Sunteți pe pagina 1din 40

ESTATUTOS

de la
Corporacin Centroamericana de
Servicios de Navegacin Area

Organismo Internacional de Integracin Centroamericana

ESTATUTOS

Estatutos vigentes modificados en el ao 2001


Aprobado por el Honorable Consejo Directivo, mediante Resolucin Nmero
Ocho (8) de la
Centsima Dcima Primera (111) Reunin Ordinaria del Consejo Directivo,
Montelimar, Nicaragua, 1 de junio del 2001.

ESTATUTOS DE COCESNA
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 1.

DEFINICIONES

Para los efectos de los presentes Estatutos se entender por:


a) CONVENIO:
El Convenio Constitutivo de la Corporacin Centroamericana de Servicios de
Navegacin Area, suscrito por los pases del rea, con fecha 26 de febrero de
1960, en la ciudad de Tegucigalpa, Repblica de Honduras y ratificado por las partes
contratantes. Adhirindose Belice el 01 de octubre de 1996, como Estado
Contratante.
b) COCESNA:
La Corporacin Centroamericana de Servicios de Navegacin Area, creada
mediante el Convenio Internacional referido en el inciso a) de este artculo.
c) ACNA:
Agencia Centroamericana de Navegacin Area.
d) ACSA:
Agencia Centroamericana para la Seguridad Aeronutica.
e) ICCAE:
Instituto Centroamericano de Capacitacin Aeronutica.
f) CONSEJO DIRECTIVO:
rgano colegiado de mayor jerarqua dentro de la organizacin administrativa de
COCESNA, integrado por un Miembro designado por cada uno de los pases
signatarios del Convenio.
g) PRESIDENTE:
El Presidente del Consejo Directivo de COCESNA.
h) PRESIDENTE EJECUTIVO DE COCESNA:
Funcionario nombrado por el Consejo Directivo, a travs de los procedimientos
establecidos en estos Estatutos y las Resoluciones del propio Consejo Directivo.
i)

REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO DIRECTIVO:


Disposiciones que regulan las actuaciones del Consejo Directivo de COCESNA.

j) CDIGO DE SERVICIOS:
Disposiciones normativas que regulan la relacin de servicio entre COCESNA y su
personal.
k) REGLAMENTO ADMINISTRATIVO-FINANCIERO:
Disposiciones normativas que permiten el establecimiento de un adecuado sistema
de control interno para propiciar el anlisis, registro y control de las operaciones

financieras, la ejecucin presupuestaria y de compras y contratacin de bienes,


obras y servicios para el correcto manejo y control del patrimonio de la misma.
l)

MIEMBRO REPRESENTANTE:
Propietario o suplente designada por cada una de las Partes Contratantes del
Convenio ante el Consejo Directivo.

m) AUDITOR INTERNO:
Funcionario nombrado por el Consejo Directivo, a travs de los procedimientos
establecidos en estos Estatutos y las Resoluciones del propio Consejo Directivo,
tiene a su cargo la fiscalizacin Administrativo-Financiero y Tcnica de COCESNA.
n) DIRECTOR DE ACNA:
Funcionario nombrado por el Consejo Directivo, a travs de los procedimientos
establecidos en estos Estatutos y las Resoluciones del propio Consejo Directivo,
tiene a su cargo la explotacin de los Servicios de Navegacin Area.
o) DIRECTOR DE ACSA:
Funcionario nombrado por el Consejo Directivo, a travs de los procedimientos
establecidos en estos Estatutos y las Resoluciones del propio Consejo Directivo,
tiene a su cargo los servicios de Seguridad Aeronutica.
p) DIRECTOR DEL ICCAE:
Funcionario nombrado por el Consejo Directivo, a travs de los procedimientos
establecidos en estos Estatutos y las Resoluciones del propio Consejo Directivo,
tiene a su cargo la direccin, funcionamiento y planificacin de la capacitacin
tcnica, operativa y de gestin aeronutica.
q) GERENTES DE ESTACIN:
Funcionarios nombrados por el Presidente Ejecutivo, que tienen a su cargo el
funcionamiento de las diferentes Estaciones de COCESNA.
r) COMISIN DE USUARIOS (CU):
Compuesta por representantes de las empresas areas y/o usuarios que utilicen los
servicios que presta COCESNA.
s) REUNIONES:
Las reuniones ordinarias y extraordinarias del Consejo Directivo, segn lo disponen
los presentes Estatutos y el Reglamento Interno del mismo.
t) SEDE DE COCESNA:
Tegucigalpa, M.D.C., Repblica de Honduras de acuerdo al Art.1 del Convenio
Constitutivo.
u) SEDE DE ACNA:
Tegucigalpa, M.D.C., Repblica de Honduras.
v) SEDE DE ACSA:
Alajuela, Repblica de Costa Rica.
w) SEDE DEL ICCAE:
Ilopango, Repblica de El Salvador.

x) ORGANIZACIN DE AVIACIN CIVIL INTERNACIONAL (OACI):


Organismo Internacional vinculado con la Organizacin de las Naciones Unidas, y
cuyos fines y objetivos son desarrollar los principios y tcnicas de la navegacin
area internacional y fomentar la organizacin y desenvolvimiento del transporte
areo internacional.
y) MAYORA:
Voto favorable de la mitad ms uno de los Miembros del Consejo Directivo.
z) UNANIMIDAD:
El voto favorable de la totalidad de los Miembros del Consejo Directivo.
aa) PESO CENTROAMERICANO (CA$):
Moneda oficial de COCESNA, equivalente al Dlar de los Estados Unidos de
Amrica.
bb)PARTES CONTRATANTES:
Los pases que han ratificado el Convenio Constitutivo.
ARTCULO 2.

NATURALEZA

COCESNA es una Institucin Internacional de Integracin Centroamericana de servicio


pblico, con personalidad jurdica y patrimonio propio. En el ejercicio de sus funciones
y de acuerdo con sus fines, gozar en el territorio de las partes contratantes las
prerrogativas, exenciones y privilegios propios de su condicin Internacional, conforme
al Convenio y al Derecho Internacional.
ARTCULO 3.

MIEMBROS

Sern miembros de COCESNA, las partes contratantes que hayan ratificado el


Convenio, de acuerdo a su ordenamiento jurdico y/o aquellas que voluntariamente
decidan adherirse al mismo, de conformidad con los procedimientos establecidos al
efecto en el Convenio.
ARTCULO 4.

REGULACIONES

COCESNA se regir por:


a)
b)
c)
d)

Las disposiciones del Convenio.


Los presentes Estatutos.
Sus Reglamentos.
Las Leyes de las Partes Contratantes, en lo que fueren aplicables conforme lo
establecido en el Convenio y las normas de Derecho Internacional vigente en las
Partes Contratantes.

CAPTULO II
ARTCULO 5.

OBJETO

COCESNA tiene como objeto la prestacin de servicios pblicos en:


a) El control de trnsito areo.
b) Telecomunicaciones aeronuticas.

c)
d)
e)
f)
g)

Informacin aeronutica.
Radioayudas para la navegacin area.
Seguridad Aeronutica.
Capacitacin aeronutica.
La ejecucin, prestacin y contratacin de servicios relacionados o afines con las
actividades antes dichas.

ARTCULO 6.

FUNCIONES Y ATRIBUCIONES

Para la realizacin de su objeto, COCESNA tendr las siguientes funciones y


atribuciones:
a) Tendr derechos exclusivos sobre la prestacin de los servicios estipulados en el
Artculo 5 anterior.
b) Proporcionar los servicios y ayudas indicadas en el punto anterior, previstos en el
plan regional de la O.A.C.I. en los territorios de las Partes Contratantes y en
aquellas otras reas que se hayan confiado a COCESNA en virtud de Acuerdos
Internacionales.
c) Proporcionar a otros Estados, mediante convenio, los servicios y ayudas antes
indicados, previstos en el plan regional de la O.A.C.I.
d) Proporcionar dentro de los territorios de las Partes Contratantes, por medio de
contratos con entidades pblicas o privadas, los servicios y ayudas antes dichos
que no estn previstos en el plan regional de la O.A.C.I.
e) Proporcionar servicios aeronuticos estipulados en el plan regional de la O.A.C.I.
distintos a los antes dichos, previa autorizacin escrita de las autoridades
competentes de todas las Partes Contratantes.
f) Estudiar y propondr a las Partes Contratantes, con base en las normas y
mtodos recomendados de la O.A.C.I., la uniformidad de las normas nacionales que
regulan el trnsito areo y las medidas que adopten los servicios encargados de
organizarlo y de lograr su seguridad.
g) Recomendar, asesorar, orientar y facilitar a las Partes Contratantes de COCESNA,
sobre el cumplimiento de las obligaciones del Convenio sobre Aviacin Civil
Internacional y sus Anexos en lo relativo a la seguridad aeronutica.
h) Formular un plan anual de formacin integral en las reas tcnicas, operativas y de
gestin tomando en consideracin las normas y mtodos, contenidos en los anexos
y documentos publicados por O.A.C.I.
i) Fomentar y coordinar los estudios concernientes a los servicios e instalaciones de
navegacin area, teniendo en cuenta la evolucin tcnica y, dado el caso,
propondr a las Partes Contratantes las enmiendas al plan regional de navegacin
area que hayan de someterse a la O.A.C.I., respecto a las atribuciones a que este
artculo se refiere.
j) Realizar y ejecutar todos aquellos servicios, planes y labores que se encuentren
vinculados con el giro normal de su organizacin.
CAPTULO III
ARTCULO 7.

DEL PATRIMONIO

Conforman el patrimonio de COCESNA los siguientes bienes:


a) Bienes muebles.
b) Bienes inmuebles.
c) Derechos reales y personales.

d)
e)
f)
g)
h)
i)

Fondos activos.
Derechos de uso y arrendamiento.
Acreeduras vigentes.
Derechos de cuotas.
Pagos por los servicios prestados por COCESNA.
Aportes y donaciones de Entidades Internacionales o de las Partes Contratantes.

Tambin sern parte del patrimonio todas las instalaciones y equipos que las Partes
Contratantes le confieran en uso y goce para su normal funcionamiento de conformidad
con el Convenio Constitutivo.
CAPTULO IV
ARTCULO 8.

DEL CONSEJO DIRECTIVO

El Consejo Directivo es el rgano colegiado de mayor jerarqua de COCESNA y ser


integrado por un miembro representante designado por cada una de las Partes
Contratantes, conforme al Convenio y a los presentes Estatutos. Cada miembro
representante designado tendr un suplente, quien lo reemplazar en su ausencia.
ARTCULO 9.

MIEMBROS

Los Miembros Representantes, Propietarios y Suplentes, del Consejo Directivo,


preferentemente sern, autoridades competentes de aeronutica, designadas por la
Parte Contratante que representen.
ARTCULO 10.

NOMBRAMIENTO DE LOS MIEMBROS

Los Miembros Representantes designados por las Partes Contratantes permanecern en


sus cargos durante la vigencia de sus nombramientos. La designacin se comunicar al
Secretario del Consejo Directivo y debern depositarse, ante dicho Secretario, las cartas
credenciales expedidas por el Ministerio de Relaciones Exteriores de cada una de las
Partes Contratantes. Toda sustitucin deber ser notificada con antelacin a la
celebracin de las reuniones.
ARTCULO 11. QURUM Y DECISIONES
Para que el Consejo Directivo se considere reunido y tome sus decisiones vlidamente
debern someterse a lo estipulado en el Artculo 4 del Convenio Constitutivo.
ARTCULO 12.

PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO

Anualmente el Consejo Directivo elegir un Presidente y un Vicepresidente de tal forma


que haya rotacin entre las Partes Contratantes. En ausencia del Presidente, el Consejo
Directivo ser presidido por el Vicepresidente, y en ausencia de este ltimo, se elegir
de entre los miembros representantes titulares quien presidir la reunin.
ARTCULO 13. FUNCIONES DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO
a)
Presidir, con todas las facultades necesarias para ello, las reuniones del Consejo
Directivo, las que podr suspender en cualquier momento por causa
debidamente justificada.
b)
Velar para que el Consejo Directivo cumpla con las leyes y reglamentos que lo
rigen.

c)
d)
e)

Fijar directrices generales e impartir instrucciones respecto a las labores del


Consejo Directivo.
Velar en coordinacin con el Presidente Ejecutivo y Secretario del Consejo, sobre
el cumplimiento de las resoluciones del Consejo Directivo.
Las dems que le asignen el Convenio y los reglamentos.

ARTCULO 14.

REUNIONES ORDINARIAS DEL CONSEJO DIRECTIVO

El Consejo Directivo celebrar anualmente seis reuniones ordinarias. La convocatoria la


realizar el Secretario del Consejo Directivo mediante comunicacin escrita con treinta
das de anticipacin a la celebracin.
Al finalizar cada reunin el Consejo Directivo decidir el lugar y la fecha de la
celebracin de la siguiente reunin.
ARTCULO 15.

REUNIONES EXTRAORDINARIAS DEL CONSEJO DIRECTIVO

El Consejo Directivo podr celebrar reuniones extraordinarias segn lo demanden los


intereses de COCESNA, en cuyo caso la convocatoria se efectuar por el medio que
estipula el artculo anterior; sin embargo, el plazo de convocatoria podr reducirse
dependiendo de la urgencia de los asuntos a tratar.
Las reuniones extraordinarias se podrn celebrar a solicitud del Presidente del Consejo,
de la mayora de los miembros representantes de las Partes Contratantes o del
Presidente Ejecutivo, con indicacin especfica del tema por tratar, el cual consignar el
Secretario del Consejo Directivo al efectuar la convocatoria.
ARTCULO 16.

SECRETARIO DEL CONSEJO DIRECTIVO

Adems de las funciones que los presentes Estatutos le confiere al Presidente Ejecutivo,
ste ejercer las funciones de Secretario del Consejo Directivo.
ARTCULO 17.

ELECCIN

Adems de los asuntos correspondientes al giro ordinario de COCESNA, el Consejo


Directivo, obligatoriamente, en su ltima reunin anual ordinaria elegir al Presidente y
Vicepresidente.
ARTCULO 18.

FUNCIONES DEL CONSEJO DIRECTIVO

El Consejo Directivo tendr las siguientes funciones:


a) Cumplir con los trminos establecidos en el Convenio Constitutivo.
b) Disear la poltica de COCESNA y aprobar la organizacin administrativa y tcnica
que someta a su conocimiento el Presidente Ejecutivo.
c) Aprobar las tarifas y derechos que debern de pagar los usuarios que someta el
Presidente Ejecutivo.
d) Dictar, reformar y derogar los Reglamentos necesarios, para el buen
funcionamiento de COCESNA, de acuerdo al Artculo 4 del Convenio.
e) Establecer las Sedes o cambio de Sedes de COCESNA y sus dependencias.
f) Aprobar las disposiciones relativas a las transacciones comerciales que no hayan
sido contempladas dentro del presupuesto anual vigente siempre y cuando dichas
transacciones se excedan de la suma de doscientos mil pesos centroamericanos.

g) Aprobar e introducir modificaciones a los presupuestos cuando se aumente el monto


total autorizado, discutir y aprobar estados de prdidas y ganancias, balances y
proyectos de inversin de capitales.
h) Nombrar, sancionar y remover al Presidente Ejecutivo, al Auditor Interno, al
Director de ACNA, al Director de ACSA y al Director del ICCAE quienes debern ser
de diferente nacionalidad.
i) Aprobar los montos de las fianzas del Presidente Ejecutivo, el Auditor Interno, el
Director de ACNA, el Director de ACSA y el Director del ICCAE.
j) Aprobar la designacin de los Miembros de la Comisin de Usuarios.
k) Ordenar la prctica de auditoras externas, cuando se considere conveniente a los
intereses de COCESNA.
l) Las dems facultades que le correspondan conforme al Convenio, los presentes
Estatutos y los Reglamentos.
CAPTULO V
DE LA PRESIDENCIA EJECUTIVA
ARTCULO 19.

DEL PRESIDENTE EJECUTIVO

El Presidente Ejecutivo ser el Administrador Ejecutivo de COCESNA. Ser nombrado


por el Consejo Directivo y depender de este rgano directamente. Para su
designacin el Consejo Directivo contratar una firma consultora de reconocida
experiencia para realizar un concurso pblico en la Parte Contratante cuyo turno
corresponda. Dicha firma consultora deber presentar al Consejo Directivo en sesin
extraordinaria convocada exclusivamente para ese fin una propuesta integrada por los
cinco de mayor calificacin. Para su designacin ser necesaria mayora de votos del
Consejo Directivo y durar en el ejercicio de sus funciones cinco aos. Tal cargo se
ejercer en forma rotativa por cada una de las Partes Contratantes; sin embargo, el
Presidente Ejecutivo podr resultar reelecto si a juicio de la mayora del Consejo
Directivo su labor administrativa lo hace acreedor a ello. En este caso, la parte
contratante que continua no pierde su derecho para ejercerla en el siguiente perodo.
ARTCULO 20.

SUSTITUCIN

Por cualquier ausencia temporal del Presidente Ejecutivo se recargarn sus funciones en
el Funcionario responsable del rea Administrativa-Financiera.
En caso de producirse remocin o renuncia del Presidente Ejecutivo, por cualquier
causa, el Consejo Directivo proceder a llenar la vacante siguiendo el procedimiento
establecido en el artculo anterior y en tanto se incorpore el nombrado por el Consejo
Directivo, se recargarn sus funciones en el Funcionario responsable del rea
Administrativa-Financiera.
ARTCULO 21.

REQUISITOS

Para ser Presidente Ejecutivo se requiere:


a) Ser de nacionalidad de una de las Partes Contratantes y estar en el ejercicio de sus
derechos civiles.
b) Ser funcionario de reconocida experiencia, capacidad y solvencia moral.
c) Ser mayor de treinta aos.

d) Poseer ttulo universitario en administracin de empresas o ciencias econmicas;


con cinco aos de experiencia en administracin de empresas del tipo de COCESNA
o empresas similares, o en aviacin civil. Tambin podrn optar el cargo aquellos
profesionales tcnicos con ttulo universitario que acrediten la experiencia a que se
refiere el prrafo anterior.
e) Dominio del idioma ingls.
f) Poseer alto grado de iniciativa, criterio profesional en la toma de decisiones y en la
solucin de problemas, habilidades de liderazgo y direccin de personal de alto
desempeo.
ARTCULO 22.

FUNCIONES

Son funciones que competen exclusivamente al Presidente Ejecutivo:


a) Representar a COCESNA, judicial y extrajudicialmente.
b) Firmar los documentos, correspondencia, estados financieros y dems documentos
que sean del giro de la Institucin.
c) Proporcionar al Consejo Directivo y a los Miembros representantes en particular, la
informacin relativa a la actividad de COCESNA, en cualquier tiempo que le sea
solicitada y con la mayor brevedad.
d) Firmar, aceptar, endosar, protestar todo tipo de ttulos, valores y documentos de
crdito.
e) Designar, sancionar y remover al personal de COCESNA, con excepcin del Auditor
Interno, el Director de ACNA, el Director de ACSA y al Director del ICCAE.
f) Establecer los montos de las fianzas que debern rendir el personal que administren
fondos de COCESNA, cuyo costo ser asumido por COCESNA, con excepcin de la
del Auditor Interno, el Director de ACNA, el Director de ACSA y el Director del ICCAE
que deber someter a aprobacin del Consejo Directivo.
g) Elaborar los proyectos de tarifas a que se refiere el inciso c) del Artculo 18 de los
Estatutos.
h) Elaborar los Proyectos de Reglamento que el Consejo Directivo le requiera y todos
aquellos que el Presidente Ejecutivo considere pertinentes.
i) Celebrar los actos, contratos o negocios jurdicos que sean del giro ordinario de
COCESNA que estn aprobados en el presupuesto anual y cuando no estn en el
presupuesto anual aprobado, hasta por la suma de doscientos mil pesos
centroamericanos; en caso de exceder dicha suma, deber obtener autorizacin por
escrito del Consejo Directivo.
j) Someter a la aprobacin del Consejo Directivo los programas de trabajo,
inversiones, informes de gestin, organigrama general de COCESNA y estados
financieros.
k) Solicitar, tramitar y suscribir emprstitos, y ofrecer las garantas con la autorizacin
del Consejo Directivo.
l) Elaborar y suscribir los Contratos de servicios profesionales segn las necesidades
tcnicas o administrativas de COCESNA.
m) Otorgar mandatos judiciales y/o administrativos especiales a favor de los Directores,
Gerentes de Estacin, asesor legal y a cualquier otro funcionario de COCESNA que
estime conveniente.

10

CAPTULO VI
A.C.N.A.
ARTCULO 23.

NATURALEZA

ACNA es una dependencia de COCESNA y tendr a cargo la explotacin del Sistema de


Navegacin Area.
ARTCULO 24.

OBJETO

ACNA tiene como objeto la prestacin de los siguientes servicios pblicos:


a)
b)
c)
d)

Control de Trnsito Areo


Telecomunicaciones Aeronutica
Informacin Aeronutica
Radioayudas a la Navegacin Area

ARTCULO 25.

FUNCIONES DE ACNA

Para la realizacin de su objeto, ACNA tendr las siguientes funciones y atribuciones:


a) Proporcionar los servicios y ayudas indicadas en el artculo anterior, previstos en
el plan regional de la O.A.C.I. en los territorios de las Partes Contratantes y en
aquellas otras reas que se hayan confiado a COCESNA en virtud de Acuerdos
Internacionales.
b) Proporcionar a otros Estados, mediante convenio, los servicios y ayudas antes
indicados, previstos en el plan regional de la O.A.C.I.
c) Proporcionar dentro de los territorios de las Partes Contratantes, por medio de
contratos con entidades pblicas o privadas, los servicios y ayudas antes dichos
que no estn previstos en el plan regional de la O.A.C.I.
d) Estudiar y propondr a las Partes Contratantes, con base en las normas y
mtodos recomendados de la O.A.C.I., la uniformidad de las normas nacionales que
regulan el trnsito areo y las medidas que adopten los servicios encargados de
organizarlo y de lograr su seguridad.
e) Tomar todas las medidas necesarias para la capacitacin adecuada de su
personal.
f) Fomentar y coordinar los estudios concernientes a los servicios e instalaciones de
navegacin area, teniendo en cuenta la evolucin tcnica y dado el caso,
propondr a las Partes Contratantes las enmiendas al plan regional de navegacin
area que hayan de someterse a la O.A.C.I., respecto a las atribuciones a que este
artculo se refiere.
g) Realizar y ejecutar todos aquellos servicios, planes y labores que se encuentren
vinculados con el giro normal de su organizacin.
ARTCULO 26.

NOMBRAMIENTO DEL DIRECTOR DE ACNA

El Director de ACNA ser nombrado por el Consejo Directivo y depender directamente


del Presidente Ejecutivo. La seleccin del Director de ACNA se har por concurso pblico
en las Partes Contratantes mediante el procedimiento que disponga el Consejo
Directivo, la designacin y nombramiento se har en cualquiera de las reuniones
ordinarias o extraordinarias del Consejo Directivo. Su designacin ser por mayora de
votos del Consejo Directivo y su nombramiento ser indefinido.

11

ARTCULO 27.

REQUISITOS DEL DIRECTOR DE ACNA

El Director de ACNA deber cumplir con los siguientes requisitos:


a) Ser de nacionalidad de una de las Partes Contratantes y estar en el ejercicio de sus
derechos civiles.
b) Ser funcionario de reconocida experiencia, capacidad y solvencia moral.
c) Ser mayor de treinta aos.
d) Poseer ttulo universitario en ingeniera electrnica, industrial, elctrica o en carreras
afines.
e) Poseer diez aos de experiencia en administracin de empresas del tipo de
COCESNA o empresas similares, o en aviacin civil.
f) Alto grado de iniciativa, criterio profesional en la toma de decisiones y en la solucin
de problemas, habilidades de liderazgo, gerencia de proyectos y direccin de
personal de alto desempeo.
g) Dominio del ingls tanto oral como escrito.
h) Viajar dentro y fuera del rea centroamericana.
ARTCULO 28.

FUNCIONES DEL DIRECTOR DE ACNA

Corresponder al Director de ACNA las siguientes atribuciones:


a) Desempear las funciones de carcter tcnico-operacional y aquellas otras similares
o especiales que el Consejo Directivo o el Presidente Ejecutivo delegue o
encomiende.
b) Celebrar los actos o negocios jurdicos que sean del giro ordinario de la Agencia que
estn aprobados en el presupuesto anual hasta por la suma de Cincuenta Mil Pesos
Centroamericanos.
c) Asesorar al Presidente Ejecutivo y Gerentes de Estacin en el aspecto tcnico
operacional.
d) Velar por el buen funcionamiento de toda la red de telecomunicaciones, radioayudas
a la navegacin, servicios de trnsito areo y dems sistemas tcnicos y operativos.
e) Planificar mediante un plan de navegacin area, el desarrollo de los servicios de
navegacin area y de la infraestructura necesaria para la prestacin eficiente y
segura de los mismos.
f) Tomar las medidas necesarias para la capacitacin del personal a cargo de las
operaciones y mantenimiento de los equipos de COCESNA.
g) Proponer a la Presidencia Ejecutiva o al Consejo Directivo, a travs de la primera,
cualquier recomendacin tendiente a mejorar los sistemas tcnicos, objeto de
prestacin de servicios.
h) Ejecutar el presupuesto operativo de ACNA y llevar los controles y dems
disposiciones establecidas al efecto.
i) Coordinar las funciones de las diferentes unidades de ACNA.
j) Preparar los programas anuales de trabajo de ACNA.
k) Coordinar con las autoridades aeronuticas de los pases miembros de COCESNA,
las actividades de fomento, asesora y orientacin en el cumplimiento del Convenio
de Aviacin Civil Internacional en lo de su competencia.
l) La aplicacin obligatoria y de observancia del convenio constitutivo, los estatutos y
dems reglamentacin o disposiciones administrativas vigentes de COCESNA.
m) Preparar y presentar a la Presidencia Ejecutiva el presupuesto operativo anual de
inversin de ACNA.

12

n) Establecer un control estadstico del comportamiento de la navegacin area en la


regin centroamericana.
o) Dirigir, supervisar y aprobar el trabajo a ejecutar por el personal de ACNA.
p) Informar a la Presidencia Ejecutiva del avance en la ejecucin del programa anual
de trabajo.
q) Participar cuando sea invitado en las reuniones del Consejo Directivo de COCESNA
y de los Directores de Aeronutica Civil de la Regin.
r) Proponer para aprobacin del Presidente Ejecutivo de COCESNA el nombramiento
del personal administrativo y tcnico de ACNA.
s) Otras que determinen el Consejo Directivo y la Presidencia Ejecutiva.
CAPTULO VII
A.C.S.A.
ARTCULO 29.

NATURALEZA

ACSA es una dependencia de COCESNA y tendr a cargo la Seguridad Aeronutica.


ARTCULO 30.

OBJETO

El objeto de ACSA es recomendar, asesorar, orientar y facilitar a las Partes


Contratantes de la Corporacin Centroamericana de Servicios de Navegacin Area
(COCESNA), sobre el cumplimiento de las obligaciones del Convenio sobre Aviacin
Civil Internacional y sus Anexos en lo relativo a la seguridad aeronutica.
ARTCULO 31.

FUNCIONES DE ACSA

ACSA se encarga de realizar las investigaciones preliminares al otorgamiento del


Certificado de Operacin Area y de ejercer la supervisin e inspeccin permanente de
las operaciones y para la realizacin de su objeto, ACSA tendr las siguientes
funciones y atribuciones:
a) Presentar a las autoridades aeronuticas recomendaciones relativas a la expedicin
del Certificado de Operacin Area y de las correspondientes especificaciones para
las operaciones, y a la competencia de la Empresa Usuaria del Servicio para seguir
ejerciendo las atribuciones que le confiere el certificado.
b) Presentar a las autoridades aeronuticas recomendaciones referentes a toda
condicin especial que pueda ser necesario imponer de resultas de la investigacin.
c) Informar a las autoridades aeronuticas y al explotador de toda insuficiencia que
sea preciso subsanar.
d) Presentar a las autoridades aeronuticas recomendaciones relativas a medidas
apropiadas para exigir el cumplimiento de las reglamentaciones.
ARTCULO 32.

NOMBRAMIENTO DEL DIRECTOR DE ACSA

El Director de ACSA ser nombrado por el Consejo Directivo y depender directamente


del Presidente Ejecutivo. La seleccin del Director de ACSA se har por concurso pblico
en las Partes Contratantes mediante el procedimiento que disponga el Consejo
Directivo, la designacin y nombramiento se har en cualquiera de las reuniones
ordinarias o extraordinarias. Su designacin ser por mayora de votos del Consejo
Directivo y su nombramiento ser indefinido.

13

ARTCULO 33. REQUISITOS DEL DIRECTOR DE ACSA


El Director de ACSA deber cumplir con los siguientes requisitos:
a) Ser de nacionalidad de una de las Partes Contratantes y en el ejercicio de sus
derechos civiles.
b) Ser funcionario de reconocida experiencia, capacidad y solvencia moral.
c) Ser mayor de treinta aos.
d) Preparacin acadmica y tcnica aeronutica. - Poseer ttulo universitario en
cualquiera de las siguientes reas: ciencias econmicas, jurdica o aeronutica.
e) Debe poseer 5 aos de experiencia en la gestin de la aviacin civil relacionadas
con la operacin, mantenimiento y legislacin aeronutica y normas de vuelo.
f) Dominio del ingls tanto oral como escrito sin ninguna dificultad.
g) Alto grado de iniciativa y criterio profesional en la toma de decisiones y en la
solucin de problemas.
h) Viajar dentro y fuera del rea Centroamericana.
ARTCULO 34.

FUNCIONES DEL DIRECTOR DE ACSA

Corresponder al Director de ACSA:


a) Ejecutar el presupuesto operativo de ACSA y llevar los controles y dems
disposiciones establecidas al efecto.
b) Celebrar los actos, contratos o negocios jurdicos que sean del giro ordinario de la
Agencia que estn aprobados en el presupuesto anual hasta por la suma de
Cincuenta Mil Pesos Centroamericanos.
c) Preparar y tramitar para la aprobacin de los Directores Generales de Aeronutica
Civil de las Partes Contratantes de las contrataciones de consultoras tcnicas
requeridas para el cumplimiento de las funciones de ACSA.
d) Coordinar las funciones de las diferentes unidades de ACSA.
e) Preparar en coordinacin con los Directores Generales de Aeronutica Civil, la
aprobacin por parte de las autoridades aeronuticas de las Partes Contratantes,
los protocolos o cartas de acuerdo de las funciones especficas a realizar por el
personal de ACSA en cada pas.
f) Preparar los programas anuales de trabajo de ACSA.
g) Coordinar en conjunto con los Directores Generales de Aeronutica Civil de las
Partes Contratantes y con los Organismos Internacionales para armonizar,
homologar y actualizar disposiciones en materia de seguridad de vuelo.
h) Coordinar con las autoridades aeronuticas de las Partes Contratantes, las
actividades de fomento, asesora y orientacin en el cumplimiento del Convenio de
Aviacin Civil Internacional en lo de su competencia.
i) La aplicacin obligatoria y de observancia del convenio constitutivo, los estatutos y
dems reglamentacin o disposiciones administrativas vigentes de COCESNA.
j) Comunicar a las autoridades aeronuticas de las Partes Contratantes, cuando
corresponda sobre el comportamiento de la seguridad operacional, notificndole el
resultado de las auditoras tcnicas de inspeccin relacionadas con la seguridad
operacional.
k) Preparar los proyectos de revisin, actualizacin o armonizacin de la
Reglamentacin Aeronutica y someterla a aprobacin de los Directores Generales
de Aeronutica Civil de las Partes Contratantes.
l) Preparar y presentar a la Presidencia Ejecutiva el presupuesto operativo de
inversin de ACSA.

14

m) Coordinar y servir de mediador en situaciones complejas en donde los resultados


de las inspecciones y auditoras tcnicas presenten diferencias con la
reglamentacin vigente.
n) Preparar los programas anuales de vigilancia para las evaluaciones de tipo regular
y aleatorio conforme los documentos 8335-9389 y 9734 de la Organizacin
Internacional de Aviacin Civil.
o) Establecer un control estadstico del comportamiento de la seguridad operacional
en la regin centroamericana.
p) Dirigir, supervisar y aprobar el trabajo a ejecutar por el personal de ACSA.
q) Informar a la Presidencia Ejecutiva del avance en la ejecucin del programa anual
de trabajo.
r) Participar cuando sea invitado en las reuniones de los Directores Generales de
Aeronutica Civil y en las del Consejo Directivo de COCESNA.
s) Proponer para aprobacin del Presidente Ejecutivo de COCESNA el nombramiento
del personal administrativo y tcnico de ACSA.
t) Otras que determinen el Consejo Directivo y la Presidencia Ejecutiva.
CAPTULO VIII
I.C.C.A.E.
ARTCULO 35.

NATURALEZA

ICCAE es una dependencia de COCESNA y tendr a cargo la capacitacin Aeronutica.


ARTCULO 36.

OBJETO

El objeto del ICCAE es gestionar la formacin y capacitacin tcnica, operativa y de


gestin.
ARTCULO 37.

FUNCIONES DEL ICCAE

Para la realizacin de su objeto, el ICCAE tendr las siguientes funciones y


atribuciones:
a) Formular un plan anual de formacin integral en las reas tcnicas, operativas y de
gestin tomando en consideracin las normas y mtodos, contenidos en los anexos
y documentos publicados por O.A.C.I.
b) Impartir la capacitacin a travs de cursos regulares y especficos, organizar
seminarios, reuniones u otro tipo de eventos de formacin que contribuyan al
desarrollo del potencial humano en el mbito aeronutico.
c) Fomentar la investigacin y el desarrollo tecnolgico en las reas aeronuticas y
afines.
d) Brindar servicios de asesoras y consultoras a entidades que lo requieran.
e) Mantener instructores calificados.
f) Mantener equipos de instruccin adecuados y actualizados tecnolgicamente.
ARTCULO 38.

NOMBRAMIENTO DEL DIRECTOR DEL ICCAE

El Director del ICCAE ser nombrado por el Consejo Directivo y depender directamente
del Presidente Ejecutivo. La seleccin del Director del ICCAE se har por concurso
pblico en las Partes Contratantes mediante el procedimiento que disponga el Consejo
Directivo, la designacin y nombramiento se har en cualquiera de las reuniones

15

ordinarias o extraordinarias del Consejo Directivo. Su designacin ser por mayora de


votos de Consejo Directivo y su nombramiento ser indefinido.
ARTCULO 39.

REQUISITOS DEL DIRECTOR DEL ICCAE

El Director del ICCAE ser nombrado por el Consejo Directivo, su designacin se har
por medio de concurso pblico y deber cumplir con los siguientes requisitos:
a) Ser de nacionalidad de una de las Partes Contratantes y en el ejercicio de sus
derechos civiles.
b) Ser funcionario de reconocida experiencia, capacidad y solvencia moral.
c) Ser mayor de treinta aos.
d) Preparacin acadmica y tcnica aeronutica. - Poseer ttulo universitario en
cualquiera de las siguientes reas: ciencias econmicas, jurdica o ttulo tcnico en
aeronutica.
e) Debe poseer 5 aos de experiencia en la gestin de la aviacin civil.
f) Dominio del ingls tanto oral como escrito sin ninguna dificultad.
g) Alto grado de iniciativa y criterio profesional en la toma de decisiones y en la
solucin de problemas.
h) Viajar dentro y fuera del rea Centroamericana.
ARTCULO 40.

FUNCIONES DEL DIRECTOR DEL ICCAE

Corresponder al Director del ICCAE:


a) Ejecutar el presupuesto operativo del ICCAE y llevar los controles y dems
disposiciones establecidas al efecto.
b) Celebrar los actos, contratos o negocios jurdicos que sean del giro ordinario del
Instituto que estn aprobados en el presupuesto anual hasta por la suma de
Cincuenta Mil Pesos Centroamericanos.
c) Dirigir y coordinar todas las actividades del ICCAE.
d) Coordinar las funciones de las diferentes unidades del ICCAE.
e) Preparar los programas anuales de trabajo del ICCAE.
f) La aplicacin obligatoria y de observancia del convenio constitutivo, los estatutos y
dems reglamentacin o disposiciones administrativas vigentes de COCESNA.
g) Preparar y presentar a la Presidencia Ejecutiva el presupuesto operativo de
inversin del ICCAE.
h) Establecer un control estadstico del comportamiento de la capacitacin aeronutica
en la regin centroamericana.
i) Dirigir, supervisar y aprobar el trabajo a ejecutar por el personal del ICCAE.
j) Informar a la Presidencia Ejecutiva del avance en la ejecucin del programa anual
de trabajo.
k) Participar cuando sea invitado en las reuniones de, Directores Generales de
Aeronutica Civil y en las del Consejo Directivo de COCESNA.
l) Proponer para aprobacin del Presidente Ejecutivo de COCESNA el nombramiento
del personal administrativo y tcnico del ICCAE.
m) Otras que determinen el Consejo Directivo y la Presidencia Ejecutiva.

16

CAPTULO IX
ARTCULO 41.

DE LA AUDITORA INTERNA

La Auditora Interna dependiendo en sus funciones del Consejo Directivo. Es el rgano


de fiscalizacin posterior de las operaciones financieras, administrativas y tcnicas, la
cual operativamente estar compuesta por las siguientes reas:
a) Administrativa-Financiera:
rea encargada de velar por el buen uso del patrimonio y el examen posterior de las
operaciones administrativas o financieras.
b) Tcnica:
rea encargada de velar por el buen funcionamiento tcnico y operativo de las
diferentes dependencias en la prestacin de servicios e inversiones en proyectos.
ARTCULO 42. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR INTERNO
El Auditor Interno ser nombrado por el Consejo Directivo, la seleccin del Auditor
Interno se har por concurso pblico en las Partes Contratantes mediante el
procedimiento que disponga el Consejo Directivo, la designacin y nombramiento se
har en cualquiera de las reuniones ordinarias o extraordinarias del Consejo Directivo.
Su designacin ser por mayora de votos del Consejo Directivo y su nombramiento
ser indefinido.
ARTCULO 43.

REQUISITOS DEL AUDITOR INTERNO

El Auditor Interno para ocupar tal cargo deber cumplir con los siguientes requisitos:
a) Ser de nacionalidad de una de las Partes Contratantes y estar en el libre ejercicio de
sus derechos civiles.
b) Ser funcionario de reconocida experiencia, capacidad y solvencia moral.
c) Ser mayor de treinta aos.
d) Poseer ttulo universitario a fin con los objetivos de la Auditora Interna, con diez
aos de experiencia en labores de auditora.
e) Domino del idioma Ingls.
f) Alto grado de iniciativa, criterio profesional en la toma de decisiones y en la solucin
de problemas, habilidades de liderazgo, gerencia de proyectos y direccin de
personal de alto desempeo.
g) Dispuesto a viajar en el rea centroamericana.
ARTCULO 44.

FUNCIONES DE LA AUDITORA INTERNA

Son funciones de la Auditora Interna:


a) Fiscalizar las operaciones econmicas y financieras, revisar los procedimientos,
sistemas y registros, el manejo de fondos y bienes en general de COCESNA, en la
sede central, ACNA, ACSA, ICCAE y las Gerencias de Estacin.
b) Certificar los Estados Financieros, para determinar la razonabilidad de los mismos,
aplicando las normas de Auditora generalmente aceptadas.
c) Ejecutar todas aquellas actividades especficas que le sean encomendadas por el
Consejo Directivo y el Presidente Ejecutivo.

17

d) Recomendar a la Presidencia Ejecutiva la promulgacin de toda norma


reglamentaria o procedimiento administrativo que tienda a una correcta y eficiente
administracin contable o financiera.
e) Asesorar, en las materias de su competencia, al Consejo Directivo, al Presidente
Ejecutivo, a los Directores de ACNA, ACSA, ICCAE y Gerentes de Estacin.
f) Presentar en cada reunin ordinaria un Informe de su gestin.
g) Presentar en la ltima reunin ordinaria, su plan anual de auditora para ser
ejecutado en el ao siguiente, previo anlisis y revisin con la Presidencia Ejecutiva.
h) Presentar su opinin profesional en la reunin ordinaria inmediata posterior al cierre
del ejercicio econmico, del Balance General, Estados de Prdidas y Ganancias y
cualesquiera otro Estado Financiero de inters al Consejo Directivo.
i) Los establecidos por el Reglamento Administrativo-Financiero y otros aprobados por
el Consejo Directivo.
j) Fiscalizar el funcionamiento tcnico y operativo de COCESNA.
k) Fiscalizar los proyectos de inversin.
l) Informar al Consejo Directivo y a la Presidencia Ejecutiva sobre deficiencias que
observe en los servicios que presta COCESNA y proponer las medidas correctivas
que considere necesarias o convenientes; y,
m) En general, vigilar ilimitadamente y en cualquier tiempo las operaciones de
COCESNA para lo cual tendr libre acceso a instalaciones, libros y documentos.
La Auditora Interna estar sujeta a las evaluaciones de sus labores por parte del
Consejo Directivo, de una Auditora Externa o cualquier otra designacin del Consejo
Directivo.
La Auditora Interna elaborar y mantendr actualizado un manual de auditora el cual
ser aprobado por el Consejo Directivo, en el cual presente una descripcin de las
caractersticas y procedimientos de auditora y las funciones tanto del rea de auditora
administrativa-financiera como del rea tcnica.
CAPTULO X
ARTCULO 45.

DE LAS GERENCIAS DE ESTACIN

COCESNA tendr una Gerencia de Estacin en cada una de las Partes Contratantes, a
cargo de una persona nacional.
ARTCULO 46.

NOMBRAMIENTO Y REQUISITOS DEL GERENTE DE ESTACIN

El Gerente de Estacin ser nombrado por el Presidente Ejecutivo y deber cumplir con
los siguientes requisitos:
a) Ser de nacionalidad de la Parte Contratante y estar en el libre ejercicio de sus
derechos civiles.
b) Ser funcionario de reconocida experiencia, capacidad y solvencia moral.
c) Ser mayor de treinta aos.
d) Poseer ttulo universitario a fin con el objetivo del puesto, con diez aos de
experiencia en el campo tcnico aplicado a la Navegacin Area.
e) Alto grado de iniciativa, criterio profesional en la toma de decisiones y en la solucin
de problemas, habilidades de liderazgo, gerencia de proyectos y direccin de
personal de alto desempeo.
f) Domino del idioma Ingls.
g) Viajar dentro y fuera del rea Centroamericana.

18

ARTCULO 47.

FUNCIONES DEL GERENTE DE ESTACIN

Adems de las funciones administrativas y tcnicas propias de su operacin,


corresponde al titular de cada uno de estos rganos:
a) Informar al Director de la ACNA sobre los problemas en los servicios tcnicos que se
presenten en sus reas de control, proponiendo medidas correctivas que consideren
convenientes.
b) Nombrar, sancionar y remover al personal sujeto a la ratificacin de la Presidencia
Ejecutiva.
c) Proponer a la Presidencia Ejecutiva a travs del Director de ACNA la estructura de la
organizacin administrativa que corresponde a su Estacin.
d) Velar por el buen funcionamiento en el orden tcnico operacional de los servicios de
su competencia.
e) Promover la capacitacin del personal de sus Estaciones.
f) Velar por el cumplimiento de los contratos suscritos de acuerdo con el Artculo 2,
inciso c), del Convenio.
g) Promover y mercadear los servicios de COCESNA.
h) Celebrar todo tipo de actos, contratos o negocios jurdicos que sean del giro
ordinario de COCESNA que estn aprobados en el presupuesto anual hasta por la
suma de Veinticinco Mil Pesos Centroamericanos.
i) Otros que determinen la Presidencia Ejecutiva, la Direccin de ACNA y los
reglamentos.
CAPTULO XI
ARTCULO 48.

PROHIBICIONES A FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS

No podr ser Funcionario o empleado de COCESNA:


a) Quien se encuentra vinculado directa o indirectamente a las empresas usuarias del
servicio.
b) Quien se encuentre vinculado a COCESNA en virtud de contratos, excepcin hecha
de los de prestacin de servicios profesionales.
c) Quien hubiera sido condenado en sentencia firme por delitos contra la
Administracin Pblica, fe pblica o contra el patrimonio, los delitos de peculado,
malversacin, fraude y exacciones ilegales; y,
d) Los parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y/o segundo de afinidad de
los Miembros Representantes de las Partes Contratantes.
ARTCULO 49.

CAUSA DE REMOCIN DE FUNCIONARIOS

La remocin del Presidente Ejecutivo, Director de ACNA, Director de ACSA, Director del
ICCAE y del Auditor Interno ser por mayora en la votacin del Consejo Directivo y
nicamente podrn ser removidos si concurriere cualquiera de las siguientes causas:
a) Incapacidad fsica o mental, dictaminada por un Consejo integrado por tres
mdicos: uno del pas sede, uno del pas de origen del Presidente del Consejo
Directivo y uno del pas de origen del Funcionario.
b) Si mediare declaratoria judicial de insolvencia.
c) Cuando su conducta personal ria con la moral y comprometa el buen nombre de
COCESNA.

19

d) Cuando exista sentencia judicial firme condenatoria por la comisin de cualquier


delito.
e) La falta de cumplimiento de las decisiones que el Consejo Directivo le dicte. Se
tendr por falta de cumplimiento el dejar transcurrir injustificadamente el trmino
que el Consejo Directivo haya sealado para la ejecucin de sus decisiones,
siempre y cuando los mismos no puedan reputarse como ilegales,
antirreglamentarios o contrarios a los fines y funcionamiento de COCESNA, para lo
cual deber razonar en un trmino de ocho das su incumplimiento a lo dispuesto
por el Consejo Directivo; y,
f) Incumplimiento grave de las obligaciones de su cargo, debidamente comprobado.
ARTCULO 50.

FIANZAS PARA FUNCIONARIOS

Los funcionarios nombrados por el Consejo Directivo rendirn una fianza a favor de
COCESNA para garantizar las responsabilidades que se derivan del ejercicio del cargo.
El costo de la fianza ser asumido por COCESNA y deber ser de afianzadora
debidamente acreditada en la sede, los montos de dichas fianzas sern determinadas
por el Presidente Ejecutivo y aprobadas por el Consejo Directivo.
CAPTULO XII
ARTCULO 51.

DEL CDIGO DE SERVICIOS

El personal de COCESNA, estar regido por el Cdigo de Servicios el que incluir entre
otras disposiciones, las relaciones laborales y de servicio, la seleccin del personal,
asegurando que los empleados tengan las cualidades indispensables para la eficiencia y
operacin adecuada de COCESNA.
CAPTULO XIII
ARTCULO 52.

COMISIN DE USUARIOS

El Consejo Directivo aprobar la designacin de una Comisin de Usuarios, compuesta


por tres representantes de los usuarios de servicios que preste COCESNA, cuya funcin
de la naturaleza que sea sern ad-honorem.
ARTCULO 53.

FUNCIONES

Son funciones de la CU:


a) Elaborar su propio Reglamento, de acuerdo con las funciones para la cual fue
creada y lo presentarn para su aprobacin al Consejo Directivo por conducto del
Presidente Ejecutivo.
b) Asesorar al Consejo Directivo, al Presidente Ejecutivo, al Director de ACNA y al
Director de ACSA acerca de los aspectos tcnicos o tarifarios que hayan sido
sometidos a su estudio por stos o a iniciativa propia, previa solicitud ante los
rganos mencionados. La Comisin podr asimismo, iniciar el estudio de problemas
tcnicos despus de haber informado al Consejo Directivo y al Presidente Ejecutivo
de su decisin.
c) Asistir, con voz pero sin voto, a las sesiones del Consejo Directivo cuando sea
invitada; y,
d) Otras que determine el Consejo Directivo.

20

CAPTULO XIV
ARTCULO 54.

DEL REGLAMENTO ADMINISTRATIVO-FINANCIERO

Sujeto a las disposiciones del Convenio, los Estatutos y Reglamentos, el Reglamento


Administrativo-Financiero establecer:
a) Las normas tcnicas de control interno que de manera general ayudan: al
establecimiento de una estructura bsica, uniforme y eficiente del control interno
en los campos administrativo y financiero; a dinamizar la gestin para el mejor
cumplimiento de objetivos y metas; a facilitar la emisin de normas especficas y a
facultar la evaluacin de la eficiencia y eficacia de las unidades organizativas, de
los funcionarios y de los empleados.
b) Los preceptos bsicos que permitirn controlar todas las actividades de orden
econmico y financiero, originadas por las operaciones de COCESNA, sean stas
provenientes de recursos propios, cooperacin tcnica, financiamiento o
donaciones, de los cuales se derivarn:
1) Un Sistema de Contabilidad actualizado, analtico y coherente, basado en los
Principios de Contabilidad generalmente aceptados, que permitir la emisin de
los Estados Financieros Bsicos: El Balance General, el Estado de Prdidas y
Ganancias y el Flujo de Efectivo; adems de la elaboracin del anlisis con
base en las principales razones financieras, para que la administracin superior
pueda conocer aspectos importantes, como:
-

Situacin Financiera en general


Utilidades o Prdidas acumuladas y del ejercicio
Cambios en la posicin financiera
Situacin de liquidez
Capacidad y grado actual de endeudamiento
Monto de las cuentas por cobrar y anlisis de la eficiencia de recuperacin
Compraventa de activos
Monto y cumplimiento del programa de inversiones
Cualquier otro anlisis de inters para el Consejo Directivo y la Presidencia
Ejecutiva

2) Un sistema de Contabilidad de Costos actualizado, acorde a las necesidades de


COCESNA, que permitir conocer el costo/beneficio de los servicios prestados,
analizarlos y actualizar las tarifas de servicios correspondientes.
3) Un sistema de Presupuesto que permita controlar y conocer en cualquier
momento el grado de avance en la ejecucin presupuestaria y realizar anlisis
comparativos de los ingresos y gastos reales con los presupuestados, sealando
las variaciones de mayor relevancia y las razones o justificaciones de las
mismas.
c) Las polticas que regirn el proceso de adquisicin y contratacin de bienes,
suministros, obras y servicios.

21

Sobre la base de este Reglamento Administrativo-Financiero, la Presidencia


Ejecutiva emitir y sancionar los respectivos instructivos de procedimientos que
regularn la ejecucin y control de cada actividad especfica.
CAPTULO XV
ARTCULO 55.

DEL PRESUPUESTO

En su ltima reunin anual el Consejo Directivo, conocer obligatoriamente el proyecto


de presupuesto del ao siguiente debiendo proceder a su aprobacin o modificacin y,
en el caso de que tal aprobacin no fuere posible, por cualquier causa, continuar
vigente el presupuesto que se est ejecutando.
Los presupuestos de COCESNA se apegarn a las siguientes normas:
a) Todos los ingresos y egresos ordinarios de COCESNA sern previstos en el
presupuesto de operacin de cada ao econmico.
b) Todas las compras de activos fijos, incluyendo sus gastos de instalacin debern ser
considerados en el presupuesto de inversiones.
c) El presupuesto de capital deber contemplar, con la mayor exactitud posible, las
fechas en que se percibirn los ingresos y se efectuarn los egresos, a fin de
determinar los meses de suficiencia e insuficiencia de fondos, de tal forma que la
Administracin superior pueda tomar las medidas preventivas que correspondan.
d) El ao econmico de COCESNA corresponder al perodo comprendido entre el 1 de
enero al 31 de diciembre.
e) El Presidente Ejecutivo someter los proyectos de presupuesto de cada ao
econmico al Consejo Directivo, a ms tardar el 31 de octubre anterior al ao
econmico a que correspondan dichos presupuestos, para que sean aprobados en la
ltima reunin ordinaria del Consejo.
f) Los presupuestos se elaborarn en Pesos Centroamericanos.
g) Los procedimientos que hayan de seguirse en la preparacin de los clculos
presupuestados y al mtodo de la contabilidad o control de los ingresos y egresos
que no se especifiquen en el presente Artculo, se fijarn en el Reglamento
Administrativo-Financiero.
CAPTULO XVI
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 56.

PUBLICACIONES

COCESNA publicar los textos, boletines e instructivos necesarios para su mejor


funcionamiento.
ARTCULO 57.

IDIOMA

El idioma oficial de COCESNA ser el Espaol. Los idiomas que se usarn en las
operaciones de control de trnsito areo, de las cuales sea responsable COCESNA,
sern el Espaol e Ingls, sin perjuicio del que posteriormente adopte la Organizacin
de Aviacin Civil Internacional (OACI).

22

ARTCULO 58.

VIGENCIA

Los presentes Estatutos entrarn en vigor a partir de la fecha en que hayan sido
aprobados por los Representantes de las Partes Contratantes.
BELICE, GUATEMALA, HONDURAS, EL SALVADOR, NICARAGUA, COSTA RICA.
CAPTULO XVII
ARTCULO 59.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

A partir de la aprobacin de los presentes Estatutos en un perodo mximo de seis


meses se debern crear y modificar los reglamentos de las diferentes dependencias que
conforman COCESNA, a fin de que los mismos se apeguen a los presentes Estatutos.
FIRMAS:

POR BELICE
Dr. Vctor Gonzlez
POR GUATEMALA
Lic. Mario Rolando Soza
POR HONDURAS
Ing. Claro Enamorado
POR EL SALVADOR
Lic. Ren Rodrguez
POR NICARAGUA
Lic. Ismael Mayorga
POR COSTA RICA
Lic. Juan Mena Murillo

23

ANEXOS
Sobre:
Comit Tcnico
y
Secretara Tcnica

24

RESOLUCIONES CONSEJO DIRECTIVO DE COCESNA


REFERENTE AL COMIT TCNICO
Centsima Vigsima Segunda (122) Reunin Ordinaria del Consejo Directivo,
Comalapa, El Salvador, 9 de abril de 2003
RESOLUCIN NMERO 2
2.1. APROBAR LA PROPUESTA DE LA PRESIDENCIA EJECUTIVA DE FORMAR UN
COMIT TCNICO CONFORMADO POR LOS DIRECTORES GENERALES DE
AERONUTICA CIVIL DE LOS PASES MIEMBROS DE COCESNA, EL CUAL TENDR A
CARGO LA REVISIN TCNICA DE LAS PROPUESTAS QUE SEAN PRESENTADAS TANTO
POR ACSA, ACNA E ICCAE Y LAS RECOMENDACIONES QUE SURJAN DEL MISMO SERN
PRESENTADAS AL CONSEJO DIRECTIVO PARA LA RESPECTIVA TOMA DE DECISIONES.
ASIMISMO, SE PROGRAMA UNA REUNIN DEL COMIT TCNICO, QUE TENDR LUGAR
EN SAN PEDRO TOWN AMBERGUIS CAYE, BELICE, EL DA JUEVES 29 DE MAYO DE
2003.
Centsima Cuadragsima Primera (141) Reunin Ordinaria del Consejo
Directivo, Comalapa, El Salvador, 17 de marzo de 2006.
RESOLUCIN NMERO ROCD-141-2
ROCD-141-2.6. REACTIVAR EL COMIT TCNICO Y QUE ESTE SE PROCEDA A
REGLAMENTARSE, EL CUAL TENDR COMO FUNCIN PRIMORDIAL ATENDER ASUNTOS
DE LAS AGENCIAS (ACNA, ACSA E ICCAE) Y NECESIDADES DE LOS ESTADOS
MIEMBROS DE COCESNA; ASIMISMO, QUE EL MISMO SE RENA UNA VEZ CADA MES.

25

Secretara Tcnica de COCESNA

26

27

28

ANEXO
REGLAMENTO CENTROAMERICANO SOBRE EL SISTEMA PARA EL DESARROLLO E
IMPLEMENTACIN DE FORMA ARMONIZADA DE REGLAS DE AVIACIN CIVIL
CONJUNTAS (SISTEMA RAC).
CAPITULO I
CONSIDERACIONES GENERALES
Artculo 1. mbito de aplicacin
En este Reglamento se establecen los elementos bsicos del Sistema para el desarrollo
e implementacin de forma armonizada de Reglas de Aviacin Civil Conjuntas (Sistema
RAC). Asimismo, se determinan los compromisos que las Autoridades de Aviacin Civil
y otras entidades deben observar para garantizar su funcionamiento.
En el Apndice 1, denominado RAC 11, se establecen los requisitos y procedimientos
conjuntos para la elaboracin de reglas de aviacin civil maestras (MRAC) y
documentos asociados y los criterios para su implementacin, en los que se basar la
operatividad de dicho Sistema.
CAPITULO II
DEFINICIONES Y TERMINOLOGA
Artculo. 2 Las expresiones, trminos o siglas empleados en el presente
Reglamento, tendrn el significado siguiente:
AAC: Autoridad de Aviacin Civil de un Estado miembro del Sistema RAC.
Adopcin: Resolucin del Director de COCESNA/ACSA sobre la base de lo establecido
en este Reglamento, con la que se da por concluido el proceso para el establecimiento
de una nueva MRAC, de una enmienda a una MRAC existente o documento asociado, y
por tanto es elegible para su aprobacin por el Consejo Directivo de COCESNA y
publicacin oficial por parte de cada Estado.
CCA (Circular Conjunta de Asesoramiento): Texto asociado a los requisitos de una
MRAC, para clarificar y proporcionar guas para su aplicacin. Contiene explicaciones,
interpretaciones y/o mtodos aceptables de cumplimiento.
Certificacin: Cualquier forma de reconocimiento de que un producto, componente o
equipo, una organizacin o una persona cumple los requisitos aplicables.
Certificado: Cualquier autorizacin, licencia u otro documento expedido como
consecuencia de la certificacin.
COCESNA: Corporacin Centroamericana de Servicios de Navegacin Area.
COCESNA/ACSA: Agencia Centroamericana de Seguridad Aeronutica dependiente de
COCESNA.
Cdigo nico: Reglas empleadas de forma exclusiva por un Estado para certificar,
segn sea aplicable, productos, servicios, personas u organizaciones relacionadas con
sus operaciones.

29

Convenio de Chicago: El Convenio sobre Aviacin Civil Internacional firmado en


Chicago el 7 de diciembre de 1944 y sus Anexos.
Estado miembro del Sistema RAC (Estado miembro): Estado que ha asumido los
compromisos necesarios establecidos para la implantacin del Sistema RAC.
Evaluacin tcnica conjunta: Evaluacin tcnica del solicitante de un certificado
gestionada por COCESNA/ACSA realizada con personal propio o mediante un equipo
conjunto de evaluacin.
Exencin: Declaracin escrita de una AAC, efectuada de conformidad con lo establecido
en una MRAC, en virtud de la cual, el cumplimiento con un requisito no ser
legalmente obligatorio. En su caso, la exencin deber reflejar las condiciones y
circunstancias a las que est sujeta su eficacia.
Grupo de trabajo: Grupo de personas que de acuerdo a unos trminos de referencia
definidos, se encargan de desarrollar una materia determinada.
MRAC (Reglas de aviacin civil conjuntas maestras): Disposiciones adoptadas de
conformidad con este Reglamento, que contienen los requisitos conjuntos de aviacin
civil y las circulares conjuntas de asesoramiento asociadas.
PCIs (Procedimientos conjuntos de implementacin): Mtodos de trabajo aplicables a
la actividad de las AACs y COCESNA/ACSA, relacionados con la implementacin
armonizada de las MRAC.
Producto: Una aeronave, un motor o una hlice.
Reconocimiento mutuo: Acto mediante el que un Estado reconoce las certificaciones
emitidas por otro Estado o una recomendacin emitida por un equipo conjunto de
evaluacin, sin investigacin tcnica adicional alguna.
Sistema RAC: Sistema para el desarrollo e implementacin de forma armonizada de
Reglas de Aviacin Civil Conjuntas.
CAPITULO III
PRINCIPIOS BSICOS
Articulo 3. Soberana
En el Sistema RAC, cada AAC en forma individual mantiene la responsabilidad sobre la
seguridad de la aviacin civil y la implantacin de las MRAC en sus respectivos
Estados, observando la aplicacin de los elementos y condiciones del Sistema. En ese
sentido y sin perjuicio de otras responsabilidades, las AACs son responsables de:
la emisin, modificacin, revocacin y suspensin de las correspondientes
certificaciones, y
la imposicin de sanciones

Artculo 4. Objetivo del Sistema

30

El objetivo del Sistema RAC es el reconocimiento mutuo de las certificaciones emitidas,


para lo que debern cumplirse las siguientes condiciones:
a. Que la certificacin la emita un Estado miembro o que se emita en virtud de un
proceso de evaluacin tcnica conjunta.
b. Que para la concesin de la certificacin se haya demostrado cumplimiento con el
contenido de las MRAC.
c. Que para la concesin de la certificacin y la vigilancia se hayan aplicado los
procedimientos conjuntos de implementacin (PCIs).
d. Que se apliquen los procesos de estandarizacin establecidos.
Artculo 5. Recursos de revisin e impugnacin
Contra las resoluciones emitidas por las autoridades nacionales competentes, podrn
interponerse los recursos que otorga el derecho interno de cada Estado miembro.
CAPITULO IV
DE LOS COMPROMISOS Y FUNCIONES
Artculo 6. De la cooperacin entre las AACs y las funciones generales.
(a) Las AACs cooperarn en todos los aspectos relacionados con la seguridad y con la
seguridad operacional, con el objeto de garantizar que se alcance un alto nivel en
todos los Estados Miembros, se evite la duplicacin de trabajo entre las AACs y se
facilite el intercambio de productos, servicios y personas. De tal manera,
desarrollarn de forma conjunta requisitos de aviacin civil y explicaciones,
interpretaciones y mtodos de cumplimiento relativos a los mismos, as como sus
procedimientos de implementacin y de estandarizacin.
A esos efectos, COCESNA/ACSA facilitar el desarrollo e implementacin conjunta
de los referidos requisitos de aviacin civil, de forma que slo sea necesaria una
nica evaluacin tcnica para verificar su cumplimiento.
(b) Las AACs y COCESNA/ACSA aplicarn las RAC 11.
(c) El Director de COCESNA/ACSA adoptar y comunicar la adopcin de las MRAC y
documentos asociados y de sus enmiendas.
Artculo 7. De las funciones del Consejo directivo de COCESNA
COCESNA
est administrada por un Consejo Directivo al que corresponden las
facultades que le atribuyen el Convenio constitutivo de COCESNA, sus Estatutos y
los reglamentos, por lo que en la aplicacin de este reglamento el Consejo Directivo de
COCESNA ser responsable de:

Establecer la poltica general de operacin del Sistema RAC.


Decidir sobre cuestiones de relacin entre el Consejo Directivo de COCESNA,
COCESNA/ACSA y los Estados miembros en las materias cubiertas por este
reglamento.

31

Modificar las disposiciones de este Reglamento.


Determinar los desarrollos normativos a ser acometidos de forma conjunta en el
marco del Sistema RAC.
Aprobar las MRAC y sus documentos asociados.
Decidir sobre los objetos susceptibles de reconocimiento mutuo.
Decidir sobre los procesos de estandarizacin aplicables y la aplicacin del
reconocimiento mutuo.
Decidir sobre las acciones a tomar en caso de que un Estado no cumpla con las
tareas inherentes al presente Reglamento y sus documentos de desarrollo.
Resolver los conflictos inherentes al funcionamiento del Sistema.
Decidir sobre las apelaciones interpuestas por los integrantes del Sistema,
relacionadas con su operatividad.
Mantener los registros requeridos en este Reglamento.
Decidir sobre acuerdos con terceros.
Decidir sobre la aceptacin de nuevos miembros del Sistema y sobre su
participacin y la participacin de terceros en las actividades desarrolladas.

Artculo 8. De los compromisos y funciones de los Estados miembros y AACs


1. Las AACs:
(a) Debern tener participacin, dentro de sus posibilidades, en el proceso de
desarrollo de reglas de aviacin civil conjuntas MRACS, haciendo lo posible
para proporcionar sus mejores expertos para integrar los grupos de trabajo
involucrados en este proceso.
(b) Gestionarn la emisin, publicacin e implantacin de todas las MRAC como
cdigos nicos, tan pronto como estn disponibles y de acuerdo con las fechas
establecidas en las mismas. Una vez acordado el desarrollo de un rea
particular o general de regulacin en el Consejo Directivo de COCESNA, cada
Estado miembro se inhibir de desarrollar actividad reglamentaria en forma
unilateral por su cuenta en esa rea. El inicio de actividades de desarrollo
reglamentario en esas materias, lo ser en el marco de su desarrollo conjunto
de acuerdo con los trminos del presente Reglamento o por razones de
actualizacin de sus reglamentos antes de que la MRAC correspondiente est
disponible. En casos excepcionales surgidos a un Estado miembro, en los que
pueda apreciarse que la aplicacin de las MRAC no fuera satisfactoria, la AAC
involucrada dar conocimiento de este hecho a COCESNA/ACSA, a efecto de
que pueda discutirse en el seno del Consejo Directivo de COCESNA tal situacin,
pudiendo acordarse el cdigo y procedimientos aplicables a ese caso particular.
(c) Debern tener participacin, dentro de sus posibilidades, en el proceso de
definicin de procedimientos que permitan la realizacin de una nica
evaluacin tcnica, en la demostracin de cumplimiento con las MRAC aceptable
para todas la AACs (Procedimientos conjuntos de implementacin y de
estandarizacin), aceptando la aplicacin y aplicando dichos procedimientos y
utilizndolos de forma exclusiva en las demostraciones de cumplimiento con las
MRAC. Asimismo, harn lo posible para proporcionar a sus mejores expertos
para integrar los grupos y equipos conjuntos involucrados en la definicin y
aplicacin de dichos procedimientos.
(d) Aceptarn las visitas de estandarizacin y velarn porque las personas y
departamentos implicados colaboren con la actividad del equipo dispuesto al

32

efecto. Asimismo, procedern a la suspensin o revocacin de exenciones y


certificaciones concedidas, cuando como consecuencia de los procesos de
estandarizacin, se determine que no se concedieron siguiendo adecuadamente
las reglas y procedimientos conjuntos.
(e) Llevarn a cabo, en los trminos del presente Reglamento, las actividades
especficas que correspondan
a las AACs en el proceso de desarrollo e
implementacin de las MRAC de acuerdo con lo dispuesto en las RAC 11 y sus
documentos asociados.
(f) Darn respuesta y seguimiento a los procesos de consulta que inicie
COCESNA/ACSA, involucrando en dicho proceso a las partes interesadas con
sede en su Estado, canalizando sus inquietudes en el proceso de desarrollo de
las MRAC.
(g)

Se ajustarn para la concesin de exenciones a sus administrados, a lo


establecido en las RAC correspondientes y a lo prescrito en las RAC 11, y para
tales efectos valorarn respecto de COCESNA/ACSA la emisin de
recomendaciones sobre la procedencia de la concesin en los casos pertinentes.

(h) Llevarn a cabo las actividades especficas relativas a la imposicin de


sanciones en base a sus propios hallazgos, a los de COCESNA/ACSA y a los de
los equipos conjuntos de evaluacin y vigilancia.
2. Una vez acreditado el cumplimiento con los requisitos tcnicos contenidos en las
MRAC, mediante la aplicacin de los procedimientos conjuntos de implementacin y
aplicados los procesos de estandarizacin correspondientes, las certificaciones
emitidas por un Estado miembro sern eficaces en todos los dems Estados
miembros. Asimismo, los Estados miembros reconocern, sin ms requisitos
tcnicos ni evaluacin, las recomendaciones de las evaluaciones tcnicas conjuntas
expedidas de conformidad con las MRAC, para ello, cumplirn, sin retraso con los
requisitos legales correspondientes aplicables en cada Estado, de forma que sea
efectivo el reconocimiento mutuo de certificados en base a una nica evaluacin
tcnica. Cuando la certificacin o evaluacin tcnica original sea para un
determinado propsito, cualquier reconocimiento subsiguiente servir nicamente
para el mismo propsito o propsitos especficos, que debern estar expresamente
definidos.
Artculo 9. De las funciones de COCESNA/ACSA:
La finalidad de la Agencia Centroamericana de Seguridad Aeronutica es proveer
servicios en materia de seguridad operacional, as como recomendar, asesorar,
orientar y facilitar a los Estados miembros el cumplimiento de las obligaciones del
Convenio sobre Aviacin Civil Internacional y sus Anexos especficamente en lo relativo
a seguridad aeronutica. En ese sentido y adems de las funciones propias de gestin
de la organizacin en lo que se refiere a planificacin, ejecucin de lo planificado y
coordinacin con los Estados de las actividades en materia de disposiciones, vigilancia
y control de tendencias,
COCESNA/ACSA;
(a) Realizar las actividades especficas que le correspondan de acuerdo con lo
establecido en las RAC 11.

33

(b) Para llevar a cabo las tareas relativas a la gestin del desarrollo e implementacin
conjunta de requisitos de aviacin civil, ajustar sus mtodos de trabajo a los
requisitos y material complementario incluido en las RAC 11 en general y en las
MRAC y sus documentos asociados en particular.
(c) Cooperar con los Estados miembros en sus relaciones con organismos de terceros
pases e internacionales competentes en los asuntos regulados por las MRAC. En
particular, colaborar en la armonizacin de normas y en el reconocimiento de las
aprobaciones que certifiquen la aplicacin satisfactoria de las normas en el marco
de acuerdos de trabajo celebrados con esos organismos.
(d) Propondr al Consejo Directivo de COCESNA el inicio de los desarrollos normativos
que procedan en un rea particular o general de regulacin y reformas a este
Reglamento.
(e) Gestionar el desarrollo, publicacin y difusin de las MRAC y documentos
asociados de forma controlada, para el uso de las AACs en el campo del diseo,
fabricacin, aeronavegabilidad continuada, mantenimiento y operacin de
aeronaves, as como en cualquier otro aspecto relacionado con la aplicacin del
Convenio sobre Aviacin Civil internacional y sus Anexos y en cualquier caso, de
acuerdo a lo que se determine en el Consejo Directivo de COCESNA.
(f) Gestionar el desarrollo de procedimientos considerando la utilizacin de los
recursos de las AACs, para:
(1) que se realice una sola evaluacin tcnica en el proceso de demostracin de
cumplimiento de los requisitos establecidos en las MRAC de forma beneficiosa y
aceptable para las AACs;
(2) que se realice la verificacin del funcionamiento del sistema y del grado de
cumplimiento de las AACs con los elementos del mismo.
(g) Gestionar y propondr el establecimiento de procedimientos administrativos y
tcnicos que supongan una sola accin administrativa del solicitante por cada
solicitud.
(h) Gestionar los grupos de trabajo y equipos conjuntos necesarios para el desarrollo
de las actividades inherentes al Sistema RAC.
(i) Gestionar la documentacin generada con motivo del funcionamiento del Sistema
RAC.
(j) Gestionar el desarrollo del entrenamiento necesario para el personal de las AACs
y, en lo que sea aplicable, de la industria para la implantacin de las MRAC.
(k) Gestionar con personal propio o mediante la formacin de equipos conjuntos, la
vigilancia de las actividades contempladas en certificaciones que fueran concedidas
en base a evaluaciones tcnicas conjuntas y su desarrollo en condiciones seguras.

34

CAPITULO V
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artculo 10. Disposiciones adicionales
(a) Aceptacin de certificaciones existentes.
La AAC de un Estado miembro podr emitir certificaciones de acuerdo con
requisitos y procedimientos diferentes a los establecidos de conformidad con el
Sistema RAC, al amparo de su Sistema nacional actual, hasta tanto se produzca la
implementacin de las MRAC correspondientes. Las certificaciones existentes,
concedidas de acuerdo con lo anterior, sern aceptables en dicho Estado en funcin
de lo establecido en las MRAC y RAC nacionales aplicables y en tanto se cumplan
las condiciones de mantenimiento en vigor establecidas al efecto, no siendo en
ningn caso objeto de reconocimiento mutuo, hasta que se produzca su adaptacin
al nuevo Sistema. Las AACs y COCESNA/ACSA debern establecer los
procedimientos que en su caso sean necesarios para la adaptacin de las referidas
certificaciones al nuevo Sistema.
(b) Aceptacin de certificaciones de terceros pases.
La AAC de un Estado miembro del Sistema RAC solo podr expedir certificados
relacionados con la implementacin de reglas conjuntas, basndose en certificados
expedidos por las Autoridades Aeronuticas de un tercer pas si est previsto en las
MRAC o en base a los acuerdos de reconocimiento mutuo aceptados a nivel global
del Sistema y dicho tercer pas.
(c) Flexibilidad
Las disposiciones contenidas en las reglas de aviacin civil conjuntas MRAC, no
impedirn que un Estado miembro reaccione inmediatamente ante un problema de
seguridad relacionado con un producto, una persona o una organizacin sometidos
a dichas reglas.
Si el problema es resultado de un nivel inadecuado de seguridad derivado de la
aplicacin de las MRAC, o de una imprevisin en las MRAC o en sus disposiciones
de aplicacin, el Estado miembro notificar inmediatamente a COCESNA/ACSA y a
los dems Estados miembros las medidas adoptadas y su motivacin.
COCESNA/ACSA valorar dichas medidas y motivacin, recomendando lo que
proceda en torno a su mantenimiento, pudiendo, en su caso, recomendar al Estado
miembro la revocacin o modificacin de las medidas adoptadas de conformidad
con la valoracin efectuada. Si as se considerara procedente, adoptar tambin las
medidas necesarias para que se proceda a la modificacin de la norma relacionada.
COCESNA/ACSA informar de todo ello al Consejo Directivo de COCESNA
(d) Exenciones
Un Estado miembro puede, en circunstancias excepcionales, conceder una exencin
del cumplimiento de cualquier requisito, segn lo permita la MRAC correspondiente,

35

si considera que se mantiene un nivel de seguridad aceptable, todo ello de acuerdo


con y ajustndose a las condiciones establecidas en las RAC 11.
(e) Acceso a la informacin
Se debern mantener registros de las actuaciones seguidas para el desarrollo e
implementacin de las MRAC con el fin de poder evaluar el desempeo del Sistema
y suministrar a las partes interesadas la informacin que necesiten para mejorar la
seguridad area. Con arreglo a la legislacin aplicable, las AACs y COCESNA/ACSA
limitarn la difusin de la informacin a lo estrictamente necesario, adoptando las
medidas necesarias para garantizar su confidencialidad.
(f) Participacin de terceros pases u organizaciones y candidatos a miembros del
Sistema.

Candidatos
El Sistema RAC estar abierto a la participacin de terceros pases que sean
partes contratantes del Convenio sobre Aviacin Civil Internacional y que
ratifiquen los compromisos necesarios.
Los Estados solicitantes debern explicar al Consejo Directivo de COCESNA su
forma de cumplimiento con tales compromisos, as como sus mtodos y
prcticas en los campos cubiertos por el Sistema RAC. El Consejo Directivo de
COCESNA podr solicitar a COCESNA/ACSA la realizacin de las evaluaciones
tcnicas pertinentes de los Estados candidatos, debiendo
formular las
recomendaciones del caso. La solicitud, fecha de entrada al Sistema y las
condiciones aplicables debern ser aceptadas por los Estados miembros en el
seno del Consejo Directivo de COCESNA.

Participacin de terceros
El Consejo Directivo de COCESNA determinar el carcter y el alcance de la
participacin de otros Estados y organizaciones en el trabajo relacionado con el
funcionamiento del Sistema RAC y las normas de dicha participacin.

36

RESOLUCIONES CONSEJO DIRECTIVO DE COCESNA


REFERENTE A LA SECRETARA TCNICA
Centsima Trigsima Novena (139) Reunin Ordinaria del Consejo Directivo,
San Jos, Costa Rica, 20 de enero de 2006.
RESOLUCIN NMERO ROCD-139-3
ROCD-139-3.2. SE APRUEBA LA CREACIN DE LA SECRETARA TCNICA, AS COMO
EL CARGO DE SECRETARIO TCNICO QUE TENDR A CARGO LA RESPONSABILIDAD
DE EL SISTEMA RAC, EL COA CENTROAMERICANO, LOS APORTES A LOS ESTADOS
MIEMBROS Y DAR EL SEGUIMIENTO A LOS DIFERENTES PROYECTOS TCNICOS QUE
LE ENCARGUE EL CONSEJO DIRECTIVO.
Centsima Cuadragsima (140) Reunin Ordinaria del Consejo Directivo, La
Ceiba, Honduras, 24 de febrero de 2006.
RESOLUCIN NMERO ROCD-140-7
REFERENTE A LA SECRETARA TCNICA DEL CONSEJO DIRECTIVO DE COCESNA, SE
DA POR APROBADA LA PROPUESTA PRESENTADA DE LAS FUNCIONES DEL
SECRETARIO TCNICO, ASIMISMO, SE INSTRUYE QUE A LAS MISMAS SE INCLUYAN
FUNCIONES DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD EN LA GESTIN DE SEGURIDAD
TANTO DE COCESNA COMO DE LOS ESTADOS MIEMBROS.

37

SECRETARA TCNICA
DEL CONSEJO DIRECTIVO DE COCESNA
NATURALEZA
El Consejo Directivo dispondr de una Secretara Tcnica que estar encabezada por un
Secretario, los funcionarios y asesores que se consideren necesarios.
OBJETO
La Secretara Tcnica es el rgano asesor del Consejo Directivo es una dependencia de
COCESNA, depende de dicho Consejo directamente y tiene a cargo el sistema RAC y las
funciones que el Consejo Directivo establezca mediante las resoluciones que
correspondan.
NOMBRAMIENTO
El Consejo Directivo, mediante el procedimiento que disponga, seleccionar y nombrar
al Secretario Tcnico del Consejo Directivo. La designacin y nombramiento se har en
cualquiera de las reuniones ordinarias o extraordinarias del Consejo Directivo. Su
designacin ser por mayora de votos y su nombramiento ser indefinido.
REQUISITOS DEL SECRETARIO TCNICO DEL CONSEJO DIRECTIVO
Para ser Secretario Tcnico del Consejo Directivo se requiere:
a) Ser de nacionalidad de una de las Partes Contratantes y estar en el ejercicio de sus
derechos civiles.
b) Ser funcionario de reconocida experiencia, capacidad y solvencia moral.
c) Ser mayor de treinta y cinco aos.
d) Poseer ttulo universitario y experiencia comprobada de no menos de 10 aos en el
campo aeronutico.
e) Conocimiento del idioma ingls.
f) Poseer alto grado de iniciativa, criterio profesional en la toma de decisiones y en la
solucin de problemas, habilidades de liderazgo y direccin de personal de alto
desempeo.
g) Disponibilidad para viajar dentro y fuera del rea centroamericana.
FUNCIONES DEL SECRETARIO TCNICO DEL CONSEJO DIRECTIVO
a) Actuar como Secretario Tcnico en las sesiones del Consejo Directivo ampliado con
otros miembros del Sistema RAC.
b) Elaborar los procedimientos para la gestin de manera ordenada de los asuntos
competencia del Consejo Directivo relacionados con la operatividad del Sistema
RAC.
c) Mantener los registros requeridos en las disposiciones emitidas para el
establecimiento desarrollo del Sistema RAC.
d) Gestionar la tramitacin de manera ordenada de los asuntos competencia del
Consejo Directivo relacionados con la operatividad del Sistema RAC.
e) Vigilar el aseguramiento de la Gestin de la Seguridad Operacional de ACSA y sus
Estados Miembros.
f) Asesorar al Consejo Directivo sobre el cumplimiento de las disposiciones que
regulan el sistema RAC.
g) Asesorar al Consejo Directivo y a los Directores de las Autoridades de Aviacin Civil
en materia de Transporte Areo y en otras que sean solicitadas.
h) Coordinar y actuar como Secretario de las reuniones del Comit Tcnico de los
Directores de Autoridades de Aviacin Civil.

38

i) Participar en las Reuniones del Consejo Directivo.


j) Participar en las reuniones de los Directores de Autoridades de Aviacin Civil de
Centroamrica y Panam.
k) Participar en las reuniones de la Comisin Latinoamrica de Aviacin Civil (CLAC).
l) Participar en las reuniones en relacin a sus funciones de la Organizacin de
Aviacin Civil Internacional (OACI).
m) Coordinar la oficina de la representacin de Centroamrica y Panam ante el
consejo de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI).
n) Otras que le sean asignadas por el Consejo Directivo.

39

S-ar putea să vă placă și