Crea el Registro Central de Detenidos -RECEDE-.

ACUERDO NMERO 5-2012

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CONSIDERANDO
Que el artculo 73 del Cdigo Procesal Penal, Decreto Nmero 51-92 del Congreso de la Repblica
establece la obligacin del Organismo Judicial de contar con un Registro Central de detenidos que
contenga la informacin til para las personas que la requieran.
CONSIDERANDO
Que el artculo 50 numeral 8 del Reglamento General de Tribunales prescribe como atribucin de
los secretarios de los tribunales dar aviso diario al Registro Central de Detenidos y a los centros de
detencin de las aprehensiones y del traslado de reos.
POR TANTO
Con fundamento en lo considerado y en lo que para el efecto preceptan los artculos 203 y 209 de
la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 54 literales a) y f), 63, 77 y 108 de la Ley del
Organismo Judicial; 73 del Cdigo Procesal Penal
ACUERDA:
Artculo 1. Creacin. Se crea el Registro Central de Detenidos, que se podr abreviar RECEDE
que centralizar la informacin de las personas que sean ingresadas a cualesquiera de los centros de
detencin por orden de aprehensin o prisin preventiva; o que sean retenidos en separos policiales o
carceletas luego de ser detenidos por delito flagrante o por orden de aprehensin. Tambin se tendr
registro de los traslados de privados de libertad.

Artculo 2. Objeto. El Registro Central de Detenidos tiene por objeto brindar informacin a cualquier
persona natural o jurdica que lo requiera sobre las personas que se encuentren detenidas, lo que
podr hacerse por va directa en oficinas del Organismo Judicial, por telfono o mediante consulta
electrnica o cualquier otra tecnologa disponible.
Artculo 3. Acopio de informacin. De conformidad con el artculo 73 del Cdigo Procesal Penal, El
RECEDE alimentar su base de datos con informacin que debern remitirle:
a) Los secretarios de los juzgados y tribunales penales;
b) Los alcaides de los centros de prisin preventiva, respecto de los ingresos de personas en calidad
de detenidos por aprehensin o prisin preventiva;
c) El Ministerio Pblico, cuando tenga informacin al respecto;
d) Los encargados de los controles de detenidos de la Polica Nacional Civil.
Artculo 4. De la base de datos. Para el efecto, el RECEDE alimentar una base de datos con la
siguiente informacin respecto de las personas detenidas:
a) Apellidos y nombres;
b) Nmero de documento de identidad
c) Edad;
d) gnero (sexo);
e) Estado civil;
f) Nacionalidad;
g) Domicilio, residencia y direccin para notificaciones;
h) Nombre de familiares cercanos o persona de su confianza y direcciones, a quines dar
aviso;
i) Centro o lugar en donde se encuentra privado de su libertad;
j) Juez que dicto la orden de aprehensin, la prisin preventiva o si se trata de aprehensin
en delito flagrante.
k) Tribunal que lo tiene bajo su custodia;
l) Nombre de su defensor y lugar para notificarle.
m) Nombre de los padres.
Los datos sern conservados en el registro durante seis aos.
Artculo 5. Informacin disponible al pblico. El RECEDE pondr a disposicin en la red informtica
disponible al pblico la informacin contenida en los incisos a), b), i), j) y k) del artculo anterior. El resto
de informacin servir para uso de jueces, fiscales y defensores acreditados.
Artculo 6. Estructura orgnica y administrativa. El RECEDE se organizar administrativamente en
CENADOJ y contar con la estructura de servicios suficiente para acopio de informacin, seguridad de
las bases de datos y servicio al pblico. Estar a cargo de un Jefe de Unidad.
2

Artculo 7. Transitorio. Para efectos de implementar el RECEDE que se crea y reglamenta por este
acuerdo:
a. La Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia elaborar los protocolos y manuales
que orienten hacia el eficaz cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias
en esta materia;
b. La gerencia de Recursos Humanos har las provisiones de personal que se requiera
para el Registro Central de Detenidos y realizar las gestiones de traslados que sean
pertinentes o de nombramiento, cuando proceda;
c. El jefe de la unidad RECEDE presentar a la Cmara Penal un reporte trimestral sobre
el grado de cumplimiento de los obligados a reportar la informacin que debe contener el
registro central de detenidos.
Artculo 8. Derogatoria. Se deroga cualquier disposicin de igual o menor rango que el presente
acuerdo, que se oponga a su contenido.
Artculo 9. Vigencia. El presente acuerdo surtir efectos quince das despus de su publicacin en el
Diario de Centro Amrica, rgano oficial de la Repblica de Guatemala.
Dado en el Palacio de Justicia, en la ciudad de Guatemala, el once de enero de dos mil doce.
COMUNQUESE,
Thelma Esperanza Aldana Hernndez, Magistrada Presidenta del Organismo Judicial y de la Corte
Suprema de Justicia; Erick Alfonso lvarez Mancilla, Magistrado Vocal Primero; Csar Ricardo
Crisstomo Barrientos Pellecer, Magistrado Vocal Segundo; Gabriel Antonio Medrano Valenzuela,
Magistrado Vocal Tercero; Gustavo Adolfo Mendizbal Mazariegos, Magistrado Vocal Cuarto; Hctor
Manfredo Maldonado Mndez, Magistrado Vocal Quinto; Rogelio Zarceo Gaitn, Magistrado Vocal
Sexto; Luis Alberto Pineda Roca, Magistrado Vocal Octavo; Mynor Custodio Franco Flores, Magistrado
Vocal Noveno; Ervin Gabriel Gmez Mndez, Magistrado Vocal Dcimo; Jos Arturo Sierra Gonzlez,
Magistrado Vocal Undcimo; Luis Arturo Archila L., Magistrado Vocal Duodcimo; Dimas Gustavo
Bonilla, Magistrado Vocal Dcimo Tercero. Jorge Guillermo Arauz Aguilar, Secretario de la Corte
Suprema de Justicia.