Camila Sosa Villada

GRACIAS LAS QUE NOS ADORNAN (2103).

Hoy me lleg mi documento nacional de identidad que acredita que me llamo Camila Sosa
Villada y soy de sexo femenino. Hoy inevitablemente se cierra un captulo en mi vida.
Como toda bajada de teln, como todo final de captulo, algo en si mismo se resuelve y
algo queda abierto, para siempre. Hoy con el documento en la mano, con esa foto por
primera vez esplndida, reluciente, con esa mueca espantosa en la que nos detienen, puedo
decir que todo est por venir. Otra vez, nacer de nuevo. Otra vez, inventarse nuevos
motivos para seguir la marcha. Nuevos hogares me esperan, nuevas banderas me ondean,
nuevas batallas me atemorizan.
Hace 31 aos mis viejos tuvieron un hijo. Me llamaron Cristian Omar Sosa Villada. Fui un
nio entraable. Tena perros que amaba, amigos que amaba, aprend a leer solo, aprend a
escribir solo. Era un nio querido. Escriba poemas. Armaba muecos, robots, a escondas
me pintaba con los maquillajes de mi vieja. Me enamoraba en secreto de mis compaeros
de banco, de mis profesores. Fui un nio que conoci muchas tristezas de golpe. No alcanc
a aprender a mear de parado y ya me haba enemistado para siempre con mi pap. Me cri
en el campo, me cri de mudanza en mudanza, entrenndome en conocer gente nueva todo
el tiempo, casas nuevas, refugios nuevos. Fui creciendo, creciendo, y ya no fue posible
negar todo el tumulto que se agitaba dentro de m. En ese momento me senta una mujer.
Hoy me doy cuenta que nunca supe cmo sienten las mujeres, ni los hombres. Hoy puedo
hablar sobre cmo me siento yo. Y eso no es poco decir. Hoy siento as: soy un ser partido a
la mitad por las trampas del destino, por los mandatos que se disfrazan de destino y te
hacen creer que hay cosas irreversibles, por los designios que secretamente guardan para
determinado tipo de personas, para determinado tipo de pueblos, para determinado tipo de
almas. Hoy estoy partida en este pasado, con ese hombre que fui y que estoy orgullosa de
haber sido, an cuando saba para siempre que en algn momento iba a terminar
enfundndome en un vestido y subida a un par de tacos altos. An as, escondindome
incluso de mi misma, de ese destino con el que le retrucaba a mis viejos, a la gente, a los
maestros, a los curas y a todos los que se pensaron con derecho sobre mi alma.
Hoy soy este presente y tambin soy todo ese pasado, exactamente la mitad y mitad. Lo que

me resta de vida, seguramente lo vivir como Camila. Pero de ningn modo habr de borrar
de mi registro a ese pibe que se la pasaba solo en los recreos mirando como los dems
tenan tan servido el banquete. El pibe que se quedaba callado, que se disfrazaba de todo lo
que poda para que cuando se vistiera de mujer no sorprendiera tanto. El pibe que se
enamoraba de sus profesores, de sus compaeros y siempre se quedaba callado. El pibe que
no poda llorar, que no poda pedir ayuda, que no poda hacer una mierda consigo mismo.
Ese pibe anulado, est hoy dentro de m, todava esperando bocados de paz, los pocos
bocados de paz que le arrojo cuando me sobra algo.
No tenemos idea de cun pasado somos. Cuan tiempo pasado somos.
Hoy este documento que dice que al menos para el pas ya no soy ese pibe, me hace pensar
en la lucha de Attta por demostrar que las travas tenemos alma. Por la lucha ms legtima,
ms real, ms honesta que es no morirnos en la calle, no morirnos de hambre, no morirnos
sin trabajo. Attta debera ser un ejemplo para todas las organizaciones polticas del pas,
desde las ms progresistas hasta las ms retrgradas, porque lleva consigo una lucha
genuina, la lucha primaria de los seres humanos: la dignidad. La ley de identidad de gnero,
es una ley sobre la libertad, sobre el derecho a decidir sobre una misma, pero de ningn
modo es una ley que venga a solucionar nada, porque las travestis, lejos de las modas, lejos
de esta humanidad unificada, de las modas y de los mandatos, somos lo que mostramos.
Llevamos lo que somos en la frente, en las tetas, en las pelucas, en las manos. Somos
travestis, y no hay manera de ocultarlo. Incluso las ms femeninas, las ms pequeas, por
las que se jurara que son mujeres hechas y derechas, llevan la marca de Can, la marca que
indica que un da nos cagamos en todo y decidimos ser lo que quisimos ser.
El ojo con que nos miran los dems, el resto, no se apiada con una ley de identidad de
gnero, no se vuelve ms tierno con una ley de identidad de gnero. Ese ojo no se vuelve
ms gentil ni ms solidario, ni ms emptico ni ms amoroso.
Ese camino se construye de a poco.
Lo construimos todas las que nos travestimos en los pueblos de mierda donde crecimos,
todas las que nos travestimos y soportamos que la gente que ms ambamos nos diera la
espalda. Lo construimos haciendo trmites y mostrando un D.N.I. en el que figuraba
nuestro nombre de varn y tenamos que explicar quines ramos. Lo construimos todas las
travas que anduvimos en la calle sin gusto, que fuimos a buscar trabajo y se nos rieron en la

cara, lo construimos todas las travas que comenzamos a ocupar los lugares que no nos
estaban habilitados, desde el bolichn ms chongo y cuadrado hasta la universidad. Lo
construy Cris Mir y Pa Baudraco. Lo construimos todas las travas que nos agarramos a
las pias con cuanto boludo nos insultaba por ser travas. Lo construimos cada vez que nos
veamos cara a cara con la polica, con la burocracia, con el rechazo. Y tambin lo
construyeron nuestros amigos, los verdaderos, los que nos abrazaron cuando estuvimos
tristes, los que nos trajeron comida cuando las temporadas de putanear se ponan duras. Lo
construyeron tambin los que se dejaron tocar por lo hondo que tenamos dentro y no por
nuestra apariencia. Qu mundo de mierda este que me encuentra diciendo los lugares
comunes.
Hoy, yo, que siempre fui rebelde y que siempre fui por el camino contrario, no se por qu,
tengo que revisar por dnde contino la guerra. De qu manera manifiesto, de qu manera
lucho. Esa lucha sencilla por hacer entender a la burocracia que soy Camila en este
momento de mi vida, hoy se termina. Y tengo una enorme nostalgia de ello. Una enorme
tristeza me separa de aquellas guerras. Hoy que tengo otras puertas abiertas delante de m,
espero estar a la altura de lo que se viene. Hoy queda todo por decir y por hacer. Todos los
bosques que hacer renacer, todos los hambres que saciar, todas las penas que amansar. Hoy
queda mucho territorio y agua dulce que defender. Mucha cultura que mantener latiendo.
Hoy hay mucho que recordar.
Hoy, las travestis nos sentamos a su mesa, tomamos de los mismos vasos que ustedes
toman, comemos lo mismo que ustedes, compramos en los mismos supermercados, nos
vestimos con la misma ropa, compartimos los mismos hombres, nos aquejan las mismas
enfermedades, taconeamos las mismas veredas.
Hoy las travestis estamos despertando del letargo en el que nos mantuvieron criogenizadas.
El atad de la sombra y la discriminacin est terminado.
Hoy la tienen adentro seores y van a tener que aprender a vivir con eso.