Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CARTEA AMGIRILOR
CUPRINS:
I.
Extaz muzical 5
Despre fericirea de a nu fi sfnt 10
Asupra celui mai mare regret 12
Pentru cei mai singuri 28
II
[S izbucnim cu toat ardoarea] 39
III
[Negaiile care nu duc la extaz] 57
Profeia i drama timpului 67
A muri de elan 70
IV
[S renunai la contiin.] 78
Mozart sau ntlnirea mea cu fericirea 82
Mozart sau melancolia ngerilor 85
Jurmnt vieii 95
oapte singurtii 96
Rugciune n vnt 97
Pcat i transfigurare 97
Spovedania lucrurilor.
Ispita umbrelor 106
Ceasul blestemelor 107
V
[Simit-ai vreodat.] 112
n ce fel viaa devine suprema valoare 133
Reguli pentru a nvinge pesimismul, dar nu suferina 140
Arta de a evita sfinenia 141
Reguli pentru a nu cdea prad melancoliei 141
VI.
I.
EXTAZ MUZICAL Simt cum mi pierd materia, cum cad rezistenele
fizice i cum m topesc armoniile i ascensiunile unor melodii interioare. O
senzaie difu-z, un sentiment inefabil m reduc la o sum nedeter-minat de
vibraii, de rezonane intime i de sonoriti nvluitoare.
Tot ce am crezut n mine individuat, izolat ntr-o singurtate material,
fixat ntr-o consisten fizic i determinat ntr-o structur rigid, pare a se fi
rezolvat ntr-un ritm de o seductoare fascinaie i de o fluidita-te insesizabil.
Cum a putea prin cuvinte s descriu cum cresc melodiile, cum vibreaz tot
corpul, integrat ntr-o universalitate de vibraii, evolund n sinuoziti
atrgtoare, cu farmec de irealitate aerian? Am pier-dut n momentele de
muzicalizare interioar atracia nspre materialiti grele, am pierdut substana
mine-ral, acea mpietrire care m lega de o fatalitate cosmi-c, pentru a m
avnta n spaiul cu miraje, fr a avea contiina iluziei lor, i cu visuri, fr s
m doar irea-litatea lor. i nimeni nu va nelege vraja irezistibil a melodiilor
interioare, nimeni nu va simi exaltarea i beatitudinea, dac nu se va bucura
de aceast irealita-te, dac nu va iubi visul mai mult dect o eviden. Starea
muzical nu este o iluzie, fiindc nici o iluzie nu poate da o certitudine de o aa
amploare, i nici o sen-zaie organic de absolut, de trire incomparabil,
semnificativ prin sine i expresiv n esena sa. n aceste clipe cnd rsuni n
spaiu i cnd spaiul rsu-n n tine, n aceste momente de torent sonor, de
pose-sie integral a lumii, nu pot s m ntreb dect pentru ce ntreag aceast
lume nu sunt eu? Nimeni n-a ncer-cat cu intensitate, cu o nebun i cu o
incomparabil intensitate, sentimentul muzical al existenei, dac n-a avut
dorina acestei absolute exclusiviti, dac n-a fost de un iremediabil
imperialism metafizic, cnd ar dori spargerea oricror granie care separ
lumea de eu. Starea muzical asociaz, n individ, egoismul absolut cu cea mai
nalt generozitate. Vrei s fii numai tu, dar nu pentru un orgoliu meschin, ci
pentru o voin su-prem de unitate, pentru spargerea barierelor individu-aiei,
nu n sensul de dispariie a individului, ci de dis-pariie a condiiilor limitative
impuse de existena aces-tei lumi. Cine n-a avut senzaia dispariiei lumii, ca
realitate limitativ, obiectiv i detaat, cine n-a avut senzaia unei absorbiri a
acestei lumi n elanurile lui muzicale, trepidaia i vibraia lui, acela nu va
nelege niciodat semnificaia acelei triri n care totul se redu-ce la o
universalitate sonor, continu, ascensional, cu evoluii spre nlimi, ntr-un
haos plcut. i ce este starea muzical dect un haos plcut, ale crui ameeli
sunt beatitudini i ale crui ondulaii sunt ncntri?
Vreau s triesc numai pentru aceste clipe cnd simt toat existena o
melodie, cnd toate rnile fiinei mele, toate nsngerrile luntrice, toate
lacrimile nevrsate i toate presimirile de fericire pe care le-am avut sub ceruri
de var, cu eterniti de azur, s-au adunat i s-au topit convergen de sunete,
ntr-un avnt melodios i cald i sonor comuniune universal.
M ncnt i m omoar de bucurie misterul muzi-cal care zace n mine,
care i arunc reflexe n ondula-iile melodioase, care m destram i mi
reduce sub-stana la ritm pur. Am pierdut substanialitatea, acel ireductibil
care-mi ddea proeminen i contur, care m fcea s m cutremur n faa
lumii, simindu-m abandonat i prsit, ntr-o singurtate de moarte, i am
ajuns la o dulce i ritmic imaterialitate, cnd n-are nici un rost s-mi mai caut
eul, fiindc melodizarea mea, convertirea n melodie, n ritm pur m-a scos din
relativitile obinuite ale vieii.
Voina mea cea mare, voina mea persistent, inti-m, consumatoare i
epuizant, ar fi s nu m rentorc niciodat din strile muzicale, s triesc
exaltat, vrjit i nnebunit beie de melodii, ntr-o ebrietate de sonori-ti divine,
s fiu eu nsumi o muzic de sfere, o explozie de vibraii, un cntec cosmic, o
nlare spirale de rezo-nane. Cntecele tristeii nceteaz a mai fi dureroase n
aceast beie i lacrimile devin arztoare ca n momen-tul supremelor revelaii
mistice. Cum de pot uita lacri-mile interne ale acestor beatitudini? Ar trebui s
mor, pentru a nu mai reveni niciodat la alte stri. n ocea-nul meu luntric
picur tot attea lacrimi cte vibraii mi-au imaterializat fiina. Dac a muri
acum, a fi omul cel mai fericit. Am suferit prea mult pentru a nu avea unele
fericiri insuportabile. i fericirea mea este att de cutremurat, att de
npdit de vpi, strb-tut de vrtejuri, de seninti, de transparene i de
dezndejdi, nct, adunate toate n avnturi melodice, m ncnt ntr-o
beatitudine de o bestial intensitate i de o demonic unicitate. Nu poi tri
pn n rd-cini sentimentul muzical al existenei, dac nu poi su-porta acest
tremur inexprimabil, de o ciudat adnci-me, nervos, ncordat i paroxist. S
tremuri pn acolo, pn unde totul devine extaz. i acea stare nu e muzi-cal
dac nu e extatic.
Extazul muzical este o revenire la identitate, la origi-nar, la rdcinile
primare ale existenei. n el rmne numai ritmul pur al existenei, curentul
imanent i or-ganic al vieii. Aud viaa. De aici ncep toate revelaiile.
singurtatea ultim. Cum de mai pot exista alte singurti dect aceste
singurti, i cum de mai pot exista alte tristei dect aceste tristei? Ce-ar fi
bucuriile mele fr triste-ile mele i ce-ar fi lacrimile mele fr tristeile i fr
bucuriile mele? i cntul meu, ce-ar fi fr prpstiile mele i misiunea mea,
fr dezndejdea mea?
Blestemat fie clipa n care viaa a nceput s ia o form i s se
individueze; cci de atunci a nceput sin-gurtatea fiinei i durerea de a fi
numai tu, de a fi p-rsit. Viaa a voit s se afirme prin individuaie; uneori a
reuit, i atunci a ajuns la imperialism, iar alteori n-a reuit, i atunci a ajuns
la singurtate, dei pentru o viziune mai adnc imperialismul nu este dect o
for-m prin care fiina fuge de singurtate. Aduni, cucere-ti, ctigi i lupi
pentru a fugi de tine, pentru a-i n-vinge ntristarea de a nu exista, n mod
real, dect tu nsui. Cci singurtatea este o prob pentru realitatea fiinei
tale, iar nu pentru realitatea vieii n genere. Sen-timentul de singurtate crete
cu att mai mult cu ct crete sentimentul de irealitate a vieii. De cnd viaa a
vrut s fie mai mult dect simpl potenialitate i s-a actualizat n indivizi, de
atunci s-a nscut teama de uni-citate i frica de a fi singur, iar dorina fiinei
individu-ale de a depi acest blestemat proces nu exprim de-ct fuga de
singurtate, de singurtatea metafizic, n care te simi prsit nu numai n
cteva elemente, ci organic i esenial, n natura ta. De aceea, singurtatea
nceteaz a mai fi un atribut al fiinei numai cnd aceast fiin nceteaz de a
mai fi.
DESPRE FERICIREA DE A NU FI SFNT O nde-lungat durere nu te
poate face dect imbecil sau sfnt. Pentru nimeni ins nu este o problem
elementul prim al alternativei, fiindc nimeni nu se poate teme i ni-meni nu se
poate bucura de o eventual imbecilizare, de o paralizare a tuturor simurilor
dintr-o prea mare durere. Nu te temi i nu te bucuri de o astfel de stare,
deoarece tii c n ea fiind excluse luciditile, o compa-raie cu strile
anterioare nu e posibil, precum nu e posibil nici o nfiorare pentru destinul
tu. Dar de cte nfiorri nu este cuprins sufletul unui om la gndul c ar
putea deveni sfnt i cte temeri adnci nu-l np-desc la presimirea obscur
a sfineniei n care-l va arunca durerea? Nimeni nu vrea s moar n imbecilitate, precum nimeni nu vrea s triasc n sfinenie. Dar cnd devii sfnt, fr
s vrei i faci din destin o misiune i dintr-o fatalitate un scop.
Presimirile i treptele sfineniei sunt groaznice, nu sfinenia n sine. Ele
provoac nfiorri inexplicabile, care sunt cu att mai mari cu ct apar n
tineree. Atunci te doare gndul c viaa se va opri n tine na-inte de a muri, c
ea se va opri n tine pe culmile su-premelor luciditi, cnd vei vedea totul att
de clar, nct ntunericul nsui va strluci pan la orbire. Este atta renunare
n sfinenie, nct tinereea unui om, orict ar fi de ndurerat, nu se poate
spirituale, care n-au avut nici o adncime i nici o baz organic. Toate
incertitudinile legate de vrst, care dau individului o senzaie de nelinite
provizorie, n-au nici o valoare. Totul este s ai sentimentul ireparabilului n
esena i pe ntreaga sfer a vieii tale.
Gndul lim-pezete alte gnduri, dar nu limpezete suferinele. Cci
pentru aceasta nu exist explicaii; sau dac exis-t, ele nu dovedesc nimic i
nu le fac cu nimic mai su-portabile. Filosofia este expresia nelinitii oamenilor
im-personali. De aceea ea ofer att de puin pentru nele-gerea tririlor totale,
dramatice i ultime. Pentru cei care, fr s vrea, au depit viaa, filosofia e
prea puin. Nici un gnd n-a suprimat o durere i nici o idee n-a alungat frica
de moarte. De aceea, las gndurile i n-cepe teroarea mpotriva ta nsui, cu
furie i cu o exal-tare disperat. Cci ideile n-au salvat i nici n-au pr-buit pe
nimeni. Din centrul fiinei tale, din zona din care eti iresponsabil, fiindc e
prea adnc, izbucnete ntr-o explozie feroce, scoate atta energie din intunericul tu nct s nu mai rmn dect lumin. i n de-monia aceasta, s se
nasc n tine mndria de-a nu mai avea idei, ci numai clocot, obsesii i
nebunie. S fii att de frenetic, nct vorbele tale s ard, i expresiile tale s fie
att de limpezi, nct s semene transparenei arztoare a lacrimilor. Arunc
peste nelinitea ta teroa-rea ta i f ca n acest fel totul s tremure ntr-un apocalips intern, zguduitor i dramatic. Aducndu-i ntreg organismul la un nivel
att de ridicat i la o vibraie att de mare, ritmul intens i accelerat nghite
durerea n ncordrile lui, o topete i o integreaz n evoluiile lui, astfel c o
mare nebunie ne scap temporar de o mare durere.
Lumea nu s-a convins nici acum c nu exist dect metode brutale de
lupt mpotriva durerii, c n acest domeniu este necesar un radicalism dus
pn la besti-alitate. Dar oare suferina nu este un fapt bestial?
Suferinele sunt inadmisibile, i cu toate acestea sunt legate de via mai
mult dect bucuriile. Cine are regre-tul unei puriti vitale nu poate s nu se
sperie de aces-te pete care sunt suferinele i care se ntind pe sfera vieii
pentru a o ntuneca.
Oare dup mine mai are rost s mai sufere cine-va? Mai pot exista
neliniti dup nelinitile mele i du-reri dup durerile mele? Sunt oameni
nscui pentru a suporta durerile celor care nu sufer. Demonia vieii toarn n
ei toate otrvurile pe care ceilali nu le cu-nosc, toate suferinele pe care ceilali
nu le-au ncercat i toate disperrile pe care ceilali nu le-au bnuit. Dac ar
putea acetia, printr-un miracol, s distribuie otrvurile, durerile i disperrile
lor, ar fi destul ca s fac insuportabil existena celorlali oameni. Cci oamenii nu cunosc dect durerile aproximative, durerile din afar, care sunt
inexistente pe lng durerile legate de individuaie, de structura existenei
ntruct aceasta este individual Numai acele dureri sunt fecunde i du-rabile,
care izvorsc din centrul existenei tale, care ira-diaz ntr-o existen i cresc
imanent n esena acestei existene. Sunt dureri care ar trebui s opreasc
istoria n loc, precum sunt oameni dup care istoria nu mai are absolut nici un
sens. i m ntreb: existena mea nu face inutil existena mai departe a acestei
lumi?
Nu trebuie s ne doar vremelnicia lucrurilor p-mnteti sau inexistena
lucrurilor cereti. C totul este supus pieirii, c toate sunt dearte i trectoare,
c to-tul n-are absolut nici o valoare i nici o consisten, poi avea numai
regrete Dar nu poi avea numai regrete cnd te gndeti cum, ntr-o existen
att de redus n timp i att de limitat n spaiu, pot ncpea attea dureri, se
pot consuma attea tragedii i se pot nate attea disperri. Dac existena
individual este dispa-rent pn la iluzie, pentru ce atunci attea tristei,
attea renunri i attea lacrimi? n faa acestei nedu-meriri crescute pn la
dezndejde, eti silit s accepi iraionalitatea vieii fr s poi gndi mai
departe. i nici n-are rost s gndeti mai departe, fiindc nu exis-t nici o
explicaie. Totul este att de inexplicabil, nct m doare inutilitatea ideilor.
Nimicnicia acestei lumi, n care durerea se afirm ca realitate, transform
negativi-tatea n lege. Cu ct existena lumii pare mai iluzorie, cu att devine
mai real suferina ca o compensaie. Nu exist scpare de suferin att ct
trieti; dar moartea nu e o soluie, deoarece ea, rezolvnd totul, nu rezolv
totui nimic. Nu se poate gsi lumii nici o explicare i nici o justificare.
Vremelnicia, nimicnicia i zdrnicia ei s ne doar cel mai puin, precum tot
aa de puin s ne doar c viaa ne este dat ca s murim. Dar s ne doar
faptul c ntr-o astfel de via trebuie s tim, n fiecare clip, c vom muri.
Cnd n-ai avea contiina morii, viaa, dac n-ar fi un deliciu, n nici un caz nar fi o povar. i orice via infectat de teama de moarte este o povar. i dai
atunci seama i te ngrozeti c existen, att de redus n timp i att de
limitat n spaiu, pot s ncap temeri att de adnci i att de periculoase. De
ce omului i s-a dat viaa ca s se tea-m de moarte i de ce viaa este att de
impur n om? De ce trim ca s tim c murim?
Vd n om un tremur al individuaiei: nesigurana i teama vieii rmase
singur prin individualizare, o nesi-guran i o team a vieii care s-a
nsingurat de attea ori realizndu-se n indivizi.
Ce mare e bucuria de a fi nvins pentru o clip tristeea, de a m simi
gol pn la imaterialitate, dar nu de un gol ameitor i halucinant, ci de un gol
ce m nal, ce m avnt i care m face att de uor, pe ct de greu m-au
fcut tristeile.
Trebuie stabilite metodele unei noi asceze, care s nu ne zboare spre
Dumnezeu, ci spre propriile nlimi de care ne-au ndeprtat adncimile
tristeilor noastre. Este absurd s renuni la mncare; dar este tot att de
simi total n acest extaz al bucuriei i al tristeii? i vine atunci s arunci din
tine buci, s azvrli organe-le care vibreaz, s te avni n confuzia general
i, mndru c n tine confuzia universal s-a realizat pn la paroxism, nimic
s nu te mai opreasc n avntul haotic de a vibra i de a clocoti ntr-o fierbere
total.
Nenorocirea omului este c nu se poate defini n raport cu ceva, c el
n-are n existen un punct stabil i un centru de determinare. Oscilaia lui
ntre via i spirit l face s le piard i pe acestea i s devin astfel un nimic
care dorete existena. Animalul acesta indi-rect dorete spiritul i regret viaa.
Omul nu-i poate g-si nici un echilibru n lume, fiindc echilibrul nu se ctig negnd viaa, deja trind. Acest nimic ce dorete existena este rezultatul
unei negaii a vieii. De aceea, omul are privilegiul de a putea muri oricnd, de
a re-nuna la iluzia de via din el. Nu este revelatoare pen-tru esena omului
pornirea spre decaden? Cea mai mare parte din oameni decad; numai puini
se nal. i nimic nu este mai ntristtor dect s vezi cum de-cad oamenii.
Cci nu te ntristeaz numai faptul c n destinul lor poi vedea viitorul tu, ci
te ntristeaz n-deosebi prezena continu a unui putregai n esena omului.
ntreg procesul lui de decaden nu este dect o suc-cesiv detaare de
existen; dar nu o detaare prin transcenden, prin sublim sau prin
renunare, ci prin-tr-o fatalitate asemntoare cu aceea care arunc la pmnt
un fruct putred dintr-un pom. Orice decaden este o deficien n existen i o
pierdere de existen, nct singurtatea omului este n acelai timp o singurtate a nimicului i o singurtate a firii.
Cnd te gndeti mult asupra omului, asupra con-diiei lui particulare n
lume, te apuc o nemrginit amrciune. S-i dai seama n fiecare clip c
tot ceea ce faci tu este fructul condiiei tale particulare; c toate gesturile
absurde, sublime, riscate sau groteti, toate gndurile, tristeile, bucuriile i
prbuirile, toate ela-nurile i toate nfrngerile sunt rezultate numai din forma
ta particular de existen, c dac ai fi fost orice altceva dect om nu le-ai fi
fcut, s ai n fiecare clip n contiin aceast particularitate a condiiei, s te
obsedeze absurdul formei umane de existen n-seamn a te dezgusta de
fenomenul uman n aa msu-r, nct doreti s devii orice, numai om nu.
Obsesia de fiecare clip a absurdului uman face de dou ori existena
insuportabil: ca via conceput biologic i ca via deviat n form uman.
Aceast form este un paradox n lume. i oamenii au pltit scump paradoxul
formei lor de existen, l-au pltit cu prea multe sufe-rine, cu inadmisibile
suferine ntr-o lume, ea nsi, inadmisibil.
Este att de greu s treci peste lipsa de ndejde din suferin, nct nu
poi privi cu dispre iluzia cre-tinilor de a-i fi atenuat suferinele lor prin
comparaia continu cu suferinele lui Isus. Dar ce poi face, cnd n-ai gsit
ndeprtate, ni se suprim tot ceea ce ne mai poate lega de via dup ce ne-am
pierdut consistena echilibrul axei vitale.
Cnd vor nceta blestemele mele i vor deveni ondulaii, cnd m voi
risipi n parfumuri, n sclipiri ca pentru ultimele strluciri ale fiinei? De ce
din sufe-rinele mele n-ar iei o strlucire ultim, o lumin tota-l i mortal, n
bogia ei? Trebuie s lupt mpotriva unui destin care nu-i permite s alegi
dect ntre sfin-enie i imbecilitate, trebuie s lupt mpotriva destinu-lui,
pentru ca destinul meu s fie cu totul altceva, un destin unic. i nu voi ajunge
la o lumin final, la o ne-bunie de raze, la suprema imaterialitate, dac nu voi
ntreine venic flcri mistuitoare sub fiina mea, m-potriva destinului meu i
ca atare pentru el nsui. Cci nimeni nu poate deveni un destin unic, un
subiect ab-solut, o singurtate n existen sau n nimic, atunci cnd se
accept. Este destul s te fi acceptat o singur dat, pentru ca destinul tu s
fie ncheiat. S nu mai ai mil de tine nsui; dac ai iubire, cheltuiete-o pentru alii; fii concesiv cu ce nu e al tu; obinuiete-te cu gndul c nu te vei
putea iubi cu adevrat dect o sin-gur dat, cnd n locul tuturor renunrilor
va crete subit i definitiv apoteoza ta, ntia i ultima ta iubire.
Cu ct cunoti un om mai bine i mai mult, cu att eti mai aproape
de o fatal desprire de el. Cu-noaterea detaeaz o fiin de alta i anuleaz
grun-tele de mister ce se afl n orice existen, ct de plat ar fi ea. Oamenii
rezist att de puin cunoaterii, nct dup scurt timp prezena lor este o
oboseal i o iritare. Orice cunoatere aduce o oboseal, un dezgust de fiin, o
detaare, deoarece orice cunoatere este o pierdere, o pierdere n fiin, n
existen. Actul de cunoatere nu face dect s ne mreasc distana de lume i
s ne fa-c mai amar condiia noastr. Ajungi s nu mai poi suporta prietenii,
s te irite femeile, s te dezguste toate fiinele. Este destul ca printr-o zguduire
organic i su-fleteasc s fii scos din ritmul normal al vieii, pentru ca aceasta
s nu-i mai poat oferi nimic, n afar de si-gurana ndelungatelor dureri, ce
se nasc fr s le fi ales, fr vina i fr rspunderea noastr. i durerile sunt
cu att mai mari, cu ct nu le purtm vina, nu suntem responsabili de ele, ci
ne invadeaz iraional, indiferent de valoarea i de gndurile noastre.
S dezvoli atta pasiune n toate, nct cel mai m-runt gest s fie o
revelaie integral a ta. S vorbeti ca un condamnat la moarte; fiecare cuvnt
s aib marca definitivatului, a unei ncordri ultime. Nu uita s-i multiplici
vibraiile interioare pn la limit, pn la absurd. Ca un condamnat la moarte
sufletul tu s se topeasc i s se avnte ntr-o nelinite extatic, ntr-un
tremur de groaz crescut pn la voluptate. n fiecare clip s fii la marginea
fiinei tale; iar pentru acele clipe n care n-ai putut ajunge la aceast margine,
gndete-te la compensaia momentelor pe care le-ai trit dincolo de aceast
margine, dincolo de barierele individuaiei, cnd, prins ntr-o exaltat furie
din infini-tul tu spre infinitul lumii, te ncnt ntr-o atmosfer de vis, care
este prea mngietoare pentru a fi trist i prea intim pentru a fi sublim.
Vremelnicia lucrurilor este gustat dintr-o imobilitate care nu este niciodat
rigid, fiindc are n sine o tendin ascuns nspre on-dulaii. Ceea ce este
echivoc i de o atracie indefinibil n melancolie deriv din regretul stpnit
pentru trece-rea lucrurilor i din teama de o oprire a lor, care explic de ce
iubim melancolia: pentru plcerea ciudat de a fi dincolo de devenire i dincolo
de imobilitate, pe care simirea noastr le mngie doar din deprtare.
Iubirea este cu att mai profund, cu ct se n-dreapt spre fiine mai
nefericite. Dar nu nefericite fiindc n-au condiii prielnice de existen,
deoarece acestea nu ne trezesc dect mila, ci nefericite n sm-burele fiinei lor.
De ce s iubim un om singur pe dru-mul vieii? Are el nevoie de iubirea
noastr? Cu ct sunt mai muli oameni mulumii cu condiia lor pe pmnt,
cu att iubirea din mine se scoboar la un nivel mai in-ferior. M atrage
nefericirea altora ca un exerciiu al iu-birii mele. Setea maladiv de nefericire,
cutarea triste-ilor altora dezvolt n mine o iubire egal cu tristeile, bolile i
nefericirile altora. i cnd iubirea mea reduce din intensitatea acestor blesteme,
este ca i cum a lupta mpotriva tristeilor, bolilor i nefericirilor mele, o lupt
care, micorndu-le la alii, le crete la mine, pen-tru ca variindu-le
intensitatea s le pot suporta mai bine. Toate tristeile, bolile i nefericirile
altora le-am absorbit n mine n msura n care le-am redus la alii. Nu m pot
apra de ele dect sporindu-le. Sunt fiine care, n ordinea aceasta, rezist
infinit. i atunci este o crim s nu practici iubirea, ca un mijloc de a reduce
nefericirea altora. Numai n iubirea pentru cei nefericii, pentru cei care nu pot
fi fericii, sacrificiul ncoroneaz iubirea. Nu exist adncime n iubire fr
sacrificiu, fiindc n genere nu exist adncime fr o mare re-nunare. i ce
altceva este sacrificiul, dac nu o mare renunare dintr-o mare iubire? Viaa
pare a ctiga un sens numai n sacrificiu. Dar nu este o ironie amar faptul c
n sacrificiu ne pierdem viaa?
Sacrificiul este o suprem afirmare printr-o supre-m renunare. A te
sacrifica pentru ceva nseamn a descoperi o valoare pentru care poi s
renuni la tot ceea ce viaa i ofer; prin sacrificiu, vrei s salvezi ceva ce nu
poate exista dect cu compensaia neexis-tenei. Aneantizarea mea cheam la
existen o alt form de via, ce se ridic pe mine, care am devenit nimic.
Sacrificiul este o ncercare de a salva viaa prin moarte. Moartea mea este
condiia de meninere sau de natere a valorilor sau a unei fiine.
Aspiraia spre neant devine pozitiv numai n sacri-ficiu, ca i
renunarea, ce devine un act de via numai n sacrificiu.
Iubirea noastr s absoarb atta nefericire, tristee i boal din
nefericirea, tristeea i boala altora, nct sacrificiul i ruina noastr prin iubire
alte fiine, ntia este cea primordial. Iubim o femeie fiindc ne este scump
iubirea noastr. Singurtatea sexelor i lupta slbatic ntre brbat i femeie i
au izvorul aceast interioritate a iubirii. Cci n iubire ne gustm, ne sa-vurm
pe noi nine, ne ncntm de voluptile tremu-rului nostru erotic. Din acest
motiv, iubirea este cu att mai intens i mai profund, cu ct distana de
persoa-na iubit este mai mare. Prezena ei fizic face din sen-timentul nostru
ceva prea orientat, cu o direcie prea determinat, nct ceea ce este n noi cu
adevrat trire erotic pur, elan subiectiv, ne pare a veni din afar,
desprinzndu-se din prezena fizic a persoanei iubite. Numai iubirea de
departe, iubirea care crete alimenta-t de fatalitatea spaiului, numai aceasta
se prezint ca stare pur. Atunci ai priz direct pe adnca ei interio-ritate,
atunci trieti iubirea ca iubire, adncindu-te n zvcnirile unui sentiment, n
farmecul lui voluptuos, care face suferinele fluide, le topete ca ntr-o iluzie.
La oamenii cu mult imaginaie i cu o via interi-oar complicat, se
gsete nu arareori o astfel de puri-ficare a iubirii, nct ei triesc elanurile
iubirii n ceea ce ele au suav, virginal, n volutele vitale ale iubirii, n pulsaiile
ei pure, n potenialul erotic ca atare, nainte ca o fiin s fi trezit la via i s
fi actualizat acest po-tenial. Contopirea n tremurul vital, n iubirea ca germen, n iubirea ca dorin face din sufletul acestor oa-meni fntni nesecate de
stri cristaline, n puritatea lor.
Iubirea care rmne dorin i crete numai n do-rin nu este dect o
manifestare a acelei iubiri care nu vrea s se realizeze, de team de a muri.
Cnd Erosul s-a actualizat, cnd el triete nu numai ca realitate subiectiv, ci
i cu obsesia unei fiine din afar, stinge-rea iubirii este un presentiment
nelinititor. Prin fe-meie, ne realizm mai repede i murim mai repede; cunoatem i devenim obiectivi mai repede, dect meni-nndu-ne n elanurile
pure ale sufletului nostru. Nu este mai puin adevrat c numai prin femeie
putem vedea pn la ce nivel se ridic intensitatea iubirii noastre, pn unde
adncimea ei neag tendina spre cunoatere i pn unde adevrul este
nfrnt de iubi-rea care ne face prea vii pentru a putea fi obiectivi.
Iubirea este o surs de existen. Suntem prin iubire. Cutm iubirea,
pentru a scpa de prbuirea n nimic prin luciditile cunoaterii noastre.
Dorim iubirea, pentru a nu fi contrafcui i falsificai de adevr i de
cunoatere. Cci existm numai prin iluziile, dezndejdile i gree-lile noastre,
deoarece numai ele exprim individualul. Generalul cunoaterii i abstracia
adevrului (chiar dac adevrul nu exist, exist totui pornirea nspre adevr)
sunt atentate la iubire i la dorina noastr de iubire. Va putea Erosul s
distrug, n cele din urm, Logosul?
Convertirea iubirii n mil determin ultima faz a iubirii, agonia iubirii.
Cnd ncepe s ne fie mil de o persoan pe care am iubit-o nseamn c elanul
nostru nu mai poate susine lupta mpotriva evidenei. Mila este o iubire n
oboseal, o iubire n care obiectul ne este exterior. De aceea n mil ne dm
seama att de bine de condiia altuia, avem o viziune att de clar a locului n
lume al altei persoane. n mil, noi nu anti-cipm nimic, nu druim nimic
generos, nu transfigu-rm deloc; dimpotriv, luciditatea milei rpete orice
strlucire la care ar avea dreptul iluzia oricrei fiine. Dup flcrile i vpile
iubirii, mila este ca o cenu ce acoper ultimele plpiri de foc ale Erosului.
Nu ne doare atunci iubirea altei fiine, nu suferim c suntem iubii? i mila
noastr nu exprim regretul de a nu mai putea rspunde unei iubiri, care n
noi s-a lichidat de mult? Cu ct mila crete, cu att ireparabilul ce des-parte
dou fiine se adncete mai tare, i intensitatea ei nu face dect s arate ct
de mare este n noi regre-tul de a nu mai putea iubi. Ultima faz a iubirii ne
ara-t ct suntem de singuri chiar cnd iubim i cum totul depinde nu de
obiectul din afar, ci de nivelul senti-mentelor noastre. Lupta dintre iubire i
cunoatere se desfoar pentru ultima oar n mil. i triumful cu-noaterii
nu ne arat dect n ce mare lupt ne-am an-gajat cte posturi pierdute avem
de recucerit.
Nu simim n melancolie cum sufletul ni se des-chide sub chemri
vagi? i nu sunt aceste chemri pre-simiri de plcute neliniti, i nu este dulce
aroma ple-cat din destrmarea noastr? Cci sufletul ni se des-chide ntr-o
voluptuoas destrmare, ntr-un indefinit mngietor, ntr-o aspiraie spre vag,
fr ca s ne doa-r, ct de puin, aceast destrmare. Nu simim, dim-potriv,
delicii virginale, suaviti intime, extaz ntr-o lume de culori ireale, ca-ntr-o
grdin cu flori care i ntind petalele n nesfrit? i nu ne ncnt, n farmecul de destrmare plcut a melancoliei, singurti sonore ce cresc din
nesfrit, evolueaz n tot, se izbesc de lucruri i revin apoi, n mnunchiuri
sonore, ntr-un reflux insensibil spre nesfrirea din care au plecat, spre
tcerea din care a purces fiina? Singurtile au attea glasuri pentru cei care
au prea multe de spus pentru a mai putea vorbi!
Misterul zmbetului melancolic rezult din ne-lmuritul ce-l introduce
suavitatea n melancolie. Tot ceea ce este suav, ingenuu, pur toarn peste vagul
me-lancoliei un fluid imponderabil i misterios, ce se dilat n noi ca un parfum
mbttor i fin. Plutind peste tot, zmbetul acesta se oprete pe tot i pe nimic.
Indeciziu-nea lui se amplific de mrimea nspre care el se n-dreapt. Genial
sau diletant, el evolueaz deasupra lu-mii; fr s poi ti dac e nelegere sau
extaz. Nede-terminatul i vagul care se desprind din acest zmbet te atrag ca
inexplicabilul misterului. i cu ct ai neles mai mult, cu att ai neles mai
puin. Nu ne par attea femei superficiale, datorit zmbetului melancolic, complexe? Nu transfigureaz melancolia faa cea mai lipsit de expresie i nu
mprumut o adncime unui vid inte-rior? Atracia zmbetului provine i din
descoperi raze pentru nimbul tu. Triete-te ca un mit; uit istoria; gndetete c n tine nu se macin o existen, ci exis-tena; c materia, timpul, destinul
s-au concentrat ex-presie; devino izvor de fiin, surs de actualitate n
existen. Trindu-te ca mit, tot ceea ce este anonim n natur devine personal
n tine i tot ceea ce e personal, anonim. Vei tri atunci totul att de intens,
nct lu-crurile vor deveni esene i i vor pierde numele. Atunci vei putea
renuna la tentaia individualului; vei putea uita o persoan sau un obiect,
atunci vei putea da tot i te vei putea drui ntreg.
ntrebare modern ntr-o problem etern: oare nu ne va chinui regretul
renunrii noastre?
Toat problema renunrii: cum putem face din ea altceva dect o
pierdere, cum putem face din ea o form de iubire. Vrem s facem din
renunare ceva pozitiv. Laitate sau eroism modern?
Cnd renunarea nu se realizeaz n sacrificiu, ci sfrete n dezabuzare
i scepticism, s-a ratat o expe-rien capital. Este ca o negaie ce nu duce la
extaz. ntr-un singur fel renunarea mai poate deveni atunci fecund: dac e
deschis spre via. Dup ce am rupt legturile cu lumea, s avem atta iubire,
nct din de-taarea noastr s putem mbria totul; s fim infinit departe de
toate i infinit aproape de toate; s cuprin-dem totul cu o viziune de extaz. n
felul acesta, renun-area nseamn un ctig. n ea, sufletul nostru se des-chide
pentru tot, fiindc a pierdut totul. O iubire total i infinit nu este posibil fr
o detaare. Numai iubi-rea ce se realizeaz individual, singura iubire imediat,
se dispenseaz de aceast detaare.
Numai un suflet care se sfie de iubire mai poate reabilita lumea aceasta
vulgar, meschin i dezgust-toare. O mare iubire nu exist fr o mare
renunare. Nu poi s ai totul, dect n momentul cnd nu mai ai nimic.
Bucuriile i tristeile renunrii! Ne-am realiza n mod absolut, cnd renunarea
ar fi numai un prilej de bucurii. Dar ne iubim cu toii prea mult imperfeciunea,
pentru ca s nu ne ntristm de iubirile noastre. Cnd vom nva s vedem n
iubire altceva dect o pierdere?
ntrebare obsedant i fr rspuns: cum de poa-te omul supravieui
strilor de nivel ultim? Nu-mi voi ierta niciodat c n-am avut o ndrzneal
absurd n clipa supremelor extazuri, c am supravieuit momente-lor de
simultan beatitudine i aspiraie spre moarte, c mai triesc, dup ce marea
lacrimilor din mine nu s-a putut vrsa n extazul simfonic al morii, al iubirii i
al tristeii. Am fost odat tot: ce mai vreau?
De ce nu am curajul marii despriri?
S fii totul i s ai totul n fiecare clip.
Dar cine este acela care poate fi totdeauna Dum-nezeu?
A scoate din via mai mult dect poate da ea este imposibilul pe care-l
realizeaz aceast ptimire, n care suferinele sunt nsoite de fioruri. Nu
intereseaz absolut deloc dac suferina este cauzat de oameni, de boli sau de
pierderi ireparabile, ci numai ct poi fecun-da interior, pentru ca viaa s
capete alte strluciri i alte adncimi. Dac n-am reuit s ne nstelm ntunecimile cum o s ateptm aurora fiinei noastre?
n aceast auror putem numai s dovedim ct sun-tem de aproape de
sacrificiu i ct suntem de tari n nefericirea noastr.
Dup ce ne-am ameit de toate ntunecimile, dup ce am vrut s epuizm
n simire suferina i moartea, iar n gnd am meditat deertciunile pn la
absurd, dac am pus atta intensitate i att nelimitat pentru a nu deveni
cenu, ce altceva dect transfigurarea ne mbrieaz aureol total i
definitiv?
S nscriem n edificiul nostru interior cuvintele Sfintei Tereza: A suferi
sau a muri', nu pentru a ne aminti de ceea ce vrem s facem, ci pentru a ti
ceea ce suntem. Ori avem un destin, ori n-avem. Cci nu suntem oameni care
s murim la o umbr de copac, ntr-o du-p-amiaz de var! Fioruri infinite s
ne strbat fiina, i sufletul s ne fie ca un cuptor imens; arztoare s ne fie
avnturile i vibrante, extazurile; totul s fiarb ntr-un clocot i ca un vulcan
s explodm i s ne revr-sm. Simbolul nostru s ne fie focul i, ca-n
extazurile mistice, s suferim de prea mult inexprimabil. Jarul a-ttor suferine
s degajeze o cldur nvluitoare i, tur-mentai de atta via, s temem mai
puin renunarea. Oare n-a venit timpul cnd, ntr-o judecat definitiv, trebuie
s-nelegem c viaa, numai n alte forme dect ale ei, mai poate s ne mai
mngie de tristeea de a fi? Oare nu este momentul cnd curajul de a tri
nseam-n altceva dect negaia morii? Nu trebuie s mbri-m moartea,
pentru ca lupta mpotriva ntunecimilor ei s fac mai strlucitoare luminile
vieii? i nu tre-buie s ne verificm zilnic rezistenele vieii, prin lupta
ncordat cu forele morii? Nu trebuie s ne salvm viaa n fiecare moment?
Cci numai dup ce-am sal-vat-o, sacrificiul nostru poate s nsemne ntia i
ulti-ma noastr libertate.
Pentru ntrirea n contiina propriei misiuni, ni-mic s nu ne scape
neexploatat. S convertim totul n mijloace i stimulente ale credinei n noi
nine, iar tot ceea ce tinde s ne paralizeze s trim cu atta ardoa-re, nct s
devin resort al existenei noastre. De ce n-am ncerca s convertim evoluiile
muzicii n astfel de resorturi, de ce n-am face din trirea muzical un mo-ment
esenial din desfurarea unui destin? Abandona-rea pur i spontan n
muzic subiaz elanurile de via pn la anihilare. Nu n trirea muzical ca
atare vom nva s facem din destinul nostru un fulger! Dar cnd n muzic
aducem o energie i-o ardoare, cnd nu ne lsm prini de muzic, ci o
ceea ce trim s fie o cretere n vibraii. ncordrile intime trebuie s fie att de
mari, nct actele de voin fa de acest paroxism s apar ca simple acte
reflexe. Dac n stadiul n care boala ne domin, voina este pa-ralizat i
tears, n stadiul de fructificare a bolii, rea-lizm un adevrat salt peste voin.
Ea apare prea dimi-nuat i prea aproximativ n vulcanul de vibraii, care
izbucnete, ca o explozie i o aprare a vieii, din adn-cimile fiinei. n vibraiile
bolii, intensitatea vibraiilor vitale este plusul prin care tendinele de
destrmare n-chise n boal sunt transformate n tot attea extazuri ale vieii
noastre, ce nu vrea s cad nainte de a fi cu-noscut marea schimbare,
transfigurarea ultim.
Boala aduce la suprafaa contiinei tot ceea ce e mai adnc n noi. Aa
nct, suntem adnci cu adevrat nu-mai n boal; iar cnd ajungem stpni pe
boal, deve-nim mai mult dect suntem, ne crem pe noi nine.
Pe propriile ruine am ajuns s tim cine suntem. Astfel, pentru ceea ce
vom deveni avem s construim totul. Viitorul nu trebuie s ne fie o creaie din
nimic? Nu suntem silii s ncepem de la capt? Drumul nos-tru a fost ruina
noastr; s fim mndri c n-am mo-tenit nimic. i nu este misiunea noastr
cu att mai mare, cu ct ea nseamn un nceput total, o misiune fr
motenire? Am risipit prea mult din noi, pentru a ne mai ncuraja rezervele.
Fora noastr s provin din srcia noastr. Nu ne-am dezmotenit pe noi
nine, n curajul de a tri dezastrul pn la capt? N-am avut ndrzneala
prbuirilor i a ruinelor noastre? Ne-am lichidat viaa pentru ca o
dezmotenire att de mare s ne dea avntul propriilor cuceriri, s putem,
dup o att de mare pierdere, s ne crem viaa. i toate dez-ndejdile pe
ruinele noastre n-au fost dect sperane ale unei alte viei, nceput din nou i
creat n farme-cul altor strluciri.
Fa de ncordarea, de vibraia i de pornirea noas-tr de a cuceri lumi
nesfrite, tot ceea ce oamenii nu-mesc voin, tendin, ambiie i aspiraie s
apar ca palide expresii ale vieii, ca forme aproximative i ate-nuate. n
infinitul nostru de simire, acestea nici trepte s nu fie. n salturi mortale s ne
msurm viaa. i fiecare salt s fie nu numai un avnt, ci i o cucerire. Cu
setea noastr dup nimic, am nvat prea bine ce e nesfrirea pentru ca s nu
dorim o nesfrire a fiinei i am cucerit prea mult n ntuneric pentru ca s nu
ar-dem dup lumin. Nu tremurm cu toii n presimirea acestei lumini i nu
ne dogorete, ca un foc nesfrit, nesfrirea fiinei? Cunoatem prea bine
otrvurile ni-micului i dezgustului de fiin; dar otrvurile lui n-au putut s ne
stmpere setea de fiin, ci doar s ne tre-zeasc dorina de cucerire i de
recucerire. Am pustiit prea mult firea n deerturi fr margini i am rtcit
prea mult deerturile acestea i n deerturile noastre, ca, secai ntr-o lume
secat, s nu dorim a deveni iz-voare ntr-un izvor al fiinei.
fost altdat? Nu este oare pentru c ne-am cldit o alt via, cu ndelungate
dureri, pentru rare i mari bucurii?
A MURI DE ELAN De elan s moar sufletul nos-tru, de elan s murim
toi. Irezistibile s fie avnturile vieii i disperarea s ne ard avntul nostru.
ncheiat s ne fie misiunea n ultima zvcnire, n marea zvcnire a elanului
nostru. N-am trit niciunul, dac de elan nu vom muri. Intensiti muzicale i
mbriri de venicii n clip s ne fie acel elan, i-un infinit de simire s fie
infinitul lumii. i elanul nostru s fie att de mare, nct s ne simim goi n
faa noastr: s plngem c am pu-tut atepta att o asemenea clip.
Tot ce vom tri s fie pregtiri i trepte ale elanului suprem. De multe ori
va trebui s murim de elanurile i n elanurile noastre, ca un ultim avnt s
nege viaa n culmile ei.
Aintite n nesfrire s ne fie privirile, i grele de venicii s ne fie
gndurile; corpul s vibreze ca o coar-d i toate organele, ca prize ale
ascunselor armonii, s ne mbine cu marile taine. i de att elan s murim, c
moartea noastr s fie moartea lumii.
Att de mare s ne fie avntul, c de irupia lui s nu mai putem gndi.
Vertiginos s ne strbat i s ne domine furia lui vulcanic, pentru ca
zvcnirile lui s umple golurile n care se desfat gndurile. Cci goluri de via
cresc gndurile i un minus de avnt este con-diia libertii lor. Dar elanul
nostru s fie att de ire-zistibil, c n vrtejurile lui gndirea s nu mai fie posibil. Izbucnirile vieii ne dor prea mult, ca ele s nu calce peste attea idei clare
i sterile.
Iar cnd gndurile rsar la periferia avntului nos-tru, n febr s le dm
via i, tumultuoase, s le to-pim n vrtejurile de foc ale avntului.
i dac nu vrei ca-n avntul vostru s vedei singu-rul vostru avut,
atunci nvai a gndi n febr, a face gndurile arztoare, a scoate aburi din
idei. Febra s fie condiia natural a gndurilor voastre. Avntul vostru
niciodat nu va scobor pn la cunoatere i extazurile voastre v vor opri s
prindei din afar ceea ce putei ctiga nuntru. Oboselile elanului v fac doar
obiec-tivi. i-n drumul spre extaz, gndurile simple rtciri s v fie.
Lumi s nghit avntul vostru i, ca-ntr-un srut, s mbriai fiina i
nesfrirea. Dorine ascunse s rbufneasc n mbriri totale i o lume s
fecunde-ze dorina voastr. Demiurgice s fie pornirile, i pasiu-nea voastr
sexualitate cosmic. nsmnare v-ncu-nune gestul i rodiri de lumi noi snfloreasc din in-stinctul vostru. i, bucuroi n dorinele voastre frene-tice, s
uitai marele dezgust, tentaia detarilor nchi-se, a dezlipirilor fr ieire.
Ferii-v de marele dezgust, de momentele putrede, fugii de momentele ce v
nchid drumurile fiinei. Cci marele dezgust este amrciu-nea ce ne nbu
extazul firii, ce ne oprete s ne pier-dem n toate i toate s se piard n noi. n
Nici un sfnt n-a czut i cred c nici un sfnt n-a murit. Fericirea de a
nu fi sfnt sau despre marea nefe-ricire
nceputul sfineniei: de cnd simii c viaa nu mai poate pierde prin
moarte, i moartea prin via.
Tragedia: viaa ca limit a morii.
Sfinenia este ca o floare fr parfum, o frumusee fr strlucire.
Singura adncime fad: sfinenia.
Sfinenia sau lipsa de destin.
Un sfnt nu poate muri, fiindc nu triete. Un sfnt nu sfrete
niciodat, precum nu ncepe niciodat. Pe un geniu l poate omor opera sa.
Care sfnt a murit de iubirea din el?
Fiecare clip ca expresie a unui destin, ca lupt din-tre via i moarte,
este tragedia. n ea, moartea i viaa sunt absoluturi. Dar absolutul pe care-l
atinge sfntul sacrific att viaa, ct i moartea. Un absolut inutil i o
adncime fad sau de ce temem sfinenia cu preul fiinei noastre.
IV.
S renunai la contiin v invit eu, frailor, s re-nunai la tot ce poate
fi obstacol orgiei voastre luntri-ce, al nesfritei i exaltatei beii. Pn la dans
s v le-gene dulcele haos al simirii i gest de dans s devin cumplitele
voastre fioruri. S simii clipele n care dra-ma voastr devine inutil ca un joc!
S avei clipe de graie n tragedia voastr i s nu uitai a v savura
prbuirea, topind-o ca-ntr-o lunecare de dans! Ah! Ra-rele clipe cnd durerile
devin inutile, gratuite i ondu-late pn la graie; cnd durerile, de prea mult
vibra-ie, se destram i se topesc n dans! N-ai simit nicio-dat n gesturile
spontane ale minilor cum durerile pot deveni pure, cum ntr-un dans intern
durerile salt i sltnd se uit pe ele nsele? Micrile ondulate ale cor-pului
nu le-ai simit nscute-n voi n ceasurile n care suferina devine inutil,
disperarea gratuit, zmbitoare fatalitatea, mbietor ireparabilul i graioase
ntuneci-mile? i nu v-a cucerit niciodat, n clipe pn la absur-ditate de rare,
cum ntunecimile joac n voi, n-ai ful-gerat de bucurie la invitaia de joc a
durerilor, la rarele invitaii cnd i uit de ele? Renunai la contiin i
cutai orgia, aceast autonegare a durerii!
De cnd eti om? De cnd Erosul se neag pe sine n spirit.
Attea drame nemrturisite: cutarea de sine a Ero-sului n regiunile
spiritului; dorina lui de a se retrage din spirit, dorina vieii de a se menine
pur de spirit.
Tremurul subtil al Erosului n toat fiina noastr, senzaia dulce i
ciudat n care sperma circul n sn-gele nostru! Nu este aci voina Erosului
de a fi pur de a crete ntr-o via pur?
Nu este ciudat c, purificai prin ea, trim toate lucrurile ca amintiri, care
niciodat nu de-vin regrete? i pentru ce nu devin regrete? Fiindc lu-mea ce
ne-o ofer Mozart este din calitatea nsi a amintirilor: e imaterial. Iubeti pe
Mozart n clipele cnd suprimi vieii direcia, cnd converteti elanul n zbor,
cnd aripile poart soarta, iar nu fatalitile. Cine ar putea spune unde
nceteaz aici graia i unde nce-pe visul? Muzica aceasta pentru ngeri ne-a
relevat ca-tegoria planantului. i la Haydn ntlnim graie i puri-tate, i la el
absena metafizicului are un farmec att de intim. Dar spre deosebire de
Mozart, el se adreseaz prea mult oamenilor, visul su e pastoral, graia sa, mai
mult terestr dect aerian. Farmecul planant este tulburat de atracia lumii
noastre. Pentru Mozart i pentru orice muzic ngereasc, privirea n jos, nspre
noi, este o trdare. Dac nu este cea mai mare trdare a te simi om
Rmas-a Mozart pn la sfritul vieii fidel viziunii sale, fidel lumii
descoperite de ondulaiile unei melan-colii de vis, paradisului su interior i
paradisului do-rinei sau al amintirii? Nu suntem uneori nclinai a crede c
Mozart n-a fost niciodat murdrit de gndul morii, c n-a fost niciodat
infectat de tristei otrvi-toare? Dei ntr-o scrisoare, civa ani nainte de moarte, mrturisete intimitatea sa perfect cu gndul mor-ii, totui, n afar de
oboseal i de un elan compri-mat, greu ar fi s gsim, n acest timp, caracterul
unei reflexii triste, ce ar ntinde arcuri negre peste lumi. S-a observat de mult
c Requiem-ul lui Mozart, dei exprim dorina de salvare din lume, nu
pstreaz mai puin un suflu de puritate sau nu tiu ce aluzie mngietoare la
o lume de culori trandafirii, ce voaleaz suferinele c-derii n lume.
i cu toate acestea, Mozart n-a rmas consecvent vi-sului iniial. Dac a
scris o muzic pentru ngeri, aripile nu i-au czut mai puin de cte ori nu era
n muzica sa, adic n muzica lor. Astfel, ce a creat n anul morii sale este o
trdare. Revenirea la propria lui condiie, regsirea umanitii sale, trezirea din
visul vieii sale substituie acelei melancolii transcendente o tristee sumbr,
material, o atmosfer de descompunere, de ireparabil i de funebru, care, mai
trziu, n creaiile din urm ale lui Schubert, se vor ncorona att de dureros.
Pn aproape de moarte, Mozart a pstrat continui-tatea visului su de
tineree. Dovada existenei paradi-sului prin dorin, de care vorbea Barres,
este rennoit pn nainte de trdare. Deodat, este ca i cum ar fi fost
eliminat pe vecie din paradis. i cderea lui ne-o face sensibil nesfrita
tristee i intimitate cu moar-tea din ultimele lui creaii. Un adevrat salt s-a
realizat, o discontinuitate semnificativ, o ruptur simbolic. Adagio din
ultimul su concert pentru clarinet i or-chestr ne reveleaz un Mozart
schimbat; nu, convertit, ci czut; nu transfigurat, ci nfrnt. O muzic, n care o
melancolie subtil i eteric refuza tristeea material i avntul graios
excludea cealalt parte a vieii, lunec deodat pe panta opus, n care nu
poate s fie dect nfrnt. Este prbuirea visului unei viei ntregi. Dac,
formal, s-ar mai putea recunoate acel Mozart de altdat, atmosfera i
reflexele afective sunt o surpriz din cele mai ciudate. Tristeea ultimelor creaii
ale lui Mozart, i n special atmosfera sumbr a concertului pentru clarinet i
orchestr, d senzaia unei degradri a nivelului sufletesc, a unei scoborri
nspre zero vital i psihic. Fiecare ton marcheaz o treapt n disoluia, n
lichidarea ierarhiei noastre sufleteti. Aruncm vl dup vl de pe sufletul
nostru, rarefiem iluziile, conver-tindu-le transparena n vid. Tristeea muzical
a aces-tui final mozartian este ca un murmur subteran; nbu-it i, nu tiu
de ce, jenat. Cnd te gndeti la gran-doarea patetic a tristeii muzicale n
Simfonia a III-a, a lui Beethoven, unde tristeea crete n dimensiuni att de
mari, nct leag lumile, construind deasupra lor o bolt sonor, un alt cer
atunci finalul trist al operei lui Mozart nu depete dimensiunile unei inimi,
nu nfrnge cadrele unui suflet. n tristee i n moarte nu se poate transfigura
un suflet a crui inspiraie i-a f-cut carier' n paradis.
Dac se va spune c visul de senintate, de adn-cime n senintate, de
graie i de zbor imaterial, c n-treaga melancolie subtil i transcendent, ce
se dega-jeaz din opera sa, de natur a ne face s credem c el a surprins
melodiile unei alte lumi i c le-a redat ace-leia, c toate acestea ar exprima
mai mult dorina, de-ct realitatea sufleteasc a lui Mozart?
Aceast problem, de attea ori pus, este fals. i poate nchipui cineva
c un om n-a trit n lumea pe care el a realizat-o, o existen ntreag? Nimic
nu ne face s credem c, nainte de cderea sa, Mozart n-a trit ntr-o lume de
vibraii pure, ntr-o alt lume. Ni-meni nu cnt paradisul fiindc nu-l are, ci
fiindc nu vrea s-l piard.
Iubesc pasionat, pn la un adevrat complex', mu-zica de paradis a lui
Mozart, acei ce triesc n strile ce-lui de-al doilea Mozart, al scurtei perioade
n care moar-tea a ntunecat luminile i amintirile paradisului su interior. i-l
iubesc fiindc pstreaz, acoperit de at-tea decepii i nfrngeri din via,
lumea paradisului lor interior, a lumilor ce li se descoper n dilatrile in-finite
ale extazului. Cci nu se poate iubi lumea lui Mozart, dac n adncimile
sufletului tu n-o regseti. Tot secretul dezndejdii se dezvluie n antinomia
cre-at ntre un fond mozartian i imensitile negre, ns-cute n via pentru a
nbui acest fond. Attea suflete triesc cu sfriturile altora, netiind unde
s-i caute nceputurile, aurorele.
C Mozart n-a trit n lumea noastr, c n-a neles de la nceput cderea
i moartea, este stupid s se ex-plice prin atmosfera rococo-ului. Trebuie spus,
dimpo-triv, c exist fiine pentru care individuaia nu este un blestem, fiindc
lor li se dezvluie trziu fatalitile acestei condiii. Cei contieni i nenorocii
n contiin-a individuaiei, n contactul lor cu durerea i moartea, se
noastr dureroas dup un pcat imediat, concret i viu? N-am vrea oare s fim
vinovai fa de ceva vizibil? S tim c suferim din cauza cutrui i cutrui
lucru, s ne simim vino-vai fa de o prezen, de o fiin determinat, s putem aduce durerea noastr fr nume n legtur cu un nume
N-am pctuit fa de nimeni i fa de nimic; dar am pctuit fa de tot,
fa de o ultim raiune. Aceas-ta este calea pcatului metafizic. Precum
formele multi-ple ale temerii n loc s se nasc individual i dispa-rat, pentru
ca s culmineze n frica de moarte se nasc la unii dintr-o fric iniial n faa
morii, tot aa, n cazul pcatului metafizic, o vin esenial n faa existenei
iradiaz de la centru toate elementele poverii noastre luntrice.
Contiina noastr vinovat, ncercuit de coroana neagr a pcatului, i
d n cele din urm seama de un atentat comis de existena noastr mpotriva
surselor vieii i ale existenei. ntiul i ultimul pcat.
Dintr-o nesfrit suferin se nate contiina p-catului; la rndul lui,
el este o pedeaps a acestei sufe-rine. Sau poate mai mult: pcatul este o
autopedeaps a suferinei. Ispim prin el vina de a nu fi devenit puri prin
durere; de a nu fi fcut saltul, transfigurarea, ci continum a suferi mai
departe fr margine; ispim mai cu seam de a nu fi voit s devenim puri.
Cci nu se poate spune c n-am avut fiecare, la un moment dat, cheia
paradisului
Dintr-o mare reflexie asupra sa nsi, contiina vi-novat ncepe s
descopere raiunile ultime ale nelini-tii sale. Dect, acestea niciodat nu vor
putea echivala motivul precis i cauza exterioar, ci, dimpotriv, am-plific
problemele existenei proprii.
Cci toat drama pcatului metafizic consist n tr-darea raiunilor
ultime ale existenei. Aceasta nseamn a fi vinovat fa de tot, iar nu fa de
ceva. tiind aceas-ta, ne-am uurat sarcina i blestemul? Nu, fiindc nu putem
nltura cauza' nelinitii noastre fr s ne n-lturm i pe noi. Deja
pctuind ne-am nlturat din existen, ctignd n schimb o deconcertant
constiin- a acestei existene.
Toi acei ce au trdat geniul pur al vieii i au tulbu-rat sursele vitale n
elanul demiurgic al contiinei au atentat la raiunile prime ale existenei, la
existen ca atare. Ei au violat misterele ultime ale vieii i au ridi-cat toate
vlurile ce acopereau taine, adncimi i iluzii. Contiina vinovat rezult din
atentatul cu voie sau fr voie mpotriva vieii. Toate clipele care n-au fost cli-pe
de extaz n faa vieii s-au totalizat n vina infinit a contiinei. Viaa ne-a fost
dat ca s murim n extazul ei. Datoria omului era s-o iubeasc pn la
orgasm. Oamenii trebuiau s lucreze la construirea celui de-al doilea paradis.
Dar la aceast construcie n-a fost de-pus pn acum nici o piatr; doar
lacrimi. Se poate oare construi un paradis cu lacrimi?
bnuiala, numai, a su-ferinei? Ar deriva ea numai din presimirea unei tragedii, a unei prbuiri, din ateptarea vag a unei catas-trofe viitoare? Oare ne e
mil de un nefericit fiindc nu suntem att de nefericii ca el? Nu; fiindc nu
exist o nefericire mai mare dect aceea din care pleac mila. A fi invadat de
mil nseamn a fi pierdut totul, a nu mai avea nimic. Nefericirea nu poate
atinge un punct mai sczut i, ca atare, nu poate exista nici un nefericit care
ne-ar putea-o lua nainte. n mil ne iubim suferina noastr n suferina
altora. Invazia milei pleac din cen-trul nostru nspre periferia noastr. Cum
tensiunea nefericirii poate s ating punctul ei culminant, adnci-rea n
nefericirea altuia este o deplasare, al crei grad de iluzie nu intereseaz. Un
fenomen de deplasare de aceast natur este mila. O deplasare, care este n
fond o salvare. De obicei ne nelm pe noi nine n mil. Ne nchipuim c ne e
mil de cineva mai nefericit ca noi i ne excludem aparent din zona ciumat. n
realitate, nu putem fi afectai de mil, dect dac am atins un grad de
ireparabil mai mare dect persoana ce o compti-mim. Forma suprem i
veritabil a milei i gsete ex-presia n teama de suferinele ce ateapt
persoana res-pectiv. Nu mi-e mil fiindc cineva e nefericit, ci mi-e mil de ct
ar mai putea s sufere. Infinitul i posibilul n aceast ordine ne umplu de
groaz i de nelinite. n mila suprem, ne plasm pe un punct extrem i absolut. Trim atunci n convingerea c nimeni nu poate merge mai departe, c
pentru ceilali suferina este un cerc, a crui circumferin numai pe noi ne
las afar.
Dac n astfel de momente suntem posedai de mil, cnd noi nine ar
trebui s inspirm mil tuturor, cum putem s nu iubim suferina noastr,
nainte de a o iu-bi pe a altora! Este posibil o mil pentru alii, fr mila
pentru noi nine?
Mila pleac dintr-o ascuns, dar profund, mil pen-tru noi nine.
Obiectiv, nu putem vorbi dect de mila pentru alii, fiindc numai aceasta ni se
arat i fiindc numai pe aceasta o artm. Dar nu exist dect mil pentru noi
nine. Rdcinile ultime ale milei sunt nfip-te n sentimentul ciudat al milei
pentru sine nsui. mbriezi atunci nefericirea altuia poate din mrini-mie,
poate din laitate
Dac nu cumva acolo, departe, unde e mai tare mai singur, omul nu
ateapt o comptimire ce nu vine de la nimeni
Din deprtate vremi, oamenii sunt de acord c sfinenia este suprema
valoare, nlimea ultim ce o poate atinge o fiin uman. Eliberarea de pcat,
puri-ficarea n iubire i abandonarea n mil, zmbetut re-ceptiv pentru orice
act de via sunt expresii ale sfin-eniei, crora oamenii nu le-au refuzat
niciodat, admi-raia. Cu toate acestea, aproape nimeni nu dorete s devin
sfnt, iar n fondul lor toi oamenii refuz sfine-nia ca o pacoste. nii sfinii
au avut un regret ascuns dup lumea rpit de sfinenia lor, ei nii s-au ndurerat de sublima lor catastrof. Nu cred s fi existat cndva vreun sfnt care s
nu fi considerat, n ceasuri amare lucide, sfinenia ca o cdere. Omul iubete
mai durabil i mai persistent vulgaritatea dect sublimul. Numai idealul i d
senzaia de anomalie.
Femeia n-a atins culmi dect n sfinenie. Oamenii ador sfintele.
ntrebai ns pe oricine, n clipa lui de sinceritate absolut, pe cine prefer,
dac ar trebui s aleag ntre o curv i o sfnt?
De ce viaa unei sfinte ne face impresia unei abso-lute pierderi, pe cnd a
unei femei pierdute nu? S fi priceput aceasta din urm lucruri pe care
sfinenia nu le-a bnuit? Ceea ce e sigur e c nici o curv n-a scobo-rt cu sine
o iluzie n mormnt.
Sau de ce ntre Isus i Don Quijote inima noastr nclin pentru ultimul?
Ce ne poate lega sufletul mai mult de cavalerul tristei figuri, dect de cavalerul
cru-cii? Isus i-a sacrificat doar viaa pentru noi toi, pe cnd Don Quijote i-a
risipit-o pentru o iubire imagina-r Cu toate acestea, ce ne face n adncurile
sufletu-lui nostru s vedem n Don Quijote o experien dus mai departe dect
a lui Isus, un risc mai definitiv i mai total? n Isus, realitatea i iluzia i-au
distribuit rolurile ntr-o msur egal. Noi tim ct s-a nelat Isus, ct parte
de iluzie este n existena sa; dar tim i ct a jert-fit n mod real pentru noi.
Atia oameni ne afirm, doar, c fr el ar fi czut prad dezndejdii, boala de
care oamenii se tem mai mult. Unora, chiar, istoria fr Isus le-ar fi prut goal
de sens. Isus trebuia s existe. Atta lume l-a cerut. Dar cine l-a cerut pe Don
Quijote? El nu trebuia s se nasc. i fiindc nu trebuia, nimeni nu l-a neles
i nu-l va nelege. S-i risipeti viaa pentru nimic, s atingi sublimul n
inutilul absolut! Mai departe nu se poate merge, mai departe nu mai ai ce
atinge. n toat viaa lui, Don Quijote este mai singur dect Isus pe Ghetsimani;
mai singur pentru noi. Noi, care suntem contieni de tragedia pe care el nu ia bnuit-o, noi, discipoli deprtai ai lui, dar fr darul iluziei. La Don Quijote,
iluzia este un dar divin, o graie. i acest dar a fost att de mare, nct nou nu
ne-a mai rmas nimic. A vrea pe Don Quijote pe cruce i eu s fiu omul fr
de lege de la dreapta lui, cruia s-i spun: nc astzi vei fi cu mine n
paradis'. n para-disul iluziei.
V
Simit-ai vreodat nceputul micrii, chinuitu-v-a ntia plecare a
lumii din ea nsi? Ai atins vreodat fiorul pur al micrii, extazul prim al
devenirii, vrtejul iniial al timpului? N-ai simit niciodat, acel moment al
primei confuzii, n febra iradiant a corpului i a su-fletului vostru? Este ca i
cum, ntr-o uitare i o veni-cie, o scnteie rsrit din nimic aprinde focuri
spaiu i proiecteaz lumini pe imensitatea ntunecoas a lu-mii, descrie
dar unde totul a fost, spre po-tenialitatea infinit a vieii, din care ne-au scos
actu-alitatea i mrginirea inerente individuaiei. Ne ntoarcem de cte ori
iubim viaa cu pasiune nesfrit i suntem nesatisfcui de barierele
individuaiei; de cte ori des-coperim, elanului nostru, rdcinile dincolo de
finitul nostru figural. ntoarcerea este o transfigurare vital; rentoarcerea, o
desfigurare metafizic. ntoarcerea este o mistic a surselor vitale; rentoarcerea
este o groaz a pierderilor ultime.
Viaa este napoia noastr, fiindc din ea am purces; viaa este suprema
amintire. Individuaia ne-a scos din lumea nceputurilor, adic din
potenialitate, din veni-cia devenirii, dintr-o lume n care rdcinile sunt
arbori, iar nu izvoare trectoare ale arborilor iluzorii, ale fiinei
n ce granie s nchid sufletul meu i ce ziduri s-mi ridic, spre a nu
m pierde? Visurile m poart prea departe, prea departe m poart muzica i
lacri-mile. Nu m mai cuprind i nu m mai ncap n mine; cum s mai cuprind
i cum s mai ncap alii? Iubim din preaplin sau din prea-puin? Cnd nu
mai ncap n mine, putea-va altul s se apropie de centrul meu? Iubi-va oare
sufletul care moare de viaa lui? Sufletul, plin de goluri, le umple prin iubire;
caut pe alii din prea-puin. Iubirea este o ceretorie, este spaima de propriile
micimi. Ct dispre i generozitate e n iubirea din preaplin! Iubeti atunci ca s
te scapi de tine, azvrli iubirea! Te nchini Erosului ca s te scape de tine de
surplusurile i de excesele tale: adori eliberarea de furtuna ta.
Nimeni nu va putea intra n mine, nimeni nu m va asedia. Dispre, ur
i mrinimie voi turna ntr-o iubire de care am nevoie, nu de care au nevoie. De
ce n-ar fi iubirea o arm, un instrument, un pretext? Convini n iubire, fi-vor
sufletele goale, ceretoare, crescute n um-br. Cine n-a urt niciodat iubirea
n-a urt niciodat. Orice fel de iubire, de oameni i de femei, are ceva no-roios,
murdar i trtor. Nu i-e scrb atunci de a ti c exist un altul, c este un
tu, c mai sunt fiine, dup ce n expansiunea ta ai fost fiina? Eu nu mai ncap
n mine.
Muzica ne transpune oricnd ntr-o primvar sau o toamn. Ca o
primvar sau ca o toamn ne des-tram ea sufletul i corpul. Nu exist
muzic nici de va-r, nici de iarn. Sau de ce orice muzic este o boal.
Rul absolut: o fiin setoas de a prgini firea ar smulge n
primvar toi arborii din rdcini, le-ar mnca mugurii, ar otrvi izvoarele, ca
s moar viet-ile, ar astupa fntnile, ca s aud glasul rguit al psrilor,
i-ar acoperi florile ca s le vad uscndu-se, ndoindu-se triste spre pmnt.
Pe femeile gravide le-ar lovi n pntece spre a omor nceputurile de via, fructul, tot ce e fruct, iar zmbetul fecioarelor l-ar nghea grimas. Amanilor le-ar
arunca, n spasmul sexual, un cadavru, iar sugacilor, nainte de a face ochi, lear fixa ochelari negri. Cu o tabl neagr, dorindu-i mrimea lumii, ar sri spre
soare, spre a-i opri razele, spre a r-de ntr-o noapte venic, fr stele, cu un
soare n do-liu, pentru vecie mbrcat n negru. i aceast fiin s treac
ironic pe lng omenirea care n agonie ateap revenirea razelor, s
zmbeasc rece rugilor, nlate spre astrul voalat.
Rul este ura mpotriva a tot ce e fruct.
Istoria nu trebuie s nsemne pentru tine dect istoria omenirii n tine.
Dac tot ce a fost mare pn acum dac tot ce va fi mare n viitor nu este, n
tine, amintire sau fruct, istoria ai pierdut-o, i tu eti nimic. Ce om este acela
care nu reface i nu anticipeaz isto-ria pe cont propriu? Sau, mai bine zis: de
ce nu e om acela care reface i anticipeaz istoria pe cont propriu?
Astfel s trieti, ca indiferente s-i fie formele care s-a mbrcat i se va
mbrca lumea, indiferente epoci-le, stilurile i cotiturile istoriei. Triete ca i
cum nainte de tine n-ar fi fost nimic i ca i cum nimic nu i-ar urma. Scrb
s-i fie de a fi verig ntr-un lan, a desvri sau a strica o motenire. Nu
exist nici nain-tai i nici urmai gndurilor absolute. Doar noi murim sub
ele.
De ce nu vrem s acordm sfinilor privilegiul ne-buniei? Nu oare
fiindc nebunia lor sfrete lumin, n loc de ntuneric?
Toate concesiile pe care le facem lui Eros sunt go-luri n dorina
noastr de absolut.
Nostalgia, mai mult dect orice, ne d fiorurile im-perfeciunii noastre.
Iat de ce cu Chopin ne simim att de puin dumnezei.
ntiul i ultimul capitol al unei antropodicee: despre lacrimi.
Numai ura ntrete viaa; ura distructiv men-ine viaa constructiv.
n ea ne simim tari, rsturn-tori, n ea ne ard toate membrele, ea ne cheam
la o aciune, ne ndeamn la gest i la fapt. Nu ura intere-sat, provocat de
cauze meschine i orientat spre o rzbunare imediat, ci marea ur pasionat,
sub care se cutremur totul. Ura este resortul profeiei; ura-l face pe orice
profet s vorbeasc pasionat de iubire. Pro-feia este o ur distructiv i
creatoare. De mult ar fi disprut evreii, dac n-ar fi avut darul divin al urii. Poporului ales i-a asigurat Dumnezeu venicia prin ur. Nou, cretinilor, ne-a
dat o existen vremelnic prin blestemul iubirii. Pentru evrei a venit Isus, nu
pentru noi. Dumnezeul lor ne-a trimis pe marele Coruptor. Inspirai de
Dumnezeu fost-au evreii, cnd l-au refuzat ca Mntuitor.
Gndirea ce nu exprim lupta unei existene este pur teorie. A gndi
fr destin, iat destinul omului teoretic. Teorie fac toi cei ce nu vor s se
schimbe pe ei i s schimbe lumea asta, care nu refac tot ce s-a fcut nu
presimt tot ce va fi. Nule sunt gndurile ce nu cresc pe un suflet i pe un corp,
nule sunt ideile pure, zadar-nice cunoaterile gratuite. Din gnduri s rsar
aburi; din idei scntei; din cunoateri flcri. Alte dimensiuni s dea lucrurilor
febra acestei gndiri. Dintr-o voin de reform a lumii s plece ea, din
pasiunea de rsturnare a ordinilor vizibile i invizibile. n legile naturii s izbeasc vijelia acestei gndiri, bazelor cosmice s le dea o alt adncime i o alt
nlime, coloanelor lumii. Pe noi s se rezeme lumea; mai mult dect Atlas s
nsem-ne rezistena noastr. Gndurile noastre s fie umerii pe care se reazem
nesfritele lumi. Cutremure pleca-vor s-mpart nelinite n nesfrire flcri
purta-vor, ca nimburi, nesfritele lumi. Dac tot ce este-n timp i spaiu nu va
lua dimensiunile noastre, pentru ce s mai gndim atunci asupra spaiului i a
timpului? Dac tot ce triete i moare nu triete i moare n noi, pentru ce s
mai gndim asupra vieii i a morii?
Zilele acelea de primvar, cnd materia se pierde n raze i sufletul n
amintiri Atunci renasc n noi toa-te visurile de pn acum, toate visele
nopilor noastre, ntreg materialul absurd i imaginar, esut n inconti-ent de
frica, voluptatea i durerea noastr ascuns. Crezut-am c visurile murit-au n
noi cu fiecare zi i cu fiecare noapte. Dar descompunerea voluptuoas a sufletului, sub cerul vast al primverilor, este chemarea amintirilor. Cu ct
sufletul se frm mai mult, cu att se apropie de locul uitrilor. Spre tot ce am
uitat, iat pelerinajul interior la care ne ndeamn acea prezen etern a
primverii. Destrmarea sufletului ne arat doar ce am fost. De ce nu putem
ntotdeauna trezi tre-cutul nostru? Dormim n noi nine, iar eul este un vl ce
ne acoper somnul.
n catedrala aceea, n care erai singur i-n care intrat-ai s uii de
lume i de tine, s simi nemicarea i s uii ateptarea, crescut-ai solemn n
coloane i n arcuri, risipitu-te-ai n violetul nvluitor i curbat maiestuos de
ondulaiile templului, luat-ai mrimile boltelor ei i pierdut ai fost n geometria
transcendent a catedralei. Coloan a devenit sufletul tu, i arc i bolt.
Deasupra lumii, n formele ei s-au mpletit forme-le tale i bloc de piatr
devenit-a nemicarea firii tale. i-n arcuirile tale, fr simire privit-ai spre
pmnt. Ce era sufletul tu, dac nu piatra ce nu zace pe pmnt? Jos erai n
nlimile tale, slab n duritatea ta, greu n zborul tu, piatr n drum spre
cer
Dar deodat, minunea glasului de org, minune ca-tedrala-n care te
credeai numai tu. Micatu-s-au arcu-rile, coloanele i bolile, n vibraie s-a
dilatat materia ta, crescut-a catedrala n dimensiunile lumii. n sune-tele orgii,
unde vei mai cuta granie, n muzica ce vine de dincolo de margini, de dincolo
de marginile lumii i ale sufletului?
i atunci pe sufletul tu se rezemau cerurile.
Atomii care dorm n oameni i care n-au dormit niciodat n mine.
Trezirea continu din somnul materiei
Materia ca leagn al uitrilor
n-am face dect o reform a lumii; dar noi vrem o alt lume. Noi vrem s
ncepem lumea noastr, cci aceea creat de Dumnezeu e pe sfrite
Lumea lui n-a fost aparen i nici iluzie, ci reali-tate. Ea a fost. i de
aceea trebuie s moar. El trebuie s trag concluzia nceputului su.
Ultimul i cel mai deczut om se simte superior lui Socrate. Chiar n
faa mormntului lui Napoleon nu-i poi stpni un zmbet de dispre. Pentru
orice om care moare, simim mai mult dispre dect mil. Este ca i cum
oamenii s-ar compromite' murind. Nu conside-rm uneori moartea altora ca o
laitate? mi amintesc de acel schelet n faa cruia am exclamat: tmpitule!'
Dac ne-am ncepe activitatea de fiecare zi pe un mar funebru, ce
dimensiuni ar lua actele noastre! O via ce s-ar scurge n stil solemn, n care
am oficia' i n cel din urm act
Iubesc pe Rembrandt acei ce sufer de atracia marilor apusuri. La
Rembrandt, lumina nu vine nici din afar i nici din logica unui tablou ca
atare. Soarele apune n fiecare om i fiecare lucru. Portretul rsfrnge din
interior raze ce nu sunt ale lui. Lumina apune n om, i n acest apus mbrac
sufletul n umbre. La Rembrandt, soarele moare n fiecare zi n om i portretul
pare a re-prezenta ultimele licriri, stadiul final al acestei traiectorii. O lumin
din razele mprtiate i palide ale unui apus. Aici oamenii vin din umbr, i
misterul rembrandtian nu e dect ateptarea ntunericului. A n-tunericului ce
vrea eliberarea de el nsui prin lumin; a ntunericului ce ateapt nfrngerea
propriului su principiu. n Rembrandt, totul e btrnee sau totul tinde spre
btrnee. Rembrandt este oboseala de um-br i oboseala de soare,
nehotrrea fiinelor ntre moarte i via. Venite din umbr i crescnd n ea,
unde s se mai ntoarc; spre ce lumin s se cnd soa-rele le ofer doar agonia
lui.
Botticelli: simbolul lumii o floare; devenirea ca graie; autoextazul
vieii; fiecare gest, o minune; vlu-rile care mbrac materia; elanul mai greu ca
materia; acolo unde lucrurile nu se cntresc; aurora ca finali-tate universal;
razele dansnd n spaiu; vibraia pie-trelor; glasul deprtrilor apropiindu-se
n legnri
Cu ct se subiaz sngele mai mult, cu att omul este mai aproape de
eternitate. Toat venicia este o chestiune de globule roii
Ne domin timpul de cte ori circulaia sngelui, rezistena crnii,
ritmul organic sunt dominantele exis-tenei noastre! Dar cnd sngele devine
un fluid impal-pabil, carnea un fior imaterial, ritmuI organic o caden
abstract, suntem departe de timp pe ct suntem de departe de fiin.
Vocea sngelui este vocea timpului, a lucrurilor care ncep i a celor ce
sfresc. De ce n gndire sngele i pierde vocea? Nu oare fiindc gndurile sug
sngele? Aa se nasc pasiunile abstracte.
muri. Aa cum murim noi toi, oameni, ani-male, flori, constituie o conspiraie
a materiei mpotriva noastr. Murind aa cum natura ne-a prescris, trdm
toate privirile noastre n sus, toate dorinele de a ne di-zolva undeva dincolo de
noi, de a ne frnge aripile ntr-o tcere fr materie. Cdem dincoace de noi,
murind. i de aceea, fiecare moarte este o ruine. Cu adevrat, mi-e ruine s
mor! De ce nu ncearc fiecare atom s-o ia razna n spaiu i s m dizolv,
fericit de a nu m mai regsi
ntr-o lume de oameni n dispariie, cine ar fi Dumnezeu? Deintorul
ultimei sperane.
Nu o dat, toat problema etic mi apare mira-culos de simpl. Tot ce
se cldete pe speran aparine binelui; restul, principiului satanic. Un
criminal, care purcede dintr-o speran, este mai aproape de lumea binelui
dect un disperat pasiv. n definitiv, nu exist dect un criminal: acela care nare nici mcar o minim iubire pentru via. Cine iubete mai mult viaa: acel
pen-tru care ea este singura problem. Sunt mai multe fe-luri de a iubi, dar din
pcate nu exist dect unul de a muri. Despre acel freamt de iubire, ce se
nate dup ultimele tristei
Un regret de nimeni neles: regretul de a fi pesimist. Nu este uor
lucru a te pune ru cu viaa.
Aa de puini tiu c eroismul se epuizeaz, la acele tot aa de puine
fiine, n rezistena i curajul fiecrei clipe. Cnd existena ta se definete n
atributele nelinitii i ale fricii, faptul pur de a tri este supremul curaj, este un
act eroic. ndeprtarea de Eros devine fa-tal, deoarece tot ce e n tine se
concentreaz pentru meninerea ta ca atare; plcerile n acest eroism de rezisten ar prea grave laiti. Cnd toat fiina ta nu cu-noate alt problem
dect amnarea sau nlturarea distrugerii, atunci cu adevrat nu mai ai timp
pentru iubire. Autonomia de Eros presupune subiectivitatea ca un absolut, iar
chinurile acesteia fac din Eros un lux fatal.
Zilele acelea, n care vzul suplinete gndirea, cnd te apropii de
lucruri ca obiect. Cu floarea floare, cu apa ap, cu cerul cer, cu apusul apus.
Lucru n lu-mea lucrurilor, omul vizual este n toate i n niciunul.
Iubesc numai moartea din plenitudine, din exces, numai moartea care
adaug vieii infinitul ce nu
A avut, de a trebuit s moar.
Moartea muzical: singurul mijloc de a sfini viaa.
De ce atunci cnd privim struitor cerul ateptm parc un rspuns?
S fie numai o prejudecat cretin? Ah! De s-ar deschide odat cerurile!
Singura mea virtute' este de a nu fi pctuit niciodat mpotriva
veniciei. Mintea naiv a oamenilor preuiete aceast virtute, fr s tie c de
la ea nce-pe catastrofa.
artificial ura mpotriva nu import cui: unui popor, unui ora, unui individ,
unei amintiri; a iubi fora dup fiecare vis: a fi brutal dup tot ce e pur i
sublim; a nva o tactic a sufletului; a cuceri strile sufleteti; a nu nva
nimic de la oameni; numai natura e stpn pe ndoieli; a-i anula teama de
micare; n fug; de cte ori stm, lucrurile tac i nimicul ne cheam; a face din
amgiri un sistem.
ARTA DE A EVITA SFINENIA:
nva s consideri: amgirile ca virtui; tristeea ca elegan; teama ca
pretext; iubirea ca uitare; detaarea ca lux; omul ca amintire; viaa ca legnare;
suferina ca exerciiu; moar-tea din plenitudine, ca scop; existena, ca floare la
ure-che'.
REGULI PENTRU A NU CDEA PRAD.
MELANCOLIEI: a gndi lumea politic (putere i dominare); a diviniza
ritmul: marul militar naintea unei simfonii; a ur toate culorile: ele trezesc
stri sufleteti care sfresc fatal n melancolie. Pn i roul e dizolvant,
absorbii mult timp n el. A ne pierde n ultima de-gradare a albului, a ne pierde
n absena de culoare; a nu cuta nuane n sentimente; fiecare din ele exercit
o sugestie i atrgndu-ne, rnd pe rnd, lunecm n noi ca n necunoscut;
totul este sfietor, ne spune melancolia. i vom rspunde: a muri obiectiv; a-i
fi margine ie; a da expresie de dans tuturor sentimentelor; a ne cuta n afar;
a ne scoate din noi n lumea semnelor exterioare; totul este a trece peste
senzaia de slbiciune care dizolv corpul i sufletul. i pentru a o nvinge, nici
un mijloc nu e prea delicat sau prea vulgar. A gndi politic n muzic; a nate
fora prin gnduri i a sili sentimentele s-o serveasc; a te sfia n form. O
metodologie a destrmrii; a te lichida cu gust i cu stpnire; a muri, adic ai pierde linia.
A dezlega teama de propriul tu destin.
Dezacordurile unei muzici vulgare ne trezesc mai multe tristei i mai
multe amintiri dect elanul unei muzici sublime, fiindc ele, eliminnd visul, se
apropie de ceea ce e discontinuu, sfrmat i prpstios n noi, evocndu-ne
toate golurile crora n-avem curajul s ne mrturisim. Suntem triti de a vedea
aprnd la supra-fa toate dezacordurile subterane, de a cror nbuire ne
asigur zadarnic amintiri pure i tristei sublimate.
M atac trecutul la fiecare pas, m asediaz amin-tirile, rpindu-m
lumii lor, pe care n-o iubesc. Curge timpul nspre izvorul su, sfiindu-m n
drama lui re-versibil. De ce n-ai murit, voi locuri, unde de n-a fi fost, nimic
nu mi-ar putea aminti de cte ori m-am l-sat n urm! M caut timpul sau
m caut n timp? De cte ori mi-a rnit orgoliul de a m reclama? Trecutul e al
lui i de cte ori trit-am pn acum, de attea ori bate la poarta nmrmuririi
mele. n el, fost-am. i acum, nu poate dect s-mi trezeasc umbrele unei viei
ce nu se mai poate lega de alta, nscut n apu-suri.
Aud prefacerile lumii n simuri, rezonane triste de vrtej cosmic,
murmurul timpului i toate lucrurile ce trec pe valea fiinei mele, spre a se
vrsa undeva depar-te, n suflet.
Toate tristeile oamenilor sunt ocazionale. Ca i temerile lor, ele au o
cauz, a crei dispariie le supri-m implicit. Ocazionale sunt nevoile lor de
consolare; au pierdut ceva i ei ateapt recompensa mngierii. Dar exist o
nevoie de consolare ce nu se nate dup o mare nfrngere sau nefericire, care
nu se nate nici mcar ntr-un moment dureros. De cte ori se apropie fericirile
fr a fi pregtii pentru ele, ne inund o do-rin de a fi consolai. Dar de cte
ori dorim consolarea, am fi nemngiai de ne-ar veni. De aceea este ea misterioas, c fugim de ea de cte ori o ateptm. Am primi-o dac nu ne-ar vedea
nimeni; n primul rnd, dac nu ne-am vedea. i am primi-o de am ti c exist
vorbe de consolare, de am ti c exist vorbe ca aripi de a cror atingere s dea
corpului calitatea sufletului.
Ce sunt, dect o ans n infinitele probabiliti de a nu fi fost!
Sexualitatea n-are alt sens dect s nving infi-nitul din Eros.
Iubesc acele vibraii care se nasc dup o mare tristee; o alt lume
ncepe atunci, n care nu mai caui sentimente, dei sunt, i nici pasiuni, dei
au nscut-o. i aceast lume, izvort din triumful asupra tristeii, este cea mai
ndeprtat de oameni. n ea respir att de des muzica i totdeauna
ntemeietorii de religii; arareori poeii i niciodat oamenii.
M ntreb: cnd vor nceta oamenii s se ntrebe? Cnd vor renuna
definitiv la teorie i la mister? Ceea ce este mi pare a fi neutru aparenei i
esenei. Neesen-ialul a fost totdeauna definit n opoziie cu moartea. Toi
gnditorii, cu voia sau fr voia lor, au asimilat esena morii. Aparenele au
constituit n ochii lor tot ceea ce vrea s se fac independent de moarte. Ultimul
gnd al fiecrui om desfigureaz viaa n iluzie.
De cte ori separi lumea n aparene i esene, te de-clari implicit
mpotriva vieii. Din orice gen de gndire, ea n-are dect ce pierde. Prejudecata
esenialului este cultul morii. Cnd vom distruge categoriile gndirii i ne vom
ataa lumii printr-un mod cu totul altul, numai atunci vom putea sfrma
acest cult i aceast preju-decat. Aparene esene este o dualitate
catastrofal. ntia difereniere fcut n lume a fost un atentat de care nu
trebuie fcut numai spiritul responsabil. mi pare c tot procesul viitor al
umanitii nu va fi dect o rectigare a amgirilor.
Am nceput lupta aa: ori eu, ori existena. i am ieit amndoi
nvinii diminuai.
Moartea nchide orice istorie, este momentul final a tot ce nu e ea. Dar ce
s spun de acea moarte care se plaseaz la mijlocul unei istorii, egal de
deprtat de nceputul i de sfritul ei, ca o ncoronare i ca o cul-me, un
moment n seria unei istorii?
A simi moartea retrospectiv nseamn a te teme de propriul trecut. Ai
fost cndva mort pentru tine, dac nu pentru oameni. La rspntia vieii tale nai fost, te-ai ncoronat de nimic. Oamenii te-au vzut i te-au pi-pit, i n-au
tiut c i-ai fost fantom.
A cunoate ultima dat moartea este a ti sigur c vei muri i a nu voi s
mori. Ceea ce e unic n fiina o-mului nici nu crede c s-ar putea muri, nct,
viziunii lucide i definitive a morii, i se opune rezistena dezes-perant a
unicitii i a afectivitii. Cu ct simim mai mult moartea, cu att simirea
reacioneaz mai puter-nic mpotriva ei, aa nct o iluzie contient las omului o poart neltoare de scpare din sigurana morii. Sentimentul comun al
morii s-ar putea defini ca o probabilitate sigur.
Cnd voi muri aa cum se cere, mi voi aminti. Voi re-tri cu o intensitate
diminuat i o imagine fad acel atunci ngrozitor al trecutului. i m voi
bucura pentru ultima dat c amintirile nu sunt fidele lumii risipite de timp n
timp.
Odat obosii de moarte i nvingnd-o prin uzare, restul vieii pstreaz
o marc ciudat, compus din detaare, mirare i dezinteres. Ca dup o mare
despr-ire, nelegem prea puin pentru a fi triti. i ntr-ade-vr, desprirea
de moarte nu ne face triti, ci ne men-ine ntr-o superioritate fr dispre, fa
de tot i mai cu seam fa de noi nine. Contiina c s-a ntm-plat ceva, c
poate s-a rupt sau s-a mplinit ceva, ne transpune ntr-o indeciziune de un
farmec grav, pe care nu-l vom defini nici n simire i nici n gnd. tim nu-mai
c am devenit, ntr-o lume de aceeai esen, esen-ial alii. (Dac pluralul
poate avea un sens n definirea unei condiii unice.) O iubire cu totul purificat
a vieii nlocuiete distana catastrofal de via din obsesia morii. Dar dup
moarte, iubirea nu pstreaz mai pu-in o distan, care este ns umplut de o
dibuire aeri-an i de o adiere plin de chemri.
Dup experiena morii, este aproape imposibil s nlturi un zmbet
dezabuzat, ce mpreun cderile i triumfurile.
Dup acest triumf al vieii eti timid dac nu i-e ruine s vorbeti de
orice triumf. Ne simim mai aproape de noi n cderi, suntem mai mndri n
infrn-geri, mai siguri n prvliri. Ascensiunile ne par mai in-contiente,
transfigurrile mai ubrede, elanurile mai ntmpltoare. Dimpotriv, cderile,
nfrngerile i pr-vlirile se mbrac n forme, capt contur i se nca-dreaz
n stil. Tot ceea ce e negativ ctig o excelen formal i haosul se nvinge pe
sine nsui. Din toat aceast confuzie stpnit se isc un regret, la nceput
nu vor s-i dea cre-zare, ci ncearc s-l scuze. Ca i cum din partea unui
filosof ar fi o indecen s spun lucrurilor pe nume
Nu se poate reveni de la poezie, muzic i mistic la filosofie. Este evident
c ele sunt mult mai mult dect filosofia. Un poet, un compozitor sau un mistic
filozo-feaz numai n momente de oboseal, atunci cnd sunt silii s revin
nspre o condiie minor. Ei singuri i dau seama c nu este o mndrie a fi
filosof, ei singuri neleg ce puin tie filosofia, ca s nu mai vorbim de tiin.
Ce este gndirea, fa de vibraia extatic, fa de cultul metafizic al nuanelor
ce definete orice poe-zie? i ct de departe este filosofia de contopirea cu realiti care palidific definitiv lumea ideilor n faa muzi-cii i a misticii!
Nu exist filosofie creatoare. Filosofia nu creeaz ni-mic. Vreau s spun
c ea ne poate prezenta o nou lu-me, dar n-o nate, n-o fecundeaz. Tot ceea
ce spun filosofii este ca i cum ar fi fost demult; nici o oper de art n-ar fi
trebuit s fie, fiindc orice oper de art este o lume n lume i ca atare nu-i
are raiune n lu-mea noastr. Nici un sistem de filosofie nu mi-a dat
sentimentul unei lumi independente de tot ce nu e ea. Este dureros, dar aa e:
putei citi ci filosofi vei vrea, nu vei simi niciodat c devenii un alt om.
Natural dintre filosofi exclud pe un Nietzsche, care este mult mai mult dect un
filosof.
Activitatea reflexiv n sine n-are nici o excelen care s-mi inspire
admiraia. Ideile care nu oglindesc un destin, ci alte idei, n-au nici o valoare.
Nu este deloc adevrat c filosofii sunt mai aproape de realitile eseniale dect
ceilali. n realitate, ei servesc numai aparene i se nchin la tot ce n-a fost i
nu va fi (sin-gurul lucru care mi-i face dragi).
Mndria filosofiei a constat n a considera ideile n sine. Orgoliul acesta e
aproape o ruine. Din moment ce tot ceea ce este nu poate fi considerat n sine,
a face din reflexele schematice ale aparenelor structuri nche-gate, cu
finalitatea n sine, este o aberaie care nu poa-te fi iertat. Omul nu poate
atinge dect un extaz al aparenelor. Aceasta e singura realitate. Poezia, muzica
i mistica servesc aceste aparene supreme. Lumea n sine? O sum de
aparene supreme, dac acest dans de umbre are o margine i constituie o
lume. Filosofia s explice, dac poate.
i pentru a avea amintiri, attor nopi trebuie s le mprumui din
flcrile sufletului tu, c nici un ochi nu te va descoperi n noaptea ta. Cci
numai cu preul vzului tu vei vedea n nopi.
Ca s-i aduci aminte de tine, multe neguri din muni trebuie s fi
urmrit, dispariia attor lucruri n cea i revenirea lor, ca dup o moarte
trectoare. Iar lumina ta, n multe neguri s fi fost nvluit, de multe acoperit
i-n multe pierdut. i din multe s fi revenit, din multe neguri s fi renviat n
nviorri.
Boala este o nfundtur ce trebuie transformat n etap. i toi acei care n-au
fcut acest salt paradoxal rmn cu expresia cretin i slbatic, speriai de
dimensiunile nimicului lor. Acele trsturi chinuite i adncite, pustiind ca
prezena ime-diat i fatal a unei prpstii, acele trsturi n faa crora
trebuia s te dai napoi, s nchizi ochii sau s le evii n concentrarea unei
amintiri! i cnd m gndesc la attea i attea lucruri triste, la attea spaime
subite n nopi i la attea sfieri epuizante, nimic nu-mi pa-re mai demn de
uitat, nimic n-a vrea s ndeprtez n nu tiu ce col ferecat al memoriei, ca
tcerile n slile de ateptare ale medicilor. Acea tcere n care pacienii i
arunc priviri de ur, simind fiecare n cellalt, n ceilali, indiscrei care tiu
ce e cu el i care ar vrea s tie mai mult, pentru a avea, n gradul de
iremediabil al respectivului, o consolare sau o mhnire. i ura crete cu att
mai mult, cu ct sunt solidari printr-o soart pe care n-au dorit-o i n-au
ateptat-o. Tcerea se mrete i devine mai apstoare cu att mai mult, cu
ct fieca-re ar avea mult de povestit, infinit de povestit. C ni-meni nu rupe
tcerea, este din frica de a nu fi cel mai condamnat, din frica de a nu satisface
orgoliul vecinu-lui, de a nu se simi cel mai pierdut ntre pierdui. n tcerea
acestor sli de ateptare, acelai destin i sepa-r pe oameni cu ireductibilul
speciilor, fiindc n ele oamenii tiu unii de alii esenialul, fr atenuarea numelui, a profesiei, a vrsteI. i cnd m gndesc la i-nuta voit sau nevoit
reflexiv, la frunile gnditoare, sub care se macin spovedania bolii, spus, de
nesfr-ite ori spus, crezut unic, atunci mi trece pe dina-intea ochilor, prin
nervi i prin snge, nclcnd amin-tirile i gndurile, un convoi de fee
crispate, o sum deconcertant de riduri, voind s se ngroape n mine, s-mi
sape trupul, pentru a se aeza ca leagne ale unui infinit amar. i mi-e scrb
de acest convoi de ri-duri, de aerul lor saltimbanc, grotesc i funebru, de
apropierea lor inoportun, i mi-e scrb de neputina mea de a nsenina o
singur fa, de a sta singur n fa-a tot attor oameni singuri, mcinai de
boal, nvini de ea i dobori de lumea n care i-a introdus boala. Cci boala
este o revelaie prea mare pentru ati i ati oameni, care au ateptat prea
puin de la via ca din boal s neleag i altceva dect o catastrof. Aa de
puini oameni merit s fie bolnavi, nct este un nonsens absolut s sufere
ati. Pentru boal, trebuie s fii pregtit ca pentru via. Iraionalul ei consist
n a ne surprinde cnd nu ne-am fcut educaia, cnd nu suntem destul de
copi pentru a fi mari n boal.
Spaima animalic a attor fiine bolnave rezult din faptul c ele
interpreteaz boala ca un mister al mate-riei i numai al ei, cnd n realitate noi
suferim n ma-terie cu sufletul; cu sufletul cruia-i va supravieui materia.
Un om bolnav este superior unuia sntos; dar orice om sntos se simte
superior unuia bolnav. De cnd e lumea, un om sntos simte boala altuia ca o
flatare. Este un fel de garanie secret pe care i-o d natura de care e mndru
fr s spun. Cele mai ordinare senti-mente se nasc din contactul oamenilor
bolnavi cu cei sntoi. A face psihologia acestor relaii ar nsemna a scrie
justificarea definitiv a dezgustului, a marelui dezgust.
Oare cum s-a putut ca dup Iov s mai existe disperare; dup
Alexandru, fapt, dup Platon, gndire, dup Cristos, oameni? Noi toi n-am
fcut dect s ad-ugm i s facem istoria inutil.
Numai fcnd abstracie de istorie ne mai putem amgi; dar istoria ne va
dezamgi fcnd abstracie de noi.
Trebuie s ne fie scrb de toi oamenii care iubesc trecutul. Acetia
nu pot avea un destin fiindc, btnd urmele naintailor, vor trebui s se
opreasc odat la urma urmelor. i n faa lui Dumnezeu nu vor mai avea
curajul nici celui mai mic orgoliu. Avem predecesori prea mari pentru a ne mai
putea uita napoi. i chiar cu ochii nchii, este imposibil s, nu te mpiedici de
marele nostru Predecesor.
Orice om care iubete pn la ultima consecin trecutul trebuie s fac
teologie. De-aceea oamenii profund religioi sunt reacionari. Ei nu pot iubi pe
Dumnezeu dect cu faa ntoars, el fiind iremediabil napoia noastr. Dac pe
Dumnezeu l-am fi nchipuit ca o ncoronare final a istoriei, ca suprema
rotunjire a viitorului, n-ar fi fost om care s nu cread n el, care s nu-l
atepte. Aa, el s-a consumat; dac nu n sine, n noi.
Acea dilatare a aerului, a celei mai mici prticele de aer Este ca i
cum fiecare atom s-ar umfla ca un balon, s-ar dilata n dimensiuni fantastice i
n-ai atep-ta dect s plesneasc, s explodeze cu toi i cu tine. O tensiune se
comunic i se ntinde ca un explozibil aerian, o vibraie se concentreaz n
pri de aer, se ra-mific i se mpreun pe ntreaga suprafa. Se va n-tmpla
ceva? Ce poi atepta? Tu tii c nu se poate ntmpla dect ceva esenial, c nu
i se poate ntmpla nimic, dect totul; o revelaie, n cazul cel mai bun. Te
apuc vertijuri? Se dilat celulele creierului tu pe m-sura aerului, se-ntinde
n tine nespusul acestei neli-niti aeriene? Sau se revolt tot ce n-are leagn n
spa-iu, tot ceea ce n tine n-are loc? Zmbete care n-au fost pentru nimeni i
nicieri; gnduri fr aderene, emoii vane, nopi nchipuite de dragoste; taine
ngropate n a-mintiri fr imagini, tot ce-ai trit fr s tii i fr voie i
strig inutilitatea sau vrea s-i salveze superfluul?
Sau este spaima, acea spaim ce se-ncuib n ultimul atom i-l dilat pe
msura inexplicabilului ei, spaima care circul ca un fluid subtil de la tine spre
vibraiile aerului i-i exercit expansiunea ei irezistibil, con-tagiunea ei
alarmant, farmecul ei distructiv?
fora aceea pare un simplu vis. O memorie divin ar mai putea-o reaminti.
Atunci cnd pune stpnire pe suflet i pe corp, nu mai sunt eu nsumi, ca s-o
pot nelege; iar dup aceea, mi pare i mai neneleas. Ar putea exista un
trsnet divin, n care o fiin suprem sau energia lumii ne descoper ntr-o
clipit o stare permanent de absolut. Sau ar pu-tea fi concentrarea a tot ce nu
e lege i nu ncape n le-ge, reacia neateptat i prevestitoare a haosului? Sau
slbiciunea lui Dumnezeu, concesii de frica detronrii
De-ar trebui s aleg, din attea i attea fiine concrescute cu
nefericirea, pe cea mai drag inimii, m-a opri fr rezerv la femeile nefericite
n dragoste i care au dat expresie nefericirii. Decepia n dragoste are la aceste
femei un patetic rar i coninut, un mister dulce, un nedefinit savuros, Sappho,
Gaspara Stampa, Julie de Lespinasse evoc o lume aparte, de melancolii i
decepii, un univers de sfieri feminine, de inimi ne-consolate. i dac a
ncerca s definesc farmecul unic al nefericirilor, atunci n-a putea trece peste
delicateea care voaleaz att de ciudat aceast nefericire. Un br-bat prsit
sau nelat n dragoste ofer o imagine mai puin dureroas i n tot cazul mai
puin ciudat, fiind-c posibilitatea brbatului de a fi fericit ine de el n-sui,
de brbia lui, n nici un caz de valori comple-mentare ei. Fie el chiar poet,
condiia masculin l obli-g s pstreze o distan de nefericirea lui i de iubita
care ar fi trebuit s-l iubeasc. n tot cazul, el are con-solarea dispreului
natural al brbatului pentru femeie. Este inestetic i la decepia brbatului;
de aceea, toi marii nefericii n dragoste au scos din decepia lor rai-uni de
superioritate, de mndrie, ca i cum faptul de a fi fost prsii sau de a nu li se
fi rspuns dragostei le-ar fi flatat orgoliul. ine de esena brbatului de a fi
fericit sau nefericit n mod imanent; propria lor condiie este definit mai puin
de relativitatea sexelor dect a fe-meii. Se poate vorbi despre brbat, cnd n-ar
fi fost i n-ar fi nici o femeie: acelai caz nu e valabil pentru femeie. Fr
brbat, femeia este o contradicie n sine.
Este problematic dac o decepie n dragoste adn-cete prea mult un
brbat; dar este de o covritoare eviden transformarea consecutiv unei
decepii de aceast natur, la femei. Atunci, farmecului senzual, privirii
indirecte, dar interesate, alurii cuceritoare, m-rit de impertinenele
involuntare ale instinctului, li se substituie o paloare reflexiv, priviri detaate,
o gravita-te inaccesibil i un indefinit n inut, un indefinit por-nit din
contrarierea i tristeea simurilor, din interiori-zarea senzualitii. O decepie
n dragoste apropie pe femeie mai mult de sfinenie dect nu tiu cte nfrngeri i salturi peste nfrngeri ale brbatului.
ntre o femeie mediocr i un brbat mediocru, fe-meia este sufletete
superioar. ntre o femeie superi-oar i un brbat superior, brbatul este
infinit mai nuanat, mai profund i mai difereniat.
iresponsabilitatea sntii. Toi oamenii sntoi sunt iresponsabili, fiindc nau ntrebrile bolii, la care s rspund n fiecare clip.
Dac m-a fi ocupat cu istoria, de mult a fi murit de tristee.
Este ngrozitor s-i dai seama ct s-a cheltuit n fapte i ce mic pre au
ele. O fapt n ea nsi este to-tul, este un absolut; n gndul nostru, un nimic,
o n-chipuire. Iar n fapt, gndul este reflexul nimicului, umbra nchipuirii.
S auzi de retragerea subit a cuiva, dar nu de lenta lui decaden.
Oameni care ntrerup deodat acti-vitatea n plin succes i, fr s lase
scrisori, pleac undeva, spre a nu mai continua nimic, spre a ncepe n sfritul
lor ceva neauzit, nebnuit, tari i mndri ntr-o catastrof. Sunt numai cteva
mari prbuiri care vorbesc de viitorul genului uman. Acei oameni care au
vzut o alt lume, atunci cnd au avut totul de ctigat n aceasta! Voina de a
face ceva definitiv, independent de timp, de tine, de orice categorie, dincolo de
nelege-re, de micare i cumva dincolo de venicie! Dac s-ar putea mpietri
un fulger, s rmn nestrmutat o co-loan de foc, cu temelia n cer! S avem
o prob fr de seamn a unei relaii de attea ori dorit, dar niciodat
mplinit, s tim i noi odat c nu mai stm jos, c-i are i pmntul
nlimile lui!
Sau s devin odat lumina grea, s-o pipim, s ne mngie rezistena ei,
s-o simim n carne, ca s tim c i carnea ar putea veni de undeva de sus!
Cci vrem, mpotriva tuturor probelor i evidenelor, s tim dac nu exist
pentru noi i o alt condiie, dac soarta nu e o nelciune i dac, n-am
putea s ne urcm pe o scar a condiiilor, pe treptele altor sori, n alte forme
de destin, n alt destin.
Viziunea interioar a imposibilului este o realitate att de vdit i de
zdrobitoare, c ea descoper tot at-tea lumi posibile pe ct noi am vrea s fim
alii, n alte condiii i n alte sori.
i eu simt cum se ncep lumile, cum renasc cu firea i cum mor n toate!
Pe regretul de a nu fi Dumnezeu a czut Adam. i dac nu este
adevrat c pcatele noastre deriv din pcatul originar, pare evident c toate
regretele pleac din acel regret.
Cutarea gloriei izvorte din frica de a muri sin-gur, din dorina de a
te distruge n public. Numai cei fericii n glorie au degradat-o n vanitate
absurd. Nu sunt gelos dect pe o form de glorie; s fi fost celebru n ochii
naintailor, dar nu ai contemporanilor sau ai posteritii. Nimic nu m poate
mngia c Isus n-a auzit de mine.
Sunt clipe cnd mi vine s mbriez pmntul i ultimei vieti s-i
art recunotin. Cine tie ce col uitat al sufletului inspir astfel de dorine,
care nu ro-desc n gnduri!
VII.
Despre evidenele din urm, ce-au spus filosofii? Nici ct un acord din
simfonia nemplinit a lui Schubert.
Oare de ce omul se teme att de mult de viitor, cnd trecutul justific o
team i mai mare? Attea i attea milioane de ani n care universul s-a
dispensat de noi nu provoac o senzaie de vid i de neneles mai zguduitoare
dect aceea a dispariiei proprii? De la ne-nceputul neantului i pn la ntiul
om, contiina n-a fost simit ca un gol i astfel, nici omul ca o necesi-tate.
Absolut nimic n-a pregtit apariia omului. Uni-versul ar fi putut s dispar
fr s fi tiut ceva de el nsui.
Omul a aprut prea trziu. n sine, acesta nu e un fapt att de grav.
Pentru iluziile la care n mod natural avem dreptul, este ns o catastrof. i
catastrofa ar fi putut fi numit dezamgire dac, pn la apariia omu-lui,
antecedene ar fi pregtit aceast apariie. Omul nu este natur i nu se simte
ca atare. Niciunul dintre noi n-are tradiie n natur; ne-am nscut prea recent.
N-avem nici o legtur cu tot ce a fost.
Omul nu se poate dispensa de nimic; omul se poate dispensa de tot.
Contradicia se va rezolva cnd el se va dispensa de sine nsui.
Vreau s mor, numai fiindc nu sunt nemuritor. i dac mi s-ar oferi,
printr-o excepie absolut, nemu-rirea, n-a primi-o, fiindc venicia ce mi-ar
sta n fa nu m-ar putea mngia de absena celei ce m-a pre-cedat.
Nemurirea cretin nu satisface o sete infinit de existen. Toate religiile n-au
fcut dect s astmpere o sete ale crei dimensiuni sunt comparabile doar dimensiunilor existenei. Dostoievski are dreptate: dac nu exist nemurire, totul
e permis. Dar cum aceast nemurire nu m exclude mai puin din tot ce m-a
pre-cedat, existena nemuririi limitate permite i ea tot, ca orice teorie a
muririi.
neleg foarte bine c oamenii nu mai pot crede n nemurire, dar nu
neleg cum de-au putut-o abandona aa de uor. Nemurirea trebuia fcut un
tabu pentru raiune, iar toi oamenii sunt muritori', interzis ca premis de
silogism. Este o aa de mare sete de exis-ten n nemurire, nct sunt infinit
mai aproape de pe-simism acei care nu cred n ea, dect acei care ar crede.
Nemurirea este suprema afirmare a vieii. C gndurile n-au fcut vieii
concesia nemuririi, le compromite pe veci. Iari nu neleg, cum de-au
disprut de pe supra-faa pmntului popoarele care au crezut n nemurire.
Gndul nemuririi ar trebui s fie att de vitalizant, nct din el s rsar un
extaz continuu, care s nfrng, la rndul su, fatalitile biologiei.
Cretinismul a conce-put c nu se poate deveni etern dect prin moarte. Astfel,
n cretinism nemurirea a fost interpretat nega-tiv. n loc ca din nemurire s fi
fcut un resort al vieii, cretinismul a ngustat viaa aceasta i a rpit nemuririi orice verificare direct. n cretinism, omul nu se nate nemuritor, ci moare
att de greu ne putem decide! Aa, esenialul nu aparine lumii noastre. Prin
ceea ce suntem eseniali, nici noi nu-i aparinem.
Orice eveniment din via gndit pn n esena lui ne scoate afar din
via. O dragoste, o suferin, un triumf chiar, trite i gndite pn la
marginea lor, n-ving rezistena individual a amgirii. Cnd ajungi ca n loc de
dragoste s vezi dragostea, n loc de suferin, suferina, n loc de triumf,
triumful, substanializarea experienelor individuale rpete vieii eventualul ei
far-mec direct. Pacostea esenei este de a te fura unicului, de a te rpi
imediatului.
Dup opoziia dintre contiin i via, esen amgire este al doilea
capitol tragic al antropologiei. (Ceea ce nseamn c nu e dect o antropologie
tragi-c.) Esenele nu sunt de cnd e lumea, dect numai potenial; omul a
trezit amgirile din visul lor irespon-sabil la lumina nedorit a esenelor.
Conflictul dintre amgiri i esene i pierde tragicul n sfinenie. Totul
fiind sfnt, nu exist nici interior i nici exterior. O transparen general a firii,
care nu elimin un mister difuz, se mbin cu o comuniune a sufletului deschis
la toate. Un sfnt vede totdeauna p-n n fundul amgirilor, fr ca s le
declare neltoa-re. Esenele nu prelungesc amgirile, ci n fiecare esen- este
atta amgire ct amgire este n fiecare esen-. Dualismul devine att de
labil i de fluid, nct orice tranziie este insesizabil. Sfinii ocup punctul care
se ntlnesc lumile, noi ceilali, punctul unde se despart. Sfinii n-au nici o
nelegere pentru tragedie, de care sunt la o distan infinit, dei inima le este
mai mare dect lumea.
Sfntul nu este neutru fa de amgiri i esene, fiindc pentru el totul
este actual. Substana e tot aa de activ n aparene ca i n ea nsi. De
aceea sfine-nia elimin aprioric orice conflict. i de aceea nimeni n-ar vrea s
fie sfnt.
Omul i iubete existena lui ncurcat. i, dac el a dat natere la
dezbinarea catastrofal ntre amgiri i esene, el va suporta nu fr o oarecare
voluptate dez-nodmntul. Dac omul ar iubi calmul, echilibrul i si-gurana,
ar fi gsit el o soluie ca s se debaraseze de una din dou. Ar fi preferat
desigur amgirile, fiindc sunt mai mbttoare i mai trectoare. Eternizarea
conflictului ine ns de natura omului i de iubirea lui secret pentru
fatalitate.
Omenirea refuz sfinenia. i cum s n-o refuze, cnd ea nvinge toate
conflictele pentru care ne-am luptat cu toii ca s le natem i s le mrim?
Istoria, cu care ne mndrim att, n-ar avea nici un coninut i poate nici un
sens, dac n-am fi ncercat cu toat energia s exas-perm conflicte, s
prelungim drame, s evitm soluii. Este drept c sunt foarte puine soluii n
univers: dar este i mai drept c le refuzm i pe cele pe care le avem. Istoria
nu-i vrea soluionat i rezolvat niciuna din anomaliile ei. Orbeciala omului
mi place i m impresioneaz mai mult dect sfinenia.
Dac esenele pe care oamenii le stimeaz att de mult, fr s le
iubeasc, n-au putut salva nimic, atunci nu ne mai rmne dect curajuI
amgirilor. S rmnem adic aici pe pmnt, s ne compromitem i s ne
lichidm ca amgiri ntre amgiri. Esenele ne distrug dincolo de lume: este o
distrugere mai intere-sant, dar nu mai dureroas. A te distruge cu toi amrii acestui pmnt este o renunare mai mare, mai trist, mai nemiloas. S
tii c lupi numai pentru amgiri i c pentru esene n-are rost s faci
sacrificii presupune attea luciditi, attea rostogoliri i attea victorii, nct
nimic nu te mai poate opri de la un su-prem orgoliu i de la o suprem
umilin. Niciodat nu l-am putut iubi pe Buddha. L-am urt de cte ori i-am
dat dreptate.
Suferina nvingnd plictiseala, nu poate s n-ving plictiseala de ea
nsi. Cnd suferim, nu ne plictisete nimic din afar, fiindc nimic din ceea
ce aparine lumii nu poate constitui o iluzie sau o decep-ie. Suferina
convertete totul ntr-o sum de semni-ficaii indiferente, i lumii obiective i
substituie lumea ei. ntreg procesul durerii nu este dect o continu substituie; suferina nlocuiete rnd pe rnd obiectele i semnificaiile din centrul
sau de la periferia interesului nostru, nct ea sfrete prin a-i desfura
ntinderile i intensitile pe toate laturile vieii.
Plictiseala de a suferi face parte din plictiseala de lu-crurile nesfrite. Ea
este mai mult o uitare; cci plicti-seala ordinar ne supr limitarea obiectului,
uzarea rapid, inconsistena interesului, pe cnd aici ne umple de nelinite
inepuizabilul. A te stura de inepuizabil, iat sensul plictiselii de suferin. i
cum pentru a te plicti-si de durere trebuie s nu mai fi cunoscut altceva n
afar de ea, plictiseala este a suferinei de ea nsi. Negsindu-i marginile, nare n cine s se mai reg-seasc. Gustul pentru lucruri nesfrite poart n
sine dezgustul pentru ele. Oamenii care, ani i ani, poart moartea n ei i dup
ei cunosc plictiseala intermitent de moarte, cunosc goluri n frica de ea,
deoarece, ghif-tuii i mbuibai de infinitul morii, nu pot s nu-i caute o
consolare n aspecte disparente i neltoare. Ci mistici n-au cunoscut ce
nseamn a fi stul de Dumnezeu i ci n-au vorbit de o ariditate interioar,
consecutiv setei lor cereti? Vidul interior, care alc-tuiete un capitol straniu
n mistic, nu rezult din absena divinitii mpotriva afirmrii misticilor ci
din epuizarea sufletului n divinitate. Odat satisfcut o poft divin, ce poft
s-ar mai putea nate n suflet i n trup?
Cred n suferin. Dar nu tiu de cte ori n-a sfr-ma templul pe care i
l-am ridicat, templu ridicat pe blesteme. Cultul suferinei este echivoc. Numai
sfinii sau mai bine zis acei care au acceptat sfinenia cunosc ce nseamn a
subtilul sfierii apariii din senin? Nu s-au pregtit ele continuu i subteran
fr s tim? Iz-bucnirea sfierilor i a tristeilor d o dovad de o pre-zen
ascuns a unui principiu impur care activeaz n umbra fiinelor, sfiate de
tristei i triste n sfieri. Intervenia acestui principiu corespunde unei
eroziuni continue i unei nvale intermitente. Cine a czut pra-d sfierilor e
sfiat n fiece clip. Cu ct acela i d mai rar seama de acest lucru, cu att
izbucnirile sunt mai puternice.
Nu este un om ntreg acel ce nu cunoate sfierile. Pentru a fi om dintr-o
bucat, trebuie s te fi risipit n buci. n aceasta consist opera sfierilor: n
risipire i n verificare prin risipire. Dup ce ai pierdut ultimul element i i-ai
lichidat sufletul, s-i refaci din neantul consecutiv sfierii rezistena i s
triumfi pe drm-turile tale.
Tot ceea ce-i profund n iubire se manifest ntr-o sfiere vecin cu
distrugerea. Voluptatea i mprumut totui un caracter pozitiv sfierii; nct
tremurul erotic i preuiete slbiciunile ca tot attea renateri.
Nu se poate iubi dect imperfecia. Tot ce atinge perfeciunea sau ne-o
inspir paralizeaz afeciunea noastr. Oamenii doresc negreit o for infinit,
dar n nici un caz perfeciunea. Numai n imperfeciune exist ur, suferin
sau iubire i numai prin imperfeciune exist indivizi. Oamenii au neles att
de bine insufici-enele perfeciunii, nct au vorbit de un Dumnezeu care sufer
i l-au salvat construind o ntreag teologie a imperfeciunii divine.
ntre a fi perfect i a fi ciumat, a prefera totdeauna pe cel din urm. S
ne mngiem c istoria nu face ni-mic pentru a atinge perfecia. Refuzul practic
i n gnd al perfeciunii m leag mai mult de pmnt dect pro-pria-mi
materie.
Omul va trebui s fac un lucru mare i unic, dar care s nu-l fereasc
de imperfecie, de sfierile im-perfeciei.
Dac adevrul, binele, frumosul ar face opoziie sf-ierilor, a lupta pe
via i pe moarte pentru drepturile i triumful sfierilor.
Imposibilitatea de a nu concepe eliberarea de timp ca o eliberare de
via Venicia nu ofer nici o garanie c nu e nimic, nct dezmul timpului
exer-cit o atracie unic. Dac timpul i viaa plesc n faa valorilor absolute,
acestea nu par mai puin palide n faa timpului i a vieii. Nu ne putem salva
de amgiri fr s ne dezamgim. Dar ne putem salva de valorile eterne, fr s
ne doar acest univers de amgiri. Ce-i mai rmne omului? S accepte pe veci
amgirile. Este aceasta resemnare? Dimpotriv, curaj suprem. Nu este
resemnare, fiindc amgirile sunt un ireparabil ce l-am putea evita, retrgnd
tulburele asentiment dat vieii. i apoi, te resemnezi la ce nu iubeti.
Dar nu cred c nu iubesc amgirile.
De cte ori fuga de pmnt i-a fost regret i de cte ori mhnirea te-a
renfiat pmntului? N-ai bnuit c dac viaa ne ndeprteaz de pmnt, prin
moarte suntem fiii lui; c de pmnt suntem legai prin ceva ultim?
Cunoti tu spaima fr leac sub care se zguduie le-gile trupului i ale
inimii i care mrete clipa pe coni-nutul lumii? De nu, n zadar vei cuta
pornirea rosto-golirilor; strine i vor rmne coloanele i drmtu-rile lumii,
fr spaima fiecrei clipe
Tot mai mult m conving c n melancolie presim-im totul i c n
sfiere tim totul. Nu exist dect sf-ieri ale inimii: i inima nu cunoate
spaiul De aceea mbrim totul n sfieri
S-ar putea ncerca o ntreag teorie a sfierilor. Dar ce rost are s
explici lucrurile dureroase? Explica-ia este fecund i util numai cnd e vorba
de ceva re-versibil i reparabil. Explicm, cnd avem ceva de n-dreptat. Dar
dup sfieri nu mai putem ndrepta ni-mic, fiindc nu mai putem sta drepi n
faa lumii i nici lumea n faa noastr. Sfierile compromit geome-tria
ascuns a firii. Sau i dovedesc ele ficiunea?! Ce ordine invizibil rezist
sfierii? La nceput n-au fost formele; legile nu sunt eterne; n substana ei,
firea nu e ordine; lumea s-ar putea ntoarce oricnd n haos, dac ar vrea;
creaia nu precede distrugerea; n lume nu nseamn n lege; omul caut
libertatea cu furie i fuge de ea de cte ori o are; nimeni nu accept lumea, dar
toi triesc ca i cum ea ar fi suprema valoare; dac s-ar putea substitui lumile;
pmntul nu se va mai n-vrti regulat, ci se va sfrma, ca inima; soarele nare dect de pierdut, ne spune cldura sufletului. (Revelaii ale sfierilor.)
Nu este greu de suportat acea groaz care-i pro-voac o vibraie activ i
un tremur exploziv, fiindc manifestndu-se n febr i consum prin acest
fapt intensitatea, groaza atenundu-se n team sau n ne-siguran. Dar este
insuportabil groaza nscut n stupoare, ntr-un calm obscur, ntr-o
nmrmurire sub-teran. Niciodat n via nu simi mai mult nevoia de a
striga: ajutor! Sau de a scoate, mai puternic, un strigt ininteligibil. n acel
calm care te aseamn celei mai mulumite i mai echilibrate fiine, o catastrof
i-ar prea o eviden, o prbuire fireasc, o moarte accep-tabil. Groaza
convertete n eviden tot ce e sinistru, i tot ce e divin devine monstruos,
ncepnd cu sur-sul. Nici un om care nu simte groaza, acea groaz fr motiv,
nu va nelege nici un act fr motiv'. Trebuie s faci ceva mpotriva groazei. i
ceea ce faci nu va pu-tea fi neles de nimeni, fiindc n-are un sens dect
pentru groaza ta. De ce sunt adevrurile att de sin-gure? Cu ct strigi
adevrurilor mai tare: ajutor! Cu att ele se ascund mai mult. Poate chiar fug.
Sunt adevruri prea mediocre, sau nu sunt fcute pentru aceast lume?
voluptiile ei, care o vor menine totdeauna i i vor crea aprtori fanatici.
Sfinenia n-a rezistat prin ceea ce n ea este renunare, ci prin volup-tile pe
care noi nu le putem bnui! Sfinii trebuie s fi cunoscut momente care ar
putea trezi invidia celui mai mare nchintor al simurilor. Voluptatea, o
voluptate transfigurat i pur, este un element pozitiv al sfine-niei, prin care
ea se leag direct de o lume transcenden-t. Precum voluptatea senzual
ataeaz imediat omul de lumea de aici, aa voluptatea sfnt de o lume de
dincolo. Prin voluptatea transfigurat, sfinii triesc n imediatul lumii
celeilalte. Trind n imediatul de dincolo, ei pot avea distana de imediatul de
aici n care triesc oamenii. Sfinii triesc indirect ntre noi i direct dincolo de
noi. Aceasta nu nseamn c sfntul triete ntr-o ierarhie a lumilor (pentru el
totul fiind egal; amgire esen, interior exterior), ci ntr-una a voluptilor.
Niciunul dintre sfini n-a dispreuit lumea noastr; toi au ncercat s-o
sfineasc. Numai c oamenii au refuzat voluptatea rarefiat a paradisului,
deoarece n ea n-au putut descoperi dect un vid divin, cruia i-au preferat
voluptile dense, dar trectoare, ale crnii. Sfinii au nvins tragedia crnii.
Acest fapt ni-i face att de str-ini. Sfierile crnii sunt o mngiere dureroas
la care nu putem renuna. Nu putem plti att de scump sur-prizele cereti.
Dac omul ar fi avut aripi, de mult ar fi zburat de pe pmnt, iar raiul
i-ar fi scpat fr cderea n pcat. Omul este un paradox al naturii, fiindc
nici o condiie nu-i pare natural.
Totul n mine cere o alt lume. De nu s-ar nate acest pmnt din
concesiile imperfeciunii mele, pier-dut a fi ntr-un refuz religios. Tot ce e
religios se nate din refuzul acestei lumi, iar tristeea religioas este fructul
acestui refuz, ce nu s-a putut izbvi n revelaia alteia. Refuzul divin al
pmntului pleac dintr-o ne-mngiere sfietoare, pe care o putem ndulci cu
o acceptare disperat a lumii. Din moment ce-mi este interzis gloria cereasc,
trebuie s-mi fie indiferent c aici, jos, voi ajunge ministru sau paznic de
bordel.
N UMBRA SFINTELOR Cu toii trim n adevruri locale. Tot ce gndim
este de circumstan. Pretextul definete nu numai calitatea gndului, ci i a
lumii; poate n primul rnd a lumii. Cci s nu uitm c trim lume de
circumstan. De cte ori nu ne apuc o dorin slbatic de a scpa de
accidentul acestei lumi, de cte ori nu se reduce la iluzie pasiunea noastr
pentru vremelnicie? i atunci, la cine s apelm? La oameni? Fereasc
Dumnezeu! Numai la sfini. Despre acele clipe n care societatea sfinilor ne
dispenseaz de oameni, de orice fel de oameni; chiar de poei
Lectura sfinilor este simit ca o necesitate atunci cnd lumea aceasta
nu mai poate constitui nici mcar o amintire, fiindc acel reziduu de existen
care o ca-racteriza, ca pretext, circumstan sau accident, s-a subtilizat n
SFRIT