Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Pantallaanterior
Bienvenido:rbd9rfs
Producto:MOTORGRADER
Modelo:140HMOTORGRADERCCA
Configuracin:140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY
3176CEngine
DesarmadoyArmado
12H,140Hand160HMotorGradersPowerTrain
NmerodemedioRENR410814
Fechadepublicacin01/01/2008
Fechadeactualizacin23/01/2008
i05397723
TransmisinDesarmar
SMCS300201530300153159015
Procedimientodedesarmado
Tabla1
Herramientasnecesarias
Herramienta Nmerodepieza
Descripcindelapieza
Cant.
1387575
Soportedeeslabn
1546181
TornilloForzador
6V5221
Perno
4C8156
Dispositivo
6V3918
Perno
4C8157
Dispositivo
1U6405
ExtractordeTresMordazas
1U6341
VarillaRoscada
5P7970
Tuerca
9U7479
Tubodecompresin
5B0637
TuercadeVelocidadAltaenVaco
5F7353
Arandela
1B4207
TuercaCompleta
5F7369
Soportedelextractor
L
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 1/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
3H0465
PlanchaExtractoraEmpujadora
5F7366
Tornillo
5P4808
Tapa
1U9895
Bloquetransversal
9S9151
Bloque
1B4206
Tuerca
8B7552
Perno
1U6343
VarillaRoscada
6V8149
Tuerca
2P8312
Alicates
1P2326
Tornillo
1P2325
Culatadecilindro
3H0462
Pernoytuerca
8H0709
Correa
5F7373
Mandbula
Armella
3E3882
Comience:
A.Quitelavlvuladecontroldelatransmisin.ConsulteDesarmadoyarmado,"Vlvuladecontroldela
transmisinQuitar".
B.Quiteelfrenodeestacionamiento.ConsulteDesarmadoyarmado,"FrenodeestacionamientoQuitar".
C.Quiteelsensordevelocidaddelatransmisin.
D.Quitelabombadeaceitedelatransmisin.ConsulteDesarmadoyarmado,"Bombadeengranajes(carga
delatransmisinybarrido)Quitar".
E.Quitelabasedelarejillamagnticadelatransmisin.ConsulteDesarmadoyarmado,"Rejillamagntica
Quitareinstalar".
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 2/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin1
g00623100
1.Coloquelatransmisin(1)horizontalenelpiso.
2.Quitelos12pernos(2),cuatrocubiertasylossellosanularesdelconjuntodecajadelatransmisin(3).
3.Quite41pernos(4)delconjuntodecajadelatransmisin(3).
Ilustracin2
g00623105
Nota:Identifiquelaubicacindelportadordesellos(5)enelconjuntodecajadelatransmisin(3)para
facilitarelarmado.
4.Quitedospernos(6)delportadordesellos(5).
5.Instalelaherramienta(A)(nosemuestra)enelportadordesellos(5).Quiteelportadordesellos(5)ylos
tressellosdeanillodelaperforacindelconjuntodecajadelatransmisin(7).
6.RepitaelPaso4hastaelPaso5delostresportadoressellos(5)restantes.
Ilustracin3
g00623108
7.Quitelosanillosdesello(9)delportadordesellos(5).
8.Quitelostresocuatrosellos(8)delportadordesellos(5).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 3/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
9.Quiteelpasadorderesorte(10)delportadordesellos(5).
10.Repitalospasos7y9paralostresengranajesrestantes(5).
Ilustracin4
g00623110
11.Instalelaherramienta(B)enelconjuntodecajadelatransmisin(3).Aprietelaherramienta(B)
uniformementeparasepararelconjuntodecajadelatransmisin(3)delconjuntodetapadela
transmisin(11).
12.Conectelaherramienta(A)alconjuntodecajadelatransmisin(3).Conecteundispositivode
levantamientoalaherramienta(A).Sujeteeldispositivodelevantamientoaotrodispositivode
levantamiento.Levantelentamenteelconjuntodecajadelatransmisin(3)delconjuntodetapadela
transmisin(11).Tengacuidadodenoinmovilizarelconjuntodecajadelatransmisin(3)durantela
separacin.
Ilustracin5
g00623113
13.Quitelostrespernos(12)delconjuntodetubo(13).Quiteelconjuntodetubo(13)elconjuntodetapade
latransmisin(11).
14.Quiteelselloanulardelconjuntodetubo(13).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 4/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin6
g00849491
Nota:Elprimer/tercerconjuntodeeje(14)yelconjuntodeejealto/bajo(15)debenquitarsejuntos.
15.Instalelaherramienta(D)enelprimer/tercerconjuntodeeje(14)yelconjuntodeejealto/bajo(15).Use
laherramienta(C)ylaherramienta(E)parasujetarlaherramientael(D)primer/tercerconjuntodeeje
(14)yelconjuntodeejealto/bajo(15),comosemuestra.Elprimer/tercerconjuntodeeje(14)yel
conjuntodeejealto/bajo(15)debenquitarsejuntos.
16.Conecteundispositivodelevantamientoapropiadoalaherramienta(D).Quitecuidadosamenteel
primer/tercerconjuntodeeje(14)yelconjuntodeejealto/bajo(15)delconjuntodetapadelatransmisin
(11).Elpesodelosdosconjuntosdeejees177kg(390lb).
Ilustracin7
g00623117
17.Coloqueelprimer/tercerconjuntodeeje(14)yelconjuntodeejealto/bajo(15)enlaherramienta(F)o
sobrebloquesyquitelaherramienta(D).Separecuidadosamenteelprimer/tercerconjuntodeeje(14)yel
conjuntodeejealto/bajo(15).Cadaconjuntodeejepesa89kg(195lb).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 5/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin8
g00623120
Ilustracin9
g00849492
Nota:Coloqueelejealto/bajo(15)enunbancodetrabajomodificadoosobrebloques.Modifiqueun
bancodetrabajosustancialcortandoorificiodeespaciolibrede116,02,0mm(4,600,08")enlaparte
superiordelbanco.
Ilustracin10
g00623124
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 6/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin11
g00623126
Nota:Noconectelaherramienta(G)alrotor(17).Siseaplicapresinalrotor(17)conlaherramienta
(G),elrotor(17)frenar.Conectelaherramienta(G)alconjuntodeengranaje(18).
18.Conelconjuntodeejealto/bajo(15)enelbancodetrabajomodificadoosobrebloques,utilicela
herramienta(G)paraquitarlapistayelcojinete(16),elrotor(17),elconjuntodeengranaje(18)ydos
cojinetesdemanguito(nosemuestran)deconjuntodeejealto/bajo(15).Encajeapresinelcojinete(16)
yelrotor(17)enelconjuntodeejealto/bajo(15).
19.Quiteelcojinete(16),elrotor(17),eldiscodetope(19)yelconjuntodeengranaje(18)delconjuntode
ejealto/bajo(15).Conectelaherramienta(G)alconjuntodeengranaje(18).Noconectelaherramienta
(G)alrotor(17).
Ilustracin12
g00623129
20.Quiteeldiscodetope(20)ylaarandeladelconjuntodeejealto/bajo(15).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 7/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin13
g00623131
21.Instalelaherramienta(H)ylaherramienta(K)enelconjuntodeejealto/bajo(15)yelconjuntode
embrague(21).Aprietelaherramienta(J)enlaherramienta(H)(nosemuestra)paracomprimirel
conjuntodeembrague(21).Quitelosdosmediosanillos(22)ydosanillosdetraba(23)delconjuntode
ejealto/bajo(15).
22.Aflojecuidadosamentelaherramienta(J)enlaherramienta(H)paraaliviarlapresindelconjuntode
embrague(21).Quitelaherramienta(K)ylaherramienta(H)delconjuntodeejealto/bajo(15)yel
conjuntodeembrague(21).Elconjuntodeembrague(21)secomponedecincoplacasdeembrague,seis
discosdefriccinyelconjuntodemaza.Identifiquelaposicindelconjuntodeembrague(21)para
facilitarelarmado.
Ilustracin14
g00623132
23.Quiteelresortedeonda(25)delconjuntodeejealto/bajo(15).
24.Quiteelmbolodelembrague(24)delconjuntodeejealto/bajo(15).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 8/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin15
g00623134
25.Quiteelanillodeextensindelsello(27)yelanillodesello(26)delpistn(22).
Ilustracin16
g00623138
26.Coloqueelconjuntodeejealto/bajo(15),comosemuestra.Coloqueelejealto/bajo(15)enelbancode
trabajomodificadoosobrebloques.Elpesodelconjuntodeeje(15)esde50kg(110lb).
27.Instalelaherramienta(L)ylaherramienta(M)enelconjuntodeejealto/bajo(15)yelcojineteinterior
(28).Quiteelcojineteinterior(28)delconjuntodeejealto/bajo(15).Quitelosdosdiscosdetope(29),
dosmanguitosdecojineteyelconjuntodeengranaje(30)delconjuntodeejealto/bajo(15).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe 9/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin17
g00623141
28.Quiteeldiscodetope(31)ylaarandeladelconjuntodeejealto/bajo(15).
Ilustracin18
g00623145
Nota:Laherramienta(K)eslaherramientadeestiloanteriorqueahoraestmodificada.Laherramienta
(K)(herramientadenuevoestilo)funcionasinmodificarse.Laherramienta(K)puedemodificarsepara
queelorificioenlapartesuperiordeltubotengaespaciolibreparalaherramienta(N).
29.Instalelaherramienta(N)yla(K)enelconjuntodeejealto/bajo(15)yelconjuntodeembrague(32).
Aprietelaherramienta(P)enlaherramienta(N)paracomprimirelconjuntodeembrague(32).Quitelos
dosmediosanillos(33)ydosanillosdetraba(34)delconjuntodeejealto/bajo(15).
30.Aflojecuidadosamentelaherramienta(P)enlaherramienta(N)paraaliviarlapresindelconjuntode
embrague(32).Quitelaherramienta(K)ylaherramienta(N)deconjuntodeejealto/bajo(15)yel
conjuntodeembrague(32).Elconjuntodeembrague(32)secomponedeochoplacasdeembrague,siete
discosdefriccinyelconjuntodemaza.Identifiquelaposicindelconjuntodeembrague(32)para
facilitarelarmado.
Ilustracin19
g00623148
Nota:Laherramienta(K)eslaherramientadeestiloanteriorquedebemodificarse.Laherramienta(K)
(herramientadenuevoestilo)funcionasinmodificarse.Laherramienta(K)puedemodificarseparaqueel
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 10/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
orificioenlapartesuperiordeltubotengaespaciolibreparalaherramienta(N).
31.Instalelaherramienta(N)ylaherramienta(K)enelconjuntodeejealto/bajo(15)yelpistndeequilibrio
(35).Aprietelaherramienta(P)enlaherramienta(N)paracomprimirelpistndeequilibrio(35).
32.Uselaherramienta(Q)paraquitarelanilloderetencin(36)delconjuntodeeje(15).
33.Aflojecuidadosamentelaherramienta(P)enlaherramienta(N)paraaliviarlapresindelpistnde
equilibrio(35).Quitelaherramienta(K)ylaherramienta(N)paraaliviarlapresindeconjuntodeeje
alto/bajo(15)ydelpistndeequilibrio(35).
Ilustracin20
g00623149
34.Quiteelpistndeequilibrio(35)yelanillodeextensindelsello(37)deconjuntodeejealto/bajo(15).
35.Quitelos15resortes(38)delpistn(39).
36.Quiteelpistn(39),elanillodeextensindelsello(nosemuestra)yunsellodesello(nosemuestra)de
conjuntodeejealto/bajo(15).
Ilustracin21
g00623150
37.Quiteelanillodesello(40)yelanillodeextensindelsello(41)delpistn(39).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 11/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin22
g00623152
38.Coloqueelprimer/tercerconjuntodeeje(14)enelbancodetrabajomodificadoosobrebloques.Utilicela
herramienta(F)paraquitarlapistayelcojinete(42),eldiscodetope(nosemuestra)yelconjuntode
engranaje(43)deprimer/tercerconjuntodeeje(14).
Ilustracin23
g00623154
39.Quiteeldiscodetope(44)yelconjuntodeengranaje(45)delconjuntodeejedeprimera/tercera(14).
Ilustracin24
g00623240
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 12/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
40.Quiteelcojinetedemanguito(nosemuestra),eldiscodetope(46)ylaarandela(47)deprimer/tercer
conjuntodeeje(14).
Ilustracin25
g00623241
41.Instalelaherramienta(H)ylaherramienta(K)enelprimer/tercerconjuntodeeje(14)yelconjuntode
embrague(48).Aprietelaherramienta(K)enlaherramienta(N)paracomprimirelconjuntodeembrague
(48).Quitelosdosmediosanillos(49)ydosanillosdetraba(50)conjuntodeejedeprimera/tercera(14).
42.Aflojecuidadosamentelaherramienta(J)enlaherramienta(H)paraaliviarlapresindelconjuntode
embrague(48).Quitelaherramienta(K)ylaherramienta(H)conjuntodeejedeprimera/tercera(14)yel
conjuntodeembrague(48).Amedidaquesequiteelconjuntodeembrague(48)delconjuntodeejede
primera/tercera(14),identifiquelasposicionesdelascincoplacasdeembrague,losseisdiscosdefriccin
yelconjuntodemazaparafacilitarelarmado.
Ilustracin26
g00623242
43.Quiteelresortedeonda(51)delconjuntodeejedeprimera/tercera(14).
44.Quiteelpistn(52)delconjuntodeejedeprimera/tercera(14).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 13/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin27
g00623245
45.Quiteelanillodeextensindelsello(53)yelanillodesello(54)delpistn(52).
Ilustracin28
g00623247
46.Coloqueelprimer/tercerconjuntodeeje(14),comosemuestra.Coloqueelprimer/tercerconjuntodeeje
(14)enelbancodetrabajomodificadoosobrebloques.Elpesodelconjuntodeejedeprimera/tercera
(14)esde55kg(120lb).
47.Quiteelanillodesello(nosemuestra)conjuntodeejedeprimera/tercera(14).
48.Uselaherramienta(R)paraquitarelcojineteinterior(55),eldiscodetope(nosemuestra),elengranaje
(56)yeldiscodetope(nosemuestra).
49.Quiteelconjuntodeengranaje(57),losmanguitosdecojinete(nosemuestran),eldiscodetopeyla
arandela(nosemuestra)delaprimer/tercerconjuntodeeje(14).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 14/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin29
g00623248
50.Instalelaherramienta(K)ylaherramienta(H)enelprimer/tercerconjuntodeeje(14)yelconjuntode
embrague(58).Aprietelaherramienta(J)enlaherramienta(H)paracomprimirelconjuntodeembrague
(58).Quitelosdosmediosanillos(59)ydosanillosdetraba(60)delaprimer/tercerconjuntodeeje(14).
51.Aflojecuidadosamentelaherramienta(J)enlaherramienta(H)paraaliviarlapresindelconjuntode
embrague(58).Quitelaherramienta(H)ylaherramienta(K)desdelaprimer/tercerconjuntodeeje(14)y
elconjuntodeembrague(58).Amedidaquesequitaelconjuntodeembrague(58)delconjuntodeejede
primera/tercera(14),identifiquelaposicindelastresplacasdeembrague,loscuatrodiscosdefricciny
elconjuntodemazaparafacilitarelarmado.
Ilustracin30
g00623249
52.Quiteelresortedeonda(61)delconjuntodeejedeprimera/tercera(14).
53.Quiteelpistn(62)delconjuntodeejedeprimera/tercera(14).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 15/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin31
g00623250
54.Quiteelanillodeextensindelsello(63)yelanillodesello(64)delpistn(62).
Ilustracin32
g00623252
Ilustracin33
g00623253
55.Uselaherramienta(R)paraquitarelcojineteinterior(66)yelengranaje(67)delconjuntodeejede
entrada(65).Estoesnecesarioenestemomentoparaquitarlosdoslosconjuntosdeejerestantes.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 16/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin34
g01024451
56.Instalelaherramienta(S)yquiteelconjuntodeejederetroceso/segunda(68)delconjuntodetapadela
transmisin(11).Elpesodelconjuntodeeje(68)esde64kg(140lb).
Ilustracin35
g00623257
57.Coloqueelconjuntodeejederetroceso/segunda(68)enelbancodetrabajomodificadoosobrebloques.
58.Uselaherramienta(R)paraquitarlapistayelcojinete(69),elespaciador(70)yelengranaje(71)del
conjuntodeejederetroceso/segunda(68).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 17/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin36
g00623258
59.Quiteelespaciador(72)yeldiscodetope(nosemuestra)deconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
60.Quiteelconjuntodeengranaje(73),elcojinetedemanguito(nosemuestra),eldiscodetope(nose
muestra)ylaarandela(nosemuestra)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
Ilustracin37
g00623259
61.Instalelaherramienta(K)ylaherramienta(H)enelconjuntodeejederetroceso/segunda(68)yel
conjuntodeembrague(74).Aprietelaherramienta(J)enlaherramienta(H)paracomprimirelconjunto
deembrague(74).Quitelosdosmediosanillos(75)ydosanillosdetraba(76)delconjuntodeejede
retroceso/segunda(68).
62.Aflojecuidadosamentelaherramienta(J)enlaherramienta(H)paraaliviarlapresindelconjuntode
embrague(74).Quitelaherramienta(H)ylaherramienta(K)delconjuntodeejederetroceso/segunda
(68)yelconjuntodeembrague(74).Amedidaquesequitaelconjuntodeembrague(74)delconjuntode
ejederetroceso/segunda(68),identifiquelasposicionesdelastresplacasdeembrague,loscuatrodiscos
defriccinyelconjuntodemazaparafacilitarelarmado.
Ilustracin38
g00623260
63.Quiteelresortedeonda(77)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
64.Quiteelpistn(78)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 18/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin39
g00623261
65.Quiteelanillodesello(80)yelanillodeextensindelsello(79)delpistn(78).
Ilustracin40
g00623263
66.Coloqueelconjuntodeejedeprimera/tercera(68),comosemuestra.Elpesodelconjuntodeejede
retroceso/segunda(68)esde41kg(90lb).
67.Coloqueelconjuntodeejederetroceso/segunda(68)enelbancodetrabajomodificadoosobrebloques.
68.Instalelaherramienta(L)ylaherramienta(M)enelconjuntodeengranaje(82)yconjuntodeejede
retroceso/segunda(68).
69.Quiteelcojineteinterior(81),lapistadetope(nosemuestra),losdosdiscosdetope(nosemuestran)yel
conjuntodeengranaje(82)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 19/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin41
g00623264
70.Quiteelcojinetederodillos(83)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
71.Quiteeldiscodetopeylaarandela(84)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
Ilustracin42
g00623265
72.Conlaayudadeotrapersona,comprimaelconjuntodeembrague(85).
73.Quitelosdosmediosanillos(86)deconjuntodeejederetroceso/segunda(68).Alivielentamentela
presindelconjuntodeembrague(85),hastaqueelresorte(89)debajoelconjuntodeembrague(85)est
extendidoyrelajado.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 20/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin43
g00623269
74.Quiteelconjuntodemaza(87)deconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
75.Quiteelresorte(89)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
76.Amedidaquesequitanlasplacasdeembrague(88)ylosdiscosdefriccin(90),identifiquelas
ubicacionesdelasplacasdeembrague(88)ylosdiscosdefriccin(90)parafacilitarlainstalacin.Quite
lasseislasplacasdeembrague(88)ylossietediscodefriccin(90)delconjuntodeejede
retroceso/segunda(68).
Ilustracin44
g00623270
77.Quiteelconjuntodevlvula(91)deconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
78.Quiteelpistn(92)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 21/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin45
g00623276
79.Quiteelanillodesello(93)y(94)delpistn(92).
80.Quiteeltapndetaza(nosemuestra)delconjuntodeejederetroceso/segunda(68).
Ilustracin46
g01024454
81.Instalelaherramienta(S)enelconjuntodeejedeavance(95).Quiteelconjuntodeejedeavance(95)del
conjuntodetapadelatransmisin(11).Elpesodelconjuntodeejedeavance(95)esde64kg(140lb).
Ilustracin47
g00623279
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 22/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
82.Coloqueelconjuntodeejedeavance(95)enelbancodetrabajomodificadoosobrebloques.Instalela
herramienta(L)ylaherramienta(M)alconjuntodeejedeavance(95)yelconjuntodeengranaje(97).
83.Quitelapistayelcojinete(96),losdosdiscosdetope(nosemuestran)yelconjuntodeengranaje(97)
delconjuntodeejedeavance(95).
Ilustracin48
g00623280
84.Quiteelcojinetederodillos(98)delconjuntodeejedeavance(95).
85.Quiteeldiscodetopeylaarandela(99)delconjuntodeejedeavance(95).
Ilustracin49
g00623281
86.Conlaayudadeotrapersona,comprimaelconjuntodeembrague(100).
87.Quitelosdosmediosanillos(101)deconjuntodeejedeavance(95).Alivielentamentelapresindel
conjuntodeembrague(100),hastaqueelresorte(104)debajoelconjuntodeembrague(100)est
extendidoyrelajado.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 23/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin50
g00623284
88.Quiteelconjuntodemaza(102)delconjuntodeejedeavance(95).
89.Quiteelresorte(104)delconjuntodeejedeavance(95).
90.Quitelasseislasplacasdeembrague(105)ylossietediscodefriccin(103)delconjuntodeejede
avance(95).Identifiquelasposicionesdelasplacasdeembrague(105)ylosdiscosdefriccin(103)para
facilitarelarmado.
Ilustracin51
g00623285
91.Quiteelconjuntodevlvula(106)delconjuntodeejedeavance(55).
92.Quiteelpistn(107)delconjuntodeejedeavance(95).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 24/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin52
g00623287
93.Quitelosdosanillosdesello(108)delpistn(107).
Ilustracin53
g00623288
94.Coloqueelconjuntodeejedeavance(95),comosemuestra.Elpesodelconjuntodeejedeavance(95)es
de43kg(95lb).Coloqueelconjuntodeejedeavance(95)enelbancodetrabajomodificadoosobre
bloques.
95.Instalelaherramienta(L)ylaherramienta(M)alconjuntodeejedeavance(95)yelconjuntode
engranaje(110).
96.Quiteelcojineteinterior(109),lapistadetope(nosemuestra),losdosdiscosdetope(nosemuestran)y
elconjuntodeengranaje(110)delconjuntodeejedeavance(95).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 25/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin54
g00623289
97.Quiteelcojinetederodillos(111)delconjuntodeejedeavance(95).
98.Quiteeldiscodetopeylaarandela(112)delconjuntodeejedeavance(95).
Ilustracin55
g00623291
99.Conlaayudadeotrapersona,comprimaelconjuntodeembrague(113).
100.Quitelosdosmediosanillos(114)delconjuntodeejedeavance(95).
101.Alivielentamentelapresindelconjuntodeembrague(113),hastaqueelresorte(116)debajoelconjunto
deembrague(113)estextendidoyrelajado.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 26/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin56
g00623292
102.Quiteelconjuntodemaza(115)delconjuntodeejedeavance(95).
103.Quiteelresorte(116)delconjuntodeejedeavance(95).
104.Quitelasseislasplacasdeembrague(117)ylossietediscodefriccin(118)delconjuntodeejede
avance(95).Identifiquelasposicionesdelasplacasdeembrague(117)yeldiscodefriccin(118)para
facilitarelarmado.
Ilustracin57
g00623294
105.Quiteelconjuntodevlvula(119)delconjuntodeejedeavance(95).
106.Quiteelpistn(120)delconjuntodeejedeavance(95).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 27/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin58
g00623297
107.Quitedosanillosdesello(121)delpistn(120).
108.Quiteeltapndetaza(nosemuestra)delconjuntodeejedeavance(95).
Ilustracin59
g01024466
109.Instalelaherramienta(S)enelconjuntodeejedeentrada(65).Quiteelconjuntodeejedeentrada(65)
delconjuntodetapadelatransmisin(11).Elpesodelconjuntodeejedeentrada(65)esde23kg(50lb).
Ilustracin60
g00623299
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 28/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
110.Quitedosanillosdesello(122)delconjuntodeejedeentrada(65).
111.Quiteelcojineteinterior(123)yelengranaje(124)delconjuntodeejedeentrada(65).
112.Quiteeltapndetaza(nosemuestra)delconjuntodeejedeentrada(65).
Ilustracin61
g00623300
113.Quiteloscuatropernos(125)desdeelconjuntodeengranaje(126).Gireelconjuntodeengranaje(126)
paraubicarlosdospernos(nosemuestran).
114.Quiteelconjuntodeengranaje(126)delconjuntodetapadelatransmisin(11).
Ilustracin62
g00623301
115.Coloquelabombadeengranajes(126),comosemuestra.Utilicelaherramienta(Q)paraquitarelanillo
deresorte(129)delconjuntodeengranaje(126).
116.Coloqueelconjuntodeengranaje(126)enelladoopuesto.Parasacarelcojinetedebolas(127)del
conjuntodeengranaje(126),presioneunpequeoimpulsoratravsdetrespequeosorificios(nose
muestra).
117.Quiteelcojinetedebolas(127)delretenedordecojinete(128).
Nota:Esteesunajustedeslizante.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 29/30
20/6/2016
140HMotorGraderCCA00001UP(MACHINE)POWEREDBY3176CEngine(SEBP368464)Sistemasycomponentes
Ilustracin63
g00623302
118.Quitelascincolaspistasexterioresdelcojinete(130)delconjuntodetapadelatransmisin(11).
119.RepitaelPaso118paraelconjuntodecajadelatransmisin(3).
Copyright19932016CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.
MonJun20201608:03:12GMT0400(Horaestndaroeste,Sudamrica)
rbd9rfs
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisw 30/30