Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TEMA RELEVANTE
El autor considera que debi conservarse la prenda posesoria, ya que para gran parte de
los bienes muebles la posesin es una garanta superior a la del registro, tanto en trminos de aseguramiento, como en simplicidad y eliminacin de costos. Por el contrario, el
registro se constituye en un mecanismo costoso y un obstculo para operaciones que debieran ser simples, adems de prestarse para realizar maquinaciones dolosas. Por ejemplo, tratndose de crditos se perjudicara al deudor al obligarle a realizar un doble pago
por una cesin que no se le comunic, pero que s se inscribi.
MARCO NORMATIVO
Ley de la Garanta Mobiliaria, Ley N28677 (01/03/2006)
Cdigo Civil: arts. 948, 1708, 2011 y 2014.
Ley de Ttulos Valores, Ley N27287 (19/06/2000):
art. 228.
I. ANTECEDENTES DE LA LEY DE
GARANTA MOBILIARIA (LGM)
Los orgenes de la LGM se encuentran en un
documento de trabajo denominado Facilitando el acceso al crdito mediante un sistema de garantas reales, aprobado por el Ministerio de Economa y Finanzas, mediante
Resolucin Ministerial N235-2001-EF-10,
* Profesor de Derecho Civil y Registral en pregrado y posgrado de la PUCP, USMP, UIGV, UDEP y UNMSM. Doctor en
Derecho. Magster en Derecho Civil y abogado por la PUCP. Estudios concluidos en la Maestra con mencin en Poltica
Jurisdiccional por la PUCP. Posgrado de Especializacin en Responsabilidad Civil Contractual y Extracontractual por la
Universidad de Castilla-La Mancha. Diplomado en Economa y Derecho del Consumo por la Universidad de Castilla. La
Mancha. Juez Superior Titular de la Corte de Justicia de Lima.
93
1 Esta direccin tambin ha sido continuada por la llamada Ley Modelo Interamericana sobre Transacciones Garantizadas,
del 8 de febrero de 2002, aprobada en la Sexta Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado. GMEZ MATOS, Mateo. Las garantas reales dentro y fuera del Cdigo Civil. En Id. (Coordinador). Veinticinco
aos del Cdigo Civil Peruano. Palestra Editores, Lima, 2012, p. 114.
2 La exposicin de motivos de la ley dice: Histricamente nuestro sistema legal en materia de garantas mobiliarias ha funcionado sobre la base de la institucin de la prenda, sin embargo, su vigencia ha demostrado poca efectividad para respaldar el otorgamiento de crditos. Ello se debe a: (i) las limitaciones inherentes de la figura de la prenda; (ii) la ineficiente y
desarticulada regulacin de su constitucin, publicidad, prelacin y ejecucin; (iii) la falta de un registro nico de garantas; y, finalmente, (iv) un sistema de ejecucin judicial de garantas lento e impredecible que beneficia al mal pagador. Por
ello, es necesario reunir bajo una nica garanta mobiliaria a todas las prendas y otorgarle un nuevo dinamismo que impacte positivamente en el mercado de crditos.
94
3 Segn los impulsores de la ley, esta elimina un sistema anticuado, propio del Derecho Romano y de la Edad Media. Ntese que la cuestin ideolgica ha llegado hasta el extremo de eliminar el trmino prenda y reemplazarlo por el de garanta mobiliaria; sin embargo, la cuestin de etiquetas no es lo ms importante.
95
4 La nica excepcin se daba en la prenda minera, en la que s se requera de escritura pblica, por mandato expreso de la
Ley General de Minera.
5 La exposicin de motivos de la ley apunta en este sentido: Con la nueva ley de garanta mobiliaria todos los bienes muebles podrn ser afectados en garanta y esta ltima gozar de publicidad registral. En efecto, los bienes registrados o no registrados, tangibles o intangibles, especficos o genricos, fungibles o no fungibles, presentes o futuros, podrn ser materia de una garanta mobiliaria. Ello, ciertamente, contribuye a generar mayores fuentes de financiamiento puesto que se
recupera el valor comercial de un sinnmero de bienes muebles que anteriormente se encontraban excluidos del mercado
financiero. Ello tiene una especial incidencia en los pequeos y medianos empresarios que no contaban con acceso al crdito por no ser propietarios de un inmueble que pudiesen afectar en garanta.
No se puede justificar que una ley sea aprobada con falsedades que intentan justificarla. El Cdigo Civil nunca fue restrictivo ni prohiba que ciertos bienes muebles sean objeto de garanta. Lo que ocurre es que el mercado (lase, los acreedores)
decide qu tipo de bien se acepta para los fines de otorgar el crdito. Esa misma situacin se presenta en la actualidad, con
la LGM vigente, pues resulta obvio que los acreedores finalmente tendrn la ltima palabra para aceptar, o no, los bienes
materia de garanta. En otras palabras, la ley abre un abanico, que siempre estuvo abierto, pero no puede obligar que los
acreedores otorguen prstamos con bienes que ellos no desean. La ley propone, pero el mercado dispone! Es raro que los
economicistas se hayan olvidado de esa premisa.
96
del arrendatario; empero, en tal caso, basta constituir la garanta con respecto de un
crdito.
Alguien podra salir en defensa de la ley, sealando que la lista enunciativa del artculo
4 de la LGM es preferible frente a una simple descripcin genrica (bien mueble),
por efectos de pedagoga legislativa y claridad. No obstante, esta afirmacin es discutible y, en nuestra opinin, errnea, tal como
lo demuestran algunos de los bienes muebles susceptibles de garanta que han sido
incluidos por la ley.
Primer caso: el artculo 4-18 de la LGM habla de las concesiones que sean muebles,
a pesar de que no existe norma alguna que
otorgue a las concesiones la naturaleza de un
mueble; por lo tanto, se trata de una norma innecesaria que carece de mbito de aplicacin.
Por otro lado, el Registro de Concesiones se
mantiene en el Registro de Propiedad Inmueble (quinta disposicin final de la LGM, que
modifica el art. 2 de la Ley N 26366).
Segundo caso: los muebles dados en arrendamiento financiero pueden ser objeto de garanta (art. 4-17 de la LGM). En tal caso, la
garanta no podra otorgarla el arrendatario,
por no ser propietario, pero tampoco podra
otorgarla el arrendador, pues ello en la prctica interferira con el derecho del arrendatario; tal vez, lo que se quiso decir es que se
puede dar en garanta el derecho de crdito
6 La distincin de ambos planos ha sido advertida por nuestra doctrina: MEJORADA, Martn. Extensin de la garanta mobiliaria. En: VVAA. Estudios sobre la nueva Ley de garanta mobiliaria. Arco Legal Editores, Lima, 2006, p. 73.
98
7 La mejor doctrina opina que el fundamento de la extensin objetiva de la hipoteca es la inherencia, y no la accesin. La razn es muy simple: La accesin es modo de adquisicin de la propiedad, por lo que una vez producido el incremento del
bien, entonces los gravmenes, en virtud de su natural inseparabilidad, se extienden a todas las partes del bien, incluyendo
los aumentos. El gravamen se identifica con el bien hasta el punto de plegarse a sus modificaciones y adiciones: CERDEIRA
BRAVO DE MANSILLA, Guillermo. Extensin objetiva de la hipoteca inmobiliaria. Monografa de Revista Aranzadi de
Derecho Patrimonial, Aranzadi-Thomson Reuters, Cizur Menor 2012, pp. 53-54.
8 En el mismo sentido: MEJORADA, Martn. Ob. cit., p. 75.
99
100
11 dem.
101
acreedores, hasta en los bienes ms insignificantes, se veran obligados a inscribir la garanta a efectos de evitar la posible aparicin
de un acreedor preferente que no cuenta
con posesin, pero s con el registro.
Segundo caso: Los bancos, dentro de sus
operaciones habituales, otorgan crditos o
anticipos a sus clientes, y en garanta del
cumplimiento de estas obligaciones, exigen
constituir prenda sobre el saldo en las cuentas corrientes o sobre otros valores del deudor que el banco llegase a tener. Esta sencilla operacin ahora deber ser objeto de
inscripcin. Es decir, miles y miles de garantas bancarias que pueden articularse perfectamente con la posesin de los fondos de
los que ya goza el banco, ahora necesitarn
de una escritura e inscripcin, aun cuando
el cliente podra no tener un centavo en la
cuenta, pues la garanta se otorga en forma
preventiva. Tiene alguna racionalidad este
sistema?
Tercer caso: En casi todo contrato de arrendamiento, el propietario exige al arrendatario
la entrega de una suma de dinero en calidad
de garanta, con el fin de asegurar el cumplimiento de sus obligaciones. Esa figura tiene
la naturaleza jurdica de una prenda dineraria, la cual siempre ha funcionado con el solo
acto de la entrega. Qu mejor garanta que
la retencin del dinero y la inmediata imputacin al crdito en caso de incumplimiento? Ahora bien, con la LGM ser necesaria
la inscripcin, pues, en caso contrario, puede surgir un acreedor preferente sin la posesin, pero con el registro.
En suma, la prenda posesoria debi ser
conservada12, pues la posesin constituye
un elemento efectivo de sujecin del bien a
12 En la misma lnea se dice: la unidad del sistema registral mobiliario no interesa cuando se hace a cualquier costo y el modelo elegido no resuelve todos los problemas que se plantea resolver. Prefiero los sistemas que tambin dan proteccin a
los deudores y a los acreedores no garantizados; en lo registral me inclino, para los muebles, por los modelos duales y flexibles de seguridad jurdica que tengan en cuenta lo peculiar de la circulacin mobiliaria. Creo que s importa la calificacin
102
registral para ciertos bienes valiosos y perfectamente identificables. Los muebles son tan heterogneos que no puede ser
igual la publicidad que se dispersa a un bien perfectamente identificable, como los automviles y los buques, que la que
se presta a los activos intangibles de una empresa o a los certificados de acciones y crditos que obren en una factura por
ejemplo: GMEZ MATOS, Mateo. Las garantas reales dentro y fuera del Cdigo Civil. En: Ob. cit., pp. 115-116.
103
13 GMEZ ANAYA, Carlos. El procedimiento registral en el Registro Mobiliario de Contratos y su vinculacin con los Registros Jurdicos de Bienes. En VVAA. Estudios sobre la nueva Ley de Garanta Mobiliaria. Arco Legal Editores, Lima
2006, p. 82.
104
105
107
A, quien termina como propietario. En tal supuesto, la garanta se convalida con la adquisicin del constituyente A, empero, existe un
derecho de tercero (D) otorgado en el periodo intermedio, anterior a la adquisicin, por
lo que este resulta preferente (art. 22 in fine
de la LGM).
Dcimo caso: A constituye garanta sobre
bien mueble ajeno a favor de B, y se inscribe
en el RMC; sin embargo, el bien tiene como
propietario a C, que lo vende a D, quien termina vendindolo a A. La garanta de B se
convalida, y por virtud de las sucesivas adquisiciones que terminan en A, entonces no
existe tercero perjudicado que pueda invocar
el artculo 22 in fine de la LGM.
Undcimo caso: A constituye garanta sobre
todos sus bienes presentes y futuros a favor
de B, y se inscribe en el RMC; en tal caso, si
el constituyente adquiere sucesivamente bienes muebles excluidos del RJB, entonces no
hay necesidad de un asiento registral especfico, pues sobre estos bienes no cabe inscribir la propiedad en el RMC. Mientras no
se produzca la adquisicin, se trata de una
reserva de rango condicionada.
Duodcimo caso: A constituye garanta sobre
todos sus bienes presentes y futuros a favor
de B, y se inscribe en el RMC; en tal caso, si
el constituyente adquiere un vehculo, entonces la garanta genrica del RMC debe trasladarse al RJB. En caso de omisin, parece que
la solucin es la misma que se apunt: la garanta igual afecta a los terceros adquirentes
posteriores, pues, en realidad se encuentra
inscrita. Sin embargo, el reglamento registral
parece que opina por la solucin contraria,
aunque obviamente carece de fuerza normativa para regular la hiptesis: Entre tanto
(antes del traslado), en el RMC la garanta
14 El traslado de un registro a otro es un tema formal (obligacin del registrador), pero no sustancial. En buena cuenta, la
falta u omisin de traslado no extingue la garanta inscrita en el RMC. Sin embargo, el reglamento registral parece que opina por la solucin contraria, aunque obviamente carece de fuerza normativa para regular la hiptesis: Entre tanto (antes
del traslado), en el RMC la garanta conservar su naturaleza de preconstituida (art. 18 in fine del RIRMC).
108
Dcimo tercer caso: A constituye garanLos artculos 17, 22 y 37 de la LGM permita sobre todos sus bienes presentes y fututen deducir que la garanta mobiliaria est
ros a favor de B, y se inscribe en el RMC;
sujeta a una inscripcin desin embargo, el bien tiene
clarativa, por la cual, los
como propietario inscrito
derechos nacen y se transSi el crdito es un derecho reen el RJB a C, que lo gramiten al margen del regislativo,
que
vincula
exclusivava a D. Posteriormente, C lo
tro, en este caso, con el simmente
al
obligado,
entonces
vende al seor A, quien terse
comprender
que
el
regisple acto constitutivo que
mina como propietario, lo
tro
no
cumple
funcin
algucrea la relacin jurdica enque conlleva el autmatina
de
utilidad,
y
ms
bien
se
tre las partes (art. 17). Reco traslado de la garanta de
constituye en el mecanismo
curdese que en el sisteB. En tal supuesto, la garanperfecto para realizar maquima declarativo, el derecho
ta se convalida con la adnaciones dolosas.
real ya se ha producido en
quisicin del constituyente
el mundo jurdico, por lo
A, empero, existe un dereque
tenemos
un
titular
que vive al margen
cho de tercero (D) otorgado en el periodo
del
registro.
intermedio, anterior a la adquisicin, por lo
que resulta preferente (art. 22 in fine de la
Por el contrario, si el registro fuese constituLGM).
tivo, entonces el acto no surte eficacia de deDcimo cuarto caso: A constituye garanta
sobre obligacin futura o eventual a favor de
B, cuya eficacia est supeditada hasta que se
contraiga la obligacin, esto es, que se celebre el contrato de crdito (art. 21-3 de la
LGM). Luego, A constituye garanta a favor
de C sobre una obligacin presente. Quin
tiene preferencia? La respuesta es B, pues la
garanta opera en forma retroactiva, con la
sola excepcin de las cosas ajenas.
Dcimo quinto caso: A constituye garanta
sobre obligacin futura o eventual a favor de
B, cuya eficacia est supeditada a que se contraiga la obligacin, esto es, que se celebre
el contrato de crdito (art. 21-3 de la LGM).
Luego, A transfiere la propiedad del bien a
C. Aqu se aplica la eficacia retroactiva, que
solo est exceptuada de los bienes ajenos;
por lo tanto, la garanta se retrotrae a la fecha de la inscripcin primigenia (art. 22, 2
prrafo de la LGM), por lo que el tercero C
lo adquiere gravado, si es que, finalmente, se
otorga el crdito.
Si bien las normas citadas tienen una redaccin proclive al sistema declarativo, sin embargo, bien vistas las cosas, parece difcil suponer que una ley inspirada en el formalismo
registral, termine retrocediendo en este aspecto, pues segn el Cdigo Civil la inscripcin de la prenda con entrega jurdica era de
carcter constitutiva. Por tal motivo, una lectura atenta de la LGM, especficamente de
los artculos 25, 26 y 27, permite deducir
que la inscripcin es constitutiva. En efecto,
una de las potestades tpicas de los derechos
reales de garanta es la preferencia crediticia, que permite al acreedor privilegiado que
cobre con anticipacin respecto de los otros
acreedores. En tal contexto, el artculo 25 de
la LGM seala que la garanta mobiliaria
confiere preferencia desde la inscripcin,
es decir, ese efecto no se produce sin el registro. Por lo tanto, es necesario concluir
que si la inscripcin confiere la preferencia, entones el registro es constitutivo.
109
en el RJB. El adquirente C lo hace sin gravmenes, pues la garanta no existe (art. 17, 25
de la LGM).
Stimo caso: A constituye garanta, con inscripcin en el RMC o RJB, a favor de B.
Luego, A constituye garanta, con o sin inscripcin, a C. La preferencia la tiene B (arts.
17, 25 de la LGM).
Octavo caso: A constituye garanta, con inscripcin en el RMC, a favor de B. Luego, A
transfiere el mueble a C, con tradicin. El adquirente C sufre el gravamen, salvo que la
adquisicin se hubiese efectuado en local
abierto al pblico y amparado en comprobante (art. 13, 2 prrafo de la LGM).
Noveno caso: A constituye garanta, con inscripcin en el RJB, a favor de B. Luego, A
transfiere el mueble a C, con tradicin. El adquirente C sufre el gravamen (art. 13, 1 prrafo de la LGM).
Dcimo caso: A constituye garanta, con inscripcin en el RMC, a favor de B. Luego, A
transfiere el mueble a C, con tradicin; y, seguidamente, se hace lo propio a D. El ltimo adquirente D sufre el gravamen, salvo
que la adquisicin se hubiese efectuado en
local abierto al pblico y amparado en comprobante (art. 13, 2 prrafo de la LGM).
Undcimo caso: A constituye garanta, con
inscripcin en el RJB, a favor de B. Luego,
A transfiere el mueble a C, con tradicin; y,
seguidamente, se hace lo propio a D. El ltimo adquirente D sufre el gravamen (art. 13,
1 prrafo de la LGM).
Duodcimo caso: A constituye hipoteca sobre bien inmueble y accesorios a favor de B,
lo que se inscribe. Luego, A constituye garanta mobiliaria sobre uno de los accesorios
a favor de C, lo que se inscribe. No existen
normas sobre el particular, sin embargo, por
lgica debe concluirse que la preferencia la
tiene la hipoteca por su inscripcin ms antigua, la que comprende los accesorios.
la garanta en el RJB, y que no consten causales de contradiccin en el registro. Sin embargo, no hay proteccin en el caso de falsificaciones o nulidades por falta de voluntad
del propietario original, quien por su condicin de vctima que no genera la apariencia,
no puede ser perjudicado. Esta es la interpretacin constitucional por la que se considera que la propiedad otorga una garanta de
indemnidad.
El segundo caso es aplicable en el RMC, y
solo opera para el poseedor legtimo, esto
es, para el constituyente de la garanta que
cuenta con un ttulo fehaciente de propiedad
sobre el bien (legtimo) y con la posesin.
El adquirente de la garanta est relacionado
con el artculo 948 del CC, de adquisicin a
non domino de bienes muebles. Sin embargo, la LGM es notoriamente ms restrictiva que el Cdigo Civil, pues exige la posesin legtima del constituyente, por lo
que la proteccin se circunscribe a hiptesis concretas, en las que el sujeto que otorga la garanta, tiene a su favor una apariencia muy fuerte de propiedad basada
en un ttulo (heredero aparente, propietario supuesto cuyo ttulo fue anulado). No
le basta contar con la posesin aun cuando
tenga un ttulo legtimo de arrendamiento o
comodato, pues, en tal caso, no es poseedor
legtimo que est formalmente autorizado a
disponer del derecho.
Es comn leer opiniones por las que el registro soluciona todos los males del trfico econmico. Esta afirmacin demaggica, no es
cierta en los bienes inmuebles; y menos an
lo es en los muebles, por su natural fungibilidad y facilidad de ocultacin. Seguidamente pasaremos a explicar algunos de los graves problemas que se presentan cuando se
observa un criterio dogmtico, sin el necesario contraste con la realidad.
111
Distinta hiptesis se produce con los crditos cedidos en masa (garanta de flujos de
caja de una empresa, de todos sus crditos en
global), pues en tal particular situacin el
acreedor necesita un mecanismo general para
obtener prelacin frente a los otros acreedores comunes. Esta es una buena prueba que
no puede dictarse una ley pensada para todos
los crditos mobiliarios y para regular con
las mismas normas todos los bienes.
Segundo caso: El artculo 4-6 de la LGM seala que se puede dar en garanta mobiliaria
el saldo de cuentas bancarias, depsitos bancarios, cuentas de ahorro o certificados de
depsito a plazo en bancos u otras entidades
financieras. Por lo tanto, los cientos de miles de cuentas que administran los bancos de
sus clientes son susceptibles de otorgarse en
15 Se ha propuesto que la norma derogatoria se refiere a las disposiciones legales y reglamentarias referentes a la prenda de
acciones (...) que se opongan a la presente ley: CASTELLARES, Rolando. Garanta mobiliaria sobre ttulos valores y
sobre valores con anotaciones en cuenta. En: VVAA. Estudios sobre la nueva ley de garanta mobiliaria. Arco Legal Editores, Lima 2006, p. 29.
Sin embargo, esta opinin olvida que la norma tiene dos disposiciones: la primera, de derogacin expresa, entre la que se
incluye la referencia a la prenda de acciones, obviamente regulada en la LGS y LTV; y, la segunda, de derogacin tcita,
por la que se expulsan las normas que sean incompatibles con la LGM. Por tanto, las reglas sobre prendas de acciones han
quedado abrogadas y se rigen por la nueva ley. Se trata de una derogacin expresa, por mencin del objeto derogado, y no
tcita, como pretende el autor citado.
113
114
administrativas (arts. 44 a 46). Sobre el particular, en primer lugar, debemos reiterar que
no existe una y otra calificacin, pues el examen del registrador siempre est restringido al instrumento que se presenta al registro.
En segundo lugar, una sentencia judicial, que
genera cosa juzgada y vincula al registro,
cmo puede ser objeto de calificacin plena? el registrador puede calificar realmente
la sentencia? La respuesta es obviamente negativa. En tercer lugar, un formulario, sobre
el que se llena los espacios en blanco, tiene ms eficacia probatoria que una sentencia
en un proceso contencioso? Pareciera que s,
pues uno casi no se califica; mientras el otro
debe ser escudriado y escrutado desde todos los ngulos.
Por otro lado, llama la atencin la distincin
que se realiza entre el acto inscribible (formulario de inscripcin) y el acto constitutivo de la garanta (negocio jurdico creador
de la garanta), con lo que se pretende crear
una disociacin entre el documento que llega al registro, un formulario, y el acto jurdico que lo sustenta (art. 36, 2 prrafo de
la LGM). Sin embargo, como el formulario
no ha operado en la prctica, entonces resulta inscribible en forma directa el acto jurdico a travs del instrumento notarial.
Otra norma peligrosa es el artculo 40 de la
LGM, que ha pretendido, sin xito, privilegiar la inscripcin frente al ttulo archivado. En realidad, el registro es un reflejo de
la realidad jurdica, no es una verdad distinta. Por lo tanto, el privilegio solo lo puede tener el acto o negocio, y no la sombra de
estos. Por lo tanto, el artculo 40 deber entenderse de la siguiente manera: si existiese discrepancia entre el acto jurdico inscribible (pues, una parte de l, no se inscribi)
y la informacin en el asiento electrnico,
17 Por eso, este principio registral debe llamarse de calificacin (art. 2011 del CC), y no de legalidad, pues esto ltimo ha
llevado a la errnea conclusin de que el registrador puede calificar toda la legalidad del ttulo.
116
qu pasa con el proceso principal que puede demorarse aos? En ese tema, nada se ha
avanzado.
Tercero: Se introduce la posibilidad de estipular el pacto comisorio, pero se olvida
que esta es una atribucin de propiedad por
acto privado del acreedor (art. 53), y que
siempre es susceptible de impugnacin judicial, en tanto no exista cosa juzgada. Por
tal razn, lo ms probable es que el mbito
de controversia judicial se traslade de la ejecucin de la garanta, a la validez de la atribucin de dominio, con lo cual el conflicto
se mantiene, y solo se cambia de pretensin.
El problema se agrava si tenemos en cuenta
que el deudor renuente ocultar el bien y este
no podr ser entregado al acreedor o nuevo
propietario en virtud del pacto comisorio. En
suma, la LGM no propone ninguna medida
que realmente implique la aceleracin y simplificacin del proceso judicial.
Cuarto: Se ratifica la posibilidad de la venta extrajudicial del bien mueble con el fin de
hacer efectiva la ejecucin. El artculo 47 establece un procedimiento extrajudicial supletorio, pues finalmente las partes pueden pactar la forma de ejecucin, pero respetando las
reglas de los incisos 2) y 4) del artculo 47.
Llama la atencin, sin embargo, que la ejecucin judicial sea excepcional y requiera
de pacto. Dems est decir que la norma no
puede interpretarse en forma literal, pues el
acceso a la justicia es un derecho fundamental que no puede ser objeto de pacto como
pretende la ley.
117