Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • DIN Carpentry Standards

    Încărcat de

    Ilir Gjinolli
    118 vizualizări21 pagini
    German Construction Contracts Procedures - VOB - General Technical Specifications in Construction Contracts (ATV)- Carpentry - English Translation of DIN 18334:2010-04

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    German Construction Contracts Procedures - VOB - General Technical Specifications in Construction Contracts (ATV)- Carpentry - English Translation of DIN 18334:2010-04

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    118 vizualizări21 pagini

    DIN Carpentry Standards

    Încărcat de

    Ilir Gjinolli
    German Construction Contracts Procedures - VOB - General Technical Specifications in Construction Contracts (ATV)- Carpentry - English Translation of DIN 18334:2010-04

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 21
    Apa z010 Tes or oT00, 108020 Sipe German construction contract procedures (VOB) — Part C: General technical specifications in construction contracts (aty)~ Carpentry English translation of DIN 18334:2010-04 \VOB Vergabe- und Vertragsordnung for Baueistungen ~ Tel C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen fir Bauleistungen (ATV) ~ Zimmer- und Holzbavarbeiten Engleche Ubersetzung von DIN 188342010-04 Cahier des charges allemand pour des travaux de batiment (VOB) ~ Parte C: Clauses techniques générales pour Fexécution das travaux de batiment (ATV) ~ “Travaux de charpente et de bois ‘Traduction anglaise de DIN 18334;2010-04 Documortcompises 21 pages “Transaton by DN Sprachndonst ; i 5 DIN 18334201008 Foreword ‘he standard hasbeen prepared by he Ceuscher Vogabe- und Verragsnusshus fr Bausitungen (VA) {Geman Commies ta conaascn conc rows}. Amendments Th standard fers fom OI 18994:206-10 a8 foo: ©) The sandr as bony ve ) References nave ben uted spr Deambar 2000, Previous atone ito: 1925-0, 199.01 DIN 18884 086-2, 174-08, 167606, 1670-10, 1985-1, 1866.08, 1982-12, 196-05, 186405, 000-12, one 2, 200601, 210610. The fotlowng referenced ocuments a ndspansale ote appeaton of is document. Fe td cfr noes, ely es ca apts. Fo undated elorarcs, he let eon he retrencné document {ing any amendments) appt. (ONS, itd cotati nea od sre (N71, Hexagon eas wood see IN 1082, sign of mbar sree — General nies and sf une ‘tv 1074, Wooden briges — Doin an conucton ‘IN 1980, German constuction contac rocodues (VOB) — Pat A: Gone provision nisin 1 he Sard of contucton coma 1 1961, Carman contton contract procedures (VOS) — Pa: Goneal condone of exe reatng 14072, Tengued and good stood tite boars 1k 40741, Sutra tinber— Gringo stood converted timber 140742, Stuctal tinbor— Grading of sotwood ngs 140745, Grodin of camera harood tbe by oadbearing capac ‘410610, Thermal isan and enemy corsovato n bangs — Requtements fr etaymade era non pode 1417, Betowers— Ons and consracon IN 7556, heads ad head end fo woo sms ‘1806, stars» butngs — Concept, main nanos and monsoon iv 18202, Trane bulking constuction — Stuctes iv 18208, Terancs in buiking— Camponens of tte and wood based pana peduts wv 18304:2010-04 ‘iv 12290, emman constuction conte! procedures (VOB) — Pat C: Gana ese! specotons in fensucton contacts (ATV) General aes apphing eal peso cnsicton werk ‘18308, cnman constuction cont process (VOB) — Pat C Genera ee specfetons in fenstcton contacts (ATV) Suppo of ercavalons 118391, Genman consctonconact procedures (VOB) — Pat C: General aca! speceatons in fenstston contacts (ATV) Conca work IN 18340, Garman cansucon cutatprocedies (VO) — Pat C: Gane ech! spcfotons in enscon contacts (ATW) — Oxy nig an partons work ‘1895, Genin cnscton eat procedures (VO) — Pat C: Ganeal etal spatoatons io 118355, Gannan consinuion contact procedures (VO) —~ Pat C: General acca! spaietons in feansrcton contacts (ATV) —Jonory 1IN 18956, Carman conscioncantat procedures (VO) — Part C: General tecnica! spescaons in eanstucton contol (ATV) —Loyng a para oo é i t i (ON 105161, Botventaednoeasoag exemalercesues of bulge —Reqvemensonosing = 1 1880, Wood ze contains — Oe and constocion 3 68119, od ines 7 ‘68265, Sout ntrfor capeony— Grang i (68268, Conard harood rst — ra i (oN68705-2,Prwcad — Fed gorse i ‘687054, Pycod — Stucco pjwood i ‘687402, Decne wa panes — Venera parted : ‘v7, Parieboars spect btigapteatons— Concepts, aurea. wang andinpecton CN E580 1, Woden nbn ans — Coa i 7 i i i { i i i t i i ; ‘1688002, Wood peseraton i bulking constuction — Sica prosowation 1888003, rinberpresewatn in Buling constuction — Comic pression a inoar DIN 68e004, Wood sean i bung — Preventive measures agains ang! and inc tack DIN6860-8, Wood presewaton in buking constuction — Chante! pressnaton2f wood-ased port procs DINEN 204, Ghesieao of nanstuctra adhe fr nig wood and wood basedparel rds DINER 300, cient stand Boats (2S8)— Detions, casio and speicates DIVEN 312, Parclopoard— specfeatons DEN 3142, Pood — Borang quality — Pat 2 Reasons DINEN 318, Pyoad — Torenoes fr mensions DINEN 36, Src inbor— Sizes, panied devon DINEN 520, Gypsum latrbord — etaons, oqurements andes ethos DINEN 6221, Fretowe — Spectieasons— Pa 1: General equremen’s ‘NV EN 6222, Fvetewed— Spectcanans— Pa 2: Roques fo harbnant ‘ev EN 6723, Ftvebourd— Specitcanons— Pat 3: Requirement for mad board 1 EN 6851, Clssicaon opus by suce appearance — Pat: Genera) Din 19304:2010-04 IN EW 6, Pyaroad— Speicabons ‘IN EN 100883, Sinise sas — Pat 3: Tectia! davery condos or somtaed pods ba, ‘es and Seton goer purposes iv EN 10250, Stare nals — Par Lose nas fr gnarl apeeatons| tv EN 18162, Thema! nsuton procs for tungs — Facto irl wot (MA prods — Spoateaan IN EN 18163, Tara insltin prods fo uns — Factan-made products of expand pyrene (€P3)— Specteaion IN EN 13164, Thana nan prod or bung — Fstymade rods of ex potas ‘eam (x25) Speciation ‘AEN 13168, Temalisuaon products for lings — Feton-made wood weet (WM products — ‘Spoateatan IN EN 13168, Terma nsalatonprodts fr lings —Facton-made predicts of xpande pete (EPB) spec ‘8 018170, Torna nsalalonpredetsfe ulngs— Fecton-mede rods of expan cork (CB) — ‘Speoteata ‘NEN 13171, Tem! insuBton prods fr Bukngs — Factanade wood fre (WR; products — ‘Speciation (NN 13782, Temporary stuctues — Tons — Safty ‘NE 13814, Faround and amuseman’ pak machi and siuctres— Safety ‘NN 13565, Wood based panel for use i canstucion — Chartres, evalon of coy and ‘mang ‘1M 1504016, Hexagon head bas — Product ade C in se324:2010-04 Contents. Po 0 Details requied fr cating the specication of works. 5 1 Soope. 10 2 Material and components, 10 {2 Executon of work rr 4. Associate tasks and special tasks, a7 5 Settement of accounts 19 0 Det required for drafting the specication of works The fang xomatin irq o compart te genarainornatia specie in clause Of DW 14258 touts wformobon «spceton of wars sequen § 7 VOB (DW 1860) cant be reper caw op. "Ts intrmaton does at fom pat oth conract The specication of works shal n parlour, nde te along atraton as and when appteaie. 04 Ste information 0.44 Type, can and capac of anchorage pont fr protective nt 012 Type, estan, dmensone and consnetona delat of acy satting Instat by cor conor, ond sone or etalon” removal of such ‘scolang 02 Dotas of recution of work 024 sjriae Ho used ype, number, des location ard dimrson of com anon a suface 0 be wake, oy na lags or spect ees soc, parted ‘nati conat a Rabo unde end pracembor of ed amaod fer, pe oF ‘ut trance asses, sence case, equ appoarance (022 Type, conion and stent of backround. subsartu) 223 _Inlomaton wheter component arto be made tom meacirenats mad on Si or acon e oowings. DIN 18334:2010-08 024 Type, number and sizeof roquod sample sures, mako-p pices and ‘nd, an wr these arf be stad 25 Any stot onayeeo caning be sop by the contrat. 0.26 Roque surfce doin (og. setnating, deg of pins, ce, colo, ‘Erocetesoent nd any spe oying mad). (227 Any mesures to be akon or peta of components, equipment, nity (028 Avy spel protection of wks (packaging, edge protwcion ana cover Ingo, paulany or spay she rete sures (029 Any requirements rein lo fe ad raion protection, sound tharma Inelton damp proaing vette, nase cone a -igtnes. 0210. Any eure special atria popes. 0241 Any charac presorvatinof ner and wood-asod pana produ, kee tures of canponort, any rears nthe use oprsaranes n spaces inendec (eroccipton sorge fa oad and cares) the tno anal. 02:92 Any regis to be me by numescetcoxings and type snd ett ck areson protector (02:48. Ary explana physic! chem condons © whch mtr and como nents wile pase afer tao (eg. egayssve vapours dap). (02:14 Typos of coving a ig: Dcoaes and dimension of coven or et ‘lnglomonts cas fs, cre, mes, window, veal eons (02:45 Spacing of bard apo formwork (02:18 Typ, dsin and ent of bckeventiaon and vt oven. 02.47 Means ing components, nd whet concaued exposed 02.8. Types and coin of ints and bases. (22:9 Types and dex ost! eanpanons a. weldmans or erie), wh ‘stots reais) (0220. Ary sepate woking of camponens opal areas pro subsequent te ‘nan work (0221 Roo ch and ype, eight faves and pe, roa He, sm any dormers (0222 Type, desi, nator and dimensions of connections lofunctons wh oer butng coment eds, hp wally andjoc fers penevatns, pojctors, 0223. Type and beatin ofa riage, 0224 Types, munber end dimensions of any shySghs, domes, ot ens, foovay Indore shang dvs, tb Med. 0228 Type, desi, locaton and dmonson fie (2g. movement scr, (0228 Provision a nent (sch as cae, bess, supp in 18324:2010-08 03. Detals not inched ne specications of his standard 31 specteatons ae 0 be made hat are rt nuded in th speciation ois ‘Sandard oy habe deserted spartan cary ne society’ of works. (032 Such spoceatons may oof parc evance i silause 213, Hleanes eter tan spciod a 0 be compo wh: sitelase 2.18, he mite coon of ier tobe chert seid cr art sawn eg. planed autelese 3.142, 1 sleton of tho matod of ppaton of ner pressive snot tobe be conacars responsi 04 eta of associated tasks and speci tasks ie slomaon i reed sporty Bal sone in subdue 04 of 05 Accounting of works ‘nto spsteton of wrk, azounting of wks hab based ante owing unt (08:1 Volume in, accounted fr spar accoring Ye ad sz: = supp of sd ibe, lod lated timber bears pana pe), pale stand = tinearpreseration (052 Ara), sccounted for sapere accord fp and see = nataiton of ate, ors, gh partoning cage and ings, Hor dks and Wal sheahing. baton ramos and lating subsrctes, factor-a oars and ‘analog pars or sound Inulin purposes, Wood based pre pres Ieuting motor, sopraing Iyer, danp-poo! ard Wino membranes: {or toons botvoon Bats oars = ting of sutacs (gn, sanding = tatment a nde preservatives, (053 Lenin n), sccounted fo saps according ope ands: = timing, mounting or lying of cas, boas, tveshats, it, vads, nas, Sounds batons ee = daturing chameting and ming of tine companents in 48394:2010-08 = su, timing and mounting olyng of pabeted composts components ‘at pat cords ued aminaed tnber component bens) = etamting sd pring oes = tig of aroves planed boars = insataton f sheathing and coverings at vers, ais, pir, pipe ‘oats = matng of connecting fests end and in pe inte hpi a orto = ating ad soa ofits = eating igo kita; — nstatton of sta components sings, ra, hana = iting of merous ayers alow tars (6.9 unr resbkts ora), and wid reins: = tenon = tint presoration 054 Numberot ems accounted spare scaring to ype and se: = station oak rater = eampcatea trimming. mounting o laying of timbers (2. for tower, domes ‘tmeseved ol, oad voy raters _— wring (6.9 planing an reting of nds far, purine and boas = taming sound opening (0.9 a froplacs, sar, sh nd oo xs) = ting orinsttato ft, wodges ae ping aids = satin of proavcted assomblas (a uses, tas, eats oa, Jed by mone nate connectors, dows, ede, — eiercoment of components ag. a ecsses or netces, or at sovred caf) -— mating and losing of epee io wich component or lomants af oft {9 coum, doers, nas, Sight, amps nape, acess pol na ton ett of re ols pin: — Insfataon f companans or foment (sith a slg roo ets, danay nator rors ows, dors, door ames, gots a, sh, She ass, shang doves) = tng fseabing aod dng teins copings, te: = ntataton of stead sta compares = ng tisating and mpaniosayers tthe anf beams: In t8124:2010-04 station of stata canponontsrequiing soul ana fe. comectrs, ate Se tance pce, sapeninbactts an caa) tino preservation. 255 use fgerlome)secountd lr separa cco to pe ait sie = smtra wie set components made of steal a ae metal requ se alana | i i | I i i i DIN t9334:2010-08 1 Scope 444th standard deals vith work onal ibe: sructures of dry construction for carpnty and ev engineting puposes. 412 _This standard does not cover work valving formark or conersting pur poses (ef DIN 18331), tenchwork (et DIN 1830), ky Ein oF pationing Work {ee OWN 18240), parquary (cf DIN 16350), the manufacture of lodged. 2d ‘raced woes ad gates (in 188), andthe mstaianon ot ge Panel of Dock-ventised clasang made of materials other than umber and weed based ane! products (of IN 18251), 413. Clauses 1405 of DIN 16209 shal also apply. In cases where the spect Caton of DIN 16200 contact he present standard, the alle shal ake prece- Senee, 2. Materials and components “The specications of cause 2 of OIN 18299 are to be supplemented 25 flows, the DIN Standares below covering the most commonly used materia and components 24 Timber DIN 1052, ON 4072, DIN ADT, IN 40742. INAO7A-5, IN G8119, DIN 68385, and ON 68968, 2.2 Wooé-based panel products ‘IN 68705-2 OI 68705-4, DIN 687402, DIN 68762. DIN EN 300, DIN EN 312, DINEN 3142, DINEN 15, DINEN622+1 to DINENG22<, DINEN GS-1 DINEN 36, and DIN EN 13088, 23. Othormaterate DIN EN 520, 24 Ingulating materials DIN 4108-10, DINEN622 sties, DINEN 13162 to DINEN 13164, anc DIN EN 1316810 DIN EN 13171, 2.5 Fasteners and adhesives DINg7, OWN 571, DIN 1052, DIN 7996, DINEN 206, DINEN 102304, ane DIN EN ISO 4018, 10 4 i i DIN t8536:2010.06 26 Timber preservation Din 8800-1 to On easoo-s 27. Stool components ‘Stee! components (9. Hes, straps, fasener, Beams, columns) shall be made of stet of at ast gad 82350 in DIN EN 100883, 3. Execution of work “The specications of clause Sof DIN 18200 shal be supplemented as follows. 34 General S44 The contractor shal express any reservations he may have a a result of ‘hecks performed (eoe § 4, clause (3) of VORUB (DIN 1964) In partcuar with regard = any conttons net eutabefr anchoring or fbing: — ary excessive construction moist: — the absence of any recesses required, = the inadequacy of any structural nde preservation; — the incorrect level or poston, inufient strength or unstable conon of ‘te baselssbsbucute, = any missing datums, 34.2 Itshallbe the contractor’ responsibity to subnet any necssary craw inge and descriptone based onthe design documeniation ofthe clot for his ‘ppcoval pir starting werk 34. Deviations tom the dimensions spciied ae permed abjct tothe {olsrances spectiad in 18202 and DIN 182083 bong comple wth and sutace ‘repuaries vibe glancing ght, subject to to tolerances given Ih DIN 18202 beng complied wh, shouldbe noted that he minimum dimensions specified below ae to be taken {oe nominal izes, which ae subject o any tolerances spected th elvan product standards 2:14 Movement ons in the tnber shall oinise wih, and bo ofthe same ‘wth 0, any suctral ots 331.8 _Underor ings, suspended colings, wall laddings and rings, f- ings an partons constng of somes arranged i regula sequence shall be aligned wi the spected reference ines " mn 48334:2010-04 3.18 Unless oterise specified below, the wood used shal be softwood, vith meistire content of th timber when ints not exeneing 20 % 3.4.7 Converted ter shal be instaed as sun, 3.4.8 Give tainted tino shal te installed afer planing, wih the ghieing rmethed boing atthe manulactuer’sdseraion 34.9. Shakes in slid and glied laminated tnber used to form components land elements are permissible proved that slab snot adveraaly ated 3.1.40 Nas used to fasten planks, batens or boards made from tinbor oF ‘wood bared panel products shal be at east two-and-a-half mes a long as the thickness ofthe components tbe fasted 3.1.11, Conrad timber usd for lbaaboarng structures shall be of grade S 10 DIN 4074-1, made tolerance clase 1 In DIN EN 398, Other sues ‘ade from converted timber shal be of grade 2tnber as in DIN SS, 3.442 Glue laminated timber used for losebaaring stuetures a ‘fade GL24h agin DIN 1052. 3.4.43 Logs utod fr loadbearing stuctues shal be made fram tinbo of grado 228 n DIN 4074-2. Ofte srctures made rom loge shal be of normal grade timber ain DIN 68955. be of 32 Cutting to size 3.24 Loadbearing of bracing structures shall be bull as spectied in iN 1052 3.22 Logs shall be cut or hewn so thatthe wlth ofthe Bearing faces tthe jot is equal toa east twe-tars the lameter ofthe timber. 3:23 Wood pole consiuctons sha conform to DIN 18900. 5324 Wooden bridges shal be consituted a specified in OIN 1074, below: fs as spectied in DIN4178 and tomporary siucures 9 spectied Ih DIN EN 13762 and DINEN 13614 3:28. Thomethod by which ints are mado shallbo at the contractor's sere 533. Sold timber and timber frame housing 33.4 The converted tier usc inthe contruction of soi tbr anc tbe irae nousing shall e cut vith the ith exposed and squared, shal be of at Toast grade 9 10 as in DIN 4074-1 and shal have a mots content not ex zea 76%, It shal be accurate ose Io conor to tolerance las 2 8h DINEN 396, Any wane shall not cover mere than 10% of the short face ‘exposed edges sal be ee of ny wane, 2 DIN 18536:2010-08, 33.2 _ Firing shal be led underneath he fl ant of threshlls cr wal in Contact with sod Boerne 34 Battens and boarding for false floors 34.4 Batons for fe foors shal be made of timber of grade S 10 or Ngher sin DIN 4074-1 and have a minimum cross section of 24 mm » #8 rom. Thy ‘Shall run in parle othe jot wth fining pls spaced 30cm oss part. ‘Brim n thickness made of grade 8 tmber as in DIN 8865, 35. Roof decking 3.54 Timber root decking sha be made fom squared, unpaned boards or panks of grade S10 timber conforming to DIN aO"A1. When timber rough SSaun the docking shal be mace for tongued and grooved DIN 4072 softwood ‘oars planks. Boards or planks shall Be a last 24 mm thik and not more ‘han 200 mm wide, and placed staight across the supports (¢9 res of tn) and fastened to each “Timber decking an which to fx meta, bitumen, late or fixe cement coverings ‘nd decking 19 cary waterproofing membranes shal be made fem Boards oF ‘plans nt wider than 160 352 Decking made fom wood-based panel products shall conform 10 DIN 1052: Parssboar an DIN EN 312 shal be a least 19'menin theknoss. Plywood ast DIN EN'636 shall be atleast 16 mm thick, orented rand boars {OSB} asin DIN EN 300 shall beat east 18 mm tc Decking made rom wood-based pana products on which to fxm, bitumen, Ste or fie cement coverings and dacng to carry wateprocing membranes Shall be mado fom boards o planks not ss than 22 rm Hick 3:52 Concaaled decking shal be made from squared, unplaed boards of ‘inber of grade 3, atleast 18 mm thek, a8 n DIN 68865, 3.54 The exposed surface of exposed decking shall be made of ongued and ‘srooved panels of gad 2 as DIN 68955, a least 16 em tik and wth tow Srposed faces planed, orf planks asin DIN 4072 355 Verge boards, soft boards and fascia boards shall be made from tongued and grooved grade 2 ter boards conforming to DIN 68385, these boing al of he sare with 18 mm thick or moe, ana wih thor exposed faces Planed, Any expotod fasteners shal be made of staness ses. 36 Concealed wall shoathing and floor docks. 36.4 Concealed wal sheathing and for dacs shall be made fom squared Unplanes grade 3 timber boards ooformng fo OIN 965. Sheathng acing 25 28 base fr metal wall cladding or nings shal be atleast 24 mn hick Where 8 in 18394:2010.08 sed 98 bass for other laddngs and rings, shal bo atleast 22:mm and ‘mm tick, respectvey. 38.2 Open former shal ba made fom grade 3 tinber boards conning to DIN 68988, thoes being atleast 187mm thick and between 7O mm and 100 rm vide 537 Indoor wall and eelting linings made from tibor boards o planks. ‘a and cating ings shal be made om tongued ad yr rade 1 ne boarder planks conforming to DIN 66365, thoso boing a of te same with land wh ther exposed faces planed. The mostue cantnt cf boards who Inbal shal not exceed 18% fastanors shal be conceal. 38 Roof battening ‘The timber grade of rf battening shal be a¢ speed in Tabet. Batons shal the lad across theaters and fastened to each The spacing of rafters shal be pec Table 1 eee eee ene a oe a ‘oie oe natty a wy en ona 7 as a a ro 39 {tens between boarding and pugging, subfloors, looinge and skirings 2394 Flocrings and ekitings shall be made of planed boards or planks ofa Teast grade 2 tmber as In DIN 68365, wih @ moisture content rot excaedng {125 atthe time of laying. Fasteners may be expesed. Ary projecting edges & Joints shal be removed afr complabon of wer, Atjon, boa o punks shal note Ie unbonded or unconnected 39.2 Gratings fr tleones shall be made of boards of planks of at leas: ‘rade 2 timber as DIN 6895. Floongs fr balconies shall be made of gfe {Jo timoer nem DIN 40741, Fastners may be exposed and shal be coroson protected. IN 18324:2010.04, 3. Felue fore shal be made fom grade 2mber tears a in DIN 68985, ‘hal be a least 22 rm thick and lat fo Term a cay ot ore than 15:mm ‘hgh. The molt cone ofthe boards shal not exceed 20% 394. Subfoos shall be made fem grade 2 timber boards asin DIN 62205, Shall be at last 22 mm tek ana lad fo form 2 eaviy not more than 15 mm Figh. The mosture content of boards and plane shal not excoed 15% 3.9.5 Where subtoors are made from parclboard ints shall te staggered Bours sta bs ds Unt Uns ats pat o ota or baton ae lated on these, Where boards ave fd s0 0610 be foatng, ey shall be ged atthe joints. 386 Whore paricleboard is laid on batlens, the former shall be at last 22 nn tx ora east 16 mem ating Noor consructon 39.7 _Skitings and joining beads shal be mite at comers ane joins. Sk thos shal be fe othe wal sing see! pis spaced les than 60cm apart and Jonting beads, wing nals. 3.40 Extormal wall caddings 340.4 Wal clodsings shall be rade of squares, unplaned grade 2 timber boards of planks as in DIN'68385. Boards shall be at least 18 mm thick. Exposed fasteners shal be rein io cortoson. The use of hotipgatvenzed fasteners permited fr cagang on aprcutural bukngs. 340.2 The oveiap for weaterboarding made fom unproiled,scured timber acs shal be at east 20 rm 3403. The ovtap fr board and beard sing made of unprofled squared tin ‘er boards shal beat east 20 rm. ‘3404 In the case of board and board sting, te outer boards shall bo fas {ened eo that fattenere are fated In te jints between the ner boards. ‘Wer jointing beads are specie theee shal be fastened to ne board only ‘he tts. $340.6 Wood shingle wall adding shal be mado from sawn shingles, double layered on batlens and ed using fastoers made from silts steel as i DBINEN 10088. Atjuncbone,cultings shal be Used 340.6 Back-vantlated curtain waling sha conform to DIN 185164 1340.7 Where curtain waling made from wood-based panel products, these Sha be baceveratad and atleast 12 mm thick Exposed fasteners shall be ‘esltant to coranon. 18 DIN 18334:2010-04 3:11 Carpontered doors and gates Carpentered doors and gates shat be made ftom squared, unplaned grade 2 timber board or planks oem Unpaned grade 1 nber batons, conforming e IN 68368 3:42 Rough partioning 124 Rough parening shall be made from unotaned ara 2 timber boards ‘in IN 68958, which shal be posttoned clove together 3122. Rough partoning may aio be made rom unplaned grade S10 timber batons asin DIN 4D?4- th roe seconal io ofa fast 24 mm 48 mm and festenad to each lode at intervals of 80 rm maximum, 349 Stale 1343.4 tas sha be constructed in accordance wih OIN 18085, and shal be made of grade 1 softwood as in DIN68305 or grade 2 havdwood 3 Bin geass" 3432 Sta elements made tom wood based panel preducts shall be ol DIN EN 312 particleboard oro piywcad conforming to DIN EN 12986, 3.43.3 Al he te of instalation, sa elements Boio 2% 3.43.4 Stare shall be made and mounted so a5 to proven creaking when walked upon (Kt should be note, however, that significant changes n ambient Condon may cause some creating) 3.135 Treads may comprise glued assembles, which shall be made to comply ‘ith duabity class D3 indoor eppcatons and class Dé in outdoor appl tions (et DINEN 204), 13.4.6 Inthe case of veneered rads, the ouer veneer, after sanding, shall be ‘ote than 23 mm nthlcknes nthe cave of hardwood ana § mm me case ‘fst ih an oer venen tle 6 mm tick at osings In Bah cases. 13427 Unless pracal reasons date otherwise, sting wreaths shal be fa: {ened together and othe sng by means of spect stews and hardwood dow ‘aif bat hole ar to be files wth cowl theeo shal be chosen Yo sat Ne {imber in queston and shall be Inserted 80 oe long the gran. The same applies io caps ver hardvare. 348.8 Joins in andra shal be located so that pressure is ransfrred othe bahstre 2348.9. Wooden handrals shal be comfortable to grip and no less than 40m inameter of noes than 40 mn» 80 mm in eae seat have a moisture content of 6 Din tea24:2010.06 3.1.40 Exposed surfaces of stairs or balustados shal be sanded Where non ‘paaue coatings are used, the surface shall be nly sanded paral to the ‘rain. Expoeed edges shall be chamfaed. Nasings shal have 2 rats of 2 ram 3.13.11 iterencas in colour between se grained and end-raredsuraces, ‘between sod timber and veneered surfaces and between wooden Si are permits Suan 3.14 Timbor prosoration ‘3444. Tha specfeations ofthe OIN 62800 saree shall be compte with whan aryng aut ary timber preservation work, wih preference given to situ fin DIN S4000°2. Preventive measures against Ang and insect ‘tack shal be as DIN 6880-8. ‘3.442 In the case of chemical preservation, the technique used sal be se tected by the contrac, n accordance with DIN 668003, 4 Associated tasks and special tasks 44 Associated tke In ation to those specified in subclause 4.1 of DIN 18200, the folowing to count as associates tank. 444 Provision, erection and disassembly of scafekng wih werk platrms ‘pio 2 mabove ground fear ve 44.2. Supply of wood screws upto 8 mm in damete ac 10 rn length, ‘So steams (xoan! for faceners th» spac form or hen are mad ‘St quenched and tempered ste! 44.3 Supply of sarpes 42 Specal tasks In ation to those specified in subctause 42 of DIN 18298, the okowing ato count as opocal tasks 42.4 Provision of room for storage and sheer, the cnt also make val ‘5 eutabie occu ace 422. Provision, erection and dssssenby f scafeldng wth wrk plains ‘ver 2 m above grou or Nor twa 42. Reateembiy on same ste of safoding o suit the purpcses of her contactors v Din t8324:2010-04 424 Provision, mounting and removal of potctve nets 425 Cleaning the bacground by removing remain of plaster, mortar, ci, ant, unless the conrectee hao has caused this work fo become ne ssa. 42.6 Any special protection of component, fures and funiture (eg using masking tape on doors, windows, foore and footings, stars, ished compo- hens, Weeden elements, use of dus-proof coverings over sensivefures 01 Ucn! equine ue uf tual sroor, oun of provisnal foley, we ‘of hardboard or tarpaulins) protecion of bulking where roo! tse isto be removed, 42.7. Prosison of al fastener of ther means of connection requied for Structural or praccal purposes, excep for those specie in subcluse 4.1.2, 42.8 Retohtening of bot (cf. DIN 1052, tinkage of mber supp by the cents obo expected, 1429. Suppying proot of adequacy of thermal and sound insulation, damp Poot, et, and supp) of stuctutal analyses and he appropiate canings 42.10 Tal loadings as spaced in IN 1074 M poo! of compliance wh he Speceaions cant be vere by other means. 42.11. Stability ests on the structure (eg, dowel withdrawal tests, impact tests, oe) 142.12 Prouison of pemanent anchorage facies (2.9, for scat) {42:43 Making and closing of any holes in masonry and concrete for supports 42:14 Making of opening or recesses (e.g for switches, penetrations, cables, wee). 42.18 Preparation and instalation of sample ses, makeup pieces anc models 4246 Removal or rensaltion of coding units forthe works of other con 42:47 Finishing of surfaces (2.9 planing, grinding, chamfering and profiing ages) 142.48: Cutt to se of decking, acings, ee. for mites joints ae end 4249 Making of special joes or eomers. 142.20 Ciadeing o ining of reveals. 42.21 Making of paitoning forthe interie of ether components, aprons anc false beams fer al andlor trings, suspended clings and wal cladangs 1 Tings ” in +e334:2010-04 4.2.22 Inetallaton of jack raters and timing and erection of complex con ‘Stuctons such a5 towers, Gomes, dormers, cuned or santed ros, and ge and vay raters. 42.23 Planing and peflng of ens f raters, prt ana beams 42.24 Reinforcement of components (e.9. at reveals, notches, and severed coer). 42.25 Connection of ar, wind or vapour hanes to laments exntrcied on ie 42.28 Work to ensure adequate fre and rasstion protection, sound and ‘tora inelaton. camp proofing, and measures to comply wih spactietons ‘elatng to buldng acoustics and vention, 5 Settlement of accounts ‘Te specileations of clause 5 of DIN 18200 shal be suplemented ns folows 54 Genorat 5.4.4 respecte of whether the dimensions used to determine the work are taken fom actial measurements or cravings, they shall bo tho basis of pay ment. 5.4.4.1 When accounting by volume this sal be based on — the maximum engi, inching enone and her joins — the fl cross secton (cr the effete exoss section In the cae of planed ‘ements, Le. whout making decuctons for notches, opening, reductions 5.44.2 When accounting by avea, this shal be based onthe following = fr surtaces wth no liming elaments: onthe dimensions ofthe sutace to be covered or nulte — for surfaces bounded by components: an the dimension of the surface to be covered or malate, upto he boundaries formed bythe UrDovered. Ut rendered, unnsuated, boundary components -— fr fagaes: onthe dimensions ofthe cading, 5.4.43 Inthe cae of timber wall, accountng shal be based on _— the lngth between elements in their uncovered state; -— tne developed outer length inthe case of curved was Whore walls intersect, ery ono wal s to bo considered 2s boing contruous (this being the thicker ofthe two wal Ir wats are of unequal teks). IN 18334:2010-04 154.44 Aecountog of carpenter timber by length shall be based on the Iengsat dimension cdg ay ens 54.48 For otter components, accountng by length shal be based on the ‘masmum overall imensen of component (ed, at ene or cannes tinsfnclons) developed where necessary. no eduction being, made fo jpn. 544.8 The mass of structural see! components shall be determined a¢ For standardized sectons, the mass shall be that spcied in the celevan DIN Standards, and for other sections, the mass shal be taken from tho dat povided bythe manufacturer. For stool sheet and ep, the mass eerie ‘of materi hcknees shal be taken to be 7,85 Ky for sel and’, 9 gin fo high-quality tes “The exact mass of suns weighing not more than 15 kg indvdaly may be

    S-ar putea să vă placă și