strohmeier, D. (2007). Aggressive behavior: the major challenges are prevention
and intervention. En K. Weichold y B. L. Barber (eds.). Introduction to Biopsychosocial Approaches to Studying the Development of Aggression (17-19).
issbd Newsletter, 1 (51).
Stuss, D. T. y Alexander, M. P. (2000). Executive functions and the frontal lobes:
a conceptual view. Psychology Research, 63, 289-298.
Stuss, D. T. y Levine, B. (2002). Adult clinical neuropsychology: lessons from
studies of the frontal lobes. Annual Review of Psychology, 53, 401-433.
Trianes, M. V.; Blanca, M. J.; Muoz, A.; Garca, B.; Cardelle-Elawar, M. e Infante, L. (2002). Relaciones entre evaluadores de la competencia social en
preadolescentes: Profesores, iguales y autoinformes. Anales de Psicologa, 18
(2), 197-214.
Verdejo-Garca, A. y Bechara, A. (2010). Neuropsicologa de las funciones ejecutivas. Psicothema, 22 (2), 227-235.
183
Tpicos educativos
Resumen
Abstract
Magdalena Escamilla Quintal. Facultad de Psicologa, Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico. Contacto:
[m.escamilla@correo.uady.mx]
Anel Flores Novelo. Facultad de Contadura y Administracin, Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico. Contacto: [fnovelo@correo.uady.mx]
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 187-200.
Fecha de recepcin: 8 de abril de 2015 | Fecha de aceptacin: 15 de octubre de 2015.
enero-junio 2010
Keywords
learn to undertake, entrepreneurship,
children, advisers, mentors
La experiencia es la gran maestra del emprendizaje y la enseanza del emprendizaje empieza en la escuela.
F. Potrocarrero (2012)
a enseanza de la creatividad a edades tempranas conlleva beneficios a largo plazo. Incluso si aquellos nios no llegaran a ser dirigentes de sus propios negocios en el futuro, hay diversidad de grandes
competencias relacionadas con el emprendimiento que pueden ser desarrolladas en la escuela y que los prepararn para el mundo real, en el que
tendrn que pensar por su cuenta y generar soluciones a diversos problemas.
Toda persona tiene el potencial para ser un emprendedor, o agente de
cambio que lleva a cabo empresas, proyectos, iniciativas, y semejantes.
La clave es empezar lo suficientemente temprano en la vida para aprender
y crecer a partir de las experiencias. Puesto que la escuela es un aspecto
clave en la vida del nio, este espacio resulta esencial para la enseanza
de los principios de una economa de mercado y el desarrollo de competencias emprendedoras. Esto empieza en la escuela donde se debe ensear
el espritu empresarial a los nios de una forma u otra.
189
Las universidades deben asumir papeles activos en promover, ensear e implementar programas de emprendimiento infantil y juvenil.
Por lo anterior, la Universidad Autnoma de Yucatn (Mxico), consciente de la importancia de este fenmeno, asume este reto y acepta
la invitacin de participar en el programa Mi primera empresa: emprender jugando, para potenciar y promover la cultura emprendedora.
El programa y su implementacin
La Fundacin Escuela Superior-Empresa (fese) promueve la cultura emprendedora mediante programas como Mi primera empresa: emprender
jugando. Este programa fue diseado para apoyar a los alumnos de 5 y
6 de educacin bsica de escuelas pblicas, que ya cuentan con conocimientos de matemticas y espaol suficientes para concebir una idea empresarial o de negocios y ponerla en marcha para, de este modo, aprender
a emprender mediante estrategias acordes con la edad, aptitudes, nivel
de maduracin y desarrollo intelectual. Con ello, se promueve el desarrollo de una actitud emprendedora y se proporcionan de forma gradual
los conocimientos bsicos relacionados con el desarrollo de su potencial
emprendedor, la comprensin de su entorno social y econmico, as como
la planeacin y la gestin de una empresa con fines formativos por medio
de estrategias ldicas.
Tutores (2)
Primaria
Grupo de
primaria
Facilitador
Facilitador
191
La duracin del programa Mi primera empresa: emprender jugando es de seis meses, tiempo en el que se cubren los contenidos
educativos a partir de objetivos instruccionales, la metodologa, las
acciones del asesor y los materiales de apoyo.
Para su implementacin, se divide en cuatro fases:
1. Preoperativa: en esta fase, se seleccionan los actores que formarn
parte del programa: los tutores (profesores participantes), los asesores (jvenes universitarios que participan con sus prcticas profesionales), las eep (que deben ser pblicas), y se hacen las gestiones
correspondientes para formalizar estas relaciones.
2. Preintervencin: finalizada la fase preoperativa, se disea un plan de
accin, una carta descriptiva y se brinda capacitacin a los asesores
para prepararlos para trabajar con nios y en conceptos tericos de
emprendimiento.
3. Intervencin: esta fase tiene una duracin de cuatro meses durante
los cuales se visita la eep, en dos sesiones semanales de dos horas
cada una. Adems, se establecen al menos dos das adicionales para
la organizacin y preparacin de las sesiones por parte de los asesores y para reuniones plenarias de retroalimentacin y seguimiento
entre asesores y tutores. En primera instancia, se discute la importancia de las empresas y el papel del empresario en la sociedad;
luego se les explican conceptos bsicos de administracin de empresas mediante dinmicas adecuadas para nios; una vez finalizada la
parte terica, se organizan cuatro grupos en cada saln y cada grupo debe organizarse como miniempresa para elaborar y vender un
Mtodo
Para la evaluacin del impacto, se trabaj bajo el paradigma cualitativo de
investigacin. Los instrumentos de medicin fueron los siguientes: observacin, diarios de los nios, entrevistas y reportes de prctica profesional.
El anlisis de datos se hizo mediante un anlisis de contenido.
193
De acuerdo con las ideas y comentarios que los nios plantearon en los diarios, se observ que estaban motivados por el trabajo,
se dieron cuenta del valor del esfuerzo, del trabajo en equipo, de la
responsabilidad, de la honestidad, de la cooperacin, y dems. Asimismo, se mostraron sensibles sobre conceptos bsicos relacionados
con el emprendimiento.
Al parecer, la experiencia de participar en el programa contribuy tanto en la adquisicin de nuevos conocimientos, como en aspectos personales, como la seguridad, la autoestima y el orgullo de
haber contribuido con su trabajo y esfuerzo a mejorar y beneficiar su
escuela y su comunidad. Por otro lado, tambin se ha logrado sensibilizar a los nios respecto de que son actores sociales, capaces de
aportar de acuerdo con sus circunstancias. Se sintieron atendidos,
escuchados, privilegiados y eso, indudablemente, repercuti en su
desarrollo socioemocional.
Mediante el anlisis de las respuestas a la pregunta qu aprendimos?, se pudo constatar que el programa mpe les impacta de manera positiva en los siguientes aspectos:
Trabajo en equipo
Organizacin
Actitud emprendedora
Disciplina
Honestidad
Autoconfianza
Respeto
Creatividad
195
197
Foto 2. Asesores.
Referencias
Centro Europeo de Empresas e Innovacin de Navarra [ceein] (2007). Aprender a
emprender: otra forma de hablar de empresas en educacin. Navarra, Espaa:
ceei.
Informe Promocin Cultura Emprendizaje en la enseanza no universitaria
(2009). Gipuzkoa Emprendedora. Pas Vasco, Espaa
Len, M.; Arramberri, J. y Correa, J. M. (2007). Emprendizaje 1 vs. Emprendizaje
2. Recuperado de http://spdece07.ehu.es/html/comunicaciones.htm
Navarro, C. y Vernis, A. (2011). El concepto de ecosistema para el emprendimiento social. Revista espaola del Tercer Sector. 17.
Penades, A. (2012). El chiringuito de Martn. Madrid: ePraxis.
199
Resumen
Abstract
Emilse Durn-Aponte. Formacin General, Universidad Simn Bolvar, Venezuela. Contacto [emilseaponte@usb.ve].
Mara Antonieta Elvira-Valds. Universidad Simn Bolvar, Venezuela. [melvira@usb.ve].
Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, vol. 17, nm. 2, julio-diciembre 2015, pp. 201-221.
Fecha de recepcin: 5 de septiembre de 2014 | Fecha de aceptacin: 16 de febrero de 2015.
enero-junio 2010
in university. In this study, 338 students of Simon Bolivar University participated. From statistical viewpoint,
the results are consistent, and allow
the comparison of values between
populations and variables of interest
and the existence of two attributional
patterns. Also, the explanatory contribution of these patterns is verified with
the academic persistence that, together with previous studies, supports the
use of eaml-G.
K eywords
achievement motivation, validity,
attributional patterns, persistence,
abandonment
Palabras clave
motivacin de logro, validez, patrones
atribucionales, persistencia, abandono
n la literatura existente, entre ellas Parrino (2010), lvarez, Figuera y Torrado (2011), Silva (2011), Elvira-Valds y Pujol (2012),
y Fernndez (2013), es comn encontrar que, cuando las personas
inician estudios universitarios, se someten a cambios acadmicos y sociales para los que requieren desarrollar o reforzar habilidades y estrategias
que permitan afrontarlos exitosamente. Muchas de estas habilidades y
estrategias se basan en la motivacin, la cual sera la palanca que mueve
la conducta y permite la persistencia ante aquello novedoso que demande
esfuerzo y dedicacin mayores de lo acostumbrado.
Esto conduce a diferenciar entre dos tipos de estudiantes: los que estn
motivados y persisten en mantenerse dentro del sistema universitario, y los
que no, los cuales pueden terminar desertando voluntaria o involuntariamente. Este fenmeno se conoce como persistencia acadmica, y puede ser
203
Patrones atribucionales
Los estudiantes podrn inclinarse hacia patrones adaptativos o de dominio
y patrones desadaptativos o de indefensin, tambin llamados por Chapman (1988) patrn de desamparo aprendido. Miano y Castejn (2011)
distinguen los patrones adaptativos como aquellos donde los individuos
atribuyen el xito a causas internas y estables (como el esfuerzo o la capacidad), y el fracaso, por el contrario, a causas inestables y controlables,
asumiendo que en este ltimo caso, al aumentar el esfuerzo se mejoran los
resultados futuros.
Por otro lado, los individuos con patrones desadaptativos atribuyen los
xitos a causas externas e incontrolables a ellos, como la suerte, la facilidad de la tarea y la ayuda de otros; en cambio, adjudican los fracasos acadmicos a la falta de capacidad, o injusticia al ser evaluados (factores incontrolables) y, como consecuencia, dudan de las propias capacidades para
mejorar en el rendimiento, pues consideran intiles los esfuerzos, debido
a la ausencia de controlabilidad sobre su propio proceso de aprendizaje.
En resumen, como lo han expresado Barca-Lozano, Peralbo y Brenlla,
estos patrones revelan que la motivacin del rendimiento se incrementa en
las situaciones en las que los alumnos atribuyen sus xitos a factores internos y controlables, mientras que disminuye cuando dichas atribuciones se
hacen a factores externos e incontrolables (2004: 95). Por lo tanto, se cree
que un estudiante con altos niveles en un patrn adaptativo, podr tener
mayor orientacin al logro y estar mejor dotado para persistir ante los estudios, en especial en la etapa de transicin de la secundaria a la universidad.
Para identificar los patrones atribucionales, es necesario reunir el conjunto de atribuciones que generalmente realiza un individuo, pues lo que
permitir evidenciar una tendencia no es la atribucin a una asignatura
determinada, sino a un conjunto de ellas. Una de las escalas ms utilizadas
en Iberoamrica para medir las atribuciones causales, cuando stas se refieren al resultado acadmico de un conjunto de asignaturas, fue adaptada
por Durn-Aponte y Pujol (2013), con el nombre de Escala de Motivacin
de Logro General (eaml-g); su finalidad es identificar las atribuciones causales al rendimiento acadmico obtenido al ponderar las notas de las diferentes asignaturas cursadas (rendimiento trimestral o semestral), despus
de un periodo acadmico, y no slo de una asignatura particular, lo cual
cambia su objetivo original para darle otro uso en el mbito educativo.
205
207
Mtodo
Participantes
Por medio de un muestro no probabilstico e intencional, participaron de
manera voluntaria 338 estudiantes de la Universidad Simn Bolvar de
Venezuela (159 mujeres y 179 hombres), con edades comprendidas entre
los 16 y 31 aos, edad media de 17.83 (dt = 1.56), inscritos para el periodo enero-marzo de 2013, en el segundo trimestre de carreras cortas (3
aos de duracin), industriales y administrativas, y de carreras largas de
ingeniera, comercio internacional y gestin de la hospitalidad.
Instrumento
Se estructur el cuadernillo en dos partes: en la primera, los estudiantes
colocaron informacin relativa a sexo, edad y carrera actual; en la segunda parte, respondieron los reactivos de la eaml-g, adaptada por DurnAponte y Pujol (2013), con una confiabilidad para la escala total de 0.812.
209
Procedimiento
En primer lugar, se tramitaron los permisos de las diferentes instancias
universitarias para administrar el cuadernillo que fue aplicado en las aulas
dirigidas por profesores de los estudiantes inscritos en el segundo trimestre
de sus carreras, mediante un muestreo de tipo no probabilstico e intencional. Se inform a los estudiantes acerca del objetivo y alcance del estudio,
se garantiz la confidencialidad de la informacin aportada, y firmaron el
consentimiento informado con el fin de autorizar el uso de sus datos para
la investigacin.
Se trascribieron los datos en una pgina del programa Excel, y luego
fueron procesados mediante los paquetes estadsticos spss (pasw Statistic
18) y Lisrel (versin 8.80).
Para la validez de constructo, se aplicaron los anlisis factoriales exploratorio y confirmatorio; para la validez predictiva, se utiliz la regresin logstica, cuya variable a predecir fue la persistencia acadmica, las
variables independientes y los patrones atribucionales. La confiabilidad
se obtuvo por medio del coeficiente del de Cronbach.
La persistencia se midi al diferenciar aquellos estudiantes que inscribieron un nuevo periodo acadmico (trimestre), de los que no se inscribieron por dos posibles razones: incumplimiento de regmenes de permanencia de la institucin o por abandono voluntario.
Resultados
Fase I: Validez de constructo
Anlisis factorial exploratorio
La comprobacin de las propiedades psicomtricas de la eaml-g se realiz
mediante los anlisis factoriales exploratorio y confirmatorio. Debido a que
la escala ha sido previamente adaptada para el contexto del estudiante
venezolano, se considera que la redaccin de los reactivos es la apropiada.
Previo a los anlisis factoriales, se obtuvo el ndice de adecuacin muestral Kaiser-Meyer-Olkin (kmo), que arroj un resultado de 0.872 considera-
do como satisfactorio por ser cercano a la unidad, as como el Test de Esfericidad de Bartlett (X2 = 2028,24; p < 0.000), con valores significativos desde
el punto de vista estadstico. Se realiz el anlisis factorial exploratorio
mediante el mtodo de componentes principales, al usar rotacin Varimax
(convergencia de tres iteraciones), debido a que el inters de esta validacin
es lograr que los pesos de los factores expliquen la mayor varianza posible.
La tabla 1 muestra las comunalidades, donde puede observarse una
correlacin de moderada a alta entre la variable y el factor, lo cual es tambin indicativo de la pertinencia del anlisis obtenido.
Tabla 1. Comunalidades.
Reactivos
V1
V2
V3
V4
V5
V6
V7
V8
V9
Extraccin
0.525
0.577
0.546
0.556
0.478
0.534
0.553
0.498
0.598
Reactivos
V10
V11
V12
V13
V14
V15
V16
V17
V18
Extraccin
0.578
0.567
0.566
0.516
0.478
0.604
0.488
0.644
0.568
211
Componentes
1
2
0.771
0.057
0.720
0.684
0.195
0.022
0.660
0.205
0.639
0.007
0.639
0.265
0.607
0.598
0.219
0.091
0.538
0.282
0.403
0.376
0.228
0.694
-0.044
0.690
-0.046
0.650
0.270
0.412
0.636
0.532
0.291
0.531
0.054
0.493
0.364
0.460
Modelo l: basado principalmente en el fundamento terico sobre los patrones atribucionales, cuya distribucin se obtuvo forzando dos factores en el afe recientemente realizado.
Modelo 2: con cuatro dimensiones que reprodujo la distribucin,
producto de la validacin inicial de Durn-Aponte y Pujol (2013),
obtenido mediante el afe.
Tabla 3. ndices de grado de ajuste de los modelos contrastados.
Modelo
X2
gfi
473.62
791.38
rmsr
rmsea
agfi
0.86
0.070
0.077
0.83
0.79
0.082
0.121
0.74
nnfi
nfi
pnfi
pgfi
0.91
0.90
0.79
0.68
0.86
0.85
0.75
0.62
213
Mnimo
Mximo
195
3.40
6.00
5.161
0.553
Patrn desadaptativo
143
2.88
6.00
4.712
0.613
Alumnos/persistieron
256
Patrn adaptativo
Alumnos/abandonaron
82
Total
338
Desv. tp.
E.T.
Wald
gl
Sig.
Exp(B)
1,289
,135
91,156
,000
3,629
Para continuar con los anlisis, la tabla 7 muestra el -2 LL de la verosimilitud, el cual se aleja de cero (112.999) y sugiere un bajo ajuste del
modelo. En cuanto al coeficiente de R Cuadrado de Cox y Snell (0.501),
se considera un valor moderado que indica que 50.1% de la variacin de
persistencia se explica por los dos patrones atribucionales, y los puntajes
del Nagelkerke (0.773) se acercan de 1, lo que corrobora que un importante porcentaje de la varianza es explicada por las variables predictoras
introducidas en el modelo (patrones atribucionales).
Tabla 7. Resumen del modelo.
Paso 1
-2 log de la
verosimilitud
R cuadrado de
Cox y Snell
R cuadrado de
Nagelkerke
112.999a
0.501
0.773
Paso 1a
E.T.
Wald
gl
Sig.
Exp(B)
Patrn
adaptativo
0.355
0.229
2.404
0.001
0.701
Patrn desadap.
-0.189
0.231
0.149
0.030
0.915
Constante
0.035
0.432
22.226
0.000
7.656
215
Conclusiones
Al retomar el objetivo de la investigacin, que consisti, por una parte,
en determinar la validez de constructo de la eaml-g mediante un anlisis
factorial confirmatorio y, por otra, analizar su capacidad para predecir la
persistencia o el abandono de los estudios universitarios de reciente ingreso, puede afirmarse que ha sido confirmada la validez de constructo y
predictiva de la Escala Atribucional de Motivacin de Logro General.
En primer lugar, el anlisis factorial confirmatorio corrobor la nueva estructura propuesta para la validez de constructo. Hasta ahora, si se deseaba
usar las atribuciones para agrupar al estudiante en un patrn adaptativo o
desadaptativo, se recurra a la configuracin de diversos constructos psicolgicos como la autorregulacin, la autoestima y las metas (Rodrguez, Cabanach, Valle, Nez y Gonzlez-Pineda, 2004), o se configuraba con las estrategias de aprendizaje (Barca-Lozano et al., 2004), lo cual podra requerir
el uso de mltiples instrumentos y variadas tcnicas de anlisis estadstico.
A partir de ahora, la validacin de la eaml-g, en funcin de la obtencin de
patrones atribucionales, corrobora la posibilidad de obtener una percepcin
general del estudiante en cuanto a su motivacin al logro, y alcanzar esta
clasificacin con facilidad y de un modo cientficamente verosmil.
La validacin de la eaml-g permite la medicin de los patrones atribucionales de manera consistente desde el punto de vista estadstico, y
posibilita la comparacin de resultados entre poblaciones y variables de
inters; asimismo, los valores de la confiablidad obtenidos mediante el
coeficiente del de Cronbach son mayores a los obtenidos en la validacin
reciente de Durn-Aponte y Pujol (2013), lo cual confirma la pertinencia
de esta distribucin.
Sin embargo, cuando se desea identificar de forma especfica las causas a las cuales el alumno atribuye sus resultados en el rendimiento, el
uso de cuatro dimensiones encontradas por Durn-Aponte y Pujol (2013)
ser de gran utilidad, como se observ en los resultados empricos de
Durn-Aponte y Durn-Garca (2012, 2013), pues estas dimensiones contribuyeron a la explicacin del rendimiento acadmico; por lo tanto, hacen
217
Durn-Aponte, E. y Durn-Garca, M. (2013). Aprendizaje cooperativo en la enseanza de termodinmica: estilos de aprendizaje y atribuciones causales.
Revista Estilos de Aprendizaje, 11, 256 - 275.
Durn-Aponte, E. y Pujol, L. (2013). Escala Atribucional de Motivacin de Logro
General (eaml-g): adaptacin y anlisis de sus propiedades psicomtricas.
Estudios Pedaggicos, 34 (1), 83-97.
(2012). Diferencias de gnero y rea de estudio en las atribuciones causales de estudiantes universitarios. Anales de la Universidad Metropolitana,
12 (2), 43-55.
Elvira-Valds, M. y Pujol, L. (2012). Autorregulacin y rendimiento acadmico
en la transicin secundariauniversidad. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niez y Juventud, 1 (10), 709-720.
Fernndez, N. (2013). Perfil del estudiante que persiste en el contexto de la Universidad Simn Bolvar. Educere, 18 (58), 501-508.
Figuera, P.; Torrado, M.; Pol, C. y Corti, F. (2011). Anlisis del perfil del estudiante y el proceso de integracin acadmico en la Universidad. Implicaciones para la relacin pedaggica. Memorias de las I Jornadas sobre relacin
pedaggica en la Universidad. Barcelona, Espaa.
Fontalvo, W.; Castillo, M.; Polo, S. (2014). Anlisis comparativo entre las caractersticas ms relevantes de desercin estudiantil en el programa de Ingeniera
Industrial de la Universidad Autnoma del Caribe. Estudiantes activos en el
periodo 2013-01 y desertores acadmicos de los periodos 2011-01 a 201202. Escenarios, 12 (1), 96-104.
Garca, A. (2014). Rendimiento acadmico y abandono universitario: Modelos,
resultados y alcances de la produccin acadmica en la Argentina. Revista
Argentina de Educacin Superior, 6 (8), 9-38.
Gonzlez, M. y Tourn, J. (1992). Autoconcepto y rendimiento escolar: Implicaciones en la motivacin y en el aprendizaje autorregulado. Pamplona: Eunsa.
Hogan, T. (2004). Pruebas psicolgicas: Una introduccin prctica. Buenos Aires: Manual moderno.
Lpez, L. (2013). Inteligencia emocional percibida, motivacin de logro y rendimiento escolar en estudiantes de conservatorio de msica1. Revista Electrnica de Msica en la educacin, 32, 1-18.
219
Silva, M. (2011). El primer ao universitario. Un tramo crtico para el xito acadmico. Perfiles Educativos, 33, 102-114.
Tinto, V. (1975). Dropout from higher education: A theoretical synthesis of recent
research. Review of Educational Research, 45 (1), 89-105.
(1997). Classrooms as communities: Exploring the educational character of student persistence. Journal of Higher Education, 68, 599-623.
Valle, R.; Nez, J. y Gonzlez-Pienda, J. (1998). Variables cognitivo-motivacionales, enfoques de aprendizaje y rendimiento acadmico. Psicothema, 10
(2), 393-412.
Weiner, B. (1986). An Attributional Theory of Motivation and Emotion. Nueva
York: Springer-Verlag.
221
Fe de erratas
En el nmero anterior, vol. 17-1 de la Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin se consigno un lamentable error.
En la pgina 43, ambas grficas de la figura 2 corresponden a las de
la figura 3 (pg. 45). Las grficas correctas son las siguientes:
Corte
2013
2011
2008
2002
2013
2011
2002
2000
2008
Corte
2013
Sur
Poniente
2011
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
2008
Sur
Poniente
2002
Sur
Poniente
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
2000
2013
2011
2008
2002
Sur
Poniente
2000
40
30
20
10
0
% nunca se ha emborrachado
90
80
70
60
50
2000
CONVOCATORIA
REVISTA
INTERCONTINENTAL
DE
PSICOLOGA
y EDUCACIN
ISSN: 1665756X
N O R MA S PA R A PU B L I C A R
La Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin, editada por la
Universidad Intercontinental, promueve el dilogo entre investigadores y
acadmicos de la educacin y de la psicologa, quienes han hallado un
pblico interesado en conocer y discutir tpicos de actualidad por medio
de artculos, ensayos, reportes y reseas bibliogrficas.
Psicologa y Educacin es una revista arbitrada y de periodicidad semestral. Se edita en soporte de papel y tambin puede verse la versin pdf
ntegra en la plataforma scribd. Este esfuerzo editorial se encuentra en
los siguientes ndices: Redalyc, Psicodoc, Latindex, Clase, ebsco, iresie,
PsycINFO y Journalbase.
Esta publicacin recibe colaboraciones de todas partes del mundo,
siempre que se apeguen a las normas que a continuacin se detallan.
Normas Generales
1. La temtica que se cubre son los diversos mbitos de la psicologa y la
educacin, con independencia de orientaciones tericas.
2. Slo se aceptan textos inditos y escritos en espaol. Aquellos que
incluyan pasajes en un idioma distinto deben presentar su traduccin
al espaol.
3. Los artculos sern sometidos a doble dictamen ciego y, una vez aceptados, el autor deber firmar una carta de cesin de derechos (no exclusivos).
4. Durante el proceso de dictamen, el texto no debe postularse para su
publicacin en otra revista.
5. En caso de ser aceptados, todos los artculos sern objeto del correspondiente proceso editorial: revisin de estilo, edicin, modificacin
de ttulos, formacin.
Formato
1. El artculo deber tener una extensin mnima de 10 y mxima de 25
cuartillas, sin anexos, escritas en Times New Roman de 12 ptos., a 1.5
de espacio. La cuartilla se calcula sobre la base de 2 100 golpes con
espacios incluidos.
2. Todos los trabajos deben incluir un resumen (150 palabras mximo) y
palabras clave (mnimo 4, mximo 6), as como sus correspondientes
traducciones a ingls.
3. El ttulo de los artculos no debe rebasar los 120 golpes (aproximadamente 13 palabras), con espacios incluidos; de no cumplirse este
requisito, en el proceso de correccin se ajustarn a lo aqu sealado.
4. Todo texto deber presentar en hoja aparte el ttulo de la colaboracin
(espaol e ingls), nombre del autor y la institucin a la que pertenece,
especificando departamento o centro de trabajo.
5. Los grficos e imgenes debern incluirse al final del trabajo, correctamente numerados e identificados, mientras que en el cuerpo del trabajo
deber sealarse con precisin el lugar donde entra cada uno de ellos.
6. Todos los grficos e imgenes debern llevar un ttulo que refleje con
claridad su contenido y que no exceda las 20 palabras.
7. La publicacin del artculo no incluir anexos, por lo que el autor, si
lo considera necesario, deber indicar el espacio (blog, correo electrnico, scribd y semejantes) donde puedan consultarse.
Referencias bibliogrficas
1. Toda cita textual debe incluir su referencia entre parntesis: el apellido del autor (coma) el ao en que se public la obra (dos puntos)
pginas citadas. Ejemplo: En su artculo, Barnes no formula de modo
explcito la tesis de la individualizacin; sin embargo, es claramente
un presupuesto de su argumento (Salles, 2002: 5).
2. Las referencias bibliogrficas deben registrarse completas, sin abreviaturas en los ttulos y al final del documento; las obras deben ordenarse alfabticamente por autor-ao, con su informacin correspondiente al pie de imprenta y datos complementarios de la obra. Tales
datos se distribuirn en la forma y con la puntuacin que seala la 6ta
edicin de apa (http://www.apa.org/).
proceso de seleccin
1. Recepcin de textos: Una vez recibido el texto, el editor acusar recibo por correo electrnico, con la posibilidad de que vuelva a solicitarse al autor aplicar modificaciones a su trabajo.
2. Condicin de annimo: Para asegurar la imparcialidad en la evaluacin de los trabajos, los autores debern procurar que el documento
no presente pistas sobre su identidad.
3. Seleccin previa: El director de la revista efectuar una primera valoracin para comprobar la adecuacin del texto al mbito temtico de
la revista y excluir aquellos cuyo contenido sea ajeno a la psicologa
o la educacin, o no cumplan con la estructura y calidad de un texto
acadmico.
4. Revisin de rbitros: Los textos que superen la seleccin previa sern
enviados a dos especialistas para que procedan a la evaluacin, quienes emitirn sus dictmenes en un plazo no mayor de dos meses. En
caso de que el resultado de ambos dictmenes resulte abiertamente
discrepante, podr solicitarse una tercera evaluacin. En todo momento, el arbitraje ser ciego y realizado por pares acadmicos.
5. Seleccin de rbitros: La designacin de los evaluadores externos correr a cargo del editor y el director de la revista, quienes considerarn su experiencia profesional y su campo de especialidad.
6. Dictamen: Los rbitros podrn emitir tres tipos de decisiones:
a) Aprobar el texto para su publicacin, tal como est o con leves
modificaciones.
b) Proponer al autor una revisin ms profunda del texto como condicin para ser publicado. Si el autor acepta la reelaboracin, su texto se someter a la lectura de los evaluadores que hubieran emitido
el primer dictamen.
c) Rechazar su publicacin sin invitacin para reelaborar el texto.
7. Notificacin: El editor informar al autor, mediante correo electrnico, la decisin del Consejo Editorial.
8. Revisin de textos: Los autores que deban revisar su texto para publicacin dispondrn de dos semanas para notificar si acceden a realizar las
modificaciones propuestas por los evaluadores. En caso de aceptar, el
plazo para entregar la versin revisada no deber rebasar los dos meses.
9. Criterios del dictamen: Los evaluadores de los textos emitirn su dictamen atendiendo siempre a la calidad metodolgica, la originalidad,
la relevancia y presentacin, as como al estilo.
envo
REVISTA INTERCONTINENTAL DE
PSICOLOGA y EDUCACIN
La Revista Intercontinental de Psicologa y Educacin est dedicada a la publicacin de artculos de carcter terico, descriptivo o experimental en todas las reas y enfoques de la
psicologa y de la educacin, que contribuyan a su avance cientfico. Tiene una periodicidad
semestral; en cada nmero se publica un promedio de diez artculos. Sus textos son publicados
en espaol.
El tiro es de mil ejemplares semestrales y mantiene canje con 200 revistas especializadas;
su radio de difusin abarca las principales universidades e institutos de enseanza superior
de Iberoamrica.
Los autores que deseen publicar sus trabajos en la revista debern redactarlos con las
normas de estilo de apa, enviando dos copias con resumen en espaol e ingls.
Suscripcin anual (dos nmeros): $280.00 m.n. | Extranjeros: 45 dlares
Nombre
Calle y nmero
Cdigo postal
Colonia
Ciudad
Estado
Pas
Telfono
Fax
Correo electrnico
Ao al que suscribe
Orden de pago ( )
Giro ( )
(nacional y extranjero)
(nacional y extranjero)
Cheque personal ( )
(exclusivo nacional)