1

ESTUDOS COMPARADOS DE LITERATURAS DE LNGUA PORTUGUESA III

PROF. DR. EMERSON INCIO
1. SEMESTRE 2010

Uma nova condio humana:

OS EXTRAVIOS DO INDIVDUO-SUJEITO
Dany-Robert DUFOUR*
Traduo portuguesa de Selvino J. Assmann (UFSC)

Pierre Bourdieu, em artigo intitulado " A essncia do neoliberalismo" (publicado

em maro de 1998 por Le Monde Diplomatique), descreve o neoliberalismo como
programa de "destruio das estruturas coletivas" e de promoo de uma nova ordem
fundada no culto do "indivduo isolado, mas livre". Que o neoliberalismo pretenda a runa
das instncias coletivas construdas por longo tempo (por exemplo, os sindicatos, as
formas polticas e a prpria cultura) mais do que provvel, e sob este aspecto a anlise
de Bourdieu bastante penetrante. Mas parece necessrio dar outro passo mais nesta
direo: como pensar que, enquanto destri as instncias coletivas, o neoliberalismo
possa deixar intacto o indivduo-sujeito?
Na nossa poca, a das democracias liberais, definitivamente tudo repousa sobre o
sujeito, sobre a sua autonomia econmica, jurdica, poltica e simblica. Mas neste
mesmo perodo, ao lado das expresses mais enfatizadas da realizao de si, encontramse, me parece, as maiores dificuldades para sermos ns mesmos. As formas de
destituio subjetiva que invadem as nossas sociedades revelam-se atravs de mltiplos
sintomas: os colapsos psquicos, o mal-estar no campo cultural, a multiplicao de atos
de violncia e a emergncia de formas de explorao em vasta escala. Todos estes
elementos so vetores de novas formas de alienao e desigualdade. Tais fenmenos
esto fundamentalmente vinculados transformao da condio do sujeito, que
acontece sob os nossos olhos em nossas "democracias de mercado". "Ser sujeito", a saber,
"sermos ns mesmos" e "estarmos juntos", apresenta-se segundo modalidades
sensivelmente diferentes com relao quelas tpicas das geraes precedentes. A
emergncia deste novo sujeito corresponde a uma fratura na modernidade, que vrios
filsofos notaram, cada um a seu modo. O advento desta poca "ps-moderna"

caracteriza-se como fenmeno que Jean Lyotard foi dos primeiros a enfrentar: o do
esgotamento e do desaparecimento das grandes sagas de legitimao , especialmente as
da religio e da poltica. Assistimos tambm dissoluo das foras sobre as quais se
apoiava a modernidade clssica, assim como ao desaparecimento das vanguardas. Outros
elementos que ilustram a mudana em ato na modernidade (leia-se o cabealho do
artigo) no so estranhos ao que conhecemos sob o nome de neoliberalismo; o psmoderno est para a cultura, assim como neoliberalismo est para a economia.
Esta mudana, fonte de novo mal-estar na civilizao, corresponde ao que
poderamos denominar uma afirmao do mecanismo de individuao, h tempo em ato
nas nossas sociedades. Tal afirmao, ao lado de alguns aspectos positivos ligados ao
progresso da autonomizao do indivduo, no deixa de gerar sofrimentos inditos. Se,
com efeito, a autonomia do sujeito proclamado em nome do ideal de objetivos
emancipatrios, nada nos garante que estejamos altura dos mesmos, especialmente
entre as novas geraes expostas em cheio a esta exigncia.
No nos podemos, portanto, surpreender com a famosa "falta de referncias dos
jovens", que experimentam nova condio subjetiva da qual ningum ( e menos ainda os
responsveis pela sua educao) possui as chaves. Alm disso, ilusrio acreditar que,
para afastar os danos, possa bastar alguma aula de moral da maneira antiga.
Este sistema j no funciona porque a moral deve ser feita "em nome de"; e
exatamente j no se sabe bem em nome de quem ou de que falar aos jovens. A falta de
um enunciador coletivo confivel caracteriza a situao do sujeito ps-moderno, que
sente ser-lhe imposto o "fazer por si mesmo" sem que possua os meios para tal, e sem
que antecedncia histrica ou geracional alguma se dirija para ele, nem seja legitimada
a faz-lo. Mas o que precisamente um sujeito autnomo? E at que ponto tal noo
tem algum sentido, se o "sujeito", como demasiado facilmente se esquece, de fato
o subjectus latino, termo que designa a condio de quem est submetido? E submetido
a qu?
Esta pergunta sempre revestiu-se de grande interesse para a filosofia.
O ser humano uma substncia que no recebe a prpria existncia de si, mas de
um outro, a que sucessivas ontologias atriburam nomes diversos: a Natureza, as Idias,
Deus ou... o ser. O ser, qualquer que seja, nunca deixou de encarnar-se na histria
humana. E esta construo histrico-poltica, esta ontologia, que aparece subvertida
pela passagem ps-modernidade, da qual constitui uma nova etapa.
A figura do Outro

Para designar esta realizao do ser na histria tomaremos de emprstimo a

Lacan o termo "Outro" para poder distingui-la melhor do seu aspecto puramente
especulativo, incluindo as suas dimenses simblicas e clnicas. Que figuras do Outro
construiu o ser humano para se submeter a elas, antes de se pr na posio de libertarse de qualquer Outro?
Se o "sujeito" o subjectus, o submisso, ento a histria aparece como sucesso
de submisses a grandes figuras postas no centro de configuraes simblicas, que se
podem elencar com bastante facilidade: a Physis do mundo grego; o Deus dos
monotesmos; o Rei das monarquias; o Povo das Repblicas; a Raa do nazismo; a Nao,
com o advento da soberania; o Proletariado no comunismo... A saber, sagas diferentes,
cada uma a seu tempo tendo que se edificar para apoiar com todo vigor construes,
realizaes

tambm

cenografias

fortemente

comprometedoras.

Todas

essas

configuraes no se eqivalem entre si: os vnculos, as relaes sociais e o estar juntos

mudam de acordo com a figura do Outro escolhida. Contudo, o que se mantm constante
a relao de submisso - e, obviamente, os esforos concomitantes para fugir da
mesma. Em todo lugar, foram realizados textos, gramticas e todo um campo de saberes
que objetivavam submeter o sujeito, ou seja, produzi-lo como tal, dirigir os seus modos
- claramente diferentes em cada situao - de trabalhar, de falar, de crer, de pensar, de
habitar, de comer, de cantar, de morrer, etc. E o que ns denominamos "educao" o
que sempre foi efetivado institucionalmente com relao ao tipo de submisso a
alcanar a fim de produzir sujeitos. No centro dos discursos do sujeito colocada,
portanto, uma figura, um ou mais seres discursivos - diabos, demnios - nos quais ele cr
como se fossem reais: seres que diante do caos garantem ao sujeito uma permanncia,
uma origem, um fim, uma ordem. O Outro consente a funo simblica, na medida em
que fornece ponto de apoio ao sujeito para que os seus discursos repousem sobre um
fundamento.
Sem o Outro, o ser-si-mesmo fica em dificuldade. No sabe mais, por assim dizer,
a que santo voltar-se; e tambm o estar-juntos fica em perigo, pois s uma referncia
comum a um mesmo Outro consente aos diferentes indivduos pertencerem mesma
comunidade. O Outro a instncia atravs da qual se estabelece para o sujeito uma
anterioridade fundadora, a partir da qual se torna possvel uma ordem temporal.
tambm um "l", exterioridade graas qual pode fundar-se o "aqui", a
interioridade. Por outras palavras, para que eu esteja aqui, necessrio que o Outro
esteja l.

A psicanlise, especialmente aquela lacaniana, deu grande contribuio

questo-chave do acesso simbolizao; mas ficou bastante indiferente questo da
diversificao do Outro no curso da histria. Na poca ps-moderna, vemos
imediatamente que a distncia em relao ao que me fundamenta como sujeito no
cessa de se reduzir. Entre a Physise o povo podiam identificar-se vrias etapas-chave de
reingresso do Outro no universo humano: a distncia imediata e ainda insupervel dos
mltiplos deuses do momento daPhysys, ou dos deuses do politesmo, sempre prontos a
manifestar-se imediatamente no mundo. Pelo contrrio, no monotesmo h a distncia
infinita da transcendncia; ou ainda a distncia mediana do trono entre cu e terra na
monarquia (de direito divino). H, por fim, a distncia "intramundana" entre o indivduo
e a coletividade na repblica...
Crtica e neurose
A modernidade pode, portanto, ser caracterizada como espao coletivo em que o
sujeito definido por estas diferentes formas de manifestao do Outro. Somos
modernos quando o mundo deixa de ser fechado para tornar-se aberto, ou melhor,
"infinito", tambm nas suas referncias simblicas.
A modernidade , pois, um espao em que se encontram sujeitos como tais,
submissos aos deuses, a Deus, ao Rei, Repblica, ao Povo, ao Proletariado... Todas as
definies coabitam na modernidade, que ama, mais do que a qualquer outra coisa, a
transmutao de uma em outra; explica-se assim o fato de estar perenemente "em
crise", o aspecto movimentado, "crsico" e crtico da modernidade.
Por conseguinte, na modernidade o Outro existe, ou melhor, existem muitos,
quanto menos no sentido de que muitas so as figuras do Outro. Exatamente por isso a
condio do sujeito pode ser definida mediante dois elementos: a neurose, conforme
chamada a partir de Freud, no lado do inconsciente, e a crtica, no lado dos processos
secundrios. A neurose, na medida e no modo em que cada um paga o seu dbito
simblico para com o Outro ( para Freud, o Pai), que se encarregou por ele da questo
da origem. E a crtica, na medida em que o sujeito da modernidade pode ser apenas
sujeito que joga sobre vrias referncias concorrentes, seno em conflito entre si. O
ltimo aspecto evidentemente decisivo no que diz respeito instruo, a qual,
enquanto instituio que interpela e produz sujeitos modernos, pode existir unicamente
como espao definido pelo pensamento crtico. Falando globalmente, o sujeito moderno
era, portanto, um sujeito crtico e sujeito a neuroses. Mas hoje esta dupla definio
caiu. Por qu? A resposta est em que j no h figura alguma do Outro que seja ainda

vlida na ps-modernidade. Parece que todos os ex, j pertencentes modernidade,

ainda sejam possveis e estejam disponveis, mas que nenhum deles disponha do
prestgio necessrio para se impor. Todos foram atingidos pelo mesmo sintoma de
decadncia. Alm disso, observou-se constantemente o declnio da figura do Pai na
modernidade ocidental.
Se os perodos precedentes definiam espaos delineados pela distncia entre o
sujeito e o seu elemento fundante, ento a ps-modernidade definida pela abolio da
distncia entre o sujeito e o Outro.
A ps-modernidade democrtica corresponde assim poca em que se comeou a
definir o sujeito atravs de sua autonomia, especialmente jurdica, e a dar ao sujeito
falante uma definio auto-referencial. Por outras palavras, a autonomia jurdica, assim
como a liberdade mercantil, eventualmente total, so absolutamente congruentes com a
definio auto-referencial do sujeito.
Por isso, a anlise do devir decadente do Outro no perodo ps-moderno deve
compreender os tempos neoliberais em que vivemos, definidos pelo grau mximo de
"liberdade" econmica atribuda aos indivduos. O que chamamos de "mercado" no tem,
de fato, a validade de um novo Outro, pois est bem longe de assumir a questo da
origem, da auto-fundao. aqui que se flagra o limite fundamental da economia de
mercado, na sua pretenso de assumir ao mesmo tempo a relao pessoal e a relao
social.
A distncia de si mesmo em relao a si mesmo
No momento mesmo em que atribudo a cada sujeito a tarefa de ser-si-mesmo,
encontra-se a mxima dificuldade, seno a impossibilidade de sermos ns mesmos.
Explica-se assim a multiplicao, nas sociedades ps-modernas, das tcnicas para agir
sobre si mesmo, verdadeiras prteses identitrias que so aplicadas l onde est em
curso a destituio do sujeito. Por exemplo, os programas televisivos, que transmitem
cenas ordinrias de vida, ou o uso de estimulantes psicotrpicos, de que o doping
constitui apenas um aspecto, para aumentar as capacidades individuais.
Com a ps-modernidade, a distncia em relao ao Outro tornou-se distncia de si
mesmo em relao a si mesmo. O sujeito ps-moderno no apenas defasado, mas
dissociado. O sujeito ps-moderno encontra-se assim s voltas com a prpria autofundao, em

que pode certamente ser bem

sucedido,

mas

encontrando-se

constantemente em confronto com falncias mais ou menos graves. Esta distncia

interna do sujeito em relao a si mesmo, que se descobre inerente ao sujeito psmoderno, modifica muito o diagnstico de Freud sobre o sujeito moderno, levado
neurose. O sujeito ps-moderno parece destinado a uma condio subjetiva definida por
um estado limite entre neurose e psicose, cada vez mais preso entre melancolia latente,
impossibilidade de falar em primeira pessoa, iluso de onipotncia e fuga para frente na
direo de falsos eus ou personalidades emprestadas, quem sabe mltiplas, oferecidas
em profuso pelo mercado.
Por

exemplo,

chamada

depresso,

doena

da

alma,

atinge

hoje

permanentemente parcelas elevadas da populao (fala-se de 15-20% dos indivduos

rotativamente). Aquela que um tempo era denominada a "paixo triste", transformou-se
em bloqueio da ao e da iniciativa, diante da qual se reage com crescente recurso s
curas mdicas e especialmente aos anti-depressivos , dos quais o Prozac se tornou o
emblema. Nos Estados Unidos, o uso macio de Ritalina pelos jovens que apresentam
sintomas de agitao testemunha medicalizao cada vez mais generalizada dos
distrbios comportamentais. Na poca ps-moderna j no o sentimento de culpa
neurtico que define o sujeito, mas um sentimento de onipotncia, quando se bemsucedido, ou de total impotncia, quando se mal-sucedido. Dito de outra forma, a
vergonha (para consigo mesmo) substituiu os sentimentos de culpa (para com os
outros)... Sem referncias para poder fundar uma anterioridade e uma exterioridade
simblicas, o sujeito no consegue expandir-se em espacialidade e em temporalidade
suficientemente amplas. E fica assim grudado a um presente no qual tudo se joga.
A relao com os outros torna-se problemtico, na medida em que a prpria
sobrevivncia pessoal se encontra muitas vezes posta em dvida. Se tudo se joga no
momento, ento o projeto, a antecipao, o repensamento tornam-se operaes muito
problemticas. O universo inteiro crtico vem a ser atingido.
O que fazer se j no h mais um Outro? Construir-se sozinho, utilizando
necessariamente os numerosos recursos das nossas sociedades. Tudo bem, mas a da
autonomia exigncia que nem todos os sujeitos conseguem satisfazer. Aqueles que o
conseguem so freqente e exatamente aqueles que antes haviam sido "alienados", e
tiveram que lutar para libertar-se. Neste sentido, o aparente estado de liberdade
promovido pelo neoliberalismo uma miragem. No existe a liberdade como tal, mas
apenas h libertaes. Eis o motivo pelo qual quem nunca foi alienado nem por isso
livre, como poderia levar a crer a formulao de Pierre Bourdieu a respeito do "culto do
indivduo isolado, mas livre". Mais do que livres, os novos indivduos esto abandonados.

Por isso, tornam-se fcil presa de tudo que parece poder satisfazer as suas
necessidades imediatas, e tornam-se cmodos alvos do poderoso aparelho que o
mercado. H vrias tendncias que procuram remediar a carncia do Outro.
A primeira o bando, ou a chamada multido. Quando falta o outro, e no se
capaz de fazer frente sozinhos pretendida autonomia ou auto-fundao, pode-se
sempre

tentar

alcan-lo

em

grupo.

Basta

fazer

referncia

uma

pessoa

compreendendo vrios corpos distintos.

O bando marcado pelo transitivismo: dado que se pertence a uma mesma
pessoa, se algum cai o outro pode machucar-se. O bando possui nome coletivo que
cada um traz de fora; tem sua prpria assinatura, sua prpria sigla, o seu "tag", o seu
"logotipo" para assinalar e delimitar o prprio territrio. A variante do bando a gangue,
grupo que se impe com mtodos apressados: racket, agresses, regulamento de
contas...
A segunda tendncia consiste na escolha de uma seita como substituio da
carncia do Outro. Para suprir a esta falta, pode erigir-se com toda fora uma espcie
de Outro que oferea ao sujeito garantia absoluta contra qualquer risco de ausncia.
Uma falta sofrida
Tambm a terceira tendncia apresenta a caracterstica de uma substituio. O
Outro reconstitudo no mais no plano do desejo, mas da necessidade. Tal processo
ativa-se na txico-dependncia. Quanto menos, possvel identificar desta forma onde
acabou ficando aquele Outro de que se sofre a falta: reduzido a produto qumico,
contanto que provoque a mxima dependncia e se possa busc-lo sob a nica condio
de se tornar escravo do mesmo.
A quarta tendncia de certa forma vai ainda alm, pois corresponde tentativa
de tornar-se o Outro. Mostram-se ento os sinais de onipotncia, e se arroga o direito de
vida ou de morte sobre os prprios semelhantes, dotando-se de poderes considerados
mgicos. Podem ento deflagrar-se sem restries os atos de violncia mais cruentos,
como aconteceu, por exemplo, no episdio de Littleton.
Tais tendncias no se referem exclusivamente aos vrios tipos de delinqncia,
mas esto presentes, de forma bastante difusa, no conjunto do corpo social. Exemplo
disso a tendncia a usar as tecno-cincias para libertar-se das limitaes inerentes s
bases materiais da vida. Recorre-se de bom grado s tecno-cincias para reforar o
sentimento de onipotncia do sujeito, que prova a necessidade de sair de uma limitao
restrita no tempo (um "agora") e no espao (um "aqui). Vale a pena observar que a atual

cultura da informao no deve ser vista separada de um neo-analfabetismo que ameaa

a transmisso geracional: pense-se no declnio da leitura entre as geraes jovens, na
falncia do ensino que produz cada vez mais diplomados semi-analfabetos. Assiste-se
tentativa de sair da ordem de sucesso das geraes: vejamos, por exemplo, avs que
do luz, ou pais defuntos bem enfileirados em frascos para gerar a vida).
Existe ainda a tentativa de sair da vinculao de cada sujeito a um dos dois
gneros (o fato de ser homem ou mulher): antiga e legtima tentao do ser humano,
que porm se manifestava no campo simblico-imaginrio, enquanto hoje se estende ao
real. Ou ainda a de libertar-se da diferena gentica e da separao das espcies vivas:
neste sentido, pensemos nas profisses de f em uma suposta identidade animal. Ou as
tentativas genticas de mesclas das espcies (por exemplo, a humanizao dos porcos
com o objetivo de alcanar o xenotransplante de rgos). Em todo lugar, as tecnocincias reforam as tendncias do sujeito ps-moderno a libertar-se dos limites
orgnicos atravs da criao do que definido como hiper-real...
O neoliberalismo obriga-nos a uma reflexo de vasto alcance.
Para alm da crtica a um sistema econmico inquo, e do esforo para
compreendermos os mecanismos de destruio das instncias coletivas e do "estar
juntos", faz-se necessria uma renovada reflexo sobre o indivduo, sobre o "ser-simesmo". A condio subjetiva produzida pela modernidade est ameaada. , ento,
possvel deixar que o espao crtico construdo entre tantas dificuldades no decurso dos
sculos passados, se volatilize no arco de uma ou duas geraes?
________________________________________________________
Texto original em: Le Monde Diplomatique, Paris, Fevereiro de 2001. Verso
italiana: "Una nuova condizione umana. Gli smarrimenti dell'individuo-soggetto". Le
Monde

Diplomatique/Il

Manifesto,

2001(http://www.ilmanifesto.it/MondeDiplo/Le
2001/01021m22.01.html)
In: http://www.cfh.ufsc.br/~wfil/dufour.htm

Fevereiro

de

Monde-archivio/febbraio-