Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EL PUNTO DE PARTIDA
por Ray C. Stedman
Acabo de pasar dos semanas en Mjico con los
Traductores de la Biblia de Wycliffe y me he dado
cuenta una vez ms de que el Evangelio de Marcos
es el libro ms traducido del mundo. No hay ningn
otro libro que se encuentre en tantos idiomas y casi
todos los traductores de Wycliffe, una vez que han
conseguido poner un idioma por escrito, comienzan
su traduccin de las Escrituras precisamente con
este Evangelio. Estoy seguro de que el hecho de
que sea el ms corto de los evangelios tiene algo
que ver con esa decisin! Los traductores de la
Biblia son seres humanos como el resto de nosotros,
y nadie quiere comenzar con un evangelio tan largo
como Mateo o Lucas.
Pero tambin es un hecho que Marcos resulta
especialmente apropiado para presentar las
Escrituras a personas de todos los medios sociales,
clases y tribus. De los cuatro evangelios es
precisamente el que est destinado a ser escuchado
por los gentiles, en cambio nadie puede leer el
evangelio de Mateo sin darse cuenta de que ha sido
escrito teniendo en mente a los judos, puesto que
tiene que ver con el Antiguo Testamento y con las
costumbres judas. Pero en cambio, Marcos fue
escrito para el mundo romano, para los gentiles,
para aquellos que no conocen el transfondo del
Antiguo Testamento y, por lo tanto, es un evangelio
muy instructivo y de gran ayuda para utilizarlo como
presentacin inicial.
Muchos eruditos estn convencidos de que el
Evangelio de Marcos es el ms antiguo de los libros
de la Biblia de que disponemos. Posiblemente fue
escrito en algn momento de la dcada de los aos
Inscripcin
fcil al SRV
con su
nombre y
correo
electrnico ms revista
estudiantil
para
alumnos.
Conozca la
razn del
seminario, la
visin del
rector, y los
testimonios
de
seminaristas
preparndos
e.
Orientacin
para
ingresados
al seminario
ms
instruccione
s para
estudiar por
Internet.
Consiga hoy
elttulo
ministerial
"Diplomado
en
Teologa." S
u
estudio mere
ce
ser reconoci
do.