Excavaciones Arqueologicas en El Exterior

www.kaipachanews.blogspot.
pe
Instituto del Patrimonio Histrico Espaol

Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales
Secretara de Estado de Cultura, MECD
Directora:
Dolores Fernndez-Posse
Diseo grfico:
Fernando Lpez Cobos
Consejo Editorial:
Isabel Argerich
Jos A. Buces
Linarejos Cruz
Carmen Hidalgo
Alberto Humanes
Jos Mara Losada
Nieves Valentn
Leandro de la Vega
Fotocomposicin y Fotomecnica:
Cromotex, S.A.
Distribucin y venta:
Abdn Terradas, 7. 28015 Madrid.
Telf. 91 5 44 33 24
Suscripciones:
2 ejemplares al ao: 40
Gastos de envo:
Espaa: 6
Extranjero: 36
Nmeros sueltos: 25
Coordinacin:
M. Jos Acero
Portada:
Reconstruccin hipottica de la mezquita omeya
de la ciudadela de Ammn (A. Almagro,
J. Navarro y P. Jimnez. Escuela de Estudios
rabes del CSIC)
Intercambio:
Biblioteca del IPHE
Calle Greco, 4. 28040 Madrid.
Telf. 91 5 50 44 36 y 91 5 50 44 39
MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE

SECRETARA DE ESTADO DE CULTURA
Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales

Edita:
SECRETARA GENERAL TCNICA
Subdireccin General de Informacin y Publicaciones
N.I.P.O.: ???-??-???-?
I.S.S.N.: 1695-9698
Depsito legal: M-????-200?
Imprime: Fareso
www.kaipachanews.blogspot.pe
BIENES CULTURALES
Revista del Instituto del Patrimonio Histrico Espaol
Nmero 3 2004
Sumario
LA ACTIVIDAD ARQUEOLGICA DEL MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA
Y DEPORTE EN EL EXTERIOR. LA FINANCIACIN PBLICA DE LAS EXCAVACIONES
ARQUEOLGICAS
1.
2.
3.
Concha Martn Morales y Jos Prez Lzaro ...........................................................
LAS COMUNIDADES CAMPESINAS Y LA CULTURA DE LOS OASIS DURANTE LA EDAD

DEL HIERRO EN LA PENNSULA DE OMN: AL MADN (SHARYAH, EAU)
Joaqun M, Crdoba Zoilo ...................................................................................
13
PROSPECCIONES ARQUEOLGICAS E HIDRULICAS EN YEMEN.

MEMORIA DE LA CAMPAA 2000 EN LA ZONA DE ZAFAR (IBB GOV. YEMEN)
Miquel Barcel, Julin Ortega y Arcadi Piera .........................................................
19
INTERVENCIN ARQUEOLGICA EN EL SISTEMA KRSTICO DE TSUTSKHVATI

(REPBLICA DE GEORGIA): UN PROYECTO DE INVESTIGACIN
SOBRE LA TRANSICIN ENTRE EL PALEOLTICO MEDIO Y EL SUPERIOR
EN LA REGIN CAUCSICA
Fernando Dez Martn, Joan Garca Garriga y Kenneth Martnez Molina ..............
4.
25
EXCAVACIONES EN TELL QARA QZQ Y TELL JAMS

Y ACTIVIDADES ARQUEOLGICAS DERIVADAS
Antonio Gonzlez Blanco y Gonzalo Matilla Siquer ..............................................

5.
33
ESTUDIO DEL ASENTAMIENTO DE TELL HALULA (VALLE DEL UFRATES, SIRIA):

APORTACIONES PARA EL ESTUDIO DE LA EMERGENCIA DE LAS SOCIEDADES
PRXIMO ORIENTE
Miquel Molist, Joseph Anfruns, Walter Cruells, Xavier Clop y Mara Saa...............
AGRCOLAS EN EL
47
6.
7.
8.
9.
10.
11.
JEBEL AL-MUTAWWAQ (JORDANIA)

Juan Fernndez-Tresguerres....................................................................................
65
INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS EN LA CIUDADELA DE AMMN (JORDANIA)

Antonio Almagro, Julio Navarro y Pedro Jimnez....................................................
77
LA NECRPOLIS DE TIRO-AL BASS (LBANO)

Mara Eugenia Aubet............................................................................................
89
EXCAVACIONES EN HERACLEPOLIS MAGNA (EHNASYA EL MEDINA), EGIPTO

Carmen Prez De.................................................................................................
99
ACTIVIDADES ARQUEOLGICAS LLEVADAS A CABO EN EL YACIMIENTO

DE OXIRRINCO (MINIA, EGIPTO)
Joseph Padr Parcerisa ...........................................................................................
113
PREHISTORIA Y ETNOARQUEOLOGA EN EL NILO AZUL (SUDN Y ETIOPA)

Vctor Fernndez Martnez....................................................................................
121
EL ORIGEN DEL SER HUMANO EN FRICA ORIENTAL (PNINJ, TANZANIA)

Manuel Domnguez-Rodrigo..................................................................................
131
TUSCULUM.
Xavier Dupr ........................................................................................................
143
EVOLUCIN DEL HBITAT EN LA VILLA DE PLINIO EL JOVEN (SAN GIUSTINO,

PERUGIA, ITALIA)
Jos Uroz ..............................................................................................................
151
TERRITORIO NURGICO Y PAISAJE ANTIGUO EN LA MESETA DE PRANEMURU,

CERDEA
Mara Luisa Ruiz-Glvez, Pilar Lpez, Javier Gutirrez, Mariano Torres,
scar Lpez, Rosa Basilio, Alfredo Gonzlez y Beatriz Daz....................................
163
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
LIXUS (LARACHE, MARRUECOS)

Carmen Aranegui Gasc ........................................................................................
173
EL PROGRAMA DE COOPERACIN HISPANO-MARROQU EN MATERIA DE

ARQUEOLOGA Y PATRIMONIO. INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS (1998-1999)
Jorge Onrubia Pintado ..........................................................................................
185
PROYECTOS ETNOARQUEOLGICOS EN TIERRA DEL FUEGO (ARGENTINA)

Assumpcio Vila Mitja ............................................................................................
195
INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS EN LOS LLANOS DE MOXOS

(AMAZONA BOLIVIANA). UNA APROXIMACIN AL ESTUDIO DE LOS SISTEMAS
DE PRODUCCIN PRECOLOMBINOS
M. J. Villalba, A. Alesn, M. Comas, J. Juan Tresserras, J. A. Lpez Sez,

A. Malgosa, M. Michel y R. Play .........................................................................
20.
203
SEIS AOS DE ARQUEOLOGA EN LA COSTA ATLNTICA DE NICARAGUA:

DESCUBRIMIENTO DE UN PASADO INDITO
21.
Armengol Gassiot Ballb y Jordi Estvez Escalera.....................................................
219
EL PUEBLO DEL RO. EXCAVACIONES EN MACHAQUILA, PETN, GUATEMALA

Andrs Ciudad, M. Josefa Iglesias Ponce de Len y Jess Adanes Pavn ...................
229
La actividad arqueolgica del Ministerio

de Educacin, Cultura y Deporte
en el exterior. La financiacin pblica
de las excavaciones arqueolgicas en el exterior
CONCHA MARTN MORALES
JOS PREZ LZARO
Antecedentes: 1960-1984
La Direccin General de Relaciones Culturales y Cientficas del Ministerio de Asuntos
Exteriores fue el rgano que, a partir de los
aos sesenta del siglo XX, canaliz las ayudas
del Estado a las intervenciones arqueolgicas de equipos espaoles de investigacin en
Oriente Prximo y en Iberoamrica.
Las actuaciones que Espaa llev a cabo
en esos aos en Oriente Prximo Egipto y
Jordania se definieron a travs del Comit
Espaol de Cooperacin, que en 1975 se
convirti en la Junta de Proteccin de Monumentos y Bienes Culturales en el Exterior, adscrita funcional y presupuestariamente a la mencionada Direccin General
de Relaciones Culturales y en la que participaba, entre otros, el Ministerio de Educacin y Ciencia, representado por la Direccin General de Bellas Artes.
La direccin tcnica de los trabajos de la
Junta fue confiada a don Martn Almagro
Basch, catedrtico de la Universidad de Madrid, quien desempe la Direccin de la
Misin Arqueolgica Espaola en Oriente
Prximo desde 1968 hasta 1983.
En esta etapa, pueden mencionarse como
hechos ms relevantes la concesin a Espa-
a en 1965 del yacimiento de Heraclepolis Magna1, en Egipto, y el comienzo de las

misiones de patrimonio cultural en Jordania, con la restauracin de las pinturas murales del Palacio de Qusayr Amra (19711974) y los trabajos en la ciudadela de Ammn (1974)2.
En Iberoamrica, ha de mencionarse el
estudio arqueolgico de las culturas precolombinas, iniciado en 1968 con el Proyecto
Chinchero, en el Cuzco, bajo la direccin
de Don Manuel Ballesteros Gaibrois.
Actuaciones de la Direccin General

de Bellas Artes: 1985-2003
A partir de 1985, el entonces Ministerio de
Cultura, a travs del Instituto del Patrimonio Histrico Espaol, de la Direccin General de Bellas Artes, inicia un Programa de
apoyo a las excavaciones arqueolgicas en el
exterior, hacindose cargo de las misiones
de Heraclepolis Magna (Egipto) y Gerasa
(Jordania).
En el perodo comprendido entre 1985 y
1997, este Programa distribuye ayudas por
un importe cercano a los 390 millones de
pesetas y su ejecucin se desarrolla en para-
La misin espaola ha realizado

campaas en Heraclepolis Magna
desde 1966. A partir de 1984, el Ministerio de Cultura, a travs de la Direccin General de Bellas Artes y Archivos, se hace cargo de la mayor
parte de la financiacin de esta misin, cuya Direccin confa a doa
Mara del Carmen Prez De, conservadora de arte egipcio del Museo Arqueolgico Nacional.
2
Los trabajos se inician en noviembre de 1974, con una campaa de
documentacin dirigida por don Antonio Almagro Gorbea, en aquellos
momentos arquitecto de la Direccin General de Bellas Artes.
LA ACTIVIDAD ARQUEOLGICA DEL MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE EN EL

EXTERIOR. LA FINANCIACIN PBLICA DE LAS EXCAVACIONES ARQUEOLGICAS EN EL EXTERIOR
Cuadro 1
IMPORTE DE LAS AYUDAS SOLICITADAS
Por renuncia de los interesados,

quedaron sin ejecutar ayudas por importe de 13 y 9,5 millones de pesetas
en 1999 y 2001, respectivamente.
Las renuncias de 2001 fueron consecuencia de la situacin en Oriente
Prximo, tras los atentados del 11 de
septiembre en Nueva York.
4
EGIPTO: Mara del Carmen Prez
De y Pascal Vernus: Excavaciones en
Ehnasya el Medina (Heraclepolis Magna), Informes Arqueolgicos/Egipto
1. Madrid, 1992. Mara Jos Lpez
Grande, Fernando Quesada Sanz y
Miguel ngel Molinero Polo: Excavaciones en Ehnasya el Medina (Heraclepolis Magna), Informes Arqueolgicos/Egipto 2 (Madrid, 1995). ITALIA: Jos Mara Blzquez, Jos Remesal y Emilio Rodrguez: Excavaciones
Arqueolgicas en el Monte Testaccio (Roma). Informes Arqueolgicos (Madrid, 1994). SIRIA: Miquel Molist
Montaa: Tell Halula (Siria), un yacimiento neoltico del Valle Medio del ufrates, campaas de 1991 y 1992. Informes Arqueolgicos, 4 (Madrid,
1996). JORDANIA: Alexandra Uscatescu: La cermica del Macellum de
Gerasa (Yaras, Jordania). Informes Arqueolgicos, 5 (Madrid, 1996).
5
En colaboracin con la Comisin
Nacional para la Conmemoracin
del Quinto Centenario del Descubrimiento de Amrica se publicaron los
resultados de Oxkintok, en cuatro
volmenes coordinados por Miguel
Rivera: Oxkintok 1 (Madrid, 1987),
Oxkintok 2 (Madrid, 1988), Oxkintok 3 (Madrid, 1990), Oxkintok 4
(Madrid, 1992).
Cuadro 2
NMERO DE PROYECTOS PRESENTADOS
Y SELECCIONADOS (1999-2003)
2003
2003
2002
2002
2001
2001
2000
2000
1999
1999
0
500
Concedidas
1.000
Solicitadas
10
Seleccionados
lelo y coordinadamente con las ayudas que

concede el Ministerio de Asuntos Exteriores, a travs de la Direccin General de Relaciones Culturales y de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional.
Desde 1999, las ayudas del Programa se
regulan por la Orden ministerial de 14 de
julio de 1998 (BOE de 24 de julio), para
acomodarse a la normativa general sobre
ayudas pblicas.
Entre 1999 y 2003, el Programa saca a
concurso pblico ayudas por importe de
120 millones de pesetas (1999-2001) y
480.800 euros (2002-2003) (cuadros 1 y 2).
Este desembolso global de 3.545.961 3
entre 1985 y 2003 (cuadro 3) ha permitido
financiar 169 campaas en 35 yacimientos
arqueolgicos de Europa, Iberoamrica,
Pases rabes y frica Subsahariana, bajo la
20
30
Presentados
direccin cientfica de equipos del Museo

Arqueolgico Nacional, de las Universidades
de Alicante, Autnoma de Barcelona, Autnoma de Madrid, Barcelona, Cantabria,
Complutense, Murcia, Oviedo, Pas Vasco,
Pontificia de Salamanca, Pompeu i Fabra,
Valencia, Zaragoza y del CSIC (cuadro 4).
Los artculos reunidos en este nmero de
Bienes Culturales junto a las cinco fichas resumen que se adjuntan a esta nota introductoria pueden dar una idea del espectro
geogrfico y temporal que ha cubierto este
Programa de excavaciones arqueolgicas en
el exterior.
Los resultados de una buena parte de estas misiones arqueolgicas han sido publicados en la serie monogrfica Informes Arqueolgicos4 o en volmenes independientes
en colaboracin con otras entidades5.
Cuadro 3
PROGRAMA DE EXCAVACIONES ARQUEOLGICAS EN EL EXTERIOR (1985-2003)
Zona geogrfica
Misiones
Campaas
Aportacin total
(ptas.)
Aportacin total
()
Europa .............................
Iberoamrica ....................
Pases rabes .....................
frica ...............................
11
6
16
2
47
19
90
13
150.850.000
62.440.000
330.050.000
24.160.000
906.640
375.290
1.983.620
145.190
Total ................................
35
169
567.500.000
3.410.740
Cuadro 4
PROGRAMA DE EXCAVACIONES ARQUEOLGICAS EN EL EXTERIOR (1985-2003)
Lugar
Proyecto
Director
Entidad
Campaas
Fechas
EUROPA
Francia ....................... Oppidum de Bourges
M. Almagro
U. Complutense
1990 y 1993-1994
Francia ....................... Bibracte
M. Almagro
U. Complutense
1989-1990
Georgia....................... Cueva de Bronzovaya
F. Dez Martn
U. Pas Vasco
2002-2003
Gibraltar..................... Santuarios costeros
M. Beln Deamos
U. Sevilla
1992-1994
Irlanda........................ Hill of Lloyd
M. Almagro
U. Complutense
1995
Italia ........................... Monte Testaccio
J. M. Blzquez
U. Complutense
1989-1997
Italia ........................... Casa Termopolio (Pompeya)
A. Mostalac
U. Zaragoza
1989-1991 y 1994-1997
Italia ........................... Villa de Plinio
J. Uroz Sez
U. de Alicante
1994-1997 y 1999-2003
Italia ........................... Territorio nurgico (Cerdea)
M. L. Ruiz Glvez
U. Complutense
1999-2001
Italia ........................... Tusculum
X. Dupr Revents
CSIC Roma
2000-2003
Portugal...................... Salto do Boi. Valle Coa
J. M. Fullola Pericot
U. de Barcelona
1999-2001
Argentina.................... Tierra del Fuego
A. Vila Mitj
CSIC Barcelona
2000-2001 y 2003
Bolivia ........................ Moxos (precolombino)
J. Juan Tresserras
U. de Barcelona
1999 y 2001-2002
Bolivia ........................ Plan integral Samaipata
J. Juan Tresserras
U. de Barcelona
2003
Guatemala .................. Machaquila
A. Ciudad Ruiz
U. Complutense
2001-2002
Mxico ....................... Oxkintok 1
M. Rivera
U. Complutense
1986-1990
Nicaragua ................... Poblamientos litorales
J. Estvez Escalera
U. A. Barcelona
1999-2003
Egipto ........................ Heraclepolis Magna
C. Prez De
MAN
Egipto ........................ Oxirrinco
J. Padr Parcerisa
U. Barcelona
1999-2001 y 2003
Emiratos..................... Al-Madam
J. M. Crdoba Zoilo
U. A. Madrid
1995-1996 y 2002
Jordania ...................... Gerasa (Macellum)
M. Martn Bueno
U. Zaragoza
1985-1991
Jordania ...................... Ciudadela de Ammn
A. Almagro
CSIC Granada
10
Jordania ...................... Jebel Mutawwaq
J. Fernndez-Tresguerres
U. Pontificia
de Salamanca-Oviedo
10
IBEROAMRICA
PASES RABES
16
1985-1996 y 2000-2003
1989-1990, 1992-1997,
1999-2000
1992-1997, 1999-2001
y 2003
Lbano........................ Tiro
M. Eugenia Aubet
U. Pompeu Fabra
2002-2003
Lbano........................ Valle de la Beqaa
J. J. Ibez
U. Cantabria
2003
Marruecos .................. Jbala Ghomara
M. Fernndez-Miranda
U. Complutense
1986-1988 y 1992-1995
Marruecos .................. Sus-Tekna
J. Onrubia
U. Castilla-La Mancha
1996
Marruecos .................. Lixus (Larache)
C. Aranegui
U. Valencia
1999-2003
Marruecos .................. Mogador (Essaouira)
F. Lpez Pardo
U. Complutense
2000
Siria............................ Tell Halula
M. Molist
U. A. Barcelona
12
Siria............................ Tell Qara Quzaq
G. del Olmo
U. Barcelona
1993-1995
Siria............................ Tell Qara Quzaq
A. Gonzlez Blanco
U. Murcia
1996-1997 y 1999-2000
Yemen ........................ Sistemas hidrulicos
M. Barcel Perell
U. A. Barcelona
1999-2000 y 2003
Sudn y Etiopa .......... Nilo Azul
V. Fernndez
U. Complutense
1993-1996 y 1999-2002
Tanzania ..................... Lago Natrn
A. Querol
U. Complutense
1995-1996 y 2001-2003
1991-1997 y 1999-2003
FRICA
LA ACTIVIDAD ARQUEOLGICA DEL MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE EN EL

EXTERIOR. LA FINANCIACIN PBLICA DE LAS EXCAVACIONES ARQUEOLGICAS EN EL EXTERIOR
10
Fichas informativas de las excavaciones no reseadas

en el presente nmero de Bienes Culturales
Oxkintok (Yucatn, Mxico)
Entre los aos 1986 y 1990, un equipo de investigadores espaoles, bajo la direccin de Miguel Rivera Dorado, profesor de Arqueologa
Americana de la Universidad Complutense de
Madrid, realiz, en esta ciudad maya, cinco
campaas de excavaciones arqueolgicas, en el
marco del Convenio de colaboracin especfica
firmado entre la Direccin General de Bellas Artes y Archivos del Ministerio de Cultura y la Comisin Nacional para la Conmemoracin del
Quinto Centenario del Descubrimiento de
Amrica. El Instituto Nacional de Antropologa
e Historia de Mxico asesor y colabor, sobre
todo, en las tareas de restauracin de grandes
edificios y puso a disposicin del equipo espaol
las instalaciones del Centro Regional de Yucatn
y del Museo de Antropologa de Mrida. Tambin se estableci un Acuerdo de colaboracin
con el Instituto de Investigaciones Antropolgicas de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, en cuyos laboratorios se realizaron la
mayor parte de los anlisis. La secuencia de ocupacin de Oxkintok abarca, ininterrumpidamente, desde el perodo Formativo Medio (siglo V a. C.) hasta el Clsico Terminal (en torno
al ao 1000 de nuestra era). Los trabajos de excavacin y consolidacin, que han sido publicados por el Ministerio de Cultura en varias mo-
nografas entre los aos 1988 y 1992 y que han

dado lugar a numerosos artculos en revistas internacionales, se han llevado a cabo en tres sectores: Laberinto: edificio de dos plantas con estancias y corredores. Grupo May: gran plataforma con unos 15.000 m2, que forma una unidad
arquitectnica, con cuatro plazas dispuestas en
terrazas y comunicadas entre s por escaleras, en
cuyo centro se eleva una pirmide. Grupo Canul:
zona en la que se han puesto al descubierto una
plaza y un palacio.
Gerasa (Jordania)
En el ao 1981, el profesor Martn Almagro
Basch es invitado, por el Departamento de Antigedades de Jordania, a participar en el Proyecto Internacional de Excavaciones de la ciudad romana de Gerasa. En el ao 1983, bajo la
Bibracte y Oppidum de Bourges

(Francia)
El consejo Cientfico del Mont Beuvray aprob
en el ao 1986 la participacin de un equipo
franco-espaol codirigido por Martn Almagro
Gorbea (Universidad Complutense de Madrid)
y Jean Gran-Aymerich (CNRS), inicindose la
excavacin en el ao 1987. La Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales colabor
en las campaas de 1989 y 1990 y entre 1990 y
1994 en tres campaas realizadas en la antigua
Avaricum (Bourges).
Pompeya (Italia)
Gerasa (Jordania)
direccin de E. Olvarri se realizan unos sondeos en un edificio pblico de carcter monumental, situado en el gora, con fachada porticada al cardo maximus. En el ao 1984, Manuel
Martn Bueno, catedrtico de la Universidad de
Zaragoza, se hace cargo de las excavaciones que
se realizan, entre 1985 y 1991.
Monte Testaccio (Roma, Italia)
Oxkintok (Yucatn, Mxico).
Aurelianas. Est formada por los restos de nforas olearias procedentes en su mayora de la
Btica, cuyas inscripciones constituyen una base documental importante para el estudio del
comercio desde poca augustea. La Direccin
General de Bellas Artes y Bienes Culturales ha
participado en la financiacin de las campaas
de excavacin que se han realizado, bajo la direccin de Jos Mara Blzquez (Universidad
Complutense de Madrid) y de Jos Remesal
Rodrguez (Universidad de Barcelona), entre
los aos 1989 y 1997.
El monte Testaccio es una colina artificial situada en las proximidades del ro Tiber, en el
suroeste de Roma, al interior de las murallas
En el ao 1988 la Academia Espaola de Historia, Arqueologa y Bellas Artes de Roma propuso al Ministerio de Cultura espaol la posibilidad de cooperar con el Gobierno italiano y otros
pases de la comunidad internacional en la documentacin arqueolgica de un sector de Pompeya, que estaba experimentando un evidente
deterioro, con el fin de evitar la prdida irrecuperable de la valiosa informacin que an poda
obtenerse de los restos in situ. Desde el ao
1989 y hasta 1997, bajo la direccin de Antonio
Mostalac, se han realizado diferentes actuaciones
y trabajos arqueolgicos en la nsula 8 de la Regio I, una de las ms transitadas por el turismo.
El proyecto pretendi, desde sus inicios, llevar a
cabo la investigacin de una nsula completa en
donde se alternaban casas de ciudadanos pertenecientes a las lites indgenas, con locales comerciales, domus de pequeo tamao y negocios
de variado tipo. Debido a las dimensiones de esta rea, configurada por 19 estructuras arquitectnicas, se trabaj en la zona septentrional de la
nsula I,8.
3
5
8
6
9
10
1
2
11
12
1 EAU
7 Jordania
2 Yemen
8 Lbano
3 Georgia
9 Egipto
4 Siria
10
Egipto
5 Siria
11
Sudn y Etiopa
6 Jordania
12
Tanzania
Las comunidades campesinas y la cultura

de los oasis durante la Edad del Hierro
en la Pennsula de Omn:
al Madn (Sharyah, EAU)
JOAQUN M. CRDOBA ZOILO
Universidad Autnoma de Madrid
El Proyecto de Investigacin Al Madam se

lleva a cabo en un espacio geogrfico que,
desde el punto de vista cientfico, resulta
un rea de reciente integracin. A decir
verdad, la Arqueologa y la Historia Antigua de la Pennsula Arbiga y el Golfo
Prsico han nacido bien entrados los aos
sesenta, cuando un equipo dans bajo la
direccin de P. V. Glob y de G. Bibby emprendieron las primeras excavaciones arqueolgicas de la regin en diferentes sitios de Bahrayn, Qatar y Emiratos rabes
Unidos. Luego, en los aos setenta y
ochenta se iran integrando equipos britnicos (B. de Cardi, C. Philips), franceses
(S. Cleuziou, R. Boucharlat, M. Mouton),
belgas (E. Haerinck), italianos (M. Tosi),
alemanes (B. Vogt), australianos (D. T.
Potts) y, en los noventa, el equipo espaol
de la Universidad Autnoma de Madrid.
Aceptando una propuesta de accin hecha
por la Maison de lOrient (CNRS) y la
Misin Arqueolgica Francesa en Sharyah
(M. Mouton), se constituy un equipo
conjunto en 1994. Dos aos despus, cerrada la misin francesa en el Emirato de
Sharyah, el proyecto continu ya como
accin nicamente espaola, aunque se
mantienen lgicamente los contactos
cientficos y la cooperacin con la Maison
de lOrient en diferentes parcelas de la investigacin.
Localizacin geogrfica
Al Madam es uno de los mayores oasis de la
Pennsula de Omn (fig. 1) y constituye hoy
la mayor reserva agrcola del Emirato de
Sharyah. Se trata de una banda de campos
cultivados, palmerales y aldeas de unos 10 x
5 kilmetros de extensin. Como los oasis
semejantes de Mleiha al norte o al An al sur,
al Madam se enclava en el extremo occidental de la estepa abierta entre las montaas de
Omn y el desierto del Rub al Khali, de cuyas arenas le defiende una pequea cordillera llamada Yebel Buhais y el curso estacional
de la red de uadis, como el uadi Yudaiyah.
El rea forma parte de la lnea de oasis
que marca la ruta caravanera milenaria,
donde durante ms de cinco mil aos, los
grupos humanos han construido sus aldeas
y pueblos, roturado sus campos, explotado
los recursos naturales, desarrollado complejas instalaciones hidrulicas y abierto sus
necrpolis. Y todos estos extremos se documentan en al Madam.
Estudios iniciales
y lneas de investigacin
En 1973, una misin de la Direccin de
Antigedades de Iraq, dirigida por T. A.
Madlhoom, prospect el rea del oasis y
13

14
Yebel Buhals
Ocupado en la Edad del Hierro
ola desarrolla all un proyecto global de

investigacin.
El Proyecto Al Madam comparte la filosofa cientfica de los equipos activos en la
regin: es un proyecto de investigacin arqueolgica e histrica marcadamente interdisciplinar. Pretende aunar seriamente
los esfuerzos de la investigacin cientfica
de las humanidades y los de las ciencias fsico-naturales para la reconstruccin del
pasado, en un esfuerzo de reconstruccin
histrica integral. En la Pennsula de
Omn, la Edad del Hierro se revela como
la poca de mayor desarrollo cultural
contempornea y en contacto con los
grandes imperios de Asiria, Babilonia y el
Irn Aquemnida, as como el perodo de
ms alta implantacin humana. Sin embargo, la carencia de fuentes escritas directas y el silencio de las indirectas presenta
un marco lleno de dudas que slo puede
atenderse gracias a la convergencia de especialidades cientficas muy diversas. Las
formas de vida y usos del entorno, las comunicaciones e intercambios o las creencias son algunas de las parcelas que se prestan a ese enfoque de trabajo.
Falaj Qanat
Carretera
Lmite de la zona cultivada
Uadix
Figura 1. Mapa de la regin de al

Madam y su situacin en la geografa
del Golfo Prsico. Los nmeros
sealan sectores de la carta
arqueolgica. Los inscritos dentro de
un crculo se refieren a las reas
citadas en el texto.
sus alrededores sealando la importancia

que durante la Edad del Hierro deba haber tenido la regin. En 1988, un equipo
del CNRS francs, dirigido por R. Boucharlat, excav unas tumbas de la Edad
del Hierro construidas en la vertiente noroeste del Yebel Buhais. En 1993, otro grupo francs del CNRS (M. Mouton) llev
a cabo una prospeccin completa cuyos
resultados decidieron el inters del equipo
espaol de la Universidad Autnoma.
Desde 1994 y hasta hoy, la misin espa-
Principales resultados
A lo largo de estos aos, nuestro trabajo se
ha ido centrando en algunos de los 54 sectores arqueolgicos de al Madam, particularmente aqullos relacionados con el lugar
central de esta fase del proyecto: el sector
AM1 Thuqeibah. Como primera impresin
creemos disponer de un buen conocimiento del oasis y sus circunstancias, la naturaleza de los distintos poblados en l asentados,
las creencias en el ms all y los usos funerarios de sus habitantes, las tecnologas de la
construccin y, en fin, el uso del entorno
con la explotacin de sus recursos, en parte

potenciados por tcnicas hidrulicas precisas como el falaj.
AM 1 Thuqeibah. Un poblado de la
Edad del Hierro y sus medios de vida
En el sector AM1 del oasis (fig. 1, n. 1), y
situada junto a la aldea de Thuqeibah, se ha
descubierto una poblacin de la Edad del
Hierro en sorprendente estado de conservacin, dado que tras su ltimo abandono, casas y estructuras fueron lentamente cubiertas
por el avance de las dunas del desierto. El ncleo central del rea construida una extensin de unos 600 x 200 m, est siendo especialmente investigada, habindose obtenido por vez primera en la regin, una estratigrafa continuada de unos 250 m de largo,
que pone en relacin la historia de varias
construcciones, sus elementos complementarios y la naturaleza del proceso geolgico y
ambiental (fig. 2). Esta completa estratigrafa
nos est permitiendo conocer realmente la
naturaleza sociolgica y econmica de las comunidades de la Edad del Hierro en el sitio
(1200-300 a. C.), as como su relacin con
las del perodo siguiente Preislmico, representadas en la cercana localidad y yacimiento
de Mleiha. La coincidencia del trabajo puramente arqueolgico con el de equipos de geomorflogos, arqueozologos, palinlogos y
arqueobotnicos en AM1 nos ha facilitado
identificar la primera comunidad de agricultores y pastores trashumantes conocida en la
pennsula durante esta poca, e incluso comprender el radio de accin de sus relaciones
con el entorno y con mbitos muy lejanos a
travs de los intercambios. El patrn de implantacin del hbitat descubierto resulta sumamente original, sin paralelo hasta ahora, y
responde al medio de vida dominante y las
pautas sociolgicas impuestas.
AM 32 Buhais. Creencias y prcticas

funerarias en la Edad del Hierro
En la lnea de colinas que protege al oasis
del avance de las dunas del desierto del
Rub al Khali (fig. 1, n. 32), se ha excavado un gran edificio construido en piedra
que suponemos utilizado y reconstruido
en muy distintas pocas y que parece relacionado con la gigantesca necrpolis del
III, II y I milenio repartida por las laderas
de las colinas del Yebel y al pie de las mismas. Justo bajo el risco sobre el que se alza
el edificio citado, inmediata a una enorme
roca de color oscuro, perfectamente significada en su entorno, la misin espaola
excav una concentracin de pequeos tmulos, identificados en la carta arqueolgica como tumbas. Desde un principio,
distintos indicios de puro carcter arqueolgico nos hicieron dudar de tal identificacin, propuesta por la misin que haba levantado la carta aos antes. Estudios ms
detenidos nos han permitido asociar las estructuras con ritos de ofrenda hasta ahora
desconocidos, ritos que se integran en las
creencias y la complejidad de construccio-
Figura 2. Corte estratigrfico

abierto dentro del rea central. La
dificultad de mantener las grandes
masas de arena hasta su plena
documentacin, es uno de los
habituales problemas de trabajo.
15

16
Figura 3. rea de trabajo y

preparacin de adobes. Se distinguen,
por ejemplo, las pozas de agua y
varias balsas de preparacin de
material, en las que se han conservado
numerosas huellas de pies desnudos.
nes funerarias que durante la Edad del

Hierro convirtieron al Yebel Buhais en el
rea funeraria por excelencia de la poblacin del oasis. Para alcanzar tales resultados ha sido fundamental tambin el cariz
interdisciplinar del equipo cientfico y de
la filosofa de trabajo aplicada.
Tecnologas de la construccin
A lo largo de estos aos, uno de los aspectos que ms nos han ocupado ha sido el estudio de las tcnicas de construccin, la
composicin de los materiales, su procedencia y los sistemas de preparacin de los
mismos para su uso. Hemos comparado
materiales y tcnicas con los documentados
en otros yacimientos de la pennsula, evidencindose una comunidad tecnolgica
manifiesta, incluso con detalles de difcil
comprensin por su similitud ms all de la
distancia, como marcas de obrador. Conocemos la procedencia de barros, piedras,
elementos vegetales y otros componentes
presentes, habindose determinado mediante anlisis geomorfolgicos, el origen y
modo de asociacin. Durante estos aos,
en varios de los cortes estratigrficos abiertos hasta la roca natural, habamos encontrado indicios de un supuesto uso del lecho
rocoso, liberado de la arena, como base de
trabajo para actividades que presumamos
ligadas con la construccin, aunque no tenamos suficientes elementos de prueba para poder demostrarlo. No hace mucho sin
embargo, siguiendo esta lnea de investigacin, hemos conseguido documentar un
rea de trabajo (fig. 3) para la preparacin
de adobes, con material desmenuzado,
adobes puestos a secar, balsas de amasado y
mezcla de material, pozas de agua e, incluso, huellas de pies desnudos en la masa en
tiempos reblandecida y luego, abandonada
la tarea, endurecida y lentamente tapada
por la arena. Aunque se necesitan futuras
ampliaciones, este sector significa por s
mismo uno de los hallazgos ms interesantes de la arqueologa de la Pennsula de
Omn en los ltimos aos, y es una especia
de imagen fija, congelada, de los maestros
de obra que construyeron las casas del poblado, de sus tcnicas de trabajo e incluso
de la sociologa del grupo all activo.
AM2. Usos del entorno

y construcciones hidrulicas: el falaj
Tradicionalmente se ha dicho siempre que
la floracin cultural de la Edad del Hierro
en la Pennsula de Omn, est ligada a la
introduccin del sistema de captacin de
aguas subterrneas, llamado en la zona falaj (el qanat o los viajes espaoles). La
presuncin terica careca de documentacin arqueolgica precisa, y salvo hallazgos
habidos en pasados aos en la regin de al
An correspondientes, eso s, a las reas de
superficie y distribucin por acequias del
agua trada hasta la regin por aflaj, hasta
ahora no se haba conseguido descubrir
una galera del falaj en sus tramos altos en

el piedemonte de los Emiratos rabes. En
al Madam, hace aos que tenamos seleccionadas como plan de intervencin las lneas de colinas que en prospeccin haban
sido sealadas como posibles aflaj (fig. 1,
n.os 2, 7, 8, 21, 31 y 35). En las dos ltimas campaas comenzamos el trabajo en el
sector AM2, una lnea de colinas blanquecinas cuya naturaleza, segn la tradicin
local, corresponde al suelo natural profundo extrado durante la excavacin de las galeras de los aflaj y su mantenimiento. Justamente en esa zona, tras conseguir la segura determinacin de una lnea continuada de seis pozos durante 60 m, procedimos
a excavar dos de ellos, consiguiendo alcanzar la galera abierta en la roca y comunicar
entre s los dos pozos. Todava en proceso
de estudio, el sector AM2 de al Madam supone sin embargo la primera confirmacin
de que estas estructuras existieron durante
la Edad del Hierro en la regin. La tecnologa de la construccin es por el momento el nico indicio seguro, toda vez que
an no hemos encontrado material sensi-
ble para datacin; pero varios detalles tcnicos, iguales a otros descubiertos en otra
instalacin hidrulica excepcional documentada en el poblado un gran pozo comunal de siete metros de profundidad, excavado en la misma roca natural donde se
tall la galera del falaj en su tramo alto
ponen de manifiesto la comunidad tecnolgica de los constructores que llevaron a
cabo estas instalaciones.
Conclusin
Los resultados obtenidos durante las pasadas compaas suponen la plena identificacin de formas de vida, tecnologas y usos
del entorno que hasta el momento no estaban documentados en la Pennsula de
Omn. La historia y la arqueologa de la
Edad del Hierro mejoran as notablemente su marco de definicin, y varias propuestas que hasta el momento no pasaban
de ser especulaciones tericas estn pudiendo ser debidamente verificadas por el
trabajo de campo.
17
Bibliografa

Artculos seleccionados
BENOIST, A.; CRDOBA, J. M.; MOUTON, M.: The Iron Age in Al-Madam (Sharjah, UAE): some
notes on three seasons of work, PSAS, 27, 1997, pp. 59-73.
DEL CERRO, M. C.; CRDOBA, J. M.; GARCA, J.; MA, M.: Cultura y entorno de un poblado de
la Edad del Hierro en la Pennsula de Omn: cuatro campaas en Al Madam (Sharyah, EAU), texto presentado en Congreso Espaol de Antiguo Oriente, CSIC, 1997, publicado en internet
http://.labherm.filol.csic.es, 1997.
CDOBA, J. M.; MA, M.: Spazio architettonico e societ in al Madam (Sharyah, EAU) durante
lEt del Ferro, en P. MATTHIAE y otros: Proceedings of the Ist. International Congress on the Achaeology of the Ancient Near East, Roma, 2002, pp. 251-267.
CARB, A.; CRDOBA, J. M.; MUOZ, A.; RAMOS, P.: Retrieving the life of the Iron Age. Archaeological excavations and geophysical survey at al Madam (UAE, Sharjah), PSAS 30, 2002,
pp. 61-68.
POZO, M.; CRDOBA, J. M.: Architecture, implements and geological constraints: a provenance
study and archaeological investigations on the uses of materials of an Iron Age village (AM1 Thuqeibah, Sharjah, UAE) PSAS, 32, 2002, pp. 1-12.
CRDOBA, J. M.: Villages of shepherds on the Iron Age. The evidence of al Madam (AM1 Thuqeiah, Sharjah, UAE), en D. T. POTS (ed.): Proceedings of the Conference on the Archaeology of the
UAE, Abu Dhabi, 2003, pp. 167-177.
18
Transferencia acadmica: tesis doctorales y trabajos de investigacin

MA RODRGUEZ, M.: El piedemonte de las montaas de Omn en el III milenio a. C.: estudio histrico y arqueolgico de su cultura funeraria, tesis de licenciatura presentada en la Universidad Autnoma (en prensa).
CARMEN DEL CERRO, M.: Poblados y formas de vida en la Pennsula de Omn durante la Edad del Hierro: campesinos y pastores, tesis doctoral de inmediata presentacin en la Universidad Autnoma.
Prospecciones arqueolgicas e hidrulicas

en Yemen. Memoria de la campaa 2000
en la zona de Zafar (Ibb Gov. Yemen)
MIQUEL BARCEL
Universitat Autnoma de Barcelona
JULIN ORTEGA
ARCADI PIERA
Los resultados presentados en la memoria

de la campaa del ao 1999 contienen un
error identificado y corregido en la campaa de este ao 2000. Es un error que merece ser comentado. En primer lugar, no se sigui el mtodo establecido como resultado
de todo el proceso de construccin de la arqueologa hidrulica que presentados en la
memoria de la campaa del ao 1999 contienen un error identificado y prescribe que
todo sistema debe ser estudiado de arriba
abajo, es decir a partir de la captacin del
agua. Inadvertidamente, se haban planificado las campaas anteriores desde los asdad (sing. sadd) del entorno inmediato de
Zafar y del valle, algo ms alto, de Bayt alAswal, entre 2.600 y 2.700 m. s. n. m. Se
haba llegado a un techo, el sadd Harara,
cuya conexin con los asdad situados topogrficamente ms abajo era plausible pero
poco clara. Una percepcin precipitada de
restos arquitectnicos hizo todava ms
confusa la comprensin de este sadd. El trabajo de este ao se ha dirigido especficamente a entender estas conexiones.
El error es fcilmente explicable. En ningn estudio de los conocidos se visualiza con
detalle el surgimiento del sayl, cmo y dnde
empieza. Nuestra inexperiencia hizo posible
que no nos percatsemos de esta deficiencia

crucial de los estudios extensivos sobre las redes hidrulicas producidas por el sayl. El sayl,
arqueolgicamente, se da por supuesto, como si fuera un aire que siempre esta ah. Resulta, sin embargo, claro, que todo sayl tiene
un origen preciso y localizable. En el caso
concreto del sayl que empieza en la vertiente
Sur de Gabal al-Arafah, muy cerca de la qarya Garf Nagi. (2.8** m. s. n. m.) fue descubierto viniendo desde abajo. Habamos remontado todos los sistemas conexos hasta su
origen. Este error de mtodo no tiene consecuencias apreciables en las planimetras realizadas. Su nico defecto ha sido hacer ms
lento, largo y engorroso el trabajo de campo.
El error y su reconocimiento han servido,
por otra parte, para constatar la correccin
y capacidad descriptiva del mtodo desarrollado durante estos aos. En efecto, todos
los sistemas hidrulicos son comprensibles
porque todos empiezan en un punto fijo de
agua, que determina toda la geometra posterior, sin que importe cmo se realiza en
este punto la captacin de agua. Es decir, el
agua, sea de lluvia, de surgencias, de cursos
superficiales y continuos, subterrnea y capturada por gravedad o de sayl/s intensos y
espordicos, siempre empieza en un punto
19

20
Figura 1.
y es de este punto hacia abajo como debe

ser estudiada la gestin que de ella se hace y
la geometra especfica con que se hace.
Que yo sepa, sta es la primera vez que se
ha llegado a estudiar un sistema completo
de sayl desde su origen.
En la figura 1 estn representados todos los
asdad cuyas conexiones entre ellos estn verificadas. Son por ahora en total 11 asdad. Es probable que haya otros asdad al este y al oeste de
la estructura que presentamos pero, en todo
caso, seran congruentes con el diseo global.
Para hacer comprensible este diseo hemos
diferenciado segn su posicin topogrfica
los asdad en dos pisos, en una inversin aparente del orden del edificio. El primer piso situado entre 3.000 y 2.800 m. s. n. m. es
aqul en donde ocurre la captacin y gestin
del sayl. Por consiguiente es el espacio en
donde se determina cualquier geometra inferior y posterior. En este primer piso el trabajo de campo encuentra sus mayores dificultades, puesto que la gestin inicial del sayl
implica la construccin de espacios aterrazados que han de ser fuertemente protegidos
de la erosin del agua al tiempo que permitir sus flujos hacia el piso inferior. Esta doble
funcin produce redes muy intrincadas cuya
comprensin, sobre todo viniendo desde
abajo, exige prospecciones refinadas.
Antes de pasar a una descripcin pormenorizada de estos dos pisos, me parece oportuno sealar cmo es el origen de un sayl. Es
muy fcil de describir: en el origen no hay nada, slo roca pelada. Ello indica claramente
que los constructores del complicado sistema
tuvieron que basarse en la observacin directa del surgimiento del sayl y la elaboracin de
esta informacin. Slo as puede llevarse a cabo la construccin agraria de la pendiente, en
la que intervienen dos factores principales: la
seleccin de los puntos concretos en donde se
van a construir los asdad y el acceso a tierras
disponibles, siempre valle abajo, y que deben

ser subidas. Por consiguiente, el postulado
formalizado hace aos de que el diseo inicial, si es eficiente, contiene ya toda la morfologa del sistema, obtiene una slida confirmacin. Es impensable, en el caso que presentamos una mecnica alternativa a la que
contena el diseo inicial.
El paisaje donde encontramos los sistemas
hidrulicos estudiados oscila entre los 3.050 y
2.600 m. s. n. m., formado por rocas volcnicas y una vegetacin autctona tpica de zonas
ridas. La regin de Zafar recibe dos monzones anuales, un primero en el mes de marzo y
el segundo en los meses de agosto-septiembre.
Sin una minuciosa observacin tanto de la dinmica del sayl generado en estos monzones,
como de las pendientes por donde discurre,
no sera posible la existencia de espacio agrario
alguno. Por lo tanto, la construccin de espacios agrarios en el seno de las cuencas de recepcin de estos monzones exige, en primer
lugar, la puesta en marcha de sistemas de control de la erosin, especialmente en la zona topogrficamente ms elevada del sistema, donde la fuerza de las escorrentas del sayl es mayor y su disciplina ms difcil.
Un primer sistema de captura y domesticacin del sayl consiste en la formacin de
complejos de maqlah/s. Segn la disposicin
del maqlah respecto a la pendiente, su funcin variar. As, existen maqlah/s dispuestos
en el sentido de la pendiente, que permiten
conducir el agua valle abajo. La funcin de
los maqlah/s dispuestos de forma perpendicular a la pendiente, sin embargo, permiten
retener agua destinada a abastecer a las girab
(sing. girba) y reducir la velocidad y la cantidad de caudal captado. Por ltimo, los maqlah/s situados entre el espacio agrario y la zona no cultivada, cuya principal funcin es
evitar un contacto directo del agua del sayl
procedente de las pendientes con las girab.
Los campos de cultivo asociados a estas

zonas de cabecera consisten fundamentalmente en girab rodeados de maqlah/s cuyas
funciones principales consisten en canalizar,
amansar y almacenar el agua del sayl. Estas
funciones han sido identificadas principalmente en los alrededores de la qarya de Garf
Nagi, donde las girab no reciben agua regulada, sino se abastecen de las dos temporadas de lluvia y del agua almacenada en los
maqlah/s transversales.
Una vez que la escorrenta del sayl ha sido
capturada y su potencia erosiva disminuida,
el agua es conducida hacia las cubetas de los
asdad. Estos asdad de la cabecera pueden
cumplir diferentes funciones. Existen casos,
como el del sadd al-Mahruq, en el eje del recorrido del torrente (wadi) que conduce el
agua desde cotas superiores a 2.900 metros
hasta Bayt al-Aswal, a 2.600 metros, destinados a regular y almacenar el caudal de sayl
que viene principalmente de Gabal al-Arafah antes de ser conducido a sadd Harara.
Hay que aadir, adems, su papel como reserva de agua para la qarya de Garf Nagi.
Existen, no obstante, otros asdad, caso
del sadd al-Asbahi (11 girab y 6,91 ha) y
sadd Rahqud (11 girab y 3,17 ha), que tras
recibir el sayl de un bloque de girab con
funciones similares a las ya descritas para las
zonas de cabecera, almacenan y regulan el
caudal en sus cubetas. Este caudal est destinado a regar las girab que forman los sistemas situados sobre dos torrentes que convergen, aguas abajo, en wadi ad-Dayq, donde finalizan (fig. 2).
No obstante, el sadd Harara (26 girab y
7,28 ha), cuya cubeta recibe agua del anteriormente mencionado sadd Mahruq, permite almacenar y regular caudales destinados a tres sistemas diferentes, construidos
sobre tres wadi/s distintos. La monumentalidad de su dique y la extensin y capacidad
de su cubeta, sin duda se justifican por esta

causa. El sistema llamado wadi Ras Dama,
cuya canalizacin subterrnea concluye en
un muro de fbrica himmyar, conduce los
sobrantes del sadd Harara hasta el sadd Gubayr, estudiado en la campaa de 1999. El
segundo de los wadi/s, llamado Saab, conduce el agua hasta el sadd Maliki por lo que,
antes de la construccin del sistema era el
cauce natural por donde transcurrira el
sayl. El wadi Hamays posee las mismas caractersticas que el wadi Ras Dama. Se trata
de una derivacin artificial del agua almacenada por el sadd Harara, para crear espacios
de cultivo en aquellos escasos lugares en los
que, en este primer piso, es posible hacerlo.
El final de la conduccin de esta agua finaliza en el sadd al-Ahiri. Este sadd se encuentra muy destruido por la construccin de
dos girab recientes que han afectado gravemente su estructura arquitectnica. El estudio del sistema hidrulico a partir del sadd
nos permite confirmar que la funcin de ste no era irrigar sino, al igual que sadd alMahruq, regular y almacenar el sayl procedente del sadd Harara, as como del sayl recogido de las formaciones montaosas que
determinan esta torrontera (fig. 2).
Gracias al trabajo de campo y al estudio de
estos sistemas hidrulicos hemos podido observar cmo dentro del recorrido del sayl
existen tres divisiones establecidas por los
constructores de estos sistemas as como por
la topografa. Los asdad situados en el primer
piso no pueden ser entendidos de la misma
manera que los emplazados en el segundo.
Aparte de la creacin de sistemas irrigacin
con un mayor nmero de girab y una menor
superficie de cultivo debido a lo accidentado
del terreno donde se emplazan, la funcionalidad de stos tambin son las de domesticar,
almacenar y abastecer los asdad del segundo
piso, cuyas superficies irrigadas son mayores
21

22
Figura 2.
y con un nmero menor de girab, siendo el

riesgo de inundaciones y destruccin de girab mucho menor que en el primer piso.
En la figura 3 estn representados los tamaos de los sistemas de girab vinculados a cada
sadd. Se han establecido dos formas de cuantificacin: los espacios de las parcelas medidos
en hectreas y el nmero de parcelas que constituyen cada conjunto de riego del sadd, dos
cosas son inmediatamente notorias. La primera, hay dos grupos en el tamao espacial de los
bloques. Uno en torno a las 7 ha, y otro en
torno a las 3 ha. El sadd al-Saabani con
9,26 ha, ya estudiado hace dos aos, parece
marcar los lmites mximos de los bloques de
riego construidos. Por lo conocido hasta ahora, esta medida sera la dimensin manejable
tanto tcnica como socialmente.
La segunda, no hay proporciones entre el
nmero de girab y el espacio construido. Los
motivos pueden verse en las respectivas planimetras. La estructura finalmente fijada de
las girab depende del proceso de construccin en el que se manejan tres factores, pen-
dientes, agua corriente y tierra procedente de

abajo, contracorriente, pues. El maqlah es el
instrumento que hace posible hacer congruente los factores en cada caso. Asegura la
circulacin de agua, estabiliza la girba y permite organizar las conexiones en sentido descendente. En las planimetras puede verse
cmo el esqueleto de los maqlah determina el
recorrido de la red de acequias, de ninguna
manera, sin embargo, superpuesta. Estoy
convencido que el hallazgo de este expediente ingeniero es de suma importancia para la
comprensin no slo de los espacios hidrulicos yemenes, sino tambin para establecer
con claridad el nivel tcnico que se manejaba
en la construccin y organizacin de los espacios hidrulicos. Por ejemplo, hacer un
maqlah requiere conocimiento de todos los
principios que rigen la hidrulica, captacin,
vasos comunicantes, determinacin de las
pendientes, concentracin de las aguas, control de la erosin. Por consiguiente cualquier
elemento especfico es segregable, segn convenga, del conjunto y aparecer como concretamente seleccionado. Tiene, as, poco sentido usar elementos separados como gua de
una difusin agrcola. Quien sabe regular,
usar y gestionar socialmente un sayl, puede
resolver cualquier otra necesidad hidrulica
donde el agua tenga procedencias distintas.
Esto ya lo habamos observado en al-Andalus
pero se comprueba ahora a mayor escala.
Tambin en la figura 1 queda claramente
sealada la funcin, en el primer piso, del
sadd Harara, 47 girab, como construccin
inicial de recogida y contencin del sayl
creando una intrincada red de girab a partir
de la cual, junto a la regulacin anterior de
sadd al-Mahruq, se hacen posibles las conexiones con los asdad del segundo piso.
El estudio de gabinete que se est elaborando ahora se propone establecer con todo detalle el funcionamiento de todos los sistemas a la
espera de completar en la prxima campaa

las conexiones con los asdad de al-Arafa.
La gestacin y creacin de estos espacios
hidrulicos ya era considerada como antigua por al-Hamdn (siglo IV H/X d. C.) La
ciudad de Zafar, y su palacio Raydn son,
din duda, el resultado arquitectnico visible
del estado himyar. Extensos conjuntos epigrficos y algunos textos datan su aparicin
en torno al segundo siglo de la era cristiana.
Tambin es igualmente conocida la localizacin de su surgimiento, el territorio de los
Ban Ruayn, al pie de Zafar estudiado anteriormente en este proyecto de las montaas, de Gabal al-Arafa hasta Yarim. Se trata,
en expresin rabe, del corazn de Himyar.
Himyar sustituy, en los registros polticos,
a Saba. Ocurre, sin embargo, que el desplazamiento de la autoridad es tambin un
cambio de territorio social. Se desconocen
los motivos de este traslado. Este proyecto
ha puesto de manifiesto que existe una produccin conjunta de espacios campesinos
que funciona mediante unidades hidrulicas
sucesivas a partir de capturas de sayl, uno de
cuyos casos presentamos este ao. De hecho,
al-Hamdn da la cifra de 82 asdad vivos en
su tiempo. Zafar pone fecha a su existencia
inicial, aunque, evidentemente, los espacios
campesinos no hay otros que los hidrulicos sobrevivieron al estado. El informe del
qd Yahy b. Yahy al-Ans, que acompaa
esta memoria, muestra el calendario campesino que regula an la vida de Bayt al-Aswal
y cmo esta regulacin se cie a los espacios
hidrulicos en cuyo exterior, separado por
una lnea fina, slo hay pedregosos desiertos.
No quiero conducir el estudio de la agricultura actual injustificadamente demasiado lejos. Sin embargo, debe observarse que,
una vez constituidos estos espacios, ni son
elsticos ni reversibles, por lo que la actividad humana debe ceirse a ellos. En este
sentido la descripcin de la agricultura actual puede ser informativa de los ciclos generales de reproduccin de plantas y animales. Tambin permite postular que la colmatacin espacial de los sistemas hidrulicos
podra implicar la colmatacin poblacional,
puesto que la produccin de espacio rural
debe ser congruente con el tamao campesino inicial. Y ms an en este caso de complicada concepcin y realizacin el dominio del sayl y de grandes pendientes y en
donde no se perciben alternativas posibles.
Significativamente, la sucesin dinstica,
Saba, Himyar, bien establecida (Bafaqih,
1990; Robin, 1991; Korotayev, 1996) por
la epigrafa y la arqueologa de excavacin,
no plantea si el cambio dinstico, con su
clara variacin territorial, se sustentaba en
un diferente orden campesino y en qu poda consistir este orden.
La identificacin en el sadd Harara de terrazas de secano, junto a otras localizadas y
estudiadas por McGuire y Wilkinson (1995)
en la zona de Dhamar, hacen pensar en la posibilidad que los sistemas hidrulicos sean de
construccin posterior, puesto que no se superponen a las terrazas de cultivo pluvial si-
Figura 3.
23

24
no que la red hidrulica sigue unas pautas de

desarrollo que no las incluye, dejndolas aisladas o al margen de sus acequias.
Es la primera vez, que yo sepa, que se abre
una perspectiva de estudio semejante. La relacin entre el surgimiento de una autoridad
dinstica y orden campesino podra ser adecuadamente estudiada yendo ms all de las
informaciones epigrficas que permiten vislumbrar un tipo de estado de contornos poco claros, de difusa autoridad cuyo fundamento parece estar en su capacidad de asistencia a sus sbditos (Korotayev, 1996).
La emergencia de este orden campesino
tendra, pues, la misma edad de Zafar. La
lpida epigrfica de sadd alIwar, junto a la
puerta de Zafar da una fecha de mediados
del siglo IV d. C. Zafar despus, a partir del
siglo VII d. C. sirvi de cantera para las reconstrucciones sucesivas de las alqueras de
la regin, empezando por la actual Zafar.
En Garf Nagi, la alquera justo debajo de
donde se concentra el sayl, se han encontrado tres fragmentos de lpidas epigrficas de
probable procedencia de Zafar. Un primer
estudio realizado por Hlid al-Ans, que
acompaa esta memoria, data los fragmentos como del siglo III d. C. y del IV-V d. C.
La compacidad espacial y la congruencia
tcnica, bien contrastadas, de los sistemas
hidrulicos de Zafar permite augurar que en

prximas campaas podr completarse el
estudio de los 82 asdad mencionados por alHamdn. Se obtendra as un inventario, el
ms completo conocido, de un orden campesino cuyo comienzo ha de situarse en torno al primer siglo de la era de Cristo y cuya
formacin ya est consolidada dos siglos
despus, ocho generaciones ms tarde.
Es imprescindible observar que este orden como objeto arqueolgico ha sido imborrable y duradero, funciona an hoy. Es
decir, su construccin determina, como si
impusiera un servicio, los modos en que se
debe operar el mecanismo. El hecho de su
duracin, una resistencia a la erosin, es indicativo de la eficiencia de su concepcin y
de su mantenimiento. La islamizacin parece haber estimulado un proceso migratorio
hacia Kfa, al-Qayrawan, Damasco y eventualmente el Magrib y al-Andalus de proporciones desconocidas y de efectos en la
sociedad himyar poco conocidos. Lo que
los historiadores llaman ruptura tiene mltiples indicios y de no poco grosor. En este
sentido el inventario objetual, lpidas, frisos, capiteles, cermicas, etc., del pequeo
museo de Zafar podra incrementar notablemente el conocimiento de los indicadores ms tradicionales de esta ruptura.
Bibliografa
ABD AL-QDIR BFAQH, M.: Lunification du Yemen antique. La lutte entre Sana, Himyar et Hadramawt du Ier au III me sicle de lre chrtienne, Bibliothque de Raydn, Genthner, 1990.
KOROTAYEV, A.V.: Pre-islamic Yemen. Socio-political organization of the sabaean cultural area in the 2nd
and 3rd centuries A.D., Harrassowitz Verlag, 1996.
McGUIRE; WILKINSON: The Dhamar plain, Yemen: a preliminary study of the archaeological landscape, Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, n. 25, 1995, pp. 159-183.
ROBIN, C.: Larabie antique de Karibl Mahomet. Nouvelles donnes sur lhistoire des arabes grce
aux inscriptions, Revue du monde musulman et de la Mditerrane, n. 61, Aix-en-Provence, 1991.
Intervencin arqueolgica en el sistema krstico

de Tsutskhvati (Repblica de Georgia):
un proyecto de investigacin sobre
la transicin entre el Paleoltico Medio
y el Superior en la regin caucsica
FERNANDO DEZ MARTN
Universidad del Pas Vasco
JOAN GARCA GARRIGA
Universitat Rovira i Virgili
KENNETH MARTNEZ MOLINA
Universitat Rovira i Virgili
El complejo arqueolgico
de Tsutskhvati
El valle de Tsutskhvati se localiza en la regin
de Tkibuli, en el sector noroeste de la Repblica de Georgia, prximo a la ciudad de Kutaisi (fig. 1). Desde un punto de vista geogrfico, este territorio forma parte de las estribaciones meridionales del Cucaso georgiano y
se caracteriza por una orografa de suaves
pendientes y tupidas colinas que, a altitudes
que oscilan entre los 250 y 350 m, forman
parte de la cuenca hidrogrfica del ro Rioni
(curso fluvial que nace en la cordillera caucsica y desemboca en el mar Negro).
La garganta de Tsutskhvati es un can
calizo formado por depsitos mesozoicos
que ha sido profundamente horadado por
el ro Shabata-gele (afluente del Rioni), cuyo cauce se encaja actualmente entre farallones rocosos de gran potencia. Este valle
constituye un complejo sistema krstico
que se ha formado a lo largo de 13 etapas de
encajamiento fretico, algunas de las cuales
han dado lugar a la formacin de cavidades
rellenas con sedimentos pertenecientes a los
perodos activos de la red krstica. Las formaciones ms importantes con rellenos frtiles son Cueva del Bronce, Cueva Doble,
Cueva del Bisonte, Cueva del Oso y Cueva
Superior. En la misma zona, aunque no integrado en el sistema krstico anterior, se
encuentra el abrigo de Mziuri, que tambin
contiene sedimentos frtiles (Tushabramishvili, 2002).
Los primeros trabajos arqueolgicos llevados a cabo en el complejo multietapa de
Tsutskhvati datan de la dcada de 1970. En
aquellos aos, un equipo de arquelogos
georgianos asociados al Museo del Estado
de Georgia llevaron a cabo una labor preliminar de prospeccin, sondeo y excavacin
en algunos de los rellenos cuaternarios ms
destacados, con el objetivo de establecer el
pertinente control estratigrfico de los depsitos y un primer reconocimiento diacrnico de la secuencia arqueolgica (Tushabramishvili, 1978). Como resultado de tal
intervencin se constat la existencia de un
Paleoltico Medio local que, junto al cercano yacimiento de Ortvle Klde, conformaba
el llamado grupo cultural de Tsutskhvati,
25
La implicacin espaola
en el proyecto de Tsutskhvati
INTERVENCIN ARQUEOLGICA EN EL SISTEMA KRSTICO DE TSUTSKHVATI...
Georgia
26
Cucaso
Mar Negro
Kutaisi
Ro Rioni
Tsutskhvati
Tbilisi
Figura 1. Localizacin del Sistema

de Tsutskhvati en la Repblica de
Georgia.
que pareca caracterizarse por una industria

ltica no levallois y por el predominio de
raederas y denticulados entre los objetos retocados. Tambin se reconocieron algunas
muestras del Paleoltico Superior.
Aquellos estudios preliminares demostraron que los depsitos arqueolgicos ms significativos de todo el sistema se encontraban
en la Cueva del Bronce (Bronzovaya), cuya
potencia sedimentaria alcanza los 18 m de
profundidad y cerca de 300 m2 de planta. La
secuencia cultural documentada en la Cueva
del Bronce es muy rica y cubre los compases
finales del Pleistoceno Superior y el Holoceno. As, a lo largo de los 24 niveles litolgicos originalmente individualizados, los arquelogos georgianos identificaron horizontes arqueolgicos de poca postpaleoltica y
del Paleoltico Superior y Medio. Estos sondeos permitieron recuperar importantes
muestras lticas y faunsticas, hogares y varias piezas dentales atribuidas a Homo neandethalensis. Desafortunadamente, sin embargo, no lograron individualizar con precisin los distintos niveles culturales ni contextualizarlos cronolgicamente.
Los contactos cientficos con David Lordkipanidze (director del Centro Georgiano de
Investigacin Prehistrica y responsable del
famoso yacimiento de Dmanisi) y Nikoloz
Tushabramishvili (director de la regin arqueolgica de Tsutskhvati) permitieron establecer un acuerdo de colaboracin entre
arquelogos georgianos del Museo del Estado y de la Universidad de Tbilisi (dirigidos
por N. Tushabramishvili) y un equipo multidisciplinar de investigadores espaoles
(procedentes de las Universidades del Pas
Vasco, Rovira i Virgili y Valladolid), con el
objetivo de retomar nuevamente los trabajos arqueolgicos en los yacimientos paleolticos de Tsutskhvati.
El establecimiento de este nuevo proyecto, que ha podido materializarse gracias al
apoyo econmico del Instituto del Patrimonio Histrico Espaol, trata de hacerse eco
de la creciente dimensin que la regin cuacsica est alcanzando en los medios cientficos internacionales. Efectivamente, debido a su localizacin geogrfica, a sus particularidades ecosistmicas y a la llegada tarda de la especie Homo sapiens, esta zona
ofrece un gran potencial para estudiar algunos aspectos cruciales de la transicin entre
el Paleoltico Medio y el Superior en Europa, tales como los mecanismos adaptativos
que llevaron a la extincin final de los nean dertales o la naturaleza de las interacciones
que pudieron establecerse entre esta especie
y las poblaciones humanas modernas.
Tal y como hemos sealado anteriormente, el registro arqueolgico del Paleoltico
Medio regional es muy rico y variado, pero
ha sido estudiado de forma incompleta, por
lo que su contribucin al debate cientfico
no se corresponde con su valor y peso rea-
les. Recientemente este panorama ha comenzado a cambiar gracias al proyecto de

investigacin abordado entre 1997 y 2001
por un equipo de la Universidad de Harvard en las cuevas de Dzudzuana y Ortvale
Klde (en la vecina regin de Chiatura). stos son los primeros estudios que, aplicando
una metodologa de anlisis moderna y normalizada, aportan unas interpretaciones
completas sobre la conducta de las comunidades homnidas en el territorio meridional
del Cucaso. As, junto al amplio y necesario programa de dataciones llevado a cabo
(que indica la pervivencia del Paleoltico
Medio en la zona hasta hace unos 36 Ka y
la aparicin del superior hacia los 32 Ka), se
ha documentado la caza selectiva de individuos juveniles de cabra caucsica y una organizacin territorial antrpica basada en
ocupaciones de carcter estacional e itinerante (Adler, 2002).
El importante respaldo que proporcionan las ms recientes investigaciones en las
regiones vecinas (incluyendo tambin las
procedentes de la vertiente norte del Gran
Cucaso, donde se sita la cueva rusa de
Mezmiskaya), el insoslayable protagonismo
de la regin caucsica en el marco de la
transicin entre el Paleoltico Medio y el
Superior europeo, y la gran potencialidad
arqueolgica presente en el sistema krstico
de Tsutskhvati han contribuido a perfilar
desde el comienzo los objetivos principales
de nuestro programa de investigacin, entre ellos:
a) Contribucin al registro, interpretacin y conocimiento de la adaptacin humana durante el Paleoltico Medio en la regin caucsica, su papel en el marco evolutivo de las poblaciones neandertales en Eurasia y su relacin con los procesos de cambio y transicin hacia el Paleoltico Superior
en el Viejo Mundo.
b) Excavacin en extensin de la Cueva

del Bronce y las dems cavidades de complejo de Tsutskhvati que sean estratgicas
para nuestra investigacin. Estos trabajos
permitirn conocer la organizacin espacial
sincrnica de los campamentos y obtener
informacin sobre aspectos relativos a la
micromorfologa y sedimentologa de los
depsitos pleistocenos, la contextualizacin
cronolgica y los estudios palinolgicos, paleontolgicos, zooarqueolgicos, tafonmicos y tecno-tipolgicos.
c) Prospeccin y catalogacin de nuevas
cavidades, estudio geomorfolgico regional
y de fuentes de aprovisionamiento con objeto de elaborar un trabajo de ndole territorial y paisajstico en la regin de Tsutskhvati.
d) Divulgacin y difusin cientfica de la
informacin deparada por el registro georgiano, que posibilitar su participacin en
el debate internacional, e intercambio cientfico entre investigadores espaoles y georgianos, y la colaboracin con otros especialistas internacionales.
Resultados de la campaa de 2002

Nuestra primera campaa de investigacin
arqueolgica en la Repblica de Georgia se
llev a cabo en el mes de septiembre de
2002 y abarc las siguientes tareas: tratamiento preliminar de la Cueva del Bronce,
excavacin de la Cueva Doble, sondeo del
abrigo de Mziuri y elaboracin de la topografa de las tres cavidades.
Cueva del Bronce (Bronzovaya)

La Cueva de Bronzovaya constituye el objeto central de nuestro proyecto de investigacin en la regin de Tsutskhvati. Sin em-
27
28
Figura 2. Vista de la Cueva del

Bronce: corte estratigrfico y cada de
bloques (izquierda). Imagen de la
Unidad 1 (derecha).
bargo, durante septiembre de 2002 pudimos constatar que la excavacin de este

conducto krstico y de la potente secuencia
sedimentaria de su abrigo exterior requeran
de una serie de trabajos de acondicionamiento previos a la intervencin arqueolgica. En la actualidad, el talud sedimentario
queda colgado sobre una pendiente pronunciada que baja directamente al lecho actual del Shabata-gele. Los sondeos llevados
a cabo en la dcada de 1970, las cuas de
inestabilidad producidas por las abundantes
diaclasas y los grandes bloques desprendidos y situados sobre la serie detrtica hacen
que, por su peligrosidad, sea preciso previamente retirar todos los bloques calizos para
acondicionar el rea de excavacin. Dado
que esta tarea requiere una infraestructura
compleja, los trabajos llevados a cabo durante 2002 se han concentrado en algunas
tareas previas de desmonte y en la revisin
de la secuencia estratigrfica, que permitan
preparar las futuras intervenciones (fig. 2).
El paquete sedimentario de la Cueva del
Bronce est constituido por sedimentos de-
trticos producidos por fenmenos de gelifraccin. Las nueve unidades litolgicas que
hemos reconocido se corresponden con coladas o abanicos de gravas que se intercalan
con niveles arcillosos en momentos de menor carga energtica de la red. Los cortes visibles permiten reconocer de visu una gran
abundancia de restos faunsticos, lticos y
hogares a lo largo de los 18 m de potencia
estratigrfica.
Cueva Doble
La Cueva Doble es una de las cavidades con
depsitos arqueolgicos del sistema krstico
de Tsutskhvati (fig. 3.1). Su planta consta
de una sala de ms de 50 m2 y posee un depsito arqueolgico de unos 4,5 m de altura, con un total de 10 niveles estratigrficos
relacionados con dos fases distintas de relleno (fig. 3.3). De muro a techo, la primera,
que engloba al nivel basal 10, se corresponde con arcillas de origen endokrstico y es
estril arqueolgicamente. La segunda fase,
que contienen los niveles 9-1 (los estratos
29
Figura 3. Cueva Doble:

1) Vista general. 2) Detalle de la
superficie arqueolgica. 3) Secuencia
estratigrfica. 4) Vista del rea de
excavacin. 5) Hueso fracturado con
marcas de corte. 6) Lasca levallois.
5
9-5 son los que tienen inters arqueolgico,

aunque el mayor impacto antrpico se produjo en los dos horizontes ms antiguos), es
de tipo alctona y se corresponde con procesos de colmatacin de coladas clsticas y
matrices arcillosas. Las excavaciones de los
aos setenta vaciaron 2/3 del depsito sedimentario y la campaa de 2002 se concentr en un total de 6 m2 del rea an conservada, que depararon (sobre todo los niveles
8 y 9) una rica asociacin de objetos lticos,
faunsticos y carbones.
30
La industria ltica recuperada hasta el momento est compuesta por un total de 162
objetos (86 y 72 en los niveles 8 y 9, respectivamente) elaborados preferentemente en
rocas silceas (fig. 3.6). El estudio tecnolgico y tipomtrico emprendido permite sealar que las comunidades de homnidos que
ocuparon esta cueva llevaron a cabo escasas
tareas de talla dentro de ella y, por el contrario, la mayor parte de objetos aportados fueron elaborados en otros lugares. Los ncleos
recuperados, principalmente de tipo levallois, son de pequeas dimensiones y representan las fases finales de explotacin, mientras que las lascas no corticales de gran tamao y de tendencia laminar fueron producidas fuera de la cavidad. Los objetos configurados, tambin de grandes dimensiones,
se corresponden tipolgicamente con raederas laterales, denticulados y muescas y se caracterizan por un retoque marginal que modifica de forma muy somera las dimensiones
originales del soporte. En definitiva, se ha
podido observar que la cadena operativa de
este yacimiento est muy fragmentada y que
dentro de la cavidad se llevaran a cabo secuencias finales de la explotacin nodular y,
probablemente, la configuracin de objetos.
Este escaso desarrollo de las secuencias tcnicas de produccin ltica sugiere que las
ocupaciones antrpicas en Cueva Doble fueron limitadas temporalmente.
En este yacimiento se han recuperado un
total de 521 restos seos (354 y 167 en los
niveles 8 y 9, respectivamente), cuya identificacin taxonmica preliminar ha sealado
la presencia de los herbvoros tales como
Bos/Bison priscus, Capra caucasica y Alces,
adems de restos de Ursus y de un mamfero carnvoro de pequeo tamao. Este conjunto faunstico se asemeja al recuperado en
otros yacimientos del mismo mbito regional y podran confirmar el importante papel
de los Caprinae como recurso cinegtico especializado en las actividades econmicas

de los grupos humanos (tal y como se ha sealado en el vecino yacimiento de Ortvale
Klde). De especial inters es la presencia de
rsidos en niveles fuertemente antropizados, por lo que ser preciso determinar en
un futuro si fueron presa de los homnidos
o utilizaron la cueva en momentos alternativos a la ocupacin humana.
Los restos seos aparecen fragmentados y,
en buena medida, se corresponden con astillas de difcil determinacin. Adems, la accin antrpica sobre estos materiales queda
patente en la abundantsima presencia de
marcas de corte, huesos largos fracturados
intencionadamente, conos de percusin y
ms de un 12% del total de evidencias seas
sometidas a impacto trmino (fig. 3.5).
Abrigo de Mziuri
Este abrigo se localiza a menos de 100 m de
la Cueva Doble y posee una superficie de
75 m2. El depsito sedimentario tiene una
potencia de poco ms de 1 m y en l se han
reconocido 10 niveles que representan procesos de bioturbacin y de coladas detrticas
con rodaduras de clastos y una matriz arcillosa variable. Durante la campaa de 2002
llevamos a cabo la limpieza de la cata abierta en la dcada de 1970 y planteamos una
ampliacin de 2 m2. El sondeo preliminar
emprendido en este sitio reconoci la existencia de, al menos, un horizonte arqueolgico (entre los niveles 7-9) atribuido al Paleoltico Superior, con abundantes objetos
lticos de slex (principalmente restos de talla de dimensiones muy reducidas), material
seo muy fragmentado (en ocasiones sometido a impacto trmico) y una zona cenicienta que posiblemente se corresponda con
una estructura de combustin.
Prospectiva
Nuestra primera campaa de trabajo en
Tsutskhvati ha permitido acoplar firmemente los objetivos tericos previos con la
realidad de campo y las condiciones de trabajo en esta remota regin de la Repblica
de Georgia. Los resultados obtenidos hasta
el momento no hacen otra cosa sino constatar el gran potencial arqueolgico de esta
zona para el estudio del Paleoltico Medio y
el Superior.
Con la intencin de aprovechar al mximo dichas potencialidades, nuestros objetivos para 2003 son los siguientes:
a) Finalizacin de la excavacin en la
Cueva Doble, aprovechando al mximo el
rea intacta. Este trabajo nos permitir obtener por primera vez una visin sincrnica
de las ocupaciones humanas del Paleoltico
Medio en Tsutskhvati. Del mismo modo se
proceder a las dataciones por ESR de las

muestras de dientes de herbvoros ya preparadas y a completar todos los anlisis polnicos, faunsticos, tafonmicos, tcnicos y
traceolgicos emprendidos en 2002.
b) Preparacin de un andamiaje metlico en Bronzovaya que consolide el corte expuesto, permita retirar los bloques colgados,
acceder a la excavacin en planta (entre 6 y
10 m2) de los niveles superiores y tomar
muestras a lo largo de todo el paquete sedimentario para los pertinentes anlisis cronolgicos, palinolgicos y microfaunsticos.
c) Ampliar la excavacin en el abrigo de
Mziuri que, por sus caractersticas sedimentarias, nos obligar a trabajar en extensin.
Esta tarea permitir elaborar un estudio de
corte microespacial y obtener informacin
de gran valor sobre el Paleoltico Superior local (presente tambin en Bronzovaya), escasamente conocido en el territorio georgiano.
Bibliografa
ADLER, D.: Late Middle Palaeolithic patterns of lithic reduction, mobility and land use in the Southern
Caucasus, tesis doctoral leda en la Universidad de Harvard, indita, 2002.
TUSHABRAMISHVILI, D., ed.: Arkheologicheskie panyatniki Tsutskhvatskogo mnogoetajnogo peshernogo
kompleska [Yacimientos arqueolgicos del complejo cavernario de Tsutskhvati], Metsniereba, Tbilisi,
1978.
TUSHABRAMISHVILI, N.: Caves of Georgia. The sites of prehistoric humans, Museo del Estado de Georgia, Tbilisi, 2002.
31
Excavaciones en Tell Qara Qzq y Tell Jams

y actividades arqueolgicas derivadas
ANTONINO GONZLEZ BLANCO
Universidad de Murcia
GONZALO MATILLA SIQUER
Universidad de Murcia
Introduccin
El comienzo de las excavaciones en Siria es
consecuencia directa de la creacin del Instituto Interuniversitario del Prximo
Oriente Antiguo y del empeo por parte
del profesor de la Universidad de Barcelona
doctor don Gregorio del Olmo Lete, que,
entre los aos 1987 y 1989, realiz intensas
gestiones hasta que consigui la primera financiacin por parte del entonces Ministerio de Educacin con el proyecto Misin
Arqueolgica de la Universidad de Barcelona en Siria (adems de puntuales ayudas
por parte de los Ministerios de Educacin y
Cultura) y el permiso definitivo por parte
de las autoridades sirias para poder excavar
en el yacimiento de Tell Qara Qzq, cuyos
primeros sondeos se verificaron ese ao por
un equipo formado por los profesores Olmo Lete (UB), Olavarri Goicoechea (Seminario de Oviedo) y Molina Martos (UMU).
Desde ese ao hasta la actualidad las actividades arqueolgicas emprendidas han sido variadas y fructferas. Cabe destacar la
incorporacin en firme de la Universidad
de Murcia al proyecto con los profesores
Gonzlez Blanco, Molina Martos y Matilla
Siquer. Tambin la renovacin del proyecto Misin Arqueolgica de la Universidad
de Barcelona en Siria y la concesin de
otro Romanizacin y Cristianismo en la
Siria Mesopotmica: Limes Oriental del

Imperio, dirigido por el doctor Gonzlez
Blanco. De las actividades realizadas y los
proyectos concedidos, adems de un abundante nmero de publicaciones, en el que se
incidir ms adelante, cabe remarcar la lectura de cuatro tesis doctorales.
Respecto a la financiacin, adems de los
proyectos del Ministerio de Educacin, hemos contado desde el ao 1992 con subvenciones regulares por parte del Ministerio
de Cultura primero y con posterioridad por
parte del Instituto del Patrimonio Histrico
Espaol, con subvencin entre 1992 y 1994
de la Fundacin Duran Vall Llosera y con
ayudas puntuales del Ministerio de Asuntos
Exteriores, de las Universidades de Barcelona y Murcia, de la Comunidad Autnoma
de Murcia, de Cajamurcia y de la Fundacin Cultural Privada Estaban Romero.
Los comienzos: Tell Qara Qzq

La eleccin del emplazamiento arqueolgico
estuvo motivada por la necesidad de la Direccin General de Antigedades y Museos
de Damasco de intervenir en los yacimientos
amenazados por la construccin de la presa
de Tisrin, que a su conclusin prevista para
1995 (luego se atras hasta 1999) anegara
una amplia zona del curso alto del ufrates.
33
EXCAVACIONES EN TELL QARA QZQ Y TELL JAMS Y ACTIVIDADES ARQUEOLGICAS DERIVADAS
El Tell de Qara Qzq se encuentra en la

aldea homnima, en la margen izquierda del
ro ufrates, inmediato al puente que cruza
el ro y que une por la carretera nacional que
vertebra el norte del pas las actuales ciudades de Alepo y Hasake. Est, por tanto, en la
va natural de comunicacin entre Anatolia
y la Baja Mesopotamia (Babilonia), por una
parte, y el Mediterrneo y la Alta Mesopotamia (Asiria), por otra.
Este emplazamiento y unas dimensiones
completamente abarcables (150 m de longitud por 20 m de altura) hacan de Qara Qzq un lugar ideal para excavar y obtener resultados concluyentes en pocos aos, pues
no hemos de olvidar que al tratarse de una
excavacin de salvamento, estbamos limitados por el tiempo.
La excavacin
34
Con la excepcin de 1998 en que

tras ser concedidas las subvenciones a
las misiones arqueolgicas en el extranjero, el Ministerio las anul.
A lo largo de estos aos se han desarrollado

trabajos tanto en el Tell como en el Llano
que lo circunda. En el primero se han definido cinco niveles de ocupacin desde el Bronce Antiguo II (ca. 2800) hasta poca romana,
adems de una ocupacin residual y limitada
como lugar de enterramiento musulmn. En
el Llano los trabajos han dado como resultado la documentacin de un asentamiento
que se desarrolla desde poca de los Antoninos hasta un momento bizantino muy avanzado. En dos zonas puntuales situadas en los
lmites del actual cementerio tribal se han
podido evidenciar estructuras domsticas del
Bronce Antiguo III (ca. 2400) y una necrpolis del Bronce Antiguo IV (ca. 2.200).
En el Tell, donde se ha concentrado el
grueso de los trabajos, se ha excavado ininterrumpidamente desde 1989 hasta 19991
inclusive, ao en que las aguas del pantano
subieron, inundando la aldea de Qara Qzq y convirtiendo el yacimiento en una is-
la. Los niveles que se han establecido son los

siguientes:
Nivel I
Romano
Siglo I a. C. - II d. C.
Nivel II
Bronce Medio II
ca. 1800 a. C.
Nivel III Bronce Antiguo IV ca. 2200 a. C.

Nivel IV Bronce Antiguo III ca. 2400 a. C.
Nivel V
Bronce Antiguo II
ca. 2800 a. C.
Llama la atencin la relativa continuidad

entre los niveles del Bronce y el hiato existente entre stos y la poca romana, que significa la desocupacin del Tell durante casi
2.000 aos.
Nivel I Romano
Relativamente deteriorado por la superficialidad de las estructuras de la cima. Presenta
una serie de pequeas habitaciones de carcter domstico. Pero el inters est en la
existencia de un gran recinto defensivo del
siglo I a. C. y d. C. (abundaban los fragmentos de sigillata oriental A) compuesto
por una muralla, una antemuralla y un paso de ronda.
La muralla, de un grosor variable que llegaba a los 3 m en algunas zonas, era de
mampostera y estaba apoyada directamente sobre niveles del Bronce Antiguo II. En
realidad era un enorme forro de piedra (a
modo de pedriza) que circundaba el edifico
del Bronce Antiguo, adaptndose a l en su
cara interior y mostrando una bien acabada
cara en el exterior. La parte superior de la
muralla, la exenta, era una cerca de 1,20 m
aproximadamente y de la que se conservaban unos alzados de 50 cm en algunos puntos. La antemuralla, de 1 m de grosor estaba separada de la muralla por un paso de
ronda de 2 m de anchura. Se trata tambin
una obra de mampostera con un buen acabado en ambas caras.
Los tramos conservados de muralla y antemuralla nos dan una longitud de 31 m en

el occidente y de 19 m en el sur. En otras
zonas del Tell no se ha documentado; es posible que la mayor inclinacin de otras pendientes la haya hecho rodar o que slo estuviera o fuera de tan buena factura en las partes ms accesibles del yacimiento.
Ya se ha defendido la tesis de que el Tell,
al igual que otros de las inmediaciones y vecinos del ro, formaba parte de la lnea defensiva del limes entre las pocas de Pompeyo y de Trajano. La existencia de un Castrum romano en la otra orilla del ro (sin
duda alguna Ceciliana) y el amplio ngulo
de visin que se tiene desde Tell Qara Qzq as lo indicaban. Pero si quedaba alguna
duda, la existencia de una construccin claramente militar en el propio Tell confirma
no slo que formaba parte de esa lnea defensiva, sino que el topnimo de Ceciliana
puede aplicarse a ambas mrgenes del ro.
Nivel II Bronce Medio II

Caracterizado por la carencia casi absoluta de
hbitat y la existencia de una gran cantidad
de silos circulares de piedra de hasta 4 m de
dimetro y 6 m de altura, que se desarrollan
en toda la cima formando racimos. Estos silos estn dominados por un pequeo templo
de antas que elevado sobre una plataforma de
mampostera se ubica en la zona ms alta del
Tell. Slo se ha conservado la plataforma, la
escalera de acceso y los cimientos. Pero la conexin entre el espacio religioso y los silos de
almacenamiento de cereal sugiere cuestiones
muy interesantes: desde la organizacin inmediata del territorio circundante con el Tell
convertido en granero comunal, hasta la existencia de una red de graneros estatales dependientes del reino de Karkemis y controlados
directamente por ste.
La ubicacin de los silos en altura obedece a una cuestin prctica, pues se permite
el drenaje a la vez que se alejan los peligros
de eventuales subidas del nivel fretico en
las crecidas estacionales del ufrates.
Ciertamente los silos en el Prximo
Oriente son muy abundantes, pero casi
siempre estn asociados a instalaciones domsticas o agropecuarias, de tal forma que
el hallazgo de este conjunto, con el templo
y las calles que se forman entre ellos es hasta ahora. Slo en la ladera occidental de la
colina, la ms suave, se han encontrado
restos de casas, que sin duda han de responder a los trabajadores o administradores de la ciudad granero. Es de resear, como elemento anecdtico, la aparicin,
junto a esas casas de un pequeo vaso cermico lleno de joyas de plata y cuentas de
collar.
Cuando los silos se amortizan, los recipientes cermicos que haban estado en uso
mientras funcionaban los depsitos de cereal se abandonan, siendo arrojados muchos
de ellos al interior de los silos. Esta circunstancia ha permitido la sistematizacin de estas cermicas que ha sido realizada por la
doctora Valds Pereiro.
Por ltimo, cabe destacar el estudio del
contenido vegetal de los silos, donde se han
documentado por primera vez la pimienta
(Piper sp.) y el ndigo (Indigofera articulata).
Nivel III Bronce Antiguo IV

Tras el desmonte de los silos comenz a aparecer, aunque muy alterado, el conjunto urbano del Bronce Antiguo IV, compuesto
por restos de edificaciones domsticas de
adobe. La imagen en esta poca del yacimiento es bastante confusa debido a la densidad de silos del nivel anterior y su irrupcin en niveles ms antiguos.
35
36
Figura 1. Tell Qara Qzq. Nivel IV.

Depsito cultural del templo de antas.
Figura 2. Tell Qara Qzq.
Nivel IV. Diosa de ncar con forma de
vaca cefalomorma aparecida en el
depsito cultual del templo de antas. Se
conocen muy pocos ejemplares de este
tipo.
Adems de los conjuntos cermicos recuperados, lo ms significativo de este nivel es

la continuidad entre el Bronce Antiguo III
y el Bronce Medio.
Nivel IV Bronce Antiguo III

Si bien hay determinadas zonas de transicin en que no es fcil saber con certeza si
pertenecen a la fase ms antigua de este nivel o a la ms moderna del Bronce Antiguo IV, hay una serie de elementos que le
dan carcter propio.
Estructuralmente tenemos en las fases
ms antiguas la ocupacin de la parte superior de las habitaciones del Nivel V y en las
ms modernas la existencia de dos templos
que estn ocupando la mitad oriental del yacimiento. De uno de ellos, de planta cuadrada, slo se conservaba el suelo encalado e
indicios del arranque de los muros de adobe.
Sobre este suelo se encontraron un cuerno
de uro. El otro templo es un edificio de
planta rectangular de grandes dimensiones
que apoya los dos tercios posteriores en el
suelo del Tell y su tercio anterior en una terraza construida en la ladera meridional a tal
efecto. En l se distinguen dos cuerpos: el
prtico, enmarcado dentro de las antas que

prolongan las paredes laterales, y la cella interior, existiendo trazas de un tercer espacio
sobreelevado en el fondo del santuario. Su
zcalo de piedra de 0,70 m, desde el suelo
interior, llega en algunas zonas a alcanzar los
1,2 m de grosor, siendo sus medidas exteriores de l6 m de largo por 8,5 m de ancho. A
partir de una altura de 70 cm, el alzado de
las paredes es de adobe. El suelo est hecho
con un enlosado de adobes mal conservado.
En el centro de la cella se hall una mesa de
adobes a modo de mesa de ofrendas.
El inters del templo es evidente tanto por
su cronologa como por sus dimensiones, que
le hacen convertirse en uno de los templos de
antas ms antiguos (si no el ms antiguo),
convirtindose en un eslabn ms de una
corta cadena que supuestamente empieza en
Anatolia en el III milenio y termina en Palestina en el I milenio, donde el ejemplo mejor
conocido por todos es el Templo de Salomn.
Adems de ese inters, se aaden dos elementos interesantes. Uno de ellos es la documentacin en su cara septentrional de un conjunto de dependencias destinadas a los servidores del mismo. El otro es la existencia de la
gran terraza en la que se apoya, colgando prc-
ticamente en la ladera. Esta terraza tiene tres

grandes escalones en los que se depositaron
exvotos por los fieles que no podan tener acceso al recinto sagrado y que habran de seguir
las ceremonias desde la llanura desarrollada
entre el Tell y el ro, pues la inclinacin de la
ladera es poco hbil a ese respecto.
En la parte superior de la plataforma, junto
a una de las antas se hall una gran vasija de
220 litros de capacidad con un depsito cultual compuesto por 333 piezas de alabastro,
cermica, fayenza, ncar, concha, hueso y piedra. De ellas destacan un vaso y un cuenco de
alabastro, una deidad de ncar con forma de
vaca cefalomorfa y cuatro cilindros sello. Hay
que insistir en que un hallazgo como ste es
nico en Siria y si bien piezas como las aparecidas en el depsito se han encontrado en
otros lugares, por lo general se trata de hallazgos aislados y puntuales. En cuanto a la deidad de ncar hay menos de 10 piezas semejantes en todo el Prximo Oriente.
Nivel V Bronce Antiguo II

Se caracteriza por la presencia de un gran
edificio de adobes rojos que ocupa ms de la
mitad del yacimiento y que ha tenido dos
claras fases de ocupacin, la primera como
residencia palacial y la segunda como complejo funerario.
Tiene alzados que llegan a los 5 m de altura y grosores de paredes de hasta 2 m. Est
construido de forma escalonada desde la ladera occidental del yacimiento, habindose
documentado hasta la fecha media docena
de habitaciones que destacan por haberse
convertido en recintos funerarios, con la deposicin del cuerpo acompaado de un
enorme ajuar entre el que destacan las cermicas y en especial los elementos metlicos
como lanzas y alfileres, estudiados en su momento por el doctor Montero Fenolls.
Se ha podido constatar cmo tras cada

inhumacin la puerta de la habitacin correspondiente se sellaba con adobes, dejando esa parte del palacio inutilizada. Es posible, aunque no se ha podido determinar,
que cuando se producen los enterramientos
el edificio ya est amortizado. En cualquier
caso y aparte de la espectacularidad de la
edificacin, que en nada desmerece al Palacio de Ebla y que utiliza el mismo sistema
de ocupacin de ladera y cima, el conjunto
de piezas de metal se sita entre los bronces
ms antiguos del Prximo Oriente.
La mitad oriental del yacimiento, menos
excavada para este perodo, muestra tambin grandes edificios de adobe. De ellos
destaca una habitacin enlucida de blanco
que conserva un alzado de 5 m y presenta
en una de sus caras una puerta y una ventana intacta.
En cuanto a los hallazgos materiales, adems de las piezas de los ajuares, merece la
pena mencionar en una de las habitaciones
la existencia de un depsito de crtulas-precintos (ms de 50 fragmentos), muchas de
ellas con improntas de sellos cilndricos, entre los que se han diferenciado hasta ocho
motivos diferentes. Nos encontramos, pues,
Figura 3. Tell Qara Qzq.

Nivel V. Habitacin del palacio de
adobe rojo reutilizada como tumba.
37
38
con el reflejo de un complejo sistema de almacenes y a cuyo cargo se encuentran al

menos ocho funcionarios diferentes, posiblemente por ser depsitos de distinta naturaleza. Sabemos que las crtulas se almacenaban durante algn tiempo para dar fe del
acto administrativo que ha supuesto su ruptura y que con posterioridad eran arrojadas
a vertederos. En este caso se encontraban en
el interior de una habitacin que haba sido
destruida por un incendio, lo que quiere
decir que no haca mucho que se haba procedido a la apertura de los sellados.
Las reas prximas al Tell
podido excavar unas pocas tumbas, pues se

introduce bajo el cementerio moderno. De
sta lo ms destacable es la presencia de una
tumba colectiva (casi megaltica) que a modo
de panten se abri en mltiples ocasiones
para recibir nuevos cadveres que eran depuestos y cubiertos de masa de adobe.
La otra necrpolis se encuentra ms alejada y ocupa de forma dispersa las alturas del
monte que se eleva al este de Qara Qzq.
Se trata de una necrpolis de tmulos de diversas pocas, en donde slo se ha podido
intervenir en tareas de limpieza en uno de
ellos. La proximidad a Qara Qzq, la inmediatez visual y la existencia de materiales
del Bronce en superficie conectan la necrpolis con el yacimiento.
La Edad del Bronce

poca Romana y Bizantina
Uno de los problemas que ha planteado Qara Qzq desde el principio es el de la existencia de una ciudad baja en todos o alguno
de los niveles documentados en la excavacin. La colina ocupada por el sistema de almacenamiento durante el Bronce Medio se
explicara mejor si existiera un entorno urbano en el llano. Lo mismo ocurrira para el
complejo sacro del Bronce Antiguo III y para el palacial del Bronce Antiguo II.
La existencia de un inmenso cementerio
contemporneo al pie del Tell, las casas particulares, los caminos y las tierras de cultivo
no han facilitado la tarea de la excavacin en
el llano. No obstante se han realizado una
serie de sondeos que sin ser determinantes
han excluido la posibilidad de un poblamiento en llano concentrado para el Bronce
Medio y la han verificado para el Bronce
Antiguo III. No existiendo evidencia positiva o negativa para el Bronce Antiguo II.
Adems se han localizado dos necrpolis,
una del Bronce Antiguo IV a unos 500 m al
norte del yacimiento, de la que slo se han
Si bien en la cima del Tell encontramos un

pequeo asentamiento de carcter militar
que no puede ir ms all del traslado del limes romano del ufrates al Tigris en poca
de Trajano, tanto en la aldea actual como a
pie de yacimiento e incluso en un rea de
casi un kilmetro desde el establecimiento
arqueolgico principal, hay diseminados
una serie de restos que completan el panorama de este amplio perodo.
Desde un mosaico de comienzos del siglo III d. C. hasta estructuras domsticas de
los siglos VI al X. A esto hay que aadir el
hallazgo de innumerables monedas tardas y
bizantinas en toda el rea, alguna de las cuales llega hasta el siglo XI. Aunque es un fenmeno generalizado en toda la zona, en el
entorno inmediato tambin tenemos dos
hipogeos del siglo VI con planta de cruz
griega de los que se ha excavado uno.
Los sondeos y las prospecciones nos
muestran esta fase, a partir del siglo III como una poca de gran vitalidad.
Un Nuevo Yacimiento: Tell Jams

Gracias a la financiacin de la Fundacin
Duran Vall Llosera tuvimos la oportunidad
de emprender en el ao 1992 la excavacin
de un nuevo yacimiento: Tell Jams. De
muy pequeas dimensiones (8 m de altura
y 100 m de base) y tambin afectado por la
construccin de la presa de Tisrn, permita
a priori dada su proximidad a Qara Qzq
y a la secuencia cronolgica que las diferentes prospecciones haban predeterminado,
completar con los datos extrados de ste las
informaciones procedentes de Qara Qzq.
Tambin las reducidas dimensiones lo hacan abarcable en un plazo limitado de aos.
Desde 1995 hasta el ao 2000, en que se
realiz la ltima campaa de excavaciones,
el peso econmico de la intervencin arqueolgica ha recado en el Ministerio de
Cultura y Educacin.
Cuando comenzaron los primeros sondeos, lo primero que pudimos constatar fue
la divergencia entre la cronologa propuesta
en las prospecciones y la cronologa real, de
tal forma que los sincronismos con Qara
Qzq los documentamos slo en los perodos del Bronce Antiguo II y del Bronce
Medio:
Jams I
Islmico
Posterior al siglo VII d. C.
Jams II
Helenstico
Siglo II a. C.
Jams III Helenstico
Siglo III-II a. C.
Jams IV Helenstico
Siglo III a. C.
Jams V
Persa-Helenstico Siglo IV-III a. C.
Jams VI Persa-Helenstico Siglo IV a. C.

Jams VII Persa
Siglos VI-V a. C ?
Jams VIII Asirio
Siglos VIII-VII a. C.
Jams IX Arameo
Siglo IX a. C.
Jams X
Nivel I Islmico
Tras el abandono de Tell Jams a mediados
del siglo II a. C., hay un perodo largo de
tiempo en que no vuelve a existir ningn tipo de ocupacin. Despus de la conversin
de Siria en territorio del Islam y sin poder
precisar la fecha el yacimiento se convierte
en un lugar habitual de enterramiento. Durante las sucesivas campaas de trabajos se
ha excavado ms de un centenar de tumbas
de la ms diversa tipologa, pudindose
constatar tambin la existencia de varios niveles de enterramientos. Aunque la continua utilizacin del cementerio ha provocado la alteracin de muchas de las tumbas,
especialmente de las cubiertas, s se puede
hacer una relacin de los diferentes tipos de
inhumaciones detectadas, de los que se han
podido determinar hasta nueve, desde el
ms sencillo, la fosa simple abierta en tierra,
hasta las ms complejas, como las tumbas
dobles o las de sillares regulares.
Nivel II-IV Helenstico
Bronce Medio I 2000-1750 (Cermica)

1750-1600 (C14)
Jams XI Bronce Antiguo II 2800-2500 a. C.
Si por una parte disminua la capacidad

de contraste directo entre los dos yacimientos, por otra nos acercbamos a una secuencia completa de la Edad del Hierro que faltaba en Qara Qzq. Lo cierto es que entre
los dos yacimientos estaban cubiertos todos
los perodos desde comienzos del tercer milenio a poca bizantina, hecho que a la larga result mucho ms fructfero pues permiti una comprensin integral de la zona
por medio de la experiencia propia.
El ltimo momento de ocupacin del Tell,

(Nivel II) muy indefinido por otra parte,
tiene todas las trazas de representar una
ocupacin espordica y marginal. No existen restos constructivos que sigan ningn
39
40
tipo de esquema, pero s se han documentado muretes de mampostera sin cimientos,

de mala factura o muy deteriorados, en una
zona en la que las tumbas alteran y desvirtan de manera considerable estructuras
ms antiguas. Las ocupaciones de esta clase
son fciles de determinar. Una serie de elementos inconfundibles se dan en cualquier
poca cada vez que se produce un fenmeno semejante. El rasgo fundamental es el
uso de elementos anteriores para un fin distinto al que fueron concebidos. Lo ms evidente suele ser la aparicin de hogares / hogueras sobre pavimentos de habitaciones o
en lugares exteriores de paso.
El Nivel III representa la ltima ocupacin estable del yacimiento y la ulterior actividad edilicia en funcin de un plan previamente establecido. Se adivinan ya los
precedentes del uso marginal y del abandono, pues slo podemos reconocer una unidad de habitacin. Durante todo el perodo
persa-helenstico y con exclusin de una fase ocupacional lgida en el momento del establecimiento persa, Jams ir perdiendo
gradualmente poblacin hasta llegar a una
sola unidad familiar? y de ah a la nada.
El Nivel IV es uno de los ms interesantes del Tell y a la vez uno de los que plantean mayores problemas. Tiene muy pocas
construcciones, y tal actividad en la construccin de silos de tierra con creces superior a los que podran ser necesarios, que a
la fuerza hay que buscar un ncleo de poblacin al margen del Tell para llegar a entender el uso que se hace del mismo como
depsito masivo de cereal.
Por otra parte, presenta tal abundancia y
riqueza de cermica que nos lleva a plantear
la existencia de una factora, que en cierta
medida puede llenar el vaco que existe en el
conocimiento de las producciones de poca
helenstica.
Durante la campaa del 93 se realiz una

prospeccin electromagntica en la vertiente meridional del Tell. Se proyectaron
16 mallas de 25 x 25 m con 625 puntos en
cada una de ellas para efectuar mediciones.
Sin embargo, el excesivo calor afect a los
aparatos y slo pudieron realizarse dos mallas completas. No obstante en uno de los
puntos que parecan ms interesantes, donde aparecan unas manchas negras en el
subsuelo, se procedi a realizar un sondeo
de 2 x 2 m para comprobar la naturaleza de
los elementos que producan perturbaciones electromagnticas y poder trasladar esta
experiencia al estudio del conjunto de la
prospeccin. En la cata, y tras una serie de
sedimentos, aparecieron a 70 cm de profundidad 2 tannres (hornos de pan). Indudablemente lo que se reflejaba en ese punto
tras las mediciones era la ceniza del interior
de los hornos y la cermica refractaria de los
mismos. Los datos obtenidos ese ao y un
trabajo ms tranquilo con ellos permitieron
nuevas lecturas del subsuelo. En la malla
1 + 4 (25 x 50 m) podan distinguirse con
cierta claridad unos grupos de manchas que
formaban tres grandes crculos casi convergentes de unos 20 m de dimetro. Excavada
la zona durante 1994 se comprob cmo
los grandes crculos correspondan a
derrumbes de estructuras. As que la combinacin entre el sondeo realizado y la prospeccin magntica indicaba la existencia de
una importante poblacin que explicara la
existencia de tanto silo domstico.
Nivel V Helenstico-Persa
Hay un momento difcil de precisar cronolgicamente en que el yacimiento, careciendo
de hbitat estable, se convierte en un punto
de referencia para poblaciones de la zona.
No existen demasiadas referencias arqueol-
gicas, pero stas son tan sugestivas que en

cierta medida es posible llenar el vaco. Hasta ahora y que puedan asociarse a ese momento han aparecido dos enterramientos.
Uno, si no en el centro fsico de la colina, s
en el lugar en que sta tena ms altura
cuando se practic y el otro en el extremo
nororiental de la zona excavada, en un lugar
de suave pendiente y escaso depsito arqueolgico sobre la tumba.
De las dos inhumaciones una est practicada en un sarcfago antropomorfo de cermica, lo que nos acerca a determinadas
tumbas persas; sin embargo, el cadver est
en posicin fetal, lo que nos aleja de la prctica funeraria persa e indica que el enterramiento ha sido practicado por poblacin
autctona. Por otra parte, si estos enterramientos estn utilizando la forma de gran
tmulo que presenta el Tell, la similitud
conceptual con la necrpolis oriental de
Qara Qzq es evidente.
Nivel VI-VII. Helenstico-Persa y Persa

El VI primero de los niveles excavados en
que las construcciones hacen uso de todo el
Tell. El volumen de lo construido no es muy
grande, pero asistimos a una planificacin
de todo el espacio en la que parece que el hbitat est ausente. Tanto de este nivel como
del VII, inmediatamente anterior, es complicado tener una imagen global. La superficialidad de gran parte de las estructuras, la
propia naturaleza de las mismas, en su mayora espacios cercados pero abiertos, las fosas del Nivel IV, que por inmediatez cronolgica y fsica condicionan ms este perodo
que todos los dems. En cualquier caso nos
encontramos con un gran patio de acceso
empedrado, una gran habitacin, que parece un obrador de cermica, y un conjunto
de espacios acotados que jams tuvieron ni
alzados mas all de los zcalos ni cubierta, a

menos que sta fuera un ramaje sencillo.
Si tenemos en cuenta la gran cantidad de
cermicas con defectos de coccin que han
aparecido (tambin sin defectos) hay que
interpretar los restos como una alfarera. La
industria cermica es de las que dejan menos rastros. No necesita grandes instalaciones ni instrumentos especializados. Entre
las primeras lo que ms destaca son los hornos y si acaso los testares. Entre las segundas
todo vale, desde un trozo de caa a un segmento de alambre pasando por una piedra
o un tiesto roto. Pero un alfar necesita balsas de decantacin de arcillas y agua. No
hay balsas documentadas, ni hornos, aunque agua no faltara por la presencia del wd. Por otra parte los espacios semiabiertos
encajaran muy bien con los secaderos de
cermica que cualquier alfar necesita.
Respecto al Nivel VII Persa, lo ms interesante es constatar su existencia bien diferenciado de lo helenstico. Hasta ahora lo
persa se incluye en un cajn de sastre en el
que lo helenstico tambin est incluido. De
esta forma la excavacin de una pequea aldea de esta poca crea un importante precedente para afrontar los estudios de este perodo, en los que el mundo material es prcticamente desconocido.
Nivel VIII Asirio y IX Arameo

Estos dos niveles estn claramente diferenciados por estratigrafa y por el uso que hacen del espacio. Mientras en el Arameo la
superficie del Tell est convertida en un espacio sacro, con un templo rectangular de
tres naves en el centro de un gran patio circundado por un porche porticado al interior, en el Asirio Jams se ha convertido en
una aldea agrcola en la que se distinguen
hasta diez viviendas familiares y una serie de
41
42
Figura 4. Tell Jams. Nivel X.

Habitaciones de los sacerdotes del
templo del Bronce Medio tal y como
quedaron tras la destruccin violenta
que concluy con un incendio.
espacios comunes, como pequeos almacenes y una cerca para resguardar el ganado.
El inters de los dos niveles est precisamente en esa diferencia. Sabemos que el
templo se saquea, se incendia y se arrasa e
inmediatamente despus, sobre los cimientos del mismo se construye la alquera,
desacralizando el lugar. Si tenemos en cuenta que a unos 7 km se encuentra Til Barsip
(Tell Ahmar), la capital del reino arameo de
Bit Adini que fue conquistada despus de
repetidos intentos por Salmanasar III, podemos entender perfectamente lo que le ha
sucedido en esta poca al yacimiento, en especial su laicizacin sin solucin de continuidad desde la concepcin sagrada del
lugar.
Nivel X Bronce Medio

Entre la ocupacin del Bronce Medio y la
inmediatamente posterior Aramea hay una
franja cronolgica de ms de 500 aos en
los que Jams no tiene ningn tipo de ocupacin. No obstante, se mantiene un nexo
entre ambos momentos, pues si veamos
que la poca aramea se caracterizaba por es-
tar el Tell destinado a albergar un templo,

sin ocupacin laica, durante el Bronce Medio vamos a asistir al mismo fenmeno: la
colina va a estar en su centro dominada por
un gran templo, al que se adosarn en su
parte occidental una serie de dependencias
de sacerdotes-servidores.
El templo se ubica sobre una plataforma
artificial de adobe. Se compone de dos partes, una pequea cella rectangular y un gran
patio cerrado tambin rectangular, pero con
la particularidad de que sus muros cortos
tienen un grosor de 3 m, por lo que es posible que su parte superior fueran plataformas desde las que realizar sacrificios. No se
explica de otra forma que un patio a lo sumo semicubierto necesitara muros de semejante grosor.
Las dos partes, cella y patio, se vertebran
en torno a un pasillo enlosado de adobe y,
por lo tanto, cubierto, que arranca de una
puerta situada en el extremo oeste del templo, por la que accedan los servidores. De
la puerta principal del complejo nada sabemos, pues las intrusiones posteriores han
provocado en la mitad oriental del edificio
un enorme dao.
Respecto a las dependencias de los domsticos, las que se han podido excavar
completamente muestran una divisin tripartita del espacio, con dos habitaciones pequeas paralelas, una destinada a cocina y
otra a almacn, adems de un ancho y corto pasillo que una ambas. Como espacio
colectivo entre las habitaciones se ha encontrado un enorme granero de planta cuadrada y muros de adobe que conservaba ms de
1 m de espesor de cebada carbonizada.
El templo y las dependencias anejas fueron destruidos por un incendio, saquendose cuanto haba en su interior, a excepcin
de las cermicas y el contenido de las mismas, que en los casos en que era vegetal se
ha conservado hasta la actualidad, de manera que no slo tenemos un importante conjunto de piezas de Bronce Medio, sino que
sabemos para qu se utilizaba cada una de
ellas. Por su excepcionalidad merece la pena
resear una jarra pintada cilicia de boca trilobulada, semejante a las aparecidas en las
necrpolis reales de Ebla.
Es sugerente, aunque incontrastable, conectar la destruccin del yacimiento a la expansin del Imperio Antiguo Hitita durante el reinado de Hattu?ili y a los conflictos
que surgen en especial entre hititas y hurritas en la zona del Eufrates cuando est Mursili I en el trono hitita. Pero al margen de la
especulacin lo realmente importante es
constatar cmo la carencia de ocupacin
durante cientos de aos, no hizo desaparecer la tradicin del yacimiento como lugar
sagrado. Estamos ante uno de los casos ms
claros en los que se demuestra que la historia, a menos que existan acontecimientos
muy excepcionales, est compuesta por
continuidades y no por rupturas.
Nivel XI Bronce Antiguo II

Se ha excavado muy parcialmente, pero los
datos obtenidos hasta la fecha indican que
nos encontramos frente a otro complejo religioso, en el que destacara una plataforma
empedrada con un betilo en su centro.
nado con el Tell lo empleamos en una serie

de actividades paralelas que nos permiten
comprender mucho mejor el tipo de trabajo que estamos realizando.
Entre ellas podemos destacar las prospecciones, con una incidencia especial en el
mundo romano y bizantino, las recogidas
botnicas, los estudios antropolgicos de
ndole variada, la recogida de toponimia,
etc. Para ello contamos con reconocidos especialistas como los doctores Ribera
(UMU) y Obn (UMH) bilogos, Bejarano filloga y Cano epigrafista (US) o
los arquitectos Lpez Martnez y Snchez
Garre (UCAM). Comentaremos slo alguna de estas actividades:
Prospecciones
Destaca la localizacin y catalogacin de
cientos de cuevas artificiales utilizadas como sepultura, de varios complejos monacales, de vas romanas, acueductos, estatuaria
y de epigrafa en griego, siriaco, safatico y
rabe. Lo ms llamativo ha sido el descubrimiento del Monasterio rupestre de la hereja de los Acoimetas (los que nunca duermen), fundado en el siglo V d. C. y con actividad hasta el siglo X d. C.
43
Otras actuaciones
El coste econmico y humano de los trabajos arqueolgicos realizados en el extranjero
es alto, por lo que nos vemos en la obligacin moral y en la necesidad, cuantos estamos en Siria, de rentabilizar el tiempo de
permanencia al 100%. Por este motivo, el
tiempo que no es de trabajo directo relacio-
Figura 5. Trabajos de epigrafa en

un eremitorio rupestre.
44
Restauracin
Figura 6. Museo Nacional de Alepo
(Siria). Al fondo las dos vitrinas
montadas por el IPOA de las
universidades de Barcelona y Murcia.
En primer trmino la vasija del
templo de antas de Qara Qzq, el
cartel explicativo en rabe y en
espaol y el sarcfago antropomorfo de
Tell Jams.
Recogida y catalogacin de epigrafa

Gracias a las prospecciones que se haban realizado en la zona del ufrates prxima a Qara
Qzq ramos conscientes de la gran cantidad
de inscripciones que se encontraban en la zona
y que no haban sido ni recogidas, ni estudiadas. Junto a numerosas inscripciones modernas
y antiguas escritas en rabe, aparecen un sinfn
de grafitos en unos caracteres grficos que guardan bastante similitud y coincidencia con varios de tres antiguos dialectos del rabe del
norte: el lihyanita, el tamudeo y el safatico.
Etnologa
Con el apoyo de la doctora Ingrid Bejarano,
de la universidad de Sevilla y de varios licenciados en rabe de esta misma universidad,
hemos estado recogiendo diverso material etnolgico que ha servido de base para otros
tantos estudios: toponimia, joyera, estampados en los pauelos, usos funerarios, sistemas
de irrigacin, cuentos y leyendas, organizacin social, tareas del campo, etc. En general
el material es muy rico y sobre todo variado.
Desde el ao 1998 y previa peticin de ayuda desde la direccin de antigedades de

Damasco, se trabaja con el apoyo del arquelogo Jos Antonio Martnez Lpez y
los arquitectos Francisco Javier Lpez Martnez y Ricardo Snchez Garre en un proyecto de restauracin de Qalcat Najm (Castillo de la Estrella). Fortaleza-palacio Ayyub a 8 km de Qara Qzq y uno de los pocos ejemplos de arquitectura militar islmica en piedra. Junto a arquitectos e ingenieros civiles sirios se ha planificado de forma
conjunta la intervencin, se han levantado
los planos que no existan y evaluado las zonas en las que era ms urgente intervenir.
En la actualidad estamos en condiciones de
acometer la intervencin.
Montaje de vitrinas en el Museo

Nacional de Alepo
El IPOA (Universidades de Barcelona y
Murcia) ha instalado en este Museo un estupendo panel explicativo (en lengua rabe
y en espaol) que resume la historia de las
excavaciones en los yacimientos de Tell Jams y Tell Qara Qzq, as como dos vitrinas que recogen materiales arqueolgicos de
cada uno de los yacimientos. El panel est
enmarcado entre un sarcfago antropomorfo de cermica (Jams) restaurado por Virginia Page y la gran vasija procedente del
Templo de Antas (Qara Qzq).
Tesis y bibliografa
Hasta la actualidad se han defendido cuatro tesis doctorales emanadas directamente de los
trabajos realizados en Siria. Adems se han editado varias monografas, cientos de artculos
y se ha celebrado un congreso internacional: International Symposium on the Archaeology of
the Upper Syrian Euphrates (Tishrin Dam Area), Barcelona 1998 (organizado por el doctor
Olmo Lete). Por cuestiones de espacio slo citaremos las monografas (editadas o en preparacin). Hay que hacer la salvedad de que todos los datos recogidos en este artculo, as como la discusin de los mismos y la bibliografa de apoyo se encuentra recogida en estos trabajos:
OLMO LETE, G. (ed.): Qara Qzq-I. Campaas I-III (1989-1991) (Aula Orientalis Supplementa 4),
Barcelona, 1994.
OLMO LETE, G.; MONTERO FENOLLOS, J. L., y VALDES PEREIRO, C. (eds.): Qara Qzq-II. Campaas IV-VI (1992-1994) (Aula Orientalis Supplementa 17), Barcelona, 2001.
OLMO LETE, G.; MATILLA SIQUER, G., y GONZLEZ BLANCO, A. (eds.): Qara Qzq-III. Campaas
VII-VI (1995-1999) (Aula Orientalis Supplementa), en preparacin.
RIBERA NEZ, D.; MATILLA SIQUER, G., y OBON DE CASTRO, C.: Los macrorrestos vegetales del Bronce Medio y Bronce Antiguo de Tell Qara Qzq y revisin de la flora del Prximo Oriente Antiguo, en
preparacin.
GONZLEZ BLANCO, A., y MATILLA SIQUER, G. (eds.): Romanizacin y Cristianismo en la Siria Mesopotmica, Antigedad y Cristianismo XV, Murcia, 1998.
MATILLA SIQUER, G.: Arqueologa y Antropologa en el Alto ufrates Sirio: Tell Jams, Murcia 2001, edicin en CD.
MONTERO FENOLLOS, J. L.: La metalurgia em el prximo Oriente Antiguo (III y II milenios a. C.) (Aula Orientalis Supplementa 16), Barcelona, 1998.
VALDS PEREIRO, C.: La cermica de la edad del Bronce de Tell Qara Quzaq, Siria, tesis doctoral.
EGEA VIVANCOS, A.: Poblamiento romano en el Alto ufrates Sirio, Murcia, 2002, tesis doctoral en curso de publicacin.
45
Estudio del asentamiento de Tell Halula

(valle del ufrates, Siria): aportaciones para
el estudio de la emergencia de las sociedades
agrcolas en el Prximo Oriente
MIQUEL MOLIST
Universidad Autnoma de Barcelona
JOSEP ANFRUNS
WALTER CRUELLS
XAVIER CLOP
MARIA SAA
La aparicin de las primeras sociedades campesinas, denominadas tradicionalmente neolticas, representa uno de los hitos de la historia de la Humanidad. Se trata, en efecto,
del paso que las poblaciones prehistricas
han realizado, bien sea a partir de la evolucin autctona, bien por adopcin de un
modo de vida de larga tradicin basado en la
caza, la recoleccin y pesca, hacia la propia
produccin de subsistencia. Pero esta transformacin no es puramente econmica sino
que implica variaciones significativas en
otros mbitos que integran las sociedades humanas. A menudo se ha enfatizado el desa rrollo tecnolgico como causa y/o efecto de
esta transformacin, pero no hay que olvidar
las variaciones en la estructura de la poblacin, o el cambio en el sistema social, la mutacin del mundo simblico... De hecho, como se destaca a menudo, el conjunto de innovaciones realizadas por las primeras sociedades se halla en la base del futuro desarrollo
que unos milenios ms tarde marcar la evo-
lucin hacia las sociedades complejas, con la

aparicin de la ciudad y del Estado.
En la zona eurasitica se sigue considerando el Prximo Oriente, en general, y particularmente las regiones ms mediterrneas
del rea de Turqua, Siria, Lbano, Israel y
Jordania, como los escenarios privilegiados
para el estudio de esta transformacin, dado
que son las regiones naturales donde estos
cambios se documentan con una mayor antigedad y se dan a partir de una plena
transformacin autctona, es decir, por propia evolucin. La zona del Valle del ufrates
constituye una de las zonas ecolgicas donde a partir de los trabajos pioneros de investigadores como J. Cauvin, A. Moore y M.
Van Loon en los yacimientos de Mureybet y
Abu Hureyra, permitieron incorporarla al
ncleo restringido de las reas pioneras donde se documenta plenamente la revolucin
agrcola: el Valle del Jordn, el oasis de Damasco, el sudeste de Anatolia y las estribaciones del Zagros y del Taurus.
47
ESTUDIO DEL ASENTAMIENTO DE TELL HALULA (VALLE DEL UFRATES, SIRIA): APORTACIONES
PARA EL ESTUDIO DE LA EMERGENCIA DE LAS SOCIEDADES AGRCOLAS EN EL PRXIMO ORIENTE
48
La construccin del embalse de Tchrine en

la zona del ufrates medio motiv, desde finales de los ochenta, el inicio de una operacin de salvamento patrimonial auspiciada
desde el Ministerio de Cultura de la Repblica rabe de Siria y en la que han participado
un importante nmero de instituciones e investigadores internacionales, con equipos de
Gran Bretaa, Francia, Australia, Italia...
La invitacin recibida por parte de la Direccin General de Antigedades y Museos
(DGAM) de Siria en 1989, permiti fijar
nuestro inters en un asentamiento en pleno
valle fluvial y prcticamente indito: Tell Halula. Se trata de un yacimiento excepcional de
poca neoltica, con unas grandes dimensiones (8 hectreas de superficie y ms de 11 m
de altura de potencia estratigrfica), en donde las problemticas que se intuan a partir de
la documentacin de la prospeccin preliminar, se incorporaban plenamente a la lnea de
investigacin que estbamos desarrollando
desde 1986 en la Universidad Autnoma de
Barcelona. Desde ese momento el proyecto
se incorpor en el Programa de Actuaciones
Espaolas en el Extranjero de la Direccin
General de Bienes Culturales y del Instituto
del Patrimonio Histrico Espaol, otorgndole apoyo financiero y colaboracin tcnica,
con la colaboracin ms puntual de la AECI,
y de la Embajada de Espaa en Damasco. Por
otra parte, el proyecto cont siempre con el
apoyo incondicional de la DGAM del Ministerio de Cultura de Siria y se erigi en el
centro de actuacin de un equipo interdisciplinario de la Divisin de Prehistoria de la
UAB, abierto a la colaboracin de investigadores, especialistas y estudiantes de otras universidades e instituciones.
La prioridad inicial dedicada al trabajo de
campo, sobre todo de excavacin dado el
carcter de operacin de salvamento, se ha
ido compensando a lo largo de los casi
quince aos de actividad con la incorporacin de campaas de estudio y anlisis en el

propio yacimiento, con la realizacin de
programas especficos de estudio o desarrollo de analticas con la implicacin de nuevos doctorandos y estudiantes en el programa, lo que ha significado la realizacin de
tesis doctorales, o de trabajos de investigacin en el marco de los estudios universitarios. Respecto a la difusin, los resultados
cientficos obtenidos han sido expuestos en
congresos y reuniones, tanto nacionales como internacionales, y sus aspectos ms novedosos han sido publicados en revistas especializadas como Paleorient, Journal of Archaeological Science... La publicacin sistemtica de los resultados a escala detallada
con la publicacin de monografas ha sido
otra de las actividades de difusin emprendidas con dos publicaciones ya realizadas.
Tampoco se ha descuidado la divulgacin
genrica, exponiendo desde 1993 los resultados en la prensa y revistas de divulgacin
general (espaola, siria e internacional). Por
ltimo, en el aspecto de exposiciones, se
dispone a peticin nuestra de un espacio expositivo en el Museo de Alepo, cuyo contenido se ha ido actualizando a medida que se
avanzaba en el conocimiento y los hallazgos
en el propio yacimiento. Nuestra participacin en 1996 en la exposicin Syrian-European Archaeology Exhibition: Working
together organizada por la Unin Europea
y la DGAM de Siria, signific el inicio de la
presencia de nuestros trabajos en exposiciones internacionales como es el caso de la organizada en 1998 en Bruselas con el ttulo
Syrie; Aux origines de lEcriture o en
1999 en Syrie. Terre de Civilisations, esta
ltima organizada por el Muse des Civilisations de Montreal y que ha sido expuesta
en diferentes ciudades de Canad, de Estados Unidos y de Europa. Recientemente
tambin se ha colaborado con exposiciones

en Barcelona (Ciclo Mediterraneum del
Museu dHistria de la Ciutat de Barcelona) o en la ciudad de Gav. Completan esta lnea divulgativa un gran nmero de conferencias, tanto en las ciudades de Damasco
o Alepo en Siria, como ciudades espaolas,
destacando por su significacin las realizadas en la fase inicial del proyecto en el Museo Arqueolgico Nacional (Madrid) y la
efectuada muy recientemente en el Muse
du Louvre (Pars), donde se expusieron los
principales resultados de los ltimos aos.
Un medio privilegiado
para el estudio histrico
El Valle del ufrates, adems de ser un marco geogrfico emblemtico para la globalidad de la historia antigua oriental, constituye, en la parte del curso medio y alto de Siria y sudeste de Turqua, una regin natural
cuya ocupacin y explotacin durante la
transicin de las sociedades cazadoras-recolectoras a las agrcolas y su consolidacin,
est documentndose tanto en los aspectos
histricos y/o arqueolgicos como en los
ms medioambientales. Es por ello, que en
el caso del asentamiento de Tell Halula, el
ecosistema preferencial de inters por parte
de las sociedades agrcolas arcaicas es el ecosistema de ribera, que les permita beneficiarse de todos los recursos propios del llano aluvial y de los mrgenes del propio valle del ufrates como de los afluentes prximos. Pero su ubicacin en la zona de contacto de varios ecosistemas naturales le permite, asimismo, explotar la zona de estepa
semirida as como los recursos de una pequea cordillera o montaa baja que rodean
el asentamiento por la parte este. Los recursos naturales disponibles en estos tres am-
bientes son plenamente explotados por los

habitantes y su caracterizacin y estudio,
adems de los aspectos paleoeconmicos,
nos han permitido una primera caracterizacin paleoambiental. En efecto, se ha podido establecer la zona como de estepa arbrea, con unas condiciones hdricas y de pluviosidad ms alta que en la actualidad, lo
que significaba una cubierta vegetal mucho
ms extensa con alta proporcin de gramneas. En estos ltimos aos se est priorizando, adems, la recuperacin de los indicadores paleoclimticos, tanto a partir de las
metodolgicas usuales como a partir de
nuevos mtodos, como, por ejemplo, la
aplicacin del anlisis de istopos estables.
El asentamiento
Una de las primeras prioridades del proyecto fue establecer el marco cronolgico y espacial preciso de las ocupaciones presentes
en el tell. A esta operacin, siempre bsica
en el inicio de un estudio, le sigui la excavacin y estudio de los niveles mejor conservados y cuya documentacin se conside-
49
50
partir de dataciones absolutas, principalmente C14, calibradas), enmarcndose en los

horizontes histricos tradicionalmente denominados: Neoltico Precermico (Pre.
Pottery Neolithic B PPNB fases media y
reciente), Neoltico Cermico (Fases:
Amuq A-B, Pre-Halaf ) y transicin Neoltico-Calcoltico (culturas Halaf y Obeid). En
superficie, se han recuperado restos materiales parciales de perodos ms recientes (Post
Uruk, Edad del Bronce, Edad del Hierro,
Helenstico, etc.), pero hasta la actualidad
no se han localizado horizontes y restos estructurales en posicin estratigrfica.
ra ms significativa para el conocimiento de

las primeras sociedades agrcolas orientales.
En los ltimos aos se estn investigando
adems de los objetivos generales expuestos,
dos temticas especficas: una centrada en
las prcticas funerarias, tanto en sus aspectos sociales como en la vertiente ms antropolgica, es decir, en los aspectos poblacionales, demogrficos, ADN antiguo; la segunda se centra en el origen de la cermica
y sus primeros desarrollos en relacin con la
formacin de las culturas clsicas (Halaf,
Samarra...). Hay que destacar no obstante
que, desde el inicio, se han priorizado, dada
la poca y el inters histrico que representan, el estudio de los fenmenos de la domesticacin animal y vegetal que van ligados a la aparicin de la agricultura y ganadera como nuevas formas econmicas y de
fuerte incidencia social.
Globalmente se han abierto y excavado
unos 2.500 m2, distinguindose ms de cuarenta niveles de ocupacin con varios miles
de unidades estratigrficas diferenciadas, y
que permiten documentar una ocupacin
prcticamente continua entre el 7800 y el
5700 a. n. e. (aos antes de nuestra era, a
El poblado: hbitat con arquitectura

de adobe compleja
El poblado tiene a lo largo de toda su ocupacin una extensin considerable, que alcanza las 8 hectreas en los momentos de
mayor concentracin. La organizacin del
espacio construido es variable segn las etapas histricas, en la franja ms antigua en el
VIII milenio. Las unidades de habitacin se
presentan de manera ordenada segn un eje
dominante, sur-norte, con pequeos espacios de circulacin (de 0,40 cm a 1,5 m) entre ellas. Los espacios delante de las casas
son ms amplios y se convierten en zonas
abiertas donde se realizan buena parte de las
actividades domsticas de produccin. En
las fases ms recientes del poblado (VII y VI
milenio), el emplazamiento de las construcciones y la distribucin del tejido del poblado cambia significativamente con un grado
de aglomeracin menor y la documentacin
de grandes espacios libres y/o abiertos entre
las diferentes casas. Estos espacios son los
que tambin nos muestran una gran riqueza de actividades domsticas, al documentarse hogares y hornos enterrados, grandes
reas de acumulacin de testimonios de
combustin, suelos preparados... Se ha descubierto un conjunto de elementos arquitectnicos que nos indican la capacidad de
estas poblaciones para la construccin de
equipamientos colectivos, al mismo tiempo que nos indican una cierta
previsin/predeterminacin en el modelo
de ocupacin del espacio en el interior del
poblado. Sin duda el ms espectacular es el
impresionante muro de piedra, con una altura conservada de unos 4 m y que la excavacin ha permitido ponerlo al descubierto
en una longitud continua de cerca de 30 m,
pero que los anlisis globales (prospeccin
geoelctrica, sondeos...) indicaran su localizacin en la globalidad de la parte oeste del
asentamiento con una forma elptica que
puede superar los 200 m lineales. La funcin de esta construccin puede compararse a la famosa muralla de Jeric, pues se tratara de construir una terraza o plataforma
elevada, en la cual se ubicaran construcciones, entre las cuales destaca un edificio de
caractersticas arquitectnicas bien diferenciadas de las casas domsticas habituales
(planta rectangular pluricelular compleja,
piedra como material de construccin, etc.)
y que podra constituir un edificio colectivo, si bien los datos disponibles son demasiado parciales para hacer una propuesta definitiva. La fase inicial de esta construccin
se data en torno al 7000 a. n. e., habindose documentado una continuacin en las
pocas posteriores, durante ms de 1.500
aos, hasta la poca del Halaf medio, con
una funcin similar. Esta construccin es
excepcional, dado que si bien se conocen
trabajos de aterrazamiento en yacimientos
contemporneos, los documentos descubiertos en Tell Halula constituyen, tanto
por su monumentalidad como por la envergadura de la obra, los primeros testimonios
de arquitectura monumental en Siria.
En las fases recientes del poblado, en torno al 6500 a. n. e., se documenta otra novedad importante con el hallazgo de un
muro o muralla con una altura media conservada de 1,20 m, tambin construida en
piedra, pero esta vez con una funcin claramente de cierre, delimitando, o mejor dicho, cerrando la instalacin sudeste del poblado. En este mismo sector del yacimiento
se ha descubierto una fosa excavada con paredes y fondos arreglados a lo largo de los
ms de 20 m ya documentados y que indican su probable funcionalidad como una
estructura de canalizacin de aguas. Hay
que destacar que este ltimo testimonio es
singularmente importante, dado que precede en ms de un milenio, segn la documentacin actual, a las ms antiguas evidencias de sistemas de irrigacin y constituye una nueva evidencia de la capacidad arcaica para la manipulacin de agua.
En el mbito de la arquitectura domstica, durante toda la fase del poblado, las uni-
51
52
dades de habitacin muestran la gran habilidad e inversin de trabajo realizada. En las

fases ms arcaicas se trata de casas de morfologa muy uniforme de planta rectangular, de tipo pluricelular con tres, cuatro o
cinco habitaciones, distribuidas segn un
plan ordenado que se va repitiendo en las
diferentes unidades. El elemento central de
las casas es una habitacin de grandes dimensiones (entre 18-22 m2), de acabado
cuidado como nos muestran los suelos y los
muros revestidos y enlucidos de cal y donde
se instalan los dispositivos domsticos destinados a la coccin: hogar construido de
planta circular o rectangular y horno con
cubierta plana, construido sobre un zcalo
de piedra (que aumenta el poder calorfico),
en ambos casos enlucidos tambin de cal.
Las habitaciones complementarias tienen
unas dimensiones menores, con una morfologa y calidad constructiva ms variada, como muestra, por ejemplo, que las paredes y
suelos pueden o no tener un enlucido de
cal, la presencia de silos construidos u hogares es tambin variable. En fin, un conjunto de estructuras y/o distribuciones espaciales de los restos materiales que indican
funcionalidades complementarias, como el
almacenamiento, proceso de fabricacin de
tiles, secado de cereales, etc.
Los materiales de construccin son el

adobe, las piedras y, originalmente, la madera, aunque en este ltimo caso su conservacin es muy reducida. Las piedras tienen
un abundante uso para las hiladas inferiores
o para los cimientos de las casas. El material
base para la construccin es, no obstante, la
tierra, principalmente en forma de adobe,
aunque tambin se ha documentado algn
tapial. Los adobes son ya de dimensiones y
morfologa uniformes y la maestra de los
constructores se constata en la construccin
de ngulos dinteles... La buena conservacin del material orgnico carbonizado ha
permitido descubrir esteras, de forma semicircular o rectangular, ubicadas tanto en los
espacios abiertos exteriores como en los interiores de habitaciones cerradas.
En las fases recientes del poblado, esencialmente a partir de los horizontes PreHalaf, la arquitectura domstica muestra
peor conservacin que en las etapas anteriores. Se trata de un hbitat domstico,
con una gran riqueza estructural, dada la
presencia de dos tipos de construcciones: la
casa de planta rectangular o cuadrada (de
tipo pluricelular), continuando pues la tradicin anterior y, por otro lado, la planta
circular o tholoi, como se suelen denominar
regionalmente. Si de las primeras no insis-
timos, dado que sus caractersticas son prximas a las ya descritas, destaca la aparicin
de un nuevo tipo de construccin cuyas caractersticas indicaran su uso complementario, a nivel funcional, de las casas y/o habitaciones de planta rectangular, lejos, por
tanto, de las primeras interpretaciones que
se vinculaban a templos. En efecto, se trata
de edificios de planta circular (tholoi) de
construccin simple y de dimensiones medianas (dimetros entre 2,5 y 4,5 m) y tcnicas de construccin similar a los anteriores (zcalos de muros de piedra, suelos enlucidos, etc.). Hasta la actualidad se han
documentado los tholoi tanto en las fases
ms recientes de la poca Pre-Halaf como
en los horizontes Halaf.
En las reas exteriores distinguiramos
entre las que pueden considerarse principalmente como reas de desechos, como por
ejemplo, las que se encuentran en paralelo a
las casas de las fases antiguas; de las zonas
con funcin ms diversificada documentada, por ejemplo en las zonas ms amplias,
en la parte delantera de las casas, donde
adems de pequeas reas de desechos se
documentan tambin reas de trabajo domstico o de actividad productora: descuartizamiento de animales, zonas de talla, etc.,
y donde algunas estructuras construidas,
bien de conservacin (silos), bien de combustin (hogares en cubeta, hogares en fosa, etc.) o, incluso, plataformas de secado
(estructura de tipo grill plan) indican la
gran actividad de estas reas. Las variaciones
funcionales de estos espacios externos en las
diferentes fases del poblado son menores,
variando, como indicbamos, ms por sus
dimensiones y distribucin que por el propio contenido de los depsitos arqueolgicos, que siempre denotan su uso como lugar prioritario de las actividades domsticas.
En los ltimos aos se han producido una
serie de descubrimientos de elementos de

carcter simblico en algunas de estas construcciones domsticas. Se trata, por un lado, de uno de los rituales comunes de los
hbitats del neoltico oriental como es el depsito de bucrneos de uro (Bos Primigenius) en los cimientos de algunas de las casas. Por otro lado, el uso regular y en todas
las fases de vida del poblado del subsuelo de
las construcciones como lugar para las prcticas sepulcrales de la poblacin, como veremos ms adelante. Pero el hallazgo significativo ha sido la constatacin de que los
suelos de la habitacin principal pueden estar decorados con pinturas. En efecto, en
una de las construcciones se ha descubierto
un conjunto de figuraciones esquemticas,
en pintura de color rojo, formado por un
total de 23 figuras femeninas, distribuidas
alrededor de una representacin igualmente
simblica, formada por un cuadrado con
rayas internas. Es importante destacar que
este documento constituye una de las ms
antiguas representaciones humanas pintadas del Prximo Oriente.
Transformaciones de la economa
de subsistencia: la aparicin
de la agricultura y la ganadera
La excavacin ha puesto al descubierto
un rico conjunto de restos vegetales y de
fauna que permiten caracterizar Tell Halula
como un poblado de los primeros agricultores/ganaderos. Los estudios arqueozoolgicos y paleobotnicos proporcionan los elementos materiales para constatar la evolucin de una economa de subsistencia centrada esencialmente en la explotacin de especies salvajes en los niveles inferiores, hacia
la gestin de los productos domsticos en
las fases superiores.
53
54
La explotacin de los recursos vegetales

muestra desde la base, y por primera vez en
el valle del ufrates, una agricultura incipiente de diferentes especies de trigos morfolgicamente domsticos (Triticum aestivum/durum, Triticum Monococcum, Triticum
Dicoccum), pero se constata tambin la existencia de variedades de tipo salvaje como el
Triticum Diccoides, la cebada (Horeum spontaneum), bien como el resultado de una recoleccin, bien en forma de explotacin
agrcola pero sobre morfologa salvaje. Por
otro lado, se documenta la explotacin agrcola de leguminosas (guisantes, lentejas,
etc.), as como la explotacin de rboles frutales como el olivo y ciruelo (prunus). Los
anlisis antracolgicos muestran una gran
variedad de importantes especies como el
Pistacia, Quercus, Fraxinus o Populus, que seran indicadores de una vegetacin adaptada
a un clima ligeramente ms hmedo que el
actual. Las caractersticas ms favorables a la
existencia de cultivos de secano han sido
igualmente puestas en evidencia por los anlisis de istopos de C13. La constatacin del
proceso de domesticacin de las principales
especies animales suministradoras de ali-
mento (cabra, oveja, cerdo y buey) es sin duda una de las aportaciones ms significativas
del asentamiento en general y de estas fases
ms antiguas en particular, pues Tell Halula
constituye hasta el momento uno de los nicos asentamientos del rea del levante oriental donde ha sido posible hacer un seguimiento de forma continua y progresiva en el
tiempo de estos procesos de domesticacin.
Los anlisis arqueozoolgicos realizados
hasta el momento se han centrado en evaluar la variabilidad espacio-temporal que
presentan los conjuntos de restos de fauna
en el total de 40 fases de ocupacin diferenciadas. Los resultados obtenidos evidencian
la existencia de cambios significativos en la
gestin de los recursos animales a lo largo
de la secuencia arqueolgica, destacando,
en este sentido, la incorporacin de las cuatro principales especies domsticas, la consolidacin y diversificacin productiva de
las estrategias ganaderas, paralelamente al
descenso paulatino de la actividad de caza.
Durante las ocupaciones ms antiguas, las
especies salvajes desempean todava un rol
preeminente en el aprovisionamiento de alimentos de origen animal (principalmente
gacela, crvidos, quidos, suidos y bovinos).
La estrategia de caza practicada se caracteriza por la explotacin simultnea de biotopos
diferenciados, evidencindose, a partir de los
criterios de seleccin, una utilizacin flexible
y no especializada de los mismos. La nica
especie domstica documentada durante las
ocupaciones ms antiguas del PPNB Medio
es la cabra (Capra hircus). A diferencia de la
actividad de caza, en la estrategia ganadera
practicada durante este intervalo temporal
se registra un elevado grado de seleccin,
evitando el sacrifico de los ejemplares implicados directamente en la reproduccin, con
un nfasis significativo sobre los machos de
edad inferior a los seis meses.
No ser hasta los momentos finales del

PPNB Medio cuando se documenta uno de
los principales puntos de inflexin en la gestin de los recursos animales, coincidiendo
con las fases de ocupacin 6, 7 y 8. Durante las ocupaciones 6 y 7 los restos de cabra
domstica desaparecen prcticamente del
registro arqueolgico. El sacrifico de animales domsticos se ve reemplazado por la intensificacin de la caza de uros, gacelas y
crvidos. Y ser a partir de la fase de ocupacin siguiente, la fase de ocupacin 8, cuando se asiste de forma progresiva a la plena
estabilizacin de la actividad ganadera. sta
contempla la incorporacin, a finales ya del
PPNB medio, de una nueva especie domstica, la oveja (Ovis aries), paralelamente al
incremento, de nuevo, de la ganadera caprina. No obstante, las ovejas no tardarn
en reemplazar y superar la importancia econmica hasta el momento concedida a las
cabras. Paralelamente, las prcticas cinegticas, si bien continan constituyendo una
fuente de suministro alimentario bsico, experimentan un descenso significativo, dirigindose ahora hacia el binomio quidossuidos en detrimento de gacela, crvidos y
bovinos. La cantidad de alimento potencialmente suministrada por ovejas y cabras no
supera, de todas formas, el 15% del producto obtenido de los recursos animales.
Paralelamente al producto crnico, los patrones de sacrificio documentados para los
ovicaprinos durante estas cronologas evidencian la potencial explotacin de la lana.
Como dato significativo, cabe plantear
tambin, actualmente, la posibilidad de la
incipiente domesticacin de los uros y jabales durante las ltimas ocupaciones del
PPNB medio. Tanto la disminucin de talla
como de sus porcentajes de representacin,
as como la dinmica registrada en los patrones de representacin esqueltica, estn
indicando un cambio en la modalidad de

gestin de estas especies. Puede decirse,
pues, que es a partir de los momentos iniciales del PPNB reciente (fases de ocupacin 9-12) cuando se asiste a la consolidacin de la actividad ganadera en el asentamiento de Tell Halula.
A partir de este momento, y durante las
fases sucesivas de ocupacin, las estrategias
cinegticas y ganaderas practicadas por parte de estas comunidades asentadas seguirn
unas pautas ms homogneas. La explotacin de los recursos animales se centrar
ahora de forma prcticamente exclusiva en
el cuidado y manutencin de los rebaos
domsticos. La combinacin de rebaos de
cabras, ovejas, cerdos y bueyes y de sus producciones (lana, leche, carne, fuerza de trabajo) permitir superar las fluctuaciones estacionales, constituyendo una alternativa a
la actividad de caza. Esta ltima, con una
importancia econmica inferior, se centra
ahora de forma mayoritaria en la adquisicin de especies animales favorables a un
biotopo estepario, principalmente la gacela.
Se documenta tambin, a partir del PPNB
reciente, un cierto grado de diversificacin
en las producciones obtenidas de los rebaos
de animales domsticos. Tanto la produccin
de leche, de lana como posiblemente la utilizacin de los bvidos como fuerza de trabajo contribuyen de esta forma a la implementacin de nuevas estrategias ganaderas centradas no ya tan slo en la combinacin de
especies animales sino tambin de sus productos. La eliminacin progresiva de ovicaprinos y bvidos de los procesos de produccin crnica y el aumento relativo de la importancia de los suidos constatan el pleno
dominio de las tcnicas ganaderas durante las
ocupaciones Pre-Halaf.
Tell Halula constituye, de esta forma,
uno de los pocos asentamientos que han
55
56
permitido constatar que el proceso de domesticacin de cabras, ovejas, cerdos y bueyes es muy rpido en el tiempo, ya que en
tan slo unos 200-300 aos se habra completado. Al mismo tiempo, permite afirmar
con toda seguridad que hacia 8500 B. P. en
la zona del valle del ufrates las principales
especies animales suministradoras de alimento son ya domsticas.
Innovaciones en las actividades

artesanas
Las actividades tcnicas; la industria
ltica como fuente de informacin
La documentacin y el estudio de las herramientas, utillajes y otros elementos de los denominados testimonios materiales, nos han
proporcionado un conjunto significativo de
informaciones histricas que hacen referencia tanto a los aspectos econmicos, como
socioeconmicos y culturales de estas poblaciones. As, por lo que respecta a la industria
ltica tallada, que constituye el documento
ms numeroso, observamos un aprovisionamiento y utilizacin de diferentes materias
primas: el slex, la ms utilizada; la obsidiana,
con una presencia mucho menor por el hecho de que la fuente de aprovisionamiento se
encuentra a una gran distancia y, por ltimo,
la piedra calcrea ser tambin poco utilizada
probablemente por su menor resistencia al
trabajo. La diferenciacin mineralgica de
diversos tipos de slex nos indica que si bien
los ms comunes y abundantes son los de
origen local (guijarros transportados por el
ro ufrates), se reconoce, tambin una variedad de mayor calidad y bien adaptada a la
talla, que tendra un origen alctono, por el
cual se constata un uso especficamente
orientado a la fabricacin de algunos tipos de
artefactos con un mayor grado de reutilizaciones, que incluso podran haber sido elaborados fuera del asentamiento. Por lo que
respecta a las tcnicas de fabricacin, la cadena operativa est caracterizada por una talla
laminar, de tipo esencialmente bipolar, entre
las cuales se documentan los clsicos ncleos
naviformes.
Los soportes laminares permiten la elaboracin de un utillaje en el cual destacan por
su abundancia las puntas de flecha, esencialmente de tipo Biblos, juntndoseles en
los niveles ms recientes algunos otros tipos
clsicos como las puntas Amuq. Los elementos lticos para las hoces estaban constituidos en los niveles ms arcaicos por simples lminas retocadas, mientras que en los
niveles ms recientes se observan tambin
lminas con truncadura y dorso, que constituyen un utillaje tpico de la regin en esta facies cronolgica. Rascadores, buriles y
perforadores completan los conjuntos, caracterizados por su calidad tcnica y un proceso de trabajo cuidadoso. El anlisis funcional de los conjuntos de industria ltica
nos facilita la aproximacin al tipo de trabajo realizado y sobre qu materiales se ha
trabajado. Dos caractersticas seran significativas: por un lado, la larga vida de las herramientas, sobre todo las realizadas con
una materia prima de calidad, con una reutilizacin diversificada e intensiva, y, por
otro lado, la importancia significativa de los
trabajos sobre las rocas y la materia vegetal.
De este ltimo, destacaramos los anlisis
sobre los elementos de hoz que estn permitiendo la proposicin de la morfologa de
las hoces con mango derecho o curvado, en
los cuales los elementos lticos se insertan
con la ayuda de alquitrn. La obsidiana est
documentada principalmente en forma de
laminillas. Es significativo recordar que los
anlisis de caracterizacin de materia prima
de las mismas, ha permitido atribuir su origen a los afloramientos de materia prima de

las regiones central y oriental de Anatolia.
En las fases recientes del poblado (fases
Pre-Halaf y Halaf ), las producciones lticas
y la misma industria sea muestran cambios
significativos que podramos caracterizar
globalmente por una menor inversin de
trabajo, que configuran un utillaje ms sencillo, fruto de cadenas operativas ms diversificadas con un aumento de la talla unipolar sobre slex de tipo local de menor calidad (grano medio y basto) y una menor caracterizacin tipolgica. En efecto, entre el
utillaje, las puntas y proyectiles siguen estando presentes, pero ahora la mayora son
de morfologa ms simple, destacando, no
obstante, algunos artefactos (puntas de tipo
Amuq) de gran belleza; entre las otras categoras se documenta una gran abundancia
de lascas y lminas retocadas, rascadores, etc. La obsidiana est bien representada,
tallada por presin, en alguno casos in situ
como indican los ncleos unipolares descubiertos. El mobiliario pulimentado es abundante y las categoras de herramientas diversificadas: hachas, cinceles, vasos de piedra, morteros y molinos, con un rea de
aprovisionamiento de materias primeras
tanto local, la ms numerosa, como algena
para rocas particulares. La industria en hueso es muy abundante y caracterstica, con
una representacin de objetos muy variados
con alisadores, punzones, agujas, etc. Destaca la presencia de esptulas sobre hueso
como til ms significativo, as como las figuritas hechas en hueso o barro cocido. Por
primera vez observamos recipientes de vajilla blanca, es decir, fabricados en cal, pero
no es muy abundante.
El modelado de arcilla se utiliza inicialmente, en la fase precermica, para la fabricacin de figuras animales esquemticas y
algunos sellos, estos ltimos decorados

siempre con motivos geomtricos. En las fases ms recientes, ya en plena fase de neoltico cermico, estos elementos continan
fabricndose, pero realizados con cermica.
En estas mismas fases persiste la tradicin
de un mobiliario ltico pulido rico y abundante, representado principalmente por hachas y vasos fabricados sobre diferentes tipos de rocas como el basalto y las calcreas,
rocas utilizadas tambin para la fabricacin
de molinos. Como objetos menos abundantes, pero destacados por su singularidad estn las hormas para la fabricacin de calzados, adems de las clsicas perlas, colgantes
y otros elementos de ornamentacin.
La aparicin de la cermica y la ruptura

tecnolgica en las actividades artesanales
La gran novedad tecnolgica asociada tradicionalmente a las primeras sociedades agrcolas es la produccin de las primeras cermicas y su rpido desarrollo. En el Prximo
Oriente esta innovacin se manifiesta cuando los otros grandes factores de transformacin, como las nuevas prcticas econmicas
o el sedentarismo de la poblacin, ya se haban completado. En efecto, no es hasta en
torno a 7000 cuando en varias regiones culturales como la parte central de Anatolia, la
regin de la costa mediterrnea, y el norte
de Mesopotamia, aparecen las primeras
producciones de cermicas, constituyendo
uno de los cambios tecnolgicos ms significativos. En Tell Halula la aparicin de la
primera cermica es contempornea de las
primeras producciones orientales citadas y
la documentacin tanto de las primeras
producciones como de su amplio desarrollo
posterior es importante para conocer la secuenciacin de las diferentes producciones
en el valle del ufrates en relacin a las otras
57
58
regiones citadas. En efecto, los estudios realizados nos han permitido identificar tres
fases en la evolucin morfolgica, tipolgica y estratigrfica que cubren la etapa del
VIII milenio a. n. e., as como otras cuatro
fases relacionadas ya con la emergencia del
mundo Halaf y que completan toda su secuencia del VII milenio a. n. e. De las tres fases iniciales, denominadas Pre-Halaf, destaca la primera, que ha proporcionado un
conjunto cermico no muy abundante pero
con unas cermicas de una gran calidad tcnica, junto a otras producciones de tecnologa y morfologa muy simples. En las fases
posteriores se ampla la variabilidad de categoras, documentndose tambin un incremento significativo de la produccin, que
conlleva una disminucin en su calidad tecnolgica. Se ampla tambin la funcionalidad de los vasos bsicamente destinados a
tareas domsticas como la preparacin y
coccin de alimentos, a vajillas de mesa, a
vasos de almacenamiento si bien se ampla
su funcionalidad como recipientes rituales,
bsicamente como depsitos de enterramientos infantiles. La ampliacin del estudio a los aspectos de las materias primeras
utilizadas para su fabricacin, ha proporcionado un conjunto de informaciones significativas. Sintticamente, podramos caracterizar la evolucin establecida hasta ahora
por una fuerte presencia de las producciones locales, incluso muy especficas del propio yacimiento durante las dos primeras fases, mientras que en la tercera se observan
caractersticas ms generalizadas en otras regiones del Levante Norte. En este campo
pues, Tell Halula est completando un vaco documental importante en relacin al
proceso de produccin y consolidacin de
las primeras cermicas del Prximo Oriente, y especialmente en el Valle del ufrates,
hasta ahora poco conocidas.
En la segunda fase de producciones cermicas, ya entre 6220 y 5500 a. n. e., stas adquieren gran calidad y belleza significativas,
pues son las fases que pertenecen a la denominada cultura Halaf y su transicin hacia la
fase Obeid, caracterizadas todas ellas por su
riqueza y variedad decorativa. Hay que destacar en primer lugar el desarrollo tecnolgico,
con recipientes elaborados en pastas depuradas, coccin y acabados de calidad, sobre todo para las series finas con formas ya elaboradas (cuencos carenados, vasos de base plana,
jarras globulares con cuello alto, platos...) y
decoracin pintada con motivos simples de
temtica geomtrica principalmente, pero
tambin con temas antropomorfos y naturalistas. El anlisis y la caracterizacin de las
materias primeras utilizadas para las producciones de estas fases recientes indican un mayor grado de movilidad e intercambio de productos, procedentes de centros productores
de la zona de la alta Mesopotamia. Esta visin
que encaja bien, por otra parte, con esta cultura Halaf, de estructura social ya evolucionada a la que algunos autores no dudan en calificar entre las sociedades de Calcoltico y con
una estructura social de tipo jefatura (Watson, Redman, Akkermans...).
La evolucin de las prcticas

funerarias
La documentacin de las prcticas funerarias es muy significativa en arqueologa, posibilitan la extraccin de datos que permiten
una aproximacin a la propia estructura de
la poblacin, pero tambin a la estructura y
economa de la misma y en cierto modo, al
campo ms difcil: el mundo simblico. En
lneas generales, se considera que las prcticas funerarias se mueven en dos grandes tipos de rituales funerarios, los enterramien-
tos primarios, es decir, inhumaciones intactas depositadas poco despus de la muerte

del individuo, y las secundarias, cuando se
documentan esqueletos de individuos que
han sido manipulados dado que se encuentran incompletos o desarticulados, ya que
han sido transportados hasta la sepultura.
En los dos casos la sepultura puede ser individual o colectiva. As pues, tanto, los ltimos cazadores-recolectores como en los primeros poblados de agricultores se documentan prcticas muy diversificadas, tanto en el
mbito regional como dentro de un nico
asentamiento, como si el gesto funerario estuviese poco normalizado, como lo prueban
las documentaciones de Mallaha (Israel), entre los ltimos cazadores recolectores o Cayonu (Turqua) entre los primeros agricultores. Esta diversidad no oculta una evidencia
general como es la vinculacin de las sepulturas en el hbitat domstico, dado que sea
cual sea el ritual, siempre se hallan en el interior de las casas, o bien la existencia en algunos yacimientos de construcciones colectivas con la funcin de receptculo comunitario de sepulturas, como en el caso ya citado de Cayonu en el alto Tigris.
A partir de 8200 a.n.e. se documenta, en el
Levante Mediterrneo, una mayor regularizacin de las prcticas funerarias, con la prctica de la inhumacin primaria e individual
debajo el suelo de la habitacin de la propia
casa. Esta innovacin est siendo documentada de manera importante en Tell Halula,
donde se han hallado ms de ochenta sepulturas distribuidas entre las casas habitadas.
En efecto, se trata de un ritual funerario bien
establecido en las fases ms arcaicas del yacimiento, al tratarse de sepulturas primarias individuales. Su posicin en las casas es muy
uniforme), dado que se encuentran agrupadas en su parte meridional y se realiza la deposicin de las mismas mientras stas estn
siendo habitadas, dadas, constantes reconstrucciones de los enlucidos de cal de los suelos. La estructura funeraria se caracteriza por
una simple fosa circular, excavada en el mismo suelo, de dimensiones variables pero en
general reducidos tanto a nivel dimetro como de profundidad (medias de 30-40 cm).
La disposicin del cadver es mayoritariamente idntica, colocndolo en posicin flexionada, sentado en el fondo de la fosa, con
los brazos y piernas flexionados y pegados
contra el cuerpo (posicin fetal). En algunas
de estas sepulturas se han documentado restos orgnicos y de materia vegetal en algunas
tumbas que hemos interpretado como restos
de algn sudario o mortaja para envolver el
cuerpo. Los documentos ms explcitos proceden de la sepultura E 98, donde se constata en primer lugar una estera vegetal completa cubriendo la parte superior de la fosa, por
encima del crneo y antes del adobe de cierre
del enterramiento. En la parte inferior y rodeando el conjunto de restos seos, se documentan restos orgnicos plenamente cristalizados. Una documentacin ms excepcional
ha sido la de la tumba E 93, correspondiente
a una mujer de unos 20 aos de edad, en la
59
60
cual se han documentado unos 10 fragmentos de tejido de lino localizados en la parte interior de la fosa, cerca del tronco del individuo. El hallazgo de tejidos es excepcional dada la dificultad de preservacin de estos materiales. Los restos documentados en Tell Halula son uno de los de mayor antigedad de
Oriente Prximo, datados hacia 8600 B. P.,
en el horizonte cultural del PPNB medio.
Hay que recordar que hasta la actualidad la
primera documentacin de hilos y tejidos de
esta zona se da en dos yacimientos de la zona
de Palestina: el poblado de Jeric y la cueva
de Nahal Hemar, los dos atribuidos a la fase
del PPNB Medio. En el perodo posterior,
entre 8000-7500 B. P. la documentacin, a
pesar de seguir siendo excepcional, tiene un
mayor nmero de ejemplares procedentes de
diferentes reas geogrficas: atal Huyuk
(Anatolia), Jarmo (Zagros), El Kown (oasis
de Palmira), Khirokitia (Chipre).
El nmero de sepulturas por casa es variable, entre tres y doce individuos. Aunque el
anlisis y estudio definitivo estn en curso,

las primeras observaciones indican una gran
uniformidad de ritual y morfologa funeraria, dado que infantiles y adultos tienen un
tratamiento similar, slo diferenciado por
los primeros ajuares formados por herramientas, elementos de adorno personal (collares, colgantes) segn el sexo y la edad. Esta prctica, tambin documentada en Ain
Ghazal en Jordania, muestra, a nuestro entender, la consolidacin de la unidad familiar como estructura social. En efecto, la visin ms general de los restos arqueolgicos
de los primeros asentamientos y su consolidacin, como sera el caso del hbitat con el
desarrollo de las grandes habitaciones rectangulares, o los aspectos tecnolgicos, parecen insistir, por lo que respecta a la estructura social, en una nueva estructuracin en
torno a la familia, con probables diferencias
sociales respecto de sexos y edades, que podran estar favorecidas por una divisin sexual del trabajo, no perdiendo cohesin de
grupo que se manifestaba, probablemente,
en labores como los trabajos agrcolas que
necesitan de una gran cooperacin entre los
miembros del grupo.
La documentacin funeraria de las fases
recientes no es tan abundante y regular como
la descrita para los niveles inferiores, aunque
permite seguir observando cmo el subsuelo
de las casas sigue siendo la ubicacin de las
sepulturas y la incorporacin de las vasijas cermicas como contenedores ideales para los
restos de la poblacin infantil.
La poblacin
Los restos humanos recuperados en la excavacin constituyen una muestra poblacional,
que comparte globalmente unos rasgos comunes, lo que hace de ellos un grupo bas-
tante homogneo. En la mayora de casos de

se trata de individuos no muy altos y de caractersticas marcadamente grciles. A partir
del anlisis osteolgico se ha podido constatar cmo las fuertes extremidades denotan
unas inserciones musculares propias de un
constante movimiento. Sus vrtebras, a menudo daadas, denotan un trabajo importante de transporte de pesos. El estudio gentico actualmente en curso, pone de relieve
la homogeneidad de las muestras, pudiendo
tratarse de un grupo humano bastante cerrado, a excepcin de ciertos individuos, en algunos casos masculinos, que tal vez se incorporan al grupo procedentes de otros conjuntos poblacionales, confirmando la hiptesis
de una gran homogeneidad intragrupal as
como una mayor diversidad intergrupal.
La dieta de esta poblacin est marcada
por la adquisicin de nuevos productos, los
agrcolas, pero todava no de una manera
mayoritaria. Por otra parte, los indicadores
de estrs, como por ejemplo las hipoplasias
del esmalte, muy presentes en esta poblacin denotan unas condiciones de transicin en el sistema de subsistencia, un aumento demogrfico rpido y una concentracin de la poblacin, lo que propicia crisis alimentarias peridicas, facilitando la
transmisin de enfermedades endmicas y
epidmicas. En este sentido, podemos observar cmo el perodo de mayor riesgo para la salud se concentra en el momento del
nacimiento, con un grave riesgo, tanto para
la madre como para el feto y en la fase de los
2 a los 4 aos de edad, momento en que poda coincidir con el abandono de la alimentacin materna y el momento de mayor vulnerabilidad, documentndose un gran nmero de defunciones, el mayor despus del
momento del nacimiento. Calculamos que,
aproximadamente, al nacer moran un 25%
de los individuos y entre los 2 y los 4 aos
otro 25%. Por el contrario, los individuos

que superasen estas cribas infantiles llegando a la edad reproductiva y/o adulta, tendran grandes posibilidades de vivir bastantes aos. En algunos individuos han podido
observarse patologas degenerativas, propias
de edades avanzadas.
Un breve balance
Un proyecto de salvamento patrimonial realizado como proyecto cientfico destinado a
conocer cmo era una aldea de los primeros
agricultores en la zona primigenia, para el
mundo eurasitico, del Valle del ufrates.
Unas amplias excavaciones arqueolgicas estn permitiendo conocer desde la estructura
de las casas, su ordenacin en el espacio, las
construcciones colectivas..., pero tambin
las prcticas econmicas con el origen de la
agricultura y ganadera como centro de inters primordial para esta poca, sin descuidar
los siempre difciles campos de la simbologa
o de los complejos y extensos campos de estudio de las diferentes tecnologas... Se trata
pues, de un proyecto interdisciplinar, a la
61
62
manera de un estudio polidrico, donde las

diferentes caras se complementan para avanzar en el conocimiento de una aldea de hace
ms de 8.000 aos y su insercin en el conocimiento de las primeras sociedades agrcolas mediterrneas.
En el transcurso del ltimo siglo un gran
nmero de ideas han sido avanzadas para explicar el cmo, el porqu y en qu medida la
Revolucin Neoltica ha afectado la evolu-
cin de las agrupaciones humanas y su medio

ambiente. El proyecto de Tell Halula y las dems excavaciones arqueolgicas efectuadas en
el ltimo decenio en toda el rea del Levante
Mediterrneo, han permitido avanzar algunas
respuestas pero, como es natural, han hecho
nacer una larga lista de nuevas preguntas a las
cuales slo se podr responder con nuevas investigaciones tanto en el mbito de campo
como en los laboratorios.
Bibliografa
ANFRUNS, J., y MOLIST, M.: Prcticas funerarias en el neoltico de Siria. Anlisis de los documentos
de Tell Halula (Valle del ufrates), en J. L. CUNCHILLOS, J. M. GALN, J. A. ZAMORA y F. VILLAer
NUEVA (eds.): El Mediterrneo en la Antigedad: Oriente y Occidente, Actas del 1. Congreso Espaol Antiguo Oriente Prximo (1997), C.E.P.O. Sapanu Publicaciones en Internet II, 1998,
(http:www.labherm.filol.csic.es.).
ARAUS, J. L.; FEBRERO, A.; CATAL, M.; MOLIST, M.; ROMAGOSA, I., y VOLTES, J.: Crop water availability from a Pre-pottery Neolithic Site on the Euphrates, Determined by the Carbon Isotope
Discrimination, en A. B. DAMANIA, et al. (eds.): The origins of Agriculture and Crop Domestication,
ICARDA, Aleppo (Siria), 1999, pp. 178-190.
ARAUS, J. L.; FEBRERO, A.; CATAL, M.; MOLIST, M.; ROMAGOSA, I., y VOLTES, J.: Crop water availability in early agriculture: evidence from carbon isotope discrimination of seeds from a tenth millennium B. P. site on the Euprathes, en Global Change Biology, 5, Blackwell Science LTD, 1999,
pp. 201-212.
ARAUS, J. L.; ARIEL SLAFER, G.; ROMAGOSA, I., y MOLIST, M.: FOCUS: Estimated Wheat Yields During the Emergence of Agriculture Based on the Carbon Isotope Discrimination of Grains: Evidence from a 10th Millennium B. P. site on the Euphrates, Journal Archeological Science, 28, 2001,
pp. 341-350.
BARCEL, J. A., y FAURA, J. M.: Time series and Neutral Networks in archeological seriation. An
exemple on early pottery from the Near East, en DINGWALL L. et al.: Archaeology in the Age of Internet, Oxford, British Archaeological reports (S750), 1999.
BELMONT, L.: Implantation gographique de trois sites nolithiques prceramiques dans la valle del
Haut Euphrate Syrien: Jerf el Ahmar, Djade, Halula, Memoire DEA, Universit Lyon 2, 1999,
108 pp.
CRUELLS, W.: The Halaf Levels of Tel Amarna (Syria) First preliminary report, en Akkadica, 106,
1998, pp. 1-21.
CRUELLS, W.: Nuevas aportaciones a la cultura Halaf en Siria, en J. MONTERO; J. VIDAL, y F. MASO, (eds.): De la estepa al Mediterrneo, Actas del Ier Congreso de Arqueologia e Historia Antigua del
Oriente Prximo, M. Eridu 1, Barcelona, 2001, pp 135-158.
FAURA, J. M.: Un conjunt cermic del VIII milleni B. P. a la Vall de lufrates: Les produccions de Tell
Halula (Sria), trabajo de investigacin de 3.er ciclo, Universidad Autnoma de Barcelona, 2 vol.,
1996, 348 pp., 116 fig., 3 pl. (dactilografiado).
FAURA, J. M., y LE MIERE, M.: La cramique neolithique du Haut Euphrate Syrien, en G. OLMO
y J. L. MONTERO (eds.): Archaeology of The Upper Syrian Euphrate The Tishrin Dam Area, Aula
Orientalis-Suppplementa 15, 1999, pp. 281-299.
FERRER, A.: El sector SS7 de Tell Halula (Vall de lufrates, Siria) durant la primera meitat del VIII
mil.leni B. P.: Industria lrica i organitzaci sociotcnica, trabajo de investigacin de 3.er ciclo. Universitat Autnoma de Barcelona, 2000, 2 vol., 348 pp., 116 fig., 3 pl. (dactilographie).
GONZLEZ, J. E., e IBEZ, J. J.: The contribution of funcional analysis to our knowledge of tools:
examples from Tell Mureybet; Jerf el Ahmar and Tell Halula (Northern Syria), en I. CANEVA; C.
LEMORINI; D. ZAMPETTI y P. BIAGI (eds.): Beyond Tools Redefining the PPN Lithic Assemblages of the
Levant. Proccedings of the third Workshop on PPN Chipped Lithic Industries, Berlin, ex oriente, 2001,
pp. 205-216.
IBEZ, J. J.; GONZLEZ, J. E.; PALOMO, A., y FERRER, A.: PPNA and PPNB lithic tools for agriculture in the Middle Euphrates: The sites of Tell Mureybet and Tell Halula, en The origins of Agriculture and the domestication of Plants in the Near East: An International Symposium of Plant Biologist and Archaeologists, ICARDA, Aleppo (Siria), 1999, pp. 132-144.
MOLIST, M. (ed.): Tell Halula (Sria) Un yacimiento neoltico del Valle medio del ufrates. Campaas de
1991-1992, Ediciones del Ministerio de Educacin y Ciencia, 1996, 223 pp.
MOLIST, M.: El neoltico del IX y VIII milenio B. P. en el Levante Norte: aportaciones del yacimiento
de Tell Halula (Valle del ufrates, Siria), en M. A. QUEROL y T. CHAPA (ed.): Homenaje al profesor M. Fernndez Miranda. Complutum, 6-I, 1996, pp. 63-74.
MOLIST, M. Le site neolithique de Tell Halula (Valle de lEuphrate). Travaux des annes 1991-1992, en
Chronique Archologique en Syrie, vol. 1, Ministere de la Culture, DGAM, Damas, 1997, pp. 33-36.
MOLIST, M.: Tell Halula 1997, en Chronique archologique en Syrie, Ministre de la Culture, Direction Gnrale des Antiquits et des Muses, Syria, 1998, pp. 133-140.
MOLIST, M.: Des reprsentations humaines peintes au IXe millnaire B. P. sur le site de Tell Halula
(Valle de lEuphrate, Syrie), en Palorient, vol. 24/1, CNRS ditions, 1998, pp. 81-87.
MOLIST, M.: Espace collectif et espace domestique dans le nolithique des Xme et VIIIme millnaires B. P. au nord de la Syrie: apports du site de Tell Halula (Valle de lEuphrate), en M. FORTIN
y O. AURENCHE (ed.): Espace naturel, espace habit en Syrie du Nord (10e-2e millnaires a.v. J-C.),
Actes du colloque tenu lUnivestit Laval (Qubec) du 5 au 7 mai 1997, 1998, pp. 115-130.
MOLIST, M.: Espace collectif et espace domestique dans le nolithique des Xme et VIIIme millnaires B. P. au nord de la Syrie: apports du site de Tell Halula (Valle de lEuphrate), en Les annales
archologiques arabes syriennes. Revue darchologie et dhistoire, Actes du Colloque International dAlep: Alep et la Route de la Soie, Alep 26-30 septembre 1994, 1999, pp. 71-82.
MOLITS, M.: Les enigmatiques figures femenines de Tell Halula, en M. FORTIN (ed.): Syrie. Terre de
Civilisations, Redt, Muse de la Civilisation (Quebec), 1999, p. 238.
MOLIST, M.: Novedades de la Investigacin de los orgenes de las sociedades agrcolas en el Prximo
Oriente: el medio ufrates sirio y su rol en el proceso de neolitizacin, en J. MONTERO; J. VIDAL
y F. MASO (ed.): De la estepa al Mediterrneo, Actas del Ier Congreso de Arqueologia e Historia Antigua del Oriente Prximo, M. Eridu 1, Barcelona, 2001, pp. 173-188.
MOLIST, M.: Aportacions del Projecte Tell Halula al coneixement dels origens de lagricultura i Ramaderia al Prxim Orient, en Tribuna dArqueologia 1998-1999, Servei dArqueologia, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 2002, pp. 97-112.
MOLIST, M.: Halula, village nolithique en Syrie du Nord, en J. GUILAINE (ed.): Communauts villegoises du Proche Orient lAtlantique (8000-2000 avant notre re), Editions Errance, Pars, 2001,
pp. 35-52.
63
64
MOLIST, M.; ANFRUNS, J.; CATAL, M.; FAURA, J. M.; HELMER, D.; MATEU, J.; PALOMO, T.; SAA,
M., y WILCOX, G.: Tell HALULA (Siria): un poblat dels primers agricultors i ramaders al VII
mil.leni a la Vall de lufrates, en Tribuna dArqueologia, 1992-1993, Barcelona, 1994, pp. 49-61.
MOLIST, M., y FAURA, J. M.: Tell Halula: un village des premiers agriculteurs-eleveurs dans la Valle
de lEuphrate, en G. DEL OLMO y J. L. MONTERO (ed.): Archaeology of the Upper Syrian Euphrates The Tishrim Dam Area, Aula Orientalis-Supplementa, 15, 1999, pp. 27-40.
MOLIST, M., y FERRER, A.: Industries lithiques pendant la priode 8000-7500 B. P. tell Halula
(Moyen Euphrate syrien), en S. K. KOZLOWSKI y H. G. K. GEBEL (ed.): Neolithic Chipped Stone
Industries of the Fertile Crescent, and Their Contemporaries in Adjacent Regions, Studies in Earlly Eastern Production, Subsistence, and Environment, 3, Berlin, ex Oriente, 1998, pp. 431-442.
MOLIST, M.; FERRER, A.; GONZLEZ, J. E.; IBEZ, J. J. y PALOMO, T.: Elaboration et usage de lindustrie lithique taill de Tell Halula (Syrie du Nord) Depuis le 8700 jusqu 7500 B. P. tat de la
recherche, en I. CANEVA, C. LEMORINI, D. ZAMPETTI y P. BIAGI (eds.): Beyond Tools Redefining the
PPN Lithic Assemblages of the Levant. Proccedings of the third Workshop on PPN Chipped Lithic Industries, Berlin, ex Oriente, 2001, pp. 243-256.
MOLIST, M.; MATEU, J., y PALOMO, T.: Les industries lithiques du PPNB Moyen et Final de Tell Halula, Haute Euphrate Syrien, en S. K. KOZLOWSKI y H. G. K. GEBEL (ed.): Neolithic Chipped Stone Industries of the Fertile Crescent, and Their Contemporaries in Adjacent Regions, Studies in Earlly
Eastern Production, Subsistence, and Environment, 3, Berln, ex Oriente, 1999.
MOLIST, M., y STORDEUR, D.: Le moyen Euphrate syrien et son rle dans la nolithisation specificit et volutions des architectures, en G. DEL OLMO y J. L. MONTERO (ed.): Archeology of the upper syrian euphrates. The tishrin dam area, Proceedings of the International Symposium Held at Barcelona, January 28th-30th 1998, Ed. AUSA, 1999, pp. 395-412.
PERNICKA, E.; KELLER, J., y CAUVIN, M. C.: Obsidian from Anatolia sources in the Neolithic of the
Middle Euphrates Region (Syria), en Palorient, vol. 23/1, 1997, pp. 113-122.
ROITEL V.: Vgtation et action de lhomme du Natoufien au Nolithique acramique dans le Haut Euphrate syrien, tesis doctoral, Universit Montpellier II, 1997.
SAA, M.: Recursos animals i societat del 8.800 B. P. al 7.000 B. P. a la vall mitjana de lufrates: dinmica del procs de domesticaci animal. Proposta metodolgica danlisi arqueozoolgica i la seva aplicaci al jeciment de Tell Halula, tesis doctoral, Universitat Autnoma de Barcelona, 1997, 2 vol.,
455 pp., 67 lm.
SAA, M.: Arqueologa de la domesticacin animal. La gestin de los recursos animales en Tell Halula (Valle del ufrates, Siria) de 8800 a 7000 B. P. T.A.P.O., vol. 1, UAB, Bellaterra, 1999, 239 pp.
SAA, M.: Dynamique des processus de domestication animale daprs le site neolithique de tell Halula
(Valle de lEuphrate, Syrie), 4. International Conference of Archaeozoology of South-West and
Adjacent areas, Pars, 1998, ICAZ-Univ. of Paris I, 2001.
SAA, M., y HELMER, D.: The process of animal domestication in the North of Euphrates Valley
(Syria) Socio-economics implications, en G. DEL OLMO y J. L. MONTERO (ed.): Archeology of the
upper syrian euphrates. The tishrin dam area, Aula Orientalis-Supplementa, 15, 1999, pp. 257-278.
SAA, M.; CRUELLS, W.; MOLIST, M., y FRANQUESA, D.: Diversificacin y complementariedad en las
estrategias de gestin de los recursos animales entre 7100 B. P.-6400 B. P. (Valles del ufrates, Balihk y Khabour), en J. MONTERO, J. VIDAL y F. MAS (ed.): De la estepa al Mediterrneo, Actas del
Ier Congreso de Arqueologia e Historia Antigua del Oriente Prximo, M. Eridu 1, Barcelona, 2001,
pp. 159-172.
Jebel al-Mutawwaq (Jordania)

JUAN ANTONIO FERNNDEZ-TRESGUERRES VELASCO
Universidad de Oviedo
Introduccin
Son raras las noticias sobre el yacimiento de
Jebel al-Mutawwaq aunque las ms antiguas
remontan a 1886 cuando aparecen citados
los dlmenes en los mapas realizados por el
ingeniero G. Schumacher. No vuelve a citarse el lugar, pese a la importancia de los
restos visibles en superficie, hasta 1951 en
la publicacin de las prospecciones de N.
Glueck. Por ltimo, vuelve a hablarse de
Mutawwaq en los trabajos de J. W. Hanbury-Tenison en la zona de Jerash, los cuales proporcionaron una documentacin
ms abundante sobre el sitio, dando al yacimiento un contexto ms amplio dentro de
la dinmica de ocupacin de la zona durante el Calcoltico y el Bronce Antiguo1.
En 1989 se iniciaron las excavaciones y
prospecciones en la zona financiadas por el
Instituto Espaol Bblico y Arqueolgico de
Jerusaln con una colaboracin importante del IFAPO y, a partir de 1992, por el
Ministerio de Educacin y Cultura. Los trabajos de excavacin se realizaron tanto en el
mbito de la montaa de Mutawwaq, como
en sitios prximos que podan esclarecer el
proceso de ocupacin de ese lugar2.
Situacin
Jebel al-Mutawwaq est situada en la orilla
oriental del Zarqa y forma el reborde oriental de las montaas de Ajlun (fig. 1). En el
entorno, esta montaa caliza, de contornos
redondeados, cuyo punto ms elevado se

encuentra a 600 m sobre el nivel del mar, se
individualiza perfectamente dentro del paisaje montaoso que la rodea. Sus perfiles
son suaves, y, a partir del valle, asciende de
modo escalonado, quebrndose en algn
punto y formando un escaln ms escarpado, sobre el que se construy el poblado.
En la actualidad se encuentra prximo al lmite de la vegetacin mediterrnea, situado
unos kilmetros al este de la montaa. La estepa comienza a extenderse hacia el este formando la antesala del desierto oriental de Jordania. La pluviosidad escasa (unos 250 mm
anuales, aumentando hacia el borde de la falla
del Jordn donde se encuentra la montaa de
Ajlun), se ve compensada por la presencia de
fuentes en toda la regin (especialmente las de
Qneyah y Kharysin al pie de la montaa), que
permiten una explotacin agrcola tanto de
cereales (en la montaa) como de horticultura (en el valle), as como en la estepa el desarrollo de la ganadera de ovejas y cabras (posiblemente tambin de cerdos, al menos en un
momento de su ocupacin). Mutawwaq se
encuentra, pues, en una frontera climtica, de
vegetacin y, tambin, de suelos: la terra rossa
al oeste y las tierras amarillas al este.
Una zona largamente ocupada,

pero sin continuidad
Los testimonios de ocupaciones humanas
en Jebel al-Mutawwaq son abundantes, pero carecen de continuidad. En todos los ca-
65
1
GLUECK, N.: Explorations in Eastern Palestine IV, Annual of the

American Schools of Oriental Research, 1951, pp. 25-28. HANBURYTENISON, J. W.: The Late Chalcolithic to Early Bronze I Transition in
Palestine and Transjordan, BAR International Series, 311, Oxford,
1986; Jarash Region Survey 1984,
en Annual of Department of Antiquities of Jordan (ADAJ), XXXI, 1987,
pp. 129-157; Jabal Mutawwaq
1986, ADAJ, XXXIII, 1989, pp.
137-144.
2
Por razones de espacio nos limitamos exclusivamente a los trabajos
realizados en Mutawwaq, excluyendo otros realizados en la misma zona,
en Jebel Makhad y en al-Hawettan.
Simultneamente se prospect toda
la regin en torno a la montaa, trabajo que fue realizado en colaboracin con el doctor Jean Sapin, del
C.N.R.S., que se encarg de dirigir
este trabajo.
La necrpolis dolmnica
JEBEL AL-MUTAWWAG (JORDANIA)
Se trata de uno de los aspectos ms ricos y

sorprendentes de Mutawwaq aunque no sea
raro en el entorno mismo de la montaa,
donde abundan las concentraciones de dlmenes. Entre el conjunto de Jebel Mutawwaq y las necrpolis dolmnicas en torno a
la montaa el nmero de dlmenes catalogados supera los dos mil. Teniendo en cuenta la rpida desaparicin de estos monumentos (un nmero importante de ellos fueron arrasados despus de la visita de Hanbury-Tenison, que seala una cifra superior
a la que pudimos constatar3), se hizo un catlogo minucioso de todos los dlmenes de
Mutawwaq, de los que se excavaron veinte.
66
Descripcin
Figura 1. Situacin de Jebel
al-Mutawwaq.
Una de las causas de estas destrucciones fue la apertura de pistas, pero

la ms importante fue la construccin de terrazas con el fin de impedir
la importante erosin del suelo. Para
ello se utilizaban las piedras de los
dlmenes, as como las del muro y de
las casas. stas tambin fueron destruidas en un nmero importante.
En la actualidad se ha conseguido
frenar esa destruccin, aunque slo
en parte, al ser declarado el poblado
de Mutawwaq zona de inters arqueolgico.
sos parece que fueron de una relativa corta

duracin. El Paleoltico se encuentra disperso por toda la montaa y los tiles hallados son escasos. El Neoltico Precermico B est localizado en una terraza a escasa
altitud, dominando el valle del Zarqa. El
Bronce Antiguo aparece ampliamente representado en el poblado, los dlmenes y
algunas ocupaciones espordicas. No encontramos en el sitio, aunque s en sus inmediaciones, huellas del Bronce ms tar das, as como tampoco de la Edad del Hierro. Los romanos se asentaron en la parte
baja de la montaa, prximos a Ayn Qneyah. La aldea actual, cercaba a la fuente, fue
construida sobre una villa romano-bizantina. Restos bizantinos fueron hallados en la
parte alta de la montaa (cisternas excavadas en la roca). Las huellas del pasado islmico y otomano de la montaa se encuentran dispersas por la montaa; posiblemente se trata de restos abandonados por pastores nmadas.
Los dlmenes, unos 684 monumentos, fueron construidos en su gran mayora aprovechando las rupturas de pendiente en las que
afloran las capas calizas, lo que facilitaba la
obtencin de los grandes bloques de piedra
y su traslado, aunque son numerosos los
que solevantaron en zonas ms llanas. Solamente dos fueron encontrados en el interior
del poblado y uno de ellos construido sobre
las ruinas de una casa.
Por lo general se trata de estructuras muy
sencillas, limitndose a una simple cmara
de planta rectangular, orientada por lo regular hacia el norte (fig. 2). En ocasiones las
cmaras estn cerradas por uno de los lados
o, ms raramente, por los dos con una losa
vertical. Sus dimensiones son variables; se
encuentran dlmenes de apenas 2 m de longitud, hasta otros que superan los 6. La
existencia de un corredor antepuesto a la cmara es muy rara y, al parecer, sin una clara
finalidad. Los construidos sobre la pendiente se levantan sobre una terraza de grandes
bloques apilados. En todos los casos la cmara tiende a aislarse del espacio circundante mediante un crculo de piedras, que
en ocasiones contiene dos monumentos funerarios.
Los restos humanos encontrados son muy
fragmentarios y escasos. Dado que un nmero importante de estos dlmenes parece
corresponder a un tiempo posterior a la ocupacin del poblado, es posible que nos encontremos ante enterramientos secundarios
de poblaciones seminmadas. En algn caso
es clara la reutilizacin de algunos de los
monumentos, ya que la losa de cierre haba
sido retirada hacia el fondo de la cmara y
sustituida por bloques de menor tamao.
Los ajuares son escasos y elementales.
Normalmente se reducen a cuentas de collar de cornalina o de moluscos marinos,
siendo ms raras las de vidrio o arcilla. La
cermica, salvo en un caso, se reduce a fragmentos que concuerdan con los tipos del
Bronce Antiguo; el pequeo vaso completo
encontrado en la parte anterior de una cmara, podra corresponder a un momento
inicial de ese perodo; aunque la tosquedad
del mismo no permite ninguna precisin.
Una prueba de que estos monumentos funerarios fueron utilizados durante todo el
Bronce Antiguo la tenemos en el hallazgo
de un pual caracterstico del Bronce antiguo IV/Bronce Medio I. A este reducido
elenco de objetos habra que aadir una fusayola, algunos tiles de slex y a fragmentos de alfileres de bronce.
Terraza a 450 m (T.450)

Los primeros sondeos en Jebel el-Mutawwaq fueron realizados en una reducida
terraza que se encuentra en la ladera sudoeste a 450 m de altitud, no lejos de la fuen-
te de Kharaisin. Por debajo de una estructura pesada y tosca, de carcter posiblemente funerario se encontraron tres niveles de
ocupacin con estructuras simples, una formada por piedras de tamao pequeo alineadas, entre las que se encontraron abundantes fragmentos cermicos, huesos, piedras de moler y cuencos fabricados en basalto y utensilios de slex; una segunda formada por una serie de pozos de dimensiones reducidas (dimetro aproximado entre
1,5 y 2 m y una profundidad aproximada
de 0,50 m), tambin con abundante material, y en un nivel inferior una sucesin de
suelos de arcilla pisados, con algunas estructuras ms elementales: un pozo de poste relleno de cenizas y de pequeos bloques de
piedra y un pequeo horno fabricado con
pequeas losas que sirven de soporte a una
laja plana colocada sobre ellas.
Los restos cermicos estn claramente relacionados con los que se encuentran en el
poblado de la montaa, con formas y decoraciones muy prximas a las conocidas dentro del grupo de la cermica de tipo Jawa y
Um Hammad, definidos por Helms4, si
bien en esta terraza se advierte una cierta re-
Figura 2.
Dolmen.
67
Cf. BETTS, A. V. G. (ed.): Excavations at Jawa 1972-1986. Stratigraphy, Pottery and Other Finds,
Edinburgh University Press, Edinburgh, 1991; BETTS, A. V. G. (ed.):
Excavations at Tell Um Hammad. The
Early Assemblages (EBI-II), Edinburgh University Press, Edinburgh,
1992.
68
duccin del nmero de tipos representado.

Es posible que esto se deba al carcter nmada de este asentamiento.
La misma relacin con Jawa y el poblado superior de Mutawwaq, la observamos en el instrumental ltico y en los utensilios fabricados
en basalto, que se corresponden con los conjuntos caractersticos del Bronce Antiguo I.
No se encontraron muchos restos seos
en ninguna de las capas. La mayora de ellos
corresponden al conjunto oveja/cabra y el
resto al gnero Sus. Dado que estos niveles
parecen corresponder ms a establecimientos de nmadas habra que pensar que stos
corresponden a jabal (Sus scrofa) ms que a
cerdo. El jabal abunda an en la actualidad
en los bosques de la montaa de Ajlun, al
oeste de Mutawwaq.
En ninguno de los pozos, ni en los restos
de hogar, se han encontrado granos de cereales o leguminosas quemados. Sin embargo, s se encontraron seis huesos de aceituna quemados, pero resulta difcil determinar si se trata de olivo silvestre o cultivado.
Pese a las semejanzas existentes entre este
conjunto y el del poblado superior, algunas
diferencias parecen indicar un momento
cultural no totalmente coincidente, correspondiendo a un tiempo ligeramente ms
antiguo este de la terraza.
El poblado del Bronce antiguo I

(Acrpolis)
El poblado se construy en la vertiente sur de
la montaa, a una altitud entre 500 y 550 m,
y distribuido sobre una superficie irregular
de unos 900 m de oeste a este y unos 300 de
norte a sur, en una pendiente con una fuerte
inclinacin hacia el sur, ms abrupta en el
acantilado que limita el poblado; hacia el
norte el terreno se hace ms llano.
El poblado est rodeado por un rudimentario muro construido con grandes bloques
en la base, sobre los que se colocaron otros
de menor tamao. Buena parte de este muro fue arrasado debido a la construccin de
pistas y terrazas. Por el sur se levantaron sobre el borde del acantilado hasta tres lneas
de muro en los distintos escalones formados
por la roca.
Se han identificado algunas de las puertas, similares a las de las casas. Una de ellas,
abierta hacia el sur, se encuentra al final del
camino que asciende desde Ayn Kharaysin.
El nmero total de casas del poblado no
es fcil de determinar debido al amplio nmero de destrucciones. En el Sector Occidental se han identificado unas 84 casas.
Aunque muchas estn intactas, otras se conservan slo parcialmente. En el Sector Central se identificaron 71 adems de las nueve
estructuras aisladas al noreste del sector, sobre la loma que domina el poblado. El Sector Oriental, la ms tarda expansin del
poblado, cuenta con 22 casas. El total de casas conservadas es de 186. Si suponemos
que el entramado del poblado segua pautas
similares a lo que conocemos, el clculo de
unas cien casas ms se presenta como plausible. Los clculos de poblacin son arriesgados, especialmente cuando no sabemos si
todo el poblado fue ocupado a la vez, pero
un posible nmero de habitantes entre los
1.500 y 1.700 sera razonable.
Las casas
Todas las casas son del tipo de planta oval.
Donde el desnivel es muy ligero, se colocan
sobre la misma roca grandes bloques de piedra, y si la roca presenta grietas o desniveles,
stos se rellenan con tierra y pequeos guijarros. Pero si la inclinacin del suelo es ma-
yor se construye una pequea terraza con

grandes bloques apilados, superando en
ocasiones 1 m de altura.
En las casas en las que se han realizado
sondeos o ha sido excavada una superficie
importante (11 en total), se observa la
existencia de derrumbes de muros hacia el
interior. Los bloques de caliza sin labrar
que forman la base del muro pueden alcanzar hasta 2 m de largo, con un ancho
hasta de 49 cm y una altura de algo ms de
un metro, colocados sobre uno de sus lados menores. Las piedras de las hiladas superiores tienen dimensiones sensiblemente
menores.
El suelo de las casas es similar en todas
ellas. Sobre la roca madre, si es irregular y
con el fin de crear un suelo ms plano, se
suele echar una capa de tierra arcillosa de
color marrn rojizo y relleno con pequeas
piedras, cubierto por un suelo de mal enlucido gris rojizo que, aunque presenta una
cierta dureza, se disgrega con facilidad.
El acceso al interior de las casas se hace
por una nica puerta (aunque no siempre
sea reconocible) situada en uno de sus lados
largos que, por lo regular, se abre al patio.
Su estructura es similar en la mayora de los
casos: bloques prismticos, relativamente
regulares, aunque su altura es desigual, incluso en la misma puerta. Suelen tener algo
ms de un metro de altura (entre 110 y
140 cm) y su anchura es de 75 cm (en el caso de los patios en los que se conserva la
puerta sta puede alcanzar los 163 cm de
ancho).
En una de las casas, al lado de la jamba se
encontr un pequeo bloque prismtico de
17 por 22 por 8 cm, con una pequea cpula de unos 6 cm de dimetro, sobre el que
giraba la puerta. El umbral suele estar formado por un bloque de forma ms o menos
prismtica, plana por una de sus caras, de
un grosor entre 13 y 15 cm. El ancho de la

puerta es variable; depende del grosor de los
bloques, pero puede llegar a los 56,7 cm.
Algunos bloques de forma prismtica cados junto a la puerta cubren perfectamente
el vano de la misma, formando el dintel.
Un caso notable es el de la puerta doble de
la estructura 117, situada en el sector central, adosada a la muralla y en el borde del
acantilado que aqu forma un escaln sobre
una terraza inferior. La puerta de la casa se
abre al sur y est formada por dos pilares;
colocado en ngulo obtuso se encuentra
otro pilar, abriendo otra puerta hacia el oeste, hacia la rampa de piedras y tierra que salva el desnivel con terraza inferior. Los dinteles se conservaban cados junto a las jambas.
La nica puerta conservada en su integridad se encuentra en el muro oeste del Gran
Cercado, semienterrada por un tmulo. En
este caso el dintel est colocado sobre dos
pilares y calzado por bloques ms pequeos
que forman una especie de capitel.
Distribucin del espacio

Aunque la mayor parte de las casas excavadas han sido slo objeto de sondeos parciales, dos de ellas han sido excavadas casi en
su totalidad (20 y 81). La distribucin de
los restos encontrados insina una diferenciacin funcional del espacio.
Los hogares estn situados en uno de los
extremos de la casa y en el caso de la habitacin, 81 los encontramos en los dos extremos. Estn construidos con pequeas piedras, de forma aproximadamente cbica,
incrustadas en el suelo y rodeadas, al menos
en un caso, por losas planas de mayor tamao.
En las casas 20 y 81 la mayor parte del
material cermico se concentra en uno de
los extremos de la casa. Formado por restos
69
70
de grandes jarras, ollas y algunos cuencos,

junto con tiles de basalto (es destacable un
fragmento de crisol con restos de cobre
adheridos en la casa 20). En la parte opuesta se encuentran menos fragmentos cermicos. Esto sugiere una distinta definicin del
espacio domstico, aunque seran necesarios
ms datos para confirmar este hecho. Lo
obtenido hasta ahora parece indicar la existencia de unas zonas destinadas a trabajos
domsticos y otras a actividades de tipo social y descanso.
Tambin el patio era zona destinada a los
trabajos domsticos. En ellos se encuentran
a veces restos de jarras de almacenamiento.
En un patio del Sector occidental aparece
un enlosado de poco ms de un metro de
largo, formado por bloques cbicos bastante regulares con la cara superior plana, que
debi servir para algn tipo de trabajo.
El techo
No se encontraron restos que permitan conocer el modo de cubrir las casas. Podemos
suponer un techo realizado mediante algunas vigas y caas, soportado por pilares de
madera. No se encontraron huellas de postes, pero s losas planas colocadas a lo largo
del eje, que podran servir de base a esos
postes. Las orillas del Zarqa y las fuentes
prximas proporcionaran el material suficiente para la techumbre.
Dado que la planta de las casas es oval y

teniendo en cuenta las irregularidades de la
construccin, es difcil calcular su superficie; la oscilacin es muy amplia: entre los
65,62 y los 21,35 m2. La casa media en Mutawwaq tendra, pues, 10,62 m de largo por
4,21 de ancho, con una superficie habitable
de 44,19 m2.
Nada parece mostrar diferencias reales de
jerarqua entre los habitantes de Mutawwaq.
Las dimensiones de la casa estaran ms en
funcin del tamao de la familia que de la
posicin ocupada dentro del grupo.
Los patios
Adosados a las casas hay patios de dimensiones variables, muy condicionados tanto por
la topografa del terreno como por la acumulacin de casas en un espacio determinado. Es tan raro que una casa se encuentre entre dos patios, como que se encuentre en el
medio de uno. Tampoco es muy frecuente
que los patios estn delimitados por los muros de otras casas. Alguna agrupacin de casas parece formar un conjunto en torno a un
patio, aunque existen divisiones parciales
dentro de ste. Este caso se repite en algunos
otros puntos del poblado, donde algunos
grupos de casas tambin parecen formar un
conjunto, lo que podra estar relacionado
con asociaciones familiares. Todos los patios
estudiados superan los 100 m2 e, incluso, algunos alcanzan los 200 m2.
Dimensiones de las casas

Teniendo en cuenta las dimensiones obtenidas en las 44 casas mejor conservadas del
poblado se observa que son raras (slo 10)
las inferiores a 10 m; doce tienen entre 10 y
11 m de largo y slo 5 tienen ms de 13 m.
La anchura de las casas oscila entre los 3,30
y los 5,50 m.
La distribucin del poblado

y la disposicin de las casas
La topografa oblig a que las casas se distribuyan de modo irregular. Normalmente,
junto a la muralla las estructuras se adosan
paralelas a ella, aunque no necesariamente la
utilicen como pared para la casa. En el centro del Sector occidental, bastante llano,
casas y patios se dispersan de un modo un
tanto anrquico. La zona sur de este sector
occidental presenta mayor complejidad y organizacin. Ejemplo de ello es un conjunto
de casas y patios colocados a los lados de lo
que parece haber sido un callejn. Unido a
este conjunto vemos un par de casas separadas por una calle que corresponde tambin a
esa misma va de trnsito en ngulo recto
que, hacia el sur, se dirige a la muralla.
La parte oeste del Sector Central se construy en torno a una vaguada, debido a ello
la parte oeste del sector presenta un amplio
grupo de habitaciones y patios dispuestos
de forma apretada, ms o menos paralelos u
oblicuos a la pendiente. En la zona prxima
al acantilado la topografa adquiere un perfil escalonado, por ello las casas estn paralelas al muro en el escaln superior, y perpendiculares a l en el escaln inferior. La
zona ms elevada de este sector y el terreno
al este de la vaguada es ms llana, presentando un plano relativamente ms organizado. Sobre una loma que domina este sector
se encuentra una extensin del poblado,
con un conjunto de siete casas fuera de la lnea del muro.
Al este el Sector central est limitado por
una loma; sobre ella se construy un gran
cercado en cuyo interior se encuentra una
gran piedra hincada y un pequeo altar delante de l.
Continuando hacia el este de esta zona
posiblemente sagrada, se encuentra el Sector Oriental en el que la acusada pendiente
oblig a crear terrazas. Estas alineaciones
paralelas de grandes bloques sin desbastar,
fueron construidas al mismo tiempo que el
poblado con el fin de evitar la fuerte erosin
y dedicarlas a la agricultura (en una de ellas
se encontr la nica azada de basalto halla-
da en el poblado). La cronologa de las terrazas parece corresponder con la construccin ms antigua del poblado ya que, cuando ste se extendi hacia el este del recinto
sagrado, se construy en parte sobre las terrazas. Las casas, normalmente, se encuentran dispuestas paralelas a la pendiente.
Un caso peculiar: la casa n. 81

Peculiar tanto por su tamao como por su
planta, que si es oval la adicin de algunos
elementos la hacen ms compleja que el resto de las casas del poblado. Se encuentra en
los lmites del Sector occidental y central. Las
dimensiones de esta casa sobrepasan la media
de las casas del poblado; tiene 16,80 m de
largo, aunque su anchura (4,30 m) se encuentra dentro de los lmites habituales e, incluso, es ligeramente menor a la media de las
casas del Sector Occidental (4,40 m) (fig. 3).
Otros rasgos la diferencian: la existencia
de tres interrupciones del muro sealan
puertas que se abren a una pequea sala y a
71
Figura 3.
Casa 81.
72
un pasillo que rodea la parte sur de la casa.

La diferencia de nivel de 55 a 60 cm entre
el suelo del pasillo y el de la habitacin se
salvaba mediante escaleras rudimentarias
hechas con bloques de piedras apilados. A la
pequea sala se accede por un plano inclinado natural de la misma roca que, completado con bloques.
El ncleo de la habitacin, es decir, la
gran sala de planta oval, est construida, como es habitual, con los caractersticos bloques de gran tamao, colocada la hilada inferior directamente sobre la roca muy llana
de la parte norte de la habitacin, lo que
hace que el muro siga una alineacin ms
correcta. Por el contrario el muro sur es irregular con un trazado forzado por la irregular alineacin de un saliente rocoso que sita a mayor altura la sala sur y el pasillo;
obligados por ello usaron bloques de menor
tamao acoplados al perfil rocoso.
La cada de los bloques que formaban las
paredes cubri un suelo enlucido, compacto y de color blancuzco, en algunas zonas
bajo una capa de cenizas. Su superficie regular fue destruida parcialmente por la cada de los muros. La capa inferior, poco
compacta, est formada por tierra gris y
guijarros, arrojados all con el fin de nivelar
las irregularidades de la roca.
Sobre el suelo enlucido estn depositados
bloques de mediano tamao, alineados
oblicuamente al eje de la casa. De este modo el espacio quedaba dividido en dos sectores. Uno, al este, con una superficie reducida, mientras que el occidental es mucho
ms amplio (y donde se hall concentrada
la mayor parte de la cermica y utensilios de
moler). En el extremo de cada una de estas
habitaciones se encuentra un gran hogar cubierto de cenizas.
Dos losas planas en el eje serviran de base a los pilares de la cubierta.
Al sudeste se encuentra la pequea sala

que ya citamos (2,80 m de largo por 2 de
ancho) adosada al sur de la habitacin
oriental, elevada unos 55-60 cm sobre el
suelo de la casa a causa del escaln de roca.
Est delimitada por bloques de tamao mediano colocados sobre la roca; pero al ser la
superficie de sta muy irregular, fue rellenada con tierra y guijarros. Por el sur se cierra
con el largo muro del pasillo que se extiende a lo largo de 14,30 m en direccin esteoeste, girando luego hacia el noroeste formando un arco.
Este pasillo debi formar parte del patio
de la casa, ya que no encontramos al noroeste ningn elemento susceptible de ser interpretado como cierre (a pesar de algunos pequeos bloques all alineados). Tiene unos
2,50 de ancho y se estrecha ms hacia el oeste. El suelo est formado por la misma roca
que se eleva ligeramente hacia el norte formando un escaln que fue usado como repisa. Sobre ella se encontraron cuatro jarras,
colocadas junto al muro en zonas protegidas
por salientes de los bloques de piedra y cubiertas apenas por una capa de tierra y guijarros entre 5 y 10 cm de espesor. Una de las
jarras, decorada con gruesas lneas de color
siena y pezones en el cuello, contena los restos de dos fetos ya muy desarrollados o de
dos recin nacidos. Es el primer documento
de este tipo que se encuentra en el poblado
de Mutawwaq y en los otros poblados de este perodo. Otra de las jarras encerraba tambin algunos huesos de nio, tan fragmentados que hicieron difcil su identificacin.
La cermica
En lneas generales la tipologa de la cermica del poblado de Jebel Mutawwaq es
comparable a la obtenida en Jawa y en Um
Hammad, como ya sealamos al hablar de

la cermica hallada en la terraza a 450 m.
Casi toda ella est hecha a mano, con
pastas de mala calidad, con desgrasante calizo grueso y mal cocida. Esto, no obstante,
no se puede aplicar a todas las formas encontradas, ya que en algunos casos se us
un torno manual o estera (la presencia de la
estera es ms frecuente en la T.450 que en el
poblado). La coccin es muy irregular y diferenciada segn los tipos.
Formas
Son similares a las encontradas en la terraza
aunque presentan mayor variedad. Tanto en
los patios como en el interior de las casas, se
encuentran grandes jarras destinadas al almacenamiento (agua, cereales, aceitunas).
Presentan un cuerpo oval o globular, generalmente un cuello corto, base plana y asas
horizontales (fig. 4). Su decoracin suele limitarse a impresiones de dedos directamente sobre el cuerpo o bien sobre bandas adosadas al mismo. La pasta es de una calidad
regular, con desgrasante grueso, y la coccin

oxidante, suele conferir a la pasta una dureza regular. Es interesante resaltar la presencia de sellos sobre una jarra, similares a los
encontrados en Jawa y otros yacimientos
del Bronce antiguo de la zona (Kataret esSamra, Tell es-Sawwan). Estos sellos reproducen esquemas muy simples, geomtricos.
O bien se trata de un cartucho alargado, relleno con lneas horizontales, o bien un cartucho con una lnea vertical central y otras
horizontales, o, por ltimo una lnea oblicua con lneas horizontales.
Un segundo tipo muy abundante son las
ollas. Todas ellas pertenecen a un mismo tipo general: cuerpo globular, ms ancho en
la parte superior y adelgazndose hacia la
base. Boca amplia y sin cuello. Algunas de
ellas presentan pezones aplastados (cuatro o
ms) prximos al cuello. La decoracin casi
siempre se limita a incisiones semejantes a
comas, o bien pequeos crculos, o bien
otros objetos en forma de cua, impresos,
colocadas formando una banda horizontal
prxima a la boca de la vasija. Los labios
Figura 4.
Jarra.
Figura 5.
Cuencos.
73
74
suelen ser redondeados y engrosados con

respecto al espesor de las paredes de la vasija. La pasta suele ser de muy mala calidad,
con desgrasante grueso calizo, y la coccin
muy mala, lo que hace que esta cermica sea
porosa y se deshaga con facilidad. Algunas
presentan asas verticales, en los casos conocidos carecen de decoracin, pero la calidad
es similar a las anteriores.
Los cuencos son muy numerosos en todas las casas, con tipos diferentes tanto en
forma como en tamao (fig. 5). Los ms
abundantes son los de superficie muy tosca,
de escaso dimetro, base convexa y de borde apuntado, mellado en muchas ocasiones.
Estas melladuras con frecuencia aparecen
ennegrecidas, lo que indica su funcin como lmparas.
Otros con superficies ms regulares y lisas, tambin hemiesfricos, pero con base
cncava y labio apuntado ligeramente curvado hacia el interior. No es raro que algunos ejemplares hayan servido tambin como lmparas. Algunos tienen paredes ms
finas y estn mejor elaborados y su cuerpo
no es hemiesfrico y presenta una ligera carena. La base es convexa. Son muy escasos
los cuencos bajos en forma de plato. Por lo
general los cuencos raramente suelen estar
decorados y, cuando lo estn, es con pintura, en el exterior o en el interior, formando
gruesos puntos de color siena.
Estas son las formas ms frecuentes en las
casas de Mutawwaq. Otras aparecen ms
escasamente representadas, como son las jarras de pequeo tamao (con un asa vertical de seccin circular u oval, con decoracin pintada con gruesas lneas color siena),
o los grandes cuencos.
Como se ve hay una limitacin muy
grande en cuanto a la tipologa, si bien un
estudio ms detenido, puede proporcionar
ligeras variantes. Es destacable el hallazgo
en una de las casas de un fragmento de crisol cuyos restos estn siendo analizados en
el Departamento de Metalografa de la Universidad de Oviedo para conocer su composicin y procedencia. Junto con dos pequeos alfileres, es el nico resto de metal
encontrado en el poblado, cuyas gentes no
deban practicar este tipo de trabajos.
Los objetos trabajados en basalto

y en otros tipos de piedras
En todas las casas es frecuente el hallazgo de
fragmentos de tiles de basalto o algunas
otras piezas trabajadas en piedra. El tipo ms
abundante es el molino de tipo barquiforme, que aparece junto con algunas molederas tambin de basalto. En caliza son frecuentes las llamadas cabezas de maza, muy
frecuentes en este perodo y en el anterior.
Se trata de pequeas piezas piriformes con
una perforacin central. Tambin se encuentran algunas otras de forma cilndrica aplastada, generalmente fabricadas en basalto.
Ms extrao es el hallazgo de un fragmento de mortero de basalto con mamelones en el cuerpo. Otro similar fue encontrado en la Terraza 450. En forma y decoracin se corresponden con los tipos encontrados en Jawa en los niveles del Bronce
Antiguo I.
La industria de slex
Durante este perodo la tipologa de los instrumentos de slex es reducida y sus caractersticas parecen proceder del perodo ghassuliense. Si en superficie se encuentran centenares de utensilios de slex, en los niveles
de las casas se encuentran en cantidades
moderadas, aunque corresponden exacta-
mente a los mismos tipos, como son raspadores en abanico y sobre lasca u hoja, que es
el tipo ms abundantemente representado
junto con los perforadores y taladros y las
hojas, retocadas o no; sin embargo, las hojas de hoz son muy escasas.
Industria de hueso
La industria sea en Jabal al-Mutawwaq se
reduce a pequeas astillas de hueso aguzadas por pulimento. Si en la terraza el nmero de tiles de este tipo era bastante elevado, en el poblado se reduce a un nico
ejemplar encontrado en una de las casas.
Un lugar aislado?
Las ocupaciones de la EBA I abundan en la
regin. Estructuras similares a las que encontramos en la montaa a las orillas del
Zarqa se encuentra en varios puntos hacia el
este. Sin embargo nunca alcanzan su amplitud. Encontramos cercados en varios puntos en la zona de Belama y de Khirbet esSamra: terrazas similares en la zona de
Belama, casas de planta oval, estructuras
con grandes piedras hincadas. La mayor
parte de ellas son estructuras construidas
por grupos seminmadas. Otras ms se encuentran hacia el norte, o en los wadis que
descienden hacia el Jordn. Todo ello manifiesta una explotacin relativamente intensa
del territorio que parece articularse en torno a lugares como Mutawwaq o, ms al este, en el desierto, el sitio de Jawa, que parecen concentrar una poblacin mayor aunque no durante mucho tiempo.
El mundo calcoltico parece descomponerse a mediados del V milenio. Los lugares
que durante ese perodo se haban desarro-
llado en extensin y creado una rica cultura

en el valle del Jordn (Abu Hamid, Umm
Hammad) son abandonados. La meseta se
convierte en un territorio ocupado con mayor intensidad, como muestra la abundancia de lugares reconocidos all como del
Bronce Antiguo5. No obstante es preciso
comprender este fenmeno de expansin y
retraccin dentro de un marco ms general
que, sin duda, marc las direcciones a las
poblaciones que habitan esta zona en el V y
IV milenios.
El nomadismo parece ser una forma de
organizacin y de vida dominante en esos
perodos (y otros posteriores) en las zonas
marginales del Levante mediterrneo, tanto
en el sur (Neguev y la zona meridional de
Jordania) o en las estepas y mrgenes del
desierto del Este de este ltimo pas y del
sureste de Siria. Durante buena parte de este perodo, sobre todo en los inicios del
Bronce, la situacin no puede ser ms indeterminada para estas poblaciones seminmadas. Si este estilo de vida es en realidad
una forma dependiente del desarrollo de
una vida sedentaria, vigorosa econmicamente, la posibilidad de desarrollarla con
plenitud en este momento en las zonas sealadas es marcadamente difcil. Al este en
las orillas de los grandes ros y sus afluentes,
a lo largo de gran parte de su recorrido comienzan a desarrollarse con gran pujanza
los primeros ncleos preurbanos y urbanos,
en los perodos de Obeid, Uruk, Djemdet
Nasr. Al suroeste, a orillas del Nilo, aparecen los primeros signos de un estado fuertemente organizado. Es cierto que en un corto plazo, servirn de motor parcial al desarrollo de las zonas perifricas a esas culturas.
Pero en el Levante las primeras agrupaciones urbanas con un cierto poder de atraccin son relativamente escasas y temporalmente precarias. Arad desaparece pronto de
75
Cf. HANBURY-TENISON, op. cit.;

BRAEMER, F., y SAPIN, J.: Modes doccupation de la steppe dans le Levant
du Sud-est au Bronze Ancien. Les
structures lies au pastoralisme, en
GEYER, B. (ed.): Conqute de la steppe
et appropiation des terres sur les marges
arides du Croissant fertile, Travaux de la
Maison dOrient Mediterranen,
n. 36, Lyon, 2001, pp. 69-88.
76
la escena (hacia el 2700 B. C.) y deja de ser

el catalizador, total o parcial, para los nmadas de la regin del Neguev.
En la zona oriental de Jordania no encontramos concentraciones humanas cuyos
restos nos permitan deducir la existencia de
importantes centros regionales. En todo caso los nicos lugares que podran servir de
centro regional a una poblacin seran los
grandes cementerios, con una intensa concentracin de dlmenes, que encontramos
distribuidos por la regin en torno a Mutawwaq y en las proximidades de este ltimo sitio. Pero, sin duda, en este caso se trata de un catalizador que afecta menos al sistema econmico del que depende.
Por lo que podemos observar los lugares
que se ha determinado que corresponden a
este momento en la regin, de norte a sur,
an no presentan un estatuto urbano. Y en
lo que se refiere a las zonas climticamente
ms favorables del occidente del Levante

mediterrneo, tendrn que esperar al EB II
para iniciar un titubeante desarrollo, frustrado en diversas ocasiones a lo largo de la
Edad del Bronce.
Esto no quiere decir que no se formen
esos pequeos ncleos, muy alejados de la
evolucin hacia la constitucin de grandes
entidades polticas que conocemos en zonas
de mayor desarrollo (Mesopotamia o Egipto). Poblaciones como Shuneh Norte o
Umm Hammad en el Valle del Jordn, en
este momento, no son ms que aldeas, que
an tardarn en desarrollarse como pequeos ncleos de relacin.
En los momentos de ocupacin de Mutawwaq, lo que parece prevalecer son pequeas ocupaciones con un carcter mixto
que viven de una ganadera de cabras y ovejas y que explotan las mrgenes cada vez
ms ridas que se extienden hacia el este.
Investigaciones arqueolgicas
en la Ciudadela de Ammn (Jordania)
ANTONIO ALMAGRO GORBEA
Escuela de Estudios rabes del CSIC
JULIO NAVARRO PALAZN
PEDRO JIMNEZ CASTILLO
Las actividades de la Misin Arqueolgica

Espaola en la Ciudadela de Ammn se iniciaron en noviembre de 1974 coincidiendo
con las labores de restauracin y excavacin
del bao de Qusayr Amra, otro importante
monumento omeya, hoy inscrito en la lista
del Patrimonio Mundial. Con algunas suspensiones, se fueron sucediendo en los aos
siguientes y hasta 1981, las tareas de excavacin, documentacin y levantamientos planimtricos en todo el rea de la ciudadela, as
como diversas operaciones de restauracin.
Todas las actividades hasta entonces desarrolladas lo fueron bajo la direccin del profesor
Martn Almagro Basch, a quien se debe la
eleccin de este importantsimo yacimiento
como objetivo principal de las investigaciones de la Misin por l dirigida. Durante estos aos, los trabajos fueron costeados por la
Direccin General de Relaciones Culturales
del Ministerio de Asuntos Exteriores, colaborando en todo momento con el Departamento de Antigedades del Ministerio de
Turismo y Antigedades de Jordania.
En 1982, la Direccin General de Relaciones Culturales decidi suspender la financiacin a los proyectos arqueolgicos en el exterior, remitiendo la gestin de los mismos al
Ministerio de Cultura. No ser hasta 1989
cuando se logre nuevamente un presupuesto
para continuar en Ammn. En ese ao, con
una subvencin concedida por el entonces

Instituto de Conservacin y Restauracin de
Bienes Culturales del Ministerio de Cultura
con cargo al presupuesto de actividades arqueolgicas en el extranjero, se realiz una
nueva expedicin. Tras una breve interrupcin durante los aos 1990 a 1992, debida a
la primera crisis del Golfo, se han continuado sin obstculo hasta 2000 otras campaas
sufragadas por el Instituto del Patrimonio
Histrico Espaol. Las excavaciones en estos
aos se plantearon como una colaboracin
cientfica entre la Escuela de Estudios rabes
del CSIC y el desaparecido Centro de Estudios rabes y Arqueolgicos Ibn Arabi del
Ayuntamiento de Murcia.
En 1995 el proyecto de la Ciudadela de
Ammn recibi un impulso definitivo al determinar la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional financiar la restauracin
del Alczar Omeya con vistas a su potenciacin como rea cultural de atraccin turstica y por lo tanto, motor potencial de desarrollo. Durante todo este perodo hemos
asistido a su gradual pero completa transformacin. De ser prcticamente una zona de
uso militar, situacin en la que se encontraba a comienzos de los aos setenta, pas posteriormente a ser un rea urbana marginal
sin apenas inters para la propia ciudad y
con escassimas visitas de extranjeros. A par-
77
INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS EN LA CIUDADELA DE AMMAN (JORDANIA)
78
tir de los aos noventa su atractivo turstico

se ha ido incrementando de forma paulatina.
Pero no slo son hoy los grupos los que acuden all de forma cada vez ms asidua. Los
habitantes de Ammn empiezan a subir al
_abal al-Qala a pasear y a contemplar sus
restos arqueolgicos con una creciente curiosidad por su pasado histrico. A ello hay que
aadir las excursiones ya cotidianas de alumnos de colegios o de la universidad. De esta
manera ha cambiado drsticamente el panorama del yacimiento, convertido ahora en
un polo de atraccin en aumento.
Siguiendo este proceso hemos visto colmado uno de nuestros mayores anhelos, siempre presente en ste como en otros proyectos
vinculados con el patrimonio cultural: lograr
que los trabajos de excavacin y de restauracin no se queden slo como simple satisfaccin de un crculo de especialistas y eruditos,
sino que transciendan de una forma ms extensa a la poblacin en general, sirviendo a la
vez de acicate cultural y de motor de un desarrollo entendido de forma integral. Creemos
que la Ciudadela de Ammn a partir de ahora no slo es una ruina recuperada de excepcional valor cientfico, sino que constituye
un referente urbano para los vecinos de Ammn y de Jordania en general.
Las actuaciones ms relevantes que desde
el punto de vista arqueolgico hemos realizado durante estos ltimos aos han consistido en las excavaciones del denominado
edificio F, perteneciente a un ncleo residencial del conjunto palatino all levantado,
y las de la mezquita omeya.
El edificio F
La parte central del complejo ulico omeya
est compuesta por nueve ncleos residenciales de estructura autnoma, relacionados
a travs de una serie de espacios que constituyen una autntica trama urbana (fig. 1).
Tres de ellos, los denominados como A, B, y
C, fueron explorados entre 1927 y 1933 por
la misin italiana que dirigi G. Guidi en su
primera campaa y R. Bartoccini en las sucesivas. Nuestras excavaciones realizadas entre 1989 y 1995 permitieron la completa recuperacin del que llamamos edificio F, situado en el lado oeste del patio n. 2.
Ocupa una parcela rectangular de 27 x
35,90 m (fig. 2). Se accede al edificio por
una puerta que a travs de un espacio alargado o corredor comunica con un patio
central porticado en sus cuatro lados. Este
ncleo, desplazado hacia el norte, queda
adosado al muro perimetral del inmueble
por ese lado, mientras que por los otros est delimitado por crujas. Las columnas de
los prticos sostienen cuatro arcos en los
dos lados mayores y tres en los dos menores.
Sin duda lo ms singular de las arqueras,
tanto las del prtico como las que se encuentran configurando los vanos tripartitos
que dan paso a las salas principales o iwanes,
son su tcnica constructiva y su peculiar
forma. Las columnas, de fuste cilndrico liso, sin ntasis ni decoracin alguna, se
asientan sobre una basa compuesta por un
simple plinto. El fuste remata en un plano
horizontal cuadrado de dimensiones similares a la basa y del que parten los arcos. Estos ltimos presentan un primer tramo vertical, desde el plano de remate de la columna hasta el punto propiamente de arranque
del arco, pues en este lugar se produce un ligero resalte de la superficie del intrads inicindose ah la parte cncava que segn los
casos se sita a diferente altura para compensar unas luces desiguales y permitir con
ello que todas las claves estn a la misma cota. Las arqueras en su totalidad estn construidas con mampostera irregular recibida
79
Figura 1. Planta
general del palacio y el
centro urbano de la
ciudadela omeya de
Ammn.
80
Figura 2. Vista del edificio F del

palacio omeya de Ammn durante su
excavacin.
Figura 3.
Reconstruccin hipottica
del edificio F.
con argamasa de yeso seguramente con algo

de cal o al menos con rido calcreo.
Todas las superficies de las arqueras debieron de estar enlucidas o al menos as estara previsto su acabado, aunque no ha
aparecido ninguna zona que lo conserve.
Los frentes de las arqueras del patio estaban
seguramente rematados con un antepecho
de ladrillo, tal y como parece demostrar la
abundante aparicin de este material justo
debajo de los arcos cuyos fragmentos encontramos desplomados sobre el pavimento
del patio; su disposicin hace suponer que
la ruina del edificio, y en concreto de las arqueras, se produjo sbitamente, probablemente por efecto de un terremoto.
La cruja oriental cuenta slo con las dos
habitaciones que flanquean el corredor de acceso, mientras que la meridional es ms compleja y se organiza en torno a dos unidades
residenciales (bayts) casi simtricas, compuestas cada una por un iwan que aparece
acompaado de cuatro habitaciones. Los dos
iwanes tienen parecidas dimensiones, con
unos 6,20 m de ancho por 10 m de largo, y
se abren al patio por su frente septentrional
mediante trforas sostenidas por dos columnas semejantes en todo a las del patio. La
cruja occidental es la ms estrecha e incluso
sus dependencias son algo menores que las

que se abren al iwan por este lado; est ocupada tambin por tres espacios, de los que el
central alberga la escalera de subida a la terraza, con forma similar a otras que existen
en los dems edificios del palacio.
Las ltimas habitaciones de esta cruja
occidental ocupan su extremo noroeste y se
accede a ellas por una puerta situada en el
ngulo del patio. El espacio interior est dividido en dos por un muro de direccin
norte sur que deja un vano de comunicacin en su extremo meridional. Queda de
este modo organizado un cubculo al que se
llega a travs de dos puertas, notablemente
ms estrechas que las del resto del edificio,
constituyendo as un acceso en doble recodo. La funcin ms lgica que cabe atribuirle sera la de letrina.
El edificio F contaba con tres cisternas
que seguramente almacenaban el agua de
las terrazas mediante canalizaciones verticales como las que an se conservan en el
Gran Vestbulo del palacio. La cisterna del
patio recogera el agua all cada. Estn talladas en la roca natural, tienen un enlucido
de cal de gran calidad y acabado muy bien
alisado y bruido para evitar las fugas. Su
seccin, aunque muy irregular por la natu-
raleza del terreno en que se excavaron, se

aproxima a la de un tronco de cono bastante agudo. Ms adelante nos ocuparemos
brevemente del sistema hidrulico del que
formaban parte todas ellas.
Las investigaciones realizadas han puesto
de relieve aspectos constructivos de especial
relevancia. As resulta del todo evidente la
presencia de formas estructurales y de tcnicas constructivas que siguen distintas tradiciones arquitectnicas, como consecuencia
de la participacin de operarios de muy diversa procedencia. Podemos conjeturar sin
demasiadas dudas, que quien concibi y
planific este conjunto ulico provena de la
zona oriental del mundo islmico: de Persia
o Mesopotamia. El concepto del palacio, la
tipologa de la mayor parte de los edificios y
estancias y la generalidad de las disposiciones estructurales y decorativas muestran claramente el origen de su autor. Junto a l debieron de trabajar obreros que conocan
materiales y procedimientos de construir
ajenos a la prctica romana y bizantina imperante hasta entonces en Siria.
Fruto de todo ello es la convivencia de
nuevas formas y tipologas de ascendencia
otras con otras de carcter autctono. As,
los arranques de arcos y bvedas se realizan
siempre con un ligero saliente de escasos
centmetros que muchas veces marca una
falsa imposta, muy por debajo del inicio
real de la curvatura de los arcos o las bvedas. Tambin resulta novedoso respecto a la
tradicin local la utilizacin de arcos apuntados que junto con el peralte producido
por el descenso de los resaltes que marcan la
imposta, se aproximan a los perfiles parablicos a veces adoptados en las edificaciones
sasnidas. Mayor inters presentan a nuestro juicio las tcnicas constructivas de procedencia persa y mesopotmica. De ellas
quizs lo ms destacable es el uso del yeso,
empleado de forma puntual en ciertos elementos sustentantes del palacio que requeran una puesta en carga inmediata como
son los dinteles de las puertas, formados por
piedras irregulares con disposicin de tosco
dovelaje, y las columnas y arcos de los patios, tambin obra de mampostera.
Entre los restos de las arqueras cadas se
pudo individualizar con claridad la presencia de elementos prefabricados de yeso. Se
trata de unas placas cuadrangulares de
80 cm de lado y 4 5 cm de espesor, que se
usaban a modo de capitel y que servan para realizar la transicin de la seccin circular de la columna a la cuadrada de las impostas de los arcos. Otro tipo de piezas prefabricadas, tambin planas y de directriz
curva, se utilizaron para conformar las aristas del intrads, que en ltima instancia
eran las que definan la forma de los arcos
durante la ejecucin de la obra, a la vez que
se empleaban como cimbra para la mampostera con que estaban construidos.
La excavacin y anlisis del edificio F nos
permite afrontar una interpretacin ms
ajustada de toda la organizacin y estructura del rea central del palacio, pues estamos
ante un inmueble destinado a una funcin
residencial. La existencia de dos bayts y la
disposicin general de sus espacios, nos faculta para emparentarlo con toda la serie de
residencias de poca omeya o de cronologa
cercana; sin embargo, no deja de ser sorprendente, y ms aqu, que sean en todo semejantes y sin jerarquizacin ninguna. Los
bayts de Ammn no corresponden al modelo tpico de Siria, formado por una sala
principal y dos o cuatro secundarias, comunicadas todas ellas entre s y con el exterior
a travs de puertas; responden ms bien al
modelo sasnida o mesopotmico, cuya sala principal es un iwan o saln abierto al patio en todo su frente. Sin embargo, convie-
81
82
ne advertir cierta originalidad en los de

Ammn, dado que se les antepone un prtico y la trfora de entrada, de modo que el
carcter de espacio totalmente abierto queda alterado gracias a los dos filtros que los
separan del patio. Nos encontramos as con
un modelo que puede considerarse nuevo y
original, a medio camino entre el bayt sirio
y el sasnida.
Se podra pensar que este tipo de residencia albergara a varias familias, al contener
ms de un bayt y ser todos semejantes en tamao y forma. Es muy posible que estemos
en presencia de un edificio destinado a dar
cabida a un grupo familiar amplio, compuesto por varias parejas con sus respectivos
hijos.
Respecto a su historia y uso, nuestras excavaciones nos han permitido igualmente
confirmar algunos hechos relevantes. El edificio nunca fue completamente acabado: se
finaliz la construccin de muros, bvedas
y columnas, pero no se lleg a completar el
estucado de los muros, a los que slo se
aplic el enlucido de base. En el momento
de su colapso, debido seguramente al terremoto del ao 749 d. C., apenas estara habitado, pues en todos aquellos sectores en
donde se han excavado los derrumbes generados por la catstrofe no se ha documentado el habitual estrato de destruccin repentina, que conserva los ajuares domsticos in
situ, e incluso las osamentas completas de
personas y animales que suelen acompaar
tales niveles en otros yacimientos.
Inmediatamente despus de esta primera
devastacin fue objeto de un reaprovechamiento parcial y marginal, que consisti bsicamente en el desescombro de ciertas
dependencias y su reutilizacin como apriscos, establos o, tal vez, como modestas viviendas. A mediados del siglo IX sufri un
nuevo abandono, constatado por el empleo
del patio como vertedero, en donde incluso

se arroj el cadver no aprovechado de un
camello. A fines del perodo abbas o ya en
poca fatim se aprecia su ltimo reacondicionamiento antes de su definitiva ruina.
La mezquita
Ocupa la casi totalidad del frente meridional de la plaza del zoco que constituye el
centro urbano y el punto ms elevado de la
ciudad alta. Antes de iniciar la campaa de
excavaciones del ao 1997 ya disponamos
de indicios suficientes para suponer que el
gran edificio sobre el que bamos a intervenir era la mezquita omeya de la ciudadela
(fig. 1). Las evidencias en este sentido venan manifestadas: por la especial relevancia
del emplazamiento, resaltada por la escalinata que cierra la plaza por este lado; por el
grosor, solidez y, sobre todo, por la orientacin de algunos de los muros perimetrales,
que haban sido puestos al descubierto durante la intervencin de 1996, y por el testimonio de algunos visitantes de fines del siglo pasado o comienzos del presente, que situaban en este lugar un gran templo o edificio columnado. Todo ello se vio confirmado desde el primer da de excavacin, cuando exhumamos el mihrab (fig. 4).
Su documentacin, sin embargo, no ha sido sencilla, pues el rea se hallaba muy alterada. En efecto, presumiblemente arruinada
por el terremoto del ao 749 d. C., en poca abbas fue parcialmente reocupada y
adaptada para otros usos de tipo residual
que ocasionaron el desplazamiento de numerosos elementos arquitectnicos para su
reutilizacin. Pero ha sido recientemente, a
partir de los aos sesenta, cuando la zona sufri ms a causa de la construccin de instalaciones militares, por las remociones de tie-
rra efectuadas con medios mecnicos, por la

excavacin de infraestructuras elctricas e
higinicas y, finalmente, por la edificacin
de oficinas y almacenes. Por todos estos motivos dos terceras partes de su superficie se
hallaban alteradas hasta una cota inferior a la
del suelo fundacional, la mayor parte de la
pared muro que la cerraba por el Este haba
sido completamente destruida, el muro septentrional slo se conservaba a nivel de cimentacin y nicamente 3 de las 38 columnas con que contaba el oratorio fueron halladas in situ. Su avanzado estado de destruccin se debe en buena medida a haber
ocupado una posicin dominante, lo que ha
incrementado tanto la erosin natural como
la debida a la accin humana. Los restos que
han llegado hasta nosotros son realmente escasos, incluso parte del depsito de escombros que se form sobre ella ha desaparecido, perdindose as la informacin que el
propio volumen de derrubios nos hubiera
podido dar sobre cmo eran sus alzados.
Pese a las pequeas irregularidades que
presenta, la mezquita tiene planta prcticamente cuadrada de 33,60 m de lado. Para
su emplazamiento, se dispuso una plataforma horizontal que en su lado norte est
contenida por la escalinata que le da acceso
desde la plaza. Est construida con similares

materiales y tcnicas que el resto de las edificaciones omeyas del conjunto, y en especial del palacio, bsicamente con mampostera asentada con mortero de cal, y con elementos singulares de cantera.
Tiene un muro perimetral que encierra
un espacio interior unitario organizado como sala hipstila con columnas ordenadas
en alineaciones paralelas a los muros de cierre, cubierta probablemente con arcos y bvedas pero sin que aparentemente exista
una clara orientacin predominante para
los elementos estructurales. Ligeramente
descentrado hacia el norte se le dot de un
patio con la simple eliminacin de algunos
soportes y su correspondiente cubricin. La
pared del recinto es de notable espesor y
cuenta con contrafuertes de escaso relieve,
tanto en su cara externa como en la interna,
aunque se evita que queden alineados a un
lado y otro del muro de la qibla.
Debido a su deterioro, slo el muro de la
qibla y el occidental nos aportan suficiente
informacin sobre su organizacin pero teniendo en cuenta que era un edificio bsicamente simtrico, puede deducirse que su
pared oriental era similar a la occidental. La
meridional, perteneciente a la qibla, se ha
83
Figura 4. La mezquita omeya de la

ciudadela de Amman tras su
excavacin.
Figura 5.
Reconstruccin hipottica
de la mezquita.
84
conservado tambin con suficiente altura

para poder apreciar su disposicin y la existencia en su parte central de un notable resalte hacia el exterior que alberga el mihrab.
La fachada norte, que debi de tener las
puertas principales, ha quedado destruida a
ras del cimiento, siendo por tanto imposible asegurar cmo era, tema del que no obstante trataremos al estudiar su reconstruccin hipottica.
Coincidiendo con los resaltes interiores
del muro perimetral, las columnas estn organizadas en seis filas de direccin norte-sur
y en siete de direccin este-oeste. La separacin entre columnas resulta por tanto mayor en la direccin este-oeste que en la norte-sur. Esta diferencia de anchura de los
intercolumnios queda en parte compensada
por ser ms ancho el central que coincide
con el ndito que conduce al mihrab. Slo
tres columnas han aparecido in situ, habindose tenido que deducir la situacin del
resto mediante la localizacin de sus cimientos.
En medio de la mezquita, pero desplazado un poco hacia el norte, se estableci el
habitual patio o sahan. Para ello se eliminaron cuatro columnas, dos en cada una de las
filas cuarta y quinta paralelas a la qibla. De
esta forma queda una sala de oracin de tres
tramos de fondo por siete de ancho, con un
patio de tres por tres tramos y tres riwaq de
dos tramos de profundidad. La seguridad
de que existi un espacio central a cielo
abierto nos la proporciona la ausencia de
cualquier resto de cimentacin perteneciente a los cuatro soportes correspondientes.
En el centro del muro de la qibla se abre
un amplio mihrab de 2,90 m de abertura y
2,16 m de profundidad. El nicho es un semicrculo peraltado de 1,50 m de radio que
conserva una de las dos pilastrillas adosadas
que haba en su interior estrechando su bo-
ca. En el suelo, y junto a la pilastrilla, apareci la huella de cierta pieza, que quizs
fuera de madera o mrmol a modo de cancel o elemento ornamental. A juzgar por los
restos del pavimento, parece que el mihrab
tuvo un pequeo escaln o resalte de no
ms de 5 cm que lo elevaba sobre el resto de
la sala. Ya hemos indicado que el nicho se
manifiesta hacia el exterior en forma de un
gran machn o macizo que sobresale del
muro perimetral, nico elemento que rompe la montona simplicidad de la planta.
Merecen destacarse sus grandes proporciones, que casi alcanzan las dimensiones de
un pequeo bside. stas parecen estar en
relacin con el tamao de la mezquita, sin
duda la ms grande de las conservadas en
Jordania de este perodo omeya.
Las columnas utilizadas son de gran sencillez, al igual que la mayor parte de las del
palacio. Su basa est constituida por un
simple prisma que forma unidad con el inicio de un fuste cilndrico, sin ntasis, de
0,54 m de dimetro, cuya parte inferior estaba labrada en el mismo bloque que la basa. No tenemos datos sobre la altura de las
columnas aunque, a juzgar por las existentes en otros sitios del complejo ulico, podemos conjeturar que sera de unos 2,40 m.
Se ha conservado un fragmento de capitel
que podra pertenecer a esta mezquita, aunque apareci descontextualizado.
Cont sin duda con una abundante decoracin muy semejante a la que se adopt
en las distintas partes del palacio, lo que
confirma la contemporaneidad de todo el
conjunto. Los elementos ornamentales estn constituidos por tres grupos bsicos: un
friso de arquillos ciegos perteneciente a la
fachada, los capiteles de las columnas del
interior y un conjunto de yeseras que cubran parte o la totalidad de sus paramentos
y arcos internos. Desgraciadamente, ningu-
no ha aparecido in situ, dado el grado de

destruccin del monumento, por lo que tenemos que jugar con hiptesis respecto a su
disposicin primitiva. Los dos primeros estaban tallados en piedra mientras que el ltimo se realiz sobre yeso y su estado de
conservacin es bastante ms precario. Adems de los enlucidos de mortero de cal que
recubrieron al menos los muros interiores,
lo encontrado en la excavacin parece indicar que los intradoses de los arcos y seguramente sus frentes estuvieron exornados con
yesos labrados sobre el mortero fresco.
La sola contemplacin de su planta pone
en evidencia su clara diferenciacin con la
mayora de las mezquitas que hoy conocemos del perodo omeya en el rea de Siria,
Jordania y Palestina. Aunque no tenemos
absoluta certeza de cmo eran sus alzados y
la forma en que se cubra, el estudio de su
planta nos permite identificar algunos rasgos que pueden servirnos para analizar su
semejanza o diferencia con otras de la misma fecha o anteriores. Podramos concretar
estas caractersticas en los siguientes puntos:
planta cuadrada, forma e interrelacin de la
sala hipstila y el patio, organizacin de los
riwaq o prticos del patio, tipo de soportes,
existencia y forma del mihrab y otros detalles. Su planta prcticamente cuadrada la
emparenta con las grandes mezquitas construidas en los primeros aos de la expansin
islmica en las ciudades de nueva fundacin
como Kufa y Wasit. Tambin tiene en comn con las anteriormente mencionadas el
carcter relativamente integrado que presenta el patio y los riwaq con la sala de oracin. Aunque su patio tiene una proporcin
menor respecto al total de la planta que el
que presentan aqullas, en todas se aprecia
una absoluta continuidad entre la sala de
oracin y los riwaq y prcticamente no existe diferenciacin del patio ms que por ca-
recer ste de cubierta. El gran tamao que

tiene el mihrab de Amman nos apunta hacia una cronologa algo ms avanzada que
los primeros ejemplos conocidos encabezados por el de la mezquita de Medina, construida por Walid I en 707-709 y que se reputa como el ms antiguo.
Todo lo analizado, nos permite establecer
unos rasgos tipolgicos con paralelos en las
edificaciones coetneas. El tipo de planta y la
organizacin de sus espacios y soportes son
de influencia oriental, evidenciando un influjo de los modelos irakes, en clara concordancia con lo que ocurre con muchas de las
disposiciones del palacio. Rasgos de carcter
local, como el mihrab circular de gran tamao y el empleo de fbrica de mampostera,
demuestran al igual que ocurre en el complejo ulico, la simbiosis de influencias culturales diversas que se produce en la arquitectura de poca omeya de Ammn. Adems
de estas caractersticas comunes, la implantacin de la mezquita y del palacio como elementos principales del esquema urbanstico
diseado para la ciudadela, obliga a considerarlos totalmente coetneos. Las caractersticas que ofrecen cierto valor cronolgico nos
apuntan, como en el caso del palacio, a una
fecha posterior al 709 pero que no creemos
deba llevarse despus del 730.
Al igual que otras reas de la ciudadela, la
mezquita sufri un colapso violento y repentino que, a juzgar por la cronologa proporcionada por los materiales asociados,
creemos se debe identificar con el terremoto del ao 749 d. C. Este nivel de destruccin se document muy bien en la calle que
la limita por el oeste dado que el interior de
la sala hipstila fue desescombrado para su
reutilizacin. En la va pblica, por el contrario, el depsito all formado no fue retirado, sino que se nivel el terreno con el fin
de permitir que la calle siguiera en uso; l-
85
86
gicamente su suelo qued sobreelevado,

aunque no de manera uniforme.
En el interior de la mezquita, y directamente sobre el suelo omeya, se document
la existencia de una serie de muros ajenos al
oratorio que reutilizan muchos de sus elementos constructivos, como basas y fustes,
fragmentos de cornisa, etc. Algunas de las
columnas de la sala hipstila fueron aprovechadas in situ y aparecen embebidas en la
obra tarda, pero la mayor parte fueron
arrancadas de su emplazamiento original
para utilizarlas como sillares de los nuevos
muros. Parece evidente, en consecuencia,
que tras la catstrofe que asol el oratorio,
segn se comprob en la calle contigua, su
interior fue desescombrado y acondicionado para un uso nuevo.
Un edificio tardo reaprovech la mitad
oeste del muro de la qibla y el occidental.
Este ltimo se vio severamente afectado por
el terremoto, segn comprobamos al excavar la calle contigua, lo que explica que en
el interior del oratorio se levantaran paredes
forrndolo. El meridiano, por el contrario,
no parece haber sufrido tanto como el occidental, seguramente porque no exista un
desnivel tan pronunciado entre el interior
de la mezquita y el suelo del exterior, tal y
como suceda en relacin con la calle occidental. Bsicamente, las obras tardas consistieron en la edificacin de dos o tres crujas paralelas, que se extendan en sentido
este-oeste, ocupando el ngulo suroccidental de la sala hipstila. Slo las dos crujas
ms meridionales se conservaban lo suficiente como para que seamos capaces de delimitar todo su permetro, mientras que de
la tercera nicamente conocemos el extremo oeste, debido a la destruccin de que
fue objeto todo este rea en fechas recientes.
Ignoramos si existan ms construcciones
al norte de las tres crujas comentadas pues-
to que, como ya decamos, esta zona se hallaba arrasada por debajo de la cota del pavimento de la mezquita. No tenemos pruebas que nos permitan precisar la naturaleza
del nuevo edificio, aunque teniendo en
cuenta su factura relativamente cuidada y
los estrados sobreelevados que hay en los extremos de las crujas a modo de alcoba, nos
inclinamos por creer que tuvo un uso domstico. La planta no responde a la tpica
disposicin de la casa de patio central que,
segn se ha estudiado en la propia Ciudadela de Ammn y en otros asentamientos
contemporneos como Pella y Gerasa, estaba extendida en poca omeya. No obstante,
el tipo de vivienda compuesta por varias
crujas yuxtapuestas es propio de la arquitectura residencial tradicional de la regin,
tal y como ha quedado probado por ciertos
estudios etnogrficos.
El sistema hidrulico
Durante las campaas de los aos 1999 y
2000 se llev a cabo el estudio y documentacin de la red destinada a la captacin y
almacenamiento de agua en la ciudadela
omeya. Arrancaba de las cubiertas aterrazadas de los edificios, donde se recoga el agua
mediante imbornales y era conducida hasta
una o ms cisternas a travs de bajantes conformadas por tubos cermicos o atanores.
Esta organizacin era comn a las casas privadas de la ciudadela y a los edificios residenciales del rea palatina, aunque estos ltimos, adems, estaban integrados en un
sistema colectivo destinado a aprovechar los
excedentes, y que inclua tambin a los espacios pblicos: mezquita, plaza del zoco,
palacio y bao. Toda el agua sobrante de las
cisternas del interior del palacio ms la recogida en los patios del complejo ulico, se
concentraba en un colector situado en la calle porticada del que arrancaba una gran
atarjea que sala a otro colector ya fuera del
sector amurallado. A este ltimo verta tambin otro canal que conduca el agua sobrante de la gran alberca, a la que iban a parar los aportes pluviales excedentarios procedentes del gran vestbulo, de la mezquita,
de la plaza del zoco y de las reas en torno
al bao, mediante la segunda conduccin
principal antes citada.
Todo lo descrito de manera tan somera,
demuestra que en poca omeya se acometi
un proyecto hidrulico complejo y a la vez
unitario, que incorporaba en su diseo una
serie de infraestructuras preexistentes, como
la mayor parte de las cisternas. El sistema aseguraba el abastecimiento del interior del palacio, pero tambin alimentaba depsitos colectivos como la gran alberca, que debi de
ser aprovechada por todos los habitantes de
la ciudadela. Desde el punto de vista de la
historia de este singular monumento resulta

tambin de gran inters comprobar que la
red descrita qued parcialmente inacabada,
lo que obliga a tener presente esta variable a
la hora de estudiar el resto del complejo ulico omeya de la Ciudadela de Ammn.
Por otra parte, la excavacin del depsito
arqueolgico del interior de varias cisternas
ha permitido comprobar el potencial de este tipo de trabajos de cara a conocer la evolucin de las producciones alfareras, pues
cuando se abandonaban estos depsitos solan convertirse en autnticos basureros en
los que se acumulan materiales de un perodo muy concreto. En este sentido podemos
destacar que durante las dos campaas
mencionadas llevamos a cabo el hallazgo de
interesantes conjuntos cermicos de poca
tardo-bizantina, omeya, abbas temprana y,
especialmente, fatim, etapa esta ltima de
la que apenas existen conjuntos cermicos
publicados.
Bibliografa
ALMAGRO, A.: El Palacio Omeya de Amman, I. La Arquitectura, Madrid, 1983.
ALMAGRO, A.; JIMNEZ, P., y NAVARRO, J.: El Palacio omeya de Ammn III. Investigacin arqueolgica
y restauracin 1989-1997, Granada, 2000.
ALMAGRO, A. (dir.): El alczar omeya de Ammn, CD-Rom, Granada, 2000.
OLVARRI, E.: El Palacio Omeya de Ammn, II. La Arqueologa, Valencia, 1985.
87
La necrpolis de Tiro-al Bass (Lbano)

MARA EUGENIA AUBET
Universidat Pompeu Fabra
Introduccin
En 1990 una serie de hallazgos clandestinos
en el distrito de Al Bass, un barrio perifrico situado al Este de la ciudad de Tiro, puso al descubierto lo que en un principio se
consider un cementerio infantil de la Edad
del Hierro, es decir, un tophet, formado por
incineraciones en urnas y estelas funerarias
inscritas. El hallazgo tuvo lugar a finales de
la guerra civil libanesa, cuando las excavaciones clandestinas proliferaban en toda la
regin, por lo que la noticia apenas tuvo repercusin en los medios cientficos, sobre
todo a raz de que algunos expertos europeos en epigrafa semtica decidieron que
las estelas funerarias eran falsas.
Hasta entonces, lo nico que se conoca
de la antigua Tiro se reduca al material recuperado por la arqueloga americana Patricia Bikai en un sondeo realizado en 1973
en la zona de la catedral medieval, situada
en el centro de la antigua isla, donde haba
documentado una secuencia estratigrfica
bastante completa, que abarcaba desde la
primera ocupacin de la isla, en el tercer
milenio a. C. (Edad del Bronce), hasta poca romana y bizantina.
A pesar de que algunos textos cuneiformes del segundo milenio a. C. sugeran que,
desde finales de la Edad del Bronce, la necrpolis de Tiro haba estado en tierra firme, ningn hallazgo arqueolgico haba
permitido establecer con seguridad la localizacin exacta de la o las necrpolis de la
ciudad en poca prerromana, por lo que

hasta 1997 se dio por sentado que la necrpolis de Tiro en poca fenicia haba estado
ubicada en Tell Rachidiyeh, en la costa continental y a 5 km al sur de Tiro, donde diversas excavaciones arqueolgicas realizadas
en 1904 y 1964 haban documentado la
presencia de tumbas de incineracin de la
Edad del Hierro.
Durante el ao 1997, a raz de la excavacin de los cimientos de una fbrica de productos agrcolas en el distrito de Al Bass, aparecieron restos de cermica y urnas que parecan corresponder a un antiguo cementerio.
El lugar del hallazgo se encontraba situado
en terrenos propiedad del Ministerio libans
de Agricultura y a escasos metros de la en trada del campamento de refugiados palestinos de Al Bass. Las mquinas haban dejado
al descubierto un rea de aproximadamente
120 x 120 m, en la que se haban rebajado las
tierras por debajo de la superficie hasta casi
3 m. A esa profundidad, y por debajo de potentes estratos arcillosos, apareca un nivel de
arenas en el que asomaban restos de urnas,
jarras y algunas estelas de piedra.
Los informes enviados a la Direction Gnrale des Antiquits du Liban (DGA) en
Beirut por el arquelogo de la zona, Ali Badawi, obligaron a tomar medidas inmediatas, y el entonces director general, doctor
Camille Asmar, decidi realizar una intervencin de urgencia a fin de evaluar la naturaleza de los hallazgos y, en funcin de los
resultados, decidir la conveniencia o no de
89
90
Vista general de los sectores

de excavacin de 1997.
autorizar las obras de construccin previstas

en estos terrenos.
A finales de julio de 1997 fuimos llamados
por la DGA para hacernos cargo de los trabajos arqueolgicos, programados como una
breve excavacin de urgencia, con el fin de establecer la identidad, contexto y cronologa
de las sepulturas. Con una subvencin del
Rectorado de nuestra Universidad, nos desplazamos a Tiro durante el mes de agosto de
ese mismo ao. El resultado de las excavaciones fue el hallazgo de un sector de la necrpolis de la Edad del Hierro de Tiro, que ofreca una enorme densidad de sepulturas de
incineracin. Una vez remitido a la DGA el
informe preliminar sobre los resultados de esta primera campaa, y a efectos de proteccin
de los restos arqueolgicos, los terrenos donde est enclavada la necrpolis fenicia fueron
declarados zona de inters arqueolgico.
No obstante los numerosos hallazgos, la
breve campaa de 1997 dej planteadas algunas cuestiones de carcter geo-arqueolgico. As, por ejemplo, la presencia de algunas inhumaciones muy dispersas e incompletas sugeran la presencia de otros tipos de
enterramiento en la necrpolis, que no pudieron ser suficientemente catalogados. Por

otra parte, la analtica de suelos indicaba
que las dunas donde se haban depositado
las incineraciones contenan elementos paleobotnicos y microfaunsticos propios de
una zona de marismas continentales y de un
rea de dunas asentadas sobre un subsuelo
de turbas, que podan haber correspondido
a una antigua laguna. Adems, quedaba por
resolver el contexto estratigrfico exacto en
el que se inscriba la necrpolis en relacin
a unos estratos superiores que haban sido
destruidos por las mquinas.
Con estos presupuestos se program la segunda campaa de excavaciones en Al Bass
en 1999. Gracias a una subvencin de la
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional (AECI) del Ministerio de Asuntos Exteriores pudimos llevar a cabo esta segunda
campaa de excavaciones en octubre de
1999, dirigida exclusivamente a realizar un
sondeo geomorfolgico en la zona de la necrpolis y elaborar un plano detallado del
rea de excavacin, con vistas a la publicacin
definitiva de los hallazgos. De este modo, la
campaa de 1999 se llev a cabo como una
actuacin complementaria de la de 1997.
La necrpolis en el marco
paleogeogrfico de Tiro
El rea de excavacin de Al Bass se encuentra
situada muy cerca del lmite nordoriental de
la necrpolis romano-bizantina de Tiro y al
exterior del recinto de proteccin oficial del
Parque Arqueolgico de poca romana. El
distrito de Al Bass se encuentra situado entre
la carretera general del sur del Lbano que
conduce a Sidn y a Naqura, el campamento palestino de Al Bass y el muro de cierre del recinto arqueolgico, en el que se ex-
ponen al pblico los restos monumentales de

poca romana de la necrpolis, el acueducto,
el arco de triunfo y el hipdromo de la antigua Tiro. Al parecer el nombre de este barrio
perifrico de Tiro tiene su origen en la poca
del protectorado britnico, cuando en esta
zona estuvo emplazada una estacin de autobs al bass que una Tiro con San Juan
de Acre y Haifa, en Palestina.
Los hallazgos de 1997 se haban producido en un lugar cercano al campamento palestino, es decir, en las proximidades de la
zona donde, en 1990, las excavaciones clandestinas haban puesto al descubierto los primeros restos de urnas cinerarias y estelas funerarias. La necrpolis de Al Bass, que tuvo
una extensin considerable a juzgar por los
hallazgos clandestinos de 1990 y las excavaciones de 1997-2002, pudo constituir uno
de los principales cementerios de la ciudad
en poca fenicia. La densidad de sepulturas
en Al Bass sugiere incluso que pudo constituir el cementerio principal de la ciudad en la
poca de apogeo de Tiro y constituye en la
actualidad el conjunto funerario ms importante conocido del denominado Hierro II
(h. 850-550 a. C.) en todo el sur del Lbano.
La necrpolis se ubica en un terreno cuya superficie actual se encuentra a unos
4,50 m sobre el nivel del mar y a una distancia de 2 km de la antigua isla de Tiro.
Los enterramientos de poca fenicia aparecieron en un estrato de arenas situado a
unos 2,50 m sobre el nivel del mar, lo que
sugiere que la necrpolis del Hierro estuvo
emplazada en tierra firme y en una playa situada en las proximidades de la antigua lnea de costa, en una poca en que Tiro todava era una isla. Como es sabido, la isla de
Tiro se convirti en una pennsula unida a
tierra firme a raz de la formacin de un
tmbolo, que se habra generado por acumulacin progresiva de dunas. Dicho ist-
mo, de ms de 2 km de ancho en la actualidad, se habra formado, segn la hiptesis

tradicional, a raz de la construccin del dique erigido por Alejandro Magno para culminar la conquista de la ciudad en 332 a. C.
La tradicin seala que, con el tiempo, el
dique de Alejandro habra servido de freno
al proceso de deposicin de dunas costeras,
tranformndose en un istmo que habra
convertido la antigua isla en la pennsula
que es en la actualidad.
Los anlisis sedimentolgicos y geomorfolgicos realizados sobre muestras obtenidas en nuestras excavaciones, as como la
cronologa asignada a los materiales arqueolgicos, sealan que, sobre el nivel de dunas
de la necrpolis de los siglos IX-VII a. C., se
haban acumulado potentes estratos arcillosos, que sugieren, en efecto, un proceso de
continentalizacin en la zona en poca
helenstica y romana, es decir, tras la conquista de la isla por Alejandro. No obstante, el registro geolgico seala que este proceso de continentalizacin o, lo que es lo
mismo, la formacin gradual del tmbolo,
pudo iniciarse antes de Alejandro. El macedonio pudo aprovechar un paso terrestre ya
existente que una la isla con el continente a
travs de una lnea de arrecifes y dunas.
Resultados de las campaas

preliminares de 1997 y 1999
Bajo nuestra direccin, el equipo responsable de los trabajos en Tiro est formado con
carcter permanente por Laura Trellis (registro antropolgico) y Francisco Nez
(registro cermico), ambos de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Asimismo
forman parte del equipo Raghida Abillamaa
(Universit Saint Joseph, cermica de poca
persa, helenstica y romana), Amelie Bey-
91
Al Bass 1997: Urnas cinerarias en el

contexto del estrato de arenas, visible
al fondo en la seccin.
92
Al Bass 2002: enterramiento de

incineracin individual y, en primer
trmino, fosa con doble urna.
hum (American University of Beirut, registro cermico), Pilar Carmona y Jos Miguel
Ruiz (Universidad de Valencia, geomorfologa), Antonio Esteban (Comunidad Autnoma de Madrid, topografa), Nuria Rovira
(CNRS, Lattes, paleobotnica) y Joaqun
Oltra (Universidad Autnoma de Barcelona, topografa). En las excavaciones han
participado, asimismo, estudiantes de diversas universidades libanesas.
Desde estas lneas queremos expresar nuestra gratitud a la Direction Gnrale des Antiquits du Liban (DGA), en particular a su actual director general, doctor Frdric Hussei-
ni, por las facilidades que nos ha dado a la hora de realizar estos trabajos, y a los tcnicos de
la DGA, Suzy Hakimian y Assaad Db Seif,
por su excelente disposicin y amistad en todo momento. Igualmente al personal de la
Embajada espaola en Beirut y a su Embajador, seor don Mariano Garca Muoz, agradecemos su apoyo incondicional y su amistad.
Los resultados de las dos primeras campaas de excavacin fueron bastante espectaculares: 56 sepulturas de incineracin con sus
correspondientes ajuares en un pequeo sector de excavacin de poco ms de 4 x 12 m
(rea A), y unos hallazgos superficiales que
sugeran la presencia en la zona de una extenssima necrpolis de la Edad del Hierro,

que se caracteriza por su extraordinaria densidad de enterramientos. El grueso de los
hallazgos data de los siglos IX-VII a. C., es
decir, de la poca de apogeo de la antigua
ciudad de Tiro. Los anlisis indican, adems, que se trata de una necrpolis de adultos, no de un tophet, que haba estado ubicada en una antigua zona de dunas, situada
en primera lnea de costa y al borde de una
antigua laguna en proceso de colmatacin.
En el estrato de dunas las urnas aparecen
directamente embutidas en la arena. Durante
la excavacin result muy difcil identificar
cambios de coloracin o fosas en este tipo de
sedimento arenoso, y slo en casos excepcionales fue posible documentar vestigios de fosas funerarias, la mayora de ellas de planta
cuadrangular. En total se localizaron 56 urnas
cinerarias, casi todas con su ajuar, formados
en general por un plato a modo de tapadera
cerrando la urna cineraria y, al pie de la vasija, por dos jarros uno de boca de seta y el
otro de boca trilobulada y un cuenco de cermica fina. En el interior de la urna se haban depositado, sobre los huesos, objetos de
uso personal y un escarabeo-amuleto. Slo
unas pocas sepulturas aparecieron asociadas a
una estela de piedra, en la que se haban grabado smbolos o inscripciones funerarias.
Sin duda, el hallazgo ms espectacular de
la campaa de 1997 lo constituye la urna
n. 8, a juzgar por el volumen de materiales
arqueolgicos, el status que sugiere alguno
de los elementos del ajuar y por la complejidad estructural que presenta el enterramiento. La urna apareci a poca profundidad de
la superficie del estrato de arena y la fosa correspondiente ocupaba prcticamente todo
el espesor de este estrato. Al excavarse la fosa para depositar la urna se removieron y
destruyeron parcialmente otras urnas ente-
Al Bass 2002: enterramiento

de incineracin individual y, en
primer trmino, fosa con doble urna.
rradas con anterioridad, lo que sugiere que

se trata de un enterramiento relativamente
tardo. En efecto, se trata de una de las urnas
ms recientes del sector excavado en 1997,
ya que se fecha a finales del siglo VII a. C.
De la fosa propiamente dicha quedaban
pocos vestigios, si bien algunas improntas y
la disposicin de gran nmero de carbones
y del ajuar en su interior permiten reconstruir su forma, aproximadamente cuadrangular, de 1,25 m de altura y 1,30 m de
dimetro, delimitada en lo alto por dos
grandes piedras de cobertura.
De particular inters resulta la estratigrafa de este enterramiento, que se form en
seis tiempos perfectamente diferenciados:
1) La urna se haba depositado al fondo de
una profunda fosa excavada hasta la base del
estrato de arena, hasta apoyarse directamente
sobre la superficie de un estrato de turba, a
1,67 m de altura sobre el nivel del mar. Junto
a la base de la urna aparecieron fragmentos de
un plato y de un vaso pintado. Asimismo so-
93
94
Al Bass 1997: urnas n. 14 y 15 de la

necrpolis.
bre la boca de la urna se conservaban fragmentos amorfos del plato-tapadera.

2) Una vez depositada la urna se coloc
sobre el hombro de la vasija, boca abajo, un
cuenco de cermica fina y se introdujeron
varios platos, que aparecieron rotos y fragmentados en el interior de la fosa y alrededor de la urna.
3) Seguidamente, y antes de clausurar la
fosa, se encendi un fuego en el interior de la
fosa. Para ello se utilizaron ramas y hojas de
caa, lamo blanco, higuera, vid y olivo. La
combustin tuvo que ser extaordinariamente
intensa, dado que dej vestigios de carbones
y ramas calcinadas en todo el interior de la
fosa, afectando el fuego incluso a la parte exterior de la urna y a platos y cuencos depositados en el interior de la fosa, que aparecieron
con claros signos de haber estado sometidos
al fuego. Pudo observarse el lugar donde probablemente se encendi la hoguera, sobre el
hombro de la urna, donde la capa de carbones apareca ms intensa. Una vez encendido
el fuego, las brasas debieron caer al resto de la
fosa, calcinando todo el material.
4) La capa de carbones y brasas llegaba
justo hasta la altura de la boca de la urna.
Todo parece indicar que, antes de apagarse

totalmente el fuego, y con las brasas todava
humeantes, se deposit encima de la urna
una gran caja rectangular de madera, cuyo
perfil carbonizado pudo identificarse perfectamente en lo alto de la urna y a 5 cm sobre la boca del vaso. La caja contena cuatro
terracotas, que aparecieron amontonadas
unas sobre otras, entre las que destacaba
una gran mscara masculina, colocada boca
abajo en la parte superior y descansando sobre dos terrecotas arquitectnicas y la figura de un jinete. A diferencia de la caja de
madera, las terracotas apenas resultaron
afectadas por el fuego, por lo que debieron
depositarse en lo alto de la fosa cuando el
fuego estaba prcticamente apagado. El
anlisis de la madera carbonizada de la caja
mostr que haba estado tallada en madera
de pino pionero (Pinus pinnea L).
5) Al tiempo que se depositaba la caja conteniendo las terracotas, se clausur la fosa funeraria hincando dos piedras de gran tamao
que delimitaban la boca del pozo. Dichas piedras se haban dispuesto directamente encima
de las terracotas y probablemente cuando las
brasas todava humeaban, ya que la base de las
dos piedras, as algunos platos en superficie,
aparecieron ligeramente calcinados.
6) Una vez clausurado el enterramiento se
coloc en lo alto de la sepultura un jarro, que
apareci volcado y deliberadamente roto sobre la entrada de la fosa. Aunque el jarro descansaba sobre la superficie de carbones, no
presentaba restos de combustin, por lo que
el jarro, junto con varios platos ms, debi
echarse sobre la fosa una vez apagado definitivamente el fuego. En este caso, el acto de
arrojar el jarro y varios platos contra el borde
de la fosa del enterramiento coincide con el
cierre definitivo de la sepultura.
Por ltimo, la urna n. 8 reservaba algunas sorpresas en su interior: mezclados con
los restos seos humanos, aparecieron restos

calcinados de dientes y huesos de bvido y
ovi-cprido, as como dos garras de crabo
(Strix aluco). El hecho es que un examen
minucioso de estos restos permiti observar
que, antes de haber estado sometidos al fuego, probablemente en la pira funeraria junto al cuerpo del difunto, haban sido previamente guisados o hervidos, por lo que se
trata claramente de restos de comida, que
haban sido depositados en la pira funeraria
y posteriormente enterrados en la urna junto a los restos del difunto.
En general, la disposicin y distribucin
de objetos y ajuar funerario en las sepulturas
de Al Bass muestran usos y rituales bastante
homogneos, as como la prctica de ceremonias bastante complejas antes y despus
de depositarse las vasijas conteniendo las incineraciones. Las ofrendas de cermica que
acompaan a la urna suelen atenerse a los cnones tpicos de las necrpolis fenicias, tanto
de Oriente como de las colonias de Occidente, en las que los dos pequeos jarros,
uno de boca de seta y el otro de boca trilobulada, constituyen los elementos ms emblemticos de los contextos funerarios fenicios. Es evidente que su presencia constante
en gran nmero de enterramientos responde
a prcticas ceremoniales muy especficas.
Probablemente contenan lquidos valiosos y
su forma sugiere dos tipos de bebida perfectamente diferenciados. El jarro trilobulado se
adapta perfectamente al vaso para verter y la
forma de la boca sugiere un contenido lquido bastante ligero, como podra ser el vino.
El jarro de boca de seta sugiere una funcin
distinta. La forma de la boca del jarro se
adapta perfectamente a un contenido que no
est destinado a ser vertido, sino a permanecer protegido para que no vuelque. Alguno
de los anlisis realizados sobre el interior de
estos jarros proporcion restos de cera. No
sabemos si la cera corresponde a vestigios del

tapn, o bien a restos del contenido, que en
este caso podra tratarse de miel. En cualquier caso, la presencia en la mayora de las
urnas de un jarro conteniendo vino el trilobulado y de otro conteniendo miel o hidromiel el de boca de seta, acompaados de
un cuenco fino para beber, no resulta incoherente en estos contextos funerarios. Se trata de dos bebidas socialmente muy valoradas
en amplios sectores del mundo antiguo y
asociadas invariablemente a la prctica del
banquete funerario.
El inicio del proyecto Tiro-Al Bass:

la campaa de 2002
En el ao 2002 la DGA nos concedi autorizacin oficial para iniciar un proyecto de excavaciones sistemticas en Al Bass, que deber
concluir en 2005. Una vez finalizada la fase de
intervenciones de urgencia, se trataba ahora
de abordar el estudio de la necrpolis fenicia
desde una perspectiva ms amplia y ambiciosa, que contemple como objetivo final el anlisis pormenorizado de la necrpolis en su
triple vertiente: estudio paleodemogrfico,
anlisis de la estructura social de la poblacin
a travs del registro funerario y el estudio de la
ideologa a travs de las prcticas funerarias.
A diferencia de las campaas anteriores de
excavacin en la necrpolis, en las que los
trabajos se adaptaron a una situacin de urgencia, la actuacin de 2002 se enmarca dentro de un proyecto de investigacin a largo
plazo. Ello implica que, adems de la excavacin propiamente dicha, en la que todava
quedan importantes cuestiones estratigrficas por resolver, se da prioridad absoluta a los
resultados de la analtica de materiales, de los
que depende absolutamente el correcto diagnstico e interpretacin de esta necrpolis,
95
96
que por el momento constituye la necrpolis

fenicia ms grande conocida en Oriente.
El rea de excavacin de 2002 o rea B se
estableci al sur de la excavacin de 1997, en
una zona donde tenamos la seguridad de que
las mquinas excavadoras de 1997 no haban
alterado el terreno. Se esperaba, en consecuencia, excavar en un rea intacta y recuperar de este modo toda una serie de datos estratigrficos que se nos haban escapado en las
dos campaas anteriores. Para ello se delimit un gran sector de excavacin de 10 x 20 m
paralelo y muy prximo a la calle de entrada
al campamento palestino de Al Bass. Al otro
lado de esta calle se inicia la gran necrpolis
romano-bizantina de Tiro, de carcter monumental y superpuesta probablemente a la necrpolis de la Edad del Hierro.
Los pronsticos se cumplieron, ya que en
esta zona dimos con una secuencia completa e intacta de una estratigrafa que abarca
desde la actualidad hasta la poca fenicia. A
pesar de que la necrpolis de incineracin
no ofreca la densidad de enterramientos del
rea A de 1997, pudimos identificar estratos y episodios geomorfolgicos de gran significado histrico-cultural que no se haban
detectado en 1997.
La secuencia estratigrfica del yacimiento
se compone de la siguiente superposicin de
sedimentos. En superficie, y por debajo de
tierras removidas procedentes de las excavaciones de 1997, se extiende un grueso estrato
de arenas, prcticamente estril y sin hallazgos significativos. Corresponde a un episodio
dunar que debi afectar a casi toda la superficie de la zona de Tiro y que aparece por
todas partes, incluida la isla. Este estrato 1
parece haberse depositado sobre la ciudad de
Tiro y sus necrpolis monumentales en tierra
firme con posterioridad al abandono y declive de la ciudad tras el terremoto del ao 557
d. C., que asol toda la regin.
Inmediatamente debajo se extiende el

grueso estrato 2, compuesto de arenas arcillosas de color castao oscuro, que proporciona gran nmero de hallazgos cermicos y
de monedas romano-bizantinas, que sitan
la acumulacin de este sedimento en torno
a los siglos III-V d. C. Este estrato se superpone directamente a otro estrato de color
castao claro, mucho menos potente y de
unos 0,25 m de grosor medio, compuesto
de arenas arcillosas mucho ms blandas que
el compacto estrato 2. Lo denominamos estrato 3 y proporciona algunas cermicas ticas y nforas de los siglos VI-IV a. C., por los
que cabe fecharlo en poca persa, segn la
terminologa al uso en el Prximo Oriente.
Por debajo de este estrato aparece directamente el estrato 4 de arenas, que contiene la
necrpolis de incineracin. Se trata de un sedimento muy uniforme de color amarillento,
compuesto exclusivamente de arenas dunares.
El estrato 4 se haba acumulado directamente sobre la roca virgen, compuesta de arenisca
o kurkar, que apareci a 1 m sobre el nivel del
mar y que se ha alcanzado por primera vez
durante esta campaa de excavacin.
En la estratigrafa se observaron algunas alteraciones. As, desde la superficie del estrato 3, de poca persa, se haban excavado fosas, que profundizaban hasta el estrato 4 de la
necrpolis fenicia, destruyendo en ocasiones
algunas incineraciones de la Edad del Hierro.
Se trata de fosas de inhumacin, de las que se
pudieron identificar siete, conteniendo enterramientos infantiles y de adultos de poca
persa y helenstica (siglos IV-I a. C.). El hallazgo de inhumaciones de poca persa y helenstica sobre la necrpolis fenicia abre nuevas perspectivas de estudio para el yacimiento de Al Bass. Por una parte, explica la presencia de restos dispersos de inhumaciones
en la excavacin de 1997, que no haban podido interpretarse adecuadamente. Por otra
97
Al Bass: jarra de barniz rojo del

siglo VIII a. C.
98
parte, estas modestas sepulturas sugieren la

posibilidad de que la zona de Al Bass constituyera en poca prerromana y romana la periferia de la necrpolis monumental de Tiro,
situada a escasos metros al sur de la excavacin. De confirmarse esta hiptesis, una excavacin futura en el rea monumental del
Parque Arqueolgico de Tiro podra proporcionar una de las secuencias funerarias ms
completas conocidas en Oriente, desde poca fenicia a poca bizantina. Y reafirmara la
idea de que en Tiro, la ciudad de los muertos
estuvo emplazada siempre en el mismo sitio.
Si bien en esta campaa la densidad de
incineraciones en urna no fue tan elevada
como en la campaa de 1997, la necrpolis
fenicia apareci prcticamente intacta, por
lo que por primera vez pudieron delimitarse las fosas de enterramiento, los sistemas de
cubricin de las urnas y los elementos rituales e ideolgicos del ajuar funerario.
La identificacin de algunas fosas conteniendo urnas, permiti establecer con seguridad la presencia de urnas dobles en una
misma fosa. En estos casos, las urnas iban
acompaadas de una pareja de jarros, un jarro de boca de seta y un jarro de boca trilobulada, y de un cuenco o copa, normalmente asociados a una de las dos urnas. Sin
duda, las urnas dobles tienen que tener un

significado especial en la necrpolis de Tiro,
por cuanto es un fenmeno habitual que
merece ser estudiado detenidamente, por
sus implicaciones sociales y rituales. Entre
las urnas aisladas, habitualmente las ms ricas, destacan algunas asociadas a estelas funerarias, que aparecieron hincadas verticalmente al lado de la sepultura.
En total, en la campaa de 2002 se han
recuperado hasta 23 incineraciones, por lo
que la necrpolis de Al Bass alcanza en estos
momentos un total de ochenta sepulturas
de cremacin.
Por ltimo, en 2002 se realizaron varios
sondeos geofsicos alrededor de la necrpolis, en la zona donde los gelogos haban situado los lmites de una antigua laguna. La
evidencia geomorfolgica indicaba que la
necrpolis de Al Bass haba estado situada
justo al borde de esta antigua laguna, que se
haba ido cerrando con el tiempo debido a
aportes dunares. Las muestras de turba y
restos orgnicos asociados a dicha laguna y
recogidas a bastante profundidad indican
que en poca fenicia la laguna ya estaba cerrada. Segn recientes dataciones radiomtricas, dicho proceso de colmatacin habra
finalizado hace 5.000 aos.
Bibliografa
AUBET, M. E.: Une ncropole rcemment dcouverte Tyr, en el catlogo Liban, lautre rive, Institut du Monde Arabe, Flammarion, Pars, 1999, pp. 139-141.
AUBET, M. E.; NEZ, F. J., y TRELLIS, L.: The Phoenician cemetery of Tyre al-Bass, Bulletin dArchologie et dArchitecture Libanaises (BAAL) 3: 1999, pp. 267-294.
BIKAI, PATRICIA M.: The Pottery of Tyre, Warminster, 1978.
DOUMET-SERHAL, C.: Les tombes IV et V de Rachidieh, Annales dHistoire et dArchologie 1, Universit Saint Joseph, Beirut, 1982, pp. 89-148.
SADER, H.: Phoenician Stelae from Tyre, Berytus XXXIX, 1991, pp. 101-126.
SADER, H.: Phoenician Stelae from Tyre (continued), Studi Epigrafici e Linguistici 9, Roma, 1992, pp. 53-79.
SEEDEN, H.: A Tophet in Tyre?, Berytus XXXIX, 1991, pp. 39-82.
Excavaciones en Heraclepolis Magna

(Ehnasya el Medina), Egipto
MARA DEL CARMEN PREZ DIE
Museo Arqueolgico Nacional
Las primeras excavaciones espaolas en Heraclepolis Magna, Nen-nesut de los antiguos egipcios y actualmente Ehnasya el Medina en la provincia de Beni Suef, tuvieron
lugar entre 1966 y 1979 y estuvieron dirigidas por el profesor Almagro. En ellas participaron, entre otros, el profesor Lpez, el
profesor Presedo y el doctor Fernndez
quienes decidieron trabajar en la zona sur
de la ciudad, donde se supona que existan
restos de poca faranica.
La historia de este territorio en poca antigua era poco conocida, y los monumentos
que quedaban en la ciudad, entre los que
cabe destacar el Templo del dios local Herishef identificado con el dios griego Heracles, no aportaban demasiada informacin.
Los estudios referentes a la etapa faranica
asignaban, sin embargo, a Heraclepolis un
papel predominante en las dinastas IX y X
(2160-2040), durante la llamada poca heracleopolitana que tuvo lugar en el Primer
Perodo Intermedio, momento en que la urbe se convirti en la capital de Egipto. Sin
embargo, hasta la llegada del equipo espaol, los hallazgos que podan fecharse durante estas dinastas eran prcticamente inexistentes en el yacimiento. Del resto de los
periodos, exceptuando la poca grecorromana y copta, se conocan pocos documentos que hubiesen sido hallados en contextos
arqueolgicos precisos. Las excavaciones espaolas han permitido llenar muchas lagunas histricas que estn haciendo posible
conocer la implicacin de este territorio en
el proceso histrico que tuvo lugar a las orillas del Nilo durante mas de 3.000 aos.
En 1984 reanudamos las excavaciones espaolas que han estado financiadas en su
mayor parte por el Ministerio de Cultura,
(Direccin General de Bellas Artes y Archivos), con una pequea colaboracin del Ministerio de Asuntos Exteriores en los primeros aos, y alguna aportacin privada. Los
trabajos se han desarrollado en Heraclepolis Magna como uno de los proyectos del
Departamento de Antigedades Egipcias
del Museo Arqueolgico Nacional. En estos
aos hemos realizado excavaciones en la zona sur del tell, comenzando en uno de los
sondeos que haba efectuado F. Fernndez
en 1997. Este arquelogo haba descubierto
un recinto con columnas que se interpret
como la capilla de un cementerio, en donde
se haban depositado objetos funerarios de
suma importancia que podan fecharse entre las dinastas XXII-XXIV (mediados del
IX-mediados del VIII a. C.), es decir durante
el Tercer Perodo Intermedio. Desde entonces, y en campaas anuales que se han desa rrollado durante los meses de otoo, hemos
ampliado en extensin y hemos profundizado en esta zona, llegando hasta niveles mucho ms antiguos. En el ao 2000 volvimos
al lugar donde haban excavado Lpez y
Presedo en los aos sesenta y setenta del pasado siglo. En ambos sectores hemos hallado niveles que corresponden a las mismas
etapas histricas; adems, una estratigrafa
realizada en el sector denominado L-49, nos
99
EXCAVACIONES EN HERACLEOPOLIS MAGNA (EHNASYA EL MEDINA), EGIPTO
100
Figura 1. Estela de falsa puerta

de Ipepi. Detalle del cuadro central
(foto: J. Latova).
ha mostrado la secuencia histrica de esta

zona de la ciudad. En las pginas que siguen
intentaremos presentar los principales resultados desde 1984 hasta 2002 y hacer una
sntesis que recoja las aportaciones durante
estos aos del equipo espaol. Este ha estado integrado por egiptlogos, arquelogos,
ceramlogos, restauradores, dibujantes, antroplogos, arquitectos, etc., y todos ellos
han hecho posible los resultados obtenidos
que han merecido un reconocimiento internacional. Los hallazgos que vamos a presentar son una seleccin de los ms importantes y se describirn desde las pocas ms
lejanas hasta las ms modernas.
Primer Perodo Intermedio

La etapa ms antigua de la que hemos podido obtener documentacin corresponde a
las dinastas IX y X. De esta poca data la
necrpolis de altos funcionarios y de nobles
que vivieron en la etapa ms floreciente de
la ciudad, cuando fue la capital de Egipto.
Las inscripciones nos han permitido conocer nuevos nombres, ttulos administrativos, nobiliarios, ulicos o religiosos llevados
por las personas aqu enterradas, que fueron
los protagonistas de una sociedad que trat

de mantener el orden tradicional.
La excavacin se ha visto complicada por
la capa fretica que inunda los niveles inferiores de la necrpolis, lo que ha propiciado
la destruccin de algunas tumbas; asimismo, la falta de paralelos precisos de esta poca impide que tengamos informacin concreta con la que comparar nuestros hallazgos. El estudio arquitectnico de la necrpolis ha sido prioritario y hemos comprobado que los complejos tumbales del cementerio heracleopolitano estn ordenados en
calles, y que no todos presentan la misma
distribucin ni el mismo esquema arquitectnico. Los recintos son de planta rectangular, estn orientados norte-sur y no tienen
pozo ni cmara subterrnea; los materiales
utilizados fueron la piedra y el adobe que se
us para construir cmaras abovedadas y para muros que circundaban, y quiz cubran,
las cmaras una vez que se cerraba la puerta
tras la colocacin del cadver. En el suelo,
un orificio cuadrado sirvi para depositar
las ofrendas. Las paredes de las cmaras de
piedra pueden estar decoradas con pinturas
e inscripciones. La capilla suele ser un pequeo recinto que alberg la mesa de ofrendas y la estela de falsa puerta que siempre
aparece orientada hacia el este; el estilo de
las estelas es el tradicional y responden a los
tipos conocidos: en el cuadro central el difunto est sentado ante la mesa de ofrendas
(fig. 1). A su alrededor, las frmulas funerarias que se distribuyen por las jambas y los
dinteles invocan a los dioses Osiris y Anubis
y nos muestran los ttulos y el nombre del
propietario. Las estelas poseen una cornisa y
estuvieron policromadas, aunque la pintura
est muy perdida, con algunas excepciones.
El hallazgo de numerossimas estelas aporta
informacin esencial para conocer a la sociedad heracleopolitana del perodo.
Del ajuar funerario no nos ha llegado casi nada. Sin embargo, son muy frecuentes
los hallazgos de vasos y recipientes de cermica relacionados con ritos de libacin o
con otros de carcter funerario. Muchos recintos aparecen con los muros quemados,
rellenos de derrumbes, cermicas, manchas
de incendio, carbones y tierra rubefactada,
lo que indica que hubo incendios que asolaron la zona; asimismo, muchas tumbas
fueron destruidas intencionadamente, con
los fragmentos de pared rotos y dispersos
por los alrededores, quiz como resultado
del saqueo de la necrpolis. Algunos de estos hallazgos son los que se conservan hoy
da en el Museo Arqueolgico Nacional gracias al reparto de excavaciones que se hizo
entre Egipto y Espaa antes de 1980.
La necrpolis heracleopolitana ha proporcionado hasta ahora ms de treinta tumbas que pudieron albergar los cuerpos de
una o ms personas. En este artculo vamos
a hacer mencin a algunas de las excavadas
por nosotros entre 2000 y 2002 y que consideramos las de mayor importancia.
1. Complejo tumbal de Ipi. Est situado
en la calle meridional, en el extremo occidental del corte. Se compone de tres recintos: una cmara de piedra, una estancia a su
lado con muros de adobe muy alterados y
una pequea capilla con dos estelas de falsa
puerta formando ngulo. Las paredes de la
cmara de piedra estn decoradas, la parte
superior con el friso de jekerus y el resto con
escenas e inscripciones policromadas en las
que predomina el color rojo. La pintura estaba muy alterada y su deterioro se ha visto
agravado por la capa fretica que ha inundado la tumba, siendo imposible llegar al
suelo de la misma. Del propietario, del que
slo conocemos algunos ttulos como amigo nico y canciller del Bajo Egipto ignoramos su nombre al no estar escrito. Las
pinturas muestran al difunto representado

en la pared occidental frente a la puerta,
con las convenciones del arte egipcio: cabeza de perfil y cuerpo de frente, sujetando un
bastn en la mano. Tras l se han dibujado
sobre un taburete los vasos contenedores de
los siete aceites sagrados, con sus nombres
escritos en jeroglfico sobre cada uno de
ellos y debajo algunos de los frisos de objetos, como sandalias. En la parte inferior, la
representacin de una arpista tocando el
instrumento muestra otra de las escenas fnebres tpicas del arte egipcio. El resto de la
pared est decorada con escenas de porteadores de ofrendas en fila, hechos con rasgos
algo primitivos y simples: los hombres sujetan con sus manos aves o conducen ganado.
La pared oriental est muy deteriorada, pero se han conservado una serie de inscripciones de carcter funerario relacionadas
con el men y las listas de ofrendas. En la
pared sur no quedan restos de pinturas.
Asociadas a la tumba, aunque desplazadas
de su lugar original, aparecieron varias estelas de falsa puerta (tres completas y dos fragmentadas). Las tres estelas completas pertenecieron a dos hombres llamados Meru-herib e Ipi y a una mujer llamada Jety. Ninguno de ellos consign sus ttulos en la estela
2. Complejo tumbal de Meret y Jety. Est
formado por dos cmaras de piedra, una
junto a la otra, rodeadas cada una de ellas
por un muro de adobe. Ambas tenan el techo roto y las losas estaban partidas y cadas
dentro. Sus paredes interiores no conservaban restos de pinturas. Apoyadas en el muro
de adobe de la cmara oriental se hallaron
dos estelas de falsa puerta, orientadas hacia
el este, apoyadas en unas losas del mismo
grosor, con una mesa de ofrendas delante.
En ellas se mencionan a los propietarios de
las tumbas, quiz un matrimonio: la mujer,
con el nombre de Meret, que llev el ttulo
101
Figura 2. Estela de falsa puerta de

Meret (foto: M.C. Prez Die).
102
Figura 3. Representacin de
Hotep-Uadyet (foto: F. Alcoceba).
de ornamento nico del rey (fig. 2) y el

hombre llamado Jety, que fue superintendente de los campos, escriba de los documentos, canciller y amigo nico.
3. Complejo con la tumba de Mery. Est
situado en el extremo sudeste de la calle, y
consta de tres estancias, dos de ellas tumbas
y una tercera destinada posiblemente a la
capilla funeraria, con la estela de falsa puer-
ta. Las dos tumbas estaban rodeadas por un

muro que fue construido despus de la colocacin del difunto en su interior y del cierre de la puerta. De estas dos estancias una
era de adobe y otra de piedra.
La ms oriental es una tumba de adobe
abovedada, utilizada en dos ocasiones. En el
sur quedan restos de una bveda de hojas de
arco derrumbada, y en el norte se documenta un arco de adobe que parece cegado
tambin con ladrillos, con dos niveles de tapiado. Durante la excavacin se confirm
que se realizaron dos enterramientos superpuestos que apoyaban en un suelo de mortero de cal. Los restos humanos se hallaron
completamente calcinados. A su lado se
construy la cmara de piedra, hecha con
grandes lajas, con un dintel en la puerta y
una losa de cierre apoyada en los muros laterales. Las piedras del techo estaban rotas y
cadas en el interior de la cmara, que no tena decoracin. No encontramos en su interior ni restos del individuo ni de su ajuar,
por lo que suponemos se abri en la antigedad, hecho que parece confirmar la existencia de un agujero en el extremo noreste,
posiblemente para saquearla.
Hacia el este, se hall una nueva estancia
que podra ser la capilla y donde apareci la
estela de falsa puerta. Esta estela, una de las
ms grandes y bellas de todas las encontradas hasta ahora, se encontraba in situ, embutida entre dos jambas de adobe y desde
una de ellas arrancaba un arco de adobe. En
la estela pudimos leer el nombre de Mery,
amigo nico, canciller.
4. Tumba de Hotep-Uadyet. De planta
rectangular, orientada norte-sur, hemos descubierto la antecmara sin techo y la cmara funeraria de piedra que conservaba dos
losas de cubricin y estaba decorada en sus
paredes interiores con pinturas policromadas. El propietario, Hotep-Uadyet, de be-
llo nombre (rn nfr) Dya o Dya-rej fue un

alto funcionario que llev los ttulos de
medidor en la estancia de la mirra amigo
nico y canciller consignados en las paredes de la tumba y en su estela de falsa
puerta que apareci desplazada.
La pared oriental de la cmara est decorada con pinturas que se conservan en buena parte; en ella se han representado escenas
relacionadas con la comida funeraria que el
difunto tena que realizar. ste aparece sentado al fondo de la tumba (fig. 3) y ante l
se halla la mesa de ofrendas, apenas visible,
donde se deban depositar los alimentos necesarios para el banquete. En la parte superior, el tradicional friso de jekerus corona la
pancarta o men que conserva varios registros horizontales superpuestos, con los
nombres de alimentos, un recipiente y un
nmero. Debajo se han representado la escena con las ceremonias rituales llevadas a
cabo por los sacerdotes (fig. 4) que se dirigen en fila hacia la mesa de ofrendas y el difunto. Frente a l hay dos oficiantes que realizan una ceremonia de libacin, en la que
uno de ellos vierte agua en un recipiente que
sostiene un sacerdote arrodillado que le precede. A continuacin, un turiferario quema
incienso y va seguido de un sacerdote lector, encargado de recitar y vigilar para que
se realicen las diferentes ceremonias del festn. La procesion contina con la representacin de un sacerdote-uti, con una rodilla en tierra y el brazo derecho levantado,
que era el encargado de recitar y repetir las
frmulas ledas por el sacerdote anterior. El
oficiante siguente deba borrar las huellas de
los pies, por lo que sujeta una escoba con la
mano y gira la cabeza para verificar que las
huellas haban desaparecido. Le sigue un sacerdote sem ataviado con piel de pantera. La
escena de la ablacin de la pata delantera del
buey o jepesh, el acto esencial del sacrificio
103
ritual del animal, cierra la escena. El carnicero sujeta el cuchillo en su mano derecha,
colocndolo al nivel de la articulacin de la
pata, mientras que con la izquierda sujeta la
pata anterior. El animal est derribado, inmovilizado y con las otras tres patas atadas
por una cuerda de la que tira el ayudante.
En la pared meridional continan los ritos de las ofrendas para la realizacin de la
comida funeraria (fig. 5). Los dos primeros
Figura 4. Tumba de Hotep-Uadyet.

Detalle de la procesin de sacerdotes
(foto: F. Alcoceba)
Figura 5. Tumba de Hotep-Uadyet.
Pared meridional (foto: M.C. Prez
Die).
104
registros estn ocupados por el friso de jekerus y la inscripcin con el nombre y ttulos
del propietario. En el siguente registro los
porteadores avanzan hacia la izquierda, sujetando con un brazo bandejas cargadas de
frutos, legumbres, panes, carne y cerveza, y
con el otro aves vivas y muertas. Una lnea
de inscripcin separa este registro del siguente, donde aparecen escenas de ganadera. La primera representa el derribo de un
toro. El animal tena que ser derrribado y
volteado para que el carnicero cortase la pata. Un hombre tira con todas sus fuerzas de
la cuerda que est atada a los cuernos y a las
patas del animal, que corre tratando de huir
de su captor. Detrs, la escena muestra el
preludio a la comida funeraria. Un bvido
con cuernos liriformes va conducido por un
pastor que tira de la cuerda. El ltimo porteador lleva un animal en sus hombros en
actitud del moscforo. La parte inferior de
la pared est ocupada por inscripciones
muy perdidas. De la pared occidental no
quedan apenas pinturas, a excepcin de una
escena de ganadera y de la representacin
de varios recipientes.
5. Complejo tumbal de Jety e Ipepy. Aparecido en el sector norte, debajo de las tumbas del Tercer Perodo Intermedio. El complejo funerario est formado por dos cmaras de piedra, una junto a la otra, rodeadas
de un muro de adobe y por una pequea capilla funeraria con una estela de falsa puerta, al norte de la cmara ms occidental. Esta cmara no posee inscripciones en su interior, pero se puede asociar a la estela de falsa puerta que tena inscrita los nombres y
los ttulos del difunto: Ipepy gobernador
del distrito, canciller, amigo nico,
amado de su seor y superintendente de
los dos graneros. La cmara oriental presentaba relieves e inscripciones, en este caso
con la mencin a un hombre llamado Jety
que fue canciller, gobernador del distrito, superintendente del Delta. En su interior se hall un sarcfago anepigrfico, el
nico encontrado hasta la fecha en una cmara de las tumbas de este perodo.
Adems de estas tumbas que aparecieron
prcticamente completas, hemos hallado
fragmentos de otras, con inscripciones que
nos informan de personas enterradas en la
necrpolis heracleopolitana. As, Ibenen
canciller, amigo nico, superintendente de los dos graneros, chambeln, controlador del palacio, confidente del dominio real; Jety tesorero, amigo nico,
superintendente del distrito, superintendente de la corte de justicia, el que goza de
la confianza real; Ipi amigo nico, medidor en la estancia de la mirra; Herishefnajt general, conocido autntico del rey,
amado de su seor; Sehu controlador del
Palacio, grande entre los grandes, supervisor de todos los trabajos. Entre las damas
Senti concubina real y Tchau profetisa
de Hathor.
La importancia de los hallazgos es excepcional y la aportacin de los espaoles al conocimiento de este perodo de la historia de
Egipto se puede considerar de mximo inters. Hemos comprobado que las representaciones artsticas que aparecen en la tumbas del Primer Perodo Intermedio son muy
semejantes a las del Imperio Antiguo, ya
que los soberanos heracleopolitanos de las
dinastas IX y X se consideraron los legtimos descendientes de los faraones menfitas
y como tal desearon expresarlo en su casa de
eternidad; los textos nos hablan de la sociedad que fue protagonista de esta poca con
la corte real instalada en ella. Los trabajos
de los espaoles han proporcionado tambin datos que podran explicar ciertos hechos histricos como son los episodios blicos que pudieron tener lugar a finales de la
dinasta X. Las excavaciones nos han informado de que, en torno al 2040 a. C., la ciudad pudo ser el escenario de una violenta
batalla entre heracleopolitanos y tebanos
que termin con una destruccin del cementerio que albergaba las moradas de eternidad de altos dignatarios vinculados a la
corte heracleopolitana. De ah la cantidad
de tumbas destrozadas encontrados por espaoles; tras la batalla finalizara el llamado
Primer Perodo Intermedio y se iniciara el
Imperio Medio, con Tebas como nueva capital al sur del pas.
Segundo Perodo Intermedio

A partir del Imperio Medio se constata un
abandono del lugar, pero a partir del Segundo Periodo Intermedio se reutiliza de nuevo,
en mucha menor escala, como necrpolis y
lugar de enterramiento. No existen inscripciones, los individuos estn colocados sobre
los muros o sobre las habitaciones que existan con anterioridad, boca abajo, con la cabeza girada. Solamente se acompaaron de
cermicas o algn escarabeo.
A finales de la dinasta XX el sector se reocup con actividades artesanales: el lugar

aparece lleno de estructuras circulares en
adobe o en cermica que se reutilizaron sistemticamente y que fueron utilizadas como silos, hornos, etc. El material asociado
son morteros, muelas de molino y contienen restos de carbon, tierra cocida, instrumentos lticos y huesos de animales.
Tercer Periodo Intermedio

Imperio Nuevo
Este perodo est escasamente representado
en este lugar. De la dinasta XIX y comienzos de la XX hemos hallado enterramientos
individuales muy alterados, asociados a
muros que ya existan en el momento del
entierro, y que son un aprovechamiento
residual de la necrpolis de poca heracleopolitana, cuando sta se hallaba completamente destruida. Ha aparecido un sarc fago de cermica, dos enterramientos en
nforas con nios en su interior, el fragmento de una estatua de Parahotep, visir de
Ramss II y algunos ushebtis de cermica.
Entre los hallazgos ms importantes de los

espaoles en Ehnasya hay que destacar la
necrpolis monumental construida y utilizada durante el Tercer Perodo Intermedio
(dinastas XXII-XXV) (fig 6). Sabemos que
durante este perodo la ciudad, situada en el
Egipto Medio, se convirti en un centro estratgico y militar de gran importancia, cuyo control fue disputado por los faraones
que reinaban en el Delta del Nilo, y por los
sumos sacerdotes del dios Amn de Tebas
que controlaban el sur de Egipto.
Poco tiempo despus de encontrar esta
necrpolis se realiz una prospeccin geof-
Figura 6. Necrpolis del Tercer

Periodo Intermedio. Vista general
(Foto: M. C. Prez Die).
105
106
Figura 7. Interior de la tumba

de Osorkn (foto: J. Latova).
sica en los alrededores, con el objetivo de localizar las estructuras de piedra que pudieran ser construcciones funerarias y determinar la situacin de los muros de adobe. El
mtodo geofsico que se eligi fue el elctrico de corriente continua que proporciona la
informacin de la resistividad elctrica de
las capas que forman el subsuelo al hacer
pasar, a travs del terreno, una corriente
elctrica; los resultados has sido de gran utilidad en el momento de decidir hacia dnde se ampliaba la excavacin de la necrpolis, de acuerdo con los resultados obtenidos.
As, despus de varios aos de trabajos hemos podido documentar que el ncleo principal del cementerio heracleopolitano est
formado por tumbas de la XXII-XXIV dinasta (desde la segunda mitad del siglo
IX a. C. hasta la segunda mitad del VIII a. C.),
erigidas como la morada de eternidad de los
altos dignatarios que vivieron en este perodo: se trata, en ocasiones, de las tumbas de
algunos de los hijos de los soberanos del
norte, que se convierten en gobernadores
locales, con amplios poderes militares y religiosos: Osorkn, Nimlot, son nombres que
aparecen muy frecuentemente en las inscripciones. Pero tambin se enterraron aqu
otros hijos de los sumos sacerdotes de la ciu-
dad de Tebas, como fue el caso de la sacerdotisa Tanetamn, superiora del harn del
dios Herishef, cuya tumba proporcion
abundante y bellsimo material funerario.
La necrpolis del Tercer Perodo Intermedio est formada por varios complejos tumbales, cada uno de ellos compuesto por una
serie de recintos, algunos en piedra y otros
de adobe en ocasiones abovedados, que se
comunican entre s. Las tumbas fueron
construidas mediante fosas, que destruyeron los niveles arqueolgicos antiguos y que
en ocasiones han producido estratigrafas
invertidas. Por ello, el nivel en el que se sitan las estructuras circulares del rea artesanal del nivel anterior correspondiente a finales del Imperio Nuevo, fue desmontado
por los trabajos de construccin de las tumbas. En ocasiones, esta fosa lleg hasta los
techos de las tumbas del Primer Perodo Intermedio, siendo reutilizados como suelo de
las nuevas construcciones. Las losas ptreas
que sirvieron como paredes de las nuevas
tumbas se colocaban en el interior de la fosa, y se apoyaban sobre arena del desierto. A
continuacin la fosa se rellenaba con fragmentos de piedra de talla y se cubra la tumba con un muro de adobe. Es muy posible
que despus del entierro solamente quedase
visible la fachada con la puerta, delante de
la cual habra una pequea antecmara que
pudo haber funcionado como pozo de acceso. Hemos podido constatar la hegemona
de los muros internos que fueron pulidos y
recubiertos de pinturas que hoy da han
desaparecido casi por completo (fig. 7).
Las tumbas fueron reutilizadas, abiertas y
reconstruidas y en ocasiones saqueadas en la
antigedad, lo que provoc que sus techos se
hundieran. A pesar de todo, muchas conservaban el ajuar funerario original, compuesto
de vasos canopos, ushebtis, collares de oro,
escarabeos, etc., algunos con inscripciones
jeroglficas cuya lectura nos ha permitido

conocer la identidad de sus posesores.
En cuanto a las capillas de culto es difcil
precisar su situacin exacta. No obstante,
hemos documentado una capilla funeraria
que pudo ser comn a toda la necrpolis en
un momento determinado.
Las habitaciones de adobe abovedadas
han llegado hasta nosotros prcticamente
arrasadas y algunas rellenas de individuos.
Pocas veces se conservan las bvedas y solamente es posible reconocer su impronta en
los muros laterales. Tambin hemos documentado pequeos arcos en las paredes laterales de las habitaciones abovedadas que podran interpretarse como una especie de acceso o de paso entre las distintas estancias.
Entre todos los complejos caba destacar:
1. Complejo tumbal de Osorkn. Originariamente debi tener tres habitaciones en
piedra, pero en la actualidad no conserva
ms que dos, pues la cmara del sarcfago
fue desmontada. Est asociado a dos habitaciones de adobe, una de ellas es una pequea
antecmara ante la puerta que pudo utilizarse como pozo de acceso y otra, construccin
abovedada al este. En el interior de las cmaras de piedra se hallaron los ushebtis de un
personaje llamado Osorkn que puede estar
en relacin con otra persona del mismo
nombre documentada en un fragmento de
mesa de ofrendas hallado enfrente de la puerta de la tumba, y que ofrece tambin la filiacin: hijo de Nimlot. Adems, se hallaron
vasitos de alabastro, un udyat de plata y varios cadveres en su interior.
2. Complejo tumbal de Paenherishef. Est
integrado por tres habitaciones en piedra y los
restos de dos de adobe. Fue construido al mismo tiempo que el complejo anterior. En la actualidad conserva tres habitaciones de piedra,
una de ellas conteniendo un inmenso sarcfago de granito anepigrfico. A su alrededor se
haban colocado vasos de cermica y ushebtis

de un personaje llamado Paenherishef que fue
padre divino de Jons. En las otras habitaciones aparecieron otros vasos y varios cadveres, colocados all seguramente con posterioridad a la inhumacin de Paenherishef
3. Complejo tumbal de Tanetamn. Este
complejo est formado por tres recintos
compuestos por una antecmara, una cmara de piedra y un recinto abovedado. Esta
tumba nos ha proporcionado informacin
prioritaria para fechar la necrpolis y su ajuar
constituye, sin duda, el ms completo de todos los hallados hasta la actualidad de este
perodo. La tumba perteneci a Tanetamn,
gran concubina del harem de Herishef,
que fue hija de un Primer profeta de Amn
llamado Esmendes y de la madre divina Ihe.
Tambin conocemos a su hija Tasherienptah
que llev el ttulo de imyt-bah de Herishef
que la vincula al templo del dios local. En el
interior de la cmara aparecieron los ushebtis
y los vasos canopos de alabastro con las inscripciones en color azul (fig. 8).
Figura 8. Vasos Canopos

de Tanetamn (Foto: E. Sez
de San Pedro).
107
108
Figura 9. Collar de oro y lapislzuli

(Foto: E. Sez de San Pedro).
4. Complejo tumbal de Osorkn. Al lado

de la tumba anterior se hall la de otro Osorkn, jefe del ejrcito, hijo real y sacerdote de Herishef, como nos informan los
ushebtis hallados en el interior de la cmara
de piedra. En la antecmara, hecha con muros de adobe, aparecieron una serie de enterramientos secundarios, algunos de ellos con
ushebtis, o con cartonajes policromados.
5. Complejo tumbal annimo. Posey
tres recintos, una antecmara saqueada y
dos cmaras de piedra. Desconocemos a su
primer propietario, pero de su reutilizacin
nos ha llegado un individuo con un magnfico collar en oro y lapislzuli con una pequea estatuilla de oro de la diosa leontocfala Sejmet o Aayt Bastet (fig. 9).
6. Complejo tumbal de Tcheritch. El
complejo consta de una cmara de piedra y
varias de adobe, abovedadas, que estaban
repletas de individuos. Nos han llegado los
ushebtis, un vaso canopo y el escarabeo de
corazn con las inscripciones que mencionan a Tcherith, hijo de Nimlot.
7. Complejo tumbal de Osorkn. Est

formado por una cmara abovedada en el
norte y tres recintos de piedra, de los que
solamente se conservan dos, ya que la antecmara fue desmontada y robada. Una de
las losas del techo, reutilizada, conservaba
una inscripcin que mencionaba a Imenhaemipet, sumo sacerdote de Herishef,
jefe del ejrcito y jefe de la fortaleza de
los Mashawesh, tribu libia instalada en
Egipto de la que surgieron los faraones que
dieron origen a la dinasta XXII, cuya vinculacin con Heraclepolis est ahora confirmada. Una de las cmaras de piedra contena una inhumacin acompaada de los vasos canopos, el escarabeo de corazn y el
nombre del difunto: el hijo real Osorkn.
8. Tumba de Ipi. Alejada de los complejos anteriores, hasta ahora no hemos hallado ms que una cmara, orientada este-oeste. Est construida con aparejo concertado
de piedra, con caliza recibida a hueso y enrasado con mortero de cal. No conservaba
restos de la cubierta y junto a la pared oeste
aparecieron los ushebtis y los vasos canopos
anepigrficos: tres vasos, un fragmento del
cuarto y las cuatro tapaderas. Los vasos fueron posiblemente reutilizados, pues cada
uno de ellos tiene un tamao y un material
diferente. Mezclados entre s se recogieron
ms de 300 ushebtis de fayenza, manufacturados, sin duda, en el taller de la ciudad, lo
que se confirma por la similitud de estas figurillas con otras encontradas en aos anteriores en tumbas de este mismo perodo.
Pertenecieron al sacerdote y padre divino Ipi.
La excavacin de esta necrpolis ha proporcionado, sin duda, informacin exclusiva y apasionante de una de las etapas ms
oscuras, controvertidas y discutidas de la
historia de Egipto, como es la que tuvo lugar durante la primera mitad del primer mi-
lenio a. C. Gracias a la epigrafa hemos podido conocer los nombres y los ttulos de las
personas enterradas: hay muchos egipcios,
pero tambin constatamos una fuerte presencia de extranjeros que se haban establecido en Egipto tras formar parte de los ejrcitos o bien simplemente para realizar intercambios comerciales. La region de Heraclepolis fue uno de los territorios donde la presencia de estos extranjeros fue ms numerosa debido a su posicin estratgica en el Medio Egipto, habindose convertido el nomo
en centro de operaciones militares y comerciales. Se documentan, en primer lugar, los
libios como lo atestiguan sus nombres:
Osorkn, Tcheritch, Nimlot, etc. Tambin
hemos hallado menciones a los Tuher, es decir soldados asiticos instalados en Egipto
despus de la famosa batalla de Qadesh en
poca de Ramss II. Adems, los fenicios tuvieron relaciones comerciales con la ciudad,
como lo demuestra la presencia de recipientes fabricados por ellos y que son muy similares a los hallados en el sur de la Pennsula
Ibrica, lo que contribuye a unir, en cierta
manera y gracias a este pueblo, los dos extremos del Mediterrneo. Conviene recordar el hallazgo en yacimientos fenicios del
sur de Espaa de vasos de alabastro egipcios
que pertenecen al mismo perodo que esta
necrpolis de Heraclepolis Magna.
Asimismo, el estudio sistemtico de las
piezas y la realizacin de tipologas precisas
ha permitido establecer unas conclusiones
que sirven como paralelos para otros objetos cuyo contexto arqueolgico se desconoce. As por ejemplo, los ushebtis encontrados
en el cementerio del Tercer Perodo Intermedio permiten hablar de la existencia de
un taller local que se dedic a la produccin
de estos especmenes y que posiblemente
export a otros lugares; algo parecido ocurre
tambin con los escarabeos o con los amu-
Figura 10. Amuletos de ojo-udyat

(Foto: J. Latova).
letos, que representan con muchsima frecuencia a divinidades locales o protectoras

infantiles.
A partir del ltimo tercio del siglo VIII a. C.
y durante toda la dinasta XXV, se constata
una reutilizacin masiva de la necrpolis.
Los enterramientos ocupan los recintos de
adobe y se sitan detrs, delante o junto a
las habitaciones de piedra. El anonimato de
estos individuos es prcticamente total y su
estatus social muy bajo, reflejo quiz de
condiciones histricas adversas en momentos de declive o de decadencia poltica. El
cuerpo apenas muestra rastros de momificacin y la inhumacin suele hacerse en
simples fosas rodeadas, en alguna ocasin,
de un pequeo muro de adobe. Pueden estar cubiertos por cartonajes policromados o
mallas hechas de canutillos de fayenza, pero lo habitual es que no lleven nada y cubran su cuerpo simplemente con arena o
tierra. Su ajuar es bastante pobre y est
compuesto de pequeos amuletos de
Amon, Bes, Horus, diosa leontocfala, el
ojo udyat, etc. (fig. 10). La cermica aparece frecuentemente asociada a los enterramientos y, a veces, hay vasos completos, pero
sobre todo aparecen fragmentos de copas,
bandejas y jarras.
109
110
El estudio antropolgico ha sido uno de

los principales objetivos, intentando determinar la edad, el sexo, las posibles causas de
la muerte, patologas precisas, traumatismos, etc., y todo lo que pudiera aportar
datos sobre aspectos paleodemogrficos, paleoepidemiolgicos o incluso de etnognesis. Una muestra de restos de maxilares y dien tes ha sido estudiada separadamente y adems del examen macroscpico se ha realizado un estudio radiogrfico. Los resultados
han permitido determinar, entre otras cosas, la presencia o ausencia de enfermedades
tpicas del hombre actual como las caries,
con poca incidencia, aunque la dentadura
est muy deteriorada debido a la dieta abrasiva caracterstica de los alimentos machacados en molinos de piedra. Desde el punto
de vista de la estatura de la poblacin adulta, podemos sospechar que la talla media estara entre 160-170 cm. Las caractersticas
fsicas de la poblacin la definen como de
constitucin fuerte, fundamentalmente los
varones (desarrollo grande de huesos y msculos). La esperanza de vida de la poblacin
ronda los 40-45 aos, y la mortalidad infantil se sita en el 35%.
Para documentar los restos de cultura
material se han creado dos programas informticos precisos: el Horus dedicado a los
objetos que formaban los ajuares, y el Osorkon aplicado a la cermica. En el primero
han sido incluidos ms de 4.000 registros y
en cuanto al Osorkn los resultados han sido consignados en la memoria dedicada a la
cermica del yacimiento.
Otro de los aspectos en los que ha trabajado muy a fondo la misin espaola es la
restauracin, tanto arquitectnica como de
piezas. En cuanto al primer aspecto, nos hemos centrado en las tumbas de piedra del
cementerio del Tercer Perodo Intermedio
que aparecieron con los techos rotos y ca-
dos al interior. La idea bsica fue la de recuperar y mostrar el aspecto que la necrpolis
tuvo originalmente, mediante la colocacin
de las losas rotas en su lugar. Inicialmente,
decidimos realizar una serie de anlisis tanto de las piedras como de los adobes en laboratorios especializados, as, estudios petrogrficos: difraccin de rayos X; microscopa ptica de luz transmitida; anlisis de
microscopa electrnica de barrido; pruebas
mecnicas: rotura por compresin, resistencia a la abrasin, resistencia al impacto, microdureza y modelo de elasticidad; pruebas
de porosidad y caractersticas hdricas;
pruebas de alterabilidad: cristalizacin de
sales, resistencia trmica.
Los resultados analticos nos informaron
de que la piedra es una caliza muy porosa
compuesta por calcita y cloritos, lo que origina la migracin de las sales a la superficie
y su cristalizacin. Los test mecnicos han
concluido demostrando la baja resistencia
de la roca, fcil de romper, por lo que decidimos colocarlas directamente en su lugar.
Como muchas de ellas estaban fragmentadas tuvimos que realizar unos soportes especiales donde colocarlas. Bsicamente, los
elementos que componen el sistema utilizado, todos ellos procedentes de talleres egipcios donde fueron realizados bajo la supervisin de los responsables espaoles, son los
siguentes: soportes verticales telescpicos de
doble deslizamiento accionados por dobles
tuercas en gua roscada sin fin, y soportes
modulares encastrables en forma de escalera
realizados en tubo de acero de seccin rectangular. stos disponen de pasantes verticales en donde se alojan unas varillas de acero roscadas en su extensin, con un cabezal
de goma inyectada en un extremo que fue el
que se coloc en contacto directo con las losas. Todo ello se une al soporte vertical y se
reafirma con una estructura de arriostra-
miento. El conjunto as obtenido, adems

de ser muy resistente, permite que los esfuerzos mecnicos de todo tipo queden absorbidos y redistribuidos entre todos los soportes telescpicos. Con todos estos elementos se han montado una serie de conjuntos hechos a la medida de cada tumba y
colocados en el interior de las mismas, una
vez que fueron reparadas las paredes de algunas cmaras, cuyas losas estaban desplazadas o desaparecidas. A continuacin, se
procedi a colocar las losas originales sobre
estas estructuras, que slo pueden ser vistas
desde el interior de la tumba. Ante la existencia de losas de techo muy fragmentadas
fue necesario, en algunos casos, la utilizacin de un elemento sustentante intermedio. Se decidi utilizar planchas de dimensiones adecuadas de Aerolam F-Board, material ligersimo, con gran resistencia mecnica a la compresin hechas con finas lminas de aleacin de aluminio en forma de panel de abeja, en sandwich con planchas de
resina epoxdica y fibra de vidrio de alta resistencia. Los paneles fueron llevados a
Egipto directamente desde Espaa. Conocidas las causas de degradacin y sus consecuencias, se pas a la fase de consolidacin
y rehabilitacin exterior de las tumbas. Especial atencin se prest a los materiales de
relleno de grietas y lagunas; entre las diversas posibilidades se eligi un mortero sinttico prefabricado de la casa Industrial Qu-
mica Parrots S.A., el Parrots Mix n. 4 con

Adit n. 6 como aditivo. Estos conjuntos
conforman, pues, un diseo que ha dado
unos resultados mecnicos muy satisfactorios, como lo demuestra el hecho de que,
desde que se realiz el primer montaje, no
se ha detectado fisura alguna en ninguna
tumba restaurada, a pesar de su ubicacin a
la intemperie, con temperaturas extremas, y
haber soportado un terremoto. Los resultados han sido publicados en las actas del
Congreso que se celebr en Cuba en 1999.
Otros trabajos de restauracin han sido
llevados a cabo durante las campaas arqueolgicas. Mencin especial merece la
limpieza y consolidacin de las pinturas
murales, cuyos resultados han sido publicados en la revista RR. Adems, en cada campaa se han llevado a cabo trabajos de restauracin en el campo y en el laboratorio,
debiendo destacar la limpieza mecnica de
las losas de tumbas y restos arquitectnicos
y su consolidacin posterior, la limpieza y
refuerzo de piezas de piedra y de cermica
que deban ser posteriormente tratadas, las
extracciones de conjuntos de ushebtis, etc.
Las conclusiones que se pueden obtener
de los trabajos espaoles y del estudio del
material hallado son importantsimas. Podemos afirmar que estamos escribiendo la
historia de una ciudad y recuperando la memoria de sus habitantes para que nunca caigan en el olvido.
111
Seleccin de bibliografa referente a las excavaciones realizadas entre 1984 y 2002
112
LPEZ, M. J.; QUESADA, F., y MOLINERO, M. A.: Excavaciones Arqueolgicas en Egipto, vol. II, Informes Arqueolgicos/Egipto 2, Madrid, Ministerio de Cultura, 1995.
PADR, J., y PREZ DIE, M. C.: Rcents travaux archologiques de la Mission Archologique Espagnole Hraklopolis Magna (1984), Actes du IV ICE, Munich 1985, Studien zur Altgyptischen
Kultur, Beihefte, 2, 1989, pp. 229-238.
PREZ DIE, M. C.: Excavaciones de la Misin Arqueolgica Espaola en Heraclepolis Magna, Indice Cultural espaol, 11, Ministerio de Asuntos Exteriores, 1983, pp. 34-38.
PREZ DIE, M. C.: Temples et ncropoles dHraklopolis, Archaeologia, 225, 1987, pp. 36-49.
PREZ DIE, M. C.: Excavaciones de la Misin Arqueolgica Espaola en Heraclepolis Magna, Archivo Espaol de Arqueologa 61, 1988, pp. 337-341.
PREZ DIE, M. C.: Hraklopolis Magna et ses ncropoles: La Troisime Priode Intermdiaire, Annuaire EPHE, Section des Sciences Religieuses, 97, 1988-1989, pp. 158-162.
PREZ DIE, M. C.: Fouilles recents Hraklopolis Magna, en LEAHY, Libya and Egypt c. 1300-750
B. C, Londres, 1989, pp. 115-131.
PREZ DIE, M. C.: Documents de la Troisime Priode Intermdiaire provenants dHraklopolis,
Actes du IV ICE, Munich 1985, Studien zur Altgyptischen Kultur, Beihefte, 2, 1989, pp. 239-248.
PREZ DIE, M. C.: La Misin Arqueolgica Espaola en Egipto, Revista de Arqueologa, 115, noviembre, 1990, pp. 26-39.
PREZ DIE, M. C.: La necrpolis del Primer Perodo Intermedio de Heracleopolis Magna: estado de
la cuestin, Hathor, 2, 1990, pp. 94-100.
PREZ DIE, M. C., y VERNUS, P.: Excavaciones en Ehnasya el Medina, vol. I, Informes Arqueolgicos/
Egipto, 1, Madrid, Ministerio de Cultura, 1992.
PREZ DIE, M. C.: Heraclepolis Magna durante el Tercer Perodo Intermedio, Tesis Doctoral, Publicaciones de la Universidad Complutense, Madrid, 1992.
PREZ DIE, M. C.: Ehnasya el Medina (Heraclepolis Magna), yacimiento de la Misin Arqueolgica Espaola (Arqueologa y Prehistoria del Prximo Oriente), Treballs dArqueologie, 2, 1992,
pp. 225-237.
PREZ DIE, M. C.: Discoveries at Herakleopolis Magna, Egyptian Archaeology, 6, 1995, pp. 23-25.
PREZ DIE, M. C.: La rutilisation de la ncropole de la Troisime Priode Intermdiaire/dbut Saite Ehnasya el Medina (Hraklopolis Magna), Hommage R. Stadelmann, 1999, pp. 473-483.
PREZ DIE, M. C.: Arqueologa en Egipto y Sudn. El proyecto de investigacin de Ehnasya el Medina (Heracleopolis Magna), Arbor, 635-636, 1998, pp. 311-326.
PREZ DIE, M. C.; MORENO, M. A.; DVILA, M. C., y MEDINA, J.: La Misin Arqueolgica Espaola en Egipto. Trabajos de Conservacin y restauracin en el yacimiento arqueolgico de Ehnasya el Medina, IV Congreso Internacional del Rehabilitacin del Patrimonio Arquitectnico y Edificacin, Cuba 98, 1999, pp. 296-299.
PREZ DIE, M. C.: Travaux Ehnasya el Medina pendant lane 2000, Bulletin de la Societ Franaise dEgyptologie, marzo, 150, 2001, pp. 6-25.
PREZ DIE, M. C.; MORENO, M. A., LVARO, C., y LPEZ, M. A.: Tumba de Hotep Uadyit. Trabajos de conservacin y limpieza, Restauracin y Rehabilitacin, 69, 2002, pp. 40-47.
Actividades arqueolgicas llevadas a cabo

en el yacimiento de Oxirrinco (Minia, Egipto)
JOSEP PADR I PARCERISA
Universidad de Barcelona. Consejo Superior de Antigedades Egipcio
El yacimiento arqueolgico de la ciudad

grecorromana de Oxirrinco, que sucedi a
la faranica Pemdye, se encuentra a 180 km
al sur del Cairo. La importancia de Oxirrinco, capital del nomo XIX del Alto Egipto, deriva en gran parte de su emplazamiento geogrfico, con las ventajas de un puerto
fluvial en el Bahr Yusef un brazo del Nilo
conectado con el lago Moeris, y en la antigedad por el norte con el ro Nilo y de su
posicin en relacin con la red viaria hacia
los oasis del desierto occidental.
Excavaciones antiguas
El estudio arqueolgico de este yacimiento
empez con las excavaciones de los papirlogos S. P. Gremfell y S. Hunt que se desarrollaron entre 1897 y 1907. Desde entonces
se han sucedido intervenciones espordicas
en el yacimiento de la mano de E. Pistelli,
de W. M. F. Petrie, en 1922, de E. Breccia
entre 1927 y 1932.
La construccin de una lnea frrea durante la guerra de 1914 a 1918 tuvo como
consecuencia el saqueo acelerado del yacimiento por la extraccin en ingentes cantidades de tierra frtil que proporcionaban
los sedimentos arqueolgicos.
Posteriormente cabe sealar algunas intervenciones de urgencia del Servicio de Antigedades, entre las que destacan las llevadas
a cabo por Ali Hasan, as como el hallazgo
de tumbas, aparentemente del Imperio Nuevo, hacia el sur del yacimiento. Sin embargo,
hay que esperar al ao 1982 para que el Servicio de Antigedades de Egipto inicie excavaciones peridicas, dirigidas por Mahmud
Hamzah, tras constatar que una necrpolis
de poca faranica estaba siendo saqueada.
En 1992, el Servicio de Antigedades
ofreci a la Universitat de Barcelona la formacin de una misin arqueolgica mixta
para proseguir las excavaciones de Oxirrinco.
sta inici efectivamente sus trabajos el mismo ao 1992 bajo la direccin de J. Padr y
la codireccin de Mahmud Hamzah. Ha
contado desde entonces con las colaboraciones de la Universidad del Cairo, de la Universit Paul Valry de Montpellier, de la Universitat Rovira i Virgili, de la Universitat Politcnica de Catalunya as como de la Generalitat de Catalunya Comissionat dUniversitats i Recerca y Departament de Cultura
y de la Societat Catalana dEgiptologia. Las
campaas de 1999, de 2000 y de 2001 se
han realizado gracias a la ayuda de la Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio de Educacin y Ciencia.
La ciudad grecorromana
Nuestra Misin se fij como objetivo el estudio de la trama urbana a partir de los planos dibujados por nuestros predecesores, de
los datos proporcionados por los papiros y
de nuestros propios sondeos. Entre 1996 y
1997 una prospeccin geofsica permiti la
comprobacin de algunos datos urbansticos que se intuan gracias al barrido topo-
113
ACTIVIDADES ARQUEOLGICAS LLEVADAS A CABO

EN EL YACIMIENTO DE OXIRRINCO (MINIA, EGIPTO)
114
Figura 1.
grfico realizado sistemticamente en el yacimiento desde el ao 1992. Tambin durante las campaas de 1998 y de 2002, se
realizaron abundantes fotos areas con la
tcnica de una cmara fotogrfica automtica suspendida de un pndulo colgante de
una cometa. Estas fotos areas, unidas a las
suministradas por el Servicio Geogrfico de
Egipto, estn siendo de gran utilidad para
reconstruir la trama urbana de Oxirrinco.
De este modo se han recuperado y situado
en un nuevo plano los elementos arquitectnicos y urbansticos fundamentales, como
por ejemplo el trazado de la muralla occidental, los grandes ejes de la ciudad con un cruce ortogonal por medio de un tetrstilo, la
puerta monumental de un recinto pblico, el
teatro o el emplazamiento de un hipdromo.
La necrpolis alta
La necrpolis, que se establece en poca sata,
fue utilizada prcticamente sin solucin de
continuidad hasta la invasin rabe. Del perodo sata se conservan diversas estructuras
subterrneas monumentales con plantas
muy diversas. Detallaremos nicamente la
llamada Tumba 1 que consta de siete cma-
ras, accesibles mediante un pozo de planta

cuadrada y que conserva la cubierta de bveda. Posee restos de pintura, consistentes
en textos jeroglficos de mbito funerario
as como imgenes del difunto presentando
ofrendas a los dioses; el techo sirve tambin
de soporte a la representacin de un firmamento con estrellas. Hay que decir que el
estudio completo de la tumba todava se est realizando, dada la numerosa cantidad de
textos y materiales que contena.
Por otra parte, durante las campaas de
1996 y 1998 se procedi a una prospeccin
geofsica en la necrpolis alta para determinar la extensin y orientacin del horizonte
sata. Mediante estas prospecciones se pudo
programar un sondeo que tuvo por resultado la localizacin de nuevas tumbas subterrneas en direccin al sur. Entre ellas se produjo el hallazgo de una nueva tumba sata,
de pequeas dimensiones pero de planta
compleja (fig. 1). Tiene una estructura radial
con tres cmaras perfectamente delimitadas
y una posible cmara hacia el norte. La cmara principal, situada al sur, consta de un
techo abovedado y en su interior contena
un sarcfago de tipo antropomorfo.
Durante la campaa llevada a cabo durante
el mes de octubre de 2002 se procedi a la localizacin de una estructura funeraria de poca sata en proceso de excavacin y estudio.
De ella se han podido recuperar diversos sarcfagos, alguno de ellos inscrito, as como diverso material que formara parte de un ajuar
funerario como vasos canopos y ushebtis.
Ya en el perodo romano nos encontramos con tumbas de cmara que imitan el
modelo sata. Una de las ms importantes es
la tumba nmero 3, que ofrece escenas pintadas relativas a una temtica tpicamente
egipcia y de calidad notable. Esta tumba ha
sido objeto de restauracin durante la campaa de 1996, procedindose a cubrir con
bveda de can de piedra tallada blanca sus

diversas cmaras funerarias. De este modo
ha sido posible proteger sus pinturas in situ.
Otra tumba se estructura como tres cmaras con vestbulo central al cual se accede por una escalera de diecisis peldaos
construida en dos fases. Cabe destacar la decoracin esculpida de una puerta con un
friso de uraei y una imagen del disco solar
flanqueado por dos uraei.
La ltima fase de uso como necrpolis
del sector 2 es de poca bizantina, con enterramientos realizados en dos tipos bsicos
de estructuras. El primer tipo est formado
por fosas individuales con los cadveres en
decbito supino orientados este-oeste. El
segundo tipo est integrado por estructuras
de dimensiones y grado de complejidad superiores. Reutilizan el emplazamiento de
antiguas tumbas subterrneas para construir
criptas funerarias con deposiciones colectivas, sin ajuar ni apenas preparacin del de
los despojos. A dichas criptas se accede por
un pozo acondicionado en el suelo de unas
habitaciones que pertenecen a un oratorio
destinados a la reunin del duelo.
Adems de estas zonas, en el ao 1994, se
realizaron diversos sondeos para prospectar
la zona desrtica inmediatamente al oeste
del yacimiento. Los resultados conseguidos
en los tres lugares escogidos demostraron
que haban sido utilizados como necrpolis.
El oratorio
El sector 2 situado al norte del yacimiento
comprende una estructura excepcional de
poca bizantina. Actualmente la superficie
excavada englobada por los muros de adobe
abraza aproximadamente 15 x 20 m. El aspecto general de la edificacin consiste en
un gran rectngulo subdividido en grandes
naves o espacios alargados dispuestos en ba-
tera, en el interior de los cuales se combinan

espacios difanos para el acceso a las criptas
subterrneas y espacios compartimentados y
organizados para hacer frente a las reuniones
y la liturgia de los enterramientos.
La nave nmero 1 es un espacio alargado
y sin compartimentaciones, excepto en la extremidad meridional: en este punto se haba
edificado una caja de escalera y una puerta
de acceso a una construccin subterrnea
que se hunda en los restos desmontados de
una tumba romana de piedra. No se conoce
an el lmite de este espacio rectangular que
queda colmatado bajo grandes dunas y estratos de destruccin y abandono, pero de
momento, sabemos que contiene el acceso a
una cripta meridional as como un pozo de
acceso a otra cripta adosado al muro occidental. La tumba romana de piedra consiste
en una cmara principal y dos anexos en la
parte occidental, comunicados con sendas
puertas con el espacio central. En el muro
occidental, al lado de las puertas de los anexos funerarios, se localizaron dos grafitos.
Uno de ellos reproduce la imagen de un caballero, un tema que tiene un uso funerario
ya desde la poca helenstica, como manera
de expresar la idea de la heroizacin del difunto, pero se convierte en una imagen tambin muy frecuente en el Egipto cristiano.
La nave nmero 1 representa, pues, un espacio de distribucin hacia las criptas tardas
y deba proporcionar un espacio cubierto
para formular las ltimas plegarias o rituales
de separacin entre los muertos y los vivos.
Debido a esto el espacio est decorado con
pinturas al temple sobre una preparacin de
estuco que recubre las paredes de adobe. Justo encima del muro de la tumba que contiene los grafitos, se levant el muro de adobe
occidental de la nave nmero 1, con decoracin pintada a la tmpera que retoma escenas bien conocidas del repertorio funerario
115

116
Figura 2.
paleocristiano. Por una parte, se representa

un guila, con las alas desplegadas y una
cruz egipcia, smbolo de la vida que es la
imagen del guila funeraria de origen oriental. Al lado de la escena anterior, una referencia cristiana explcita: Jons devorado por
la ballena. El ciclo de Jons es una de las escenas predilectas de la imaginera paleocristiana y perdur mucho tiempo en su repertorio especialmente funerario, pero es menos frecuente en el Egipto cristiano.
Por otra parte, a partir del muro oriental
de la nave empieza un conjunto completamente cohesionado y marcado por una disposicin general a base de nuevas naves paralelas pero con una mayor complejidad a la
compartimentacin interior.
En efecto la estructura presenta espacios
de diferentes dimensiones y caractersticas a
la vez que una nueva sala de acceso a una
cripta funeraria. En resumen permite entender el conjunto como una capilla funeraria o lugar para las reuniones fnebres de
la comunidad cristiana. En primer lugar
nos encontramos en presencia de una sala
que presenta un banco corrido a lo largo de
los muros y que poda servir, pues, para el
refrigerio fnebre. El espacio est decorado
con pinturas: dos tabulae ansatae con signos

crpticos y grafitos prcticamente ilegibles.
Aparte de los sacrificios alimenticios cerca
de la tumba el da del entierro, haba otras
ocasiones de convivialidad fnebre. Entre
los paganos, se llevaba a cabo la celebracin
del noveno da de la muerte, del duelo, el
novemdial con la comida para los muertos o
cena ferialis. Los cristianos, en su lugar hicieron conmemoraciones el tercer, sptimo,
trigsimo y cuadragsimo da. El banquete
se fue convirtiendo en convite fraternal o
gape, que significa amor. Asimismo lo que
siempre ha caracterizado a los cristianos respecto a los paganos ante la muerte ha sido la
oracin. Posiblemente pues, la capilla funeraria de Oxirrinco acoga las plegarias y lecturas imprescindibles a la liturgia fnebre
cristiana. La estructura deba tener otras salas encima, ya que se han encontrado los restos de las escaleras. Adems, han aparecido
diversos fragmentos de capiteles, elementos
decorativos de ventanas o de nichos en la pared que no corresponden a ningn elemento de los recuperados en el piso inferior.
Toda la estructura presenta restos de pinturas murales que se estn estudiando en detalle. A grandes rasgos se pueden distinguir
dos grandes fases decorativas. Una primera,
ms austera en cuanto a colores y motivos,
comporta reiteradas referencias al triunfo del
cristianismo y a la fe en la resurreccin mediante coronas y cruces monogramticas.
Una de las escenas representa incluso al que
debe ser el protagonista del trnsito, el difunto, y una mujer en duelo. Otros restos de
pintura hacen alusin al marco arquitectnico que evoca la imagen del martyrion. La ltima fase decorativa es mucho ms rica desde
el punto de vista iconogrfico y tcnico con
el uso de ms colores y detalles grficos para
dibujar una estructura arquitectnica que, en
un contexto tan marcadamente funerario, se
puede interpretar en el sentido de una capilla

martirial (fig. 2). Se puede pensar pues en
una iglesia ya establecida y organizada, que se
preocupa de los muertos, instituciones caritativas que garantizan una tumba para todos. Y
no slo se preocupa de los muertos, sino tambin del culto de las reliquias de los mrtires
que, en esta poca, reciben la corona de los
justos porque son un modelo de vida y de
muerte para todos los fieles. Todo hace pensar en una memoria, un lugar de conmemoracin de la iglesia cristiana egipcia, no copta, si hacemos caso del idioma, sino una iglesia urbana y cosmopolita posiblemente fiel al
patriarca de Alejandra.
El Osireion
En otoo de 2000, la polica de antigedades egipcia sorprendi a un grupo de excavadores clandestinos saqueando un punto
del desierto donde la voz popular situaba el
emplazamiento de un templo. El Consejo
Superior de Antigedades Egipcio decidi
explorar el lugar, hallndose la entrada a un
conjunto de galeras hipogeicas. Los trabajos de excavacin de la misin estn permitiendo el estudio de este relevante descubrimiento cientfico, pues se trata de la necrpolis de Osiris que era conocida por otras
fuentes pero cuyo emplazamiento se desconoca. El acceso a esta estructura subterrnea se realiza por medio de una caja de escalera excavada en la roca, se desciende unos
diez escalones. A la derecha del ingreso, se
accede por una puerta construida mediante
bloques de piedra calcrea a un conjunto
que comprende dos cmaras. En la primera
cmara se ha descubierto una gran estatua
de piedra calcrea de Osiris (de 3,30 m de
altura), de manera que probablemente sea
en este espacio donde se rindiera culto al
dios (fig. 3). A la izquierda de Osiris sobre

el muro, los constructores haban preparado
un lugar para alojar un texto que, desgraciadamente, nunca se lleg a escribir. En el
suelo de la estancia se pueden percibir una
serie de oberturas que daban acceso a unos
nichos acondicionados en el zcalo de construccin. La parte inferior de los muros de
la cmara estaba delimitada por una banda
de color rojo. Al este de esta cmara se encuentra otra cmara vaca. Se accede a ella
por una puerta abierta en el ngulo sudeste
del conjunto. La cmara mide tres metros
de este a oeste y ms de siete metros de norte a sur. Las medidas de estas dos cmaras
no se han podido completar, ya que la excavacin no se ha terminado hacia el lado
norte. La parte interior de los mbitos est
definida por una construccin de piedra de
cantera que recubre el hueco excavado en la
roca pero, en el estado actual, en algunos
puntos aparecen a la vista los muros, mientras que en otros aparece directamente la
pared de la roca excavada. La altura de los
muros conservados en las cmaras vara entre 50 cm y 2,50 m. La cubierta, que debe-
117
Figura 3.
tran actualmente en estudio y permitirn

comprender mejor el sector, el objetivo de
su construccin y sobre todo la historia religiosa del nomo oxirrinquita.

Otras actividades de la Misin
Figura 4.
118
ra ser de cantera y abovedada, ha desaparecido, quedando a la vista la roca horadada

y las oberturas de ventilacin e iluminacin.
Al otro lado de estas cmaras y a la izquierda de la escalera de entrada, comienza
una gran galera orientada en direccin este-oeste donde hemos descubierto una serie
de nichos. De momento se perciben 14 de
ellos a cada lado de la galera pero no conocemos el nmero total de nichos, que sin
duda ser superior, pues no se ha encontrado el final de la estructura (fig. 4). Estos nichos estn aparejados en el interior de los
zcalos de los muros norte y sur de la galera. Tienen unas dimensiones de alrededor
de 80 cm de alto, 60 cm de ancho y 90 cm
de profundidad. Muchos de ellos presentan,
sobre el hueco de la puerta, una inscripcin
en hiertico que menciona un ao del reinado de un Ptolomeo, de una Cleopatra, el
nombre del Osiris enterrado y el nombre de
la propia necrpolis. Estos textos se encuen-
Paralelamente a estas actividades puramente cientficas, la Misin mixta hispano-egipcia ha continuado con los trabajos de adecuacin de la residencia de excavacin y del
almacn, futura sede de un museo sobre las
excavaciones.
Por otra parte, se han arrancado y positivado todas las pinturas que decoraban el
oratorio copto. Algunas de ellas ya han sido
restauradas completamente y preparadas
para su exposicin.
Finalmente se han llevado a cabo a lo largo de las diferentes campaas, cuando el
yacimiento lo requera, trabajos de consolidacin e incluso reintegracin de algunas
estructuras de piedra o de adobe. Recientemente, se ha empezado un programa de
consolidacin sistemtica para el hipogeo
de Osiris que presenta signos de resquebrajamiento en sus paredes.
Consolidacin de urgencia
de las pinturas murales
La excavacin de la necrpolis de Oxirrinco
requiri, desde el primer momento, la intervencin de profesionales de la restauracin para hacer frente, fundamentalmente,
al problema de la conservacin de los elementos pictricos. Roger Xarri i Poveda se
hizo cargo de la restauracin de pinturas
murales desde el ao 1999, ao en que se
reemprendi las excavaciones en el rea de
la llamada capilla copta.
La misin consista en arrancar y traspasar diversos fragmentos de pintura mural.

El ao 1999, los fragmentos conservados
estaban situados en dos paredes diferentes,
una enfrente de la otra, y representaban, en
un caso, una corona funeraria cristiana con
inscripcin, en la otra, una composicin de
dos personajes debajo de una corona y cruz
monogramtica. La primera meda 60 cm x
1 m y la otra 1,75 m x 1,20 m.
Una vez llegados al yacimiento se comprob el estado de las pinturas que a priori
pareca bastante bueno, presentaban algunos rasguos y en el caso de la escena ms
compleja se haba perdido una parte de la
cara de un personaje. La pintura era monocroma de color rojo y era ejecutada al temple de cola sobre una preparacin de yeso.
El muro que aguantaba la pared estaba hecho de piezas de adobe, material muy bien
adaptado a las condiciones climatolgicas
locales pero que pide un revoque y diversas
atenciones para resistir los efectos del viento del desierto. En uno de los casos, el fragmento de muro conservado se presentaba
con poca base de soporte, de manera que
incluso peligraba su estabilidad. Adems
los arquelogos de la expedicin necesitaban excavar por la parte posterior del muro, cosa que hubiera dejado la pared sin
ningn punto de apoyo. El arrancado era
necesario e incuestionable. O se cubran los
muros y se dejaba de excavar o se necesitaba intervenir.
La extraccin se realiza por medio de tela
de gasa aplicada sobre el muro con Paraloid
B-72 rebajado al 30% con acetona. La operacin de extraccin pide, para su desarrollo
correcto, la conjuncin de diversos factores.
En el ao 1999, por ejemplo, las condiciones climticas eran muy buenas; a pesar
de ser a finales del mes de noviembre, haba una temperatura al medioda de unos
25 C y una humedad relativa del 20%, estos dos factores tan favorables, unidos al intenso sol, facilitaban una buena extraccin.
No obstante, el viento soplaba a menudo
con fuerza y en consecuencia arrastraba la
arena, cosa que daba muchos problemas,
especialmente cuando ya se haba aplicado
la resina sinttica sobre el muro y an estaba hmeda. Por este mismo motivo se pidi
a los trabajadores que dejaran de excavar
por los alrededores de las pinturas mientras
estbamos aplicando el Paraloid lquido sobre el muro.
La tarea a realizar durante los primeros
dos das fue eliminar concreciones de las sales solubles del muro, compuestas principalmente por cloruros, con punta de bistur. Haba bastantes irregularidades producidas por la solidificacin de la arena sobre
sulfato clcico del muro. Una vez la pared
estaba limpia, se procedi a poner la primera capa de Paraloid B-72 con tela de gasa de
trama no muy abierta. El sistema es muy
sencillo, es cuestin de enrollar la tela y dejarla en la parte superior del muro con unos
pesos para que el viento no se la lleve. Posteriormente se aplic el Paraloid B-72 disuelto con acetona con una brocha, y una
vez aplicado de forma generosa, se procedi
a extender la tela sobre la pintura de arriba
hacia abajo desenrollndola poco a poco.
Seguidamente este mismo proceso debe realizarse sobre la tela. En el caso del conjunto
del Crismn, se opt por hacerlo en dos
etapas, y en lugar de untar la totalidad del
muro se hizo en dos partes, ya que as la resina no se seca a medio proceso.
En la extraccin de ambas pinturas se utiliz exactamente el mismo procedimiento,
con la diferencia de que en el primer caso se
opt por dar grosor al muro a la hora de
arrancar. Esto se consigui al descarnar con
una plancha de aluminio unos 5 cm de pro-
119

120
fundidad y aplicar una madera delante de la

pintura. La tela se uni a la madera con clavos por los extremos para que al desprenderse no se desmenuzara.
Respecto al Crismn se opt por dividir
el conjunto en dos partes, debido a sus dimensiones considerables. Se practic un
corte horizontal a media altura siguiendo el
dibujo y sin afectar la cara del personaje, hecho que nos permiti trabajar ms cmodamente. La extraccin se hizo de abajo hacia
arriba para que la arena no obstaculizara el
paso de la plancha de aluminio.
Finalmente, las telas una vez arrancadas
fueron trasladadas al almacn que a su vez
haca funciones de taller, y all mismo se
procedi a hacer el proceso de traspase.
El proceso del traspase

El sistema utilizado para hacer el traspase
fue el caseinato clcico con la siguiente frmula: 120 g de casena, 350 g de cal macerada, 500 ml de agua, 20 g PVA.
En primer lugar se procedi a igualar las
irregularidades del dorso de la pintura para
dejarla con el mnimo grosor posible. Este
proceso se realiz por medio de abrasin
con papel de lija y en las zonas ms gruesas
con cuchillos de hierro afilados. Una vez se
haba llegado al nivel adecuado, se estucaron las lagunas producidas por los orificios
que presentaba el muro y que consecuentemente no tenan pintura. En este estucado
se aprovecharon los restos en polvo de las
zonas rebajadas y se aadi caseinato clci-
co como aglutinante, creando la pastosidad

adecuada para rellenar con esptula las lagunas existentes.
Sobre un soporte de madera se extendi
la pintura y se clavaron los alrededores con
una separacin de unos 5 cm entre cada clavo para que la humedad que desprende el
caseinato clcico no contrajera la tela. A la
vez los clavos tambin servan para poder
extender mejor la tela del dorso ya que la
trama de la gasa lo permita. Llegados a este
punto, slo queda aplicar el caseinato clcico sobre el dorso de la pintura por medio de
brocha, extender la tela de gasa y volver a
aplicar el caseinato sobre la tela. Las buenas
condiciones climticas de la zona permitieron un secado rpido del caseinato clcico y
al da siguiente se coloc la segunda capa
por el mismo sistema y se dej secar.
El soporte escogido para depositar la pintura fue el conglomerado de madera de 13 mm.
Evidentemente no se trata del mejor soporte pero en El-Bahnasa no haba otra alternativa.
Durante las campaas de 2000 y 2002 se
ha continuado el proceso, con el arrancado
de las nuevas pinturas murales descubiertas
y la restauracin de las que ya estaban depositadas en el almacn. Hay que sealar
que este proceso se ha facilitado por el traslado de las pinturas descubiertas durante las
primeras campaas de 1992 y 1993, juntamente con el resto de Antigedades, desde
el almacn de El-Ashmunein, donde se encontraban conservadas, hasta el nuevo almacn de la Misin en El-Bahnasa mismo,
inaugurado en 1999.
Prehistoria y etnoarqueologa en el Nilo Azul

(Sudn y Etiopa)
VCTOR M. FERNNDEZ MARTNEZ
Universidad Complutense. Madrid
Introduccin
En misiones anuales desde 1989 hasta
2000, con dos interrupciones en 1991 y
1999, un equipo formado por arquelogos
del departamento de Prehistoria y Etnologa de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), junto con profesionales de
otras instituciones (UNED, CSIC), han llevado a cabo una prospeccin prehistrica
intensiva de la cuenca del Nilo Azul en el
Sudn Central (orilla oriental entre Jartum
y Eseilat, 1989-1998), una exploracin general de la misma cuenca en Sudn hasta la
localidad de Singa (2000), y una prospeccin prehistrica y etnoarqueolgica de la
regin de Benishangul en Etiopa Occidental, entre la frontera con Sudn y el mismo
ro (2001-2203) (fig. 1).
Las citadas campaas han sido dirigidas
por Alfredo Jimeno (UCM), Mario Menndez (UNED) en Sudn y el autor de este
trabajo en Sudn y Etiopa, participando
como antroplogo fsico Gonzalo Trancho
(UCM), como gelogo Javier Lario (CSIC,
actualmente U. Castilla-La Mancha), como
paleontlogo Louis Chaix (Museum dHistoire Naturelle, Ginebra) y como etnoarquelogo Alfredo Gonzlez Ruibal (UCM).
La subvencin para estas investigaciones ha
provenido fundamentalmente de la Direccin General de Bellas Artes y Bienes Muebles, completada por tres proyectos de la
Direccin General de Investigacin Cientfica y diversas ayudas de la Universidad
Complutense o la Fundacin Durn/VallLlosera en 1989.

Las campaas de Sudn se propusieron
ampliar el conocimiento de la prehistoria de
la amplia regin del Sudn Central donde
se juntan el Nilo Azul que viene de las montaas de Etiopa y el Nilo Blanco desde los
lagos de frica Oriental, hasta entonces slo conocida por sus restos en el Nilo principal al norte de Jartum (Arkell 1949a, 1953;
Caneva 1983, 1988; Haaland y Magid
1995), e iniciar la investigacin arqueolgica y etnoarqueolgica en una regin hasta
entonces inexplorada en estos mbitos,
Etiopa occidental.
Prospeccin y excavaciones
en el Sudn Central (fig. 2)
Un total de 101 yacimientos fueron inspeccionados en superficie, en su inmensa
mayora descubiertos en el curso de la
prospeccin aunque tambin visitamos
seis yacimientos ya conocidos y analizamos
en el Museo Nacional materiales de cuatro
sitios que no pudimos visitar durante la
prospeccin por hallarse alejados o ilocalizables con los datos disponibles (Menndez y otros, 1994; Fernndez y otros,
2003). De acuerdo con su asignacin cronolgico-cultural, los yacimientos se distribuyen de la siguiente manera, teniendo
en cuenta que algunos contienen restos de
varias fases:
121
Perodo
Paleoltico (> 9.000 bp) ................

Mesoltico (9.000-6.000 bp).........
Neoltico (6.000-4.000 bp)...........
Histrico (3.000-0 bp) .................
122
Figura 1.
Mapa del valle del Nilo

indicando las dos zonas de
prospeccin, en el Sudn Central (1)
y la regin de Benishangul en Etiopa
Occidental (2).
Nmero
yacimiento
6
42
15
42
Los yacimientos de poca histrica pudieron ser en algunas ocasiones clasificados

con mayor detalle (p. ej. despoblados islmicos de poca Funj, ruinas de iglesias cristianas) aunque en su mayora, por tratarse
de campos de tmulos en los que apenas se
registraron materiales de superficie, no fue
posible decidir su posible cronologa me rotica o cristiana (en algunos casos, eran sin
duda islmicos).
La escasez de restos paleolticos, que puede ser realmente menor que la indicada,
puesto que algunos de estos 6 yacimientos
son dudosos, no debe sorprender por ser un
hecho conocido desde hace tiempo, aunque
no por ello menos difcil de explicar si se
tiene en cuenta la gran abundancia de asentamientos de este perodo registrados en
otras zonas de la cuenca niltica (Egipto,
Nubia, norte de Sudn). Los escasos restos
encontrados parecen en su mayora del Paleoltico Inferior o Medio, estando as de
acuerdo con lo registrado antes de nuestra
intervencin (Arkell 1949b).
La abundancia de yacimientos mesolticos, por otro lado, tampoco debera producir sorpresas. A comienzos del Holoceno la
mejora climtica, que provoc un Sahara
hmedo durante varios milenios, fue seguramente la causa de los miles de asentamientos conocidos en todo el hoy desierto y
a lo largo del Nilo. Yacimientos amplios y
relativamente estables, con abundante cermica, una de las ms antiguas conocidas (en
nuestros sitios los fragmentos se contaron
por decenas de millares), utillaje microlami-
nar y geomtrico y restos profusos de fauna

salvaje y de pesca fluvial (cazadores-recolectores con cermica, la cultura acualtica
de Sutton 1977), tal vez estas gentes fueran
los antecesores de los pueblos que hoy hablan lenguas nilo-saharianas, en nuestra regin los conocidos pastores nilticos, que
todava hasta hace poco decoraban sus vasijas con el mismo tipo de impresin pivotante (rocker) tan abundante en el Mesoltico (Mack y Robertshaw 1982). Nuestra investigacin mostr por primera vez un sistema de distribucin espacial de sitios que
sugiere la alternancia estacional, con diferencias en la cultura material y la orientacin econmica, entre el ro durante la estacin seca, y los wadis estacionales en la hmeda (Fernndez y otros 1993, 1994,
1997; Jimeno y otros 1996). Los anlisis geomorfolgicos realizados en las diferentes
catas de sondeo sirvieron para establecer
una secuencia climtica de esta regin de
Sudn central (Lario y otros 1997), que
muestra que la eclosin mesoltica tambin
aqu coincidi con un mximo de humedad
y que coincide con algunas diferencias respecto a la conocida en zonas ms septentrionales del valle del Nilo (Hassan 1987).
Las excavaciones extensivas de dos de los yacimientos, uno del Nilo (Sheikh Mustafa) y
otro de la zona del Wadi Soba (Al Mahalab)
(Fernndez y otros 1997), permiti recuperar una amplia muestra de cultura material
de la poca (cermicas ver figura 2, tiles
microlticos, hueso decorado, etc.), fauna
(cuya variedad confirma la alternancia estacional propuesta para ambas zonas, cf. Chaix
en Fernndez y otros 2003), y evidencia de
una intensa recoleccin vegetal como demuestran las abundantes improntas de semillas de cereales africanos (Sorgo, Setaria,
Panicum, etc.) en las cermicas del yacimiento (cf. Magid en Fernndez y otros
2003; Magid 1989). Por desgracia, los yacimientos haban sido intensamente perturbados por alteraciones postdeposicionales
(madrigueras, enterramientos recientes,
erosin pluvial, etc.) y por ejemplo las tumbas humanas que ocasionalmente se registran en los yacimientos de este perodo
fueron descubiertas en un psimo estado de
conservacin. Las fechas radiocarbnicas
obtenidas de muestras de estos yacimientos
varan entre 7900 y 6300 B. P.
Los yacimientos neolticos corresponden
ya a grupos con economa de produccin de
tipo pastoral (rebaos de bvidos y ovicpridos), cuando la poblacin se concentra
en menos pero mucho mayores yacimientos, como muestra el nico excavado extensamente, Sheikh el Amin situado en el rea
de Wadi Soba lejos del Nilo, tras una primera intervencin nuestra en el sitio menos
importante de Haj Yusif, prximo a Jartum
(Fernndez 1989, Fernndez y otros 1989).
Los trabajos en Sheikh el Amin durante dos
campaas proporcionaron gran cantidad de
restos cermicos (cuyo anlisis estadstico
Figura 2. Mapa de la regin de

Jartum con la zona al este del Nilo
Azul donde se realiz la prospeccin
intensiva del rea de Wadi Soba
(izquierda) y una exploracin
extensiva en las reas de Wadi
Raboub, Wadi Hag y Wadi Hasib
(derecha). En este mapa no se
representan los dems yacimientos
descubiertos en la exploracin general
realizada al sur de esta zona.
(Leyenda: Rombos = Paleoltico;
Crculos = Mesoltico;
Cuadrados = Neoltico;
Estrellas = Histrico).
123
124
Figura 3. Cermicas con decoracin

de lneas onduladas incisas (Wavy
Line, arriba), lneas onduladas
puntilladas (Dotted Wavy Line, abajo
izquierda) e impresin pivotante
(Rocker) procedentes de las
excavaciones de yacimientos mesolticos
en el Sudn central. Estas cermicas se
fechan en esta zona y el Sahara central
antes de 9000 B. P. y son por ello las
ms antiguas conocidas en frica,
Europa y el Prximo Oriente.
no ha mostrado ningn modelo de distribucin diferenciada por tipos, ni siquiera

dentro de un rea donde se conservaba un
suelo intacto con materiales in situ y al que
se dedic una campaa entera para excavar
tridimensionalmente 60 m2) y de fauna, de
cuyo anlisis an parcial resalta la presencia
de bvidos pero estando ausentes los ovicaprinos. Dos fechas radiocarbnicas del sitio
lo sitan entre 5500 y 4600 B. P. Seguidamente comenz, hacia 4500-4000 B. P., un
perodo oscuro de la historia del Sudn central (a veces llamado Neoltico Final), durante el cual se supone que la poblacin, en
respuesta a la creciente aridez, se orient a
una economa cada vez ms nmada y por
ello dej pocas huellas materiales de su existencia (Haaland 1987). En este sentido,
nuestra prospeccin ha encontrado varios
yacimientos grandes de este perodo, tanto
en la zona oriental del Nilo Azul (Raboub,
Wad al Amin) como en la regin de la Gezira situada entre el Nilo Azul y el Nilo
Blanco (3 sitios ya conocidos de prospecciones de la poca colonial, pero hasta ahora mal fechados), que son los nicos conocidos en todo el Sudn Central. La presencia de decoracin cermica obtenida mediante impresin simple de peine es la marca de este perodo, puesto que su frecuencia
va aumentando segn disminuye la de impresin pivotante que era tpica de los pero -
dos anteriores (Mesoltico y Neoltico Inicial) (Fernndez en prensa a), lo que sirve
por un lado para unir estos sitios con los
precedentes (observable por seriacin estadstica y carbono-14, la fecha de Raboub,
4690 B. P., se solapa con las de Sheikh el
Amin) y por otro para ligar la regin con el
Sudn oriental, donde la impresin simple
es dominante, y acercarse a teoras arqueolgico-lingsticas que sugieren que estos
pastores del Neoltico Final podran hablar
ya las lenguas cuchticas (hoy dominantes
en el noreste de Sudn, norte y sur de Etiopa), mientras que los primeros del Neoltico Inicial seran los ltimos nilo-hablantes
del rea y los antepasados de los nilticos
que hoy ocupan el sur de Sudn y hasta hace poco decoraban sus cermicas con impresin pivotante (Mack y Robertshaw
1982; David y otros 1981; Haaland 1992;
Fernndez en prensa a).
Arqueologa de Benishangul
(Etiopa Occidental)
Una vez finalizados los trabajos en la regin
de Soba-Eseilat, y tras una ltima campaa
de exploracin extensiva en Sudn, a lo largo del Nilo Azul hasta cerca de la frontera
con Etiopa (Fernndez en prensa a), fuimos movidos por la curiosidad a empezar
una nueva investigacin en ese pas, mucho
menos conocido que el anterior (salvo en
los restos de los primeros homnidos en el
valle del Rift). De hecho, la nuestra fue la
primera intervencin arqueolgica en toda
la franja de frontera entre el rido valle
sudans y el verde Altiplano abisinio, franja
muy boscosa donde todava viven, casi
ocultos en ese espacio intermedio, poblaciones sudnicas relativamente poco conocidas. Como resultado de las tres ltimas
campaas de prospeccin extensiva y sondeos en unos diez yacimientos, en su mayora abrigos bajo roca grantica, en esta regin hemos podido delimitar lo que podra
ser la secuencia completa de su ocupacin
humana, hasta ahora slo estudiada en los
ltimos siglos usando informacin oral y los
escasos textos escritos disponibles (Triulzi
1981). Algunos hallazgos de tiles nucleiformes en las terrazas del Nilo Azul (Sirba
Abay) sugieren que la regin ya pudo estar
poblada durante el Paleoltico Inferior. Luego las excavaciones del abrigo de Kaaba (Assosa) muestran una industria de la Middle
Stone Age con puntas bifaciales y talla Levallois, de fecha todava no precisada (tres
muestras de arenas para luminiscencia ptica estn siendo analizadas) pero que debera
ser anterior a 40000 B. P. por razones tipolgicas. En el mismo abrigo se registra una
evolucin sin solucin de continuidad (sera uno de los escassimos ejemplos de transicin local que se conocen en toda frica,
cf. Brandt 1986) hacia una industria de la
Later Stone Age, muy tosca en cuarzo y definida por raspadores y escasos geomtricos,
que en otro abrigo cercano (Bel Kurkumu,
figura 4) ya aparece asociada a cermicas
meso-neolticas de origen sudans (impresiones pivotantes) y fechada por radiocarbono en 5000 y 4500 B. P. Pero no sabemos si
eran o no pastores porque los cidos suelos
no han preservado ningn resto seo, y si
unimos esto al hecho de que las cermicas
sudanesas slo aparezcan en los abrigos situados justo al lado del escarpe que baja hacia Sudn, estando ausentes en los del interior que tienen slo cermicas recientes, todo lo cual sugiere que la difusin de la economa de produccin desde el rea sudanesa al Cuerno de frica debi de producirse
por zonas llanas y menos boscosas, como el
Rift al sur o la llanura costera en Eritrea
Figura 4. Excavacin en el abrigo

rocoso de Bel Kurkumu (Assosa,
Benishangul, Etiopa Occidental).
Este abrigo proporciona la primera
evidencia de cermicas mesolticas y
neolticas sudanesas en el altiplano de
Etiopa y una de las primeras
conocidas en todo el frica
subsahariana. Incorporndose a una
industria local microlaminar con
escasos geomtricos de la Later Stone
Age, la llegada de estas vasijas a los
ltimos cazadores-recolectores etopes
tuvo lugar hacia 5000 B. P.
(Barnett 1999). De cualquier manera, este

hallazgo de cermicas acualticas lejos de
los humedales sudaneses, en una regin cultural tan diferente, es de gran inters puesto que slo se haban encontrado hasta ahora en otra localidad, Lowasera en la orilla
oriental del lago Turkana de Kenia (en un
contexto de pescadores), un solo fragmento
de decoracin Wavy Line citado hasta la saciedad (Phillipson 1977; Stewart 1989).
Otros dos abrigos cercanos a los anteriores (Bul Kayito-1 y 2, Assosa), junto a otros
ms lejanos en Bambasi y Menge, sirven para enlazar esta cultura con la siguiente, de
tipos cermicos hasta ahora no conocidos
pero que recuerdan decoraciones del sur de
Etiopa y Sudn y norte de Kenia, fechadas
durante el I milenio de nuestra era (una
nica muestra carbnica hallada se est analizando). Su existencia en Benishangul nos
muestra que la presencia de los pueblos
sudnico-nilticos que hoy pueblan la regin es relativamente antigua, confirmando
la hiptesis de que esta zona fronteriza sirvi ya entonces de refugio para grupos
125
126
negroides ante la presin de los estados organizados en Sudn y Abisinia durante los
dos ltimos milenios. En los abrigos de
Menge hay varios paneles de pintura rupestre esquemtica, con figuras que tambin recuerdan modelos nilticos de Kenia y Sudn,
y que todava hoy estn relacionadas con
luces milagrosas y son escenario de rituales
islmicos de raigambre prehistrica, en ceremonias de propiciacin de la lluvia, que pudieron ser recogidos en detalle en conversacin con los ancianos del lugar. Por ltimo,
se registraron muchos despoblados recientes
de la etnia Berta, en uno de los cuales realizamos un sondeo arqueolgico preliminar.
Esta antigedad de los nilticos y la fecha
moderna de ocupacin Berta resultan de
inters para los conflictos que todava subsisten en la regin entre ellos y los semticocuchticos, y entre varias etnias nilticas (Gumuz, Berta), en un ejemplo ms del inters
poltico y actual que puede llegar a tener la
arqueologa (Fernndez y Gonzlez 2001a).
Etnoarqueologa de Benishangul
La riqueza tnica de esta regin, cuya complicada orografa ha permitido a los grupos
tradicionales resistir las guerras civiles mejor que en el cercano y llano Sudn, es tan
impresionante que no podamos dejar de
registrarla en alguna manera, y para ello
conseguimos compaginar la labor arqueolgica con la etnoarqueolgica. Se tomaron
fotografas, vdeo digital y dibujos del instrumental agrcola, armamento, instrumentos musicales, cermicas y otros contenedores, estructuras agropecuarias y se levantaron planos con localizacin de objetos
de las cabaas tpicas (fig. 5), y mapas de
los poblados tpicos de las principales etnias
de la regin: los pre-nilticos Berta, Gu-
muz, Mao y Komo (Grotanelli 1940, 1948,

Cerulli 1956, Bender 1975), y las poblaciones intrusivas de montaeses, los mucho
mejor conocidos cuchticos (Oromo) y semticos (Amhara), estos ltimos reasentados hace pocos aos pero que mantienen su
tradicin del norte de Etiopa (aunque con
bastantes e interesantes prstamos de los
Berta locales). Resulta muy instructivo
comprobar la diferente visin del mundo
que tienen los primeros (horticultores de
roza, en gran medida recolectores, mviles
con una organizacin social muy igualitaria
y propiedad comunal de la tierra) que hasta hace poco no han estado sujetos a una
autoridad estatal, comparados con los segundos que han tenido esta organizacin
desde hace dos milenios (Amhara) o varios
siglos (Oromo) (agricultura fija, exclusivamente productores, sedentarios, jerrquicos
con propiedad privada de la tierra). Esas
cosmovisiones se reflejan claramente en la
cultura material (slo ganado menor, palo
cavador y hachas planas, produccin cermica y de metal no profesionalizadas entre
los primeros, ganado mayor, arado y hachas
tubulares, alfareros y herreros entre los segundos) y en la organizacin de las viviendas y el espacio de los poblados, mucho
ms abierta entre los primeros y cerrada y
privatizada con los segundos (Gonzlez y
Fernndez en prensa). De todas formas, las
influencias mutuas son grandes y estn asimismo relacionadas con los conflictos tnicos actuales, cuando se da la paradjica situacin de que los antiguos dominados (y
muchas veces esclavos) son los nicos con
derecho a participacin y poder poltico en
el gobierno regional, como resultado de la
poltica de devolucin de la democracia
federal tnica del estado etope desde
1991. Las pervivencias paganas entre los
pre-nilticos, en su mayor parte islamiza-
Figura 5. Planta de una cabaa de

la etnia pre-niltica Gumuz en el
poblado de Berkassa junto al Nilo
Azul (Sirba Abay, Benishangul,
Etiopa Occidental), con indicacin
del uso individual de cada vasija
cermica. Este modelo de cabaa sin
separacin interior parece uno de los
ms antiguos de la zona, donde la
influencia de poblaciones prximas
ms modernizadas como los Amhara
y Oromo del altiplano, o de las activas
misiones protestantes, estn
provocando un cambio hacia
estructuras ms compartimentadas.
Dimetro de la cabaa: 9,30 m.
dos (Berta) o cristianizados (Gumuz por

misioneros evangelistas) tambin resultan
de enorme inters para atisbar cmo pudo
ser aquel mundo ya casi desaparecido y entender la forma en que se produce la transicin e hibridacin hacia la modernidad en
esta regin situada en la misa periferia de
la periferia de nuestro planeta. Se realizaron entrevistas con dos brujos de la religin
tradicional (eri), muy tiles para entender,
al igual que las sutilezas del sistema matri-
monial Berta, muchos aspectos de la organizacin social y espacial de los poblados.

Por ltimo, esa misma introduccin de la
modernidad en la zona fue analizada en una
exposicin fotogrfica presentada en Madrid y Barcelona (Fernndez y Gonzlez
2001b) y en un anlisis de la misma como
un espejo deformado, tal como es representada en la msica y la pintura popular publicitaria de Sudn y Etiopa (Fernndez en
prensa b).
127
Bibliografa
128
ARKELL, A. J.: Early Khartoum, Oxford University Press, Oxford, 1949a.

ARKELL, A. J.: The Old Stone Age of the Anglo-Egyptian Sudan, Sudan Antiquities Service Occasional
Papers no. 1, Khartoum, 1949b.
ARKELL, A. J.: Esh Shaheinab, Oxford University Press, Oxford, 1953.
BARNETT, T.: The Emergence of Food Production in Ethiopia, BAR International Series 763, Oxford, 1999.
BENDER, M. L.: The Ethiopian Nilo-Saharans, Addis Ababa, 1975.
BRANDT, S. A.: The Upper Pleistocene and Early Holocene prehistory of the Horn of Africa, The
African Archaeological Review, 4, 1986, pp. 41-82.
CANEVA, I. (ed.): Pottery-using hunters and gatherers at Saggai (Sudan): Preconditions for Food Production, Origini, 12, Roma, 1983.
CANEVA, I. (ed.): El Geili: the history of a Middle Nile environment 7000 B.C.-A.D. 1500, Cambridge
Monographs in African Archaeology 29, BAR International Series 424, Oxford, 1988.
CERULLI, E.: Peoples of South-West Ethiopia and its Borderland, Ethnographic Survey of Africa, NorthEastern Africa, part III, International African Institute, Londres, 1956.
DAVID, N.; HARVEY, P., y GOUDIE, C. J.: Excavations in Southern Sudan, 1979, Azania, 16, 1981,
pp. 7-54.
FERNNDEZ, V. M.: A New Neolithic site near Khartoum, en L. KRZYZANIAK y M. KOBUSIEWICZ
(eds.): Late Prehistory of the Nile Basin and the Sahara, Poznan Muzeum, Poznan, 1989, pp. 411-15.
FERNNDEZ, V. M.: An exploration of the Blue Nile in january-february 2000, Sudan and Nubia
(Londres), en prensa A.
FERNNDEZ, V. M.: La modernidad en el espejo: arte popular urbano de Sudn y Etiopa, en CARMEN ORTIZ (ed.): La ciudad es para ti: viejas y nuevas tradiciones en mbitos urbanos, Anthropos,
Barcelona (Congreso celebrado en el Departamento de Antropologa del CSIC de Madrid, 21-23
noviembre de 2001), en prensa B.
FERNNDEZ, V. M.; JIMENO, A.; MENNDEZ, M., y TRANCHO, G.: The Neolithic Site of Haj Yusif
(Central Sudan), Trabajos de Prehistoria, 46, 1989, pp. 261-269.
FERNNDEZ, V. M.; JIMENO, A., y MENNDEZ, M.: Modelos de asentamiento del Mesoltico y Neoltico en el Nilo Azul (Sudn Central), Complutum, 4, 1993, pp. 253-264.
FERNNDEZ, V. M.; MENNDEZ, M.; JIMENO, A., y LARIO, J.: Geologa y patrones de asentamiento
prehistrico en el Nilo Azul (Jartum, Sudn Central), en J. F. JORD PARDO (ed.): Geoarqueologa
(Actas de la 2. Reunin Nacional de Geoarqueologa. ITGE, Madrid, 14-16 de diciembre de 1992),
ITGE-AEQUA, Madrid, 1994, pp. 245-264.
FERNNDEZ, V. M.; JIMENO, A.; MENNDEZ, M., y LARIO, J.: The Mesolithic sites of Sheikh Mustafa and Al Mahalab (Central Sudan): a preliminary report, Cahier de Recherches de lInstitut de
Papyrologie et dEgyptologie de Lille, 17/2, 1997, pp. 21-27.
FERNNDEZ, V. M.; JIMENO, A., y MENNDEZ, M.: The Spanish Archaeological Work at the Blue
Nile (Khartoum Province, 1989-1996), Kush (Journal of the National Corporation for Antiquities and Museums of Sudan), 17, 1997, pp. 355-378.
FERNNDEZ MARTNEZ, V. M., y GONZLEZ RUIBAL, A.: Historia, arqueologa e identidad de un
pueblo fronterizo: los Berta de Benishangul (Etiopa), Pasado y presente de la construccin identitaria: una aproximacin desde la arqueologa y la antropologa, Arqueoweb, 3(3), diciembre 2001
(http://www.ucm.es/info/arqueoweb), 2001a.
FERNNDEZ MARTNEZ, V. M., y GONZLEZ RUIBAL, A.: Al sur del Nilo Azul. Una tierra entre dos mundos (Benishangul, Etiopa), catlogo de la exposicin fotogrfica presentada en Barcelona (Residen-
cia de Investigadores, CSIC, junio-julio de 2001) y Madrid (Facultad de Geografa e Historia,

UCM, noviembre-diciembre 2001), 2001b.
FERNNDEZ, V. M.; JIMENO, A.; MENNDEZ, M.; CHAIX, L.; LARIO, J.; MAGID, A., y TRANCHO, G.:
The Blue Nile Project: Prehistoric Survey and Excavations in Central Sudan, 1990-2000, Complutum, 14, 2003.
GONZLEZ RUIBAL, A., y FERNNDEZ MARTNEZ, V. M.: House Ethnoarchaeolgy in Ethiopia. Elements for the analysis of domestic space in Benishangul (West Ethiopia), en X. ALLN, P. MAANA, M. BORRAZAS, (eds.): Archaeotecture. Archeology of Architecture, British Archaeological Reports,
International Series, Oxford, en prensa.
GROTANELLI, V.: Missione Etnografica nel Uolega Occidentale. Volume I. I Mao, Reale Accademia
dItalia, Centro Studi per lAfrica Orientale Italiana, Roma, 1940.
GROTANELLI, V.: I Preniloti: unarcaica provincia culturale in Africa, Annali Lateranensi, 12, 1948,
pp. 280-326.
HAALAND, R.: Socio-Economic Differentiation in the Neolithic Sudan, Oxford: British Archaeological
Reports. International series 350, Cambridge Monographs in African Archaeology 20, 1987.
HAALAND, R.: Fish, pots and grain: Early and Mid-Holocene adaptations in the Central Sudan, The
African Archaeological Review, 10, 1992, pp. 43-64.
HAALAND, R., y MAGID, A. A. (eds.): Aqualithic Sites along the Rivers Nile and Atbara, Sudan, Alma
Mager, Bergen, 1995.
HASSAN, F. A.: Desert Environment and Origins of Agriculture in Egypt, en T. HAGGS, (ed.): Nubian Culture Past and Present, Sixth International Conference for Nubian Studies, Uppsala, 1986,
1987, pp. 17-32.
JIMENO, A.; FERNNDEZ, V. M.; MENNDEZ, M., y LARIO, J.: The Mesolithic/Neolithic of the Blue
Nile (East Bank): chronological seriation and settlement patterns, en L. KRZYZANIAK, M. KOBUSIEWICZ, (eds.): Interregional contacts in the Later Prehistory of Northeastern Africa, Poznan Muzeum,
Poznan, 1996, pp. 335-345.
LARIO, J.; SNCHEZ-MORAL, S.; FERNNDEZ, V. M.; JIMENO, A., y MENNDEZ, M.: Palaeoenvironmental evolution of the Blue Nile (Central Sudan) during the Early and Mid-Holocene (Mesolithic-Neolithic transition), Quaternary Science Reviews, 16, 1997, pp. 583-588.
MACK, J., y ROBERTSHAW, P. (eds.): Culture History in the Southern Sudan. Archaeology, Linguistics and
Ethnohistory, British Institute in Eastern Africa, Nairobi, 1982.
MAGID, A.A. (1989): Plant Domestication in the Middle Nile Basin. An Archaeoethnobotanical Case
Study. Oxford: British Archaeological Reports, International Series 523. Cambridge Monographs
in African Archaeology 35.
MENNDEZ, M.; JIMENO,A., y FERNNDEZ, V. M.: The archaeological survey of the Blue Nile (East
bank): aims and first results, tudes Nubiennes (Confrence de Genve, Actes du VII Congrs international dtudes nubiennes, 3-8 septembre 1990), vol. II, 1994, pp. 13-18.
PHILLIPSON, D. V.: Lowasera, Azania, 12, 1977, pp. 1-32.
STEWART, K. M.: Fishing Sites of North and East Africa in the Late Pleistocene and Holocene. Environmental Change and Human Adaptation, Cambridge Monographs in African Archaeology 34, BAR
International Series 521, Oxford, 1989.
SUTTON, J. E. G.: The African Aqualithic, Antiquity, 51, 1977, pp. 25-34.
TRIULZI, A.: Salt, Gold and Legitimacy. Prelude to the history of a no-mans land. Bela Shangul, Wallaga, Ethiopia (ca. 1800-1898), Istituto Universitario Orientale, Seminario di Studi Africani, Npoles, 1981.
129
El origen del ser humano en frica Oriental

(Pninj, Tanzania)
MANUEL DOMNGUEZ-RODRIGO
Universidad Complutense de Madrid
LUIS ALCAL
Fundacin Conjunto Paleontolgico de Teruel
LUIS DE LUQUE
Museo de Ciencias Naturales. Madrid
JORDI SERRALLONGA
HOMINID Group dOrigins Humans, Parc Cientific,
Universidad de Barcelona
IGNACIO DE LA TORRE
Instituto de Historia, CSIC
Historia del proyecto

El proyecto El origen del comportamiento humano: adaptacin de los homnidos
al entorno del lago Natron, Peninj, Tanzania se inicia en 1994 bajo la direccin de
Manuel Domnguez-Rodrigo, del Departamento de Prehistoria de la UCM. En l
figuran en dichos orgenes dos miembros
del CSIC, el paleontlogo Luis Alcal, durante varios aos vicedirector del Museo
de Ciencias Naturales de Madrid y actual
director de la Fundacin Conjunto Paleon tolgico de Teruel y de Dinpolis, y Luis
de Luque, del departamento de Geologa
del Museo de Ciencias Naturales de Madrid. En 1996 se une al proyecto Jordi
Serrallonga, arquelogo y profesor asociado de la universidad de Barcelona. En el
ao 2000 se incorporan Victoria Medina
de la Universidad de Barcelona y especialista paleobotnica, e Ignacio de la Torre,
por entonces estudiante de doctorado de la
UCM y en la actualidad, becario del
CSIC, como arquelogo especialista en in-
dustria ltica. La financiacin de dicho

proyecto se ha obtenido de diversas fuentes, entre las que destacan por orden de
importancia las siguientes: Ministerio de
Educacin y Cultura (Bellas Artes: Misiones arqueolgicas en el extranjero), Earthwatch Foundation (Boston, Estados Unidos), CSIC, Fundacin Conjunto Paleontolgico de Teruel, Universidad Complutense, Universidad de Barcelona.
131
Figura 1. Reconstruccin isomtrica

mediante satellite de la cuenca del
lago Natron y las tres reas
paleoantropolgicas principales:
Seccin Tipo, Escarpe Norte y
Escarpe Sur.
rea de actuacin
132
El proyecto de investigacin se lleva a cabo en

la regin de Peninj, al oeste del lago Natrn,
en el norte de Tanzania. La investigacin se
est realizando en tres zonas de Peninj: La seccin tipo, el escarpe sur y el escarpe norte. Estas tres zonas son tres ventanas nicas al pasado a travs de las cuales se nos muestran tres
conjuntos de hbitats diferentes con registro
arqueolgico y paleontolgico en los que se
puede leer las formas de vida de los primeros
seres humanos y qu hacan en funcin de las
caractersticas del paisaje.
Por qu es relevante Peninj?

Estas son las razones que convierten a Peninj en un lugar nico para estudiar el origen del ser humano:
1. Es la nica zona Plio-Pleistocnica
(2,5-1,5 millones de aos) con registro arqueolgico del mundo que muestra un paisaje de sabana seca y abierta. Otros lugares
de similar edad muestran ecosistemas mixtos, con un mayor potencial adaptativo para los primeros seres humanos. En Peninj, la
escasez de recursos habra puesto a prueba
la inteligencia de los primeros miembros de
nuestro gnero, siendo pues uno de los pocos lugares donde se puede estudiar la complejidad de los primeros representantes del
gnero Homo en la fabricacin de herramientas y en la consecucin de alimento: en
especial, es el lugar idneo para estudiar si
nuestros primeros antepasados eran cazadores o carroeros.
2. Peninj es, junto con Konso Gardula
en Etiopa y Olduvai en Tanzania, el lugar
que contiene los yacimientos achelenses
ms antiguos del mundo. Estos yacimientos
se caracterizan por la existencia de grandes
herramientas de piedra, con formas simtricas y de gran volumen, entre las que destacan los bifaces o hachas de mano, hendedores, picos y triedros.
3. Al contrario que las otras zonas mencionadas, Peninj alberga estos yacimientos
arqueolgicos en posicin primaria, sin alteraciones posdeposicionales significativas,
lo cual nos permite estudiar estos yacimientos casi como fueron abandonados por los
homnidos.
4. En Peninj se descubri la mandbula
de un Australopithecus boisei, que sigue siendo la ms completa en su especie.
5. Al contrario que la mayor parte de
zonas con registro arqueolgico y paleontolgico de frica, que han sido extensivamente estudiadas desde hace dcadas, la
inaccesibilidad de Peninj la convierte en
una de las pocas zonas inditas que an
existen. Esto augura el hallazgo de fsiles de
homnidos en el futuro.
Descubrimientos relevantes realizados

por el equipo espaol
En los ltimos cinco aos hemos tenido la
fortuna de poder realizar los siguientes
grandes hallazgos:
1. En uno de los yacimientos achelenses
en excavacin, hemos encontrado restos microscpicos en las hachas de piedra que, tras
el debido anlisis y estudio, prueban que los
primeros seres humanos ya trabajaban la
madera hace ms de 1,5 millones de aos y
que pudieron haber tenido lanzas con las
que podran haber cazado (publicado en
abril de 2001, Journal of Human Evolution).
2. Se descubrieron en el antiguo delta
del ro Peninj un conjunto de 11 yacimientos (el complejo de los ST) que son nicos
y distintos de los otros yacimientos arqueo-
Figura 2. Mapa geomorfolgico

actual de lago Patrn y reconstruccin
geogrfica durante la formacin
Humbu.
lgicos que se han encontrado en frica

hasta la fecha. En estos yacimientos se ha
podido reconstruir un patrn de conducta
muy complejo en el que los homnidos seleccionaban determinados enclaves regularmente para conseguir animales y procesarlos, para posteriormente desplazar el alimento conseguido a otros enclaves. Este
comportamiento se crea muy moderno y
slo de nuestra especie hasta su descubrimiento reciente (publicado en junio de
2002 en Journal of Archaeological Science).
3. En dichos yacimientos se han descubierto las evidencias de caza ms antiguas
que se han podido reconstruir en el proceso
de evolucin humana .
4. Tambin se han recuperado restos
paleobotnicos que documentan que Peninj
fue la sabana ms rida de cuantas se han reconstruido en el estudio de evolucin humana (Journal of Human Evolution, abril de
2001).
5. El estudio de la industria ha revelado

unas capacidades de previsin y planificacin en la gestin de los recursos sumamente compleja, propia de los grupos humanos
que ya dominaban la tcnica Levallois (en
los ltimos 100.000 aos) slo que en contextos de 1,5 millones de aos (Journal of
Human Evolution, febrero de 2003).
La aportacin del proyecto espaol

en Peninj al debate del origen
del ser humano y su comportamiento
El comienzo del uso de instrumentos y la
aparicin de los primeros yacimientos arqueolgicos en frica oriental, hace unos 2,5
millones de aos, son dos de los principales
hitos del proceso de la evolucin humana.
Esos primeros grupos humanos produjeron
una tecnologa ltica sencilla en apariencia, el
Olduvayense, que consista bsicamente en
133
134
Figura 3. Reconstruccin geolgica

del lago Patrn durante la formacin
Humbu y situacin de los principales
yacimientos arqueolgicos.
la obtencin de simples lascas de piedra, afiladas como cuchillos, con las que poder acceder a la carne de los animales. No obstante, algunos investigadores argumentan que
esa capacidad tcnica no es tan distinta de la
que muestran algunos primates superiores
actuales, como el chimpanc. Aproximadamente hace 1,5 millones de aos apareci
una nueva tecnologa, caracterizada por
grandes tiles bifaciales en los que los homnidos (nuestros antepasados) buscaban un
tamao y una simetra predeterminados. Tales instrumentos, entre los que los bifaces
son el tipo ms representado, necesitan de
una capacidad tcnica mucho ms avanzada
de la que documentamos entre los primates
superiores. Esto implica la presencia de un
pensamiento abstracto, una planificacin,
una seleccin de las rocas ms aptas para la
talla y, en suma, una compleja tcnica de fabricacin, tal y como vemos en los conjuntos recuperados en los primeros yacimientos
arqueolgicos. Esta tecnologa, conocida como el Achelense, genera instrumentos de
gran formato cuya funcin no era conocida
hasta la fecha. Hemos de pensar adems que
los bifaces achelenses se documentan por
miles tanto en frica como en Europa durante un enorme intervalo de tiempo, ms
de un milln de aos. As, los arquelogos
siempre se han preguntado cul sera la razn que llev a los primeros grupos humanos a invertir tanta energa en la talla de estos complejos instrumentos a lo largo de
tantos miles de aos. Los importantes descubrimientos llevados a cabo en Peninj, al oeste del lago Natrn (Tanzania), han aportado
nuevas respuestas a este complejo enigma.
Peninj se encuentra en un rea remota del

norte de Tanzania, a unas 12 horas de camino desde Arusha. El rea est muy poco
poblada, y slo dos grupos tnicos, los Maasai y los Sonjo, viven en la regin del valle
del ro Peninj. Desde 1995, un equipo espaol ha estado realizando excavaciones arqueolgicas en la zona, documentando algunos de los yacimientos achelenses ms
antiguos del mundo. De acuerdo con los
datos preliminares, Peninj contaba hace
1,5 millones de aos con un medio de sabana seca y muy abierta, donde la gran densidad de carnvoros y la disponibilidad limitada de recursos vegetales debieron hacer
muy difcil la vida a los grupos humanos.
Gran parte de la comunidad arqueolgica sugiere que los primeros grupos humanos que aparecieron y vivieron en las sabanas africanas entre 2 y 1,5 millones de aos
atrs eran criaturas carroeras que carecan
de la inteligencia y la tecnologa necesarias
para la caza de animales. Segn esta visin,
tampoco tenan el comportamiento complejo que observamos en nuestra especie.
Los restos arqueolgicos muestran que los
primeros grupos humanos usaron instrumentos lticos para cortar carne. Sin embargo, tales tiles no son armas de caza. As,
para muchos arquelogos la ausencia de
otros tipos de artefactos sugiere la inexistencia de la tecnologa adecuada para sostener
un modo de vida cazador. De este modo, y
segn esta visin, la aparicin del Achelense y sus instrumentos complejos alrededor
de 1,5 millones de aos atrs, muestra que
los homnidos gozaban de una gran destreza en la configuracin de algunos tiles pero que, sin embargo, no sera eficaz para las
actividades cinegticas.
Los huesos fsiles documentados en Peninj pertenecen a animales que apoyan la
hiptesis de un paisaje muy abierto y seco.
Figura 4. Handaxes en el
yacimiento PEES 2 (Escarpe Sur).
Figura 5.
Los quidos (como las cebras modernas),

los antilopinos (como las gacelas actuales) y
los alcelafinos (como los us modernos),
constituyen la mayor parte de los animales
identificados en el registro arqueolgico. El
polen fsil recuperado tambin sugiere un
paisaje muy abierto dominado por las reas
herbceas y con muy pocos rboles, entre
los que destacaran las acacias. Ciertos residuos vegetales descubiertos (llamados fitolitos) muestran que el tipo ms representado
es una pequea hierba que crece en ecosistemas muy abiertos y secos. De este modo,
Peninj exhibe el paisaje ms abierto documentado entre todos los yacimientos arqueolgicos datados ente 2 y 1,5 millones
de aos atrs. Esto significa que la disponibilidad de recursos vegetales debi ser muy
limitada para los grupos humanos de la regin. De igual modo, tambin supone que
la posibilidad de alimentarse de carroa sera muy escasa, puesto que los paisajes
abiertos estn habitados por numerosos carnvoros que accederan antes que los grupos
humanos a los animales muertos.
Excavacin de PEES 2.
135
136
Esto hace a Peninj un escenario nico para someter a prueba algunos de los tpicos
ms relevantes de la evolucin humana: cmo pudieron los primeros humanos sobrevivir en un medio abierto tan hostil?, cazaban o carroeaban? Si cazaban, cmo era
su tecnologa?
Los estudios en curso en Peninj muestran
que la fuerte competicin de los carnvoros
en el paisaje debi impedir a los primeros
humanos obtener recursos a travs de estrategias carroeras. Los huesos identificados
en depsitos fuera de los yacimientos arqueolgicos de la zona pertenecen a las partes ms densas de los esqueletos, mayoritariamente de animales de tamao medio y
grande, y con un nmero de huesos por cada individuo ciertamente reducido. Todo
esto slo es explicable asumiendo una alta
actividad de carnvoros, lo que sugiere un
intenso solapamiento en el uso del paisaje
entre stos y los homnidos. Esta hiptesis
queda corroborada tambin por el alto porcentaje de restos seos con marcas de dientes (hasta en el 70% de los huesos), un ndice muy superior al documentado en cualquier otro paisaje natural africano de esta
edad y parecido a lo que se observa en las
grandes llanuras abiertas donde los carnvoros son abundantes y la competencia muy
elevada.
Esta situacin es diferente a la de los materiales recuperados en los yacimientos arqueolgicos. Tales yacimientos son el resultado de la seleccin por parte de los grupos
humanos de puntos especficos en la sabana, en la que desarrollaban ciertas actividades especficas. En Peninj hemos descubierto dos tipos de yacimientos arqueolgicos.
El primer tipo aparece en el delta del ro Peninj, muy cerca de la orilla del lago. Los
grupos humanos acumularon all instrumentos de piedra y restos seos consumi-
dos. La industria ltica de estos yacimientos

se compone principalmente de ncleos y
lascas tpicos de la tecnologa Olduvayense,
que ya citamos anteriormente. Los huesos
en estos yacimientos pertenecen a una amplia gama de animales que comprende antlopes, alcelafinos, cebras y, en menor porcentaje, especies de tamao grande como jirafas, elefantes, rinocerontes e hipoptamos. Los grupos humanos elaboraban los
instrumentos en esos puntos y los usaban
luego para consumir los animales que obtenan. Estudiando la cantidad y distribucin
de las marcas de dientes en los huesos, hemos deducido que los carnvoros accedieron a estos conjuntos de manera secundaria,
modificando as los restos seos abandonados por los homnidos.
El anlisis de los huesos de estos yacimientos arqueolgicos muestra que los homnidos estaban descarnando la mayor parte de las reas anatmicas de los animales
obtenidos. Esto prueba que nuestros ancestros estaban explotando carcasas animales
con toda su carne disponible, y no accediendo a los despojos abandonados por
otros carnvoros. En un medio ambiente en
el que los carnvoros parecen haber sido
abundantes y altamente competitivos, el tener un acceso primario a carcasas animales
completas demuestra que el carroeo no
puede considerarse como una explicacin
factible para describir la conducta de los homnidos. Esto sugiere que los primeros humanos estaban cazando los animales que
documentamos en Peninj. Pero entonces la
pregunta siguiente es cmo los cazaban?
El otro tipo de yacimientos arqueolgicos
que hemos descubierto en Peninj se localiza
en un rea alejada del lago, asociado a un
curso fluvial, y contiene abundantes tiles
lticos pero ninguna fauna asociada. Adems, la industria de estos yacimientos es di-
ferente a la de los depsitos situados junto

al lago, tratndose ahora de artefactos de
gran formato entre los que los bifaces son el
tipo ms abundante. Tales instrumentos
pertenecen a la tecnologa Achelense que
hemos descrito anteriormente. Al documentarlos, sospechamos que tales artefactos
debieron ser usados para actividades que requeran instrumentos de gran tamao.
Puesto que las pequeas lascas son los implementos ms tiles para descarnar animales, pensamos que los grandes bifaces debieron ser usados para algn otro propsito.
Esto nos lleva otra vez a la cuestin de cmo podran los primeros humanos ser cazadores efectivos si la industria ltica que tenan no se adecuaba a las necesidades tcnicas de una actividad cinegtica eficaz.
Uno de los yacimientos arqueolgicos
achelenses de Peninj nos ha proporcionado
parte de esa respuesta. Un conjunto de unos
200 tiles lticos ha sido excavado en el yacimiento conocido como PEES 2. Los procesos que participaron en la sedimentacin
del conjunto han sido cuidadosamente estudiados, y se ha concluido que los tiles lticos no fueron perturbados en modo alguno por actividades hidrulicas o de cualquier otro tipo, sino que se encuentran en
su posicin original. Esto ha permitido la
preservacin de restos microscpicos vegetales en los bordes de los instrumentos lticos (fitolitos), resultado de la realizacin de
actividades especficas con tales tiles. En la
matriz sedimentaria del yacimiento han sido documentados residuos de plantas herbceas. Sin embargo, los restos vegetales
identificados en los artefactos son distintos,
por lo que se puede descartar que los fitolitos encontrados en los bifaces procedan de
una contaminacin del contexto sedimentario. Tales fitolitos aparecen slo en la superficie de los bordes de los bifaces, que
Figura 6. Primer plano de restos

arqueolgicos de uno de los
yacimientos (ST4) de la Seccin Tipo.
Figura 7. Los yacimientos de la

Seccin Tipo muestran una asociacin
de herramientas lticas y fauna
consumida por los homnidos.
muestran adems muescas producidas por

su uso intensivo. Los restos vegetales microscpicos encontrados en los bifaces han
sido identificados como pertenecientes a rboles de acacia. Tenemos as una evidencia
clara de que los homnidos estaban trabajando la madera.
La relevancia de este descubrimiento es
enorme: los homnidos estaban llevando a
cabo actividades relacionadas con la talla de
la madera ms de un milln de aos antes
de lo que la evidencia arqueolgica nos haba sugerido hasta el momento. Esto supone que los primeros humanos, ya en una de
las etapas iniciales de la evolucin, estaban
produciendo objetos de madera que no han
sido preservados en el registro arqueolgico.
Siendo un nuevo elemento que permite
comprender mejor la conducta de los homnidos, cabe preguntarnos entonces cul
era ese trabajo de la madera que evidencian
las huellas vegetales de los bifaces.
Al estudiar las acacias que encontramos
junto a los ros en las sabanas modernas, podemos observar que estos rboles a menudo
137
LA PRIMERA TECNOLOGA COMPLEJA
138
Los bifaces o hachas de mano achelenses se caracterizan por un complejo proceso de

elaboracin. Estos instrumentos de gran formato estn hechos de grandes lascas obtenidas lanzando un ndulo de lava contra otro. Las lascas extradas de estos ndulos son despus retocadas con la ayuda de percutores, hasta conseguir la forma deseada. As, los homnidos tenan que buscar afloramientos adecuados de materia prima, en los que pudieran obtener productos de un tamao suficientemente grande. Tales afloramientos aparecen habitualmente lejos de los yacimientos arqueolgicos. De este modo, nuestros antepasados tenan que moverse a travs de la sabana transportando los tiles lticos. En algunos lugares, como demuestra Peninj, paraban y usaban los instrumentos para cortar
madera. Despus, abandonaban algunos de estos tiles, los que los arquelogos hemos
documentado. Los homnidos fabricaban dos tipos de bifaces: unos simples, en los que se
busca un mero borde cortante, y otros ms complejos, en los que las hachas de mano eran
talladas bifacialmente y retocadas cuidadosamente. En los yacimientos arqueolgicos de
Peninj encontramos docenas de bifaces del primer tipo, mientras que slo se ha localizado uno de la segunda clase. No obstante, sabemos que los homnidos estaban llevando
consigo los bifaces ms elaborados, puesto que en algunos yacimientos hemos encontrado pequeas lascas de bifaz que sugieren que los grupos humanos estaban reavivando los
bordes de las hachas de mano ms complejas, pero que no las abandonaban en los yacimientos. Esta seleccin y transporte de materias primas, al igual que la complejidad en la
elaboracin de artefactos que observamos, sugieren una estrategia de planificacin por
parte de los homnidos, que debieron ya haber iniciado su camino evolutivo hacia lo que
podemos idenficar como humano. Peninj, junto con Konso Gardula (Ethiopia), son los
yacimientos ms antiguos en el mundo en los que esta tecnologa tan sofisticada ha sido
documentada.
estn compuestos de ramas rectas perfectas

para la elaboracin de palos cavadores y lanzas. Pero volvamos primero al proceso de
elaboracin de un bifaz. Este tipo de artefacto se fabrica a partir de un soporte obtenido de la extraccin de una gran lasca a
partir de enormes ndulos volcnicos. Sabemos que este tipo de rocas estaban disponibles en reas lejanas con respecto a donde
los artefactos son localizados, lo que implica que los homnidos dedicaban una considerable cantidad de tiempo y energa en
buscar las mejores fuentes de materia prima, obtener grandes lascas y darles una forma bifacial que luego transportaban gran-
des distancias. Si tal esfuerzo sirviera nicamente para fabricar palos cavadores con
madera de acacia, los homnidos habran estado desperdiciando tiempo y energa, ya
que hay otros muchos tiles que pueden
servir para esta tarea, como por ejemplo los
huesos apendiculares de los animales. Adems, los tubrculos que podran obtener
con esos palos cavadores aparecen en litologas especficas que no son las documentadas en los yacimientos achelenses. De este
modo, si los homnidos estaban invirtiendo
tanta energa en elaborar y transportar los
bifaces, stos deban ser realmente necesarios para la realizacin de actividades espe-
cficas. Una de ellas podra ser la elaboracin de lanzas, cuya evidencia indirecta podra estar en los restos de acacia preservados
en los bordes de los bifaces.
Como ya hemos mencionado anteriormente, se ha sugerido que los homnidos no
podan ser cazadores, porque carecan de la
tecnologa necesaria para capturar animales.
Sin embargo, los descubrimientos de Peninj
sugieren que las lanzas rudimentarias podan
ser algunos de los artefactos de madera que
los humanos estaban manufacturando hace
1,5 millones de aos. Estos instrumentos podran ayudar a los homnidos en su adaptacin como cazadores en paisajes abiertos,
proporcionando nuevos argumentos a favor
de la complejidad conceptual de los primeros grupos humanos. En este sentido, el anlisis microscpico de los fitolitos nos ha dado an ms informacin; en todos los bifaces, las fibras mineralizadas han sido encontradas tanto en los lados ventrales como dorsales de los instrumentos, lejos de los filos, en
reas no funcionales. Tales fibras son similares a las obtenidas en los experimentos sobre
enmangamiento de tiles, por lo que es muy
posible que los homnidos estuvieran realizando tiles compuestos hace 1,5 millones
de aos, lo que sugiere que estos grupos humanos posean una cultura mucho ms compleja de lo que habitualmente se propone.
Indirectamente, los descubrimientos de
Peninj revelan que los primeros humanos
eran mucho ms inteligentes de lo que previamente se crea, y que contaron con una
tecnologa compleja, que englobaba instrumentos tanto en piedra como en madera,
que les habran permitido adems ser eficientes cazadores, competir con los carnvoros y ocupar todo tipo de nichos ecolgicos.
La evidencia arqueolgica de Peninj sugiere
que las interpretaciones tradicionales de los
homnidos como simples carroeros deben
Figura 8. La mandbula de
Australopithecus boisei descubierta
en la Seccin Tipo.
139
Figura 9. Tpico handaxe del

achelense de Peninj.
ser cuestionadas. La caza, despus de todo,

pudo haber sido una parte esencial del modo
de vida de los primeros grupos humanos.
140
Gestin acadmica de la investigacin espaola en Tanzania: Hasta la

fecha se han ledo las siguiente tesis
de licenciatura y tesis doctorales sobre Peninj:
Estratigrafa del Grupo Peninj y
Geomorfologa del margen occidental del lago Natrn (Tanzania). Tesis
de licenciatura, Facultad de Ciencias
Geolgicas, UCM, Madrid. Luis de
Luque. Codirigida por Alfredo Prez-Gonzlez y Luis Alcal.
El olduvayense de la seccin tipo
de Peninj (Lago Natrn, Tanzania).
Tesis de licenciatura, Facultad de
Geografa e Historia, UCM, Madrid.
Ignacio de la Torre. Codirigida por
Rafael Mora y Manuel DomnguezRodrigo.
Un modelo de Arqueologa del paisaje aplicado a Peninj, lago Natron,
Tanzania. Tesis de licenciatura, Facultad de Geografa e Historia, UCM,
Madrid. Clare Downey. Dirigida por
Manuel Domnguez-Rodrigo.
En curso, a ser defendidas en 20032004:
El achelense del lago Natrn; defensa de la hiptesis ecolgica. Tesis
doctoral. Facultad de Geografa e
Historia, Universidad de Barcelona.
Jordi Serrallonga. Codirigida por Jos Mara Fullola y Manuel Domnguez-Rodrigo.
Reconstruccin paleobotnica de
una sabana de 1,5 millones de aos
en Peninj, Tanzania. Facultad de
Geografa e Historia. Universidad de
Barcelona, Victoria Medina. Codirigida por Jos Mara Fullola y Manuel
Domnguez-Rodrigo
Artculos publicados1
DOMNGUEZ-RODRIGO, M.: La cronologa del Grupo Peninj, al oeste del lago Natrn (Tanzania): revisin de las discordancias bioestratigrficas, Complutum, 7, 1996, pp 7-16.
DOMNGUEZ-RODRIGO, M.; ALCAL, L.; LUQUE, L.; PREZ, B.; SORIA, D., y SERRALONGA, J.: Peninj
revisited: a Spanish paleoanthropological research project at Lake Natron, Tanzania, Europal, 10,
1997, pp 28-30.
DOMNGUEZ-RODRIGO, M.; LPEZ, J. A.; VINCENS, A.; ALCAL, L., y LUQUE, L.: Fossil pollen from
the Humbu Formation at Peninj: Hominid Adaptation to a dry and open Plio-Pleistocene savanna environment, Journal of Human Evolution, 40, 2001, pp. 151-157.
DOMNGUEZ-RODRIGO, M.; SERRALLONGA, J.; JUAN, J.; ALCAL, L., y LUQUE, L.: Wood working activities by early humans: a phytolith analysis on Acheulian stone tools from Peninj (Tanzania),
Journal of Human Evolution, 40, 2001, pp. 289-299.
DE LA TORRE, I., y DOMNGUEZ-RODRIGO, M.: Historia de las intervenciones en Peninj (lago Natron, Tanzania) en el contexto de la arqueologa del Plio-Pleistoceneo africano, SPAL, 10, 2001,
pp. 123-134.
DOMNGUEZ-RODRIGO, M.: Moderns and Ancient hyenas in East Africa: a case study of their behavior in a moderns savanna and its comparison with an early pleistocene savanna in Maritanane, Peninj (Tanzania), Zooarchaeologia (en prensa), 2001.
DOMNGUEZ-RODRIGO, M.; DE LA TORRE, I.; LUQUE, L.; ALCAL, L.; MORA, R.; SERRALLONGA, J.,
y MEDINA, V.: The ST site complex at Peninj, west lake Natron, Tanzania: implications for early
hominid behavioiral models, Journal of Archaeological Science, 29, 2002, pp. 639-665.
DOWNEY, C., y DOMNGUEZ-RODRIGO, M.: Palaeoecological reconstruction and hominid land use
of the lake Natron basin during the early Pleistocene, Before Farming, 4, en prensa, 2002.
DE LA TORRE, I.; MORA, R.; DOMNGUEZ-RODRIGO, M.; ALCAL, L., y LUQUE, L.: The Oldowan industry of Peninj and its bearing on the reconstruction of the technological, 2003.
14
15 13
16
17
13
Italia
14
Italia
15
Italia
16
Marruecos
17
Marruecos
Tusculum
XAVIER DUPR RAVENTS
Escuela Espaola de Historia y Arqueologa en Roma-CSIC1
El proyecto de investigacin
La Escuela Espaola de Historia y Arqueologa en Roma, institucin fundada en
1910 y, desde 1947, un centro de investigacin del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC), inici en 1994 un
proyecto de investigacin cuyo objetivo
prioritario es el estudio de Tusculum, una de
las ms importantes ciudades del Latium
Vetus2. Con dicho proyecto la Escuela retomaba una vieja lnea de investigacin que,
en los aos cincuenta y sesenta, se haba
materializado en las excavaciones arqueolgicas realizadas en el santuario de Juno en
Gabii otra ciudad del Lacio, bajo la direccin de Martn Almagro Basch y de Alberto Balil3. La presencia espaola en Gabii
tuvo una gran resonancia en los ambientes
arqueolgicos de la poca, represent la primera gran misin arqueolgica que Espaa
tuvo en Italia y contribuy en gran manera
a la formacin de los que, como el propio
Balil, en aquella poca eran jvenes arquelogos y, ms tarde, seran protagonistas de la
arqueologa clsica en nuestro pas.
Trabajar en Tusculum representa la posibilidad de realizar excavaciones arqueolgicas y de investigar acerca del pasado de un
yacimiento de gran importancia histrica,
aunque arqueolgicamente poco conocido.
La presencia de profesionales de nuestro
pas en Tusculum ha generado una total
asociacin de la ciencia espaola con dicho
yacimiento que se convierte as en expo-
nente del grado de madurez de nuestra investigacin ante la comunidad cientfica internacional presente en Roma. No hay que
olvidar, por otro lado, el papel que el proyecto est jugando en la formacin de los
jvenes investigadores.
El proyecto Tusculum naci de la colaboracin entre la Escuela Espaola de Historia y Arqueologa en Roma, la Soprintendenza per i Beni Archeologici del Lazio, organismo ministerial competente en la materia, y la XI Comunit Montana del Lazio
Castelli Romani e Prenestini, mancomunidad de municipios propietaria de los terrenos en los que se encuentra el yacimiento. La financiacin del proyecto corre a cargo del Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas (CSIC), del Ministerio de
Ciencia y Tecnologa, del Ministerio de
Educacin, Cultura y Deporte y del Ministerio de Asuntos Exteriores4. Por parte italiana, debemos agradecer el apoyo econmico brindado por la XI Comunit Montana del Lazio y por los ayuntamientos de
Monteporzio Catone y de Frascati. Gracias
a la colaboracin y al respaldo de la Embajada de Espaa en Italia, el proyecto se halla incluido, desde 1997, en los sucesivos
acuerdos bilaterales de cooperacin cultural y cientfica suscritos por los gobiernos
de ambos pases.
Desde 1994, ao en el que se realiz la
primera campaa de excavaciones, el proyecto de investigacin ha crecido de forma
sustancial. En la primera fase del proyecto,
143
Coordinador del Grupo de Investigacin Tusculum.

2
Programa Nacional de Promocin
General del Conocimiento del Ministerio de Ciencia y Tecnologa
(PB95-0030-C05; PB98-1002-C02;
BHA2002-04056-C02).
3
ALMAGRO GORBEA, M. (ed.): El
santuario de Juno en Gabii. Excavaciones 1956-1969, Roma, 1982; PREZ BALLESTER, J.: La cermica de
barniz negro del santuario de Juno en
Gabii, Serie Arqueolgica, 8, Roma (en prensa).
4
Este ltimo Ministerio slo ha financiado las campaas de los aos
1999-2001.
TUSCULUM
144
de 1994 a 1995, bajo la direccin de Javier

Arce, entonces director de la Escuela, sta
era la nica institucin espaola implicada
en el mismo. A partir de 1996, cuando asum la direccin del proyecto, ste se vio ampliamente incrementado con la incorporacin al mismo de equipos de investigadores
de otras instituciones: Consorcio de la Ciudad Monumental, Histrico-Artstica y Arqueolgica de Mrida, Museu dArqueologia de Catalunya-Empries, Universidad
de La Rioja y Universidad del Pas Vasco. A
estos equipos se sumaron, en 2000, otros
de las universidades de Alicante y de Murcia.
Si tenemos en cuenta la incorporacin de
los citados equipos, as como las diversas
procedencias de los arquelogos que han
participado hasta la fecha en el proyecto y
de los varios investigadores y profesionales
de distintas disciplinas vinculados al mismo, podemos afirmar con rotundidad que
en Tusculum, bajo la coordinacin de la Escuela Espaola, participan un amplio abanico de profesionales que representan a la
colectividad cientfica de la totalidad de
nuestro pas. Deseo destacar tambin que,
desde 1996, todos los aos se incorporan a
nuestro equipo 10 jvenes licenciados de
diversas universidades italianas lo que, no
slo sirve para difundir la labor que se est
realizando, sino que mucho ms importante crea las bases para la futura colaboracin entre los investigadores de ambos
pases.
Tusculum
Los restos de la antigua ciudad de Tusculum
se hallan a unos 25 km al sudeste de Roma,
en la zona conocida como Castelli Romani,
el sistema montaoso de origen volcnico de
los Colli Albani. El yacimiento, integrado en

un parque natural (Parco dei Castelli Romani), se extiende por la dorsal de un promontorio, orientado este-oeste, que en el punto
ms elevado, la acrpolis, alcanza los 670 m
de altura respecto al nivel del mar. Desde su
posicin privilegiada, Tusculum dominaba
las vas Latina y Labicana, principales ejes de
comunicacin terrestre entre el Lacio y la
Campania, es decir, el centro y el sur de Italia en su vertiente occidental. Esta posicin
estratgica de la ciudad es una de las causas
principales de la importancia de la misma a
lo largo de su dilatada historia.
Las frecuentes menciones de Tusculum en
las fuentes clsicas (Livio, Tcito, Ovidio,
Cicern...) nos informan del origen mtico
de la ciudad (fundada por Telgono, hijo de
Ulises y de la maga Circe) y de diversos episodios histricos, algunos de los cuales tan
significativos como el hecho de que el ltimo rey etrusco de Roma, Tarquinio el Soberbio, se refugiara en la ciudad latina de
Tusculum tras ser expulsado de la Vrbs el ao
509 a. C. Tusculum, que haba sido una de
las principales ciudades de la Liga Latina,
fue integrndose paulatinamente en la rbita de Roma, obtuvo el rango de municipium
en el 381 a. C. y se convirti, a finales de la
repblica romana (s. I a. C.), en lugar escogido por las principales familias de Roma
para la construccin de impresionantes residencias veraniegas, costumbre seguida, ms
tarde, por diversos emperadores como Tiberio. Si a ello aadimos el origen tusculano
de personajes histricos de primer orden,
como Marco Porcio Catn, o que el orador
y jurista Marco Tullio Cicern pasara largas
temporadas en su residencia tusculana, resulta plenamente justificado el inters humanista, documentado ya a partir del siglo XV, por descubrir los restos de la antigua
ciudad.
Historia de las investigaciones

Sin embargo, no ser hasta mediados del siglo XIX el perodo de mayor actividad arqueolgica en Tusculum cuando finalmente se dispondr de pruebas para afirmar
que los restos que se iban exhumando en el
citado promontorio eran los de la antigua
ciudad. Este perodo dorado de la arqueologa de Tusculum inicia en 1807 cuando Luciano Bonaparte, hermano de Napolen,
compra la Villa Rufinella, en cuyos terrenos
se conservaban los restos de la ciudad5. Tras
una primera fase de excavaciones cuyo nico objetivo era la recuperacin de piezas de
valor artstico, en 1820 la Villa Rufinella
pasa a ser propiedad de Carlo Felice di Savoia, rey de Cerdea y de su esposa Mara
Cristina de Borbn, nieta de Carlos III.
Carlo Felice y Mara Cristina encargan la
direccin de las excavaciones a un prestigioso arquelogo romano, Luigi Biondi,
quien, a su muerte, es sustituido por el arquitecto Luigi Canina. A Biondi y, especialmente, a Canina, dos excelentes profesionales de gran prestigio, corresponde el mrito
de haber dado a Tusculum en pocos aos un
tratamiento global que, anticipndose a su
propio tiempo, incluy la realizacin de excavaciones arqueolgicas, el estudio y la publicacin de los resultados alcanzados6, la
restauracin de algunos edificios como el
teatro y la adecuacin a la visita de parte del
yacimiento7.
A partir de dicho momento, si bien la actividad arqueolgica no cesa completamente, la historia de la investigacin tusculana
se limita a hallazgos ocasionales, a pequeas intervenciones y a estudios ms o menos detallados, panorama en el que destacan los trabajos publicados por el americano George McCracken8, las excavaciones
realizadas en los aos cincuenta del siglo
Figura 1. Vista general de la cavea

del teatro de Tusculum, excavado por
el equipo de la Escuela Espaola.
pasado por Maurizio Borda9 y los recientes

estudios de topografa de Lorenzo y Stefania Quilici10.
El proyecto iniciado en 1994 representa,
por tanto, la primera intervencin arqueolgica realizada en Tusculum con una metodologa actual, basada en la realizacin de
excavaciones estratigrficas, y dotada de un
sistema de registro de datos elaborado con
el objetivo de documentar todas aquellas informaciones, de vario tipo, necesarias para
la realizacin de un anlisis pormenorizado
de los restos. sta es, sin duda alguna, la
premisa imprescindible para poder, a partir
del trabajo de campo, aproximarnos a la
comprensin de la evolucin histrica del
yacimiento, objetivo primordial de toda intervencin arqueolgica.
En la fase inicial del proyecto, 19941995, nuestro objetivo prioritario era ver el
estado de conservacin de la estratigrafa y
el potencial arqueolgico de esta parte del
yacimiento que ya haba sido objeto de
atencin de los excavadores decimonnicos.
Por dicho motivo nos centramos en el rea
del foro de la ciudad, privilegiando la zona
del teatro pero realizando tambin algunos
cortes en el resto de la plaza. Los resultados
de la primera campaa, confirmados por la
de 1995, demostraron que, si bien buena
parte de los restos haba sido excavada en el
siglo anterior, existan todava, tanto en el
foro como en el teatro, amplias zonas intac-
PASQUALINI, A.: Gli scavi di Luciano Bonaparte alla Rufinella e la scoperta dellantica Tusculum, Xenia
Antiqua, 1, 1992, pp. 161-186.
6
CANINA, L.: Descrizione dellantica
Tusculo, Roma, 1841.
7
CAPPELLI, G.; PASQUALI, S. (eds.):
Tusculum. Luigi Canina e la riscoperta di unantica citt, Roma, 2002. Se
vea especialmente las contribuciones
de X. Dupr (175-182) y de E. Castillo (183-193).
8
Especialmente la voz Tusculum publicada en 1948 en la RE, VII-A,
cols. 1463-1491.
9
BORDA, M.: Tusculum, Roma, 1958.
10
QUILICI, L.; QUILICI GIGLI, S.:
Carta archeologica della zona del Tuscolo, Roma, 1990; id.: Ricerca topografica a Tusculum, QuadAEI, XIX,
1990, pp. 205-225; id.: Sulle fortificazioni di Tusculum, QuadAEI, XXI,
1993, pp. 245-269; id.: Un grande
santuario fuori la porta occidentale
di Tusculum, QuadAEI, XXIIIXXIV, 1995, pp. 509-534; id.: Monumenti di Tusculum: lanfiteatro,
Ultra Terminum Vagari. Scritti in
onore di Carl Nylander, Roma 1997,
pp. 241-251.
145
tambin la evolucin urbanstica del mismo

a lo largo de la vida de la ciudad. As pues,
cuatro equipos se centraron en la zona del
foro11 mientras que el quinto equipo (Universidad de La Rioja, Juan A. Santos) opt
por excavar en un promontorio extraurbano, ubicado al sur de la ciudad. Las caractersticas diversas de ambas zonas iban a ser
un interesante elemento de comparacin de
los distintos resultados a alcanzar. En el ao
2000, al incorporarse al proyecto otros dos
nuevos equipos, les asignamos dos nuevas
reas de intervencin con el fin de completar la visin de conjunto del foro12.
Figura 2. Vista de la va tecta que

discurre bajo la cavea del teatro.
Figura 3.
Restos del coro y del altar

de la iglesia medieval.
TUSCULUM
11
146
Escuela Espaola de Historia y Arqueologa en Roma (X. Dupr), el

rea este del foro (el teatro); Consorcio de la Ciudad de Mrida (P. Mateos), el rea sur del foro; Museu
dArqueologia de Catalunya-Empries (X. Aquilu), el rea norte y la
Universidad del Pas Vasco (J. Nez), el rea oeste.
12
Universidad de Murcia (E. Ruiz),
el rea nordeste del foro; Universidad
de Alicante (S. Gutirrez), el rea
central de la plaza.
13
ARCE, J., et al.: Excavaciones arqueolgicas en Tusculum. Informe de
las campaas de 1994 y 1995, Serie
Arqueolgica, 2, Roma, 1998; DUPR, X., et al.: Excavaciones arqueolgicas en Tusculum. Informe de la campaa de 1996, Serie Arqueolgica,
3, Roma, 1998; id.: Excavaciones arqueolgicas en Tusculum. Informe de
la campaa de 1997, Serie Arqueolgica, 4, Roma, 1999; id.: Excavaciones arqueolgicas en Tusculum. Informe de las campaas de 1998 y
1999, Serie Arqueolgica, 5, Roma, 1999; DUPR, X. (ed.): Scavi archeologici di Tusculum. Rapporti preliminari delle campagne 1994-1999,
Roma, 2000; DUPR, X., et al.: Excavaciones arqueolgicas en Tusculum.
Informes de las campaas de 2000 y
2001, Serie Arqueolgica, 7, Roma, 2002.
14
SANTOS VELASCO, J. A.: La iglesia
medieval del rea suburbana de Tuscolo (Lazio), Archeologia Medievale,
XXVIII, 2001, pp. 393-396.
Principales resultados alcanzados

durante las excavaciones
tas en las que una excavacin estratigrfica

permitira obtener los resultados deseados.
A partir de dichos datos, cuando en 1996
se incorporaron al proyecto otras cuatro instituciones, decidimos asignar a cada uno de
los equipos un rea de excavacin determinada. Para la definicin de dichas reas de
excavacin tuvimos en cuenta la necesidad
de obtener una serie de secuencias estratigrficas de diversos puntos del complejo forense que, en conjunto, nos permitieran
tambin entender no slo la evolucin histrica de esta parte del yacimiento, sino
Tras nueve campaas de excavacin los resultados alcanzados son verdaderamente

significativos y nos han permitido no slo
tener una nueva visin del urbanismo de la
ciudad, especialmente en un rea tan importante como el foro, sino tambin identificar las principales fases evolutivas de la vida de la misma, transformaciones que evidentemente dejaron su huella en el rea forense13. Los resultados obtenidos en el rea
extraurbana por el equipo de La Rioja constituyen un complemento esencial, especialmente importante para el periodo medieval14.
No creo que sea sta la sede para hacer un
balance exhaustivo de en qu manera los
trabajos realizados han permitido conocer
con mayor detalle la evolucin histrica de
la ciudad. No disponemos, evidentemente,
de todos los datos necesarios para determinar las caractersticas formales de los edificios construidos en el foro de Tusculum a lo
largo de su historia ni la evolucin pormenorizada de cada uno de ellos, pero s que
nos encontramos en la situacin de poder

determinar las caractersticas formales del
conjunto forense y establecer, gracias al resultado de las excavaciones, las principales
fases evolutivas del mismo.
Creo, sin embargo, que el haber podido
determinar las caractersticas constructivas,
la cronologa (finales del siglo VI-principios
del V a. C.), la funcin y el contexto urbanstico de la fuente arcaica, sea un buen
ejemplo de los logros alcanzados, especialmente si tenemos en cuenta lo poco que se
saba de la ciudad de dicho perodo.
Los pocos datos a disposicin sobre la topografa del asentamiento latino de poca
arcaica, limitados bsicamente a la fuente,
se han visto incrementados con la identificacin, en el lado sur del foro, de un muro
en opus quadratum construido en el curso
de la primera mitad del siglo VI a. C. Entre
dicho muro y el cercano basamento macizo
de sillares, parcialmente excavado en aos
anteriores15, ha sido posible determinar la
existencia de una serie de estratos que, depositados sobre el nivel geolgico, documentan una ocupacin continua de esta
parte del yacimiento desde mediados del siglo VII a. C. Si a ello aadimos la existencia
de otros niveles de poca arcaica en toda la
zona del foro, ahora ulteriormente confirmada, podemos ver cmo esta parte del yacimiento, ubicada a los pies de la ladera occidental de la acrpolis, estuvo intensamente ocupada desde el siglo VII a. C. sin que,
por ahora, podamos precisar ulteriores detalles sobre las caractersticas de tal ocupacin. En cualquier caso, tanto la fuente arcaica como los otros edificios de dicho perodo hasta ahora identificados presentan
rasgos de monumentalidad en plena consonancia con la importancia del rol jugado en
aquellos siglos por Tusculum en el contexto
del Lacio. Baste recordar el control de la va
Figura 4. Detalle de la fuente

arcaica, tras los trabajos de excavacin
realizados por el equipo del Museu
dArqueologia de Catalunya-Empries.
147
Figura 5. Prtico nordoriental del

foro, excavado por la Universidad de
Murcia.
Latina y del paso del lgido ejercido por los

tusculanos o la importancia de la trashumancia, una de cuyas principales caadas
atravesaba el territorio de la ciudad.
Otro resultado significativo es haber podido fijar el momento de construccin del
foro de Tusculum, a principios del siglo III
a. C., y el contexto histrico en el que se encuadra dicha iniciativa. Esta primera plaza
pblica, cuya planificacin coincide con un
momento de expansin de la ciudad ya plenamente integrada en la rbita de Roma,
fue sucesivamente transformada a princi-
15
DUPR, X., et al.: Excavaciones arqueolgicas en Tusculum. Informe de

las campaas de 1998 y 1999, Serie
Arqueolgica, 5, Roma, 1999, pp.
86-88 y 141, figs. 64-65.
Figura 6. Templos que flanquean

una de las calles de acceso al foro. En
primer plano el de Mercurio.
TUSCULUM
16
148
A este respecto, adems de los trabajos ya citados anteriormente, vase

tambin: NEZ, J.; DUPR, X.: Un
nuevo testimonio de la decuma Herculis, en Tusculum, Chiron, 30,
2000, pp. 333-352; DUPR, X.; RIBALDI, R.: Il santuario extraurbano
di Tusculum: a proposito dellintervento di scavo del 1997, en actas del
congreso Religio-Santuari ed ex voto
nel Lazio meridionale (Terracina, ottobre, 2000), Terracina (en prensa);
DUPR, X.: Il Settecento a Tusculum, en BELTRN, J.; CACCIOTTI,
B.; DUPR, X.; PALMA, B. (eds.): Illuminismo e Ilustracin. Le antichit e i
suoi protagonisti in Spagna e in Italia
nel XVIII secolo, Roma (en prensa); id.:
Il foro repubblicano di Tusculum
alla luce dei recenti scavi, en
BRANDT, R.; DUPR, X.; GHINI, G.
(eds.): Lazio e Sabina 1. Atti del Convegno Incontro di Studio sul Lazio e la
Sabina (Roma, 28/30-I-2002), Roma, 2003, pp. 163-167; PINON, P.;
DUPR, X.; RIBALDI, R.: Tusculum, la
citt antica, en Italia Antiqua. Envois
degli architetti francesi (1811-1950).
Italia e area mediterranea, Pars,
2002, pp. 154-176. As como las ponencias presentadas al congreso Tusculum. Tusculanae Disputationes, celebrado el ao 2000 y lamentablemente todava inditas: AQUILU, X.:
Nuevos datos sobre la fuente arcaica de
Tusculum; DUPR, X.: Il progetto Tusculum; SALCEDO, F.: Escultura tusculana y coleccionismo; NEZ, J.: El
culto a Hrcules en la ciudad de Tusculum; SANTOS, J. A.: Primeros resultados de las excavaciones en la iglesia
medieval del rea suburbana meridional de Tusculum; NOBILONI, B.: Immagini del Tuscolano tra XVI e XIX secolo.
pios del siglo I a. C., cuando por primera

vez se dio una unidad formal al conjunto de
edificios que rodeaban el rea central de la
plaza y se construyeron, entre otros, una baslica jurdica, diversos templos uno de los
cuales dedicado a Mercurio y un teatro.
Los trabajos realizados en este ltimo
edificio, de 1994 a 2000, han permitido
definir las caractersticas formales del teatro y, al mismo tiempo, establecer sus principales fases de evolucin. Desde su construccin en la primera mitad del siglo I
a. C. (fase A) a su abandono a mediados
del siglo III d. C., pasando por las reformas
de las que fue objeto en los siglos I (fase B)
y II d. C. (fase C). La primera reforma del
teatro (fase B) se enmarca en un proceso de
renovacin y monumentalizacin que
afecta a toda la plaza del foro. Esta reforma
del conjunto forense, a la que debemos
adscribir la escultura de Rutilia encontrada
en la campaa de 2000, constituye el primer intento de dar una unidad arquitectnica a la plaza rodeada ahora por un pr-
tico perimetral y pavimentada por primera

vez con un enlosado y podemos fecharla
en la primera mitad del siglo I d. C., probablemente en poca del emperador Tiberio (14-37 d. C.).
La vida de Tusculum como comunidad
cvica se mantuvo hasta finales del siglo XII
y, en consecuencia, las excavaciones han
permitido recuperar los datos necesarios para intentar entender cmo era la capital del
amplio territorio controlado por los condes
de Tuscolo. La identificacin de la fase medieval de la ciudad, particularmente floreciente en los siglos XI y XII, es, sin duda alguna, uno de los principales logros alcanzados ya que poco o nada era lo que se conoca de la misma, a pesar del importante papel que Tuscolo haba jugado en los complicados equilibrios polticos de la Italia de
aquel momento. stos son slo unos pocos
ejemplos, sumamente resumidos, del gran
impulso que la investigacin espaola ha
dado al conocimiento de la historia de Tusculum16.
Investigaciones en curso
Tusculum es ms que una excavacin arqueolgica o una misin arqueolgica en el
extranjero. Es, ciertamente, un proyecto de
investigacin que dedica una parte importante de sus reducidos fondos a las campaas anuales de excavacin, que duran cuatro semanas y en las que participan una
media de 50 profesionales. Pero el proyecto incluye tambin una serie de estudios
paralelos cuyo objetivo es el de obtener una
visin global de la evolucin histrica de la
ciudad. La realizacin de dichos estudios
corre a cargo de profesionales de reconocido prestigio17 y de investigadores y jvenes
becarios vinculados al proyecto: Elena Castillo trabaja en la historiografa de Tusculum18; Fabiola Salcedo est completando el
corpus de las esculturas romanas ms de
200 piezas diseminadas por los ms importantes museos de todo el mundo19; Diana
Gorostidi el interesantsimo corpus de las
inscripciones latinas20; Rafaella Ribaldi el
estudio de las tcnicas constructivas utilizadas en el yacimiento21; Valeria Beolchini
la fase de ocupacin medieval22. La mayor
parte de dichos trabajos constituye Tesis de
Doctorado, matriculadas en diversas universidades espaolas23. Otros estudios relativos a la ciudad de Tusculum y a su territorio, actualmente en curso, tienen como
objetivo la arquitectura del teatro (Oliva
Rodrguez), la gestin de los recursos hidrulicos (Paola Gelpi), los materiales arqueolgicos de poca arcaica (Carolina
Maggio), los sarcfagos cristianos (Miguel
ngel Garca), los mosaicos de poca romana (Irene Maas), la pintura mural romana (Alicia Fernndez Daz) o las imgenes de la ciudad y de sus monumentos en
poca moderna y contempornea (Barbara
Nobiloni).
Figura 7. Escultura de Rutilia (1/2

del siglo I d. C.), encontrada en la
campaa del ao 2000 por el equipo
de la Universidad del Pas Vasco.
17
Consideraciones finales
La presencia espaola en Tusculum no se limita, sin embargo, al estudio de la ciudad
sino que abarca otros aspectos fundamentales como la difusin de los resultados o la
consolidacin y conservacin de los restos,
aspectos que, en su conjunto, permiten dar
un tratamiento unitario al yacimiento. Objetivo final del proceso es, evidentemente, la
apertura del rea arqueolgica de Tusculum
al pblico y as completar el ciclo que, partiendo del anlisis y del estudio, debe culminar en el disfrute y la comprensin por
parte de la colectividad de los restos de su
pasado y de la historia del yacimiento.
La colaboracin institucional y cientfica
que, en estos ltimos aos, se ha hecho realidad en Tusculum, cuyas caractersticas y
resultados he intentado presentar brevemente en estas pginas, ha demostrado ser
altamente positiva desde diversos puntos de
vista. Los restos conservados de la antigua
ciudad primero latina, luego romana y, fi-
Jorge Martnez-Pinna (Universidad de Mlaga) est investigando la

historia de la ciudad en el perodo arcaico; M. del Mar Llorens estudia las
monedas aparecidas en el curso de las
excavaciones.
18
CASTILLO, E.: Luigi Canina e il
foro di Tusculum: cenni storiografici, en CAPPELLI, G.; PASQUALI, S.
(eds.): Tusculum. Luigi Canina e la
riscoperta di unantica citt, Roma,
2002, pp. 183-193.
19
SALCEDO, F.: Propaganda e programmi iconografici della citt di
Tusculum (Italia), en MOORMAN, E.; DOCTER, R. (eds.): Classical
Archaeology towards the third millennium: reflections and perspectives. Proceedings of the XVth Congress of Classical Archaeology (Amsterdam, 12-17VII-1998), Allard Pierson Series,
12, Amsterdam, 2000, pp. 344-347;
id.: en DUPR (ed.) Scavi archeologici..., pp. 514-521; id.: La estatua heroizada de Tiberio, en DUPR et al.,
2002, pp. 195-200; NNEZ, J.; SALCEDO, F.: Una nueva escultura de
Rutilia en Tusculum, en DUPR et al.,
2002, pp. 159-165.
20
GOROSTIDI, D.: Luigi Canina e le
epigrafi della Descrizione dellantico
Tusculo, en CAPPELLI, G.; PASQUALI,
S. (eds.): Tusculum. Luigi Canina e la
riscoperta di unantica citt, Roma,
2002, pp. 213-220; id.: en DUPR
(ed.) Scavi archeologici..., pp. 508513; id.: A propsito de la inscripcin
opistgrafa CIL XIV, 2623, en DUPR
et al., 2002, pp. 177-184; id.: Tiberio, la gens Claudia y el mito de Telgono en Tusculum, en XELLA, P.;
ZAMORA, J. A. (eds.): Epigrafia e Religione: dal documento epigrafico al
problema storico-religioso (Roma, 28-
149
5-2002), Roma (en prensa). GOROSD.; MARCHIONI, M.: Un nuevo

epgrafe monumental procedente de la
acrpolis de Tusculum, en DUPR et
al., 2002, pp. 185-193.
21
RIBALDI, R.: La cisterna del teatro
di Tusculum: nuove ricerche, en
BRANDT, R.; DUPR, X.; GHINI, G.
(eds.): Lazio e Sabina 1. Atti del Convegno Incontro di Studio sul Lazio e la
Sabina (Roma, 28/30-I-2002), Roma, 2003, pp. 169-174.
22
BEOLCHINI, V.: Prime note sulle
strutture abitative medievali a Tuscolo, en BRANDT, R.; DUPR, X.; GHINI, G. (eds.): Lazio e Sabina 1. Atti
del Convegno Incontro di Studio sul
Lazio e la Sabina (Roma, 28/30-I2002), Roma, 2003, pp. 175-180.
23
Para el prximo otoo (2003) se
prev la defensa, en la Universidad
del Pas Vasco, de un estudio sobre
los foros romanos de poca republicana en Italia central, realizado por
Alaitz Etxebarria, y, en la Universidad de Alicante, de una sntesis sobre
Tuscolo medieval, obra de Valeria
Beolchini.
TUSCULUM
TIDI,
150
nalmente, medieval, as como aquellos todava por exhumar, constituyen un patrimonio histrico de singular inters. Patrimonio que se ha visto ulteriormente reforzado al convertirse, gracias a la generosidad
de las autoridades italianas, en punto de referencia para la investigacin arqueolgica
espaola en Italia que, con su presencia en
Tusculum, est contribuyendo decididamente a recuperar para la historia las informaciones contenidas en dichos restos. Al
mismo tiempo, Tusculum es ahora una galera privilegiada ante la comunidad cientfica
presente en Roma la capital mundial de la
Arqueologa Clsica del buen hacer de la
investigacin que se realiza en nuestro pas.
Creo que la labor llevada a cabo permite
afirmar que cuanto se est realizando en
Tusculum responde a los planteamientos de

un proyecto integral e interdisciplinario, ya
que se intenta abarcar todas las problemticas inherentes a un yacimiento arqueolgico y al proceso de estudio del mismo, desde
la excavacin arqueolgica a la conservacin
de los bienes culturales, pasando por los estudios especializados, la difusin cientfica,
la divulgacin y la integracin de los restos
en un entorno de alto valor paisajstico. En
cualquier caso, quienes participamos en este proyecto estamos plenamente convencidos de su validez y, por dicho motivo, seguiremos trabajando para llevarlo adelante,
aun siendo conscientes de que las consecuencias finales de este esfuerzo colectivo
no son inmediatas.
Roma, julio de 2003
Evolucin del hbitat en la villa de Plinio

el Joven (San Giustino, Perugia, Italia)
JOS UROZ SEZ
Universidad de Alicante
En la bibliografa cientfica espaola es muy

conocido Plinio el Viejo, por la repercusin
que su Naturalis Historia tiene para el estudio de la Pennsula Ibrica, mientras que su
sobrino materno e hijo adoptivo, Plinio el
Joven pasa casi inadvertido, a pesar de su
impresionante cursus honorum: nacido en el
61-62, Caius Caecilius, hijo de Lucio, se
convirti en Caius Plinius Caecilius Secundus
cuando, tras la muerte de su padre, fue
adoptado por su to el Naturalista. Desempea los cargos de flamen divi Titi augusti,
decemvir stlitibus iudicandis, tribunus militum de la Legio III Gallica, sevir equitum romanorum, quaestor candidatus principis, tras
lo cual entra en el Senado hacia el 87. Los
Caecilii proceden de Como, en donde poseen extensos fundi, perteneciendo a esa
burguesa municipal norditlica emergente,
preparada para dar el salto a la administracin central; el padre de Cayo muri joven,
y su padre adoptivo, Plinio el Viejo, tambin
de Como, procurator en la Narbonensis, Africa, la Tarraconensis, la Gallia Belgica, procurator a libellis, o a studiis de Vespasiano, prefecto de la flota, transcurri toda su vida poltica en el mbito del orden ecuestre.
Todava dentro del reinado de Domiciano, Plinio el Joven accede al tribunado de la
plebe y la pretura, pero al parecer su carrera
se interrumpe a finales del 94, al retirarle su
confianza el emperador. Ya bajo Nerva es
designado praefectus aerarii militaris, y ms
tarde praefectus aerarii Saturni, siendo confirmado por Trajano tras la muerte de Ner-
va. En el ao 100 es consul suffectus, actividad que inmortaliz por el famoso Panegrico a Trajano ledo en el senado. Un quinquenio ms tarde comenz a desempear la
Cura alvei Tiberis et Riparum et Cloacarum
Urbis, y en 111 fue nombrado legado propretor con poder consular (gobernador) de
Bitinia y el Ponto (CIL V, 5262; CIL XI,
5272).
Su faceta de escritor es sobradamente conocida: su Panegrico a Trajano o su Correspondencia con personajes importantes de su
poca o el mismo emperador constituyeron
modelos a imitar. Sin embargo, ha pasado
ms desapercibida su actividad forense, en
la que tambin sobresali Plinio el Joven,
hasta tal punto que el senado romano le encarg algunos asuntos polticos de relieve:
actuar como abogado de oficio de los bticos en la denuncia que emprendieron en el
93 contra Baebius Massa (Epist. I, 7; III, 4;
VI, 29; VII, 33), y en el 98 contra el procnsul Caecilius Classicus (Epist. III, 4;
III, 9)1. Con anterioridad al desempeo del
consulado, llev con xito en el senado la
acusacin (Epist. II, 11), por encargo de los
provinciales de frica, contra Mario Prisco,
que haba gobernado dicha provincia.
Igualmente, a principios de enero del 97,
Plinio acus en el senado a Publicius Certus,
un hombre todava influyente al comienzo
del reinado de Nerva, que haba sido el causante de la condena a muerte por Domiciano de Elvidio, hijo de Elvidio Prisco, amigos ambos de Plinio. Sale tambin victorio-
151
Para esta causa, vase el reciente artculo DE GONZLEZ ROMN, C.: El

proceso de Caecilius Classicus, procnsul de la Btica, a comienzos del
reinado de Trajano, en GONZLEZ,
J. (ed.): Trajano, emperador de Roma,
Roma, 2000, pp. 179-201.
152
Figura 1.
Topografa de la Alta
Valle del Tevere.
EVOLUCIN DEL HBITAT EN LA VILLA DE PLINIO EL JOVEN (SAN GIUSTINO, PERUGIA, ITALIA)
so en las causas de C. Iulius Bassus, procnsul de Bitinia (Epist. IV, 9; V, 20; VI, 29), y
de Varenus Rufus, acusados por los bitinios
(Epist. VII, 6), cuya defensa le haba encargado el Senado.
Por ltimo, conviene recordar que Plinio
el Joven fue uno de los principales evergetas
privados de la Italia del siglo I d. C.: en Como, su ciudad natal, construy a sus expensas (Epist. I, 8, 2; CIL V, 5262) una biblioteca, unas termas, cre una fundacin alimentaria para nios pobres libres de nacimiento,
otra para 100 de sus libertos2; construy a
sus expensas un templo en la ciudad de Tifernum (Epist. IV, 1; X, 8), don un edificio
a la ciudad de Hispellum (CIL XI, 5272).
En su Correspondencia, Plinio el Joven
menciona en varias ocasiones sus fincas in
Tuscis cercanas al municipio de Tifernum
Tiberinum (Epist. III, 4; III, 19; IV, 1; IV, 6;
V, 18; VII, 30; VIII, 2; IX, 20; IX, 36; IX,
37; IX, 39; X, 8-9; X, 20), que han servido
para conocer mejor el sistema de explotacin de la tierra a finales del siglo I y principios del s. II d. C. No obstante, probablemente lo que ms ha atrado la atencin de
los investigadores ha sido su villa seorial,
un inmenso palacio que, por fortuna, describe minuciosamente en una carta dirigida
a su amigo Domicio Apolinar (Epist. V, 6).
Desde el descubrimiento del Epistolario de
Plinio en el Renacimiento esta descripcin
se tom como modelo de villa romana y,
basndose en ella, distintos arquitectos han
hipotizado su alzado3.
Desde entonces, diversos han sido los lugares que se han disputado la ubicacin de la
famosa villa en la comarca de la Alta Valle
del Tevere (fig. 1). La hiptesis correcta fue
lanzada en la segunda mitad del siglo XVI
por el bate Vincenzo Lazzari4, y sobre ello
insisti a finales del siglo XIX el erudito Giovanni Magherini Graziani, opinin que lue-
go siguieron Gamurrini, Allain, Diringer y

Bormann5. No obstante, todas stas no pasaban de ser meras hiptesis de trabajo hasta que en la campaa de excavaciones que
dirigimos en 1989, hallamos in situ varios
bolli laterizi CPCS, dentro de la casa, en canales de desage, junto a la cella vinaria, y
otro grupo entre el tepidarium y el frigidarium de las termas, demostrando as que las
estructuras que estbamos exhumando pertenecan sin duda al influyente escritor y poltico, y formaban parte del elemento productivo de la famosa villa. A tenor de todos
los indicios, la villa padronal pliniana estara
bajo la actual Villa de los marqueses Cappelletti, en el topnimo Colle Plinio (San
Giustino, provincia de Perugia, a 6 km de
Tifernum Tiberinum), mientras que en el terreno adyacente, de la misma propiedad, conocido como Santa Fiora, se enclavan las estructuras plinianas destinadas a la explotacin del latifundio, estructuras que continan otras villas romanas precedentes.
La exhumacin de algunos restos edilicios y materiales en 1975 como consecuencia de importantes labores agrcolas en esta
zona provoc que la Soprintendenza
Archeologica dellUmbria suspendiera los
trabajos en curso y efectuara varios sondeos
para delimitar el territorio a proteger. Realiz igualmente unas cortas campaas de excavaciones en un rea pequea6, que continu la Universidad de Perugia en los meses
de agosto y septiembre de 1986 y 1987.
Desde 1988 hasta 2002, las excavaciones
han estado dirigidas por un equipo formado por Laura Bonomi Ponzi (Soprintendenza Archeologica dellUmbria), Paolo
Braconi (Universit degli Studi di Perugia),
y Jos Uroz Sez (Universidad de Alicante),
al que le acompa un numeroso grupo
compuesto por una veintena de personas de
dicha Universidad7.
El gasto de construccin del edificio

de las termas (CIL V, 5262 = D 2927)
lo ha valorado FRANK, T.: An Economic Survey of Ancient Rome V, 19331940, p. 106) en 500.000 HS (sestercios), pero Plinio aadi despus
300.000 HS para su decoracin y
otros 200.000 HS para su manutencin. En la construccin de la biblioteca pudo invertir un milln de sestercios (DUNCAN-JONES, R.: The finances of the Younger Pliny, PBSR Papers
of the British School at Rome 33, 1965,
p. 185), aadiendo 100.000 HS para
su manutencin (Epist. I, 8, 2; CIL V,
5262). Para la fundacin alimentaria
para nios pobres cedi una finca
(Epist. I, 8, 10; VII, 18; CIL V, 5262 =
D 2927), valorada en ms de 500.000
HS. Dej en su testamento otros
1.866.666 HS (CIL V, 5262) para alimentar a 100 de sus libertos.
3
La villa patronal la han estudiado, desde el punto de vista arquitectnico, disposicin de los ambientes, etc., diversos
autores, entre los que hay que destacar,
MRQUEZ, P. J.: Delle ville di Plinio il
giovane, Roma, 1796; SCHINKEL, K. F.:
Architektonisches Album n1 7, Berln,
1841; WINNEFELD, H.: Tusci und
Laurentinum des jngeren Plinius,
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archologischen Institut 6, 1891, pp. 201217; CAGNAT, R.: Les villas de Pline le
Jeune, in Journ. des Sav., fv. 1926,
pp. 49 ss.; HARTE, G. B.: The villas of
Pliny, Boston, 1928; TANZER, H.: The
Villas of Pliny the Younger, N.-Y., Columbia Univers. Press, 1924; FRTSCH,
R.: Archologischer Kommentar zu den
Villenbriefen des jngeren Plinius, Mainz
am Rhein, 1993; DE LA RUFFINIRE
DU PREY, P.: The Villas of Pliny, from
Antiquity to Posterity, The University of
Chicago, 1994.
4
LAZZARI, V.: Descrizione della pianta, e dello alzato e vedute della villa
Pliniana que Caio Plinio Giuniore
detto il nipote avea nel territorio di Tiferno ora Citt di Castello, manuscrito conservado en la Biblioteca comunale de Citt di Castello. En este ma-
153
154
Figura 2. Situacin de la villa,

al pie de los Apeninos.
nuscrito falta el dibujo que de la villa
realiz Lazzari, al parecer en manos
de un coleccionista de Nueva York,
que reproduce De La Ruffinire.
5
MAGHERINI-GRAZIANI, G.: Storia di
Citt di Castello, Citt di Castello,
1890; GAMURRINI, G. F.: Le statue
della villa di Plinio in Tuscis, Strena
Helbigiana, Lipsia, 1900, pp. 93-98;
DEM: La villa di Plinio in Tuscis, en
Boll. d. R. Deput. di St. Patria per lUmbria, anno VI, fasc. III, Perugia, 1900;
ALLAIN, E.: Pline le Jeune et ses hritiers,
Pars, vol. III, 1902, pp. CCXXVIICCCIII; BORMANN: CIL XI Additamenta, 8113, 16, p. 1396; DIRINGER,
D.: Edizione Archeologica della Carta
dItalia al 100.000. Foglio 115. Citt di
Castello, Firenze, 1930, pp. 12-17,
quien describe un largo muro de
400 m, todava visible, entre los torrentes Lama y Valdimonte, y paralelo
a ste una antigua va.
6
Los resultados de dichas intervenciones fueron publicadas por MONACCHI, D.: Alta Valle del Tevere,
in AA.VV., Ville e insediamenti rustici di et romana in Umbria, Perugia,
1983, pp. 11-44.
El rea8 en la que se han encontrado restos

de estructuras con muros antiguos se extiende
por un frente de casi 250 m en direccin norte-sur y de 200 m en direccin este-oeste (fig.
2), a lo que hay que sumar los hallazgos producidos dentro del colindante recinto de la
Villa Cappelletti, y los restos de una necrpolis romana situada a unos 800 m del lugar de
nuestra excavacin. Por desgracia, las intensas
labores agrcolas han perjudicado seriamente
las estructuras habitativas, quedando en algunas casos parte de los muros, pero en la mayora tan slo los cimientos. Este complejo urbano, compuesto de varios edificios, tiene una
vida muy larga, como avanzamos en la reciente publicacin de las excavaciones9.
La etapa medio-republicana
El lugar aparece frecuentado en poca prehistrica, tal y como testimonian lascas de
slex trabajadas, materiales cermicos y fondos de cabaas, probablemente de la Edad
del Bronce.
De poca medio y tardo-republicana (III-I
a. C.) tenamos constatada desde las prime-
ras campaas de excavaciones la presencia de

un buen nmero de cermicas de barniz negro10, algunas nforas republicanas que atestiguan el consumo de vino11, as como algunos muros hallados bajo el cuerpo central de
la posterior villa augustea, que delinean un
edificio orientado de forma ligeramente diferente. Las campaas de los aos 2001-2002
han exhumado un extenso pavimento de
poca republicana situado al nordeste de la
casa que ms tarde edific Granio, construido con piedras planas de distintas dimensiones trabadas con tierra, de forma muy cuidada y slida, rodeado por un muro.
En la parte noroeste, junto al lecho del
ro Valdimonte, ha aparecido, adems, un
conjunto de materiales cermicos procedentes de descartes de un horno: varios tipos de
cermica comn, dedicados quiz a usos rituales ms que como cermica de cocina o
de mesa (copas de pie alto, stamnoi con pico vertedor, crtera, fuentes), material constructivo (tejas, ladrillos, losanges), un crisol
para la fundicin de metales, y abundantes
producciones locales efectuadas in situ, tanto piezas de cermica de barniz negro como de barniz rojo, de buena calidad, pero
con algn defecto en la coccin (copas, ollitas, cuencos, plato de pescado de pie alto,
olpes), as como un gran conjunto cermico
(cuencos, cuencos de pie alto, plato de pescado de pie alto) fabricado en este lugar copiando modelos que se producen en el rea
de la Etruria del centro y del norte durante
la poca medio-republicana (Chiusi, Papena, Volterra, Todi), y tambin en el Lacio y
el Piceno.
En dicho material de descarte de este
horno se han encontrado igualmente terracotas arquitectnicas que se fracturaron en
el momento de la coccin y se desecharon.
Dichas terracotas, junto a las exhumadas en
aos precedentes12, formaban parte del pro-
grama iconogrfico que decoraba la parte

exterior de un templo o santuario, a base de
frisos con leones alados, silenos coronados
con hojas de hiedra, escudos de guerreros,
palmetas y otros motivos geomtricos. Todas ellas nos evidencian la presencia de un
culto prerromano (umbro-etrusco, en una
zona de frontera) que ayuda a estructurar el
hbitat disperso de la regin, en la que confluyen la economa de llanura y la de montaa. El material cermico data todo este estrato de descartes en el siglo III a. C., proporcionndonos un dato importantsimo
para la historia de la regin.
La etapa augustea
El primer dominus conocido en esta propiedad es Marco Granio Marcello, que construye la gran villa central13, concebida segn la distribucin cannica atestiguada
por los agrnomos antiguos: pars urbana,
pars rustica y la pars fructuaria (fig. 3a).
La parte urbana ocupa gran parte del
edificio A, sostenido en su frente suroeste
(que mira al valle) por un muro de aterrazamiento bien conservado, compuesto de
tres cuerpos y provisto de canales de desage. A ella se accede por un ingreso (I)
que, a travs de un vestbulo, introduce a
un atrio de tipo toscano (At), provisto de
alae (L), en torno al cual se distribuyen los
ambientes principales. El tablinum, segn
la norma, se abrira hacia el atrio tras las
alas, aunque aqu no queden restos de muros. Es posible que las paredes laterales estuviesen fabricadas con algn tipo de tabique que no haya dejado huella. En todo
caso, conviene tener presente que en esta
parte de la villa se conservan tan slo los
cimientos de los muros, a una cota ms
profunda que los pavimentos.
155
De los otros ambientes caractersticos de

una tpica domus romana se reconocen algunos cubicula (Cu) y un probable triclinium (T). No se conserva nada del depsito del impluvium, pero no debe extraarnos
su ausencia, pues los dos riachuelos colindantes, especialmente el Valdimonte, le
proporcionan agua corriente en abundancia, sin necesidad de almacenarla. En el ngulo norte del atrio debi existir una instalacin termal y una cocina anexa, a juzgar
por los restos de un depsito fabricado en
cocciopesto y un canal de desage, destruidos
en la fase posterior. El pasillo de ingreso daba acceso tambin a la parte rstica, situada
en su lado nordeste: desde un largo ambiente, se pasa a una serie de ambientes de
Figura 3a.
Fase de Granio.
Para el desplazamiento a Italia y la manutencin de este numerossismo equipo, compuesto por profesores, ayudantes, becarios de investigacin, licenciados
y estudiantes, he contado con dos Proyectos de Investigacin del Ministerio de
Educacin y Cultura, PB95-0682 y
PB98-0986, as como ayudas de la Direccin General de Bellas Artes para los
aos 1994-1997, 1999-2002 de todo lo
cual doy cuenta, siguiendo la normativa
legal vigente, pero adems con sumo placer y agradecimiento, pues sin ellas no
habra sido posible una investigacin de
estas caractersticas en el extranjero, que
ha durado quince aos y en la que han
participado un total de 332 personas.
156
El rea excavada est situada, tomando como referencia IGM a escala 1:25.000, folio 115, I S.O., en el
punto 33TTJ751237.
9
BRACONI, P.-UROZ SEZ, J.: La villa di Plinio il Giovane a San Giustino. Primi risultati di una ricerca in
corso, Perugia, 1999.
10
En parte recogidas en la primera
publicacin, TORDERA, F.: La ceramica a vernice nera, en BRACONIUROZ, La villa di Plinio il Giovane a
San Giustino. Primi risultati di una
ricerca in corso, Perugia, 1999, pp.
127-133.
11
nforas grecoitlicas de produccin local, Dressel 1 y Lamboglia 2:
MOLINA VIDAL, J.: Anfore e relazione commerciali, en BRACONIUROZ, La villa di Plinio il Giovane a
San Giustino. Primi risultati di una
ricerca in corso, Perugia, 1999,
pp. 103-112.
12
MRQUEZ VILLORA, J. C.: Le terrecotte architettoniche, en BRACONI-UROZ, La villa di Plinio il Giovane a San Giustino. Primi risultati di
una ricerca in corso, Perugia, 1999,
pp. 51-5.
13
Para un estudio ms detallado del
conjunto de edificios, remito a lo ya
avanzado en la primera publicacin
de la excavacin, BRACONI, P.: La villa di Plinio a San Giustino, en BRACONI-UROZ, La villa di Plinio il Giovane a San Giustino. Primi risultati di
una ricerca in corso, Perugia, 1999,
pp. 21-42.
14
UROZ SEZ, J.: I bolli laterizi, La
villa di Plinio il Giovane a San Giustino. Primi risultati di una ricerca in
corso, Perugia, 1999, pp. 43-50.
15
Para la datacin de los sellos consulares, he tomado como base DEGRASSI, A.: I fasti consolari dellImpero romano, Roma, 1952. El signo ^
indica que las letras precedente y siguiente forman nexo.
servicio, entre los que es posible reconocer

el calcatorium (K) para el pisado de la uva,
dos balsas (U) con escaleras, dos lacus vinarii para la fermentacin del mosto antes de
su trasvase a los dolia, veinticinco de los
cuales, de diversas dimensiones, se han encontrado en el gran ambiente adyacente (cella vinaria); uno de estos dolia conserva la
marca GRANI, el propietario del fundus.
En el patio B debera estar la era, a juzgar
por la cercana del granero, reconocible por el
gran edificio (25 x 12 m), construido con dos
alturas y amplios ambientes interiores. A espaldas del granero, se dispone una galera
(Ga) muy larga (4 x 60 m conservados) en
parte enterrada, y donde concluye el complejo edificado a lo largo del borde de la terraza
natural excavada por el torrente de Valdimonte. Esta galera probablemente flanqueaba tambin el edificio A en su parte Oeste,
aunque ha sido laminada en parte por ese riachuelo colindante. Los muros de este edificio,
por el cuidado en la disposicin de las piedras, su tipologa, y el uso particular de la
malta, recuerda al muro frontal de la villa, en
direccin al valle, antes mencionado. Dentro
de la galera se conserva gran parte del material edilicio correspondiente al techo. Por su
parte sudeste, el patio B estaba delimitado
por un muro de recisin, al que se adosaban
algunos ambientes de servicio, quiz establos.
La actividad edilicia del dominus es conocida gracias a una completa y muy numerosa serie de sellos rectangulares impresos sobre material latericio14, especialmente tejas,
sellos que portan la data consular, con los
que se puede establecer la siguiente clasificacin, en base a la cronologa:
11 tipo) texto en tres lneas, fechado en el
ao 2 a. C., de enero a julio15: IMP CAESARE AVGVS^TO XIII / M PLAVTIO
SILVANO COS / GRANI MARCELLI,
y debajo otro cartucho, RVFIO [NIS].
21 tipo) fechado en el ao 1 a. C., en cuatro lneas: [COSS] O CORNÊLI / [OL

CALPVR]NIO PISONE / [AVGV] RE
COS M / [GRANI] MARCELLI.
31 tipo) fechado en la primera mitad del
ao 3 d. C., hasta las kalendas de julio, en
dos lneas:
a) L AÊLIO LAMIA M SERVILIO COS / [M] GRANI MARCELLI
SER (vus).
b) L AÊLIO LAMIA M SERVILIO COS / MAHES GRANI MARCELLI
... [servus].
41 tipo) en dos lneas, fechado en la primera mitad del ao 4 d. C.: [SEX] AELIO
C SENTIO COS / [G]RANI MARCELLI.
51 tipo) de la segunda mitad del ao 5
d. C., en dos lneas: C ATÊIO CAPITONI C VIBIO POSTV^MO / COS M
GRANI MARCELLI.
61 tipo) en tres lneas, corresponde a la
primera mitad del ao 7 d. C.: Q CAECILIO METÊLLO / A LICINIO
NERVA COS / M GRANI MARCELLI.
71 tipo) en dos lneas: MÂRCELLI /
PLANCO COS. El nico cnsul que aparece, Planco, podra ser el L. Munatius Plancus del 13 d. C.
81) este tipo es uno de los ms numerosos
del yacimiento. La inscripcin consta de
dos cartuchos diferentes, ambos rectangulares, uno largo con la data consular,
DR^VSO CAÊSA^RE M SILA^NO COS, y otro corto con el nomen
del propietario en genitivo, GRANI.
91) uno de los dolia aparecidos en la cella
vinaria lleva tres sellos similares, aunque los
cartuchos no son completamente idnticos:
GRANI.
A la poca de Granio pertenece el mayor
nmero de inscripciones de la villa, y los se-
llos latericios se presentan ms completos:

la data consular aparece siempre al comienzo de la inscripcin en ablativo, y al final de
la misma (o en cartucho aparte, en la ltima serie), el dominus del fundus, Marco
Granio Marcelo, en genitivo, con el nombre
completo o parte de l: nomen y cognomen
en los ms antiguos hasta el ao 5, nombre
completo (con praenomen abreviado) en las
series de los aos 5 y 7 d. C., el cognomen
solamente en el ao 13 ocupando el primer
lugar de la inscripcin antes de la data consular, y el ms tardo y abundante, del
ao 15, lleva solamente el nomen en cartucho separado. Las series ms antiguas ofrecen otra informacin interesante: en el primer tipo aparece en cartucho aparte el
nombre del officinator, Rufio, mientras que
en la segunda serie se indica la existencia de
un figulus, un servus, y otro (si no es el mismo) llamado Mahes.
Este M. Granius Marcellus16 es un miembro del orden senatorial perteneciente a una
gens de cierta importancia, presente en la
Campania, en especial en la colonia romana
de Puteoli, en la que los Granii ejercen una
fuerte influencia en la vida econmica y poltica desde finales del siglo II a. C., y desde
la cual extendieron sus redes comerciales
hacia puertos de Oriente, y el norte de frica. Algunos de sus miembros apoyaron a
Mario (Apiano, B.C., I, 60-62; Val. Max. 9,
3, 8; Plutarco, Sila, XXXVII), continan en
la clientela poltica de Csar (Plutarco, Caesar, 16; Csar, B.C., III, 71, 1), y en poca
triunviral llegan a las tierras de la Umbria,
en particular la colonia de Hispellum, donde un M. Granius, II vir quinquennalis (CIL
XI, 5264), seguramente el padre de Marcelo, construye un templo a Venus.
A tenor de los sellos latericios, la actividad edilicia del senador Granio Marcelo se
mantiene de una forma regular desde su co-
mienzo en el ao 2 a. C. hasta el 15 d. C.,

cuando se interrumpe, sin que se reinicie
ms tarde. Marcelo haba sido procnsul de
Bitinia en el ao 14/15 d. C. y a su retorno
de la provincia fue acusado de los delitos de
repetundis y de maiestas (Tcito, Anales
I, 74), en una fase del gobierno de Tiberio
en la que el emperador impulsaba procesos
contra senadores y ricos, inventando delitos
de lesa majestad, con el fin de descabezar
cualquier oposicin poltica y aduearse de
sus fortunas (Suetonio, Tiberio, 49; 58).
La propiedad debi pasar ms tarde a manos de su hijo Granius Marcianus, procnsul de la Btica entre 25/26 y 33/34 d. C.,
que igualmente fue acusado de lesa majestad, y se suicid en la segunda parte del ao
35 (Tcito, Anales, VI, 38, 4), antes de ser
ejecutado, con la intencin de salvar las
propiedades. Segn Tcito (Anales, VI, 29)
en esta poca a los condenados se les confiscaban los bienes y se les negaba la sepultura, pero a los que se suicidaban se les daba
sepultura y se respetaban sus testamentos.
La fase julio-claudia
En torno a la mitad del siglo I17 se reestructura el ala situada al noroeste del atrio en el
edificio A, y se instalan unas termas18 que
siguen la estructura cannica (fig. 3b). En el
Figura 3b.
Fase julio-claudia.
157
16
Para un estudio ms exhaustivo de

Granio Marcelo, UROZ SEZ, J.:
Domini e propriet agraria, La villa
di Plinio il Giovane a San Giustino.
Primi risultati di una ricerca in corso,
Perugia, 1999, pp. 191-202.
17
La datacin de las distintas fases de
la villa viene favorecida por la presencia, en varios ambientes, de terra sigillata, estudiada por POVEDA NAVARRO, A.: Terra sigillata italica, en La
villa di Plinio il Giovane a San Giustino. Primi risultati di una ricerca in corso, Perugia, 1999, pp. 67-102.
18
BRACONI, P.: La villa di Plinio a
San Giustino, en La villa di Plinio il
Giovane a San Giustino. Primi risultati di una ricerca in corso, Perugia,
1999, pp. 21-42.
Fase de Plinio.
Figura 4.
158
ngulo norte, tras el praefurnium alargado

(P) se encuentra el caldarium (Ca), desde el
que se pasa al tepidarium (Te), para cuya
construccin fue demolido el pavimento en
cocciopesto de la fase precedente, bajando el
nivel unos 60 cm. A pesar de las destrucciones sufridas por la villa en las fases posteriores, las excavaciones han podido exhumar el
suelo del hipocaustum construido a base de
tejas vueltas y con las alas cortadas, una
gran parte de los pilares (pilae) formados
por ladrillos bessales y algunas porciones del
pavimento del caldarium y tepidarium construido por una capa de cocciopesto sobre la-
drillos bipedales. Desde el tepidarium se accede al frigidarium (Fr), dotada de una balsita con escaln, que debera estar bordeada
por un mosaico decorado con motivos geomtricos en blanco y negro. La construccin de las termas comport la implantacin de una nueva cloaca, que atraviesa todo el edificio rompiendo algunos muros, siguiendo la pendiente natural, para buscar el
frente de la villa en direccin al valle.
Adems de esta huella urbanstica, esta fase, que debi ser de corta duracin, nos ha
legado un conjunto, poco numeroso pero
significativo, de sellos sobre tejas con cartu-
cho oblongo, de 65 mm de longitud por 30

de anchura, que contiene una inscripcin en
una lnea, CAESAR, con letras grandes
(17 mm de altura y 10 de anchura) y anchas
(3 mm en el trazo), con ngulos bien marcados, que testimoniara el paso del fundus
graniano al patrimonio imperial19.
Plinio, dominus
La siguiente fase constructiva en la villa,
que reestructura toda la parte precedente,
corresponde a la etapa de Plinio el Joven,
atestiguada por la presencia de abundantes
sellos latericios con las iniciales del nombre
del dominus20. Las inscripciones de Caius
Plinius Caecilius Secundus constituyen el
tercer grupo ms abundante del yacimiento, aparecen siempre en una lnea, y pueden
ser de tres tipos: con cartucho oblongo, con
cartucho rectangular, y con escritura sinistrosa. Las del primer tipo, de trazo ms cuidado, llevan interpunciones triangulares
muy marcadas situadas en el tercio superior,
letras anchas, de perfil bien definido y bastante relieve, y P abierta21: C P C S.
Cmo llega la propiedad a manos de Plinio el Joven? La prctica totalidad de los investigadores que se han ocupado del tema
creen que Plinio el Joven recibe estas tierras
por herencia: va materna, en el caso de
Mommsen, de su to el Naturalista segn
Allain, al que sigue Sirago. Para Kuzinscin,
cuando Plinio habla de sus poderes maternos
(Epist. II, 15, 2) se refiere a las fincas de Tifernum Tiberinum, pero no est excluido que
las heredara de su to y padre adoptivo22.
Sus propiedades limitan (Epist. IV, 1) con
Tifernum Tiberinum (Citt di Castello), ciudad que le nombr patrono cuando apenas
era un nio (quod me paene adhuc puerum patronum cooptavit), y a la que, para mostrar su
agradecimiento, Plinio donara ms tarde un

templo construido a sus expensas (Epist. X,
8). El hecho de que Plinio sea nombrado patronus por una ciudad cuando todava era un
nio, sin esperar a que alcanzara la mayora
de edad, no debe pasar desapercibido; se trata de un hecho excepcional, motivado por alguna razn importante, que no puede ser otra
que el joven Cayo se haba convertido, de facto, en el verdadero patrn de la comarca tras
la muerte de su padre, o la adopcin de su to,
del que recibira la propiedad, como parece
confirmar la existencia de varios sellos latericios con su nombre. En estas pocas pginas
no hay cabida para explicar todos los detalles,
pero existen serios indicios de que la madre
de Plinio el Naturalista y de Plinia (madre de
Plinio el Joven) fuera Grania Marcella, hija de
Granio Marcello23, retornando as la propiedad a los descendientes de los Grani.
Las inmensas propiedades de Plinio tienen
el cultivo diversificado a propsito (Ep. I, 20,
16), como explica en la carta a Domicio Apolinar (V, 6, 7-12): montaas con bosques llenos de madera y caza; extensas colinas cubiertas de vias; rboles frutales; vastos campos de
cereal y prados, atravesados por el ro Tber,
que es navegable y le permite transportar toda
clase de mercancas a Roma. Estas propiedades estaban arrendadas, segn el procedimiento de la locatio-conductio bien conocido por el
epistolario pliniano y los Digesta. Pero en el
ao 107 (Epist. IX, 37, dirigida a Valerio Paulino, cuando ste debe asumir su consulado)
decide impulsar un nuevo sistema de explotacin de la tierra, la colonia partiaria. El paso a
la aparcera le obliga a Plinio a disponer de
amplios almacenes para conservar su parte de
fructus de la propiedad hasta el momento de la
venta. Por fortuna, ese paso ha quedado patente en los restos arqueolgicos exhumados
en las excavaciones, que presentan los siguientes cambios urbansticos (fig. 4)24.
19
Para un anlisis ms detallado de

lo que esto comporta, UROZ: I bolli
laterizi, La villa di Plinio il Giovane
a San Giustino. Primi risultati di una
ricerca in corso, Perugia, 1999,
pp. 43-50.
20
No nos ha correspondido a nosotros el honor de identificar a Plinio
con el citado sello latericio. El primero en hacerlo fue GAMURRINI, G. F.:
Le statue della villa di Plinio in Tuscis, Strena Helbigiana, Lipsia, 1900,
pp. 93-98, y le sigui ALLAIN, E.: Pline le Jeune et ses hritiers, vol. III, Pars, 1902, p. CCLXXXVII; MOMMSEN, T.: Zur Lebensgeschichte des
jngeren Plinius, Berln, 1906,
p. 442; BORMANN inicialmente (CIL
XI, 6689, 43, 171) ofreci la siguiente interpretacin: C.P.(...)C( ),S... (fecit) o bien C(...) P(ubli) C(...) s(ervus)?, pero ms tarde (CIL XI Additamenta, 8113, 16, p. 1396) acept la
lectura de Gamurrini, Caii Plinii
Caecilii Secundi.
21
UROZ SEZ, J.: I bolli laterizi, La
villa di Plinio il Giovane a San Giustino. Primi risultati di una ricerca in
corso, Perugia, 1999, pp. 43-50.
22
KUZISCIN, V. I.: La grande propriet agraria nellItalia romana, Roma,
1984, p. 223; SIRAGO, V.: LItalia
agraria sotto Traiano, Napoli, 20 ed.,
1991, p. 29; ALLAIN, E.: Pline le Jeune et ses hritiers, Pars, vol. I, 1901,
p. 66; MOMMSEN, T.: Zur Lebensgeschichte des jngeren Plinius,
Berln, 1906, p. 437.
23
Vase UROZ SEZ, J.: Domini e
propriet agraria, La villa di Plinio il
1999, pp. 191-202.
24
BRACONI, P.: La villa di Plinio a
San Giustino, La villa di Plinio il
1999, pp. 21-42.
159
160
Figura 5. Templo de Plinio in Tuscis.
En el edificio A (la casa construida por

Granio) se desmantelan las termas, se rellena el hipocausto, y el pavimento del frigidarium se destruye para encajar un canal
de desage construido con tegulae que portan sellos CPCS. Se amplan la cella vinaria, el calcatorium para el pisado de la uva
(Ca), y el patio B, y entre ste y aquella se
crea un corredor descubierto, de casi 2 m
de anchura (Cd), en cuya entrada se conservan los restos de un canal de desage
con el fondo construido con tegulae (selladas CPCS), probablemente destinado a
darle salida al agua de lluvia, del mismo
corredor y del patio. Al norte del patio B,
los muros del granero y de la galera se engrosan unos 30 cm. Otro muro se levanta
en paralelo a las estructuras precedentes y
crea un gran espacio nuevo (G) cubierto (3
x 40 m al menos): quiz se trate de un nubilarium para poner a cubierto, en caso de
mal tiempo, el cereal de la trilla, como recomienda Varrn (De re rustica, I, 13, 5).
El frente de la villa en su parte sur, que
mira al valle, se remodela con la construccin de una nueva ala (E), constituida por
dos largos brazos, dispuestos en ngulo recto y repartidos en anchos ambientes rsticos con frente porticado. Al nordeste de dicho edificio se construyen dos nuevos edificios que cierran el complejo por ese lado. Se
trata de estructuras rsticas, orientadas de
forma ligeramente distinta con las restantes
partes de la villa, y probablemente, destinadas a casas de colonos con almacenes y establos anexos. El edificio situado al Este (C),
el ms grande de los dos, tiene una planta
rectangular (24 x 20 m) con un patio central (Co) en torno al cual se disponen ambientes de servicio (almacenes o establos).
Adosado al ngulo Sur, se encuentra un ambiente de planta cuadrada (T) que sobresale del permetro del edificio y protege, co-
mo si de una torre se tratara, el acceso desde el exterior a la plaza (P).

En el lado opuesto, protegiendo la entrada, hay otro edificio (D), de dimensiones
inferiores al precedente (21 x 12,50 m), pero con cimientos ms robustos y fortalecidos con argamasa; un pequeo patio (Co)
da acceso a una serie de ambientes de servicio y a lo que parece una habitacin provista de alcoba (a, b). Por su posicin de control del acceso a todo el complejo, al que se
llega por una calzada pavimentada, sta debera ser la residencia del guardin. La estratigrafa nos ha permitido datar este edificio entre finales del siglo I e inicios del II de
nuestra era.
Otro elemento importante en la remodelacin pliniana es la construccin de un
templo (fig. 5), conocido por la carta dirigida a Mustio (Epist. IX, 39). Plinio explica a
su amigo Mustio, arquitecto, que por orden
de los arspices debe reconstruir, demolindolo y levantndolo de nuevo, el templo de
Ceres que hay en su propiedad, que es muy
viejo y se ha quedado pequeo para la gran
cantidad de gente que lo visita. En los Idus
de septiembre viene mucha gente desde toda la regin, para cumplir votos y hacer negocios en el mercado que tiene lugar esos
das, y como no hay en las cercanas ninguna proteccin del sol o la lluvia, Plinio piensa dar prueba de su munificencia y al mismo tiempo de religiosidad, construyendo el
ms bello templo posible, al que le unir un
porticado, aqul para la diosa, ste para la
gente.
Adems de cuatro columnas de mrmol,
y otra estatua de la diosa que reemplace a la
antigua de madera (ya deteriorada), Plinio
le pide a Mustio que le dibuje un proyecto
para el prtico, teniendo para ello en cuenta que ste no puede circundar todo el templo, porque el terreno donde se levanta est
limitado en una de sus partes por un ro y

en la otra por una va; por las dems partes
hay un espacioso prado, un lugar adecuado
para extenderse el porticado de frente al
templo, a menos que no se le ocurra una solucin mejor a Mustio, que con habilidad
tcnica sabe vencer las dificultades de la naturaleza y el terreno.
Las excavaciones arqueolgicas nos han
permitido exhumar, en el frente sur de la
anterior casa de Granio, un edificio de planta rectangular y con la pared del fondo absidada, edificio que se construye a la vez que
un largusimo ambiente porticado de casi
90 m, datados por la estratigrafa a finales
del siglo I o principios del II d. C. En esta
remodelacin pliniana dicho edificio parece
haber sido proyectado para ocupar el centro
de la nueva fachada, escenogrficamente organizada con un prtico de 24 columnas
abierto hacia el valle del Tber. El edificio,
que desde el punto de vista constructivo es,
sin duda, el de fbrica ms cuidada, podra
tratarse de un templo con pronao y cella absidada, teniendo en la fachada dos columnas in antis o incluso ser tetrstila, como dice Plinio en su carta25.
La fase imperial
Tras la muerte de Plinio, probablemente en
su provincia en el 114, no se conoce el destino de su propiedad in Tuscis. No obstante,
las excavaciones han podido documentar la
construccin de unas estructuras rsticas
que unen el edificio C a la parte graniana de
la villa, completando hacia el norte el cierre
de la plaza P. Pero, sobre todo, a la fase postpliniana hay que vincular un numeroso
conjunto de sellos latericios, con la marca
IMPA, es decir Imp(eratoris)26, datados entre finales del siglo II e inicios del III, signos
evidentes de actividad edilicia, al menos de
remodelacin de las anteriores, pues aparecen repartidas por todo el yacimiento, que
atestiguan la continuidad de la vida en el
Bajo Imperio, tras un perodo de estancamiento o abandono en la segunda mitad del
siglo II, y constituyen a la vez el testimonio
material del nuevo paso de la propiedad a
manos imperiales.
Adems, el CIL (XI, 6688, 4) recoge la
aparicin en esta villa de un sello atribuido
al emperador L. Vero. Se trata de una inscripcin retrgrada, dentro de un cartucho
rectangular: IMP ANT L VER AV, interpretado como Imp. Ant(onini) L. Ver(i) Au[g.].
En nuestras excavaciones no ha sido hallada
ninguna, pero s en las de una villa muy cercana, llevadas a cabo por la Soprintendenza
Archeologica dellUmbria27.
161
La poca medieval
En poca bajoimperial la villa sigue funcionando, a tenor de algunos materiales cermicos y pocas monedas, aunque seguramente reduce su actividad. A una fase de
abandono corresponden dos tumbas halladas en el edificio C, bajo el pavimento rstico, que contenan restos de dos nios, sin
ajuar, tumbas formadas por una tegula como fondo y dos como proteccin lateral,
una de las cuales contena un sello IMP.
Correspondientes a poca altomedieval
han aparecido en las excavaciones algunas
monedas y un buen conjunto cermico, en
el rea noroeste, junto a los restos de una estructura absidal, donde la tradicin sita la
iglesia de Santa Flora.
25
BRACONI, P.-UROZ, J.: Il tempio

della tenuta di Plinio il Giovane in
Tuscis, Eutopia vol. I, 1-2, Roma,
2001, pp. 203-217.
26
Los bolli de la fase imperial constituyen el segundo tipo ms representado del total, tienen el cartucho rectangular, de 102 por 34 mm, letras
bien definidas, altas y delgadas (3 mm
de grosor en el trazo, y 30 de altura),
con la caracterstica de la M inclinada
y la P cerrada. Inscripcin en una lnea, con interpuncin slo al final.
27
SCARPIGNATO, M.: Bolli laterizi
dal territorio di Tifernum Tiberinum,
Epigraphica LX, 1998, pp. 260-266.
Territorio nurgico y paisaje antiguo

en la Meseta de Pranemuru, Cerdea
MARISA RUIZ-GLVEZ PRIEGO
SCAR LPEZ JIMNEZ

PILAR LPEZ GARCA

ROSA BASILDO
JAVIER GUTIRREZ PUEBLA

ALFREDO GONZLEZ RUIBAL

MARIANO TORRES ORTIZ

BEATRIZ DAZ SANTANA

Introduccin1
mana en un paisaje quiz muy diferente y

tal vez, ms densamente forestado que en la
actualidad. 3. Que tales procesos de transformacin podran ayudarnos a entender los
cambios que se producen en el rea occidental de la Pennsula Ibrica, en la cual, las
primeras evidencias de un proceso de estabilizacin territorial tienen lugar en el
Bronce Final, esto es, en el perodo cronolgico comprendido entre el colapso del comercio estatal micnico, a partir de
1250/1200 B. C. y la presencia colonial fenicia, que hoy empieza a situarse entre mediados y ltimo cuarto del siglo IX B. C. en
cronologa radiocarbnica (Aubet, 1994;
Ruiz-Glvez, 1995 y 1998; Mederos,
1997:78; Torres, 1998; Arruda, 2002). En
dicho proceso tuvo un valor determinante,
la existencia de un intercambio martimo
atlanto-mediterrneo, en el que Cerdea
parece jugar un papel central (Ruiz-Glvez,
1998; Torres, en prensa).
Para comprobar en la prctica todas estas
hiptesis tuvimos el inmenso privilegio de
contar con la franca y abierta colaboracin
de la doctora Fulvia Lo Schiavo, directora
hasta el ao 2000 de la Soprintendenza Archeologica para Sassari y Nuoro y de don
El objetivo de nuestro proyecto en la meseta de Pranemuru era tratar de entender cmo se articulaba y cmo funcionaba un territorio nurgico, partiendo de varias premisas: 1. Que el perodo comprendido, en
cronologa Sarda (Lo Schiavo, 2002), entre
el Bronce Medio 3 (siglo XIV B. C.), momento de la ms temprana presencia de importaciones micnicas en la isla, datables en
Heldico Reciente IIIA2 (Nuraghe Arrubiu) y HRIIIA2/B (Su Muru Manu ,Tharros), (Bernardini, 1989; Lo Schiavo &
Vagnetti, 1993) y la presencia de colonias
fenicias en la misma, haba supuesto una reestructuracin del territorio, con la aparicin de nuraghi complejas y la concentracin de poblacin en torno a algunas de las
ms grandes y que articulaban las principales vas de circulacin. Por tanto, pareca
posible pensar que este fenmeno podra reflejar la emergencia de procesos de jerarquizacin poltica y territorial. 2. Que la inmensa mole constructiva de los nuraghi,
singularizada en la existencia de una o ms
torres de una altura media de 20 m, podra
delatar un deseo de marcar la presencia hu-
163
Este trabajo de investigacin se ha

realizado en el marco del proyecto titulado Territorio nurgico y paisaje
antiguo en la Meseta de Pranemuru.
Un proyecto de investigacin y patrimonializacin en el distrito de Orroli
(Nutro, Cerdea), financiado por el
Instituto de Patrimonio Histrico
Espaol en sus convocatorias de
1999, 2000 y 2001 de Ayudas a misiones arqueolgicas espaolas en el
extranjero y por los proyectos
DGES PB98-0840 y PR269/980196, este ltimo de la Universidad
Complutense de Madrid.
TERRITORIO NURGICO Y PAISAJE ANTIGUO EN LA MESETA DE PRANEMURU, CERDEA
164
Mario Sagnes, ambos codirectores del proyecto del nuraghe Arrubiu de Orroli. Vaya,
pues, por delante el agradecimiento de todo
el equipo del proyecto Pranemuru a ambos,
sin cuya ayuda y apoyo, somos conscientes,
este proyecto no habra podido llevarse a cabo. La firma de un convenio entre la Soprintendenza Archeologica para Sassari y
Nuoro, el CNR y la Universidad Complutense, cre el marco para el desarrollo de
nuestros trabajos.
El territorio de Pranemuru
En colaboracin con el equipo de nuraghe
Arrubiu, se eligi como rea de estudio la
meseta de Pranemuru, donde se alza nuraghe Arrubiu y que se emplaza en el interior
de la isla de Cerdea y en la parte centrooriental de la misma. Se trata de un altiplano basltico bien definido, que domina el
cauce medio del ro Flumendosa, uno de los
escasos cursos permanentes de la isla y que
discurre muy encajado por este tramo, dificultando las ya de por s complicadas comunicaciones interiores del territorio. En
este tramo adems, y debido a lo acusado de
la pendiente, el ro acta como frontera fsica y paisajstica. As la margen derecha del
ro, que corresponde al Comune de Escalaplano, presenta un paisaje abrupto y escarpado, de fuerte pendiente, con escasos valles
y llanuras y poblamiento muy disperso. Por
el contrario, en la margen izquierda se alza
la meseta de Pranemuru, muy elevada 600
m sobre el nivel del mar que se halla a escasos 50 km de distancia, pero ms llana en
su parte central y suavizada y ms abierta
hacia la llanura en su extremo occidental.
Forma de este modo una unidad bien definida, con una gran concentracin de vestigios de poca nurgica, en su mayora nu-
raghi simples o monotorres, implantados

preferentemente en el borde de la meseta, y
un accidente natural, el ro Flumendosa,
que define una frontera respecto al territorio vecino de Escalaplano (fig. 1).
La eleccin del territorio de actuacin vena determinado, adems, por la propia presencia en ste de nuraghe Arrubiu, el nico
monumento de cinco torres laterales y una
central de toda la isla (Lo Schiavo & Vilani,
en prensa), cuya construccin parece iniciarse a fines del Bronce Medio, a tenor de
los fragmentos de alabastrn micnico detectados en la torre central y en el patio, que
aparenta dominar las comunicaciones entre
la costa y el interior dada su posicin dominante sobre el principal paso por vado del
ro Flumendosa, y haber jugado el papel de
comunidad de paso (Hirth, 1978), no slo
por la presencia de material micnico, sino
por las evidencias de trabajo textil y metalrgico centralizados en el interior del nuraghe (Lo Schiavo & Vagnetti, 1989; Lo
Schiavo & Sagnes, 1994; Lo Schiavo & Vilani, en prensa).
Pareca pues un lugar idneo para tratar
de entender los procesos de reorganizacin
del territorio que se produjeron en el interior de Cerdea a partir de la presencia de
comercio y comerciantes micnicos primero, y chipriotas despus, asentados en la isla
(Bernardini, 1991 y 1993; Lo Schiavo,
2001; Lo Schiavo & Vagnetti, 1989; Lo
Schiavo et al., 1986; Vagnetti, 1993 y 1998;
Vagnetti & Lo Schiavo, 1989).
Desarrollo del proyecto

La primera fase del proyecto, desarrollada
durante el invierno de 1999, consisti en la
localizacin sistemtica mediante GPS, de
todos los puntos arqueolgicos, prenurgi-
cos, nurgicos o postnurgicos, as como

otras referencias de inters como surgencias
de agua, caminos, canteras, minas, etc., comprendidas en un radio de 10 km tomando
como centro nuraghe Arrubiu. Con ello se
elabor una base de datos como punto de
partida para la ulterior realizacin de un Sistema de Informacin Geogrfico que nos
ayudase a comprender mejor el territorio
dominado por Arrubiu y los posibles territorios rivales, bien al otro lado del Flumendosa o en la propia meseta de Pranemuru. Para ello fue de inestimable ayuda la consulta
de los puntos arqueolgicos recogidos por el
proyecto Archeosystem (1990) en los comune de Orroli y Nurri, si bien sus coordenadas fueron cotejadas y, en ocasiones corregidas mediante visita al sitio. Los sitios del comune de Escalaplano, no recogidos por el
mencionado proyecto (ibidem), como otros
inditos de los comune de Orroli y Nurri,
fueron localizados mediante prospeccin del
equipo del proyecto, e incorporados a la base de datos que, en la actualidad cuenta con
cerca de trescientos puntos.
A partir de aqu se dise para las siguientes campaas de campo de los aos 2000 y
2001, el sondeo de una serie de puntos de
inters situados a uno y otro lado del Flumendosa. Asimismo, en esta primera campaa se recogieron muestras para anlisis polnico de la estratigrafa conservada en la torre
central del nuraghe Arrubiu. Igualmente, el
seor Sagnes nos entreg para datacin radiocarbnica una muestra de bellotas recogidas en su excavacin de un nivel de Bronce
Final de la torre D de dicho nuraghe2.
Durante la campaa de Otoo de 2000,
se complet la prospeccin iniciada en la
campaa precedente y se realizaron sondeos
en una serie de puntos, una nuraghe simple
y una de las cabaas adjuntas (Gasoru), un
pozo sacro y el poblado adjunto (Su Putzu)
165
y una tumba (Stessei), comprendidos todos

ellos en la meseta de Pranemuru y en el radio de 2 km en torno a nuraghe Arrubiu.
Con ello pretendamos obtener informacin, tanto de cronologa relativa, mediante
la identificacin tipolgica de los materiales
recuperados, como absoluta mediante la recogida de muestras para su datacin radiocarbnica, que permitieran comenzar a establecer relaciones de sincrona o diacrona
Dicha muestra (CSIC, 1606) fue

medida gratuitamente en el laboratorio de Geocronologa del Instituto
Rocasolano del CSIC por su director,
el doctor Fernn Alonso Mathas, recientemente fallecido y a cuya memoria queremos rendir un homenaje
en esta nota.
166
respecto de nuraghe Arrubiu, que pudieran

plasmarse en el modelo SIG que planebamos para una fase ulterior del proyecto.
Con idntica finalidad se recogieron muestras para reconstruccin paleoambiental,
tanto polnica como antracolgica y para
reconstruccin econmica y de uso del medio (fauna y silicofitolitos) (Ruiz-Glvez et
al., 2001; Ruiz-Glvez y Lpez, en prensa;
Daz et al., en prensa).
Nuestra tercera y ltima campaa de
campo, desarrollada a inicios de otoo de
2001 tuvo como objetivo ampliar los datos
obtenidos en la campaa precedente, mediante el sondeo de una serie de sitios nurgicos, con nuraghe simple (Martingiana)
multitorre (Is Cangialis, Sutta e Corongiu,
Perda Utzei, Fonte Fossada o de corredor)
(Pranu Illixi), comprendidas entre los 5 y 10
km de radio respecto a Arrubiu, pero con un
denominador comn: su situacin estratgi-
ca controlando una u otra margen del Flumendosa o el lmite de la meseta de Pranemuru en su apertura al valle (Ruiz-Glvez et
al., 2002; Ruiz-Glvez et al., en prensa).
Como resultado de dichas campaas poseemos una informacin que, aunque modesta en relacin con el total de sitios nurgicos recogidos en nuestra base de datos, es
con todo, una de las ms completas desde el
punto de vista diacrnico, para una zona
concreta de Cerdea.
Asimismo, contamos con la secuencia radiocarbnica ms abundante numricamente
y ms amplia cronolgicamente para una regin bien definida en poca nurgica (fig. 2).
Disponemos hasta la fecha de diecinueve
dataciones absolutas, bien estndar o por
AMS, todas sobre carbn, salvo la muestra
CSIC 1606, obtenida sobre bellotas. Otras
cinco ms, una por acelerador sobre hueso y
otras cuatro estndar y sobre carbn, estn
en proceso en los laboratorios de Geocronologa del Instituto Rocasolano del CSIC
en Madrid, y de la Universidad de Uppsala.
Como sealbamos anteriormente, la
muestra ms abundante y completa para
poca nurgica en un territorio de Cerdea.
Ms importante an, la muestra es amplia
y coherente cronolgicamente, cubriendo un
perodo de tiempo comprendido entre un
Bronce Medio 1 2 de Sutta e Corongiu
(muestra Ua 19316) y momentos avanzados
de la Primera Edad del Hierro, representada
por la muestra Ua 19319, procedente del
singular sitio de Pranu Illixi al que ms tarde
haremos referencia, con materiales indgenas
tardos y, por primera vez en el interior de
Cerdea, evidencia de manufacturas fenicias
(Gonzlez Ruibal et al., en prep.).
Tal vez ms relevante sea el hecho de que la
posibilidad de disponer, por vez primera de
un conjunto tan abundante y coherente de
dataciones, procedentes de sondeos sistemti-
cos en un rea nurgica bien definida, nos va

a permitir revisar la cronologa absoluta aceptada para este momento en la isla (Tyckot,
1994; Rubinos y Ruiz-Glvez, en prep.).
Un segundo objetivo del proyecto era la
obtencin de datos paleoambientales suficientes como para jugar con la variable paisaje en nuestro modelo SIG.
Ello ha sido otro de los motivos de nuestros sondeos, que nos ha permitido contar
hasta la fecha con una cincuentena larga de
muestras de polen, antracologa y silicofitolitos que cubren un arco cronolgico entre
el Bronce Medio y poca Tardorromana.
Hasta el momento, sin embargo, slo estn disponibles los resultados polnicos y antracolgicos correspondientes a las campaas
de 1999 y 2000 (Ruiz-Glvez et al., 2001;
Daz et al., en prensa; Ruiz-Glvez et al., en
prensa b). Con todo, ste es el primer proyecto en Cerdea, que contempla una reconstruccin paisajstica a partir de la recogida sistemtica de muestras paleobotnicas.
De acuerdo con las muestras procedentes
de la estratigrafa de referencia conservada
en la torre central de nuraghe Arrubiu3 y las
recogidas por nosotros en los sondeos realizados en la entrada al nuraghe Gasoru, en
las dos cabaas superpuestas adjuntas a dicho nuraghe, en el ingreso a la tumba de
Stessei y en la cabaa del Bronce Final adjunto al poblado con pozo sacro de Su Putzu, en otoo de 2000, y, nuevamente a la
espera de los resultados de las muestras enviadas al laboratorio de Paleobotnica del
CSIC tras la campaa de 2001, cabe plantear, para la meseta de Pranemuru, una situacin de bosque mediterrneo denso, en
los momentos de Bronce Medio 3 en que se
inicia la construccin del nuraghe Arrubiu.
Paulatinamente, a lo largo de la fase subsiguiente de Bronce Reciente (s. 1365/1300 a
1200 B.C. en cronologa nurgica, Lo
Schiavo, 2001 y 2002), el bosque empieza a

clarearse, mediante quema y extensin de
pasto para uso ganadero, para, a partir del
Bronce Final (1200-1020/1000 B.C. en
cronologa nurgica vide supra), experimentar claros sntomas de degradacin con aparicin en algunas zonas de paisaje de maquis. Estos datos, naturalmente, deben matizarse segn las zonas, pues, dentro de la
vocacin claramente ganadera de los suelos
de la meseta de Pranemuru, sitios como nuraghe Gasoru, en el borde occidental y ms
suavizado de la meseta, rene condiciones
para el cultivo de secano, como se deduce
de la relativa mayor importancia del porcentaje de polen de cereal en su secuencia.
Por el contrario, sitios como Stessei presentan en idnticos momentos de Bronce
Final, menores sntomas de degradacin de
su cobertera arbrea, tal vez por la pobreza
del suelo de su entorno y lo abrupto de su
emplazamiento que se explicara ms por las
condiciones de visibilidad y control estratgico del ro, que por el aprovechamiento de
los suelos de su entorno.
167
El diseo de un modelo SIG para el

rea de estudio
A partir de los datos de campo recogidos, de la
adquisicin de mapas topogrficos 1:10.000
digitalizados cuando stos existan, o de la
digitalizacin de stos, de los mapas geolgicos y de usos de suelo, apoyados con el
uso de imagen Landsat 7 de la zona de estudio, se procedi a realizar, en primer lugar, un modelo digital del terreno. A partir
de ah y con la ayuda de la base de datos en
la que figuraban todos los puntos localizados en el rea de estudio georreferenciados,
se procedi a situarlos en el mapa, para posteriormente realizar un mapa de visibilidad
Recogidas personalmente por la

doctora Pilar Lpez en nuestra primera campaa de campo en Cerdea.
168
de todos los nuraghi y, de modo individualizado, de cada una de las principales nuraghi
(Ruiz-Glvez et al., 2001 y 2002; Ruiz-Glvez y Lpez, en prensa), de la que mostramos como ejemplo la capa de intervisibilidad entre las dos principales nuraghi de ambas mrgenes del ro Flumendosa.
Se han realizado asimismo las capas relativas a los caminos mnimos y de acceso al
ro o a puntos de agua, calculando para ello
la friccin o resistencia al desplazamiento
por el territorio en funcin de la pendiente.
Con este mismo criterio se han reconstruido, sobre la capa de usos del suelo, las capas
correspondientes a las reas de captacin de
500 y 1.000 m. La conclusin que se extrae
de estas ltimas es que la mayora de los nuraghi recogidos comparten el rea de captacin de 1.000 m, lo que nosotros interpretamos que podra indicar un proceso diacrnico: primero, pequeos grupos de parentesco que se excindiran conforme la capacidad de sustentacin del territorio alcanza su lmite. Pero que, paulatinamente provocan procesos de presin sobre la tierra,
control de este recurso por lites emergentes

y, finalmente, concentracin de la poblacin en torno a los nuraghi ms complejos a
partir de seguramente del Bronce Final
(Ruiz-Glvez et al., 2002: 270).
Otra de las preocupaciones de este proyecto era entender la insercin de las torres
nurgicas en el paisaje. Para ello y partiendo
de la informacin paisajstica que poseemos, se ha intentado reconstruir la visibilidad de las mismas en condiciones extremas:
con un paisaje densamente forestado y
planteando dos distintas situaciones: a) qu
se vera desde lo alto de las torres, y b) desde qu distancia stas seran vistas a nivel de
suelo. Para tales clculos se ha reconstruido
a partir de especies actuales de robledal mediterrneo similar al documentado en los
diagramas polnicos obtenidos en las campaas de 1999 y 2000, la altura y anchura
de las copas de los rboles. Se ha calculado
una altura media para las torres de 20 m, un
azimut de 360 y un ngulo de 90. Para
la altura de base se ha supuesto la media de
una persona de la poca, en torno a 1,55 m.
A partir de todas estas premisas se han realizado las capas de visibilidad desde 1,55 y
20 m de altura de varias nuraghi a uno y otro
lado del ro, como Tiriccu, Fuma, Martingiana, Sa Serra, Pranu Illixi, etc. (vase RuizGlvez et. al., 2002: figs. 14-17).
La conclusin es que con un paisaje densamente forestado, si bien la visibilidad desde lo alto del nuraghe es amplia, a nivel de
base stas se haran visibles nicamente
cuando el caminante se aproximara a su
rea de captacin y eso, en el caso de que
aunque el bosque fuera denso, la separacin
entre las copas de los rboles permitiera un
cierto campo de visin.
Actualmente trabajamos en una matriz
que combina dos variables: la complejidad
arquitectnica de los nuraghi (una, dos,
cuatro o cinco torres) y la posibilidad de

que este factor est relacionado con su dominancia visual en el (o los) territorios(s),
como punto de partida para plasmar visualmente un modelo de territorio nurgico.
La singularidad de alguno de los

puntos sondeados
Dado lo limitado del espacio de que disponemos, queremos, por ltimo, sealar brevemente la singularidad de uno de los ltimos sitios sondeados en este proyecto. Se
trata del sitio de Pranu Illixi, en el comune
de Escalaplano y en la margen derecha del
Flumendosa.
Su singularidad deriva de varios factores.
En primer lugar, porque el anlisis petrolgico de tres fragmentos sin forma, accidentalmente mezclados en las muestras para palinologa recogidas por nosotros durante el
sondeo, demuestran que, como sospechbamos, una al menos de las muestras pertenece
a un recipiente a torno y de caractersticas similares a las cermicas fenicias de San Antioco de Sulcis, en el sudoeste de la isla4. La presencia de cermicas de adscripcin fenicia
junto a materiales indgenas viene adems
confirmada por la identificacin de burro
entre la muestra de fauna analizada por el
doctor M. Domnguez, y la fecha Ua 19319
2480 40 B que, a 2s (84,5%) corresponde
a 780-480 B.C.5 Ello representa la evidencia
ms antigua de presencia fenicia en el interior de la isla y sealara, como lo delata la
existencia de materiales fenicios en el sitio de
Santa Mara de Villaputzu, en la desembocadura del Flumendosa (Bartoloni, 1998:
334), que el ro sigui actuando como importante arteria de comunicacin comercial,
tambin en la Edad del Hierro (Gonzlez
Ruibal et al., en prep; Ruiz-Glvez, 2002).
En segundo lugar, por la singularidad del

propio monumento, un tmulo no funerario, tal vez un santuario en cima de montaa, con gran visibilidad y visible a gran distancia, que amortiza un viejo nuraghe de
corredor de Bronce Antiguo-inicios del
Bronce Medio, hecho que seala la intencionalidad de enrraizar con el pasado de las
lites indgenas de la Edad del Hierro.
Sistemas de peso
Nuestro tercer campo de trabajo se refera a
las transformaciones que Cerdea experimentaba a partir de la presencia de demanda externa y de artesanos forneos (nuraghe
Antigori), tanto micnicos como chipriotas, asentados en la isla y cmo stas podran ayudarnos a entender los propios
cambios que la pennsula Ibrica experimentaba a partir del Bronce Final. Dado
que la presencia de un comercio micnico
primero, ms tarde otro fenicio y, entre
medias, lo que algunos autores consideran
comercio privado incluyendo pirateo (Sherratt, 1998), parecen implicar a la isla de
Cerdea como punto de escala entre ambos
confines del mediterrneo, pensamos que
ello debera reflejarse en la adopcin de las
unidades estndares de intercambio de los
sistemas comerciales dominantes en cada
momento.
As, en una primera aproximacin hemos
trabajado con objetos enteros, amablemente
pesados por el museo de Cagliari gracias a las
gestiones de la doctora Lo Schiavo y el doctor Santoni, director de la Soprintendenza
Archeologica de Cagliari y Oristano, as como con pesos de balanza, procedentes en varios casos y muy significativamente, de santuarios nuragicos que pudieron actuar como
lugares neutrales de intercambio, esto es co-
169
Los anlisis petrolgicos han sido realizados por el doctor Manuel Garca
Heras del CENIM (CSIC, Madrid).
5
Programa Oxcal 3.8.
170
mo mercados. Un primer avance de los resultados obtenidos est ya en prensa (Ruiz-Glvez, en prensa). Cabe aqu slo sealar brevemente la constatacin en Cerdea de los
sistemas de peso egeo, minorasitico y fenicio, que corresponderan, el primero, a la
presencia comercial micnica; el segundo, a
un comercio privado relacionado con los llamados pueblos del mar, y el tercero, con la
instalacin fenicia en la costa sarda.
Sobre el conjunto del proyecto preparamos una monografa en calidad de nmero
extra de la revista Complutum.
Madrid, 10 de Junio de 2003.
Bibliografa
ARRUDA, A. M.: Los fenicios en Portugal: fenicios y mundo indgena en el centro y sur de Portugal. (s. VIIIVI a. C.), Cuadernos de Arqueologa del Mediterrneo 5-6, 2002.
AUBET, M.E.: Tiro y las colonias fenicias de Occidente, Ed. Crtica, Barcelona, 2. ed., 1994.
BARTOLONI, P.: Protocolonizzazione fenici in Sardegna, en BALMUTH y TYKOT (ed.): Sardinian and
Aegean chronology, Oxbow, Oxford, 1998, pp. 341-345.
BERNARDINI, P.: Tre nuovi documenti di importazione dalla colina di Muru Manu, Rivista di Studi
Fenici XVII (2), 1989, pp. 285-290.
BERNARDINI, P.: Micenei e Fenici. Considerazioni sullet precoloniale in Sardegna, Instituto per lOriente C. A. Nallino. Orientis Antiqui Collectio-XIX, Roma, 1991.
BERNARDINI, P.: Considerazioni sui raporti tra la Sardegna, Cipro e larea Egeo-Orientale nellet del
Bronzo, Quaderni della Soprintendenza Archeologica per le provincie di cagliari e Oristano, 10, 1991,
pp. 29-67.
DAZ, B.; LPEZ, J. A., y TORRES, M.: Paleoambiente y poblamiento en el altiplano de Pranemuru
en el Bronce Reciente, Convegno sul Bronzo Recente, en prensa.
GONZLEZ RUIBAL, A.; TORRES, M.; RUIZ-GLVEZ, M.; GARCA HERAS, M., y DOMNGUEZ, M.; A
la bsqueda del pasado perdido: el monumento de Pranu Illixi y la presencia fenicia en el interior
de Cerdea, Rivista di Studi Fenici, en preparacin.
HIRTH, K. G.: Interregional trade and the formation of the gateway communities, American Antiquity, 43, 1978, pp. 35-45.
LO SCHIAVO, F.: Late Cypriot Bronzework and bronzeworkers in Sardinia, Italy and elsewhere in the
West, en L. BONFANTE y V. KARAGEORGHIS (ed.): Italy and Cyprus in Antiquity 1500-450 BC, Nicosia, 2001, pp. 131-152.
LO SCHIAVO, F.: Osservacioni sul problema dei raporti fra Sardegna ed Etruria in Et nuragica-II,
Etruria e Sardegna cenro-occidentale tra lEt del bronzo Finale e l Arcaismo, Roma, 2002, pp. 51-70.
LO SCHIAVO, F.; MACNAMARA, E., y VAGNETTI, L.: Late Cypriot Imports to Italy and their influence on local bronzework, Papers of the British School at Rome LIII, 1986, pp. 1-71.
LO SCHIAVO, F., y SAGNES, M.: Il nuraghe Arrubiu de Orroli, Carlo Delfino (ed.), Miln, 1994.
LO SCHIAVO, F., y VAGNETTI, L.: Alabastron miceneo dal nuraghe Arrubiu di Orroli (Nuoro), Rend
della. Accademia dei Licei IX, 1, 1993, pp. 121-148.
LO SCHIAVO, F., y VILANI, F.: Il nuraghe Arrubiu (Orroli, Nuoro), sullaltopiano di Pranemuru, Actas Convegno de Taranto, en prensa.
MEDEROS, A.: Nueva cronologa del Bronce Final en el Occidente de Europa, Complutum, 8, 1997,
pp. 73-96.
RUBINOS, A., y RUIZ-GLVEZ, M.: La cronologia absoluta del periodo nuragico a la luz del proyecto
Pranemuru, Trabajos dePrehistoria, en preparacin.
RUIZ-GLVEZ, M.: Cronologa de la Ra de Huelva en el marco del bronce Final de Europa Occidental, Ritos de paso y puntos de paso, Complutum extra 5, 1995, pp. 79-84.
RUIZ-GLVEZ, M.: La Edad del Bronce en la Europa Atlntica. Un viaje a los orgenes de Europa Occidental, Ed. Crtica, Barcelona, 1998a.
RUIZ-GLVEZ, M.: Investigatin weigth systems in Nuragic Sardinia, LO SCHIAVO, N. F. y GIUMLIAMAIR, A. (eds.): The problem of tin at the beginning of metallurgy, Liega XIV UISPP Congres, en
prensa.
RUIZ-GLVEZ, M.; GUTIRREZ, J.; LPEZ, P.; TORRES, M.; JIMNEZ, O.; DAZ, B., y BASILDO, R.:
Paisaje y territorio nurgico. Generacin de un modelo y primeros datos de la aplicacin S.I.G.,
Estudos pr-historicos, vol. IX, 2001, pp. 83-110.
RUIZ-GLVEZ, M.; GUTIRREZ, J.; TORRES, M.; GONZLEZ, A.; BASILDO, R.; LPEZ, O., y DAZ, B.:
Aproximacin al paisaje de la Edad del Bronce en pranemuru (Cerdea), Complutum, 13, 2002,
pp. 259-280.
RUIZ-GLVEZ, M., y LPEZ, O.: Pranuru project. Nuragic landscape and territory, en prensa, en M.
PERRA (ed.): Le mgalitisme pndant lge du bronze dans les isles de Sardaigne, Corse et les Balares,
Lieja XIVme Congrs UISPP.
SHERRATT, S.: Sea Peoples and the economic structure of the Late Second Millennium in the Eastern Mediterranean, en S. GUITIN; A. MAZAR, y E. STERN (eds.): Mediterranean peoples in transition. Thirteenth to Tenth Centuries BCE. In Honor of Professor Trude Dothan, Jerusalem, Israel Exploration Society, 1998, pp. 292-313.
TORRES, M.: La cronologa absoluta europea y el inicio de la colonizacin fenicia en Occidente. Implicaciones cronolgicas en Chipre y el Prximo Oriente, Complutum, 9, 1998, pp. 49-60.
TORRES, M.: Un fragmento de vaso askoide nurgico del fondo de cabaa del Carambolo, Complutum, 14, en prensa.
TYKOT, R. H.: Radiocarbon dating and absolute chronology in Sardinia and Corsica, en R. SKEATES y R. WHITEHOUSE (eds.): Radiocarbon dating and Italian Prehistory, Accordia Research Centre,
Univ. of London & British School at Rome, vols. 3, 6 y 8, 1994, pp. 115-145.
VAGNETTI, L.: Mycenean pottery in Italy: fifty years of study, en C. ZERNER y J. WINDERS (eds.):
Proceedings of the International Conference Wace and Blegen, Amsterdam, J. C. Gieben Publ.,
1993a, pp. 143-157.
VAGNETTI, L.: Variety and function of the Aegean derivative pottery in the central Mediterran in the
Late Bronze Age. en GUITIN, S.; MAZAR, A., y STERN, E. (eds.): Mediterranean peoples in transition. Thirteenth to Tenth Centuries BCE. In Honor of Professor Trude Dothan, Jerusalem, Israel Exploration Society, 1998, pp. 66-79.
VAGNETTI, L., y LO SCHIAVO, F.: Late Bronze Age long distance trade: the role of Cypriots, en E.
PELTENBURG (ed.): Early Society in Cyprus, Edinburgh Univ. Press, 1989, pp. 217-243.
VV. AA.: Progetto i nuragi. Ricognizione archeologica in ogliastra, Barbagia y Sarcidano. TI I reperi. I.
Milano, Consorzio Archeosystem, 1990.
171
Lixus (Larache, Marruecos)

CARMEN ARANEGUI GASC
Universidad de Valencia
Lixus, colonia fenicia en la costa

atlntica de Marruecos1
Los textos antiguos aluden a Lixus con referencias mticas y literarias revestidas de
una gran antigedad (Bunnens, 1979) si
bien en sus acepciones geogrficas los periplos e itinerarios sitan el ro y la ciudad
siempre en relacin a Cdiz o a las Columnas de Hrcules (Desanges, 1992), confirmando su insercin en el confn de ese crculo geopoltico.
M. Gras (1992) seala que la memoria
histrica de Lixus tiene en Estrabn XVII,
3,3, y en Plinio V, 2-4 y XIX, 63, los textos
que sintetizan su singularidad indisociable
de la lejana geogrfica, lo que predispone a
los autores clsicos a conferirle paralelamente una lejana cronolgica. Ms all del Estrecho de Gibraltar, en la orilla africana de
la fachada atlntica, el paisaje del Lucus en
su salida al ocano y la presunta prioridad
de Lixus respecto a Gades y Utica, establecimientos ambos de reputada antigedad
en la Pennsula Ibrica y en Tunicia, configuran la escenografa de un espacio y un
tiempo primigenios, consagrados a Heracles-Melqart mediante un altar, segn Estrabn, y un templo, segn Plinio, ms antiguo, dicen, que el de Cdiz, precisamente
all donde, a partir del clasicismo, la tradicin propondr la localizacin del Jardn de
las Hesprides, objetivo del undcimo trabajo de Hrcules (Bonnet, 1988: 198-200).
Se mezclan as en las referencias a Lixus un
mito protagonizado por la divinidad asociada al dios tutelar de Tiro (Fenicia) con la
evocacin del avance de la civilizacin logrado por navegantes que introducen la nocin de mercado en tierras desconocidas, y
en ello subyace la memoria de las antiguas
expediciones fenicias a frica, jalonadas por
santuarios propiciatorios de la seguridad de
las travesas y de las operaciones que las
mueven.
Los estudiosos de la antigedad se han esforzado en contrastar estas informaciones
con la topografa del sitio en que Barth
identific Lixus en 1849, excavado intermitentemente desde el ltimo tercio del siglo XIX. Un mapa del siglo XVII que refleja la
obra portuaria de Antonelli en Larache,
conservado en el Archivo de Simancas,
muestra la amplitud del estuario del Lucus
respecto a hoy y permite plantear la hiptesis de que la colina del Chumis donde est
el yacimiento, a 80 m. s. n. m., apareciera a
la vista de los navegantes antiguos como un
islote, dato a considerar en el debate sobre
la ubicacin del altar de Hrcules sobre
una isla que las mareas nunca inundaban
(Estr. XVII,3,3), a pesar de la opinin mayoritaria de los arquelogos a favor del carcter extraurbano de este altar, posible hito
territorial de la ciudad, sede, a su vez, del
templo, segn Bonnet (1992), pero todo
ello no son sino especulaciones eruditas
guiadas por la filologa y la geografa, sta
muy cambiante por su propia definicin.
Desde la perspectiva arqueolgica la ocupa-
173
1
Las excavaciones de Lixus constituyen una de las actuaciones arqueolgicas en el marco de colaboracin
cultural suscrito entre Espaa y el
Reino de Marruecos, y se han realizado en 1995, 1998, 1999, 2000,
2001 y 2002 y han dado lugar a una
primera memoria cientfica que con
el ttulo Lixus, colonia fenicia y ciudad pnico-mauritana. Anotaciones
sobre su ocupacin medieval, ha sido
publicada en la serie Saguntum-Extra
4 de la Universidad de Valencia
(2001). Complementariamente los
resultados de las excavaciones han sido presentados por los directores del
equipo o por los componentes del
mismo en La Aventura de la Historia
10, 1999; Revista de Arqueologa 223,
2000 y 228, 2000; Premires journes
marocaines darchologie et du patrimoine, Rabat, 2001, 169-186; BAM
33, e.p.; y en los congresos siguientes: V CISPP (Marsala, 2000) y II
CEPO (Cdiz, 2001).
174
cin fenicia de la cima de Lixus no plantea

dudas, si bien queda pendiente de comprobacin la funcin del llamado barrio de los
templos, singular conjunto de seis edificios
religiosos de poca romana, en la etapa fundacional de la ciudad, descartndose la antigedad del templo H tal y como se conoce hasta este momento (Habibi, 1993) y,
por tanto, la implantacin material del santuario fenicio de Hrcules que se quiso ver
en esa construccin.
Lixus no tiene un relato fundacional propiamente dicho, sino que se integra en la
historia de la mano, por una parte, de Gades y, por otra, de Heracles-Melqart, que
aseguran su vinculacin a la colonizacin tiria sin especificar, sin embargo, cul era su
relacin con la colonia gaditana. Es ms
bien la investigacin la que hasta hoy ha
planteado la subordinacin de las colonias
de ambas riberas del estrecho o bien su actuacin coordinada.
El Periplo de Scylax, despus de las Columnas de Hrcules, describe los accidentes
geogrficos de un golfo emprico entre el
cabo Espartel y la desembocadura del Tahadart, con Lixus a continuacin en posicin
central sobre la costa que se proyecta hasta

el Seb. De todas las poblaciones situadas
en esta costa, la nica a la que Estrabn reconoce capacidad para generar nuevas colonias es Lixus, lo que, unido al factor religioso, contribuye a destacar su estatuto colonial y, probablemente, su hegemona territorial. La investigacin arqueolgica ha documentado una particular frecuencia de
materiales fenicios desde la costa mediterrnea prxima a Tetun (Sidi Abdeslam del
Behar, Kach Kouch...), a Tnger y hasta el
curso bajo del Lucus (Lixus, Rakkada, Aziz
Slaoui...), tal vez gracias al trabajo de campo de Tarradell y Ponsich que dieron a conocer muchos yacimientos, pero la dispersin de testimonios arqueolgicos fenicios
llega con probabilidad hasta Banasa y la
desembocadura del Seb, prosigue en Sala
junto al Bu Regreb, e incluso llega ms al
sur de Mogador (Essaouira), que fue enclave extremo de la colonizacin fenicia de
Marruecos durante muchos aos. Aun a falta de muchas precisiones, se vislumbra una
ocupacin litoral densa, quiz similar a la
de las costas andaluzas, de unas extensin
que en la actualidad no se puede precisar.
De entre todos esos yacimientos, Lixus
destaca por concentrar en su solar o en su
entorno algunos hallazgos excepcionales. En
primer lugar, el estoque Rosnon recuperado en el Lucus (Ruiz Glvez, 1983) un espadn estrecho y largo de bronce datado hacia el 1000 a. C., conservado en el Museo
Charlottenburg de Berln, es un indicio de
participacin en un circuito comercial atlntico, bien conocido desde Francia hasta Lixus, que supone el antecedente de la apertura al exterior de aquellos pueblos atlnticos
que estarn en disposicin de negociar con
los fenicios (Souville, 1983) durante el primer milenio. Importante es, asimismo, el
cazo de bronce con mango rematado en ca-
beza de cisne (Boube-Piccot, 1994) por ser

una importacin chipriota de finales del siglo VII a. C. que ampla hasta Marruecos la
difusin de piezas orientalizantes de lujo;
tambin pueden citarse, con un significado
menor, el escarabeo de pasta vtrea (Tarradell, 1960, lm. XXI) de los siglos VI-V, as
como repetidos hallazgos de huevos de avestruz. Sin embargo, las excavaciones practicadas muestran la extrema escasez de cermicas
griegas antiguas propias de otros contextos
fenicios, lo que ha dado lugar a que se reitere la marginacin de Lixus respecto a las importaciones de poca orientalizante y arcaica
(Villard, 1960) movidas por el comercio internacional.
Vuelve a destacar en poca pnico-mauritana el yacimiento por su categora portuaria
y por las murallas con que se dota la ciudad
(Lenoir, 1992); por ser un lugar de hallazgo
de inscripciones pnicas y lbicas (Xella,
1992; Galand, Fvrier y Vajad, 1966), por su
desarrollo econmico, apreciable en su actividad pesquera y por ser sede de una ceca monetal (Mazard, 1955), todo lo cual le da un
puesto destacado en el ambiente mauritano.
Los habitantes de la colonia romana de
Lixus, de poca claudia (hacia el 50 d. C.),
mantuvieron viva la memoria de las races
mticas y ultramarinas de la poblacin a juzgar por la iconografa de algunos objetos del
ornato de sus viviendas, como el grupo en
bronce con la representacin de Hrcules y
Anteo (el rey mauritano de poca de Augusto Iuba II inclua a Anteo en su genealoga!), la mscara de bronce de ocano o el
emblema del mosaico de las termas del teatro con la misma representacin, sin embargo no debieron sospechar que el subsuelo
de su ciudad guardaba el archivo de su fundacin por los fenicios, todava hoy escasamente explorado y del que nuestro equipo
arqueolgico espera obtener respuesta a
muchas de las preguntas que la investigacin contempornea tiene formuladas respecto a las consecuencias de contactos entre
civilizaciones diferentes.
175
La investigacin actual y sus puntos

de inters
La colonizacin fenicia de la fachada atlntica se muestra con facies culturales heterogneas cuya razn de ser supera aquella autonoma respecto de Cartago regida por Cdiz,
enunciada en el planteamiento del Crculo
del Estrecho (Tarradell, 1960, p. 25, y
1969), concepto que sigue siendo, sin embargo, vlido porque afecta a regiones muy
relacionadas entre s. La dispora comercial
de Tiro (Aubet, 1994) supone un modelo de
colonizacin distinto al aristocrtico que llega hasta Cartago. Se caracteriza por generar
una dialctica extremo-occidental especfica,
de acuerdo con el medio natural y la cultura
de cada sector geogrfico afectado (Pellicer,
2000). Tartessos, Extremadura, Ibiza y el estuario del Tajo, como el del Lucus, aparecen
con respuestas prximas pero no idnticas a
176
juzgar, principalmente, por los materiales

que presentan, de modo que nuestro primer
objetivo es insertar Lixus en ese mosaico
cultural fenicio atlntico para entender a
continuacin mejor el proceso que desencaden el encuentro de poblaciones orientales
de cultura avanzada con sociedades campesinas en el norte de Marruecos.
La cronologa de este fenmeno en el caso de Lixus, y en otros muchos, no est, de
momento, basada en dataciones radiocarbnicas, sino que se apoya en la cermica importada que, para esta etapa, proporciona
aproximaciones de una fiabilidad de entre
cincuenta y cien aos, similar a la obtenida
en la medicin del C14. La asociacin de engobe rojo y cermicas a mano denota el inicio del siglo VIII a. C. para la ocupacin del
lugar, distinguindose el momento inicial
del siglo VIII de su segunda mitad, con mayor variedad de tipos cermicos, cuando se
afirma la presencia fenicia, con una fase de
expansin en el siglo VII y, finalmente, un
perodo de crisis a partir del 550-500 a. C.
Hay quienes consideran que desde las costas
de Cdiz, Mlaga, Granada y Almera se
funda una segunda generacin de establecimientos durante el siglo VII (Aubet, 1994;
Gmez Bellard, et al., 1990), si bien los estudios ms recientes han subido la fecha de
diversas colonias antes consideradas tardas,
como Lixus, cuestin que est en la base de
la oportunidad de las nuevas excavaciones
hispano-marroques y su contribucin a la
problemtica de las fases y focos de creacin
de colonias fenicias en Occidente.
Otro aspecto destacado en estos estudios
tiene que ver con el grado de estabilidad del
poblamiento que origina la colonizacin. Se
han observado traslados entre ncleos prximos (Aubet, et al., 1999), enclaves comerciales con plazos de ocupacin muy cortos
(Mascort, et al., 1991; Gmez Bellard y
Gurin, 1995) frente a lugares que gozan de

estabilidad durante siglos, con modelos de
urbanizacin dispares en sus sistemas defensivos, en sus tipos de casas, o bien en sus necrpolis donde la incineracin se revela mayoritaria en la Pennsula Ibrica (Pellicer,
1962; Schubart y Niemeyer, 1976; Ruiz
Mata y Prez, 1989; Amores y Fernndez,
2000), sin equivalencia con lo que ocurre en
Rekkada, nica necrpolis con enterramientos antiguos en las inmediaciones de Lixus.
Tambin las cermicas a mano ms homogneas de lo que se pensaba de los niveles profundos de las colonias estn siendo
objeto de discusin puesto que cada vez son
menos los lugares fenicios superpuestos a
una poblacin local del Bronce Final (Beln
y Escacena, 1995) y esto obliga a considerar
tales vasijas en la perspectiva colonial ms
que en la de la sociedad indgena, mientras
que las denominadas habitualmente cermicas fenicias de Occidente a torno (engobe rojo, cermicas claras, grises, pintadas,
nforas) muestran la importancia del engobe rojo cuya distribucin apenas sobrepasa
el eje del Cabo de la Nao-Ibiza por el Mediterrneo, ni Lisboa por el Atlntico. Las
nforas Vuillemot-Rachgoun 1, las ampollas, los trpodes, las urnas de tipo Cruz del
Negro y los pithoi llegan en cantidades apreciables a un espacio mayor que va en el Mediterrneo desde el estrecho de Gibraltar
hasta Marsella mediante un comercio del
que son prueba fehaciente; los jarros, bandejas y candelabros de bronce orientalizantes se alejan excepcionalmente en su distribucin ms all del circuito diseado por
los recipientes de transporte, de modo que
la arqueologa dispone de una serie de herramientas para diferenciar las reas pobladas por fenicios de las reas comerciales, stas con distintos niveles de incidencia en la
redistribucin de bienes. La cermica griega
coetnea, sin embargo, muestra un reparto

muy irregular: existen concentraciones de
hallazgos, como ocurre en Huelva (Cabrera,
1995), y vacos muy destacados, tal vez debido al estado de la investigacin. Tambin
hay que destacar que el flujo de cermicas
griegas muestra un descenso coincidente
con la crisis de 550-500 a. C. para incrementarse a partir de 490-475 en el rea ibrica mediterrnea (Asensio, et al., 2000).
Las excavaciones de Lixus, en su momento,
debern contemplar estos ritmos que no
cuentan con una experimentacin arqueolgica en el caso de Marruecos.
El estudio de la explotacin de los recursos y de la modificacin del entorno natural
est siendo una va muy til a la investigacin centrada en la colonizacin. La identificacin de una factora comercial, o de un
asentamiento agropecuario, o de una actividad minero-metalrgica con rendimientos
nunca alcanzados hasta ese momento y, en
ocasiones, con la deforestacin y destruccin del entorno de las colonias como contrapartida tiene en el anlisis del paleoambiente la demostracin de la puesta en valor
de recursos por los fenicios desaprovechados hasta su llegada, segn se ha visto en todo el sur de la Pennsula Ibrica, factor que
deben tener su propia realidad en el yacimiento de Lixus y su entorno.
Sin nimo de comparar reas distintas y
con un grado de documentacin arqueolgica desigual, nuestros estudios en la ladera
sur del yacimiento de Lixus son deudores
del estado de la cuestin formulado desde
Espaa, Portugal e Italia (Cerdea, Sicilia
occidental) y de los mtodos de trabajo experimentados para una mejor comprensin
de la empresa de Tiro ms all del estrecho
de Gibraltar. La cronologa derivada de los
contextos cermicos, el estudio de la arquitectura, la valoracin de los intercambios y
177
la analtica paleoambiental, constituyen, de

este modo, los objetivos de nuestro proyecto que tiene un alto contenido formativo.
Los fenicios en Lixus

La arqueologa fenicia en Marruecos se inicia en los aos cincuenta con las excavaciones de Mogador (Essaouira) (Jodin, 1965) y,
principalmente, con las de Lixus (Larache),
178
Sidi Abdeslam del Behar y Ems (Tarradell,

1959 y 1960). Slo algunas publicaciones
(Boube, 1962; Boube-Piccot, 1994; Lpez
Pardo, 1996; Beln, et al., 1996; Bokbot,
1998; El Khayyari y Kbiri-Alaoui, 1999...)
y programas muy recientes con resultados
en parte inditos, adems de las nuevas excavaciones en Lixus (Aranegui, 2001; Aranegui, 2002: 169-186), marcan el retorno a
la cuestin fenicia, que afecta a todo el norte del pas hasta el Lucus o, tal vez, hasta el
Seb, en mayor medida que al resto del litoral, atlntico y mediterrneo, donde, sin
embargo, se multiplican las noticias de nuevos hallazgos fenicios, sin contexto ni cronologa precisos de momento.
Tarradell (1959) observ niveles fenicios
en la cima de Lixus, en el barrio de los templos, en la casa Montalbn, bajo la baslica pagana y en la ladera meridional; Ponsich (1981) y Bokbot y Onrubia (1992) documentaron despus materiales antiguos
junto al templo H y en la muralla sur, deducindose as una superficie poblada de
unas 12 ha para la colonia inicial, extensin
similar a Toscanos (Mlaga) y superior al
Cerro del Villar (Mlaga) y a La Rbita
(Guardamar), que duplica la de Torre de
Doa Blanca (Puerto de Santa Mara) y triplica la de Sa Caleta (Ibiza). En el contexto
occidental Lixus se sita, por tanto, entre
las colonias de primer rango por su extensin.
En la actualidad el modelo de casa fenicia
documentado en Lixus es incompleto y
puntual. Los restos constructivos fenicios
de la ladera S estn a una profundidad comprendida entre los 2,10 y los 3,44 m y forman parte de una urbanizacin escalonada
en la ladera, parecida en algunos aspectos a
la del sector artesanal de Doa Blanca (Ruiz
Mata y Prez, 1995). Consisten en muros
de unos 50 cm de ancho cuya altura mxi-
ma conservada es de alrededor de 1 m, de
mampostera de tamao medio, trabada en
seco con ayuda de piedras menores y asentada sobre piedras desordenadas y potentes
cuando la estructura est en un cambio de
rasante, con pavimentos de tierra apisonada
y elementos de adobe que dan lugar a niveles de arcilla endurecida una vez derrumbados. Estos edificios se elevan sobre un nivel
que contiene materiales en contacto con la
roca natural del suelo geolgico. No se ha
exhumado ninguna vivienda completa, pero parece que las unidades de habitacin,
cuyas paredes perimetrales estn trabadas
entre s, lo que denota su planificacin y coetaneidad, tienen ms de 100 m2 de superficie til distribuidos en planta rectangular
con divisiones internas que dan lugar a espacios de uso domstico e industrial, a juzgar por el pequeo horno metalrgico que
se encuentra en una de ellas y conserva restos de cobre.
Para los siglos VIII-VII no se tiene conocimiento ni de muralla, ni de almacenes, ni
tampoco de necrpolis en Lixus, si bien los
trabajos del INSAP en curso en la localidad
vecina de Rekkada, sobre el Lucus, darn a
conocer, en su momento, la primera necrpolis fenicia arcaica de Marruecos, situada
ro abajo del yacimiento, sobre una pequea loma prxima a su desembocadura.
Los anlisis de restos vegetales y animales
nos autorizan a afirmar que los lixitas aspiraban a optimizar los recursos medioambientales y conocan estrategias agropecuarias avanzadas. Mediante la antracologa se
comprueba una utilizacin de lea de distintos biotopos y con caractersticas diversas; la carpologa da a conocer, entre otras
especies, cebada vestida y trigo desnudo indicando la roturacin de distintas categoras de tierras, as como guisantes y habas
que, o bien denotan la rotacin de cultivos
o bien el aprovechamiento de parcelas hmedas junto al ro siendo esto ms problemtico por la influencia de las mareas en la
desembocadura del Lucus, con aportacin
de sal. El olivo est tambin presente desde
el inicio de la ocupacin del lugar, lo que
ofrece un cuadro caracterstico de una explotacin agrcola estable y equilibrada del
entorno.
El predominio del ganado bovino, seguido de los suidos y ovicpridos, denota, asimismo, no slo una dieta rica en protenas
crnicas sino tambin una cabaa jerarquizada con predominio del ganado mayor. Es
interesante, por otra parte, la aparicin de
elefante, detectado tambin en Mogador,
exponente de la explotacin del marfil en
Marruecos, apreciada materia prima de la
refinada artesana orientalizante.
Los niveles pnico-mauritanos

Una gran parte de la muralla occidental, las
necrpolis oriental y occidental y la urbanizacin visible en la cima de la colina, adems de las acuaciones locales, hacen de Lixus el mejor monumento de la civilizacin
pnico-mauritana en el conjunto del patrimonio arqueolgico de Marruecos. El yacimiento tiene as potencialmente la posibilidad de divulgar, adems de sus construcciones romanas, el urbanismo mauritano caracterstico de la poca anterior al cambio
de Era, slo puntualmente documentado en
otros sitios.
Las excavaciones recientes reiteran, sin
embargo, que todo este panorama corresponde estrictamente a la poca de la monarqua mauritana de los siglos II-I a. C. y
que faltan datos de los siglos VI a III, que podramos denominar con mayor propiedad
pnicos, no tanto por una total ausencia de
materiales de este perodo sino por ausencia

de muchos detalles relativos a su contextualizacin. A lo largo de nuestras intervenciones slo se han podido relacionar con estructuras constructivas contados niveles pnicos. De este modo se confirma la hiptesis de la gran remodelacin de la ciudad a
partir de 200 a. C., momento en que se ampla la urbanizacin en la ladera sur hacia las
fbricas de salazn y el puerto y el hbitat
alcanza entre 15 y 20 ha de extensin, si incluimos las necrpolis, causando esta reconstruccin la supresin de buena parte de
los depsitos de la ciudad inmediatamente
anterior, poco visible en el registro arqueolgico estudiado.
Las excavaciones recientes han revelado
para esta etapa una arquitectura y una tcnica constructiva muy distintas a las de la
fase fenicia. La aparicin en nuestras excavaciones de una pequea cista con un clato ibrico del taller de Tivissa (Tarragona)
(Conde 1993) por debajo de uno de los
suelos parece ser una ofrenda fundacional
propiciatoria contenida en un recipiente
que se divulga por el Mediterrneo occidental integrado en el comercio de Roma tras la
Segunda Guerra Pnica (218-202 a. C.)
que, aqu, sugiere la reocupacin de Lixus
por un nuevo contingente humano. Es en
este contexto en donde se ha identificado la
vid, ausente, de momento, en las muestras
del perodo fenicio cuando, sin embargo, se
difundi su cultivo por Occidente.
La edificacin de la ladera sur utiliza margas, duna fsil y calizas en bloques de tamao medio para levantar manzanas de casas
alineadas segn las curvas de nivel, de las
que se conservan paredes de hasta 3 m de altura y de entre 55 y 65 cm de anchura, con
alzados probablemente de adobe o tapial,
slo ocasionalmente apoyadas sobre los muros fenicios subyacentes. La estabilidad de
179
180
tales estructuras se logra ensanchando la base de los muros, en cuyo caso aparecen zapatas de cimentacin, o bien excavando una
pequea trinchera para el asiento de las hiladas ms profundas, aunque hay que considerar, por otra parte, el juego de equilibrio
entre las habitaciones adosadas entre s, contrarrestando empujes de manera eficaz gracias a la divisin interna de los espacios, con
superficies comprendidas entre los 18 m2 y
los 9,5 m2, y al uso de contrafuertes o puntales que refuerzan unas paredes no del todo
operativas como muros portantes para unas
viviendas de dos alturas siendo con frecuencia la inferior un stano adaptado a la topografa de la pendiente, a veces con un pilar
sustentante. Los edificios se presentan enlucidos con cal y los pavimentos son de tierra
batida con alguna piedra incrustada o, excepcionalmente, de piedras planas, mientras
que las cubiertas son planas de tierra y ramaje, a modo de azoteas.
Un patio enlosado aparece intercalado en
una batera de habitaciones y destaca como
rea de trabajo porque en l se hallan un par
de hornos de distinto tamao de los que el
mayor ha sido atribuido a una forja dado el
orificio que presenta en la base del hogar,

por una parte, y la recuperacin de residuos
siderrgicos en sus inmediaciones, por otra.
Este horno estara activo como tal entre el
200 y el 100/80 a. C. amortizndose despus y su presencia hace pensar en el barrio
de los metalrgicos de Byrsa (Lancel y
Thuillier 1982, 217-260) a pesar de que ste es de una cronologa anterior al de Lixus.
Se documenta as en definitiva una tipologa constructiva desconocida hasta ahora
en Lixus que, al ser especfica de la ladera
sur, refleja tambin la zonificacin funcional de la ciudad indicio de su complejidad
socio-urbanstica. En la parte que desciende
hacia el puerto y sobre las fbricas de salazones, aparecen estas viviendas en las que alternan espacios cubiertos escalonados en
dos alturas y espacios a cielo abierto con
equipamientos productivos, aprecindose
en ellos una evolucin comprendida entre
200 a. C. y el cambio de Era.
Las cermicas de barniz negro del taller
de Kuass (Arsila) (Ponsich 1968), a 30 km
del yacimiento, suponen en Lixus las imitaciones de vajillas tica y campaniense mejor estudiadas en la regin donde equivalen
a un fenmeno igualmente conocido en
Cdiz, Ibiza, Rosas, etc., especialmente significativo hasta el inicio del siglo II a. C.
Son sobre todo abundantes entre 200 y
130 a. C. fase en la que presentan decoracin de palmetas festoneadas como las que
tambin se emplean en Cdiz; despus los
hallazgos disminuyen y empeoran en calidad porque son desplazados por el barniz
negro de Cales (Perdroni 2001) de la fase
de produccin media, muy abundante en
Lixus.
En la cima del Chumis y al norte del
barrio de los templos hay manzanas completas de viviendas pnico-mauritanas exhumadas en la dcada de 1950 en las que se
aprecia su peculiar disposicin compacta y

concntrica, propia de edificios con stano
y un nmero de pisos que aumenta hacia el
ncleo central, dando lugar a un alzado escalonado, con un pequeo patio de luces en
su eje central. En la vivienda al sudoeste de
los templos casa Montalbn se conservan puertas arqueadas con uso de dovelas.
Todo esto indica la diferencia de la casa-tipo en la arquitectura de la parte elevada de
Lixus y en la del rea industrial de la ladera,
tipos que esperan an una descripcin pormenorizada pero de los que puede adelantarse el mayor desarrollo en altura y la mayor capacidad de almacenaje para el del sector elevado y la presencia de patios y funciones artesanales sobre el rea de las salazones, donde tambin hay almacenes.
En la campaa de 2002 se ha podido excavar minuciosamente en la ladera sur un
almacn de nforas abandonado adjunto al
patio de los hornos citado, cuyo nivel de pavimento est 1,20 m por debajo del de ste,
lo que da idea del tipo de lugar de almacenaje tpicamente lixitano. Se ha podido establecer, en consecuencia, la tipologa de sus
nforas, su cronologa y su contenido en el
que estn presentes los moluscos, concretamente los mejillones, envasados en nforas
Ma C2b.
Esto nos lleva a disponer de una muestra
del aprovechamiento de los recursos pesqueros, principal fuente de riqueza del lugar. Los anlisis de ictiofauna y malacofauna derivados de las excavaciones son aun
escasos para llegar a conclusiones generales
pero s que reflejan una diferencia entre los
restos de la alimentacin de los habitantes
de este barrio y los productos envasados en
nforas y, por lo tanto, ms elaborados. Los
primeros se componen principalmente de
especies de talla pequea del rea del estuario (sepias, anguilas...) y los segundos de es-
pecies que tienen que ser capturadas en

mar abierto, tanto en fondos rocosos como
de arena, con mayor valor para la salazn.
Para la poca del Alto Imperio los estudios
de las inscripciones pintadas sobre nforas
de salazn de la forma Beltrn IIB realizados por Liou (1993, 140; Liou y Rodrguez
Almeida 2000, 7-23) han dado a conocer
lo que se denomina corda o cordula, un preparado a base de atunes de un ao tpico de
la zona comprendida entre Tnger y Lixus,
ciudad sta que aparece abreviada en una
de las inscripciones del Pecio Gandolfo (Almera) ratificando el origen de la mercanca. Son datos para una etapa posterior a la
que estamos estudiando, pero que confirman lo que anuncia la gran batera de fbricas de salazn que recibe al visitante de
las ruinas de Lixus: la explotacin de la pesca con fines de comercializacin de sus derivados.
La ganadera de poca pnico-mauritana
tiene en el cerdo su mximo representante,
seguido del buey, sacrificado a edades inferiores a las de la fase antigua, de los ovicaprinos y del caballo, no documentado antes. Es, como casi todo, una cultura ganadera bien distinta a la de la etapa fenicia.
181
Bibliografa
182
AMORES, F., y FERNNDEZ, A.: La necrpolis de Cruz del Negro, Carmona (Sevilla), Argantonio Rey
de Tartessos (C. Aranegui ed.), Sevilla, 2000, pp. 157-163.
ARANEGUI GASC, C. (dir.): Lixus colonia fenicia y ciudad pnico-mauritana. Anotaciones sobre su ocupacin medieval, Saguntum-Extra 4, Valencia, 2001.
ARANEGUI GASC, C.: Excavaciones marroques y espaolas en Lixus (1995), Premires Journes Marocaines dArchologie et du Patrimoine (Rabat 1998), 2002.
ARANEGUI, C., y HABIBI, M. (e.p.): Lixus (Larache)les niveaux phniciens et punico-maurtaniens
du sondage du caroubier, Les niveaux dpoque maurtanienne au Maroc (Rabat 2000), BAM.
ASENSIO, D.; BELARTE, C.; SANMART, J., y SANTACANA, J.: Lexpansion phnicienne sur la cte orientale de la pninsule Ibrique, Mailhac et le Premier ge du Fer en Europe occidentale. Hommages
Odette et Jean Taffanel, MAM 7, 2000, pp. 249-259.
AUBET, N. E.: Tiro y las colonias fenicias de Occidente. Edicin ampliada y puesta al da, Barcelona, 1994.
AUBET, M. E.; CARMONA, P.; CURI, E.; DELGADO, A.; FERNNDEZ, A., y LRRAGA, M.: Cerrro del
Villar I. El asentamiento fenicio en la desembocadura del ro Guadalhorce y su interaccin con el hinterland, Junta de Andaluca, Sevilla, 1999.
BELN, N., y ESCACENA, J. L.: Acerca del horizonte de la Ra de Huelva. Consideraciones sobre el final
de la Edad del Bronce en el SO ibrico, en M. L. RUIZ GLVEZ (ed.): Ritos de paso y puntos de paso. La
Ra de Huelva en el mundo del Bronce Final europeo, Complutum Extra 5, Madrid, 1995, pp. 85-113.
BELN, M.; ESCACENA, J. L.; LPEZ ROA, C., y RODERO, A.: Fenicios en el Atlntico. Los materiales
de la c. Montalbn y c. baslica de Lixus, Homenaje a Manuel Fernndez Miranda, Complutum
extra 6, 1996, pp. 338-357.
BOKBOT, Y.: Une cramique graffito Lixus, BAM 18, 1998, pp. 321-323.
BOKBOT, Y., y ONRUBIA, J.: La basse valle de loued Loukkos la fin des temps prhistoriques, Lixus, EFR 166, Roma, 1992, pp. 17-26.
BOKBOT, Y., y ONRUBIA, J.: Substrat autochtone et colonisation phnicienne au Maroc, VIe Colloque International sur lHistoire et lArchologie de lAfrique du Nord, Pars, 1995, pp. 219-231.
BONNET, C.: Melqart. Cultes et mythes de lHracls tyrien en Mditerrane, Studia Phoenicia 8, Bruselas, 1988.
BONNET, C.: Les divinits de Lixus, Lixus, EFR 166, Roma, 1992, pp. 123-129.
BOUBE, J.: Les origines phniciennes de Sala de Maurtanie, BACTH 17 b, 1962, pp. 155-170.
BOUBE-PICCOT, CHR.: Un puisoir chypriote dpoque archaque Lixus (Maroc), RA I, 1994, pp. 3-18.
BUNNENS, G.: Lexpansion phnicienne en Mditerrane. Essai dinterpretation fond sur une analyse des
traditions littraires, Bruselas-Roma, 1979.
CABRERA, P.: Cermicas griegas en Tartessos: su significado en la costa meridional de la Pennsula
desde Mlaga a Huelva, Actas del Congreso conmemorativo del V SIPP, Tartessos 25 aos despus
1963-1993, Jerez de la Frontera, 1995, pp. 387-399.
CONDE, M. J.: Una producci cermica caracterstica del mn ibric tard: el kalathos barret de
copa, Fonaments 8, 1993, pp. 117-169.
DESANGES, J.: Lixos dans les sources littraires grecques et latines, Lixus EFR 166, Roma, 1992, pp. 1-6.
FVRIER, J.; GALAND, L., y VAJDA, H.: Inscriptions antiques du Maroc 1 (lybiques, puniques, no-puniques, hebraques), Pars, 1966.
GMEZ BELLARD, C. et al.: La colonizacin fenicia de la isla de Ibiza, EAE 157, Madrid, 1990.
GMEZ BELLARD, C., y GURIN, P.: Los lagares de lAlt de Benimaquia: en los inicios del vino ibrico, en S. CELESTINO (ed.): Arqueologa del vino. Los orgenes del vino en Occidente, Jerez de la Frontera, 1995, pp. 241-270.
GRAS, M.: La mmoire de Lixus. De la fondation de Lixus aux premiers rapports entre Grecs et Phniciens en Afrique du Nord, Lixus, EFR 166, Roma, 1992, pp. 27-44.
HABIBI, M.: La chronologie du temple H de Lixus, Africa Romana 10, 1993, pp. 231-241.
JODIN, A.: Mogador. Comptoir phnicien du Maroc atlantique, Rabat, 1966.
LANCEL, S., y THUILLIER, J.-P.: Les niveaux dateliers mtallurgiques, en S. LANCEL (dir.): Byrsa II,
EFR 41, Roma-Pars, 1982.
LENOIR, .: Enceintes urbaines et thermes de Lixus, Lixus, EFR 166, Roma, 1992, pp. 289-298.
LIOU, B.: Les inscriptions peintes sur amphores de Narbone (Port-la-Nautique), Archaeonautica 11,
1993, pp. 131-148.
LIOU, B., y RODRGUEZ ALMEIDA, E.: Les inscriptions peintes de Pecio Gandolfo (Almera), MEFRA, 2000, pp. 7-23.
MANSEL, K.: Verzierte handgemachte Keramik des 8. und 7. Jhs.v.Chr. aus Karthago. Ein Beitrag zur
Keramik nichtpunischer Tradition, Verffentlichungen der Joachin Jungius Gesellschaft der Wissenschaften 87, 1998, pp. 359-371.
MASCORT, M. T.; SANMART, J., y SANTACANA, J.: El jaciment protohistric dAldovesta (Benifallet) i el
comer fenici arcaic a la Catalunya meridional, Tarragona, 1991.
MAZARD, J.: Corpus Nummorum Numidiae Mauretaniaeque, Pars, 1955.
PEDRONI, L. (dir.): Ceramica calena de vernice nera. Produzione e diffusione, Citt di Castello, 2001.
PELLICER, M.: Excavaciones en la necrpolis pnica Laurita del Cerro de San Cristbal (Almucar,
Granada), EAE 17, Madrid, 1962.
PELLICER, M.: El proceso orientalizante en el Occidente Ibrico, Huelva Arqueolgica 16, 2000, pp. 91-134.
PONSICH, M.: Alfareras de poca fenicia y pnico-mauritana en Kuass (Arsila, Marruecos), PLAV
4, Valencia, 1968.
PONSICH, M.: Lixus, Le quartier des temples, ETAM 9, Rabat, 1981.
RUIZ GLVEZ, M.: Espada procedente de la ra del Lucus en el Museo de Berln occidental, Homenaje al Prof. M. Almagro Basch II, Madrid, 1983, pp. 63-68.
RUIZ MATA, D., y PREZ, C.: El tmulo 1 de la necrpolis de Las Cumbres (Puerto de Santa Mara, Cdiz), M.
E. AUBET (coord.): Tartessos. Arqueologa protohistrica del Bajo Guadalquivir, Sabadell, 1989, pp. 287-295.
RUIZ MATA, D., y PREZ, C.: El poblado fenicio del Castillo de Doa Blanca (Puerto de Santa Mara,
Cdiz), Puerto de Santa Mara, 1995.
SCHUBART, H.: Morro de Mezquitilla. Informe preliminar sobre la campaa de excavaciones de
1981, NAH 19, 1984, pp. 87-101.
SCHUBART, H., y NIEMEYER, H. G.: Trayamar. Los hipogeos fenicios y el asentamiento en la desembocadura del ro Algarrobo, EAE 90, 1976, Madrid.
SCHUBART, H., y MAASS-LINDEMANN, G.: Toscanos el asentamiento fenicio occidental en la desembocadura del ro Vlez, NAH 18, 1984, pp. 40-205.
SOUVILLE, G.: Reflexions sur les relations entre lAfrique et la pninsule Ibrique aux temps prhistoriques et protohistoriques, Homenaje al Prof. M. Almagro Basch I, Madrid, 1983, pp. 407-412.
TARRADELL, M.: Lixus. Historia de la ciudad. Gua de las ruinas y de la seccin de Lixus en el Museo de
Tetun, Tetun, 1959.
TARRADELL, M.: Marruecos pnico, Tetun, 1960.
TARRADELL, M.: El problema de Tartessos visto desde el lado meridional del Estrecho de Gibraltar,
V SIPP, Barcelona, 1969, pp. 221-232.
VILLARD, F.: Cramique grecque du Maroc, BAM IV, 1960, pp. 1-6.
XELLA, P.: La religion phnico-punique au Maroc. Les apports de lpigraphie, Lixus, EFR 166,
1992, pp. 137-143.
183
El programa de cooperacin hispano-marroqu

en materia de arqueologa y patrimonio.
Investigaciones arqueolgicas (1998-1999)
JORGE ONRUBIA PINTADO
Universidad de Castilla-La Mancha
Aunque, a estas alturas de la vida, uno tendra que estar bastante acostumbrado, confieso que an me cuesta resignarme a ver
cmo una buena idea, en cuyo alumbramiento y desarrollo no se escatimaron entrega y medios, ha acabado languideciendo
hasta la extenuacin por esa mezcla, habitual y perversa, de exceso de celo, cicatera e
incuria. Porque creo sinceramente que, con
sus no pocos defectos y limitaciones, el Programa de Cooperacin Hispano-Marroqu
en materia de Arqueologa y Patrimonio ha
sido y es un empeo estimable, y sigo sin
aceptar que slo debamos achacar a la fatalidad de unas complicadas relaciones de vecindad su accidentada historia y lo magro
de sus logros.
Tras ao y medio de negociaciones y tutelado por los respectivos organismos ministeriales competentes, el Programa de
Cooperacin Hispano-Marroqu en materia
de Arqueologa y Patrimonio ech a andar
all por 1988 con el decidido propsito de
crear un marco estable de colaboracin bilateral entre dos pases que, en ste como en
tantos otros campos, vivan de espaldas desde el fin de la presencia colonial espaola en
Marruecos. El recordado Manuel Fernndez-Miranda recibi el encargo de dirigir las
actuaciones por parte espaola, y yo mismo
las tareas de coordinacin.
Apenas suscrito el protocolo que lo materializaba, el programa qued, sin embar-
go, en suspenso al hilo de un nuevo episodio (otro ms) de tensin diplomtica mal
administrada. Como es fcil imaginar, hicieron falta largos meses de buenos oficios
y mejor voluntad para lograr, mediante la
firma en 1991 de otro acuerdo en todo calcado del anterior, la reconduccin de los
proyectos programados. As las cosas, en
1992 se reinician, all donde quedaron interrumpidas y casi como si no hubiera ocurrido nada, las actuaciones previstas unos
aos antes.
Todo caminaba razonablemente bien, y
los proyectos y propuestas de actuacin se
multiplicaban, cuando, en el verano de
1994, fallece el profesor Fernndez-Miranda. Por supuesto que no fue fcil reemplazarle, pero, haciendo de la necesidad virtud,
los que quedamos conseguimos, en lo que
tuvo mucho de lealtad a su memoria, pilotar el desarrollo del programa y cumplir los
compromisos adquiridos hasta 1996.
Ese ao fue ao electoral y la nueva configuracin poltica salida de las urnas abri
la puerta a una profunda renovacin de los
responsables que gestionaban, desde el entonces Instituto de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales del Ministerio
de Cultura, la cooperacin arqueolgica y
patrimonial hispano-marroqu. En lo que
suele ser una actitud nada infrecuente en estas latitudes de administraciones pblicas
demasiado proclives a la inmadurez y al sec-
185
EL PROGRAMA DE COOPERACIN HISPANO-MARROQU EN MATERIA DE ARQUEOLOGA

Y PATRIMONIO. INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS (1998-1999)
186
Sin ir ms lejos, aqu se enmarcan

las investigaciones llevadas a cabo por
Fernando Lpez Pardo y No Villaverde Vega para analizar, respectivamente, las cermicas prerromanas de
Mogador y el lote de vajillas romanas
custodiadas en el Museo Arqueolgico de Tetun (LPEZ PARDO, 1996;
VILLAVERDE VEGA, 2001, pp. 425475). Tambin puede incluirse en este epgrafe mi propia participacin en
la excavacin de dos de los yacimientos prehistricos estudiados en la regin de Tarfaya (ONRUBIA-PINTADO
y BALLOUCHE, 1996) por el equipo
internacional del que form parte entre 1986 y 1988.
tarismo, los ahora llegados trajeron, junto

con una reluciente y sonora denominacin
para el nuevo organigrama ministerial (Instituto del Patrimonio Histrico Espaol),
renovados modos y originales ideas. Lamentablemente unos y otras fueron, a la postre,
ms rancios y banales de lo que ellos se empearon en proclamar pues, tras una moratoria impuesta por un afn de eficiencia y
transparencia que no dej de parecerme justificado, las cosas siguieron casi como estaban en lo tocante a la cooperacin internacional. Y digo casi, porque lo nico que se
vio profundamente afectado fue el Programa de Cooperacin Hispano-Marroqu en
materia de Arqueologa y Patrimonio.
Reducido desde 1997 a un nico proyecto, emblemtico ms insuficiente, el programa perdi toda su razn de ser. Por eso, solicit ser sustituido como coordinador del
mismo. La renuncia fue aceptada en 1999,
momento en el que el propio IPHE asumi
un seguimiento y supervisin que, por lo
que s, continan estando tan vacos de
contenido como hace cuatro aos.
Me ha pedido mi buena amiga M. Dolores Fernndez-Posse, directora de Bienes
Culturales, que participe en este nmero
monogrfico de la revista con una visin general acerca de las investigaciones arqueolgicas llevadas a cabo al amparo del referido
programa bilateral durante la dcada en que
me toc en suerte coordinarlo. Como no
poda ser de otra manera, he aceptado su
amable propuesta con reconocimiento y
agrado.
He de decir, para empezar, que en este
decenio se sufragaron varias actuaciones para identificacin de proyectos y no pocos
viajes y estancias de estudios protagonizadas
por investigadores marroques o espaoles1.
Con todo, la parte ms sustancial del esfuerzo financiero del programa se consagr,
lgicamente, al desarrollo de trabajos de investigacin conjuntos. Si prescindimos del

proyecto Lixus, cuya historia y resultados
aborda en estas mismas pginas la profesora
Carmen Aranegui Gasc, estas acciones bilaterales se han circunscrito a los proyectos
Jbala-Ghomara y Sus-Tekna.
Investigaciones arqueolgicas
(prehistoria y arqueologa preislmica)
en la regin de Jbala-Ghomara
En el origen de este proyecto se encuentra
una obligada espera. Pues, en efecto, fue la
imposibilidad de acometer los trabajos previstos en Lixus desde el inicio del programa,
la razn ltima que hizo necesaria la puesta
en marcha de un proyecto de investigacin
alternativo en el norte de Marruecos. El objetivo de esta actuacin, codirigida por Mohammed Abdeljalil El Hajraoui y Manuel
Fernndez-Miranda, se plante sin desmesura alguna. Su fin no fue otro que completar, para los perodos prehistrico y preislmico, las tareas de prospeccin llevadas a
cabo en esta misma regin por un equipo
franco-marroqu dedicado a la arqueologa
medieval e islmica.
Dentro del vasto territorio de la franja
mediterrnea marroqu en principio delimitado, balizado por las localidades de Tleta
del Ued Lau, Xauen y Jebha, se decidi
concentrar las labores de reconocimiento en
el valle del ro Lau. Esta opcin no fue desde luego algo circunstancial. Por una parte,
este curso de agua, que se encaja en los macizos calcreos de Xauen antes de serpentear
entre los aluviones de su tramo inferior, representa el nico paso relativamente practicable entre el litoral mediterrneo y el hinterland rifeo. De otro lado, y gracias a su
vecindad a las fuentes del ro Lucus, el alto
Proyecto Jbala-Ghomara. Vista del

valle del ro Lau donde destaca, en
segundo plano, la loma de Kach
Kuch.
Lau permite ganar fcilmente la costa atlntica, y en consecuencia Lixus, a travs de ese
corredor natural.
A pesar de su manifiesta importancia, la
cuenca hidrogrfica del ro Lau apenas haba sido objeto de estudios arqueolgicos en
el mbito de la Prehistoria y la Antigedad.
Slo algunas someras exploraciones efectuadas en tiempos del protectorado espaol
ponan de manifiesto la existencia en esta
comarca tanto de vestigios paleolticos y
megalticos, como de restos considerados
antiguos.
Las campaas de trabajo de campo realizadas en 1988 y 1992 permitieron, por su
parte, la localizacin de medio centenar de
yacimientos prehistricos y preislmicos
inditos. Entre ellos, dos se hicieron acreedores a un estudio ms completo mediante
la realizacin de los correspondientes sondeos: la cueva de Kef el-Ahmar y el lomo de
Kach Kuch.
La intervencin de Kef el-Ahmar, amplia
cavidad abierta sobre el lecho de un peque-
o arroyo tributario por la derecha del ued

Lau, se circunscribi a la ejecucin de una
cata que alcanz el sustrato rocoso. En la secuencia estratigrfica as obtenida se identificaron seis niveles arqueolgicos cuya atribucin crono-cultural abarca desde el Pa leoltico Medio al Neoltico y la Protohistoria locales. La ocupacin mejor caracterizada, individualizada en los niveles 3 y 4,
corresponde a una singular facies mediterrnea del Iberomauritnico, cultura arqueolgica del Paleoltico Superior magreb que se
fecha tradicionalmente entre hace 20.000 y
10.000 aos.
En la plataforma amesetada de Kach
Kuch, que domina la gran llanura aluvial
del curso bajo del ued Lau, se efectuaron
cuatro sondeos. Dos de ellos permitieron la
realizacin de observaciones estratigrficas
suficientemente completas y la localizacin
de diferentes estructuras arqueolgicas. En
sntesis, los restos hallados corresponden a
tres fases bien diferenciadas. A la ms antigua, fechada entre los siglos VIII y VII
187

Investigaciones arqueolgicas en la
regin de Sus-Tekna
Proyecto Jbala-Ghomara. Sondeo en el

yacimiento de Kach Kuch.
188
Estos trabajos, previos a unas labores de excavacin que debieron esperar hasta 1995, consistieron en la revisin de una serie de materiales procedentes de antiguas excavaciones espaolas (BELN y otros, 1996; BELN
y otros, 2001).
3
No obstante, puede verse un avance de los trabajos realizados en Kach
Kouch en: BOKBOT y ONRUBIA-PINTADO, 1995.
a. n. e. gracias a la presencia de cermica

fenicia y tartsica, se vincula un pequeo
poblado lbico formado por cabaas de
madera y ramaje, exteriormente enlucidas
con barro, a las que se asocian un hogar y
varios silos. Sobre las ruinas de esta aldea
se acondicion, en un momento indeterminado aunque seguramente medieval en
sentido estricto, un cementerio musulmn. En una tercera fase, inmediatamente
anterior a la ocupacin subactual, al menos una de las tumbas de esta necrpolis
fue parcialmente alterada por la instalacin de un empedrado de antigedad incierta.
El ansiado inicio, en 1992, de los trabajos hispano-marroques en el asentamiento
fenicio de Lixus2, aconsej, a fin de no dispersar los esfuerzos en esta regin, dar por
concluido el proyecto Jbala-Ghomara. Lamentablemente, razones de distinta ndole,
que no viene al caso evocar ahora, han impedido, hasta hoy, disponer de una publicacin de conjunto de los resultados de estas
investigaciones3.
Con ocasin de su reunin de Madrid de

junio de 1994, el Comit Mixto encargado
del seguimiento de la Cooperacin Cultural Hispano-Marroqu decide, de comn
acuerdo entre ambas partes, la puesta en
marcha de un programa de investigaciones
arqueolgicas genrico y pluridisciplinar
en el sur de Marruecos. Nace as el proyecto Sus-Tekna.
La regin marroqu de Sus-Tekna se
corresponde, a grandes rasgos, con el Sus
extremo de los textos histricos de los siglos XV y XVI. Se trata de un inmenso
territorio que se extiende desde las llanuras del Sus, al pie de las estribaciones occidentales del Alto Atlas, hasta los espacios ya propiamente saharianos situados
al sur del ro Dra. La zona se halla recorrida, de este a oeste, por los contrafuertes litorales del Anti Atlas, que alcanzan
el ocano en el pas de los Ait Ba Amrm,
en torno al antiguo enclave espaol de
Sidi Ifni. Al norte y al sur de esta cadena
montaosa fluyen, respectivamente, los
cursos de los ros Masa y Nun que, junto
con los ya citados Sus y Dra, constituyen
las cuencas hidrogrficas ms importantes de esta rea.
El inters de esta regin para la cooperacin arqueolgica hispano-marroqu era
mltiple. Nos encontrbamos, por un lado, ante un amplio espacio prcticamente
desconocido desde el punto de vista arqueolgico cuya significacin se vea incrementada, adems, por su evidente carcter
de marca fronteriza que materializa, sobre
el terreno, un lmite a la vez natural (litoral/interior, montaa/llanura, estepa/desierto), lingstico (bereber/rabe) y socioeconmico (sedentarios/nmadas). De
otro lado, la an notable persistencia en la

zona de prcticas y modos de vida tradicionales abra numerosas posibilidades para el desarrollo de investigaciones temticas de naturaleza etnoarqueolgica. Por ltimo, el hecho de que estas comarcas pudieran incluirse en el hinterland continental del Archipilago Canario converta su
estudio arqueolgico en una eventual
fuente de datos tanto para abordar el problema del poblamiento prehispnico de las
islas, como para dilucidar la importancia y
el alcance real de los contactos canarioafricanos acaecidos tras su invencin,
conquista y colonizacin europeas.
Codirigida por Youssef Bokbot y por
quien esto escribe, en noviembre de 1994
tuvo lugar una misin preliminar de reconocimiento que condujo a seleccionar la
cuenca del ro Nun como el sector ms adecuado donde concentrar las labores arqueolgicas. Se trata de una larga y amplia llanura aluvial, rodeada de colinas y sembrada de oasis, cuyo rgimen pluviomtrico,
de tipo rido, provoca crecidas a veces violentas y una escorrenta superficial excepcional que excava numerosas barranqueras.
La arteria principal del Nun, formada por
aportes de torrentes semipermanentes que
nacen en la vertiente sahariana del Anti
Atlas, es actualmente conocida en los valles
alto y medio bajo la denominacin de ued
Sayad. Ligeramente aguas abajo del pueblo
de Tiliune, troca su nombre por el de Asaca antes de encajonarse en las calizas del
macizo de los Ait Ba Amrn y desembocar
en el Atlntico en Fum Asaca.
En funcin de los lmites cronolgicos
estipulados, de las prioridades cientficas
establecidas, y de las posibilidades de valorizacin y puesta en uso de los vestigios
aparentes, se opt, de aadidura, por conceder una atencin especial a todos aque-
189
llos restos arqueolgicos fechados entre la

Prehistoria reciente (Neoltico) y el perodo
islmico posmedieval. La reconstruccin y
estudio del poblamiento y de los paisajes
histricos de la cuenca del ro Nun desde el
V milenio a. n. e. hasta el siglo XVIII se
constituy, pues, en el tema central de este
proyecto de investigaciones.
Proyecto Sus-Tekna. Estacin rupestre

de Taurirt n-Tastlatin.
Proyecto Sus-Tekna. Puerta
monumental de la fortaleza almohade
de Dar el-Sultn.

190
Proyecto Sus-Tekna. Granero

fortificado de Aglluy.
Proyecto Sus-Tekna. Granero
fortificado de Id Aysa.
4
5
Como no puede ser de otra manera, el

proyecto previ la realizacin de varias
campaas de prospecciones intensivas, a
completar con estudios ms exhaustivos
sobre algunos de los yacimientos eventualmente localizados. Tras las efectuadas en

1995 y 1996, en las que se hallaron y catalogaron cerca de dos centenares de localidades y estructuras de inters arqueolgico, los trabajos quedaron sin embargo interrumpidos por decisin unilateral de los
responsables del naciente IPHE. No es
hasta noviembre de 1999 cuando la Comisin Mixta de Cooperacin Cultural, reunida en Rabat, decide retomar las actividades en suspenso incluyendo explcitamente el proyecto Sus-Tekna entre los programas bilaterales a desarrollar durante el
bienio 2000-2001. Ser ahora la Agencia
Espaola de Cooperacin Internacional
del Ministerio de Asuntos Exteriores el organismo encargado de patrocinar la reanudacin de las actuaciones inicialmente pactadas4.
Huelga afirmar que poco o nada se poda
decir a finales de 1996 acerca de los resultados de un proyecto abruptamente in terrumpido apenas iniciado. Al margen del
indiscutible inters de la propia localizacin de un nmero muy considerable de
nuevos yacimientos y zonas arqueolgicas,
que han pasado a engrosar el atlas arqueolgico de Marruecos, nicamente el anlisis
superficial de la amplia serie de fortificaciones rurales inventariadas permita alumbrar
algunas constataciones interesantes y bosquejar un panorama ciertamente innovador5. Todo lo dems ha debido esperar hasta que la AECI decidi asumir, en un ejercicio de responsabilidad que merece todo
mi reconocimiento, los compromisos internacionales que el IPHE no fue capaz de
honrar en su momento.
Programa..., 2002, pp. 284-287.

BOKBOT y otros, 2002.
Bibliografa
BELN, M.; ESCACENA, J. L.; LPEZ ROA, C., y RODERO, A.: Fenicios en el Atlntico. Excavaciones
espaolas en Lixus: los conjuntos C. Montalbn y Cata Baslica, en M. A. QUEROL y T. CHAPA (eds.): Homenaje al Profesor Manuel Fernndez-Miranda I (Complutum, Extra 6-I), Servicio de
Publicaciones de la Universidad Complutense, Madrid, 1996, pp. 339-357.
BELN, M.; ESCACENA, J. L.; RODERO, A., y LPEZ ROA, C.: Materiales de poca fenicia de las excavaciones de Tarradell conservados en el museo de Tetun, en C. ARANEGUI GASC (ed.): Lixus. Colonia fenicia y ciudad pnico-mauritana. Anotaciones sobre su ocupacin medieval (Sagvntvm, Extra 4), AECI-Departament de Prehistria i dArqueologia de la Universitat de Valncia-INSAP, Madrid-Valencia-Rabat, 2001, pp. 83-105.
BOKBOT, Y.; CRESSIER, P.; DELAIGUE, M.-CH.; IZQUIERDO BENITO, R.; MABROUK, S., y ONRUBIA PINTADO, J.: Enceintes refuges, greniers fortifis et qasaba-s: fonctions, priodisation et interprtations de la fortification en milieu rural pr-saharien, en I. C. FERREIRA FERNANDES (coord.): Mil
Anos de Fortificaes na Peninsula Ibrica e no Magreb (500-1500) (Simpsio Internacional sobre
Castelos-Palmela, 2000), Edies Colibri-Cmara Municipal de Palmela, Lisboa, 2002, pp. 213227.
BOKBOT Y., y ONRUBIA-PINTADO, J.: Substrat autochtone et colonisation phnicienne au Maroc.
Nouvelles recherches protohistoriques dans la pninsule tingitane, en P. TROUSSET (ed.): LAfrique
du Nord antique et mdivale. Productions et exportations africaines. Actualits archologiques (VIe Colloque international sur lhistoire et larchologie de lAfrique du Nord-Pau, 1993), ditions du
CTHS, Pars, 1995, pp. 219-229.
LPEZ PARDO, F.: Informe preliminar sobre el estudio del material cermico de la factora de Essaouira (antigua Mogador), en M. A. QUEROL y T. CHAPA (eds.): Homenaje al Profesor Manuel
Fernndez-Miranda I (Complutum, Extra 6-I), Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense, Madrid, 1996, pp. 359-367.
ONRUBIA-PINTADO, J., y BALLOUCHE, A.: Les industries pipalolithiques de Taoulekt. Les sites TR3 et TR-15, en RISER, J. (dir.): Le bassin de Tarfaya (Maroc atlantique, 28e Nord). Paloenvironnements, Paloanthropologie, Prhistoire, LHarmattan, Pars, 1996, pp. 153-190.
AECI Programa de Patrimonio Cultural de la Cooperacin Espaola. Ministerio de Asuntos Exteriores,
Madrid, 2002.
VILLAVERDE VEGA, N.: Tingitana en la antigedad tarda (siglos III-VII): autoctona y romanidad en el
extremo occidente Mediterrneo (Bibliotheca Archaeologica Hispana, 11), Real Academia de la Historia, Madrid, 2001.
191
21
20
19
18
Argentina
19
Bolivia
20
Nicaragua
21
Guatemala
18
Proyectos etnoarqueolgicos
en Tierra del Fuego (Argentina)
ASSUMPCI VILA MITJ
Laboratorio de Arqueologa, Instituto Mil i Fontanals, CSIC. Barcelona
La Arqueologa prehistrica de sociedades

cazadoras-recolectoras ha estado paralizada
desde hace aos en las representaciones de
paisaje, en la formulacin de hiptesis sobre
movimientos estratgicos para la adquisicin
de recursos y en la representacin de la vida
social a travs de las analogas etnogrficas de
siempre. El contribuir a desatascar esta situacin fue lo que nos llev, a finales de los aos
ochenta, a plantear las investigaciones en
Tierra del Fuego (Argentina) y concretamente en la zona del Canal Beagle, ocupada desde hace al menos 6.000 aos y hasta comienzos del siglo XX por unas sociedades cuyas estrategias de sobrevivencia se centraron
en la caza, la recoleccin y la pesca.
El inters terico-metodolgico general
combinado con la problemtica particular
de la gente llamada canoera que habit los
canales fueguinos, cristaliz en proyectos de
investigacin hispano-argentinos desde
1988 (Piana et al., 92; Estvez & Vila, 95).
Los ejes principales de nuestro trabajo se
centraron en replantear-reevaluar tanto la
teora (Estvez & Vila, 95 y 91; Estvez et
al., 98) como la metodologa y tcnicas aplicadas a la Arqueologa de sociedades cazadoras-recolectoras. Ello implicaba, en resumen, implementar y experimentar nuevas
tcnicas e instrumentos conceptuales, desde
la excavacin hasta la metodologa de interpretacin para conseguir una representacin
final global de la sociedad en estudio. El
concepto marco usado para estos trabajos ha
sido etnoarqueologa (Estvez & Vila, 95).
De acuerdo con nuestra propuesta marco,

los contextos trabajados en primer lugar fueron los lugares de asentamiento recurrentemente utilizados por los grupos canoeros
que habitaron la costa norte del Canal Beagle en tiempos documentados etnogrficamente. As hemos excavado durante el desarrollo de los proyectos los yacimientos
(concheros) Tnel VII, Lanashuaia y Alashawaia, pudiendo analizar las recurrencias
significativas en el resultado de la gestin de
recursos por parte de esa sociedad. Al mismo
tiempo evaluamos la importancia relativa
que la influencia europea, por un lado, y la
oscilacin en los cambios ambientales a lo
largo de seis milenios, por otro, tuvieron en
la desaparicin de esos grupos (Vila y Estvez, 02; Vila, et al., 99).
Pero para ir cerrando nuestros principales
objetivos necesitbamos tambin afrontar
otro tipo de contextos, concretamente
aquellos consecuencia de prcticas especiales (no cotidianas) vinculadas primordialmente a la reproduccin ideolgica y social.
Conseguiramos as abarcar todas las posibilidades que, en principio, nos permitiran
poder proponer variables arqueolgicas generales para una metodologa con la que
acercarnos al anlisis social de cualquier
grupo de este tipo de sociedades.
Nos faltaban aquellos a los que en Arqueologa prehistrica se les concede una
especial e importante significacin, aunque
estn poco definidos. Son los llamados tradicionalmente ceremoniales, rituales... o de
195
196
Se trataba pues de excavar un contexto

singular vinculado a actividades no cotidianas de reproduccin social y una sepultura
en posicin primaria.
Ambos objetivos pudieron cumplirse durante el verano austral de 2001: en la Estancia Remolino (fig. 1) se ubic y pudimos
excavar un contexto funerario y uno ceremonial.
Nuestros trabajos fueron financiados por
el Ministerio de Educacin y Cultura
(MEC) espaol y el CONICET argentino,
y en la campaa participamos especialistas
del Centro Austral de Investigaciones Cientficas (CADIC-CONICET) de Ushuaia,
de la Universidad Autnoma de Barcelona
(UAB), del Laboratorio de Arqueologa del
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) en Barcelona, y del Instituto
Portugus de Arqueologa (IPA) adems de
licenciados/as y estudiantes espaoles, portugueses y argentinos.
Figura 1.
Mapa de Tierra del Fuego

marcando la situacin de los
yacimientos mencionados en el texto.
alguna otra manera que los vincula a actividades de orden ideolgico. El no ser habituales en lo que se considera la vida cotidiana es lo que les dara el carcter especial
en el orden ideolgico y de reproduccin
social. Se les ha caracterizado, pues, en negativo: no son habituales.
Nosotros queramos formular una argumentacin en positivo: cules eran las recurrencias y divergencias en relacin a un
registro arqueolgico normal, y cules
seran las variables significativas para su caracterizacin.
Y por otra parte necesitbamos contextos
funerarios, ya que al contener a los propios
sujetos (adems de elementos sociales e
ideolgicos) nos pueden informar directamente de cmo stos fueron afectados por
las actividades sociales que asumieron y en
cierta forma tambin representan el consumo social final de los sujetos producidos.
Mischiuen III (fig. 2)

El sitio fue hallado durante la sistemtica
campaa de prospeccin conducida desde
el CADIC por E. L. Piana en base a la posibilidad apuntada por las descripciones etnogrficas referentes a que el grupo yamana
poda haber enterrado a sus muertos, entre
otros lugares, en cuevas o aleros.
Est situado en un alero rocoso, en el
lateral oeste del promontorio que forma
el espaldar que separa las bahas Remolino y Mischiuen. Se trata de una oquedad
estrecha y alargada, de unos 15 m de largo por 1,5 de profundidad, abierta hacia
el oeste.
Era la primera vez que en la considerada
como zona-territorio yamana se descubra
y se procedi a la excavacin sistemtica de
un enterramiento sensu stricto y en un contexto unvoco. Existen restos humanos hallados y excavados con anterioridad pero se
trat siempre de descubrimientos fortuitos,
fuera de contexto, parciales, o en contextos
no especficamente sepulcrales (como el que
excavamos en 1995 en un conchero situado
en la estancia Harberton).
Conclusiones
El alero Mischiuen III fue usado dos veces
como lugar de enterramiento; como lugar
de asentamiento, si lo fue, debi ser espordico, a modo de refugio coyuntural efmero
que no deja asociaciones de elementos permanentes, aunque prendieran una fogata
(como demuestran algunos pocos huesos
humanos, de guanaco y ave calcinados). En
todo caso se habra producido despus de la
primera inhumacin y antes de la segunda,
que no presenta ninguna seal de cremacin.
Para colocar el segundo cadver se removi el primer enterratorio, se adecu el espacio y se tap utilizando el mismo sedimento removido, as como ramas y piedras
procedentes del mismo lugar o de sus alrededores ms inmediatos.
La segunda inhumacin incluy una leve
adecuacin del alero. Se retoc el fondo rocoso en el extremo donde se colocara la cabeza del cadver acentuando la concavidad
de la roca. Se trataba de una joven mujer
cuyo cadver se prepar antes de ser abandonado: por la postura, los restos de ramas
y piedras que la cubran (pero que no lo
aplastaron ni rompieron), y por los restos
orgnicos que pudimos recuperar adheridos
en zonas de la superficie del crneo (que estn an en proceso de anlisis) y que nos indican que tal vez se deposit envuelta en
cuero o vegetales.
Dada la recurrencia en el uso de aleros

(E. Piana com. pers.), la homogeneidad sedimentaria, la fragilidad de la roca base, y la
posible presencia y accin perturbadora de
roedores o carnvoros, era importante disear una metodologa especfica, completa,
para contextos funerarios en la zona. sta
deba permitir afinar y asegurar las reconstrucciones para, mediante bases de datos
comparables y tratables estadsticamente,
determinar recurrencias significativas para
llegar a caracterizar patrones y posteriormente proponer caracterizaciones de posibles estrategias sociales.
Como reflexiones generales y metodolgicas podemos resaltar que: las mltiples y variadas, pero no contradictorias, informaciones etnogrficas sobre la forma y lugar de los
enterratorios (y la falta de recurrencias significativas a nivel arqueolgico, hasta ahora)
nos estn indicando de manera inequvoca
que lo fenomnico, los rituales, no es lo im-
Figura 2. Alero Mischiuen III al

iniciar la excavacin.
197
198
portante. El cmo dependa realmente de las

circunstancias sociales, climticas o geogrficas. Lo esencialmente importante de las descripciones etnogrficas es que nos informan
de que la sociedad ymana consideraba a sus
muertos como susceptibles de recibir un tratamiento social especfico. El tratamiento
del cadver en cualquier sociedad implica
trabajo (actividades sociales ms o menos
complejas que pueden variar en relacin a la
complejidad social) por parte de los vivos;
por lo tanto hay que establecer, cul, cmo
y quienes lo realizaban, y si slo afectaba al
contexto sepulcral inmediato o modificaba
ms extensamente el paisaje. En nuestro caso no sabemos si haba tambin producciones especficas: si ubicramos enterratorios
con ajuares que incluyeran instrumentos podramos verificar, p. ej., si stos fueron usados con anterioridad o bien fabricados expresamente para ser colocados junto al cadver (una produccin para su amortizacin
inmediata). Y en cuanto al sujeto como objeto habra que insistir en estudios sobre determinacin de sexo, las actividades que realiz en vida, las deficiencias alimentarias y
enfermedades superadas, la causa de la
muerte... para ir acercndonos a diferencias
entre los vivos en cuanto a divisin del trabajo, acceso a recursos y mantenimiento de
las condiciones de subsistencia.
Tratando el registro de este modo, y teniendo en cuenta que el trato dado a los
muertos beneficia a los vivos y por lo tanto nos informa sobre ellos, obtendramos
un panorama social en el que podramos
evaluar los tiempos de trabajo implicados
en reproduccin social e incorporarlos a las
conclusiones sobre el funcionamiento social
global. Las diferencias en cuanto a la importancia dada a los muertos traducidas en
tiempos de trabajo/productos invertidos en
reproduccin social pueden caracterizar di-
ferencialmente una sociedad, pues junto a

(y relacionadas con) las estrategias subsistenciales definen las estrategias organizativas propias de cada sociedad.
Cabaa Remolino (CR)

Las chozas ceremoniales yamana, o chozas
construidas especficamente para la celebracin de ceremonias colectivas, eran muy indicadas para poner sobre la mesa el tema de
los lugares o materiales rituales prehistricos, propios de sociedades cazadoras-recolectoras.
Estas chozas especficas, segn sabemos
por las fuentes escritas, se diferenciaban de
las comunes de vivienda por las dimensiones y, en un caso, por morfologa (abovedadas) pero no por los materiales utilizados en
su construccin. Y una vez concluida la ceremonia para la que fueron levantadas eran
abandonadas a la progresiva destruccin
por los elementos naturales (Gusinde 1937:
922, 1355, 1392).
Sabemos tambin por el etngrafo y misionero austraco Martin Gusinde que Chiejaus y Kina eran las dos ceremonias cuya celebracin requera la construccin de una
cabaa especfica. Tenan requisitos de aforo y finalidades diferentes, y eran independientes. La primera ceremonia era instructiva y significaba tanto para mujeres como
para hombres el paso a la vida social yamana plena, productiva y reproductivamente.
En ella participaban aspirantes (mujeres y
hombres) y tambin adultos/as en general;
la asistencia de los/las adolescentes era obligatoria. La segunda ceremonia era slo para
hombres adultos. Era el recordatorio de la
supremaca masculina en aquella sociedad.
Ambas eran la base del funcionamiento
del sistema social yamana. Se celebraban
con regularidad (segn las fuentes escritas,

los intervalos mximos entre ceremonias
Chiejaus seran de tres a cinco aos) pero no
en momentos ni circunstancias fijas preestablecidas. La celebracin era asunto de oportunidad ms que de planificacin (p. ej.
convivencia prolongada de grupo numeroso
por alguna razn). Parece que la estacin
preferida para la celebracin era el invierno.
El lugar de celebracin/construccin de las
cabaas era variable, no recurrente, as como la duracin, que tampoco era determinada de antemano. Se finalizaba tanto por
razones externas como internas. La gente se
dispersaba y la cabaa quedaba, como hemos dicho, librada a la destruccin por los
elementos naturales.
Cmo hacer visible arqueolgicamente
estos lugares rituales, importantes para la
reproduccin-mantenimiento de las condiciones sociales establecidas, que aunque se
celebran regularmente no tienen necesariamente una ubicacin fija y por tanto no hay
repeticin de situaciones, no hay recurrencia de acciones en un mismo lugar?
Aunque, como hemos dicho, no haba lugares concretos donde levantar siempre las
chozas ceremoniales, s haba algunos condicionantes. Estos condicionantes podran
ser las nicas variables recurrentes utilizables
en una prospeccin arqueolgica dirigida.
Por ejemplo: para el Chiejaus se prefera una
isla o baha raras veces visitada. Se construa
en la linde del bosque o al pie de una pared
rocosa. El suelo deba ser plano y sin humedad: de grava o cantos. Deba haber lea
abundante en las cercanas, as como agua
potable y mejillones. Y no estar a ms de
150 m de las otras chozas.
En la estancia Remolino por una serie de
circunstancias realmente difciles de encontrar en otro lugar se nos ofreca la posibilidad de validar o controlar un registro ar-
queolgico de actuaciones sociales claramente no cotidianas y no relacionadas directamente con la subsistencia.

En esta estancia, donde se instal la familia del misionero anglicano J. Lawrence a finales del siglo XIX, tuvo lugar la celebracin
de la que fue la ltima ceremonia de iniciacin del antiguo grupo yamana. En 1920, a
instancias del citado Martin Gusinde (y
apoyado por Nelly, esposa yamana de Fred
Lawrence, estanciero hijo del misionero) el
entonces ya reducido grupo indgena se decidi a celebrar la ceremonia de iniciacin a
la pubertad, Chiejaus, en la estancia y a dejar que Gusinde participara en la misma como iniciado. En el volumen dedicado a los
yamana (t. II, vol. II) dentro de su obra Los
indios de la Tierra del Fuego publicada en
1937 (en alemn y traducida al espaol en
1986), Gusinde relat todas las circunstancias que concluyeron en esta celebracin y
describi detalladamente su desarrollo (pp.
779-922 de la edicin en espaol). Y adems tom fotografas. Disponamos tambin de fotografas del casco de Remolino y
sus alrededores que fueron tomadas unos
aos despus, y en las que se ve an la Choza aunque ya rodeada de otras construcciones pertenecientes a la estancia.
Contbamos por lo tanto con fotografas
para ubicar el lugar donde se haba levantado la Choza ceremonial, y tenamos descripciones detalladas del tamao, materiales
y forma de construccin, de cuanta gente
particip, acciones realizadas dentro y fuera
del recinto, tiempo de uso... Y conocamos
los objetivos. Lo que no tenamos era posibilidad de informacin oral fiable. Efectuamos un viaje a la otra orilla del Canal puesto que en la poblacin chilena de Puerto
Williams, en isla Navarino y casi enfrente
de Remolino, habitan las ltimas personas
(tres mujeres muy mayores) que participa-
199
200
Figura 3. Fotografa de la cabaa

del Ciexaus tomada por el etnografo
M.Gusinde y localizacin del sitio
antes de comenzar la excavacin de la
cabaa ritual.
ron en su infancia en la vida tradicional ymana y que adems haban estado viviendo
temporalmente en Estancia Remolino. Sin
embargo no tenan memoria del emplazamiento concreto de la Choza de Remolino.
Este conjunto de circunstancias reverta
en una oportunidad metodolgica realmente nica pues nos permita aunar fuentes escritas/grficas/arqueolgicas. As pues decidimos intentar ubicar y excavar el lugar.
Los avatares histricos y las distintas actividades a las que se dedic la Estancia haban borrado por completo cualquier signo
visible de la cabaa ceremonial, que haba
sido construida totalmente con materiales
efmeros. Hubo que empezar, pues, por reubicar el lugar concreto en el que haba estado la estructura de la cabaa ritual. Nuestro
trabajo comenz con el anlisis exhaustivo
de las fotografas tomadas en los aos veinte, repitindolas y digitalizndolas para, utilizando un software estndar, compararlas e
ir buscando el lugar concreto.
Tenamos dos fotografas tomadas por
Gusinde que podan ser definitorias. Una
en la que se ve a los participantes sobre el
fondo de la roca de la ladera del promontorio citado pero en la que se ve slo la en trada de la cabaa. En la otra fotografa tomada en direccin contraria, posiblemente
desde el mismo trpode o en un lugar muy
prximo, se observan los mismos participantes pero ahora con la baha como fondo.
Y otras fotos, tomadas por Gusinde desde el
lado opuesto de la baha, muestran al fondo
las construcciones del casco de la estancia.
Como ya hemos dicho, existe una foto
posterior tomada con un angular especial
desde el frente del casco de la estancia en la
que se pueden ver todos los edificios del
casco central y, en medio de ellos, la estructura de una cabaa tradicional indgena que
por sus dimensiones y forma no poda ser
otra que la cabaa que nos interesa. Un anlisis detallado y la triangulacin nos permiti ubicar el punto exacto desde donde fue
tomada la fotografa gracias a que unas partes de las edificaciones de la estancia han
conservado su estructura desde la poca en
que fue tomada esta foto ltima. Repitiendo mediante foto digital tratada y corregida
la imagen anterior pudimos delimitar el
mbito en el que ms o menos se situ la
construccin de la cabaa ritual (fig. 3).
A partir de aqu la identificacin de rboles concretos, las intersecciones de grietas y
la realizacin de nuevas tomas digitales permitieron contrastar el lugar de la toma de
las fotografas hechas por Gusinde, que
coincida en las dos direcciones con las dos
perspectivas. La ubicacin resultante demostraba que la cabaa se haba construido
dentro del mismo casco de la estancia y poda explicar por qu Gusinde, en su afn de
acentuar la verosimilitud y autenticidad de
la ceremonia, no tomara una perspectiva general de la zona.
Una vez localizado el sitio (que denominamos con las siglas CR) planteamos la excavacin con los objetivos antes indicados.
En el lugar, dentro de la capa de humus del
suelo a escasos centmetros por encima de
un conchero que reposa a su vez directamente sobre un depsito basal de arena de
playa, pudimos constatar la existencia de un
piso de ocupacin asociado a un hogar. Una
serie de agujeros de palo/poste detectables
por su incidencia en la capa inferior de conchero, por la textura sedimentaria y el buzamiento de algunos materiales clavados delimitaban un valo que sin mucho problema
se pudo identificar como el frente de una
cabaa. La longitud de este segmento de
valo era de unos 3 m., despus de los cuales un empedrado de cantos muy gruesos
conteniendo basura europea tronchaba la
estratigrafa. El sedimento hmico por debajo y encima del piso identificado contena
materiales europeos e indgenas, indicando
tanto que la actividad se realiz cuando la
depositacin de este tipo de materiales ya
haba dado comienzo como que hubo remociones y percolaciones por gravedad/pisoteo anteriores y posteriores a la depositacin del material.
Conclusin
El estudio de los materiales de este yacimiento no ha finalizado an (por lo que no
tenemos an resultados definitivos), aunque a modo de conclusin est claro que el
palimpsesto resultante de actividades posteriores realizadas en el mismo lugar donde
tuvo lugar, una sola vez, una actividad de

corta duracin y que no deja residuos espectaculares arqueolgicamente hablando,
hace que sta no sea fcilmente detectable.
Es decir, no existe un registro excepcional, al menos tal como se entiende y difunde en la literatura arqueolgica ms usual.
Debemos replantear la definicin de las asociaciones de elementos significativas de actividades de reproduccin ideolgica y social para poder enfrentarnos precisamente a
realidades y actividades que desconocemos
en su concrecin fenomnica pasada. Debemos reconocer que trabajando como hasta
ahora slo encontraremos actividades recurrente y largamente realizadas en un mismo
lugar y, especialmente, si, despus, la misma
zona no se ha seguido utilizando para nada
ms. Y esas circunstancias no necesariamente representan el total de las actividades desarrolladas por un grupo humano.
Hay que tener en cuenta que una actividad repetida sistemticamente, y muy importante para la reproduccin social, no tiene porque desarrollarse siempre en el mismo lugar concreto (aunque s quizs en lugares con las mismas caractersticas). Por
ello quizs el concepto registro haya que
entenderlo ms relacional y estadstico que
enumerativo, y sobre todo de manera menos restrictiva.
Debemos establecer cul es el registro de
lo habitual/cotidiano a posteriori, en funcin de variables significativas recurrentemente recurrentes. Podremos as aislar lo
no cotidiano (pero s habitual), y caracterizarlo, analizarlo, clasificarlo... en funcin
una vez ms de contextos concretos. La relacin de esos dos elementos de una misma
realidad nos permitir finalmente plantear
cual era la cotidianidad, y situada en su proceso, proponer una explicacin.
201
Bibliografa
ESTVEZ, J., et al.: Cazar o no cazar, es sta la cuestin?, Bol. de Antropologa Americana, 33, 1998,
pp. 5-24.
ESTVEZ, J., y VILA, A.: Etnoarqueologa: el nombre de la cosa, en J. ESTVEZ, y A. VILA (eds.):
Encuentros en los conchales fueguinos, Treballs dEtnoarqueologia, 1, 1995, pp. 17-23.
ESTVEZ, J., y VILA, A.: Encuentros en los conchales fueguinos, Treballs dEtnoarqueologia, 1, CSICUAB, Bellaterra, 1995.
GUSINDE, M. (1. versin en alemn, 1937): Los indios de Tierra del Fuego. Los Yamana, CAEA,
BBAA, 1986.
PIANA, E. L., et al.: Chronicles of Ona-Ashaga: archaeology in the Beagle Channel, Antiquity, vol.
66, n. 252, 1992, pp. 771-783.
PIANA, E.; ESTVEZ, J., y VILA, A.: Lanashuaia: un sitio de canoeros del siglo pasado en la costa norte del canal Beagle, en Desde el pas de los gigantes. Perspectivas arqueolgicas en Patagonia, tomo II,
2000, pp. 455-469.
VILA, A., y ESTVEZ, J.: Calibrando el mtodo: arqueologa en Tierra del Fuego, Astigi Vetus, 1,
2001, pp. 63-72.
VILA, A., y ESTVEZ, J.: Sociedades fueguinas desapariciones inevitables?, en R. PIQU & M. VENTURA (eds.): Amrica latina. Historia y sociedad, Barcelona, 2002, pp. 107-117.
VILA, A., et al.: Marine Resources at the Beagle channel prior to the industrial exploitation; an archaeological evaluation, en EUROPEAN COMMISSION (ed.): Unin Europea-Amrica Latina.Cooperacin cientfica en los 90, vol. II, 1999, pp. 215-216.
202
Investigaciones arqueolgicas en los Llanos

de Moxos (Amazona boliviana).
Una aproximacin al estudio de los sistemas
de produccin precolombinos
M. J. VILLALBA, A. ALESN, M. COMAS, J. JUAN TRESSERRAS, J. A. LPEZ SEZ, A. MALGOSA,
M. MICHEL Y R. PLAY
Universitat Autnoma de Barcelona; Fundacin Bosch i Gimpera; Instituto de Historia del CSIC;
Universitat Autnoma de Barcelona; Universidad Mayor de San Andrs, La Paz; Museo de Badalona
Introduccin
La arqueologa en muchos pases juega un papel fundamental en proyectos de desarrollo
territorial, especialmente como recurso turstico. En el caso que nos ocupa la arqueologa
est directamente vinculada con la recuperacin de tcnicas productivas precolombinas,
en el marco de un proyecto de futuro de alternativas de uso sostenible del medio.
El proyecto Arqueologa de los sistemas
de produccin precolombinos (agrcolas y
acucolas) de los llanos de Moxos (Hoya
amaznica boliviana) se enmarca en el
convenio suscrito para el perodo 20002002 entre la Direccin Nacional de Arqueologa del Viceministerio de Patrimonio
del Ministerio de Cultura de Bolivia, y las
ONG para el desarrollo HOYAM (Centro
de Estudios Hoya Amaznica), de Santa
Cruz de la Sierra, y CEAM (Centro de Estudios Amaznicos), de Barcelona. Su desarrollo ha sido posible por el esfuerzo de investigadores de la Universidad Mayor de
San Andrs (La Paz, Bolivia) y varias instituciones espaolas: Universidad de Barcelona, Universidad de Girona, Museo de Badalona y Centro de Estudios Amaznicos,
contando con el apoyo de la Direccin Nacional de Arqueologa del Gobierno de Bo-
livia y con la ayuda del Ministerio de Educacin y Ciencia del Gobierno espaol.
El proyecto forma parte del Programa Hoya Amaznica, coordinado por CEAM-HOYAM y el objetivo principal del mismo es
promover el desarrollo sostenible de los
pueblos indgenas de la Amazonia a partir de
la recuperacin integral de los elementos culturales desarrollados por los pueblos de los
Llanos de Moxos de la Amazonia Boliviana
en poca precolombina, experimentado y
adecuando sus estrategias adaptativas en el
entorno global actual. El Programa Hoya
Amaznica ha recibido la concesin del certificado de calidad del Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural de la UNESCO.
En 1994, el equipo de CEAM-HOYAM
formul, a partir del anlisis de los restos precolombinos existentes en Moxos, un modelo
de produccin agro-acucola que permita
explicar una contradiccin aparentemente
sin resolucin: la evidencia de restos de una
rica agricultura intensiva en poca precolombina, en suelos prcticamente hoy improductivos. El sistema utilizado se basaba en la captura de nutrientes del medio acutico para
incorporarlos a los suelos. La experimentacin de este modelo en campos de cultivo
elevados (camellones) a lo largo de las investigaciones ha podido demostrar que su apli-
203
INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS EN LOS LLANOS DE MOXOS (AMAZONA BOLIVIANA).

UNA APROXIMACIN AL ESTUDIO DE LOS SISTEMAS DE PRODUCCIN PRECOLOMBINOS
Riberalta
204
BRASIL
PER
La Paz
Llanos
de
Moxos
Trinidad
San Ignacio
de Moxos
BOLVIA
Figura 1. Mapa de localizacin

geogrfica, en el que se indican los
lmites de los Llanos de Moxos y la
zona en la que se sitan los tres
yacimientos presentados.
Santa Cruz
PARAGUAY
0
CHILE
500 km
ARGENTINA
cacin permite incrementar la produccin de

los cultivos de ms calidad como el maz, en
un 430% y el cultivo de plantas perennes
sensibles a la inundacin. El sistema, que
constituye un paradigma de una agricultura
sostenible, no precisa del uso de fertilizantes,
posibilita la creacin de un suelo frtil con
efectos acumulativos, y su produccin permite la obtencin de excedentes significativos a una explotacin familiar. Su extensin
social es viable, a partir de dos factores principales: la disponibilidad de tierra a un coste
bajo, y la escasa inversin que se requiere.
En esta perspectiva, los objetivos de la intervencin arqueolgica se han centrado en
conocer cules fueron los sistemas de produccin agrcola y acucola de los pobladores de
los Llanos de Moxos antes de la llegada de los
espaoles, con la finalidad de su posible recuperacin. A la vez que contribuir en el estudio
de la secuencia crono-cultural de la zona, y
obtener datos para la reconstruccin paleoambiental del rea y su interrelacin con las secuencias de ocupacin humana del territorio.
Los Llanos de Moxos, el pas del agua

La zona de estudio se encuentra situada en los
llanos de inundacin de la cabecera del ro
Madera, principal afluente del Amazonas, que

ocupan la denominada Hoya Amaznica boliviana. Este territorio, conocido como los Llanos de Moxos forma parte del departamento
del Beni y constituye una de las mayores reas
de sabana de inundacin en las tierras bajas
americanas, cubriendo unos 145.000 km2.
Los Llanos de Moxos estn conformados
principalmente por sabanas y por bosques de
galera. Unos 55.000 km2 lo integran parches
de denso bosque tropical, ros con meandros,
lagunas y zonas permanentemente inundadas.
La regin es una gran cubeta sedimentaria entre la Cordillera Oriental y las afloraciones del
Escudo Brasilero, en la frontera con Brasil.
El Beni tiene un clima tropical hmedo
con una precipitacin media anual muy variable (de 1.000 a 4.000 l.). La temperatura
media anual se sita alrededor de los 24 C.
En poca de lluvias, generalmente de noviembre a mayo, se producen inundaciones,
causadas por el desbordamiento de los ros
que rebasan sus cauces por las fuertes precipitaciones pluviales. De igual manera, la estacin seca puede ser extrema y durar varios
meses, inicindose en el mes de junio. Los
ros que descienden de la Cordillera Oriental a la sabana aportan ricos sedimentos a
los suelos pobres formados por arcillas compactas e impermeables (Denevan, 1966).
Actualmente, la mayor parte del territorio
est destinada a explotaciones de ganadera extensiva con unos rendimientos muy bajos por
hectrea. La agricultura practicada en la regin
es de subsistencia y se basa en pequeas explotaciones en las lomas (terreno con mayor elevacin) o en chacos ganados al monte que se
abandonan cuando la tierra se agota. Estas circunstancias obligan a los indgenas a realizar
trabajos temporales de estacin en los grandes
latifundios (estancias), permaneciendo las mujeres en las comunidades y hacindose cargo de
la unidad familiar y de los trabajos agrcolas.
Las capacidades de carga del medio mediante este sistema han llegado al lmite, por
lo que la regin est en una situacin de estancamiento y pobreza. La gran extensin
de tierras necesaria para poder realizar la ganadera extensiva, nica actividad rentable,
es un factor limitativo para la poblacin indgena que no dispone del capital mnimo
necesario para crear una explotacin, consolidndose as el latifundismo como el sistema predominante de propiedad de la tierra.
La poblacin indgena actual de la zona
se compone fundamentalmente de mojeos
(ignacianos y trinitarios), de la familia Arawak. Las otras etnias las forman yuracars y
canichanas, del grupo chapacura; chimanes,
del grupo tacana; sirion, del grupo tupguaran e itomamas, cuya lengua no tiene
parentesco conocido. Se han llegado a clasificar 16 grupos lingsticos. En los ltimos
cien aos, el nmero de etnias indgenas se
ha ido reduciendo hasta un 50%. Actualmente, la poblacin blanca representa slo
el 15% de los habitantes y se concentra en
la ciudad de San Ignacio de Moxos.
Acerca del estado de las investigaciones

Las primeras noticias sobre la existencia de
construcciones u obras de tierra precolombinas, como citan las crnicas a los
campos de cultivo y plataformas elevadas,
canales, diques, sistemas de drenaje y reservas de agua de los llanos benianos, fueron
proporcionadas por los conquistadores espaoles que llegaron a la zona y por los jesuitas que se asentaron despus. Segn relata el cronista J. Eder, cuando los religiosos
establecieron las misiones de Moxos en el siglo XVIII encontraron los grandes sistemas
de cultivo en proceso de abandono, muy
probablemente por la importante diezma
de la poblacin indgena debido a las enfermedades que se introdujeron en la poca de

la Conquista (Eder, 1772).
Hacia finales del siglo XVIII los Llanos de
Moxos haban atrado ya la atencin de viajeros y naturalistas de renombre como Thadesus Hanke, 1794; Alcides DOrbigny, 1832;
Agustn Palacios, 1845; Guibbon, 1854 y
George Church, 1870. Los primeros trabajos
arqueolgicos se sitan al inicio del siglo XX y
esos pioneros de la arqueologa beniana destacan por las difciles condiciones que tuvieron que afrontar para poder desarrollar su labor en las selvas del oriente boliviano. A comienzos del siglo no existan caminos sino
sendas y vas de herradura que tenan que ser
transitadas a pie y en mula, a lo largo de los
varios meses que duraban las expediciones. La
navegacin de ros de gran caudal como el
Beni jug un papel fundamental en ese tipo
de empresa: los viajes en barcazas facilitaban
la accesibilidad a las mrgenes y terrazas altas,
lugares donde se hallaban la mayora de los
yacimientos arqueolgicos.
El barn Erland von Nordenskild, notable
investigador sueco, se conoce como el padre de
la antropologa y arqueologa de las Tierras Bajas de Bolivia. En 1909, efectu una de las mayores expediciones bolivianas: viaj desde el
Chaco por el ro Pilcomayo, llegando a los ros
Mamor e Itenez. El resultado de ese recorrido
queda recogido en su dilatada bibliografa
(Nordenakild, 1910, 1911, 1913, 1924). En
1932, muri aquejado de malaria. Otro destacado investigador fue el uruguayo Marius del
Castillo que, entre 1925 y 1929, explor el ro
Beni, desde sus cabeceras hasta la desembocadura, atravesando las pampas de Moxos y visitando las misiones jesuticas. A l se debe una
descripcin geogrfica, etnogrfica y arqueolgica del ro Beni (Castillo, 1929). Posteriormente, el humanista y americanista suizo Alfred Metraux estudi la compleja situacin de
205

206
los grupos tnicos autctonos del territorio de

Moxos y defini a la Amazonia boliviana como el verdadero Dorado de los antroplogos
(Metraux, 1942).
Pero el verdadero impulsor de las actuaciones arqueolgicas en Moxos fue el ingeniero petrolfero norteamericano Kenneth
Lee, figura mtica del Beni, quien en 1957,
sobrevolando la zona para trabajos de la
Shell Oil Co, reconoci las extensas y elevadas superficies de terreno sembradas de las
grandes obras de tierra artificiales. Este tejano enamorado del Beni explor todo el
oriente boliviano, llegando a conocer, palmo a palmo, los Llanos de Moxos. Postul
la importancia de los canales adyacentes a
los camellones como generadores de vida
acutica y lodos orgnicos, aptos para la
agricultura y piscicultura; plante la importancia de la planta acutica tarope (jacinto
de agua), para fertilizar los camellones. Y
supo transmitir su curiosidad y entusiasmo,
considerndosele hoy el mayor promotor de
las investigaciones arqueolgicas posteriores, desde su posicin de responsable del
Centro de Investigaciones Arqueolgicas
del Beni, hasta su fallecimiento en 1999.
Las intervenciones de los investigadores
bolivianos deben ser tambin resaltadas. Las
primeras responden ms a exploraciones, con
un impulso de curiosidad personal, un tanto
extica, que a proyectos de investigacin organizados. Resalta el trabajo de Gregorio
Cordero Miranda que fue miembro del Instituto Nacional de Arqueologa. De formacin autodidctica, Cordero realiz una incansable labor arqueolgica. Sus exploraciones en el ro Beni constituyen un trabajo clsico y de suma importancia por las detalladas
descripciones de los yacimientos y contextos
arqueolgicos de San Buena Ventura y Vacua
Trau (Cordero, 1984). Max Portugal Ortiz
fue otro interesado en el pasado precolombi-
no del Beni. De su obra resaltan una serie de

artculos publicados en la revista Pumapunku, dedicados a la arqueologa del Beni (Portugal, 1972, 1975). Su tesis de licenciatura,
Arqueologa de la regin del Beni (1978), es la
primera sntesis analtica sobre las cermicas
encontradas en el ro Beni.
El trabajo de misiones cientficas extranjeras en territorio beniano recibi un impulso creciente a partir de la dcada de los
aos sesenta. Las notables obras o construcciones artificiales que se haban descubierto
cuestionaban profundamente la creencia
comn, cultivada desde la poca de los incas, que las tierras bajas fueron habitadas
por tribus salvajes. Uno de los investigadores de los Llanos de Moxos ms significativo de esta poca es el gegrafo norteamericano William Denevan, vinculado a la Universidad de Wisconsin. Su trabajo geogrfico, en el que describe las caractersticas generales de las obras artificiales de tierra y
campos elevados de cultivo, supuso una
apertura e iniciativas considerables para el
desarrollo de estudios similares sobre las llanuras inundables en Amrica, adems de
constituir uno de los trabajos ms completos sobre Moxos. Denevan propuso que esas
obras de tierra haban sido originadas por
unas sociedades que denomin cacicazgos
de sabana (Denevan, 1966).
En la dcada de los ochenta, Bernardo
Dougherty dirigi las investigaciones de la
Misin Argentina de la Universidad de La
Plata. Sus trabajos estuvieron fuertemente
influenciados por la corriente determinista
ecolgica que niega el desarrollo cultural y civilizacin en la Amazonia. Esta teora del determinismo ecolgico fue planteada por la
antroploga norteamericana Betty Meggers
(1971), creando una corriente de pensamiento muy defendida por los investigadores
de la Smithsonian Institution, a la que ella
perteneca. Sin embargo, esta teora est actualmente muy cuestionada. Otro de los investigadores que iniciaron sus trabajos en
esos aos en territorio mojeo, es Clarck
Erikson cuyas prospecciones y sondeos se
orientan ms hacia el estudio especfico de
terraplenes y camellones. A todo ello, recientemente se ha sumado la participacin de la
misin arqueolgica alemana con el proyecto Lomas de Casabare, en su fase actual de
excavaciones en Loma Mendoza (Trinidad),
a cargo del arquelogo Heiko Prmers, del
Instituto Alemn de Arqueologa (KAVA).
La intervencin arqueolgica:
2000-2002
Los trabajos de campo se han desarrollado
durante las estaciones secas, generalmente
entre los meses de julio y agosto, por un
equipo formado por los arquelogos que
suscriben, un ingeniero agrnomo especialista en suelos, y peones y chfer para facilitar los desplazamientos. Los estudios de
materiales arqueolgicos se han realizado en
la zona, mientras que los otros anlisis de laboratorio se han hecho desde Barcelona y
Madrid. Para ello se ha contado con las instalaciones y equipos de diferentes universidades y laboratorios, as como otros centros
de investigacin que han colaborado en el
proyecto: Servicios Cientficos Tcnicos de
la UB, Facultad de Fsica y Qumica de la
UB, Laboratorio de Antropologa y Biologa de la UAB, Departamento de Agricultura de la Generalitat de Catalunya; Laboratorio de Arqueobotnica del CSIC de Madrid y la Facultad de Ciencias de la Universidad Autnoma de Madrid.
En primer lugar se practicaron amplias
prospecciones de campo, tanto terrestres como areas, para localizar el mximo de es-
5 km
LAGUNA
MAPUNANI
LAGUNA
CACERES
a
c
ya
ra
MOXITANIA
u
at
o
oy
Loma 1
Ar
160
160
LAGUNA
ISERERE
Camellones
(campos elevados)
160
San Ignacio
de Moxos
Terrapln
0
Moxitania
2 km
Yacimiento arqueolgico
tructuras en tierra e integrarlas en el Sistema

de Informacin Geogrfica de Moxos, elaborado por CEAM y el Institut Cartogrfic
de la Generalitat de Catalunya, con imgenes del satlite LANDSAT. Una vez reconocido el terreno se seleccion las zonas aptas
para practicar los sondeos de suelos para el
estudio y recogida de muestras, tanto en los
campos elevados de cultivo (camellones), canales asociados, terraplenes y lomas de ocupacin, mediante anlisis polnicos de fitolitos y almidones y de compuestos orgnicos.
Por otro lado se realizaron intervenciones
en tres yacimientos funerarios distintos,
ubicados en los alrededores de las lagunas
Mausa e Iserere, en el trmino de San Ignacio de Moxos, y en la cuenca del ro Apere.
Estos yacimientos son:
1) Estancia Moxitania
Se trata de una explotacin ganadera situada a 15 km al nordeste de San Ignacio de
Moxos. Se accede por el camino del antiguo
matadero, atravesando la pista grande de
aterrizaje areo de San Ignacio. El camino es
una amplia pista de tierra abierta al bosque,
de fcil y seguro acceso, especialmente en
temporada seca. Las coordenadas geogrficas, segn la cartografa del Instituto Geo-
Figura 2. Localizacin del

yacimiento arqueolgico de Moxitania.
207

208
grfico Militar (IGM, 1977) son 65 36

oeste. 14 56 sur, con una altitud sobre el
nivel del mar de unos 200 m. Es una gran
extensin de terreno, distribuido entre bosque o pampa alta y sabana o pampa baja. La
actividad econmica principal es la ganadera, a la que se le van agregando cada vez
ms tierras de pampa, ganadas al bosque
mediante la quema, para pasto. La agricultura se suma como una actividad menor,
con cultivos de yuca, maz, arroz y pltanos.
El conjunto arqueolgico de la Moxitania
es de singular importancia por la calidad de
sus obras de tierra. El yacimiento abarca
una extensa superficie de terreno de pampa y
bosque de varios kilmetros. Una primera
prospeccin ha permitido reconocer un gran
terrapln, que a lo largo de unos 4 km de trazado conduce a la laguna Mapunani, asegurando as el suministro de agua, especialmente en poca seca. Amplias extensiones de
campos elevados de cultivo que alternan series de camellones y canales que discurren de
forma perpendicular a ambos lados del terrapln. Pequeas elevaciones de terreno, lomas
o islas de monte, ms o menos circulares y de
dimensiones variables, con cursos de agua
cercanos (arroyos y riachuelos) que supusieron fuentes de alimentacin garantizada, salpican el territorio. Estas lomas suelen ser lugares de vivienda y/o de enterramiento.
La intervencin en la Moxitania se ha
centrado en tres enclaves: terrapln, campos
elevados (camellones) y loma.
En el terrapln y campos de cultivo las
actuaciones han consistido en diversos sondeos de suelos, practicando catas de 3 x 2 m
de lado y 3 de profundidad, con la finalidad
de evaluar la formacin e ndices de fertilidad y el estudio de microrrestos, que pudieran aportar el tipo de cultivo practicado por
los agricultores precolombinos. En la loma
1 se llev a cabo una intervencin arqueo-
lgica para la recuperacin de un conjunto

funerario, puesto al descubierto al abrir la
cata de estudio del suelo.
La loma 1 es una pequea extensin de
terreno, de 16 m de dimetro, con una ligera elevacin respecto al resto, y se halla a corta distancia del campo de camellones y del
terrapln. El anlisis de los perfiles de la cata mostraron un suelo totalmente alterado
que no conservaba ninguna estructura edafolgica, a causa de la actividad de un termitero que ha destruido la formacin del
suelo en este sector, sustituyndolo por una
arquitectura subterrnea de cmaras y tneles que ocupan los espacios libres que dejan los materiales arqueolgicos depositados.
A una profundidad entre 240 y 300 cm,
se localiz una gran urna cermica de forma ovoide (100 x 80 cm) que contena un
esqueleto en conexin anatmica. La urna
estaba provista de una gran tapadera que
protega su contenido. Una serie de pequeos recipientes y otra urna de inferiores dimensiones formaban el ajuar funerario.
2) Carretera de Santa Ana

El yacimiento lo formaba una loma cortada
en su mayor parte al construir la carretera del
Per hasta Santa Ana de Yacuma. El lugar
encuentra a unos 40 km al noroeste de San
Ignacio de Moxos, prximo a la comunidad
las Mercedes y a poca distancia de la localidad de San Pedro del Apere, entre los ros
Matire y Apere. Las coordenadas geogrficas
son: 14 59 59 S y 65 45 11 oeste. La intervencin en este yacimiento consisti en la
evaluacin del hallazgo, registro en la mxima informacin. Coincidiendo con nuestra
estancia de trabajo de campo en San Ignacio,
el Departamento de Arqueologa de la Prefectura de Trinidad, nos informaron de este
enterramiento destruido por las obras, requi-
rindonos para una actuacin de rescate. La

zona del Per es muy rica en estructuras arqueolgicas. Los alrededores del ro Apere
constituyen uno de los lugares ms densos de
camellones, terraplenes, lomas y masas de
agua, lo que justifica la densidad y concentracin de las construcciones precolombinas.
El yacimiento lo forman tres grandes urnas de cermica de gran tamao, similares a
la de la Moxitania. Dos contenan esqueletos
humanos que fueron saqueados y la tercera
que permaneci casi intacta, slo fragmentos
de recipientes cermicos indiscriminados.
Una gran variedad de pequeos y medianos
recipientes, la mayora con decoracin incisa
y de buena factura, formaba lo que sera el
ajuar funerario que nos lleg destruido.
El anlisis de la informacin permite decir
que se trata de una loma funeraria de superior tamao a la de la Moxitania, igualmente
con enterramientos realizados en urna.
3) Cata Internado
Este yacimiento est dentro de la estancia ganadera conocida como la Quinta o Lechera
de Tito Abularac. Est situada al sur de San Ignacio, en el camino viejo que va a la localidad
de Libertad y a escasa distancia del Centro Experimental Mausa. La estancia adems de a la
explotacin ganadera, se dedica tambin al
cultivo de especies agrcolas, maz, yuca, pltanos, papaya, etc. Las coordenadas geogrficas
son 15 1 21 sur y 65 40 16 oeste.
Se trata de una estancia que tiene, igualmente, en sus terrenos numerosos vestigios
arqueolgicos precolombinos. En este caso,
la pampa viene explotndose como pasto
desde hace mucho tiempo, por lo que las estructuras antiguas estn muy deterioradas y
poco reconocibles desde el nivel del suelo.
Las lomas se conservan bien al estar a salvo
de la gran erosin que ocasiona el ganado.
La Cata Internado corresponde a una actuacin realizada una loma el ao 1996, por
un grupo de alumnos del Internado Arajuruana de San Ignacio de Moxos, dirigidos y
alentados por un profesor del centro docente. Se abri un pequeo pozo de aproximadamente 1 m de dimetro por 1,5 de profundidad, hallando dos grandes urnas con
un esqueleto dentro y pequeos recipientes
dispuestos alrededor que formaran el ajuar.
Los materiales bien conservados y toda la
informacin de campo fueron depositados
en la Parroquia de San Ignacio.
Con motivo de la futura adecuacin del
fondo-museo de la Parroquia en un centro de
interpretacin de la Ruta de las Misiones
Jesuticas y Franciscanas del oriente boliviano,
se nos pidi el estudio de estos materiales y de
ese modo disponer de tres colecciones arqueolgicas de la zona, cuya puesta en valor se integrara al futuro centro de interpretacin.
Del estudio obtenido, se desprende igualmente que se trata de otro hallazgo funerario en loma, de caractersticas similares a los
anteriores.
Estudios especficos:
1) Los restos humanos de la Estancia
Moxitania
El esqueleto hallado en la urna funeraria de
la loma 1 ha sido analizado en el departamento de Antropologa y Biologa de la
Universidad Autnoma de Barcelona, por
Alica Alesan y Assumpci Malgosa
Los restos corresponden a una mujer adulta de entre 30 y 35 aos, de talla mediana
(158 cm de estatura) y esqueleto medianamente grcil. La preservacin del esqueleto es
buena, con un ndice de representacin del
100%. Los huesos estn en muy buen estado
209

210
Vrtebras
Crneo
Fmur
0
Frag. de crneo
50 cm
Figura 3. Moxitania. Loma 1.
1: Visin en planta de la tapadera y
del esqueleto encontrado en la base de
la urna y
2: Esqueleto del individuo femenino
en conexin anatmica.
Tibia y peron
Costillas
0
de conservacin. Poseen una gran dureza y

su superficie muestra una ptina peculiar
que, en un principio, parece indicar una asociacin con algn agente trmico.
Entre los restos de la mujer se localizaron
escasos huesos de otro individuo, muy poco
representado. Se trata de un feto de 34-36 semanas de gestacin. El sexo no ha podido ser
determinado por falta de elementos diagnsticos y la talla se estima entre 44 y 72 cm. La
edad del feto y las circunstancias del hallazgo
permiten proponer que los esqueletos corresponderan a una madre y un hijo, muertos
por complicaciones de parto prematuro, con
muerte perinatal, o bien que se tratase de una
muerte asociada a la de la gestante, con o sin
expulsin post mortem del feto.
2) Los microrrestos vegetales

y compuestos orgnicos
Estos anlisis han sido realizados por Jordi
Juan-Tresserras, uno de los codirectores del
proyecto, en el laboratorio de Arqueologa
de la Universidad de Barcelona.
Para la realizacin del estudio arqueomtrico de los residuos recuperados en las zonas de intervencin, se aplic un procedimiento de extraccin que permitiera la rea-
20 cm
lizacin de un anlisis de indicadores macroscpicos, microscpicos, qumicos y

bioqumicos (Juan-Tresserras, 1997). Las
muestras se depositaron en contenedores
estriles y se trasladaron al Laboratorio de
Arqueologa de la Universidad de Barcelona para la identificacin de los residuos
mediante la observacin microscpica
combinada en lupa binocular, microscopa
ptica de contraste de fase de Zernike y microscopa electrnica de barrido con microanalizador de rayos X (EDS) incorporado,
y la tcnica combinada de cromatografa de
gases y espectrometra de masas. La aplicacin de este enfoque metodolgico innovador en la arqueologa amaznica est permitiendo la obtencin de un gran nmero
de indicadores.
En el sondeo practicado en la Loma 1 se
tomaron muestras de sedimento, de los
contenidos de los recipientes del ajuar y del
clculo dental del esqueleto femenino localizado en la urna. Los resultados preliminares han permitido detectar la presencia de
fitolitos de maz (Zea mays) en uno de los
recipientes del ajuar, concretamente en la
vasija decorada (99MX-L1-2) que podra
corresponder a residuos de chicha. Del resto de recipientes los anlisis no revelan la
presencia de ningn microrresto ni compuesto orgnico alguno.

En relacin al clculo dental del esqueleto se han identificado restos de almidones y
fitolitos del mismo tipo de maz localizado
en la vasija, as como esclereidas y traqueidas caractersticas de frutos carnosos de angiospermas dicotiledneas (destacando las
Annonaceae), que asociaramos como residuos de elementos vegetales consumidos
por el individuo femenino.
Los anlisis de las muestras procedentes
de los perfiles de campos elevados, prximos
a la loma 1, han permitido identificar restos
caractersticos de jacinto de agua o tarope
(Eichornia sp.), maz (Zea mays), uruc (Bixa orellana), entre otras especies. La presencia del tarope en ambos perfiles contribuye a
confirmar las hiptesis iniciales formuladas,
del empleo de esta planta como fertilizante.
El anlisis de los microrrestos analizados
en alguno de los platos-rallador de la Carretera de Santa Ana, han permitido detectar la
presencia de fitolitos de maz (Zea mays) y
de yuca (Manihot sp.).
Por otro lado, el estudio de suelos ha permitido conocer la estructura de los campos
elevados (camellones). Los anlisis han sido
realizados por Jaume Boixadera, del Departamento de Agricultura de la Generalitat de
Catalunya.
Esos suelos muestran dos procesos de formacin con sedimentos muy similares. Son
suelos con una fertilidad media:
Una fase de formacin sedimentaria
donde se desarrolla la constitucin de la
pampa; son suelos de limos arcillosos y mal
drenados.
Una fase superpuesta, de intervencin
humana sobre la que se desarroll el cultivo.
Presenta una morfologa diferenciada al
construirse en ellos los camellones y canales.
La fertilidad es superior ya que los camello-
nes facilitan as la aireacin, mejorando las

condiciones de cultivo. Son suelos con mayor componente de arena, posiblemente por
la formacin de dunas elicas.
Con posterioridad, se instal el bosque actual con varios centenares de aos de desarrollo, probablemente a partir de que la actividad
agrcola precolombina dejara de practicarse.
3) Anlisis palinolgicos
El estudio palinolgico ha sido realizado
por Jos Antonio Lpez del Laboratorio de
Arqueobotnica del Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas (CSIC) de Madrid. Se estudiaron palinolgicamente 10
muestras, procedentes de dos estancias distintas: La Vbora, prxima al Centro Experimental Mausa y al entorno de la Cata Internado y La Moxitania
Se identificaron plenes y esporas fosilizadas en sedimentos de los campos de cultivo elevados siguientes:
Estancia La Vbora: canal 2/cara 2 y
camelln cara 1.
Estancia Moxitania: camelln cercano
a la loma 1.
Los datos obtenidos parecen constatar el
paisaje existente, relativamente abierto, de
tipo pampa o sabana, dominada fundamentalmente por herbceas, sobre todo por gramneas. Reflejan asimismo el ambiente de
suelos hmedos, por la abundancia de microfsiles no polnicos indicativos de aguas
meso-eutrficas, fundamentalmente de algas zygnematceas tales como Spirogyra y
Zygnema tipo.
Por lo que respecta a la existencia de los
posibles cultivos, los resultados ms significativos de las diez muestras de camellones
analizadas muestran:
La presencia de Xanthosoma sagittifolium
tipo, una especie de la familia Araceae. Es
211

212
una planta tpica de Amrica Tropical, donde se la conoce como gualusa, con una gran
importancia como cultivo alimenticio. Sus
pequeos bulbos subterrneos proporcionan un alto contenido en carbohidratos,
fundamental en ciertos ambientes tropicales. stos pueden consumirse asados, fritos,
en pur o sopas, hervidos, etc. Igualmente,
las hojas o retoos jvenes pueden consumirse hervidas.
Un segundo palinomorfo que ha podido
ser identificado es Ilex, posiblemente Ilex
guayusa, de la familia Aquifoliaceae. Esta especie es conocida vernculamente como guayusa. Se trata de un rbol cultivado por muchas tribus, reconocido por su alto contenido cafeco, del cual se elabora una bebida llamada mate, que es estomtica, tnica, calmante, y que as mismo previene la resaca y
elimina el sabor amargo proveniente del consumo de ayahuasca (Schultes & Raffaud,
1990). Su porcentaje no es demasiado elevado (3-6%), lo cual podra deberse a su escasa
capacidad dispersiva o a su presencia residual
como especie cultivada en la zona de estudio.
Aunque los estudios preliminares realizados por Debora Pearsall (Universidad de
Missouri) no pudieron poner de manifiesto
la presencia de polen de maz (Zea), en nuestro caso ha sido identificado en cinco de las
muestras, en porcentajes tales (ca. 10%) como para poder admitir su cultivo local, suponiendo adems que tuvo que ser uno de
los principales y mayoritarios en la zona de
estudio, dentro del contexto de zonas cultivadas de los campos elevados.
Algo semejante puede comentarse para la
yuca (Manihot sp.), la cual hemos identificado en los espectros polnicos en valores
porcentuales del 3-7%, indicando con toda
probabilidad su cultivo local.
Como cultivos menores deberamos citar
la identificacin de polen de Bixa (uruc) y
Gossypium (algodn), pues ambos aparecen

en nuestras muestras aunque en porcentajes
bajos (inferiores al 3%).
4) Los testimonios de actividades textiles

Estos anlisis han sido realizados por Jordi
Juan-Tresserras, en los Servicios Cientfico
Tcnicos de la Universidad de Barcelona.
Durante la excavacin y el muestreo de la
urna funeraria de la Loma 1 de la estancia
Moxitania, se identificaron improntas en el
sedimento, de fibras hiladas y entretejidas
que tras su observacin por microscopa
electrnica de barrido podran pertenecer a
un tejido. En este sentido, el estudio del sedimento nos permiti caracterizar una especial concentracin de granos de polen de algodn (Gossypium sp.), a la vez que fragmentos de plumas de tamao microscpico, cuya caracterizacin especfica desconocemos.
El anlisis de manchas rojizo-anaranjadas
por cromatografa lquida de alta eficiencia
que impregnaban el sedimento interior de
la urna funeraria, permiti caracterizar la
presencia de bixina, un carotenoide insoluble en agua caracterstico del uruc (Bixa
orellana L.).
5) La cronologa absoluta
En ninguno de los tres yacimientos se ha
podido obtener material orgnico que permitiera realizar anlisis de C14. La datacin
absoluta se ha establecido por termoluminiscencia de cermicas. Los anlisis se han
realizado en el Laboratorio de datacin radioqumica de la Universidad Autnoma de
Madrid, a cargo de Asuncin Milln, Pedro
Beneitez y Toms Caldern.
Los anlisis realizados sobre el material
cermico permiten precisar el tiempo trans-
currido desde el ltimo proceso trmico importante, entendiendo como tal el momento de coccin de la cermica. Los resultados
obtenidos de las muestras estudiadas indican que el ltimo proceso de calentamiento
energtico fue el siguiente, en aos:
Muestra 98MX-L-U-132. Fragmento
de urna funeraria de la loma de la estancia
Moxitania: 1075 156 aos B. P. que traducido en fecha de calendario se sita entre
los siglos VIII y XI d. C.
Muestra 98CSA-SE-Tl. Fragmento cermico de tapadera-cuenco con decoracin
incisa en el borde. Carretera de Santa Ana:
933 91 aos B. P. que traducido en fecha de
calendario se sita entre los siglos X y XII d. C.
Muestra 96INT-SE-6. Fragmento de
recipiente con decoracin roja pintada. Cata Internado: 938 80 aos B. P. que traducido en fecha de calendario se sita entre
los siglos X y XII d. C.
Estos datos nos muestran unas fechas de fabricacin de la cermica muy prximas unas
de otras. Los yacimientos Carretera de Santa
Ana y Cata Internado parecen ser claramente
contemporneos, mientras que la cronologa
de la Loma 1 de la estancia Moxitania se situara algo ms atrs en el tiempo.
6) Los materiales cermicos

Se han dibujado todos aquellos fragmentos
de los que se ha podido restituir la forma y
se han fotografiado todos los que son diagnsticos. Para la presentacin final de los dibujos se ha aplicado un tratamiento digital.
Los recipientes hallados en los tres yacimientos estudiados presentan caractersticas
morfolgicas y tcnicas muy similares. Aunque podran realizarse algunas matizaciones, al tratarse ste de un estudio preliminar, nos limitaremos slo a comentar los
rasgos ms generales.
0
10 cm
0
10 cm
Las formas que se presentan se clasifican

en varios grupos. Consisten en escudillas
con perfil carenado, generalmente con decoracin incisa; platos-tapaderas, mayoritariamente decoradas con motivos incisos en
la cara interna; vasijas de cuerpo globular
con cuello de paredes ligeramente convexas;
vasijas de cuerpo globular sin cuello; platos
y otros recipientes con pie anular.
Dentro de las decoraciones observamos
dos tipos: incisa y pintada. La incisa suele
presentarse, en la mayora de los casos, sobre superficies bien depuradas, bruidas y
oscuras (coccin reductora). Los motivos
son geomtricos. En unos casos forman
conjuntos de simples lneas y en otros desarrollos muy complejos de tipo serpentiforme. Carretera de Santa Ana y Moxitana
han proporcionado los mejores ejemplos.
La decoracin pintada se ha mostrado ms
escasa. Suele tratarse de pintura roja-vino sobre
superficies claras, blanco o naranja. El prototipo ms singular se ha localizado en Cata Internado que es, a su vez, sobre el que se ha obte-

Urna funeraria y tapadera.
213

214
Recipientes del ajuar funerario con
decoracin incisa.
Figura 6. Cata internado.
Recipientes decorados con pintura roja
y cuenco con decoracin incisa en su
superficie interna.
nido la datacin cronolgica. Tambin se documentan recipientes con bandas de pintura

gris, como es el caso de Carretera de Santa Ana.
Destaca una tartera hermosamente decorada que nos confirma la actividad textil
que ya habamos detectado en el proceso de
anlisis de sedimentos.
Destaca tambin la diversidad de platosrallador que se han localizado y sus varias tipologas de surcos o estras. En uno de ellos,
el anlisis de sedimentos, como ya hemos
sealado, ha revelado restos de yuca y maz.
Respecto a establecer correlaciones con
otros hallazgos del Beni, no podemos formular todava alguna propuesta de clasificacin. En este sentido, hemos de tener en
cuenta que los diferentes estudios realizados
no se acompaan siempre de una cronologa
fiable de los materiales, por lo que tenemos
que trabajar con muchas reservas. De ms
ayuda nos podr ser los resultados de las excavaciones actuales, como la de la Misin
Alemana en Loma Mendoza (Trinidad).
Sin embargo, en un intento de aproximacin y atendiendo a la informacin publicada, observamos las siguientes reflexiones:
Estos estilos cermicos podran relacionarse con lo que sealan, en trminos gene-
rales (Dougherty y Calandra, 1981), con el

Horizonte Estilstico Inciso y Punteado de
Amazonia de Meggers y Evans (1978) que,
segn Dougherty y Calandra, en Bolivia correspondera al estilo Masicito de Nordenskold (1913). Una configuracin tarda en la
secuencia amaznica (sobre el ao 1000, y
posterior, d. C.).
Tambin con la Fase Terminal de Bustos
Santelices, que sita entre 400 y 1100 d. C. O
bien la fase Mamor Dougherty (1984) que
enmarca en una horquilla cronolgica tambin excesivamente muy, entre 345 y 1200 d.
C. Keneth Lee (1975), por su lado, sugiere
que la cermica pintada podra venir del norte, remontando los canales hasta el Amazonas.
Por otro lado, la convivencia de ambos
estilos en trminos cronolgicos como
muestran las dataciones de termoluminiscencia en los tres yacimientos, invalidara la
tesis de Ponce Sangins (1978) sobre una
mayor antigedad de la decoracin incisa
respecto a la pintada.
En cualquier caso, queremos que quede
bien claro que estas anotaciones no son ms
que meras reflexiones hechas al cotejo de
otros datos en un marco de referencia que
necesita ser contrastado. El aporte de nue98-INT-5
98-INT-6
99-MX-L1-1
99-MX-L1-3
99-MX-L1-4
98-INT-3
99-MX-L1-2
5 cm
0
0
5 cm
98-INT-15
5 cm
0
5 cm
vas excavaciones que proporcione secuencias estilsticas con cronologa absoluta y

fiabilidad estratigrfica ha de ser el nico referente vlido y fiable.
Valoracin general
La definicin del proyecto, Arqueologa de los
sistemas de produccin precolombinos de los Llanos de Moxos en la Hoya amaznica boliviana,
tena como objetivo fundamental la recuperacin de elementos culturales desarrollados por
los pueblos de la Amazonia boliviana en poca precolombina. En los tres aos de duracin
de esta primera fase del proyecto, los resultados obtenidos han aportado datos cualitativamente significativos y pioneros en el registro
hasta ahora conocido sobre las ocupaciones
prehispnicas en los Llanos de Moxos.
La aplicacin de tcnicas analticas en el
campo del estudio arqueomtrico de los residuos recuperados en las zonas de intervencin, ha supuesto un enfoque metodolgico
innovador en la arqueologa amaznica, a la
vez que ha permitido la obtencin de un
gran nmero de indicadores desconocidos
con anterioridad.
La caracterizacin del mismo tipo de maz
en el clculo dental del esqueleto, en los restos de almidones y fitolitos en una vasija del
ajuar y en las muestras de polen en los campos elevados, permite proponer el cultivo local de esta especie, adems de suponer que
tuvo que ser uno de las principales y mayoritarios cultivos en la zona de estudio. Lo mismo se propone para la yuca, identificada tanto en los espectros polnicos como en platosrallador. Junto a estas especies, las otras variedades documentadas como la gualusa, con
gran valor alimenticio, y otros cultivos menores como el uruc, estn evidenciando una
actividad agrcola diversificada y ms com-
98-CSA-SE-1
98-CSA-SE-2
98-CSA-SE-59
98-CSA-SE-60
98-CSA-SE-58
98-CSA-SE-61
0
98-CSA-SE-6
98-CSA-SE-3
pleja de lo que se ha venido suponiendo. Por

otro lado, la presencia del tarope (jacinto de
agua) confirma la hiptesis inicial formulada
del empleo de esta planta capturada del medio acutico para incorporarla como nutriente a los cultivos precolombinos.
Tambin la identificacin de polen de algodn en los campos elevados y la concentracin de granos de polen en el sedimento
de la urna funeraria, muestra el cultivo de esta especie y refuerza el resultado obtenido de
improntas de tejido en el contexto sepulcral.
Los testimonios polnicos de guayusa en
los campos elevados, cultivada an hoy por
muchas tribus por su alto valor estimulante,
puede ponerse en relacin con los residuos
de posible chicha hallados en el contenido de
un recipiente del ajuar funerario. La ingesta
de chicha y de otras bebidas igualmente estimulantes en celebraciones y ceremonias, es
una costumbre ancestral an hoy muy arraigada en las poblaciones indgenas actuales.
Otra interesante aportacin por su novedad
supone la identificacin de uruc utilizado
como colorante en contextos funerarios. Ya
hemos mencionado antes la reciente identifi-
5 cm
Figura 7. Carretera de Santa Ana.

Cuencos de perfil globular, cuencos
carenados abiertos y cerrados.
Decoraciones incisas.
215

216
cacin de esta misma especie tambin en los

enterramientos de Loma Mendoza (Trinidad).
En el registro de los tres yacimientos sepulcrales puede observarse una cierta coherencia y paralelos. Los tres enterramientos
son de tipo primario colocados en el interior de una urna y acompaados de recipientes cermicos. Los platos-rallador que
indican el procesado de la yuca, entre otros
gneros cultivados, estn bien representados. Carretera de Santa Ana muestra adems una variada tipologa de los mismos.
Las tcnicas decorativas establecen igualmente paralelos, tanto en los morfotipos
pintados como incisos. Y finalmente, las
cronologas estn bien relacionadas, situando estos enterramientos en una fase tarda
que se corresponde con el momento de expansin hacia las tierras bajas del sur.
Agradecimientos
En primer lugar queremos agradecer la colaboracin de la poblacin de San Ignacio
de Moxos (Dep. Beni, Bolivia) durante

nuestra estancia, y con especial atencin al
P.J. Enric Jord de la Parroquia de San Ignacio de Moxos, as como al personal del
Centro de Estudios Hoya Amaznica de
San Ignacio de Moxos.
Villalba M. J. (Fundacin Bosch i Gimpera
/ Universidad de Barcelona). Correo-e: pvillalba@eic.ictnet.es, Alesn A. (Universitat Autnoma de Barcelona). Correo-e: Alicia.Alesan@uab.es, Comas M. (Museo de Badalona).
Correo-e: mcomas@museubdn.es, Juan Tresserras J. (Fundacin Bosch i Gimpera / Universidad de Barcelona). Correo-e: juan@trivium.ub.es, Lpez Sez J.A. (Centro de Estudios Histricos, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, Madrid). Correo-e:
cehl149@ceh.csic.es, Malgosa A. (Universitat
Autnoma de Barcelona). Correo-e: assumpcio.malgosa@uab.es, Michel M. (Universidad
Mayor de San Andrs, La Paz). Correo-e:
Marcos.Michel@arkeologi.uu.se, Play R.
(Fundacin Bosch i Gimpera / Universidad
de Barcelona). Correo-e: rosa@fusic.org
Bibliografa
BUSTOS SANTELICES, V.: La arqueologa de los llanos del Beni, INAR, LaPaz, Bolivia, 1978.
DEL CASTILLO, M.: El corazn de la Amrica meridional, Bolivia, 1929.
DENEVAN, W.: The aboriginal cultural geography of the Llanos the Mojos of Bolivia, University of California Press, Berkeley, 1966.
DOUGHERTY, B., y CALANDRA H.: Excavaciones arqueolgicas en la Loma Alta de Casarabe, Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropologa, t. XIV, n. 2, Nueva Serie, Buenos Aires, Argentina, 1981-1982.
DOUGHERTY, B., y CALANDRA H.: Nota preliminar sobre las investigaciones arqueolgicas en los llanos de Moxos. Departamento del Beni, Repblica de Bolivia, extracto de la Revista del Museo de
La Plata, Nueva Serie, Seccin Antropologa, t. VIII, n. 53, La Plata, Argentina, 1981, pp. 87106.
EDER, F. J.: Breve descripcin de las Reducciones de Mojos, trad. y ed. Josep M. Barnadas, Cochabamba, Historia Boliviana, 1985.
ERICKSON, C.: Archaeological Methods for the study of ancient landscapes of the Llanos the Moxos
in the Bolivian Amazon, en: Archaeology in the AmericanTropics: Current Analytical Methods Aplications, Ed. Peter Staall, Cambridge University Press, 1993.
ERICKSON, C.: Sistemas agrcolas prehispnicos en los llanos de Moxos, en: Amrica Indgena,
vol. XL., n. 4, 1980, pp. 731-755.
ERICKSON, C.; CANDLER, K.; WINKLER, W.; MICHEL, M., y WALKER, J.: Proyecto Agroarqueolgico del
Beni, Informe preliminar 1993, Universidad de Pennsylvania-Instituto Nacional de Arqueologa, La
Paz, 1993.
JUAN-TRESSERRAS, J.: Procesado y preparacin de alimentos vegetales para consumo humano. Aportaciones
del estudio de fitolitos, almidones y lpidos en yacimientos arqueolgicos prehistricos y protohistricos del
NE de la Pennsula Ibrica, tesis doctoral, Universidad de Barcelona, 1997.
JUAN-TRESSERAS, J., y VILLALBA, M. J.: El estudio de improntas de tejidos en yacimientos arqueolgicos
amaznicos: el caso de la tumba de la estancia Moxitania, Ed. Victoria Solanilla, Universitat Autnoma de Barcelona-Institut Ctala de Cooperaci Iberoamericana, 2002, pp. 153-160.
LEE, K.: 7.000 aos de historia del hombre de Mojos: Agricultura en pampas estriles, informe preliminar, Universidad Tcnica del Beni, Trinidad, 1979.
LEE, K.: Complejo Hidrulico de las llanuras de Baures. (rea a ser protegida), Provincia tenez, Departamento del Beni, Repblica de Bolivia, Ed. Cordeben I, Trinidad, 1995.
MEGGERS, B. J.: Moundbuilders of the Amazon: Geophysical Archaeology on Marajo Island, Brazil, en: Journal of Field Archaeology, vol. 19, 1992a.
MEGGERS, B. J.: El uso de secuencias cermicas seriadas para inferir conducta social, en: Actas del
Primer Simposio de la Fundacin de Arqueologa Social, Ed. Oscar M. Fonseca Zamora, 1986,
pp. 11-24.
METRAUX, A.: The native tribes of eastern Bolivia and western Mattogrosso, Smithsonian Institution,
Bureau of American Etnology, Washington, 1942.
MICHEL M.: Aparicin temprana de la Agricultura de campos elevados en los llanos de Moxos (Dpto. del
Beni. Bolivia), Primer Congreso Sudamericano sobre el Perodo Formativo, Cuenca, Ecuador,
1992.
NORDESNKIOL, E.: Indios y blancos, trad. Edwin Salas Russo & Carina Amner, Stockolmo, 1911.
NORDESNKIOL, E.: Umnergraber und Mounds in Bolivianische Flachlands, Beasler Archiv, band III,
Heft 5 Drunk nud verlong BB terbner, Lepzin nud Berlin, 1913.
PINTO PARADA, R.: Pueblo de leyenda, Editorial Tiempo del Beni, Trinidad, Beni, 1987.
PONCE, SANJINS C.: Alcides DOrbigny y su viaje a Samaipata en 1832, Centro de Investigaciones Arqueolgicas, Nueva Serie, publicacin n. 5, La Paz, 1975.
PORTUGAL ORTIZ, M.: La Arqueologa de la regin del Ro Beni, publicacin dirigida por Carlos Urquizo, Casa Municipal de la Cultura, La Paz, 1978.
RIBERA, LZARO DE: Moxos, descripciones exactas e historia fiel de los indios, animales y plantas de la provincia de Moxos en el Virreynato del Per, Madrid, 1786-1794.
217
Seis aos de arqueologa en la costa

atlntica de Nicaragua: descubrimiento
de un pasado indito
ERMENGOL GASSIOT BALLB
Divisin de Prehistoria, Universidad Autnoma de Barcelona
JORDI ESTVEZ ESCALERA
Divisin de Prehistoria, Universidad Autnoma de Barcelona
Los bosques, canales y lagunas de la Costa

Atlntica de Nicaragua son, todava hoy,
un pozo de sorpresas para la investigacin
arqueolgica. Como sucediera a finales del
siglo XIX y principios del siglo XX en extensas zonas del Petn y del Yucatn, la llanura atlntica de Nicaragua esconde yacimientos que estn llamados a desempear
en un futuro cercano papel central en la
comprensin de algunos de los aspectos
ms sugerentes de la prehistoria americana.
Cmo surgieron los poderosos estados
mesoamericanos? Su desarrollo fue la inevitable consecuencia del progreso humano? o, contrariamente, existieron procesos
alternativos a la centralizacin poltica y al
surgimiento de las clases sociales? Pudo el
bosque tropical albergar poblaciones de entidad sin que stas, al explotarlo para su
subsistencia, lo condenaran irreversiblemente a su desaparicin? Casi seis aos de
investigaciones en la Costa Atlntica de Nicaragua estn empezando a aportar algunos
indicios para solucionar estas y otras cuestiones.
En 1998 dieron inicio de forma oficial
las investigaciones arqueolgicas conjuntas
de la Universidad Nacional Autnoma de
Nicaragua (UNAN-Managua) y la Universitat Autnoma de Barcelona (UAB)1.
Desde aquel entonces los conocimientos
sobre las poblaciones prehistricas que habitaron los alrededores de Bluefields, Kukra Hill y Pearl Lagoon en las diferentes
pocas de la Prehistoria han cambiado radicalmente. A diferencia del Yucatn o
pas Maya, las fuentes etnohistricas ya
desde el principio de la colonizacin europea del Caribe relataron como salvajes y
primitivas las poblaciones situadas al sur
del Cabo Gracias a Dios. An concediendo una credibilidad limitada a algunas de
las aseveraciones vertidas por estas fuentes,
lo cierto es que en la mayora de trabajos
dentro de la Arqueologa se haba asumido
que esta regin de Nicaragua fue relativamente poco poblada hasta prcticamente
la actualidad, y que las gentes que lo hicieron vivan en el marco de pequeas comunidades. La baja capacidad productiva, en
gran parte relacionada con la ausencia de
una agricultura desarrollada, el nomadismo y la escasa elaboracin de las instituciones polticas habran sido algunas de las
caractersticas de estas poblaciones. En la
actualidad, los datos arqueolgicos ofrecen
una imagen de una sociedad marcadamente diferente al menos unos 1.100 aos antes de que Cristbal Colon avistara por vez
primera el istmo centroamericano. Bajo las
nuevas evidencias, la extensa llanura boscosa del Caribe de Nicaragua se presenta
219
1
Las diferentes intervenciones realizadas se enmarcan dentro de sendos

proyectos de investigacin, Cambios
en la lnea de costa y poblamiento litoral en la Costa Caribe de Nicaragua
(aos 1998 a 2000) y Evolucin del
medio en el Holoceno Medio y Reciente: impacto antrpico y desarrollo autosostenible en biotopos de bosque tropical hmedo centroamericano (2001 a
2003). Ambos han sido financiados
desde el principio dentro del programa de Ayudas a proyectos de investigacin conjunta Espaa-Amrica
Latina de la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional y del Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. A partir de 1999, y tambin
de forma anual, se han recibido subvenciones dentro de la convocatoria
de Ayudas a excavaciones arqueolgicas en el exterior del Instituto del
Patrimonio Histrico Espaol, del
mismo ministerio.

220
Figura 1. Vista general del final de

la excavacin del conchero n. 4 de
Karoline (abril de 2003).
como el seno de ocupaciones humanas histricamente dinmicas y diversas que la

Arqueologa est empezando a conocer.
1. Los yacimientos arqueolgicos en

el litoral de la Costa Atlntica de
Nicaragua y su cronologa
En 1998 el conocimiento del patrimonio arqueolgico de la Costa Atlntica de Nicaragua era muy limitado. Ni los trabajos de
Magnus (1974) ni los de Matill (1993) tuvieron continuidad en el tiempo. Adems,
de los yacimientos que mencion el primero, a menudo poco descritos, se desconoca
en la mayora de los casos su localizacin
exacta. Ante este contexto, la planificacin a
largo plazo de las investigaciones en el rea se
centr en la necesidad de encontrar y describir yacimientos arqueolgicos, materia prima para cualquier estudio exhaustivo en el
futuro. Consecuentemente, hasta el ao
2000 se realizaron anualmente campaas de
prospeccin arqueolgica en la franja litoral
de los municipios de Pearl Lagoon, Kukra
Hill y Bluefields. Esta actividad, cuyo diseo
y metodologas hubieron de adaptarse a un
terreno extremadamente difcil por sus condiciones fsicas, se centr en el recorrido mediante transectos de reas previamente seleccionadas. La eleccin de estas reas se realiz
fundamentalmente a partir de variables geomorfolgicas y de vegetacin, en un intento
de detectar antiguas lneas de costa que permitieran identificar antiguos asentamientos
litorales. En algunas ocasiones, informaciones orales de la poblacin autctona fueron
tambin un motivo de estas decisiones.
Los resultados de estas intervenciones
fueron razonablemente satisfactorios. En
apenas cuatro aos se obtuvieron descripciones detalladas de ms de 80 concheros
arqueolgicos, dos talleres lticos al aire libre y un yacimiento ms con cermica en
superficie (ver la figura 1). La mayora de
estos yacimientos eran inditos en 1998. El
predominio de los concheros en el actual registro arqueolgico por encima de otra clase de evidencias responde en gran parte a su
mayor visibilidad en contextos de una densa vegetacin, como los que han caracterizado la prctica totalidad de las reas revisadas. Por otra parte, el muestreo sistemtico
de lneas de costa actuales y fsiles explica
en parte por qu una gran parte de estos yacimientos evidencian la explotacin intensiva de recursos acuticos. Sobre el terreno,
los concheros se presentan tanto aisladamente como formando agrupaciones. Estas
ltimas pueden deberse tanto a la recurrencia en la ocupacin de un mismo espacio
durante un intervalo de tiempo largo como
a la existencia de asentamientos con diferentes unidades habitacionales operando simultneamente y, cada una, con sus propias
acumulaciones de residuos. Esta cuestin es
importante tanto para definir los patrones
del poblamiento prehistrico como para
comprobar la validez de las fuentes etnohistricas de los diferentes perodos.
Junto a la localizacin y descripcin de

yacimientos, se procedi a realizar pequeos sondeos y limpiezas de perfiles en
26 concheros. Con esta actividad se buscaba obtener datos sobre la composicin y
potencia de algunos depsitos arqueolgicos, conseguir pequeas muestras de artefactos y, sobre todo, materiales que pudieran ser datados radiocarbnicamente o
mediante AMS. En total, se realizaron 13
dataciones absolutas de muestras procedentes de estos concheros. La tabla 1 recoge estos fechados, junto a los obtenidos en
el sondeo del yacimiento de Cascal de Flor
de Pino, los procedentes de la excavacin
del conchero 4 de Karoline y los realizados
por R. Magnus en los setenta. Los resultados obtenidos muestran una secuencia de
explotacin intensa de fauna acutica ms
o menos continua, tomando en cuenta el
nmero de dataciones y de contextos fechados, entre el 1400/1200 calANE y el
700/900 calDNE. Las dataciones de Coconuts Beach y Long Mangrove han facilitado las cronologas ms altas para concheros
en el Caribe durante el llamado perodo
Formativo. As, la actual secuencia sugiere
que la explotacin de los estuarios despus
del Arcaico no es, necesariamente, el resultado de la reorientacin econmica de
poblaciones dedicadas previamente a la explotacin de medios terrestres, como pa reca desprenderse de las secuencias del
norte de Honduras y Aguas Buenas, en Panam. Otro dato relevante afecta a la significacin de las concentraciones de concheros aludidas ms arriba. En todos los casos
en que dos o ms concheros de una de ellas
han sido datados, los resultados indican
una clara tendencia a la sincrona. Tal es el
caso de Cukra Point, Brown Bank, Sitetaia
y Karoline. De ello se desprende la existencia de aldeas, con varias unidades habita-
cionales, ya en torno al 400-200 calANE y

hasta el 700-900 calDNE. Esta constancia
difiere de la imagen ofertada por la etnografa para los siglos XVII a XIX, donde se
presenta una costa poblada por pequeos
ranchos ms o menos aislados y muy dispersos por el territorio.
La composicin de los concheros es relativamente uniforme. Todos ellos estn dominados, y en la mayora de los casos de
forma casi exclusiva, por alguna especie
concreta de bivalvo. En el yacimiento de
Karoline domina un taxn propio de las
costas marinas abiertas, Donax sp. En algunos concheros situados alrededor de Rama
Cay, en la Baha de Bluefields, la especie
predominante es la ostra de mangar o
Crassostrea rizophorae, habitual de sustratos
duros y aguas de salinidad media. Finalmente, la mayora restante est conformada
por depsitos indiferenciados de Polymesoda
solida, un bivalvo estuarino poco tolerante
de aguas salinas. Para el perodo comprendido entre el 400/200 calANE y el 250/350
calDNE, la composicin de los concheros
plantea cuestiones interesantes sobre la explotacin del entorno por parte de las comunidades prehistricas. Los antiguos poblados de Sitetaia y Brown Bank por una
parte y de Karoline por la otra fueron en
cierta medida coetneos. Todos ellos estuvieron asentados en las cercanas de los litorales de estuarios, aunque en el caso de
Karoline esta costa haya desaparecido en la
actualidad. Sin embargo, en los dos primeros el molusco explotado casi exclusivamente fue Polymesoda solida, que seguramente se
recolectaba en la playa adyacente. En cambio, en Karoline la explotacin predominante fue la de Donax sp., que tuvo que ir a
buscarse en la costa exterior, al otro lado de
la laguna existente en la poca. Adicionalmente, mientras en Karoline los depsitos
221

222
de los concheros contienen una gran y diversa cantidad de fauna vertebrada, en

Brown Bank y Sitetaia destaca su prctica
ausencia. En definitiva, estos datos indican
actividades productivas diferenciadas entre
las primeras aldeas y Karoline, a pesar de
que los biotopos en que se establecieron debieron ser parecidos. Esta constatacin debe
prevenirnos ante la tentacin de interpretar
las economas prehistricas nicamente en
funcin de su adaptacin a determinados
medios ambientes.
2. Excavaciones en la aldea de
Karoline (400/300 calANE-250/350
calDNE)
Despus de una breve intervencin previa
en 2001, en 2002 y en 2003 se realizaron
campaas de excavacin en extensin en el
conchero 4 (KH-4) del yacimiento de Karoline. Karoline es un asentamiento configurado por al menos 12 concheros que se
disponen en las laderas de una pequea loma que, en la poca de la ocupacin prehistrica, constitua un pequeo cabo entrando dentro de la laguna. Las fechas disponibles para el yacimiento, obtenidas en los
concheros 4 y 5, ilustran una ocupacin de
varios siglos, comprendida al menos entre
400/300 calANE y 250/350 calDNE. La
fecha de su inicio, sin embargo, puede variar cuando se alcancen los niveles ms antiguos. La mayora de los concheros conocidos de este yacimiento tienen en planta forma de una semiesfera, con su lado recto en
la parte superior de la ladera. La excavacin
de KH-4 se defini a partir de la hiptesis
de que el conchero responda a la acumulacin de residuos de una unidad habitacional
que se habra situado por encima, adyacente al costado recto del mismo.
La excavacin realizada cubre un rea de

50m2, abarcando una parte del conchero y
del espacio domstico adyacente, y ha proporcionado datos de las fases finales de una
de las unidades domsticas de la antigua aldea, fechada entre el 50 calAC/20 calDC y
el 300/350 calDC. En las dos fases excavadas hasta ahora se han documentado la separacin de los espacios de consumo y de
cocinado y procesamiento de alimentos. En
el primero de ellos, est situado ms alejado
del rea de conchero. En l se encuentran
recipientes cermicos asociados al consumo
de comida como cuencos, boles y platos.
Tambin se han recuperado artefactos vinculados a la produccin y reparacin de herramientas de piedra: ncleos y ndulos de
slex, residuos de talla y percutores; as como algunos artefactos ya finalizados, como
hachas, hachitas y azuelas, fragmentos de
manos y metates y diferentes herramientas
talladas, fundamentalmente raspadores.
Destaca tambin la presencia de bruidores
de cermica sobre pequeos ndulos de basalto. Hay tambin otros artefactos tallados
que tambin presentan trazas de uso sobre
barro blando y seco. En su mayora se trata
de partes agudas de las piezas por lo que,
presumiblemente, fueron empleadas para
realizar incisiones o cortar.
En el rea cercana al conchero, las vasijas
recuperadas son bsicamente recipientes de
tamao medio, con formas asociadas al cocinado de alimentos. La presencia en sus bases de trazas de fuego confirma esta inferencia en la mayora de los casos. En asociacin
se han identificado restos faunsticos. Tanto
en el espacio adyacente como, sobre todo,
en el interior del conchero se han identificado reas de combustin. Estas ltimas se definen mayoritariamente a partir de cubetas y
recortes de los depsitos de conchero. Estos
hogares presentan numerosas lenguas, hecho
que sugiere su reutilizacin durante perodos de tiempo ms o menos dilatados. En el

conchero se han documentado, adems, paquetes de sedimento producto de su limpieza. Tambin en el conchero se han encontrado numerosos agujeros de poste en los diferentes niveles. En las diferentes subcapas
que configuran el conchero correspondiente
a la ltima fase de ocupacin del espacio domstico, los agujeros de poste tienden a organizarse formando semicrculos alrededor
de los principales hogares, formando una estructura que interpretamos vinculada al
ahumado de pescado. La gran cantidad de
restos de pescado (incluso superando los
500 fragmentos por 1/2 l. de sedimento en
el conchero) presta apoyo a esta inferencia.
Por lo dems, los restos faunsticos son muy
variados y, en el conchero, especialmente
abundantes. Adems de una elevada cantidad de tortugas, se han identificado venado,
cerdo de monte, pequeos mamferos y reptiles, aves variadas, manat, etc. Esta ltima
especie as como el tiburn enano, tambin
presente, apuntan la existencia de navegacin. Numerosas semillas de diferentes especies silvestres completan los residuos de alimentacin. A la espera de los resultados de
los estudios palinolgicos y de fitolitos, no
disponemos todava de datos fiables de la
existencia de agricultura, aunque la presencia de diferentes herramientas macrolticas
pulidas apunta en esta direccin.
3. Completando el mapa: el Cascal

de Flor de Pino y el poblamiento del
interior (800/550 calANE-400/440
calDNE)
En 2002 se llevaron las prospecciones a reas
interiores, aprovechando fundamentalmente
informaciones orales. Esta actividad se ha
continuado tambin en 2003. De esta forma

se han identificado algunos yacimientos que
han completado los conocimientos actuales
de la sociedad que existi en la zona durante
varios siglos en torno al cambio de era, en lo
que en la cronologa mesoamericana se denomina el Perodo Preclsico. El descubrimiento del yacimiento de Cascal de Flor de
Pino ha sido la aportacin principal de esta
actividad, aunque no la nica destacable. El
Cascal de Flor de Pino es un asentamiento
prehistrico con vestigios de grandes estructuras arquitectnicas situado en la cima del
cerro Cascal, cercano a la comunidad de Flor
de Pino. Su localizacin se efectu a raz de
la tala del bosque, que permiti identificar
como edificaciones unas estructuras del relieve que se haban percibido como naturales
hasta ese momento. Actualmente, despus
de una breve campaa de mapificacin y
sondeo en 2002 y otra ms prolongada de
excavacin en 2003, se dispone de una visin ms detallada de las caractersticas y la
gran relevancia del yacimiento.
En planta, las estructuras arquitectnicas
visibles de el Cascal de Flor de Pino se extienden a lo largo de ms de 6 ha. En la parte oeste del yacimiento se sitan las tres plataformas de mayor tamao, alineadas en direccin sur-norte. Su altura desciende pau-
Figura 2. El Cascal de Flor de Pino.

Vista de las tres plataformas de mayor
tamao y la plaza central (abril de
2003).
223

224
Figura 3. Vista de la acumulacin

de monolitos de basalto en Las Limas
(marzo 2003).
Figura 4. Momento de la
excavacin de la trinchera en el talud
de la Plataforma n. 1, en el Cascal
de Flor de Pino (marzo 2003).
latinamente desde la plataforma n. 1, situada en el sur y con un alzado superior a

los 3 m (y probablemente cercano a los 56 m), hasta la n. 3 en el extremo norte (de
casi 2 m de alto). Las plataformas n.os 1 y 2
se asientan sobre un terreno nivelado artificialmente mediante un aterrazamiento o
una gran plataforma basal. Justo al este de
estas tres grandes estructuras, se extiende un
espacio libre central o plaza de ms de 2
ha. Alrededor de ella se disponen un total
de 18 montculos o plataformas de menor
tamao. En una de ellas se ha localizado un
petroglifo con un motivo en espiral. La estructura del asentamiento recuerda los centros urbanos del final del Perodo Preclsico mesoamericano, organizados alrededor
de un espacio central junto al que se sitan
las construcciones de mayor entidad.
En noviembre de 2002, junto a la topografa del yacimiento, se realiz un pequeo
sondeo en la plataforma n. 1. Los dos carbones fechados han facilitado una cronologa de 800-550 calANE, probablemente in-
dicativa de una fase constructiva, y 400-440

calDNE, correspondiente a abandono. En
marzo y abril de 2003 se ha abierto una
trinchera en el talud este de esta plataforma
que ha permitido conocer su sistema constructivo. La plataforma se define a partir de
un gran montculo de tierra, cuya base todava no conocemos. En su parte superior
un muro de grandes bloques de basalto da
lugar a un primer escaln. Justo en el extremo noroeste de la trinchera ha aparecido,
paralelo al primero, un segundo muro tambin de bloques de basalto que define otro
escaln. En la cima parece haberse levantado una estructura con paredes de tapial y
toba volcnica, de la que se ha identificado
su derrumbe. La construccin de la plataforma se efectu en diversas fases.
Casi 5 km al sur del Cascal de Flor de Pino, en Las Limas, se ha localizado una concentracin de al menos 75-80 monolitos o
columnas de basalto de un nico tambor y
hasta 3 m de largo, dispuestos en el suelo siguiendo mayoritariamente una misma
orientacin. Su posicin descarta la posibilidad de que se trate de vestigios de una

construccin. En los alrededores del lugar,
donde tambin aparecieron restos cermicos y de slex tallado, se han documentado
otras pequeas acumulaciones de un nmero menor de monolitos. Cerca de este punto se han documentado tambin vestigios
arqueolgicos de construcciones que, en algunas ocasiones, emplean monolitos de basalto. En los alrededores de este asentamiento, y coincidiendo con actuales vas de
comunicacin, veredas y pasos naturales, se
han encontrado algunos monolitos aislados
o en grupos de a dos.
4. Conclusiones: evidencias de una

sociedad desconocida en la Costa
Atlntica de Nicaragua?
Tras seis aos de investigaciones arqueolgicas en el Caribe de Nicaragua nuestra percepcin de la Prehistoria del lugar ha sufrido
una profunda alteracin. Se nos hace ya difcil caracterizar toda la secuencia del poblamiento identificada empleando como referente los datos etnogrficos e histricos. Las
aldeas litorales y el yacimiento del Cascal de
Flor de Pino evidencian un patrn de asentamiento y uso del territorio que disiente
notablemente de los datos ofertados por este tipo de fuentes. En definitiva, la actual informacin arqueolgica muestra para determinadas pocas de la Prehistoria una poblacin asentada en ncleos de varias unidades
habitacionales e, incluso, con una estructura
que en otros lugares de Amrica Central y
Mesoamrica se ha considerado urbana.
El perodo que se extiende entre la segunda mitad del primer milenio calANE y los
primeros cinco siglos calDNE es actualmente el mejor conocido. En esta poca coexis-
ten en la zona varias aldeas litorales (como

Karoline, Brown Bank y Sitetaia) con al menos un asentamiento de gran tamao situado en el interior y con un gran dominio visual del territorio. Hipotticamente tambin
en este perodo se poblaron lugares tales como Las Limas y Linda Vista. La estructuracin de uso del territorio diverge mucho de
las comunidades seminmadas y descentralizadas de que hablan las fuentes histricas.
Contrariamente, el registro arqueolgico
ilustra una situacin tendente a ser inversa.
El Cascal de Flor de Pino parece ocupar una
posicin central, alrededor de la que se disponen diferentes asentamientos de menor
extensin. Igualmente, en este yacimiento se
evidencia una gran inversin de trabajo en
actividades constructivas que, a su vez, se
dispone asimtricamente en las diferentes
plataformas y montculos. Falta definir, sin
embargo, si este trabajo desigual tanto entre
asentamientos como a lo interno del Cascal
de Flor de Pino se corresponde con una sociedad estructurada en torno a clases sociales. A juzgar por las similitudes del patrn
descrito con otras situaciones del Perodo
Preclsico en las tierras bajas mesoamericanas, es fcil pensar en una respuesta afirmativa a esta cuestin. La cermica de los yacimientos de este perodo, que aparentemente
fue producida localmente, reproduce tambin algunos rasgos propios de conjuntos
mesoamericanos, como por ejemplo del coe tneo Complejo Cocos de Belice. Igualmente, tambin en Mesoamrica se ha documentado la presencia de concentraciones de
monolitos o columnas de basalto con funciones rituales. As, en la ltima fase del yacimiento olmeca de La Venta, datada alrededor del 500-400 B. P., existe una tumba
construida mediante elementos de esta clase.
Aunque es todava temprano para ofrecer
una visin completa de las sociedades que
225

Tabla 1
LISTADO DE DATACIONES ABSOLUTAS DE CONTEXTOS ARQUEOLGICOS, COSTA ATLNTICA DE NICARAGUA
226
Cdigo de
laboratorio
Sitio (y n. de conchero)
Procedencia
Material
Resultado bp
Datacin calibrada
(1 sigma)*
Contexto (**)
Beta-143966
Beta-143965
Beta-176242
Beta-137649
I-7450a
Beta-143962
KIA-17648
Beta-137648
KIA-17650
Beta-140707
Beta-143963
Beta-143964
Beta-143967
KIA-17649
I-7100a
Beta-143968
KIA-17978
Beta-173457
I-7099a
Beta-143969
Beta-143960
I-7451b
Beta-143961
Coconut's Beach (LP-12)

Long Mangrove (LP-7)
El Cascal de Flor de Pino (KH-31)
Karoline V (KH-5)
(Sitetaia I?)
Karoline V (KH-5)
Karoline IV (KH-4)
Karoline V (KH-5)
Karoline IV (KH-4)
Sitetaia I (LP-8)
Cox Site I (LP-2)
Sand Bank II (LP-5)
Sitetaia V (LP-13)
Karoline IV (KH-4)
Sitetaia, I?
Sitetaia VIII (LP-18)
Karoline IV (KH-4)
El Cascal de Flor de Pino (KH-31)
Jarquin site
Rocky Point (LP-20)
Cukra Point (B-5)
Cukra Point
Red Bend I/ Cukra Point (B-48)
Muestreo
Muestreo
Sondeo 1
Muestreo
Excavacin
Muestreo
Sondeo 2
Muestreo
Sondeo 1
Muestreo
Muestreo
Muestreo
Muestreo
UE-1017 (base)
Excavacin
Muestreo
UE-1006 (techo)
Sondeo 1
Excavacin
Muestreo
Muestreo
Excavacin
Muestreo
concha
concha
carbn
concha
concha
concha
carbn
carbn
carbn
concha
concha
concha
concha
carbn
carbn
concha
Cervus sp. (hueso)
carbn
carbn
concha
concha
concha
concha
307060
286080
252040
233050
219560
218070
219525
217040
214025
212060
209060
209070
212070
203025
219560
190070
173525
163040
146085
116070
113080
118580
1210,77%
1410-1270 calAC
1280-830 calAC
790-760 & 680-550 calAC
405-380 calAC
384-170 calACb
370-155 calAC
360-290 & 260-200 calAC
350-300 & 220-170 calAC
350-310 & 230-60 calAC
355-324 & 178-50 calAC
185-40 calAC
190-30 calAC
340-320 & 205-50 calAC
50 calAC-20 calDC
55 calAC -115 calDC
45-215 calDC
250-350 calDC
400-440 calDC
537-654 calDC
780-980 calDC
795-1000 calDC
782-1021 calDC
moderno
Conchero (POSO)
Conchero (POSO)
Plataforma 1, construccin.
Conchero (DOSP)
Conchero (POSO)
Conchero (DOSP)
Conchero (DOSP)
Conchero (DOSP)
Conchero (DOSP)
Conchero (POSO)
Conchero (POSO)
Conchero (POSO)
Conchero (POSO)
Base de hogar multiestratificado
Conchero (POSO)
Conchero (POSO)
Abandono rea de actividad domstica.
Plataforma 1, abandono.
Montculo, sin datos.
Conchero (POSO)
Conchero (POSO)
Conchero (POSO)
Conchero (CRRI)
NOTAS: Excepto por los casos especificados, los datos proceden de Gassiot and Palomer (2001) y Gassiot, Clemente, Oltra y Lechado (2003). Todas las fechas se han calibrado mediante Calid 4.3,
empleando la curba INTCAL (Stuiver et al. 1998), a partir de los valores disponibles de d13C. En las dos muestras donde no se dispona la lectura de d13C, se han introducido valores promedios.
a
Datos de Magnus (1974: 201).
b
Datos de Magnus (1974). Para I-7451 se han estimado los valores de d13C como si todas las conchas fueran Polymesoda Sp. Sin embargo, la posible presencia de conchas de Donax puede ser la causa
de que este valor sea muy alto y marcadamente discordante con los otros resultados disponibles para el sitio Sitetaia.
* p=.68
** Entre parntesis se indica el taxn predominante en el conchero. POSO: Polymesoda solida; DOSP: Donax sp. (Donax denticulatus + Donax estriatus); CRRI: Crassostrea rizophorae).
AGRADECIMIENTOS: Mark Van Strydonck y el Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium (http://www.kikirpa.be/www2/) han facilitado la datacin del conchero n. 4 de Karoline, para el
que actualmente disponemos de una detallada serie de resultados.
habitaron la zona en esta poca, es evidente

que la informacin que empieza a emerger
de las investigaciones en curso plantea numerosas novedades. En primer lugar, las caractersticas del poblamiento comprendido
entre 800/550 calANE y 440 calDNE se
asemeja muy poco a las comunidades que se
identificaron como ulwas y kukras en el siglo XVIII. En segundo lugar, esta sociedad
que, presumiblemente cont con instituciones polticas relativamente centralizadas,
parece haber compartido varios elementos
con las poblaciones mesoamericanas que en
aquel entonces estaban desarrollndose hacia los potentes estados clsicos de los si-
glos posteriores. Si lo planteado aqu es correcto, nuestra visin de este proceso deber modificarse en los prximos aos y plantearse como ms amplio geogrficamente
de lo que hasta ahora se supona. Por otra
parte, ser tambin interesante responder
por qu este proceso en la Costa Atlntica
de Nicaragua no dio lugar a las mismas formaciones sociales y, en cambio, evolucion
hacia menores niveles de asimetra social y
comunidades mucho ms locales. En definitiva, el bosque tropical hmedo centroamericano habra albergado una historia social mucho ms rica y compleja de lo que
tradicionalmente se ha planteado.
Bibliografa
BOVE, F. J.; MEDRANO, S.; LOU, B., y ARROYO, B.: El Proyecto Balberta. LaTransicin entre el Formativo terminal y el Clsico temprano en la Costa Pacfica de Guatemala, University of Pittsburg
Memoirs in Latin American Archaeology, n. 6, Pittsburgh/Guatemala: University of
Pittsburgh/Asociacin Tikal, 1993.
BRIZ, I.; FORS, A.; GASSIOT, E., y PALOMAR, B.: Excavacin de un montculo precolombino en el
Pacfico de Nicaragua: Sitio El Apante, Len (N-LE-19), Vnculos, 25, 1999, pp. 95-119.
CLARK, C. M.; DAWSON, F. G., Y DRAKE, J. C.: Archaeology in the Mosquito Coast. A reconnaissance of the pre-Columbian and Historic Settlement along the Rio Tinto, Occasional Publication,
n. 4, Centre of Latin American Studies, University of Cambridge, Cambridge, 1980.
FONSECA, O.: Historia antigua de Costa Rica: Surgimiento y caracterizacin de la primera civilizacin
costarricense, Editorial de la Universidad de Costa Rica, San Jos, 1992.
GASSIOT, E.: Shell middens in the Caribbean Coast of Nicaragua: prehistoric patterns of mollusks collecting and consumption, Libro resumen de comunicaciones al IXth ICAZ Congres, Durham, 2002.
GASSIOT, E. y ESTVEZ, J.: Last foragers in coastal environments: a comparative study: cantabrian Mesolithic, the Ymana of Tierra del Fuego and archaic foragers in Central America Coasts, Libro resumen
de comunicaciones al IXth ICAZ Congres, Durham, 2002.
GASSIOT, E. y PALOMAR, B.: Prehistoric settlement of atlantic coast of Nicaragua. Absolute chronology of
Pearl Lagoon and Bluefields shell middens, Comunicacin presentada en el XIVth UISPP Congres,
Lige, 2001.
GASSIOT, E. y PALOMAR, B.: El poblamiento precolonial en las tierras altas del norte de Nicaragua, Revista de Historia y Ciencias Sociales, 1, 2003, pp. 5-13.
GASSIOT, E.; CLEMENTE, I., y PALOMAR, B.: Entre lagunas y manglares: poblamiento y explotacin del
litoral en la Costa Caribe de Nicaragua (1400 calAC a 1000 calDC), Ponencia presentada en el International Association of Caribbean Archaeology Congress, 29 de junio-6 de julio. Santo Domingo,
2003.
HAMMOND, N.: Cuello: an early Maya community at Belize, Cambridge University Press, Cambridge
y New York, 1991.
HEALY, P. F.: Excavations at Selin Farn (H-CN-5), Colon, northeast Honduras, Vnculos 4(2),
1978, pp. 57-79.
HODGSON, R.: Primera versin sobre la situacin de esta parte de Amrica llamada la Costa de Mosquitos, 1757, Wani, 7, 1990[1759], pp. 64-80.
KOSAKOWSKY, L. J.: Preclassic Maya Pottery at Cuello, Belize, Anthropological Papers of the University of Arizona, n. 47, The University of Arizona Press, Tucson, 1987.
LANGE F. W. (ed.): Paths to Central American Prehistory, University of Colorado Press, Niwot, 1996.
LANGE, F.; SHEETS, P. D.; MARTNEZ, A., y ABEL-VIDOR, S.: Archaeology of Pacific Nicaragua, University of New Mexico Press, Alburquerque, 1992.
LINARES, O. F., y RANERE, A. J. (eds.): Adaptative Radiations in prehistoric Panama, Peabody Museum
Monographs, n. 5, Harvard University, Cambridge, 1980.
MAGNUS, R.: The Prehistory of Miskito Coast of Nicaragua: A Study in Cultural Relationships, Ph.D.
thesis, University Microfilms, Yale University. Ann Arbor, 1974.
MAGNUS, R.: La secuencia cermica de la Costa Atlntica y la zona central de Nicaragua, Boletn
Nicaragense de Bibliografa y Documentacin, 4, 1975, pp. 1-10.
MAGNUS, R.: La Costa Atlntica de Nicaragua, Vnculos, 21, 1976, pp. 67-74.
227

228
MAGNUS, R.: The Prehistoric and Modern Subsistence Patterns of the Atlantic Coast of Nicaragua:
A Comparison, en B. STARK y B. VOORHIES (eds.): Prehistoric Coastal Apatations. The Economy and
Ecology of Maritime Middle America, Academic Press, New York, 1978, pp. 61-80.
MATILL, J.: Los conchales de Punta Mico, en J. E. ARELLANO (ed.): Treinta aos de arqueologa
en Nicaragua, Museo Nacional de Nicaragua, Managua, pp. 17-18.
MESSENGER JR., L. C.: Community Organization of the Late Classic Southern Periphery of Mesoamerica: Expressions of Afinity, en E. J. ROBINSON (ed.): Interaction on the Southeast Mesoamerican Frontier. Prehistoric and Historic Honduras and El Salvador, BAR International Series 327 (ii),
Oxford, 1987, pp. 385-416.
NIETSCHMAN, B.: Between Land and Water. The Subsistence Ecology of the Miskito Indians, Eastern Nicaragua, Seminar Pres, New York, 1973.
PALOMAR, B., y GASSIOT, E.: El poblamiento prehistrico en las tierras altas de Nicaragua. Nuevas
aportaciones a la luz de las intervenciones arqueolgicas en Miraflor (Estel), en R. PIQU, y
M. VENTURA (eds.): Amrica Latina, Historia y Sociedad, una visin interdisciplinaria. Cinco aos de
Aula Oberta en la UAB., Col.lecci Amer&Cat. Institut Catal de Cooperaci Iberoamericana,
Barcelona, pp. 537-548.
ROACH, J.: Las sorprendentes aventuras de John Roach, marinero de Whitehaven, Wani, 11,
1991[1798], pp. 14-26.
ROMERO, G.: Las sociedades del atlntico de Nicaragua en los siglos XVII y XVIII, Banco Nicaragense,
Managua, 1995.
SQUIER, E. G.: Adventures on the Mosquito Shore, New York, 1891, Worthington Co.
STEWARD, J. H.: The circum-caribbean tribes: A Introduction, en J. H. STEWARD (ed.): Handbook
of South America Indians. Volume 4. The Circum-Caribbean Tribes, Smithsonian Institution, Washington D. C., 1948, pp. 1-41.
STONE, D.: Arqueologa de la costa norte de Honduras, Peabody Museum, Universidad de Harvard,
Cambridge, 1943.
STRONG, W. M. S.: The Archaeology of Costa Rica and Nicaragua, en J. H. STEWARD (ed.): Handbook of South America Indians. Volume 4. The Circum-Caribbean Tribes, Smithsonian Institution,
Washington d. C., 1948, pp. 121-142.
El pueblo del ro. Excavaciones

en Machaquila, Petn, Guatemala
ANDRS CIUDAD RUIZ
M. JOSEFA IGLESIAS PONCE DE LEN
JESS ADNEZ PAVN
Desde que fuera descubierta en 1958 por

los miembros de una exploracin petrolera
vinculada a la Compaa Union Oil, y sucintamente descrita por uno de ellos, Alfonso Escalante, Machaquila se ha ido manifestando como un centro de tamao pequeo pero que jug un importante papel
poltico a finales del perodo Clsico Tardo
y durante el Clsico Terminal en el sur de
las Tierras Bajas mayas. Hasta el presente,
las investigaciones que se han realizado sobre esta cabecera poltica se han orientado
ms al anlisis de sus monumentos escultricos, por la interesante informacin que
ofrecen acerca de la historia poltica de la regin (Graham, 1963, 1967; Fahsen, 1983;
Grube, 1989; Fahsen y Demarest, 2000),
que al anlisis arqueolgico del sitio. Ello
no obstante, no debemos considerar concluido el estudio de la informacin epigrfica de Machaquila, y en cualquier caso, las
nuevas interpretaciones sobre estructura poltica maya clsica, permiten ofrecer un panorama histrico novedoso respecto de esta
regin de Tierras Bajas.
La importancia del sitio en las relaciones
dinsticas e histricas de la zona, y su desconocimiento arqueolgico general, hizo
que un equipo de la Universidad Complutense de Madrid, formado por arquelogos
y un epigrafista e iconografista, planificramos un programa de investigacin sobre

el asentamiento prehispnico. Adems de
la informacin epigrfica reseada, contbamos con un mapa del sector central de la
ciudad compuesto por ocho pequeas plazas rodeadas de edificios monumentales,
en cuyo sector ms oriental se distribuan
17 estelas (fig. 1) y 6 altares (Graham,
1967), a las que tal vez haya que sumar
una posible escalinata jeroglfica asociada a
la Estructura 4, y algunas superficiales notas sobre la arquitectura y la cronologa
tarda del centro. Por otra parte, el Atlas
Arqueolgico de Guatemala, dependiente
del Instituto de Antropologa e Historia de
Guatemala, haba levantado un nuevo plano del centro de la ciudad con los mismos
presupuestos que el ya realizado por Graham, pero a la vez lo haba ampliado a la
periferia del sitio para incluir la zona residencial y determinar su paisaje urbano
(fig. 2). A partir de esta nueva intervencin se incorporaron dos calzadas que conducen al sur y suroeste para unirse con
sendos grupos domsticos, y se incluyeron
en el plano 22 grupos habitacionales de diferente importancia, algunos de ellos agrupados para formar Unidades Habitacionales Complejas.
229
concentrado en torno a las plazas centrales

y pequeos sitios secundarios de los que
an desconocemos la vinculacin definitiva
con Machaquila.
El proyecto La Entidad Poltica de

Machaquila durante el Clsico Tardo
y Terminal1
230
Figura 1.
Estela 3 de Machaquila
Este programa de investigacin ha

sido realizado gracias a la financiacin del Ministerio de Educacin,
Cultura y Deporte, en el marco de la
Convocatoria de Ayuda para Excavaciones Arqueolgicas en el Exterior
realizada por la Direccin General de
Bellas Artes y Bienes Culturales, que
ha patrocinado las campaas de
2001 y 2002. Al mismo tiempo, este
proyecto tiene proyeccin para los
aos 2003 a 2005 a partir de la subvencin concedida por el Ministerio
de Ciencia y Tecnologa (n. de Referencia BHA2002-03729).
El Atlas Arqueolgico de Guatemala realiz adems ya junto a nuestro equipo,

una serie de exploraciones de sondeo en el
sitio, con el fin de extraer consecuencias
cronolgicas, espaciales, arquitectnicas y
de tradicin cermica que sentaran las bases para la futura investigacin. Al mismo
tiempo, realiz un exhaustivo estudio del
estado en que se encuentran los monumentos esculpidos de la ciudad, los cuales estn
bastante deteriorados, muchos de ellos han
salido ya del asentamiento y otros han sido
objeto de saqueo y destruccin (Laporte,
2001). Como consecuencia de estos trabajos, se determin la existencia de 45 estructuras en el rea monumental, la ocupacin
presumible del sitio desde el Preclsico Tardo (350 a. C.) hasta el Clsico Terminal
(900 d. C.), un paisaje urbano bastante
La interpretacin cultural de las poblaciones instaladas en las Tierras Bajas mayas durante la etapa prehispnica ha sufrido un
cambio espectacular en estas dos ltimas
dcadas: a un fuerte desarrollo de las investigaciones arqueolgicas se ha sumado un
gran avance en el desciframiento e interpretacin de los textos jeroglficos; de manera
que hoy estamos en condiciones de acercarnos a la cultura maya del Clsico con unas
premisas ms contrastadas y complejas. Este momento intelectual permite que abordemos sobre bases ms seguras el anlisis de
mecanismos e instituciones que antes encarbamos de manera tangencial: hoy estamos
en condiciones de elaborar una Historia
Antigua del pueblo maya en algunas de sus
facetas, y mediante la ntima colaboracin
interdisciplinar resolver algunos de los enigmas para los que antes haba una gran inseguridad.
El proyecto: La Entidad Poltica de Machaquila (Guatemala) durante el Clsico
Tardo y Terminal inici sus actividades en
el ao 2001, y se integra en el marco terico y metodolgico del Atlas Arqueolgico de
Guatemala, un programa nacional de intervencin arqueolgica que realiza sus actividades en el sureste de Petn desde el ao
1987 con el registro de los sitios del Departamento de Petn (fig. 2). El Atlas corre a
cargo del Instituto de Antropologa e Historia (IDAEH), de la Direccin General de
Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, y

su finalidad prioritaria es realizar acciones
de registro y proteccin del patrimonio cultural y natural, plantendose como objetivos prioritarios la identificacin, reconocimiento, planimetra, inventario y catalogacin de sitios arqueolgicos.
La aportacin del equipo espaol en esta
tarea consiste en realizar un anlisis de la
entidad poltica de Machaquila durante la
etapa prehispnica, tanto de su organizacin poltica interna como de la estructura
de su territorio y sus relaciones polticas con
otras entidades de su entorno, para determinar su importancia en la geopoltica de
los reinos del Clsico Tardo y Terminal en
el sur de las Tierras Bajas mayas.
Para conocer la estructura interna y territorial de Machaquila se hace necesario determinar el sistema de asentamiento en su
entorno ms inmediato y en su rea de influencia (Ashmore, 1981; Laporte, 2001).
La evidencia obtenida hasta ahora sostiene
que las formaciones sociales elitistas se organizaron en Unidades Habitacionales
Complejas (UHC) (Ciudad e Iglesias,
1995), y se jerarquizaron segn sus diferentes posibilidades de acceso a la riqueza y su
parentesco con los dirigentes polticos del
sitio. Nuestra tarea en los dos aos trans curridos de programa ha consistido en de sentraar las relaciones entre el centro y la
periferia de la ciudad, conociendo, por una
parte, la cronologa y evolucin del centro
urbano y, por otra, la vinculacin de los
grupos domsticos elitistas con los focos
urbanos de poder. Interesa conocer la funcin de los grupos arquitectnicos monumentales del sitio y determinar la relacin
existente entre stos y los grupos domsticos ms importantes, a partir de afinidades
contextuales, de cultura material y otras in-
231
formaciones de carcter iconogrfico y epigrfico. Adems, el proyecto se ha planteado otros objetivos especficos:
Figura 2. Planos de Machaquila

(Atlas Arqueolgico de Guatemala)
232
1. Conocer las relaciones intra-sitio y la

organizacin social de la comunidad de
Machaquila.
2. Establecer la organizacin social y poltica del centro, y la distribucin de los grupos de poder en el paisaje urbano; es decir,
se pretende determinar quines ocuparon
las ocho grandes plazas y su relacin entre
s. Al mismo tiempo, hemos de establecer
las relaciones entre el centro y la periferia
urbana de Machaquila,
3. Determinar el patrn de asentamiento con objeto de definir las relaciones econmicas y espaciales de la entidad poltica,
4. Confeccionar un anlisis de la epigrafa y la iconografa de la ciudad, con objeto
de elaborar una Historia Antigua del sitio, y
de definir tradiciones artsticas. La complementacin de stas con los estudios arqueolgicos constituir un elemento esencial en
el cumplimiento de nuestro presupuesto
terico bsico: conocer la estructura poltica y territorial de Machaquila y su comportamiento en el contexto de las Tierras Bajas
mayas.
Excavaciones de las temporadas

2001-2002
En nuestra primera temporada de trabajo
de campo la tarea consisti en analizar el
nuevo levantamiento topogrfico realizado
por el Atlas Arqueolgico de Guatemala y disear diferentes pozos estratigrficos con el
fin de obtener una muestra suficiente de la
naturaleza, funcin y cronologa de los espacios urbanos de Machaquila. La intervencin fue breve, realizndose 11 pozos en dos
de las principales plazas del sitio (Plaza A,
Estructuras 17, 20, 45, Cuadrngulo; y Plaza C, Estructuras 24, 36 y 44) y en algunos
patios domsticos, sin que sta afectara a la
arquitectura monumental o a rasgos complejos de la ciudad. Esta intervencin, unida a la ya realizada por los responsables del
Atlas, ha permitido determinar el inicio de
la ocupacin humana del sitio para el Preclsico Tardo, aunque la documentacin al
respecto es muy escasa, y quizs haga referencia al establecimiento de una pequea
aldea agrcola. El anlisis de la cermica es
concluyente al confirmar una connotada
ausencia de poblacin durante el Clsico
Temprano, un problema similar a otras entidades polticas de la regin, y un resurgimiento importante a finales del Clsico Tardo y en el Clsico Terminal; una conclusin que concuerda con la informacin
contenida en el registro epigrfico. Nuestra
segunda tarea fue conocer el estado superficial de la arquitectura del sitio, as como
constatar el elevado grado de depredacin
existente, por lo que decidimos incluir el
anlisis sistemtico de los saqueos en la siguiente temporada. Esta impresin preliminar obtenida en julio de 2001, ha permitido
planificar una campaa de intervenciones
ms detalladas en el sitio, aunque hemos de
reconocer que an nos encontramos en una
etapa preliminar del conocimiento del problema que nos hemos planteado. La primera direccin que hemos emprendido en el
ao 2002 ha consistido en hacer una evaluacin de las depredaciones realizadas en
tiempos recientes en la ciudad (fig. 3), con
una doble intencin adems de determinar
el estado del sitio, reconocindose un total
de 16 de las estructuras ms grandes: por
una parte, hemos adelantado en nuestro conocimiento del sistema funerario asociado a
la arquitectura monumental del sitio. Algunas de las pirmides contienen las tumbas
de los dirigentes de Machaquila, y su saqueo nos ha permitido establecer el tipo de
tumba elitista que se abri en la ciudad, as
como algunos restos de cultura material

con ella relacionados; se trata de tumbas de
mampostera, hechas con piedras bien cortadas, con una sola puerta de entrada y algunas de ellas abovedadas. Su distribucin
espacial, por ltimo, ha sido importante
para determinar la tradicin de enterramiento en el lugar. Con estos datos, podremos actuar en los prximos aos con mayor precisin.
Por otra parte, estos saqueos nos han proporcionado una visin preliminar de la historia arquitectnica del sitio sin necesidad
de hacer intervenciones importantes: no
hemos detectado hasta la fecha la existencia
de arquitectura monumental anterior al
Clsico Tardo, lo cual concuerda con las
impresiones obtenidas en 2001 y 2002 con
el estudio de los materiales cermicos: escasa poblacin en el Preclsico Tardo y en el
Clsico Temprano, y explosin demogrfica a finales del Clsico Tardo, justo cuando los monumentos indican la emergencia
del sitio como una capital poltica de importancia regional. Al mismo tiempo, hemos determinado aspectos de tradicin arquitectnica y su afiliacin a la regin del
Petexbatn y del Pasin. Este aspecto es importante, y ser uno de los temas a considerar en el estudio de los materiales cermicos: como veremos a continuacin, la entidad poltica de Machaquila se emplaza en el
lmite entre lo que se considera la regin
cultural del sureste de Petn y la zona de influencia de las Montaas Mayas y el rea
del Pasin y Petexbatn; de modo que una
de nuestras tareas principales deber orientarse a entender cul fue su papel en la geopoltica de estas dos zonas. Para finalizar,
estos trabajos de limpieza de los saqueos
nos han permitido descubrir la existencia
de construcciones abovedadas sobre algunas de las estructuras piramidales, lo cual
Figura 3. Vista parcial del muro

oeste de la Estructura 32 de
Machaquila.
ser de importancia a la hora de determinar

su funcin.
Desde el punto de vista de la excavacin,
los trabajos se han concentrado en la principal edificacin de la Plaza A, la Estructura
20, un edificio de 18 m de altura que consiste de una construccin templaria sostenida por un gran basamento piramidal. Por
desgracia, el sitio est en un grado de destruccin muy avanzado, ya que una gran
tormenta tropical reciente lo dej asolado y
hoy da su superficie es un denso amasijo de
rboles cados y estructuras reventadas. No
obstante, el templo mantena parte de las paredes en pie. La excavacin en el interior de
la cmara permiti determinar un piso estucado a 2,10 m de profundidad, mientras que
las paredes que an permanecan en pie consistan de 11 hiladas de piedra bien cortada
que alternaba formas cuadradas con rectangulares, unidas a soga y sin necesidad de cua. La cmara tena unas dimensiones de
4,15 m de largo por 1,70 m de ancho; como
233
234
Figura 4. Vegetacin original que

cubre la superficie de las estructuras.
haba perdido la techumbre abovedada, desconocemos su altura. Era una construccin

impresionante desde donde se dominaba la
pequea meseta en que se instala Machaquila y una porcin del ro que ella controla.
Una segunda intervencin en esta estructura
consisti en delimitar la escalinata y una de
las esquinas de la fachada principal. A pesar
del ingente derrumbe que acarrean edificios
de estas dimensiones abandonados hace ms
de mil aos y cubiertos por grandes rboles
que los revientan (fig. 4), recuperamos la esquina suroeste de la escalinata, que era exenta respecto de las paredes del basamento. En
el derrumbe de la pared sur del edificio aparecieron adems diferentes fragmentos de
grandes piezas escultricas que decoraron la
fachada principal: continuaremos nuestros
trabajos en esta temporada, pero estas esculturas pertenecen a mascarones, presumiblemente de individuos o de las principales divinidades del sitio. Una intervencin ms
detallada se llev a efecto en un cuadrngulo
que forman las Estructuras 38, 39, 40 y 41,

el cual se sita en la Plaza C, que es la de mayores dimensiones de la ciudad. Las suboperaciones intervenciones arqueolgicas en
rasgos culturales delimitados realizadas en
estos edificios han sido 17. Orientado claramente hacia el norte, se trata de un gran basamento cuadrangular que en su da aloj
construcciones que tuvieron sus paredes inferiores de piedra bien cortada y, seguramente, la parte superior y la techumbre fueran de
carcter perecedero. Con estas intervenciones se ha podido determinar las medidas del
cuadrngulo en 46,15 m en direccin nortesur por 50,74 m de este a oeste. El patio interior mide 18,12 m norte-sur por 26,25 este-oeste. El acceso al cuadrngulo se produca mediante una gran escalinata exenta que
habilitaba el paso a cuatro edificios, de los
cuales el ms importante era el que ocupaba
el lado sur. Los pozos practicados nos han
permitido determinar la historia arquitectnica de estas construcciones, que coinciden
con las conclusiones ya apuntadas en prrafos anteriores, puesto que existen algunos
fragmentos de cermica de Preclsico Tardo,
pero el grueso de la ocupacin corresponde a
finales de la etapa clsica. En el proceso de
limpieza de este patio se hall un altar no
registrado en anteriores intervenciones del
sitio, que estaba liso, pero que documenta
las prcticas rituales particulares de los individuos que ocuparon este espacio arquitectnico.
Informatizacin del Atlas Arqueolgico

de Guatemala
Estos trabajos arqueolgicos se han acompaado de labores de gabinete destinadas a
sentar las bases de un anlisis del patrn de
asentamiento regional en el que aqul se in-
Cuadro 1
CAMPOS UTILIZADOS PARA LA DESCRIPCIN DE LOS SITIOS REGISTRADOS POR EL ATLAS
ARQUEOLGICO DE GUATEMALA
IDENTIFICACIN:
Nombre y nmero del sitio.
Municipio.
Cuenca fluvial en la que se ubica.
DESCRIPCIN GLOBAL DEL SITIO:
Altura sobre el nivel del mar.
Tipo de asentamiento.
Nmero de plazas en su rea central.
Nmero de montculos en su rea central.
Nmero de grupos perifricos.
Nmero de montculos en su rea perifrica.
Presencia/ausencia de otros elementos (acondicionamientos hidrulicos, chultunes, aterrazamientos,
reas de talla ltica).
CRONOLOGA DEL SITIO:
Presencia/ausencia de 41 tipos y variedades cermicos considerados significativos.
MATERIAL LTICO MUEBLE:
Materias primas de los objetos lticos recuperados en el sitio.
DESCRIPCIN DE LOS COMPLEJOS DE RITUAL PBLICO IDENTIFICADOS:
rea que ocupa.
Ubicacin.
Nmero de estructuras que lo componen.
Dimensiones y caractersticas de las estructuras principales.
Cronologa.
DESCRIPCIN DE LOS JUEGOS DE PELOTA IDENTIFICADOS:
Ubicacin.
Orientacin.
Dimensiones.
DESCRIPCIN DE OTROS ELEMENTOS URBANOS RELEVANTES:
Acrpolis: nmero y tipo.
Calzadas: nmero y tipo.
CAMPOS INFERIDOS:
Entidad poltica a la que pertenecera el sitio.
Rango que ostentara el sitio.
serta. La investigacin arqueolgica americanista ha subrayado desde antiguo (vase

Willey, 1956) la importancia de este tipo de
aproximacin, y actualmente es un lugar
comn afirmar que la interpretacin de las
caractersticas de un sitio requiere considerar su ubicacin en relacin tanto con el
paisaje como con los asentamientos circundantes. Ms especficamente, el objetivo de
evaluar el tipo y el alcance de la influencia

poltica de Machaquila necesita cotejar las
informaciones obtenidas dentro de la propia ciudad con los rasgos que muestran
otros centros anlogos e integrar todo ello
en modelos poltico-territoriales sensibles a
las peculiaridades locales y regionales. Por
ello, decidimos partir de la informatizacin
del Atlas Arqueolgico de Guatemala hacien-
235
Figura 5. Mapa parcial de Petn

(Guatemala) mostrando todos los
sitios prospectados por el Atlas
Arqueolgico de Guatemala
236
Tal rea se extiende por el sureste

del Departamento de Petn y se centra en los actuales municipios de San
Luis, Poptun y Dolores, incluyendo
tambin sectores de los de Santa
Ana, Melchor de Mencos, San Francisco y La Libertad.
3
No obstante, los trabajos del Atlas
ofrecen una ventaja bsica que aconseja su uso en las fases iniciales en
que nos encontramos, la riqueza de
la informacin recopilada. Desde el
ao 1987, el Atlas ha localizado 236
sitios (ver fig. 5), todos los cuales han
sido cartografiados al menos en sus
reas centrales y, en muchos casos,
han sido sondeados e incluso, en menor proporcin, excavados (Laporte
et al., 1996; Laporte y Meja, 2000).
Sus resultados constituyen, pues, una
excelente base para definir y detectar
variables y pautas por cotejar en Machaquila y extender a otros territorios.
4
En nuestro caso se trata de la aplicacin ArcView GIS for Windows.
do uso de un sistema de informacin geogrfica (SIG). Dos tipos de consideraciones

resultan pertinentes al respecto: en primer
lugar, las relativas al mbito geogrfico que
abarca el Atlas, ya que Machaquila ocupa
una zona perifrica dentro del rea por l
prospectada2, ubicacin que exige completar el contexto regional del sitio con otros
reconocimientos y excavaciones, en particular aquellos que han explorado la margen izquierda del ro de la Pasin3.
En segundo lugar, la decisin de utilizar
un SIG4, la cual obedece a las caractersticas
de ese tipo de software, ya que supone un
medio adecuado para crear y mantener una
base de datos capaz de almacenar un conjunto abierto de campos pertinentes ligados
con cada sitio y localizados geogrficamente (cuadro 1). Adems, la manipulacin de
tal base de datos permite explorar y con-
trastar pautas de asociacin entre los diferentes campos y sus distribuciones espaciales. Un SIG constituye, en definitiva, una
herramienta de inventario y anlisis idnea
para indagar en el sistema de asentamiento
de una regin. Una vez diseada y cumplimentada la base de datos, el trabajo con el
SIG est aportando algunos resultados preliminares de inters (Laporte et al., en preparacin). Una observacin somera del mapa de los sitios del perodo Clsico Tardo
sobre una representacin simplificada del
relieve (fig. 5) muestra que, en el rea considerada, los asentamientos tienden a concentrarse en zonas de altitud media, evitando tal vez la abundancia de terrenos mal
drenados; la distribucin de aquellos que,
como la propia Machaquila, se localizan en
altitudes menores exhiben una asociacin
con el curso de ros importantes, potencia-
237
Figura 6. Mapa de rea prospectada

por el Atlas Arqueolgico de
Guatemala mostrando los mbitos
territoriales propuesto para un total de
sesenta entidades.
les ejes de comunicacin interregional en

direccin (sur)este-noroeste.
En consonancia con el objetivo de interpretar el sistema de asentamiento en relacin con la organizacin poltico-territorial
de los centros mayas del Clsico, parte del
trabajo con el SIG se orient a la delimitacin preliminar de entidades polticas y su
uso como unidades para agrupar valores y
detectar pautas espaciales. La delimitacin
depende de algunos presupuestos tericos:
si la tcnica usual se basa en el clculo de los
denominados Polgonos de Thiessen, trazando la frontera entre pares de sitios vecinos a medio camino entre ambos, la infor-
macin reunida por el Atlas permite ponderar sus reas de influencia mediante la elaboracin de un ndice que resume el volumen constructivo de cada sitio y su uso
dentro de un Modelo de Gravedad (Hodder
y Orton, 1976: 188); de este modo, se hace
posible seleccionar los sitios con mayor rango de la muestra y aproximarse al dibujo de
sus territorios dando diferente peso en el
clculo a cada centro. La figura 6 muestra
los mbitos territoriales de las sesenta entidades postuladas. El nmero relativamente
elevado de entidades que componen el mapa constituye, en cualquier caso, una decisin apriorstica del anlisis, introducida a
238
la hora de seleccionar los centros que operaran como cabeceras y acorde con la hiptesis de la existencia de una organizacin poltica segmentada antes que centralizada
durante el perodo Clsico maya.
Y dentro de estas importantes entidades se
inscribe el sitio de Machaquila, cuya historia
como la de muchas ciudades mayas de Petn permanece an enterrada, y al tiempo
parcialmente protegida, bajo la cubierta selvtica. Pero la depredacin avanza a un ritmo

mayor que el de los arquelogos, y mucho
nos tememos que una buena parte de esas tan
apasionantes como desconocidas historias
desaparecern para siempre sin que ni siquiera tengamos la ocasin de reconstruir cmo
vivieron, cmo se gobernaron y cmo murieron muchos de nuestros mayas antiguos.
Referencias bibliogrficas
ASHMORE, W.: Lowland Maya Settlement Patterns. Albuquerque, University of New Mexico Press, 1981.
CIUDAD RUIZ, A., e IGLESIAS PONCE DE LEN, M. J.: Sukche 9. Una unidad habitacional compleja del
Valle de Dolores, Petn, Guatemala, Journal de la Socit des Amricanistes, 81, Pars, 1995, pp. 71-103.
FAHSEN, F.: Notas sobre la secuencia dinstica de Machaquila, Mesoamrica, 6, 1983, pp. 417-433. Antigua Guatemala, CIRMA, tambin en American Antiquity, 49 (1), 1984, pp. 94-104.
FAHSEN, F., y DEMAREST, A.: El papel del reino de Cancuen en la historia de las Tierras Bajas Mayas: nuevos datos epigrficos, XIV Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala, LAPORTE, J. P.; MONZN, A. C.,
y ARROYO, B. (eds.), Guatemala, Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa, 2000, pp. 999-1016.
GRAHAM, I.: Across the Peten to the Ruins of Machaquila, Expedition, 5 (4), 1963. Filadelfia, University Museum. University of Pennsylvania, pp. 2-10.
GRAHAM, I.: Archaeological Explorations in El Petn, Guatemala. Nueva Orleans, Middle American Research Institute Pub. 33, Tulane University, 1967.
GRUBE, N. K.: Archaeological Investigations in the Southern Peten (Machaquila, San Miguel), Mexicon, 11-3, Berln, 1989, pp. 44-45.
HODDER, I., y ORTON, C.: Spatial Analysis in Archaeology, Cambridge, Cambridge University Press, 1976.
INFORME. Informe presentado a la Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio
de Educacin, Cultura y Deportes sobre la temporada de campo 2001 del Proyecto La entidad poltica de Machaquila (Guatemala) durante el Clsico Tardo y Terminal, Madrid, marzo, 2002.
LAPORTE, J. P.: Dispersin y estructura de las ciudades del sureste de Petn, Guatemala, en Reconstruyendo la ciudad maya. El urbanismo en las sociedades antiguas, CIUDAD, A.; IGLESIAS, M. J., y MARTNEZ, C. (eds.), Madrid, Sociedad Espaola de Estudios Mayas, 2001, pp. 137-161.
LAPORTE, J. P., y MEJA, H. E. (eds.): Registro de sitios arqueolgicos del sureste de Petn, Atlas Arqueolgico de Guatemala, Reporte 14, Guatemala, Instituto de Antropologa e Historia, 2000.
LAPORTE, J. P.; MEJA, H. E.; ADNEZ, J.; CHOCN, J.; CIUDAD, A.; IGLESIAS, M. J., y CORZO, L. (en
preparacin): Organizacin territorial y poltica prehispnica en el sureste de Petn: una actualizacin, ponencia por presentar en el XVII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala,
julio de 2003. Guatemala, Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa.
LAPORTE, J. P. et al.: Organizacin territorial y poltica prehispnica en el sureste de Petn, Atlas Arqueolgico de Guatemala, Reporte 4. Guatemala, Instituto de Antropologa e Historia, 1996.
WILLEY, G. R. (ed.): Prehistoric Settlement Patterns in the New World, Nueva York, Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, 1956.
MINISTERIO
DE EDUCACIN,
CULTURA Y DEPORTE

Excavaciones Arqueologicas en El Exterior

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Excavaciones Arqueologicas en El Exterior

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

www.kaipachanews.blogspot.

Instituto del Patrimonio Histrico Espaol

MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE

Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales

Concha Martn Morales y Jos Prez Lzaro ...........................................................

LAS COMUNIDADES CAMPESINAS Y LA CULTURA DE LOS OASIS DURANTE LA EDAD

PROSPECCIONES ARQUEOLGICAS E HIDRULICAS EN YEMEN.

INTERVENCIN ARQUEOLGICA EN EL SISTEMA KRSTICO DE TSUTSKHVATI

EXCAVACIONES EN TELL QARA QZQ Y TELL JAMS

Antonio Gonzlez Blanco y Gonzalo Matilla Siquer ..............................................

ESTUDIO DEL ASENTAMIENTO DE TELL HALULA (VALLE DEL UFRATES, SIRIA):

JEBEL AL-MUTAWWAQ (JORDANIA)

INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS EN LA CIUDADELA DE AMMN (JORDANIA)

LA NECRPOLIS DE TIRO-AL BASS (LBANO)

EXCAVACIONES EN HERACLEPOLIS MAGNA (EHNASYA EL MEDINA), EGIPTO

ACTIVIDADES ARQUEOLGICAS LLEVADAS A CABO EN EL YACIMIENTO

PREHISTORIA Y ETNOARQUEOLOGA EN EL NILO AZUL (SUDN Y ETIOPA)

EL ORIGEN DEL SER HUMANO EN FRICA ORIENTAL (PNINJ, TANZANIA)

EVOLUCIN DEL HBITAT EN LA VILLA DE PLINIO EL JOVEN (SAN GIUSTINO,

TERRITORIO NURGICO Y PAISAJE ANTIGUO EN LA MESETA DE PRANEMURU,

LIXUS (LARACHE, MARRUECOS)

EL PROGRAMA DE COOPERACIN HISPANO-MARROQU EN MATERIA DE

PROYECTOS ETNOARQUEOLGICOS EN TIERRA DEL FUEGO (ARGENTINA)

INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS EN LOS LLANOS DE MOXOS

M. J. Villalba, A. Alesn, M. Comas, J. Juan Tresserras, J. A. Lpez Sez,

SEIS AOS DE ARQUEOLOGA EN LA COSTA ATLNTICA DE NICARAGUA:

Armengol Gassiot Ballb y Jordi Estvez Escalera.....................................................

EL PUEBLO DEL RO. EXCAVACIONES EN MACHAQUILA, PETN, GUATEMALA

La actividad arqueolgica del Ministerio

a en 1965 del yacimiento de Heraclepolis Magna1, en Egipto, y el comienzo de las

Actuaciones de la Direccin General

La misin espaola ha realizado

LA ACTIVIDAD ARQUEOLGICA DEL MINISTERIO DE EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE EN EL

Por renuncia de los interesados,

lelo y coordinadamente con las ayudas que

direccin cientfica de equipos del Museo

Francia ....................... Bibracte

Georgia....................... Cueva de Bronzovaya

Gibraltar..................... Santuarios costeros

Irlanda........................ Hill of Lloyd

Italia ........................... Monte Testaccio

Italia ........................... Casa Termopolio (Pompeya)

Italia ........................... Villa de Plinio

Italia ........................... Territorio nurgico (Cerdea)

Italia ........................... Tusculum

Portugal...................... Salto do Boi. Valle Coa

Argentina.................... Tierra del Fuego

Bolivia ........................ Moxos (precolombino)

Bolivia ........................ Plan integral Samaipata

Guatemala .................. Machaquila

Mxico ....................... Oxkintok 1

Nicaragua ................... Poblamientos litorales

Egipto ........................ Heraclepolis Magna

Egipto ........................ Oxirrinco

Jordania ...................... Gerasa (Macellum)

Jordania ...................... Ciudadela de Ammn

Jordania ...................... Jebel Mutawwaq

Lbano........................ Valle de la Beqaa

Marruecos .................. Jbala Ghomara

Marruecos .................. Sus-Tekna

Marruecos .................. Lixus (Larache)

Marruecos .................. Mogador (Essaouira)

Siria............................ Tell Halula

Siria............................ Tell Qara Quzaq