Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
odt
Note de calcul
BE3 Traverse sur poutre principale me pleine d'un pont rail
Rsum :
Calcul et conception d'une traverse et de son attache sur une poutre principale me pleine d'un pont rail.
20
P1
1900
2800
P2
E
L1
L1'
L2
L2'
B
1500
2100
1500
8650
1/23
B y
A
L1
My0
L1'
L2
L2'
Mf
y
My2
My1
T
Tz
y
Tz
Les ractions sont prdtermines selon le Fascicule 61 titre V du CPC sous actions combines dfavorables
(poids propre, charge d'essieux, vent latral) d'une travers courante bi-appuye ses extrmits donnant lieu aux
sollicitations suivantes :
Les articulations des extrmits de la traverses seront considres comme des encastrement lastiques, pour
lesquels on retient :
b. Coefficients de pondration
c. Spcifications
Nota:
Calculs selon Fascicule 61 titre V du cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de
travaux publics (nomm dans cette note CPC-F61-V par commodit)
Nuance acier S355xx selon NF EN 10025-2 et faisant l'objet d'une dtermination du TK27
On garde l'esprit que la limite d'lasticit varie avec l'paisseur. D'aprs EN 10025-1 :
paisseur de tle
Limite d'lasticit Re
16 mm
16 < e 40 mm
40 < e 63 mm
355 MPa
345 MPa
335 MPa
2/23
2. Dimensionnement de la traverse
2.1. Pr-dimensionnement
On fait le choix d'un IPRS faon non issu du catalogue des profils prfrentiels.
a. Semelles en plasticit
Le pr-dimensionnement des semelles s'appuie sur
l'hypothse d'une reprise complte du moment de
flexion par les semelles en traction/compression.
z
e
My2
L1'
Effort de calcul
On fait l'hypothse que l'effort de traction/compression induit par la flexion est uniquement repris dans les
semelles de la poutre en considrant un entraxe = 900 mm de l'ordre du dixime de la porte de traverse :
N = 3617 kN
N = Mf max = 0,8M y1
A s N
x
e
t
ha
Effort de calcul
On fait l'hypothse d'une reprise complte de l'effort tranchant par l'me de la traverse :
T max =T z
T = 1610 kN
Aa
Tz
0,6 e
Choix d'une hauteur h-e = 900 mm, soit h = 930 mm donnant une paisseur d'me t = Aa / h = 8,5 mm, on prend
t = 12 mm en prvision du voilement.
3/23
b. Dimensions
b
e
t
h = 930 mm
t = 12 mm
e = 30 mm
b = 350 mm
ha = 870 mm
= 900 mm
c. Caractristiques gomtriques
Section totale
ha h
A=2ebth2e
A = 31 440 mm
Moment d'inertie
3
bt
I x = bh h2e
12
Ix = 4,9125.109 mm4
Module d'inertie
Ix
v
= 2Ih
AT =th
At = 11 160 mm
z
Tz
My0
y
Contraintes
En extrmit de traverse, sur la semelle suprieure, les contraintes valent :
x = 0,5IM/v
y1
x = 192 MPa
xy = Tz
A
x = 144 MPa
Critre de plasticit
L'tat de contraintes complexes doit vrifier le critre du CPC-F61-V 14.1 :
2x 3 2xy e
4/23
e. Stabilit au dversement
b
e
Nota:
Contrainte normale
On considre la semelle infrieure sollicite en compression sous l'effet du moment flchissant maxi :
= 298 MPa
= 0,8M y1 avec u= he
I x/ u
Longueur de flambement
On considre la longueur maxi de traverse entre longerons, L = 2,1 m. Les longerons permettent d'avoir une
rotule de la traverse. La longueur de flambement pour une poutre bi-articule selon CM66 13.401 est :
Lk = 2,1 m
L k= L
Rayon de giration
Par rapport l'axe d'inertie x, selon CM66 3.421-1 :
i=
=
I
S
b2
12
I = 101,4 mm
lancement
Selon CM66 3.421-2 :
LK
i
= 20,78
Coefficient de flambement
Selon CM66 13.411-T1 (pour e = 36 MPa) :
k = 1,022
Critre de flambement
selon CM66 3.411 :
k e
Le profil n'est pas soumis au dversement puisque sa membrure comprime, isolment prise, ne flambe pas.
5/23
Tz
t
My0
ha
s = 1
= -1
Coefficients de contraintes
Les coefficient de contraintes sont dtermines en faisant intervenir les dimension de l'me avec La = 1,75 m la
longueur d'me soumise au moment flchissant maxi :
= 2,01
= L a
h2e
A partir des abaques de Klppel et Scheer (cf. Annexe 1) dont l'utilisation est indique au CPC-F61-V art. 18.3 :
k = 23,59
k = f 1
k = f 2
K = 6,5
C = 121 h
2
C = 36,1 MPa
=k C
= 852 MPa
=k C
= 234 MPa
Critre de voilement
La contrainte critique doit vrifier le critre donn par CPC-F61-V 18.3 :
s 2 21,8
x
xy
L'me n'est pas sujette au voilement. Il n'y a pas de lieu d'effectuer de calcul de tenue.
6/23
3. Conception de l'attache
3.1. Cahier des charges
La traverse doit pouvoir s'introduire entre les deux poutres principales pralablement places sur site.
Le soudage des semelles est effectu sur site
Simplicit de la solution
Pices simples
Inconvnients
b. Solution B
Description
Raidisseur en T (R1) transmettant les efforts de
cisaillement avec gousset longitudinal (RL)
transmettant les efforts au droit des semelles dans
l'me de la poutre principale (P1)
Avantages
Inconvnients
7/23
c. Solution retenue
Description
Soudures en atelier
(prfabrication
Soudures sur
chantier
8/23
La semelle suprieure de la traverse est en bout bout pleine pntration avec chanfrein : aucune
e
justification selon NF P 22-470 9.2.1 si le talon t R =min 5R ; 3
La semelle infrieure de la traverse travaille en compression sur l'me du profil UAP avec un jeu < 2
mm : pas de dimensionnement selon IIS/IIW-534-77.
Par homognit de construction et en considrant qualitativement la fatigue, les dispositions seront
identiques la semelle suprieure. L'assemblage tant de pices d'paisseurs diffrentes, la pente doit
tre graduelle selon NF P 22-470 8.2.2 avec d 3t 1t 2 , soit d = 60 mm :
30
50
3.(50-30)=60
Le gousset sur le raidisseur transversal est en angle avec chanfrein : aucune justification selon NF P 22e
470 9.2.1 si le talon t R =min 5R ; 3 et si la somme des gorge du cordon a i e R
Nota:
En considrant une paisseur de raidisseur de 15 mm, on prendrait tR = 3 mm et une gorge a = 10 mm des 2 cts.
b z
Tz
e
u
x
et
= =0
TS
= 2aI
xx
0,60 e
Nota:
L'autre critre donn par CPC-F61-V 26.33 donnerait bien un rsultat similaire puisque
0,435
1,2
=0,6
Moment statique
en dfinissant le moment statique de la semelle par rapport l'axe d'inertie de la section complte :
H = 4,725.106 mm3
H =ebu avec u= he
2
a 3,74 mm
Nota:
3 T H
a K
I
2
z
Compte tenu des dimensions de gorge mini de cordon donnes par NF P 22-470 T2 pour une paisseur de tle >
5 mm, on retient une gorge a = 5 mm
ESSA 79 (A.MICHEL) Gauthier BALLAND, Flore DESBORDES, David PERRIN
9/23
N y = M
y2
RT
a
Ny
My2
y
G
Ny
Critre de rsistance
0,6 e
N
= Le
y
paisseur de raidisseur
En remplaant dans le critre de rsistant et en considrant L= 713 mm, la longueur utile projete selon y :
e 14,9 mm
e M y2
LRe0,6
On retiendra pour le gousset une paisseur e = 15 mm. L'assemblage du raidisseur sur les mes sera alors
constitu de pices d'paisseurs diffrentes alignes sur la fibre neutre. La pente doit tre graduelle selon NF P
3
22-470 8.2.2 avec d 2t 1t 2 , soit d = 5 mm :
15
12
d>5
Nota:
La rduction due au dlardage affecte peu la valeur de l'paisseur puisque mme pour L = 707 mm ; a = 15 mm.
10/23
Critre
Dtail
Paramtres
Condition de service
S3
ka = 0,10
kb = 0,07
kc = 0,04
R1
kd = 0,001
Consquence de la rupture
C2
C = 1,5
Limite d'lasticit
La limite d'lasticit pralablement t dfinie pour l'paisseur selon EN 10025-2, soit fyl = 345 MPa
b. Dtermination de la temprature
Valeur critique de tnacit
Selon DAN P22-311 C.2.6 (1), en considrant l'paisseur maxi, celle de la semelle, t = 30 mm :
= k k ln t /t1k t / t
a
0,5
= 1,79
KIC = 2657
TK27 -28,31C
On choisi un acier S355K2 pour lequel DAN P22-311 Tableau C.3 donne 27J pour paisseur t <150 mm une
temprature TCV = -30C afin de garantir une utilisation sous Tmin = -15C
11/23
Commentaires
Paramtres
Tr = -5C
Dcalage de temprature
induit par la contrainte et En absence de valeur, on se propose ici de prendre arbitrairement la
la limite dlasticit du
mme valeur que Tr
matriau
T = -5C
Terme de scurit si
ncessaire
TR = -5C
Nota:
Les 2 derniers correcteurs sont placs en scurit. Leur valeur devrait tre dtermine par essais.
Contrainte de calcul
Relativement la note 3 de EN 1993-1-10 2.2.(4).iii; la contrainte maximale ED agissante ne doit pas dpasser
75% de la limite d'lasticit pour pouvoir appliquer la mthodologie propose.
On se fixe donc cette valeur plancher ce qui n'est pas trs loigne de la ralit puisque la contrainte doit tre
calcule avec les coefficients partiels rduits l'unit c'est dire au calcul l'ELS. Soit ED = 260 MPa.
b. Dtermination de la temprature
Configurations testes
L'Annexe 3 prsente quatre vrifications de condition de non rupture fragile pour deux valeurs de TK27 = -20C
et TK27 = -30C ainsi que pour deux situations de correcteurs : T = TR = -5C
Qualit d'acier requise
On choisi un acier S355K2 pour lequel EN 1993-1-10 donne 27J pour paisseur t <150 mm une temprature
TCV = -30C afin de garantir une utilisation sous Tmd = -15C
12/23
5. DMOS
On se limite dtailler les descriptifs de mode opratoires de soudage (DMOS) selon ISO 15609-1 pour les
soudures raliser sur chantier. L'annexe 5 dtaille les DMOS des cordons de semelle et d'me de la traverse.
CET = 0,321 %
Mo
CET =C Mn
CrCu
40
10
20
Temprature de prchauffage
La temprature de prchauffage du prchauffage est dtermine partir de NF EN 1011-2 C.3.3 :
Tp = 103,8C
b. me de traverse
I =30d ou I = d 150
nergie de soudage
A partir des tableaux C.4 issus de NF EN 1011-2 donnant la longueur de cordon correspondant une longueur
d'lectrodes et en prenant en compte des lectrodes 3,2 ; 4 ou 5, on peut raisonnablement envisager une
nergie de soudage initiale E = 8 kJ/cm pour les positions PE, PG, PC.
L'nergie de soudage se dtermine partir de NF EN 1011-1 8.7 :
E=kUI
V
Avec selon le procd k111 = k114 = 0,8. La vitesse V d'avance est estime selon les valeurs indiques aux
tableaux C.4 de NF EN 1011-2.
ESSA 79 (A.MICHEL) Gauthier BALLAND, Flore DESBORDES, David PERRIN
13/23
b. Paramtres opratoires
Section de cordon
La section As de cordon d'un diamtre donne peut tre dtermine avec partir de la longueur soude Ls obtenue
par fusion de 410 mm d'une lectrode de 450 mm indique dans le tableau C.4.2 (pour lectrodes rendement
95% < < 100% ) de NF EN 1011-2 :
2
A s= d4 410
L
s
Le tableau suivant rsume la section de chaque lectrode compte tenu des paramtres choisis :
lectrode
Intensit I [A]
Tension U [V]
nergie [kJ/cm]
Longueur [mm]
Section [mm]
3,2
100
40
215
15,3
170
50
14
190
27,1
220
55
16,5
253
31,8
Nombres de passes
A partir des sections unitaires de cordons ci-dessus, tenant compte du fait que la premire passe est meule on
suppose que sa section est rduite de moiti. La rpartition des diamtres d'lectrodes est dduite du barme
indicatif de la SAF donn en Annexe 4 :
Assemblage
DMOS
Semelles
n1
mes
n2
Envers/
Endroit
Section
remplir
[mm]
Nombre de passes
3,2
EV
28,5
ED
383,8
11*
EV
37,5
ED
37,5
* La majorit du remplissage de l'endroit des semelles est majoritairement effectue avec des lectrodes 5, le
nombre de passes se dfinit partir de la section remplir rduite des premires passes en 3,2 et 4 :
2127,1
N = 383,8115,3/
31,8
N = 10,97 = 11 passes
6. Conclusion
On se reportera l'Annexe 6 qui dtaille le principe de conception de l'assemblage de la traverse sur le poutre
principale ainsi qu' l'Annexe 5 qui dcrit les modes opratoires de soudage (DMOS) effectus sur chantier.
14/23
Rfrences :
[1]
DTU P22-701.- Rgles CM66 et additif 80 - Rgles de calcul des constructions en aciers. 12e dition .CTICM. Eyrolles : 2007.
[2]
[3]
CPC Fascicule n 61, titre V.- Cahier des prescriptions communes applicables aux marchs de travaux
publics - Conception, calcul et preuve des ouvrages dart .- Dcret n 77-647 du 22 juin 1977
[4]
[5]
[6]
NF EN 22553 (ISO 2553).- Joints souds et brass - Reprsentations symboliques sur les dessins .Norme AFNOR. 1994
[7]
[8]
MICHEL Alain.- Conception et calculs des structures soudes Partie 4 : Conception et calcul des
charpentes et ossatures mtalliques soudes. .- Support de cours ESSA. 2009-2010.
[9]
MM. Klppel et Scheer.- Beulwerte ausgesteifter Rechteckplatten (stabilits des mes au voilement). .Ed. W. Ernst und Sohn.- Berlin. 1960.
[10] IIS/IIW-534-77 (ex XV-388-76).- Rgles de calcul des joints souds comportant des jeux, travaillant en
compression . IIS/IIW. 1977
[11] NF EN 1011-1.- Soudage - Recommandations pour le soudage des matriaux mtalliques - [P1] Lignes
directrices gnrales pour le soudage l'arc .- Norme AFNOR. 2009
[12] NF EN 1011-2.- Soudage - Recommandations pour le soudage des matriaux mtalliques - [P2]
Soudage l'arc des aciers ferritiques. .- Norme AFNOR. 2002
[13] FD CEN ISO-TR 17844.- Soudage - Comparaison de mthodes normalises pour viter les fissures
froid. . AFNOR. 2005
[14] CETIM PE3612.- Soudabilit suivant CR/ISO 15608 - Guide informatif concernant la soudabilit des
diffrentes nuances d'aciers. . Doc interne IS : 08/2008
[15] NF EN 1993-1-10.- Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - [P1-10] Choix des qualits d'acier. .Norme AFNOR. 2005
[16] NF EN 1991-1-5.- Eurocode 1 - Actions sur les structures - [P1-5] Actions gnrales - Actions
thermiques. .- Norme AFNOR. 2004
[17] XP ENV 1993-2.- Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - [P2] Ponts mtalliques .- Norme
AFNOR. 2004
[18] NF EN ISO 15609-1.- Descriptif et qualification d'un mode opratoire de soudage pour les matriaux
mtalliques - Descriptif de mode opratoire de soudage - [P1] Soudage l'arc. .- Norme AFNOR. 2005.
ESSA 79 (A.MICHEL) Gauthier BALLAND, Flore DESBORDES, David PERRIN
15/23
=k C
=k C
Abaque k
Abaque k
16/23
Vs (cm/min)
U (V)
I (A)
n
d1=d2 (mm)
d3 (mm)
HD (mL/100g)
%
24
40
100
111
30
30
5
C
0,180
NF EN ISO 4063
NF EN 1011-2 [T 1]
NF EN 1011-2 [T 1]
NF EN 1011-2 [T 1]
Si
Mn
0,370
1,390
k
Q (KJ/mm)
0,8
0,80
NF EN 1011-1 [T 1]
NF EN 1011-1 [ 8.7] | FD CEN ISO-TR 17844 [q (10)]
Cr
0,010
Cu
0,010
Mo
0,000
Nb
0,000
Ni
0,040
Q (J/cm)
8000
Q (KJ/cm)
8,0
Ti
0,000
V
0,000
B
0,0000
nergie de soudage
Rendement thermique du procd
nergie de soudage
CE=CEIIW (%)
AE
e (mm)
0,3CE0,7%
6t100 mm
Descriptif
0,417
D
90
OK
OK
OK
Rfre nces
NF EN 1011-1:2009 - Soudage - Recommandations pour le soudage des matriaux mtalliques - [P1] Lignes directrices gnrales pour le soudage l'arc
NF EN 1011-2:2002 - Soudage - Recommandations pour le soudage des matriaux mtalliques - [P2] Soudage l'arc des aciers f erritiques
17/23
Condition satisfaite
Condition satisfaite
TK27 acier -30C (T = 0C, TR = 0C) :
Prvention du risque de rupture fragile des constructions en acier selon EN 1993-1-10:05
Aciers S235, S275 et S355 selon EN 10025-2 , EN 10025-3 et EN 10025-4
355 Lim.last.corr. :
347,5 MPa
TK27 acier (C) :
-30
OK
Nota : TK27 = TK40 - 10C
Epaisseur (mm) :
30
Mise en forme l'ambiante ? O/N :
O
Rayon cintr.?
500 mm
Epsil cf =
0,03
Sigma gomtrique? (MPa) :
260,63 0,25<Sig/Sigys<0,75
OK
260,63 Sigo/Sigys :
0,75
Vitesse dform. > 4E-4/s ? O/N :
O
Epsil* ? :
5,00E-03 /s
Epsil* = 5,00E-003
Temp. mini. : Tmd (C) :
-15
TK27
-50
-30
-20
0
20
Coeff A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
S235
Const B
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Coeff A
N/A
56,38
N/A
N/A
N/A
S275
Const B
N/A
-265,24
N/A
N/A
N/A
Coeff A
N/A
51,32
N/A
N/A
N/A
S355
Const B
N/A
-229,76
N/A
N/A
N/A
Coeff A
51,32 N/A
51,32 N/A
N/A
N/A
Coeff B
-229,76 N/A
-229,76 N/A
N/A
N/A
Temp. rfrence : TEd (C) :
-55
Hors limites
-50
DeltaTr (C) :
-5 Voir EN 1991-1-5
DeltaTR (C) :
0 : valeur recomm.
DeltaTsigma (C) :
0 : valeur recomm.
DeltaTepsil* (C) :
-8 form. 2.3 corrige
DeltaTepscf (C) :
-9 form. 2.4
Tmd + SIGMA(Delta Ti) (C) :
-37 form. 2.2 partielle
Tmd + SIGMA(Delta Ti) - TEd (C):
13 Cond.satisfaite
Lim. d'last. nom. de l'acier (MPa) :
Condition satisfaite
18/23
19/23
20/23
Date : 03/02/10
DMOS nA-1
DMOS(-P) / ISO 15609-1
PV-QMOS N : A
Fabricant : ESSA79
Procd de
soudage
/ ISO 4063
Matriau
d'apport
[mm]
Intensit
[A]
Tension
[V]
Courant /
polarit
Vitesse de
dvidage
[m/min]
L lectrode
fondue [cm]
Vitesse
d'avance
[cm/min]
Apport de
chaleur
[kJ/cm]
111
3,2
100
40
CC-
215 24
2-3
111
170
50
CC+
190 29
14
4-14
111
220
55
CC+
253 35
16,5
Oscillation : #
Gaz de protection/flux : #
amplitude : #
protection endroit : #
frquence : #
protection envers : #
temps darrt : #
Dbit de gaz : #
protection endroit : #
Distance tube-contact/pice : #
protection envers : #
Visuel : oui
Post-chauffage : aucun
Magnto : non
Temprature de maintien du prchauffage : #
Ultrasons : 100%
TTAS et/ou vieillissement : aucun
Temps : #
Temprature : #
Mthode : #
21/23
Date : 03/02/10
DMOS nB-1
DMOS(-P) / ISO 15609-1
PV-QMOS N : B
Fabricant : ESSA79
Procd de
soudage
/ ISO 4063
Matriau
d'apport
[mm]
Intensit
[A]
Tension
[V]
Courant /
polarit
Vitesse de
dvidage
[m/min]
L lectrode
fondue [cm]
Vitesse
d'avance
[cm/min]
Apport de
chaleur
[kJ/cm]
1-2
111
3,2
100
40
CC-
215 24
3-6
111
170
50
CC+
190 29
14
Oscillation : #
Gaz de protection/flux : #
amplitude : #
protection endroit : #
frquence : #
protection envers : #
temps darrt : #
Dbit de gaz : #
protection endroit : #
Distance tube-contact/pice : #
protection envers : #
Visuel : oui
Post-chauffage : aucun
Magnto : non
Temprature de maintien du prchauffage : #
Ultrasons : 100%
TTAS et/ou vieillissement : aucun
Temps : #
Temprature : #
Mthode : #
22/23
23/23
Ra bouta g e
se m elle sup rieure
24,5
30
30
5,5
Tl e r a i d iss e us e (R1)
Ar t e s c h a nfr e in e s
re b ou c h er
a pr s so u d a g e
DTAIL A
E C HELLE 1 : 5
R5
00
30
5,5
S24
S5
350
12
<1 / 4
6 ,6
15
a5
C O UPE E-E
E C HELLE 1 : 2
150
870
930
1900-2800
870
Tr a v e rs e IPRS (E)
Ra bouta g e
m e tra verse
12
Nota : - Q u a lit d es so u d ur es : IS O 5817 B
- Tolr a n c es g n r a les : IS O 13920
- Re pr se nt a tio n joints so u d s : IS O 2553
50
a5
S6
350
713
600
350
L e s r f r e n c e s in d iq u s sur l e s so u d ur e s r e n v oi e nt a ux D M O S
S24
S5
a5
50
15
30
C O UPE D-D
E C HELLE 1 : 2
S10
30
24,5
10
Ar t e s c h a nfr e in e s
re b ou c h er
a pr s so u d a g e
DTAIL B
E C HELLE 1 : 5
0
R5
Ra bouta g e
se m elle infrieure
S e m e ll e c o urb e (RT)
(r a i d iss e ur tr a nsv e rs a l)
700
C O UPE C - C
E C HELLE 1 : 10
2
D.PERRIN
C HK'D
G .BALLA N D
A PPV'D
F.DESB O RDES
MF G
Q .A
FINISH:
SI G N ATURE
DEBUR A N D
BRE A K SH ARP
ED G ES
D ATE
ESSA
TITLE:
BE3 - Tr a v erse p o nt r a il
22 / 12 / 09
M ATERIAL:
DW G N O.
S355K2 / EN 10025-2
WEI G HT:
S C ALE:1:25
100201-01
SHEET 2 O F 2
A3