PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

GERENCIA DE SEGURIDAD Y CALIDAD

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJE
PROPSITO Y APLICACIN
Establecer normas, procedimientos y controles en la operacin de equipos y elementos
de izaje ( Levante),debido al riesgo que representan estas labores, con el propsito de
evitar la ocurrencia de accidentes que pongan en peligro a los trabajadores,
instalaciones, equipos y daos al medio ambiente.
Dar cumplimiento a lo dispuesto para estos aspecto en Reglamento de Seguridad Minera.
Este procedimiento es aplicable para todo el personal de contratos marc y servicios sub
contratistas las que en el desarrollo de sus funciones deban ejecuten labores de izaje, al
interior de Truck Shop, en el Area Mina u otras Areas de Minera Los Pelambres.
Tabla de Contenidos
1.- Introduccin
2.- Responsabilidades
3.- Definiciones
4.- Documentos Relacionados
5.- Elementos de Proteccin y Accesorios
6.- Instrucciones Operacionales
7.- Descripcin de los Trabajos
8.- Riesgos Presentes
9.- Medidas Preventivas
10.- Aspectos legales equipos de levante

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 1 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

1.-

INTRODUCCIN

Las operaciones de mantenimiento y sus actividades directamente relacionadas requieren

de la utilizacin de equipos de apoyo para el traslado horizontal y vertical de componentes
y/o materiales, el montaje y desmontaje de estos componentes y maniobras de apoyo a las
operaciones de mantenimiento que se ejecutan al interior del Truck Shop, as mismo, las
personas que deben operar estos equipos deben contar con las autorizaciones
correspondientes, avaladas con la capacitacin, calificaciones pertinentes y certificaciones
que establezcan las instancias o reglamentos relacionados, todo esto con el fin de realizar
una operacin segura y confiable de estos equipos.
Los equipos y elementos de izaje son cuidadosamente diseados, fabricados y probados,
cuando se usan adecuadamente por personal con conocimiento siguiendo las normas y
procedimientos claramente establecidos darn seguridad y un servicio realmente confiable.
Hay que tener en cuenta que los equipos y elementos de izaje tienen un alto potencial de
causar dao a personas, equipos e instalaciones en un accidente. por ello es necesario
cumplir los procedimientos e incrementar la atencin en aspectos de prevencin por parte
de todos los involucrados en maniobras de izaje.
2.-

RESPONSABILIDADES

2.1.- Administrador de Contrato

Transmitir a todos los trabajadores de su Organizacin, la informacin contenida en este
procedimiento, cumpliendo con esto lo referido en el Decreto N 40, Ttulo VI, artculo
21 de la Ley 16.744 DERECHO A SABER.
Otorgar las autorizaciones al personal calificado y/o certificado en la operacin de los
equipos de izaje, avalando con esto que el personal ha reunido las habilidades y
conocimientos necesarios para una operacin segura y confiable.
2.2.- Supervisores
Conocer, difundir y controlar el fiel cumplimiento del presente procedimiento, por parte
de todos los trabajadores de su Organizacin.
Evaluar el desempeo del personal que utiliza los equipos y elementos de izaje,
identificar riesgos no considerados en las operaciones con estos equipos y elementos
y establecer controles adicionales a los indicados en el presente procedimiento.

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 2 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

2.3.- Operador Equipos de Izaje

Los requisitos que debe cumplir una persona que opera equipos de izaje estn
fundamentados en Art.32 del DS 72 que textualmente dice. " El personal encargado del
movimiento del material pesado deber recibir un entrenamiento completo en cuanto a
conocimiento y uso de cables, estrobos, y eslingas, puentes-gras, tecles, huinches,
malacates, gatas, palancas y sus principios, resistencia de los elementos y
herramientas que usen para tirar e izar las cargas, mtodos y seales para izamiento y
arrastre, ejecucin de nudos y amarras y colocacin de grampas o abrazaderas para
cables de acero. Este personal debe ser aprobado y autorizado por la Administracin.

2.4.- Trabajadores
Conocer y cumplir las regulaciones contenidas en el presente procedimiento de
operacin de equipos y elementos de izaje .
No operar equipos de izaje si no cuenta con la autorizacin de su Administrador de
Contratos.
3.-

DEFINICIONES

3.1 Equipo de Levante: Es todo aquel utilizado para levantar, bajar, empujar o tirar una
carga, tales como gras mviles, gras horquilla, puentes gra, camiones pluma, canastilla
alza hombre, elevadores elctricos, de aire o hidrulico y teclees entre otros.
3.2 Elementos de izaje:
Se denomina elementos de izaje, a los dispositivos de suspensin y enganche o
accesorios auxiliares utilizados para la sujecin y levantamiento de los materiales tales
como:
Grilletes
Ganchos
Cuerdas o cables sintticos ( Nylon, Kevlar, etc.,)
Cadenas
Bloques y poleas
Barras separadoras y barras balancines
Yugo
Otros.
4.-

DOCUMENTOS RELACIONADOS.

Reglamento de Seguridad Minera.

Cdigo de seales para puentes gras.
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 3 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

5.-

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL Y ACCESORIOS

Es obligatorio el uso de los siguientes elementos de proteccin personal:

Casco de Seguridad
Lentes de seguridad
Guantes de cuero.
Protector auditivo si procede.
Protector respiratorio si procede
Zapatos de seguridad.
Arns de seguridad.
Sealtica.

6.6.1

EXIGENCIAS OPERACIONALES
Elementos de Izaje

6.1.1 Certificaciones
a) Todos los Elementos de izaje que se utilicen en maniobras debern ser
certificados por un organismo autorizado y calificado, as como tambin, su
diseo, construccin y mantenimiento deber estar de acuerdo a las normas
chilenas vigentes.
6.1.2 Chequeos e Inspecciones
a) Los accesorios de levante se debern revisar antes de cada uso y las veces que
sea necesario durante las operaciones de Izaje , para verificar que se encuentran
en buen estado y que se estn usando de manera correcta y segura.
b) Los elementos de izaje debern ser inspeccionados una vez al mes por personal
capacitado y calificado.
c) La inspeccin de los elementos de izaje se documentar utilizando N 1 Anexo a
este procedimiento.
d) Los accesorios que pasen la inspeccin mensual sern marcados de acuerdo a
cdigo de color del mes o alguna otra marca que indique que fueron
inspeccionado.
6.1.3 Exigencias Generales para los Elementos de izaje
a) Todos los elementos de izaje debern contar con un nmero o cdigo nico de
identificacin. Este deber ser estampado en el elemento de izaje.
b) Todo Elemento de izaje que se encuentre defectuoso deber ser retirado de
servicio en forma inmediata y rotulado con letrero de advertencia para evitar su
uso en espera de su reparacin o destruccin.
c) Todo los elementos de izaje debern tener estampada su capacidad mxima de
carga recomendada por el fabricante.
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 4 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

d) Los elementos de izaje slo podrn ser usados para el propsito para el que
fueron diseados.
e) El uso de cadenas para realizar izajes deber ser usados en casos extrema
necesidad y con la autorizacin de un ingeniero de MLP.
f) Los elementos de izaje deben mantenerse limpios y almacenados en un rea
limpia y seca, en ganchos apropiados y evitando el contacto con el suelo
g) Est prohibido usar elementos de izaje en operaciones en que el peso
sobrepase la carga segura de trabajo recomendada por el fabricante.
h) Est prohibido usar elementos de izaje de fabricacin casera o hechiza.
i) La supervisin debe asegurarse que todo el personal que deba utilizar Equipos
y elementos de izaje, reciba instruccin sobre los riesgos que involucra su uso,
mtodos de trabajo correcto, condiciones para su almacenamiento adecuado,
forma correcto de inspeccionarlos, etc.
6.1.4

Estrobos y Cables de Acero

a) Para mantener los estrobos limpios y secos, se les deber mantener cubiertos
con lquidos o grasas protectoras que los selle contra el aire y la humedad.
Independiente de si estn en uso o almacenados debern mantenerse siempre
bien lubricados.
b) Los estrobos no deben ser almacenados en lugares en que queden expuesto a
vapores cidos o a otros agentes corrosivos.
c) Los estrobos que presenten defectos como los enumerados a continuacin,
debern ser reemplazados inmediatamente y cortados para evitar que sean
utilizados nuevamente:
Cables que presente cocas
Deformacin tipo jaula
Desgaste, descarapelado o encogimiento en una proporcin de un tercio del
dimetro exterior original de los cables individuales,
Evidencia de dao por temperatura como chamuscado o escoria, moreteado,
Reduccin del dimetro de estrobo o estrechamiento
Diez (10) o ms hebras cortadas en forma aleatoria en una vuelta,
Cinco (5) o ms hebras cortadas en un torn en una vuelta,
Cables que muestren seales de desgaste excesivo, torceduras, corrosin u
otros defectos.

d) Los carretes de cables de acero no deben ser arrojados desde camiones o

vehculos que los transporten y para facilitar su desenrollado y evitar
torceduras, el carrete deber estar montado sobre soportes o una tornamesa,
de modo, que gire a medida que se estire el cable.
e) Siempre se deber colocar abrazaderas u otro mecanismo en los extremos de
los cables que impida que alguna hebra comience a desenrollarse o a
desplazarse.
f) Los extremos de los cables nunca debern ser soldados, de tal forma que se
puedan estirar y equilibrar entre ellos mientras se les est aplicando una carga
( tensin).
g) Durante la instalacin el cable debe dar vueltas en la misma direccin que el
carrete y hacia el tambor para evitar torceduras en el otro sentido.
Asesores Contratos Marc, Rev 1.
Pg. 5 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

h) Al usar un cable nuevo, este debe mover sin carga. La primera carga se deber
aumentar gradualmente para el ajuste previo del cable.
i) La carga de trabajo segura para estrobos/ cables y eslingas tendr un factor de
seguridad mnimo de 5:1.
6.1.5

Eslingas con alma sinttica o estrobos ( tejidos)

a) Las eslingas sintticas deben ser cubiertas o revestidas con materiales a base
de elastmeros para obtener resistencia a la abrasin, porosidad, o para
incrementar el coeficiente de friccin.
b) Las eslingas tejidas nunca deben ser usadas para izar material contaminado o
equipo que contenga elementos qumicos.
c) Las eslingas de polister no deben ser utilizadas en temperaturas por sobre los
90 C.
d) Una eslinga deber ser retirada de circulacin si las inspecciones revelan
alguno de los siguientes defectos:
Dao por cidos o quemaduras custicas
Derretimiento o charasqueaduras en alguna parte de la superficie de la eslinga,
Protuberancias, rasgaduras, pinchaduras o cortes,
Hilos rotos,
Desgaste general, elongaciones o daos por tensin que excedan las caractersticas de
manufactura,
Exposicin de los filamentos o hilos de alma de la eslinga.

6.1.6

Grilletes
a) Nunca se deber reemplazar el perno o tornillo original de un grillete por
ningn tipo de tornillo, as como tampoco se debern intercambiar los pernos
entre grilletes.
b) El factor de seguridad de la mayora de los grilletes es de 5:1, algunos grilletes
especiales, de dimensiones mayores, tienen un factor de seguridad de 6 a 1;
esta condicin se deber verificar con los encargados del izaje.
c) En aplicaciones como izamiento de canastillo con personal, pasamanos, lneas
de seguridad y aplicaciones difciles de inspeccionar y mantener slo se deber
usar grilletes tipo tornillo- tuerca.

6.1.7

Ganchos
a) En los ganchos se deben marcar tres puntos equidistantes a fin de medir la
deformacin producto de su uso. Si la deformacin excede de un 15% de las
longitudes originales, el gancho debe ponerse fuera de servicio.
b) Los ganchos deben estar equipados con un pasador de seguridad para evitar la
desconexin de la carga.
c) Los ganchos no deben pintarse a fin de detectar fisuras.
d) Los ganchos, amarras, abrazaderas y otros elementos de diseos especial
debern ser probados a un 125% de su carga nominal.

6.1.8

Tambores y poleas

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 6 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

a) El tamao de los tambores y poleas deber cambiar de acuerdo con el tamao

y flexibilidad del cable.
b) Las poleas debern ser del tamao adecuado de modo que no apriete el cable.
c) Las guas de los tambores y los bordes de las ranuras de las poleas deben
mantenerse lisos y libres de rebabas o defectos, para evitar desgastes
disparejos de los cables.
d) Las poleas, tambores rodillos debern estar debidamente alineados; cualquier
desalineamiento produce desgaste excesivo en el cable y, con el tiempo, puede
desgastar totalmente un conjunto de poleas.
e) Se debe evitar el sobre-enrrollado y el enrollado cruzado del cable; ya que ello
lo desgasta y deforma.
f) El dimetro de las ranuras de las poleas se debe verificar nicamente con un
calibrador de ranuras. Si el cable de acero se usa con una polea demasiado
grande o demasiado pequea, ste se aplastara o deformara: si las ranuras
son demasiado pequeas, el cable ser pellizcado pudiendo llegar a romperse.
g) Se debe controlar que los rodamientos de las poleas no estn gastados; si las
poleas se bambolean en los pasadores, el cable rozar los bordes de la
garganta de la polea y la desgastar.
h) Se debe asegurar que cuando el gancho est depositado a nivel de suelo,
queden a lo menos, tres vueltas de cable en el tambor.
6.2 Condiciones Generales de los Equipos de Izaje
6.2.1

Inspecciones Peridicas y Chequeos Diarios de Los equipos

a) Todo equipo de izaje deber ser chequeado diariamente por el operador,
antes del inicio de la jornada de trabajo.
b) Todo desperfecto o condicin anormal que presente el equipo deber ser
documentado por el operador en la inspeccin de pre-uso diario del equipo de
izaje e informado a su supervisor a la brevedad, quien en conjunto con el
departamento de mantencin determinara, si la condicin permite una
operacin segura, que no ponga en riesgo al trabajador ni al equipo. El
trabajo no podr iniciarse mientras el equipo no se encuentre en condiciones
seguras para operar.
c) Todos los equipos de levante debern ser sometidos, a lo menos, una vez al
mes, a una inspeccin mecnica y a una inspeccin de sus dispositivos de
seguridad, tales como: Extintor de incendios, bocinas, alarma de retroceso,
Estructuras de proteccin antivuelco, cinturn de seguridad, etc.. La
inspeccin estar a cargo de personal mecnico calificado y autorizado y los
resultados se debern documentar en un formato para estos efectos.
d) Una vez al ao, las gras debern ser puestas fuera de servicio para ser
inspeccionadas por una persona calificada y autorizada y los resultados
deben ser documentados en un reporte anual. Las reparaciones o medidas
correctivas debern efectuarse antes de poner la gra nuevamente en
funcionamiento.
e) Toda reparacin que requieran los equipos de levante, deber realizarse de
acuerdo con las exigencias del fabricante.

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 7 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

f) En caso de reparaciones crticas, tales como soldaduras en las plumas de

gras, se deber realizar un procedimiento de soldadura aprobado por el
fabricante y con personal calificado y certificado.
6.2.2 Dispositivos de seguridad
a) Esta absolutamente prohibido bloquear o desactivar cualquiera de los
dispositivos de seguridad de los equipos de izaje (sistemas de bloqueos,
alarmas, etc.)
6.2.3 Instrucciones y avisos
a) Toda instruccin de seguridad, advertencias y similares que tengan los equipos
de levante debern estar en idioma espaol.
b) El manual de operacin del fabricante, la tabla de capacidades de carga, el
manual de seales de mano, el instructivo sobre velocidades de
funcionamiento recomendadas por el fabricante y todo instructivo de
funcionamiento recomendadas por el fabricante y todo instructivo especial que
corresponda, debern mantenerse siempre en la cabina de cada gra.
c) Asimismo, debern mantenerse en la cabina de cada gra la inspeccin de
pre-uso diario del equipo, correspondiente a la jornada de trabajo en curso.
Este deber ser entregado al departamento de Mantencin al final de la
jornada.
6.2.4 Peligros Elctricos
a) Cada lnea energizada cuenta con un rea de acercamiento mximo. Est
estrictamente prohibido mover la pluma de la gra, lnea de carga o la carga
en s, dentro de estas reas a menos que haya certeza que la lnea ha sido
desenergizada por completo( se deber utilizar bloqueo de seguridad). No hay
excepciones.
b) El rea de acercamiento vara segn el voltaje en lneas:
VOLTAJE EN LNEAS

DISTANCIA MINIMA

REQUERIDA

Hasta 125.000 volts..........................................................3.0 mts. (10 pies)

Entre 125001 y 250.000 volts............................................4,6 mts.(15 pies)
Ms de 250 volts. .............................................................6,1 mts. (20 pies)
c) Todo cable elctrico o equipo debe siempre considerarse como enegizado
hasta que se cuente con informacin suficiente que asegure lo contrario.
d) Se deber informar a la compaa de electricidad cuando se vayan a realizar
maniobras en las cercanas de lneas elctricas.
6.2.5 Condiciones Meteorolgicas
a) Se debern tener muy en cuenta las condiciones meteorolgicas al momento
de la maniobra, estas condiciones pueden determinar la suspencin de una
maniobra de levante.
b) En cada una de las instalaciones y dependencias de Minera Los Pelambre, se
deber contar con un anemmetro, especialmente en aquellas instalaciones en
lugares apartado y con clima riguroso.
c) En condiciones de mucho viento se debern hacer mediciones
constantemente:
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 8 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

Con viento y/o rfagas de hasta 32 km/hr. Se deber analizar la situacin en

detalle, considerando el tipo de carga( si son planchas o carga compacta y el
peso y volumen de la carga), y las especificaciones del fabricante del equipo.
Cuando la velocidad del viento alcance los 48Km/hr. Se deber detener toda
maniobra de levante con gra.
6.2.6 Escoltas
Cuando un equipo de levante se deba desplazar por caminos interiores de
Minera los Pelambre y carreteras publicas ya sea por sus propios medios o en
un camin de transporte, se deber contar con escoltas(aplicar procedimiento
de escolta 3.9 del Reglamento de Trnsito de Minera Los Pelambres)
6.2.7 Sealeros
a) Durante las operaciones de levante, slo se deben usar seales manuales
estndares, excepcionalmente los encargados de las maniobras su similar
podrn autorizar el uso de radios.
b) Slo podrn realizar de sealero quienes hayan sido capacitados y cuenten
con certificacin.
c) Los sealeros debern usar un chaleco reflectante que les identifique de los
dems trabajadores.
d) Una vez iniciada la maniobra de izaje , la nica persona autorizada para
realizar seales, es el sealero designado por el supervisor a cargo del trabajo.
La nica excepcin a esto es la seal de detencin en caso de emergencia,
que puede ser ejecutada por cualquier trabajador
6.3

Operaciones o Maniobras con Gras Mviles

Minera Los Pelambres, a travs de los superintendente de reas o jefes de turno

proveern un rea de trabajo muy bien preparada para la gra. Adicional a ello se debern
tener las siguientes consideraciones:
6.3.1 Slo estn autorizados para operar Gras Mviles los operadores que cuenten con
la debida experiencia y certificacin en equipos de izaje. El supervisor a cargo del
trabajo tiene la responsabilidad de verificar esta condicin.
6.3.2 Antes de que se inicien las maniobras de izaje, se debern chequear todos los
elementos de izaje.
6.3.3 Caminos y accesos preparados adecuadamente.
6.3.4 Un espacio suficientemente amplio para la alzar y/o extensin de la pluma .
6.3.5 Tarimas disponibles para soportar la pluma mientras sta est ensamblada y
desmantelada.
6.3.6 El radio mximo , cargas mximas y alturas de izajes mximas de cada maniobra
deben ser conocidas
6.3.7 Si la gra debe ser colocada sobre una estructura, las cargas permisibles de la
estructura no debern ser excedidas por los pesos de la gra.
6.3.8 Debe existir un claro adecuado para el giro completo de la gra en la parte posterior
mnimo 60cm(2pies) entre el contrapeso y cualquier obstculo.
6.3.9 Delimitar el rea con barricadas para evitar el acceso en reas de alto riesgo cerca
del izaje, especialmente detrs de la gra.

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 9 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

6.3.10 Los lugares de operacin debern estar lo suficientemente lejos de excavaciones,

reas de trabajos, fosas falsas, tuberas, drenajes, almacenes, cimientos, etc. para
eliminar el riesgo de un colapso debido a la vibracin o al propio peso de la gra..
6.3.11 Siempre que sea posible, las reas de operaciones debern ser niveladas y
compactadas. Aun cuando esto no sea mandatario deber procurarse.
6.3.12 El libre acceso al rea de izaje est prohibido y se debern colocar barricadas.
6.3.13 Los lugares de operacin deben ser seleccionados de tal manera que se mantenga
alejada la gra y la carga de lneas elctricas energizadas. En caso contrario las
lneas energizadas debern ser suspendidas temporalmente o reubicadas por
servicios de tal manera de que no exista contacto alguno con ellas.
6.3.14 Deber existir sealizacin complementaria para asistir la maniobra.
6.3.15 Disponibilidad de entarimado para los estabilizadores u orugas.
6.3.16 El entarimado deber ser siempre nivelado para garantizar un ngulo recto (90)
entre el cilindro y el soporte.
6.3.17 La tarima para los estabilizadores deber ser a lo menos tres veces ms grande en
reas con respecto al soporte y deber cubrir la totalidad del rea.
6.3.18 Si el suelo es blando, arenoso o tiene una cierta proporcin de agua, se deber
fabricar una base especialmente para la gra . Tarimas estructurales o de concreto
debern ser utilizadas para distribuir la carga de la gra y garantizar que la
capacidad del suelos no ser excedida.
6.3.19 Los responsable de la maniobra debern ser personas competente y conocer todos
los parmetros de la maniobra.
6.3.20 Ninguna carga podr ser izada si no cuenta con cuerdas guas ( vientos) que
permitan mantenerla controlada en todo momento.
6.3.21 Cuando sea necesario utilizar elementos o equipos de izaje, tales como: Eslingas de
cables de acero, tecles, cadenas, etc., para sostener maquinarias, tuberas,
estructuras y similares que se encuentren en etapa de montaje, estos accesorios o
equipos de levante no deben ser tirados hasta que se haya finalizado con la
nivelacin y el elemento a montar se encuentre fijo y asegurado en su ubicacin
permanente. Slo entonces se podrn retirar los equipos de levante.
6.3.22 Toda gra mvil debe estar dotada de un dispositivo de sonido que advierta de su
desplazamiento o giro.

6.4 Gras Horquillas

a) Slo personal autorizado y con experiencia podr operar las gras horquillas.
b) Nunca se debe pasar debajo de la parte elevada de una gra horquilla
independientemente de que se cargada o descargada.
c) Cuando no se este operando una gra horquilla, los mecanismos de sujecin de
la carga deben bajarse por completo, los controles deben encontrarse en neutro,
el suministro de energa debe ser desconectado y los frenos accionados. Las
ruedas deben ser bloqueadas si se estaciona en pendiente.
6.5 Plataformas para Trabajos Areos
Reglas Bsicas
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 10 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

Revisar el rea de trabajo( arriba, abajo y alrededor) por si existe algn riesgo o
peligro que ocasione que la maquina se vuelque.
Mantener las distancias indicadas de los cables elctricos y el aparato.
D.M.A. = Distancia Mnima de Acercamiento
( Ver tabla Indicada)
MANTENER DISTANCIA MNIMA DE ACERCAMIENTO PARA LA SEGURIDAD
DEL OPERADOR Y PERSONAL INVOLUCRADO DE TODOS LOS CABLES
ELECTRICOS ACTIVOS ASI COMO DE TODAS OTROS EQUIPOS ENERGIZADOS.
Alcance del voltage
Distancia Mnima de Acercamiento
( Fase a Fase)
(por pie)
(por metro)
0 a 300 Volts.
EVITAR CONTACTO
Ms de 300 V. a 50 KV.
10
3.05 MTS.
Mas de 50 KV a 200 KV. 15
4.60 MTS.
Mas de 200KV. a 350 KV.
20
6.10 MTS.
Ms de 350 KV .a 500KV. 25
7.62 MTS.
Mas de 500 KV. a 750 KV.
35
10.67 MTS
Ms de 750 KV. a 1000 KV.
45
13.72 MTS.

Mantener a todo el personal alejado de una plataforma en uso

Antes de descender la plataforma asegurar que todo el personal est alejado.
El operador y el personal sobre la plataforma debern usar arns de seguridad
contra cadas.
No se debern reemplazar piezas del equipo a menos que lo autorice el fabricante.
S el equipo no esta en uso o atendida por el operador, bajar la plataforma, apagar
el motor, accionar freno para estacionar y adoptar cualquier otra medida necesaria
para prevenir el uso no autorizado de maquina.
a) Slo personal autorizado y certificado podr operar las plataformas de trabajo
areos.
Revisar el rea de Trabajo
Revisar los niveles inferiores
Inspeccionar la superficie donde va a transitar o realizar el trabajo, observar si
hay hoyos, obstculos etc.
Observar si hay derrames de aceites, reas mojadas, superficies resbaladizas,
terreno blando o agua estancada.
b) Todo equipo que presente problemas en su funcionamiento deber ponerse fuera
de servicio hasta que sea reparado.
c) Se debern chequear los controles antes de su uso de estos equipos.
Las plataformas de trabajo debern estar equipado con lo siguiente :
Cierre de cadena de portn o barra
Barras de seguridad( cierres mecnicos)
Estabilizadores o botantes
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 11 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

d)
e)

Ejes de extensin
Cierre de palanca giratoria
Palancas de emergencias
Artefactos para enclavijar
Control de activacin continua.
Controles de tierra
Cierres de palanca de mando
Alarmas auditivas .
Nunca deben excederse los lmites de carga especificados por el fabricante.
Los controles de tierra nunca debern operarse a menos que se haya obtenido
permiso personal que se encuentre en la plataforma o canastillo, o en caso de
una emergencia.
f) El personal que se encuentre en la plataforma o canastillo , o en caso de una
emergencia.
g) El personal que se encuentre en altura deber mantenerse siempre sobre la
plataforma. Est absolutamente prohibido pararse sobre las barandas.
6.6 Gras Puentes
a) Las Gras puentes son equipos de levante para el transporte de materiales y
cargas en desplazamientos verticales y horizontales. Hay que considerar que las
gras puentes estn diseadas para levantar slo cargas de libre movimiento.
b) Los operadores de gras puentes y cualquier otra persona que requiera usar las
gras puente, debern estar debidamente autorizados.
c) Las gras puentes constan de una o dos vigas mviles sobre carriles, apoyados
en columnas, consolas a lo largo de dos paredes opuestas de edificios
rectangular.
d) Desde el punto de vista de seguridad y control de los riesgos operacionales, se
consideran 4 partes de las gras puentes.
PUENTE
CARRO DE TRANSPORTE O DE DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES
GANCHO DE IZAJE
CABINA
GRUA PUNTE
7

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

7.1

Antes de poner en funcionamiento

Asegrese que la carga a levantar no sobrepase el peso mximo especificado para el

equipo de elevacin.
Verificar que los ganchos cuentes con los respectivos seguros y los estrobos o cables
utilizados no se encuentren enroscados, retorcidos o formando cocas que queden en
contacto con aristas o bordes filosos de la carga. Asegurar que la carga levantada est
bien estrobada y los elementos usados estn en buen estado y de acuerdo a las
capacidades requeridas.

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 12 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

Determinar la trayectoria de la carga. Cuando se dispone de una trayectoria sin

obstculos la carga se debe trasladar lo ms cerca del suelo. En caso contrario
asegurarse que el gancho est suficientemente alto para salvar todos los obstculos.
Activar la alarma antes de mover la gra, a objeto de llamar la atencin del personal
que se encuentre en los alrededores y permitirles ubicarse en un lugar seguro. No
deber mover el equipo hasta que se compruebe que no existe riesgo para dichas
personas.
Asegurarse que nadie est en el recorrido y que no se va a golpear algn equipo.
Tambin debe asegurarse que los pasillos por donde se mover el operador, estn
libres de obstculos que pudieran hacerlo tropezar.
Es obligatorio contar con la colaboracin de un sealero cuando el operador est
ubicado en un punto lejano de la carga o tiene poca visibilidad de sta.

7.2 Al desplazar el puente gra

7.3

Centre el gancho directamente sobre la carga antes de empezar la maniobra y maneje

los controles con suavidad y de manera gradual para evitar que la carga se balancee.
Tense los cables antes de levantar la carga y mantngalos siempre en forma vertical.
No emplee el puente gra para tirar hacia los lados.
Cuando la carga suspendida no puede ser controlada manualmente por el operador,
debe utilizarse cuerdas, las cuales deben ser maniobradas desde una distancia
prudente, por una o ms personas adicionales.
En el transporte de cilindros que contengan gases comprimidos u otros gases a presin,
slo podr realizar la maniobra si se usa una jaula o canastillo.
Nunca se debe utilizar el interruptor limitador ( lmite switch ) para detener el motor. Este
dispositivo es slo un mecanismo de proteccin para condiciones de falla del equipo.
Un mal enrollado del cable en el tambor puede provocar su deterioro durante el izaje.
Para evitar esta anomala, se debe asegurar que el cable est enrollado correctamente
y evitar bajar los ganchos hasta el punto en que queden menos de dos vueltas en el
tambor.
Cualquiera que sea la situacin, nunca abandonar una carga colgando en el puente
gra.
Al desplazar el puente gra
Revisar los frenos antes de desplazar el puente. Desplace el control a posicin neutra
despus de haber efectuado el levante de algunos centmetros. Si la carga no se mueve
el freno est funcionando adecuadamente. Evite frenar en forma brusca.
Los controles colgantes deben ser sostenidos firmemente y tratados con cuidado,
evitando el balanceo excesivo durante el movimiento de la gra, pues esto puede
daarlos o golpear a una persona.

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 13 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

Cuando parta o disminuya la velocidad, hgalo lentamente. Para realizar movimientos

de corta distancia, mueva lentamente la carga (avance paso a paso). Evitar las
detenciones y movimientos bruscos.
Evitar arrastrar las cargas de costado, esto crea situaciones de tensin tanto para la
estructura y componentes del equipo como para los cables.
En caso de relajamiento del cable, comprobar el correcto asentamiento de ste en las
poleas y sobre el tambor, antes de seguir la operacin.
El operador debe mantener siempre el control visual de la carga. No debe realizar otro
trabajo mientras est en el equipo en movimiento, ni puede abandonar el lugar hasta
que la carga est asentada sobre el piso o en el lugar de utilizacin y colocados los
mecanismos de control en la posicin de desconexin.
Llevar el control a neutro antes de invertir la marcha. Cambiar bruscamente el sentido
de giro del motor, expone a un torque excesivo los ejes y componentes de transmisin.

7.4 Al bajar la carga

No arrastrar el estrobo o eslinga una vez que haya sido descendida la carga.
No se debe apoyar los ganchos en el suelo, para evitar el quiebre del cable en las
abrazaderas de fijacin interior.
Cuando retire el estrobo o ganchos desde lugares estrechos, verificar que estos no se
traben y puedan soltarse en forma sorpresiva, impactndolo.

8 RIESGOS PRESENTES
8.1
En las tareas
Golpeado por o con elementos de envergadura (repuestos, componentes mayores)
pudiendo ocasionar serias lesiones.
Aplastamiento por cada de componentes izados.
Contacto con elementos cortantes o punzantes que se izan o trasladan.
Cadas al mismo nivel al trasladarse en conjunto con el puente durante el trabajo.
Cadas de altura al trabajar sobre equipos.
Golpes en manos y pi por diversos elementos que puedan existir en el rea de trabajo.
Atrapamiento de manos en la operacin de traslado o montaje de componentes.
Sobre esfuerzos al anclar elementos de izaje al gancho del puente.
En general, perder el control del equipo por cualquier circunstancia.
8.2
En el lugar de trabajo
Zonas de circulacin obstruidas.
Pisos resbaladizos por agua o aceites.
Extensiones elctricas en cable paralelo tiradas en el piso.
En general, equipos con deficiente mantenimiento.
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 14 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

9 MEDIDAS PREVENTIVAS
9.1
En las tareas
Usar los elementos de proteccin personal, asociado al riesgo expuesto.
Estar atento durante el traslado de la carga.
Nunca posicionarse debajo de cargas suspendidas.
Carga bien asegurada.
Evitar el balanceo excesivo de las cargas.
No afirmar la carga con las manos durante el izaje.
9.2
En el lugar de trabajo
Revisar los elementos de izaje a utilizar, que estn en buen estado.
Capacidad de los elementos de izaje estn de acuerdo al peso a levantar.
Despejar el rea donde se transitar.
Realizar permiso de trabajo en taller, para los trabajo de alta criticidad.
Cercar el rea de trabajo durante montajes.
9.3

Restricciones fsicas
Se considera que las siguientes restricciones, evaluadas y controladas, no deberan
ser impedimento para realizar las labores de la especialidad, pero de no ser
controladas mediante un tratamiento mdico pueden implicar un riesgo para la
seguridad personal del trabajador o para sus compaeros de trabajo.

En altura fsica
Epilepsia o vrtigo.
Problemas de equilibrio o visuales.
Mala coordinacin motora.
En altura geogrfica
Hipertensin arterial.
Problemas respiratorios.

En las tareas
Dolores lumbares crnicos.
Los operadores del puente gra deben contar con el examen psico-sensotcnico
riguroso.
Se debe evaluar anualmente a los operadores del puente gra segn test adjunto.

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 15 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

10

ASPECTOS LEGALES EQUIPOS DE LEVANTE

Los cables metlicos empleados en las instalaciones de izamiento, donde circule
personal y/o carga, no deben someterse en ningn momento a una carga esttica
superior a un sexto de la resistencia a la ruptura
Las cadenas , guardacabos y dems dispositivos de suspensin o enganche deben ser
ejecutados de modo que su conjunto resista por lo menos a una carga igual a ocho
veces la carga esttica mxima a que sern sometidos en el servicio. Como carga
mxima de extraccin y como carga de ruptura de los cables, se admitirn las
declaradas por el Administrador y bajo su responsabilidad , de acuerdo con las
caractersticas tcnicas dadas por el fabricante del cable.
El cable debe ser desmontado y reemplazado si su coeficiente de seguridad no cumple
con lo estipulado es decir 6.
Ningn cable podr ser atado a otro que no sea igual en clases y seccin. Esta unin
slo se podr hacer por medio de una corchadura ,que ser sometida a una prueba
prctica de resistencia antes de su empleo.
Cuando ms del 10 % del nmero original de alambres de un cable est cortado dentro
de cualquier tramo correspondiente a tres metros consecutivos, o cuando los alambres
de la capa superior de un cordn estn gastados en un 60% de su seccin original ,
no deber seguirse empleando el cable para el propsito de a izamiento.
Todo cable debe estar firmemente sujeto en ambos extremos. El final de la envoltura en
el tambor de tal cable debe estar asegurado por lo menos con tres grapas sobre el
interior del tambor o por un zoquete cnico de metal apropiado.
La administracin deber llevar al da un libro especial en que se anotarn los
siguentes datos:
Composicin y naturaleza del cable; sus caractersticas mecnicas, con indicacin de
su carga de ruptura y la carga lmite superior para el servicio.
Nombre y domicilio del fabricante
Ensayos de resistencia del cable
Garanta del fabricante.
Historia del cable, incluyndose en ella la fecha de su primera utilizacin ,las
reparaciones principales y los cambios que haya experimentado.
Fecha y resultado de las inspecciones quincenales que se practiquen , entre otros
datos se indicarn los nombres y apellidos de los inspectores, las observaciones
hechas y las reparaciones que se hayan efectuado
Fecha y causa del cambio definitivo o provisional del cable.
Cada quince das, una comisin integrada por personal competente efectuar una
inspeccin minuciosa a : huinches, aceesorios, cables , sistemas de seguridad y
sealtica.

ANEXOS
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 16 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

EVALUACION PARA OPERADOR PUENTE GRUA

NOMBRE:---------------------------------------------------------------

FECHA: ------------------

PUNTAJE:--------------------------------------------------------------NOTA: ------------------NOTA DE APROBACION: CINCO. EN ESCALA DE CERO A SIETE.

I.) MARCA CON UNA X LA ALTERNATIVA CORRECTA.
1) CUAL ES LA PRIMERA TAREA DEL OPERADOR?
A)
B)
C)
D)

ESTROBAR LA CARGA.
REVISAR ESLINGAS Y ESTROBOS.
MOVER EL PUENTE.
ASEGURARSE QUE TODAS LAS BOTONERAS, INTERRUPTOR ESTE
CORTADO Y EN POSICION OFF.

2) LAS GRUAS SON OPERADAS POR:

A)
B)
C)
D)

JEFE DE TURNO.
MECANICOS O ELECTRICOS.
SOLO PERSONAL AUTORIZADO.
TODO EL PERSONAL.

3) SI SE INTERRUMPE LA CORRIENTE DEL EQUIPO QUE HARIA USTED EN PRIMER LUGAR

CON UNA CARGA LEVANTADA?.
A)
B)
C)
D)

SE RETIRA Y DA AVISO AL JEFE.

BLOQUEA TODO EL EQUIPO EN POSICION OFF.
DEJA A OTRA PERSONA ENCARGADA.
SE RETIRA Y DEJA LA CARGA COMO QUEDO.

4) CUANDO SE DEBE USAR RIGERS?.

A)
B)
C)
D)

SIEMPRE.
SOLAMENTE EN UNA TAREA CRITICA.
NUNCA.
CUANDO NO TIENE UNA VISION DIRECTA.

5) LAS MEDIDAS PREVENTIVAS PARA OPERAR EL PUENTE GRUA SON:

A)
B)
C)
D)
E)
F)

VIAS LIBRE DE OBSTACULOS.

COMPROBAR QUE TODOS LOS COMANDOS FUNCIONAN.
UTILIZAR ALARMA ANTE DE CADA MOVIMIENTO.
MIRAR SIEMPRE RECORRIDO DE LA CARGA.
NO LEVANTAR CARGAS MAL ESTROBADAS.
TODAS LAS ANTERIORES.
Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 17 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

II) RESPONDA CADA PREGUNTA EN LA LINEA PUNTEADA.

1) CUAL ES LA MANERA DE PROBAR FRENOS O LIMITE DE SWITCH.?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2) INDIQUE LOS TRES MOVIMIENTOS QUE REALIZA EL PUENTE GRUA.?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3) QUE PASOS SIGUE PARA ESTABILIZAR UNA CARGA SI ESTA SE MUEVE EN FORMA
DE PENDULO.?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4) QUE SEALES SE USAN PARA LAS SIGUIENTES TAREAS.?
- SUBIR: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PARAR: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MOVER LENTAMENTE: --------------------------------------------------------------------------------------------4) CUALES SON LOS PUNTOS MAS IMPORTANTES A INSPECCIONAR EN LAS ESLINGAS
TIPO CADENA, FAJAS SINTETICAS, CABLES DE ACERO, GANCHOS Y GRILLETES?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5) CUANDO DETECTE UNA ANOMALIA EN EL PUENTE GRUA. COMO SE ASEGURA QUE
NO SEA OPERADO POR NINGUNA OTRA PERSONA.?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6) INDIQUE LAS CAPACIDADES DEL GANCHO PRINCIPAL Y DEL AUXILIAR DEL PUENTE
GRUA.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8) CUANTAS VELOCIDADES DE OPERACIN TIENE EL PUENTE GRUA.?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9) QUE FACTORES DEBE CONSIDERAR PARA DEFINIR LOS ELEMENTOS DE IZAJE EN
UNA DETERMINADA CARGA.?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 18 de19

PROCEDIMIENTO PARA EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJES

Asesores Contratos Marc, Rev 1.

Pg. 19 de19