7

OBJETIVOS

Feliz
cumpleaos!

 xpresar lo que se est haciendo

E
Expresar que no se recuerda
Felicitar a alguien el da de su
cumpleaos
Responder a felicitaciones
Ofrecer regalos
Valorar cosas
Expresar admiracin
Ofrecer comida o bebida y aceptarla
o rechazarla
Preguntar y decir la fecha del
cumpleaos

Verdadero o falso? Observa el dibujo. Luego, lee las frases y seala lo que est haciendo cada persona.

1. La chica de la falda amarilla est bebiendo vino.
2. El seor del bigote est bailando.
3. La seora del vestido verde est abriendo la puerta.
4. El chico de la camisa blanca est sentndose.
5. La chica de los pantalones rojos est hablando con otra chica.
6. El chico de la cazadora marrn est comiendo algo.
7. La seora del vestido rojo est viendo un CD.
8. El chico de los pantalones marrones est escribiendo.
9. El seor de las gafas est quitndose la chaqueta.

V F

ochenta y dos

82

Feliz cumpleaos!

Fjate.

Estar + gerundio
Para referirnos a una accin que se realiza en el momento en el que estamos hablando o del
que estamos hablando.
Estar + gerundio
Estoy
bailando

Ests
Est
bebiendo
Estamos
Estis
saliendo

Estn

Gerundio: verbos regulares

-AR

-ER

-IR

-ando

-iendo

-iendo

trabajando

comiendo

escribiendo

Lee de nuevo las frases de la actividad 1 y completa este cuadro.

-AR

Infinitivo

Gerundio

-ER

-IR

Verbos
reflexivos

bailar
hablar

comer
beber
ver

escribir
abrir

sentarse
quitarse

bailando

comiendo

escribiendo

sentndose

..................... ..................... ..................... .....................

.....................

Observa cmo se forma el gerundio irregular de algunos verbos.

Cambio voclico ei

Cambio voclico ou

decir diciendo

pedir pidiendo

repetir repitiendo
vestirse vistindose

dormir durmiendo
morir muriendo

Vocal + er/ir y en algunos verbos

leer leyendo
or oyendo

ELE

83 ochenta y tres

Observa otra vez el dibujo de la actividad 1 y prepara cinco frases de Verdadero o falso? para tu
compaero.
La chica de la camiseta azul est bailando.

Ahora dselas. Sabe si son verdaderas o falsas sin mirar el dibujo?

Tenis buena memoria? En parejas. Tapad la ilustracin de la actividad 1 y preguntad qu estn

haciendo estas personas:
La chica
de la falda
naranja

El seor
de las
gafas

La chica
de la falda
amarilla

El chico de
la camisa
blanca

La seora
del vestido
verde

Qu est haciendo la chica de la falda naranja?

Est hablando con otra chica.
No me acuerdo (bien/muy bien).
S.
(Me parece que) No. (Creo que) Est

Escucha esta conversacin. Cuntos verbos dicen en gerundio?

36

Escucha y completa el cuadro.

37

Dnde est?

Qu est haciendo?

La abuela
Marta
Carlitos
Sonia

ochenta y cuatro

84

Feliz cumpleaos!

Una clase sin profesor

6

En parejas.

ELE

Alumno A
Mira el dibujo y escribe un nombre
al lado de cada una de las personas.
Luego, responde a las preguntas de tu
compaero.

Antonio
Laura
Olga
Javier
Luis

Marisol
Alicia
Cristina
Marisa

David
Miguel
Julio
Nuria

Alumno B
Pregunta al alumno A qu est haciendo
cada una de las siguientes personas y
escribe el nombre correspondiente al
lado de cada personaje del dibujo.

Antonio
Laura
Olga
Javier
Luis

Marisol
Alicia
Cristina
Marisa

David
Miguel
Julio
Nuria

Ahora podis cambiar de papel y realizar de nuevo la actividad.

85 ochenta y cinco

Imagina que ests haciendo una cosa. Piensa, tambin, dnde la ests haciendo y escrbelo en un
papel.

Estoy nadando en el mar.

b

Ahora haz mimo. Tus compaeros tienen que adivinar qu ests haciendo y dnde. T solo puedes decir
s o no.
Ests nadando?
S.
Ests nadando en un ro?
No.
En una piscina?
No.
Ests nadando en el mar?
S.

Fontica
8

a
38

Escucha y marca la frase que oigas.

1. A: Quiere una infusin.

B: Quiere una infusin?

C: Quiere una infusin!

6. A: Va todos los das al cine.

B: Va todos los das al cine?

C: Va todos los das al cine!

2. A: Solo tiene 10 000 habitantes.

7. A: Estn durmiendo.

3. A: Le gusta el vino.

8. A: Est de vacaciones.

4. A: Porque no quieres.

9. A: Porque no trabajas.

B: Solo tiene 10 000 habitantes?

C: Solo tiene 10 000 habitantes!
B: Le gusta el vino?
C: Le gusta el vino!
B: Por qu no quieres?
C: Porque no quieres!

5. A: Est leyendo la seccin de deportes.

B: Est leyendo la seccin de deportes?

C: Est leyendo la seccin de deportes!

Entonacin

B: Estn durmiendo?
C: Estn durmiendo!
B: Est de vacaciones?
C: Est de vacaciones!
B: Por qu no trabajas?
C: Porque no trabajas!

10. A: No ests haciendo nada.

B: No ests haciendo nada?

C: No ests haciendo nada!

Escucha y repite esas frases.

39

En parejas. Elegid una frase del apartado a) e incluidla en un dilogo entre dos personas. Luego, escribid
el dilogo.

Ahora representadlo. Vuestros compaeros tienen que decir qu frase es exactamente.

ochenta y seis

86

Feliz cumpleaos!

En una esta
9

a
40

Escucha y lee.
Paco
Lola
Paco

Lola


Paco
Lola
Paco
Lola
Paco

Hola! Felicidades!
Hola! Gracias, Paco.
Feliz cumpleaos!
Toma, esto es para ti.
Humm Muchas gracias.
A ver, a ver qu es
Unos pendientes! Qu bonitos!
Te gustan?
Me encantan. Ahora te presento a la
gente, pero antes vamos a comer algo.
Buena idea!
Coge, coge.
S, gracias Humm qu buenos estn
estos canaps!

Lola
Paco
Lola
Paco

Quieres un poco de vino?

S, pero solo un poco.
()
Coge un trozo de tarta, que est muy buena.
No, de verdad, gracias. Es que ya no puedo ms.

Responde.
Cuntas veces ofrecen cosas? Cuntas veces las aceptan? Cuntas las rechazan?

10
41

11

Escucha y repite.
Felicidades!
Feliz cumpleaos!
Toma, esto es para ti.
Unos pendientes! Qu bonitos!

Qu buenos estn estos canaps!

Quieres un poco de vino?
Coge, coge un poco de tarta, que est muy buena.
No, de verdad, gracias. Es que ya no puedo ms.

En parejas.

Alumno A
Tu compaero est
en tu casa. Ofrcele
alguna de estas
cosas.

Quieres un zumo de naranja?

Coge un poco de jamn, que est muy bueno.
b

ELE

Ahora cambiad de papel.

87 ochenta y siete

Alumno B
Ests en casa de tu
compaero. l te va
a ofrecer cosas.
T puedes aceptarlas
o rechazarlas.
Si rechazas algo, dile
por qu.

El da del cumpleaos
12

Lee el dilogo e intenta adivinar el da del cumpleaos de Kristina.

ENERO

LU

2
9
16
23
30

MA

3
10
17
24
31

MI JU. VI SA DO
1
4 5 6 7 8
11 12 13 14 15
18 19 20 21 22
25 26 27 28 29

LU
1
8
15
22
29

MA
2
9
16
23
30

MI JU. VI SA DO
3 4 5 6 7
10 11 12 13 14
17 18 19 20 21
24 25 26 27 28
31

LU

4
11
18
25

MA

5
12
19
26

MAYO

SEPTIEMBRE

Ahmed
Kristina
Paul
Kristina
Ahmed
Kristina
Helga
Kristina
Valeria
Kristina
Yao
Kristina
Yao

MI JU. VI SA DO
1 2 3
6 7 8 9 10
13 14 15 16 17
20 21 22 23 24
27 28 29 30

LU

6
13
20
27

MA

7
14
21
28

LU

5
12
19
26

MA

6
13
20
27

LU

2
9
16
23
30

MA

3
10
17
24
31

FEBRERO

MI JU. VI SA DO
1 2 3 4 5
8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26

JUNIO

MI JU. VI SA DO
1 2 3 4
7 8 9 10 11
14 15 16 17 18
21 22 23 24 25
28 29 30

OCTUBRE

MI JU. VI SA DO
1
4 5 6 7 8
11 12 13 14 15
18 19 20 21 22
25 26 27 28 29

MARZO

LU

6
13
20
27

MA

7
14
21
28

MI JU. VI SA DO
1 2 3 4 5
8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26
29 30 31

LU

3
10
17
24
31

MA

4
11
18
25

MI JU. VI SA DO
1 2
5 6 7 8 9
12 13 14 15 16
19 20 21 22 23
26 27 28 29 30

LU

6
13
20
27

MA

7
14
21
28

JULIO

NOVIEMBRE

MI JU. VI SA DO
1 2 3 4 5
8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26
29 30

LU

3
10
17
24

MA

4
11
18
25

LU

7
14
21
28

MA
1
8
15
22
29

LU

4
11
18
25

MA

5
12
19
26

ABRIL

MI JU. VI SA DO
1 2
5 6 7 8 9
12 13 14 15 16
19 20 21 22 23
26 27 28 29 30

AGOSTO

MI JU. VI SA DO
2 3 4 5 6
9 10 11 12 13
16 17 18 19 20
23 24 25 26 27
30 31

DICIEMBRE

MI JU. VI SA DO
1 2 3
6 7 8 9 10
13 14 15 16 17
20 21 22 23 24
27 28 29 30 31

Es en mayo?
No, despus.
En octubre?
No, antes.
En septiembre?
S.
El 22 de septiembre?
Antes.
El da 12?
Casi, casi, pero no es ese da.
Ms tarde?
S.
Es el...

Intenta adivinar, con tus compaeros, qu da es el cumpleaos del profesor o la profesora.

13

En parejas. Ahora adivina qu da cumple los aos tu compaero. Luego, l adivinar el tuyo. Quin
necesita hacer menos preguntas para conseguirlo?

14

Pregunta a tus compaeros qu da es su cumpleaos y haz una lista con los nombres y las fechas.
No te olvides de felicitarles el da de su cumpleaos!
Qu da es tu cumpleaos?
El veintisis de junio. Y el tuyo?
(El mo es) El cinco de marzo.

ochenta y ocho

88

Feliz cumpleaos!

15

En grupos de cuatro [A, B, C y D].

Alumno A
Es tu cumpleaos y has invitado a varios amigos
y amigas a una fiesta en tu casa. Piensa en la
comida y bebida que vas a preparar.
Ofrece a tus invitados lo que has preparado.

Alumno B
Un amigo tuyo (A)
te ha invitado a una
fiesta de cumpleaos
en su casa. Decide
qu le vas a regalar.
Felicita a tu amigo y
entrgale el regalo.

Alumno C
Un amigo tuyo (A)
te ha invitado a una
fiesta de cumpleaos
en su casa. Decide
qu le vas a regalar.
Felicita a tu amigo y
entrgale el regalo.

Alumno D
Un amigo tuyo (A)
te ha invitado a una
fiesta de cumpleaos
en su casa. Decide
qu le vas a regalar.
Felicita a tu amigo y
entrgale el regalo.

ELE

89 ochenta y nueve

Descubre Espaa y Amrica Latina

El Da de los Muertos
a

Estas fotos corresponden a unos actos que se realizan cada ao en Mxico. Obsrvalas y di si te hacen
pensar en algo alegre o triste.

Lee y comprueba. Puedes usar el diccionario.

Los das uno y dos de noviembre

se celebra en Mxico la Fiesta
de los Muertos, una de las
ms importantes del ao.
Curiosamente, no son unos das
tristes, sino muy alegres. Ello
es debido a la especial relacin
que el mexicano tiene con la
muerte, una relacin natural en
la que la idea de la muerte no
causa el miedo que produce en
otros pases. En muchos lugares
de Mxico, esos das los muertos
reciben la bienvenida al mundo

de los vivos y muchos familiares

van a los cementerios a comer y
a llevar a los muertos las cosas
que ms les gustaban cuando
estaban vivos. Hay personas que
incluso organizan conciertos
ante la tumba. Y en las casas se
hacen altares en torno al retrato
del difunto.
La fl or tpica de esa fi esta es
la calndula, que segn los
mexicanos provoca la alegra de
los muertos. No son pocas las

personas que las utilizan para

hacer un camino desde la tumba
hasta sus casas. Tambin son
tpicas las calacas, crneos de
azcar o chocolate, muy decorados, que se regalan y llevan
el nombre de la persona a la
que van destinados. Esos das
podemos ver, adems, fi guras de
papel, cartn, azcar, etctera,
que representan a los muertos
realizando actividades de la vida
cotidiana: hablan por telfono,
viajan, venden cosas

Lee de nuevo y subraya la opcin apropiada.

Los dos primeros das de noviembre, muchos mexicanos estn muy contentos/preocupados.
En Mxico, la muerte produce ms/menos miedo que en otras partes del mundo.
Esos das, poca/mucha gente toma los platos favoritos de sus muertos.
Muchos mexicanos creen que existe una fl or que ayuda a los muertos a estar contentos/tristes.
Las calacas se pueden beber/comer.

noventa

90

Feliz cumpleaos!

Recuerda
COMUNICACIN
Decir qu se est haciendo
Qu haces?
Estoy esperando a Gustavo.

GRAMTICA
Estar + gerundio
(Ver resumen gramatical, apartados 3.6 y 14)

Verbo estar

Descripcin de situaciones
(estar + gerundio)
Luis est viendo la televisin y Julia est leyendo.

COMUNICACIN
Ofrecer regalos
Toma, esto es para ti.

GRAMTICA
Para + pronombres personales
(Ver resumen gramatical, apartado 4.5)

COMUNICACIN
Expresar admiracin
Qu bonita es!

Qu originales!

GRAMTICA
Frases exclamativas
Qu + adjetivo (+ verbo)!
(Ver resumen gramatical, apartado 11)

COMUNICACIN
Preguntar y decir la fecha del cumpleaos
Qu da es tu cumpleaos?
El treinta y uno de octubre.

GRAMTICA
Verbo ser
Valoracin de objetos
(Este reloj) Es precioso.
Localizacin en el tiempo
Mi cumpleaos es el dos de enero.
(Ver resumen gramatical, apartado 6.1)

COMUNICACIN
Ofrecer comida o bebida y aceptarla o rechazarla
d Hay algo que te sorprenda? Dselo a la

clase.

Quieres un poco de vino?

S, gracias. (Pero muy poco). / No, gracias. / No, de verdad,
gracias. Es que ya no puedo ms.

GRAMTICA
e Y en tu pas, cmo se celebra el Da de los

Muertos? Comntalo con tus compaeros.

Verbo estar
Valoracin de alimentos consumidos
Qu buena est esta tarta!
(Ver resumen gramatical, apartado 6.2)

ELE

91 noventa y uno

Materiales complementarios

Bien o mal?: Las tres en raya

1

En grupos de tres. Por turnos, cada alumno elige una casilla, dice si la frase que hay en ella est bien o
mal y, en este caso, la corrige. Si sus compaeros estn de acuerdo con l, escribe su nombre en la casilla
(si hay alguna duda, consultan al profesor). Gana quien obtiene tres casillas seguidas.

El chico el bigote
est diciendo algo.

A ver, a ver qu hay

en este sobre

No, no, gracias.

Es que ya puedo
ms. He comido
mucho.

ngel est
dormiendo,
verdad?

Quieres un poco
queso?

Mi cumpleaos es
en cuatro de mayo.

Teresa est se
poniendo la
chaqueta.

Toma, este regalo

es por ti.

Pues yo estoy
lavndome las
manos para
empezar a hacer
la comida.

Toma, toma un poco

La chica de los
Qu buena est esta
ms, que te gusta
pantalones negros
tortilla!
mucho.
est haciendo nada.

Ahora estoy leiendo

Me parece que Marta
est jugando con un Qu simptico eres! un libro muy, muy
interesante.
amigo en el jardn.

Creo que Jorge est

bandose en la
piscina.

noventa y dos

92

Feliz cumpleaos!

Buscad ocho diferencias. En parejas (Alumno A y Alumno B). Habla con tu compaero para descubrir ocho
diferencias entre tu dibujo y el suyo, y tomad nota de ellas.
Alumno A: En el banco de la izquierda, un seor est durmiendo.
Alumno B: En mi dibujo, tambin. Y en ese banco hay tambin una chica que est leyendo un peridico.
Alumno A: En el mo, est leyendo un libro.

Alumno A
No mires el dibujo del alumno B!

Alumno B
No mires el dibujo del alumno A!
b

ELE

Comparad los dos dibujos. Habis encontrado todas las diferencias?

93 noventa y tres