Resumen Emilia y La Dama Negra

AUTORAS: JACQUELINE BALCELLS Y ANA MARIA GUIRALDES

PERSONAJES
EMILIA: Le gustan los misterios. Es observadora, sociable,
inteligente, valiente, con personalidad. Gran capacidad analtica.
HERNN MARTINEZ: To de Emilia y su padrino. Robusto. Es mdico. Bueno
para comer.
DOA PEPA: Ta de Emilia y su madrina.
BETTY: Novia de Joaqun. Rubia platinada, de apariencia juvenil, pero su mirada y sonrisa
revelaban a una mujer ya madura. Actriz de voz plaidera. Sufre de vrtigo. Le financia las
pelculas a Joaqun.
DIEGO: Amigo de Emilia. Le ayuda a resolver el misterio.
ADELINA: Camarera de ojos vivos, con un impecable y almidonado delantal celeste. Cree en
los fantasmas y les teme.
DOA HORTENSIA: Duea de la histeria. De mal carcter. Mujer de figura esbelta, ataviada
con falda y blusa color caramelo. Sus cabellos rizados y muy cortos enmarcaban un rostro de
huesos anchos y nariz aguilea. Usa bastn para caminar y lleva gruesos lentes oscuros con
marco dorado. Hacia 2 aos Haba perdido a su hermana. Tena problemas a la vista. de
carcter fuerte y decidido.
EUGENIO SANTELICES: Inspector de la Brigada de Homicidios. Moreno, de apariencia tosca,
con un gran vozarrn.
TERESA: Enfermera de Rafael.
LILA GACITUA: Pelo corto y nariz pequea (respingada). Menuda, de unos 50 aos. Amiga de
Sara. Intrusa.
SARA: Supersticiosa. Morena, de cabello rizado. Ms alta y maciza que Lila. Usa grandes
aros y muchas pulseras. Amiga de Lila. Intrusa.

RAFAEL: Sobrino de Hortensia. Muchacho rubio, algo plido y de aspecto muy simptico. Es
hurfano y antes de que la Sra. Hortensia lo adoptara, viva con un to soltero en Santiago.
Fue operado de la columna y por eso est en silla de ruedas. Segn Hortensia los mdicos
dicen que con una segunda operacin va a quedar bien. Ojos
grises y fros, labios gruesos.
HUMBERTO: Mayordomo de la hostera. De voz educada y ronca. Buenmozo.
JOAQUN BENETTI: Cineasta. Usa el cabello largo recogido en una cola.
Quiere filmar una pelcula de terror en la hostera. De unos 35 aos,
de melena larga, bigotes y barbita a lo mosquetero.
RESUMEN

CAPITULO 1 CAMINO A LAS TERMAS

Emilia Haba sido invitada por sus tos, Hernn y Doa Pepa, a pasar unos das en las Termas
de Colinahuel.
Camino a las Termas compraron un cntaro de greda que el vendedor envolvi en una hoja de
diario de haca 2 aos atrs, en que apareca la noticia del crimen de una seora a la cual no
le Haban robado nada y lo extrao era que Haban hallado a su lado una dama de pica (dama
negra) de un mazo de naipes. Emilia le pregunto a sus tos si se
acordaban de ese crimen, pero estos le respondieron que no.
Luego, llegaron a las Termas, dejaron su equipaje en las habitaciones reservadas
previamente, y se fueron al comedor a almorzar.
De pronto escucharon que Doa Hortensia, duea del lugar, retaba a la camarera, de nombre
Adelina, porque se le Haban quebrado unas copas.
CAPITULO 2 LOS HUESPEDES DE COLINAHUEL

A la tarde, Emilia se puso a conversar con unos seores para conocer a los dems huspedes
de las Termas. All alojaban:
-Rafael: sobrino de Hortensia, est en silla de ruedas.
-Joaqun Benetti: cineasta, quiere filmar una pelcula de terror en ese lugar.
-Sara: seora supersticiosa, amiga de Lila.
-Lila Gacitua: seora de pelo corto, amiga de Sara.
-Betty: novia de Joaqun.

Las dems personas eran:

-Doa Hortensia: duea de la hostera.
-Humberto: mayordomo.
-Adelina: camarera.
-Teresa: enfermera de Rafael.
Llega Joaqun e invita a Lila y a Sara a jugar cartas a la noche. El
juego se llama Dama Negra. Tambin estn invitados a jugar Emilia y
los dems huspedes.
CAPITULO 3 LA DAMA NEGRA

Emilia sali a pasear por un sendero que rodeaba un precipicio y se encontr con Joaqun que
le dijo que en ese lugar filmara algunas escenas de su pelcula llamada "Horror Verde" y en la
cual su novia (Betty, la actriz principal) caera por all y morira. El nico
problema es que necesitaba un doble ya que Betty sufra de vrtigo.
Joaqun le dijo que la pelcula se trataba de un crimen perfecto en que los espectadores saben
todo, pero los personajes nunca se dan cuenta.
Luego de conversar un rato volvieron a la hostera. All estaban charlando los tos de Emilia
con Sara y Lila.
Luego Emilia escucho a Doa Hortensia que amenazaba por el cito fono a Adelina con
echarla.
Luego de la cena, llega Joaqun y organiza el juego de cartas y les explica a los huspedes
que el juego consiste en tratar de deshacerse de la Dama Negra.
En ese momento Emilia record la carta que Haban encontrado en la casa de la mujer
asesinada, pero se qued callada.
Mientras jugaban, Emilia y Betty se dieron cuenta que Doa Hortensia discuta en voz baja
con el mayordomo. La novia de Joaqun le dijo a Emilia que pensaba que la duea de la
hostera estaba enamorada del mayordomo y que por eso discutan.
A todo esto, Hernn haba dejado su lapicera Mont Blanc sobre la hoja donde escriba los
nombres de los jugadores. Rafael le pregunto si era una Mont Blanc legitima y Hernn le
respondi que s. Pero al terminar el juego, la lapicera Haba desaparecido.
CAPITULO 4 DOA HORTENSIA NO DESPIERTA!

Doa Hortensia estaba nerviosa porque pensaba que Haba un ladrn en la hostera ya que
Haba desaparecido la lapicera de Hernn y Betty le conto que tambin Haba desaparecido
hacia 2 noches su encendedor de oro.
Como estaba un poco nerviosa, Doa Hortensia le pidi un poco de licor de cacao a
Humberto.

Emilia comento que pareca que la dama negra traa mala suerte. Doa Hortensia la escucho
y murmuro: "Por favor, no mencionen ms esa carta
maldita delante mo".
-Por lo de su hermana verdad? - se atrevi a preguntar Emilia.
- Si, esa carta ha causado la desgracia de mi familia. A mi hermana
menor mi padre le deca "Dama Negra" y a esa hermana nunca la volv a
ver. Mi segunda hermana, ustedes saben...
A la maana siguiente, Emilia y sus tos bajaron a desayunar. Adelina se acerc a Hernn y le
pregunto si era medico porque Doa Hortensia no quera despertarse y estaba plida. Hernn
fue a verla seguido de Emilia.
En la habitacin de doa Hortensia se encontraba tambin el mayordomo.
Hernn la examino y dijo que estaba drogada y le pregunto al mayordomo y a la camarera si
acostumbraba ingerir somnferos. Ambos le
respondieron que no y que cuando estaba muy nerviosa para relajarse tomaba una copita de
licor de cacao.
Emilia se dedic a observar el cuarto de doa Hortensia y vio una fotografa en que apareca
una seora parecida a doa Hortensia y pens que era su madre. Tambin sala en la foto un
hombre que deba ser el padre, pero no se pareca a ella. Sin embargo, Emilia pens en
alguien que Haba visto hacia poco, pero no recordaba quien, y lo
relaciono con la foto.
Tambin observo que Haba 3 paitos de encaje sobre una cmoda pero que uno de ellos no
mostraba ningn objeto sobre el como si los Haba en los otros 2.
Despus se dirigieron al comedor y all Hernn le conto a los dems
huspedes lo sucedido con Doa Hortensia.
Luego Rafael le dijo a Emilia que deban juntarse a las 10 en la pileta de los leones para
conversar. Deba sr a esa hora porque en esos momentos teresa estara ocupada dndose un
bao termal y el dispondra de libertad.
CAPITULO 5 UNA INSOLITA REVELACION

Rafael le dijo que sospechaba quien se Haba robado la lapicera y que estaba casi seguro que
la propia Hortensia se Haba dopado para llamar la atencin de Humberto.
Tambin le conto que Hortensia estaba enamorada de Humberto y que incluso lo Haba hecho
socio de la hostera y que el desconfiaba de Humberto, sobre todo considerando que no Haba
ms herederos de Hortensia que l, Rafael.
Emilia le respondi que saba de la historia de la hermana de Hortensia porque la Haba ledo
en un diario viejo.
Rafael le dijo que el ladrn era Sara y que tambin Haba robado el encendedor y poda
demostrarlo porque un da la vio echando en su cartera una cuchara y, por lo tanto, poda ser
ladrona o cleptmana.
Teresa, la enfermera, no le haba creado a Rafael cuando le conto esto mismo y por eso
Rafael le peda ayuda a Emilia para que registrara el cuarto de Sara.

En ese momento Rafael estornudo y le pidi a Emilia que le trajera el sweater que se le Haba
olvidado a Teresa pasarle.
Emilia fue a buscar a Teresa a los baos termales, pero no la encontr ah y, al volver donde
Rafael tampoco lo encontr. Entonces fue a buscar a sus tos. De pronto, escucho la siguiente
conversacin:
-Es lo nico que podemos hacer -dijo una voz de hombre-. Ten paciencia.
- Hasta cundo? - pregunto una mujer.
-Hasta que concluya la filmacin, ya te lo he dicho. Si Betty se entera ahora de que quiero
terminar con nuestro proyecto de matrimonio, Adis pelcula!
-Entonces, lo que estoy entendiendo, es que no debemos vernos hasta que pongas punto final
a tu maldita pelcula, que ni siquiera empiezas.
-Teresa, sabes que te amo.
-Me dices que me amas, pero tambin me dices que no me preocupe
sabiendo que la seora Hortensia nos sorprendi.
-Cuando estemos juntos dejaras de trabajar como enfermera. Y a nadie
le va a importar ese incidente que te pesa tanto. A cualquier mdico
o enfermera se le puede morir un enfermo!
-Pero no a todos los acusan de negligencia, como a m.
Luego de escuchar esta conversacin, Emilia se retir sin hacer ruido para no ser
descubierta.
CAPITULO 6 ROBO EN LA HOSTERA

A la hora de almuerzo apareci doa Hortensia y se dirigi a la mesa de Hernn a darle las
gracias. Hernn aprovecho de preguntarle si haba tomado algn sedante y la mujer le dijo que
no. Agreg que le haban robado un portarretratos de su cmoda y que pensaba que para
poder efectuar ese hurto la Haban sedado.
Se despidi diciendo que, al da siguiente, organizara un almuerzo al aire libre en la orilla del
rio.
Cuando la Sra. Hortensia se alej, se acercaron de inmediato a la mesa de Hernn las Sras.
Sara y Lila para saber de qu Haban hablado con doa Hortensia. Luego de enterarse dijeron
que a las 4 iban a ir a los baos termales. Emilia se dio cuenta que a esa hora podra ir a la
pieza de Sara.
Rafael le entrego una copia de la llave de la pieza de Sara a Emilia quien entro y arriba del
ropero encontr: 3 cucharitas, un encendedor de oro, un cenicero de cristal, un lpiz labial en
un estuche dorado, un marco portarretratos de plata ovalado, pero sin foto, un llavero de ncar
y la lapicera Mont Blanc.
Emilia tomo todas estas cosas y se las mostro a Rafael. Pero quedo intrigada porque pens:
llegara una cleptmana a dopar a alguien para robarle?

Luego apareci Teresa y le dijo a Rafael que era hora de sus ejercicios.
CAPITULO 7 OIDOS BAJO EL ROSAL

Emilia y Rafael se dirigieron donde la Sra. Hortensia y escucharon que

esta retaba a Adelina y la acusaba de ladrona y esta ltima se
defenda diciendo que no era ninguna ladrona. Luego la Sra. le dijo a
Adelina que se retirara.
Despus entraron Rafael y Emilia y le contaron lo que Haban hecho
para encontrar las cosas robadas. Al examinar el portarretratos, doa
Hortensia se fij que no estaba la foto de Rosa, su hermana asesinada.
Doa Hortensia les dio las gracias a ambos, pero le dijo a Rafael que
esa era la ltima vez que registraba un cuarto sin su consentimiento.
Despus doa Hortensia dijo que le iba a pasar la cuenta a Sara para
que se fuera de la hostera, pero primero llamo a Humberto para que le
dijera a Sara que se presentara a su oficina.
Luego, Rafael y Emilia se retiraron, pero Emilia se qued escuchando
junto al rosal que estaba bajo la ventana de la oficina y oy cuando
doa Hortensia le dijo a Sara que deba abandonar el cuarto. Sara le
dijo que no poda irse todava porque no tena dinero y su hijo
llegara a buscarla el domingo y pagara la cuenta y le pidi que por
favor no le contara nada a su hijo. Doa Hortensia acepto, pero le dijo
que no aceptara ms robos en la hostera.
Emilia le conto a sus tos todo lo que Haba pasado.
CAPITULO 8 DONDE ESTA HORTENSIA?

A la noche doa Hortensia le entrego a cada pasajero los objetos robados.

Al da siguiente fue el almuerzo campestre.
Rafael le conto a Emilia que su ta Haba despedido a Adelina y a
teresa. Rafael se notaba contento con esto.
Al da siguiente llego Diego.
De pronto Adelina pregunto por doa Hortensia y todos dijeron que no
la Haban visto y comenzaron a buscarla. Emilia la encontr en el
acantilado muerta.

CAPITULO 9 UN CADAVER EN EL ACANTILADO

Diego se amarro una cuerda y descendi el acantilado y al mismo tiempo

amarro con otra cuerda a doa Hortensia para que los dems subieran el
cuerpo.
Hernn dijo que Haba que llamar a Investigaciones.
Llego Eugenio Satelices, inspector de Investigaciones y dijo que
nadie poda irse de la hostera hasta no aclarar ciertas cosas. Que se
pudieran ir dependa de hacer un peritaje que determinara si la muerte
Haba sido accidental o intencional.
Emilia le dijo a Diego que no crea que doa Hortensia se hubiera
suicidado porque la Sra. tena un carcter fuerte y decidido y, en
cambio, pensaba que la Haban asesinado.
Diego le dijo a Emilia que todos, salvo sus tos Hernn y Pepa, tenan
flores de aromo en la cabeza al igual que el cadver. Decidieron
volver al lugar de los hechos para investigar.
CAPITULO 10 ES UN ASESINATO, SEORES

Emilia y Diego se dirigieron al lugar donde Haba muerto doa

Hortensia, pero un guardia les impidi circular por ah.
Se alejaron un poco y Emilia encontr en un arbusto los lentes de doa
Hortensia y le aviso al inspector de su hallazgo.
El inspector fue al lugar y tambin encontr una piedra con huellas de
sangre. Emilia aprovecho de hablarle de las flores de aromo en los
cabellos de los huspedes.
A la noche llego el jeep de Investigaciones. El inspector Satelices
reuni a todos en el bar de la hostera y les comunico que se trataba
de un homicidio, que la sangre en la piedra era de la muerta y que el
ataque Haba ocurrido a las 3 o 4 de la tarde. Tambin ordeno que
deban pasar de uno en uno a la oficina para ser interrogados, salvo
Hernn y Pepa que no tenan flores en sus cabellos.
Emilia y Diego se dirigieron a la ventana para escuchar.
El primero en hablar con el inspector fue Hernn y le conto que 2
noches atrs Haban sedado a doa Hortensia y le Haban robado un
portarretratos y que Haba sido Sara. pero el inspector le dijo que una
cleptmana no planifica sus robos.
Luego el inspector converso con Pepa quien le dijo que todos estaban
en el picnic menos Rafael, Teresa y los 2 empleados. Tambin le conto
lo del asesinato de la hermana de doa Hortensia y de que entre las
ropas de doa Hortensia tambin Haba una dama negra. El inspector
concluyo que entonces el asesino de las 2 hermanas podra ser la misma
persona.
CAPITULO 11 SIGUE EL INTERROGATORIO

Ahora le toc el turno a Joaqun. Le conto al inspector que a las 3,10

se Haba retirado con Betty y que Haban ido al acantilado y a un
bosque y que Haban regresado media hora despus y que en el lugar no
estaba doa Hortensia y que solo se encontraban all los Martnez y su
sobrina.
Agreg que conoca a doa Hortensia desde el ao pasado porque Haba
estado all unos das y que saba de la muerte de su hermana por un
tercero.
Despus el inspector interrogo a Betty que le conto lo mismo que
Joaqun, que se Haban retirado y vuelto juntos, pero agreg que, como
Haban tenido una discusin en el camino, Joaqun la Haba dejado sola unos 10 minutos.
tambin confirmo que al volver solo se Haba encontrado con los Martnez y con Emilia.
Agreg que a doa Hortensia la Haba conocido solo este ao porque el ao
pasado Joaqun Haba viajado solo al lugar.
Luego le toc el turno a Rafael que le dijo al inspector que Haba
estado durmiendo y que cuando despert no estaban doa Hortensia ni
Teresa ni Humberto ni Adelina ni Joaqun ni su novia y que Haba ido a
buscar a Teresa y a doa Hortensia en su silla de ruedas. Tambin le
conto que doa Hortensia Haba despedido a Teresa y a Adelina.
El inspector termino la conversacin diciendo que no era muy sencillo
manejar una silla de ruedas por la tierra, dado que segn el relato de
Rafael Haba ido y vuelto en muy poco tiempo desde el lugar donde
estuvo durmiendo.
A continuacin, el inspector converso con Teresa que le conto que doa
Hortensia le Haba pedido que la acompaara a caminar porque quera
conversar con ella y que Haban ido hacia el acantilado y que, una vez
en ese lugar, doa Hortensia Haba comenzado a insultarla y que, a
raz de eso, se Haba ido pero que volvi al poco rato y que como la
Haba escuchado conversar con alguien se fue. el inspector le pregunto
si le gustaba jugar a los naipes y Teresa le dijo que le gustaba el
solitario pero que la dama negra la Haba aprendido solo hace poco.
Luego el inspector interrogo a Lila quien le dijo que ella Haba
propuesto jugar a la dama negra que antes conoca como chiflota. luego
le dijo que se Haba despertado por el ruido de una discusin y fue a
ver quines eran y vio a Hortensia y a Teresa. al regresar vio a Sara
que andaba en busca de Hortensia y, al decirle Lila que estaba en
compaa de Teresa, se devolvi con su amiga.
CAPITULO 12 EL ENIGMA NO SE ACLARA

El inspector le pregunto a Sara que Haba hecho entre las 3 y 3 y

media. Ella le dijo que estaba durmiendo y que se Haba despertado y
solo estaban junto a ella los Martnez y Emilia y que sali a buscar a
Hortensia porque quera hablar con ella pero que se Haba encontrado
con Lila que le dijo que Hortensia estaba acompaada por Teresa y
prefiri devolverse con su amiga porque no le gustaba Teresa. Tambin
le dijo al inspector que ella Haba propuesto el juego de la dama
negra.
Luego el inspector converso con Adelina quien le dijo que Haba sido
despedida y que Humberto quera cerrar la hostera. Le dijo tambin
que entre 3 y 3 y media le Haba pedido ayuda a Humberto relacionada
con su despido y que luego Haba visto a Teresa que vena muy colorada
y que a la pregunta suya de si se senta mal no le Haba contestado y
se dirigi a su pieza.
Humberto fue el prximo interrogado quien le dijo al inspector que su
relacin con hortensia era estrictamente profesional, aunque ella no lo
considerara as (ya que se senta atrada por el) y que pensaba dejar
su trabajo a fin de mes vendiendo su parte de la hostera y que
pensaba casarse. Confirmo que entre 3 y 3 y media Haba estado con
Adelina.
Luego el inspector hablo con Emilia y le dijo que saba que haba
estado escuchando tras la ventana. Conversando con la nia lleg a
determinar los motivos que podran tener algunos para asesinar a
Hortensia:
-Sara, para que su hijo no supiera que ella era una ladrona.
-Teresa, para que su patrona no diera a conocer un pasado poco limpio.
Emilia le conto al inspector que haba escuchado una conversacin
entre Joaqun y teresa donde ella le deca que la Sra. Hortensia la
extorsionaba econmica y moralmente y que, al parecer, ambos estaban
enamorados y que Joaqun no poda terminar con Betty porque ella le
financiaba sus pelculas.

CAPITULO 13 INCURSIONES NOCTURNAS

A la noche, como Emilia no poda dormir, fue a ver a Diego a su pieza

y al entrar escucho que Teresa, en bata de levantarse, caminaba de
espaldas a ella, y que entraba a la pieza de Lila. Ambos se pusieron a
escuchar y Lila dijo: "Recibirs lo acordado en el momento justo!".

Luego se escondieron porque Teresa se dirigi hacia la puerta y sali

del cuarto de Lila.
Luego vieron a Humberto y a Sara.
Como les dio hambre fueron al bar porque saban que Haban quedado
unas galletas saladas cuando vieron que Adelina se acercaba a ellos en
camisa de dormir y aterrada les deca que Haba escuchado quejarse a
Hortensia en su pieza.
Emilia le dijo que deba tratarse de una pesadilla, pero Adelina estaba
segura de lo que Haba escuchado.
Luego Emilia y Diego se fueron a acostar.
CAPITULO 14 UN NUEVO CRIMEN

En la maana Emilia se encontr con Adelina que acababa de desmayarse

y llamo a Hernn. Al recobrar el conocimiento Adelina dijo: "Tiene
sangre...la mataron con el cuchillo que falta en la cocina. Fue el
fantasma de la seora, yo s..."
"Quin tiene sangre?", pregunto el inspector.
"La Srta. Teresa...", le respondi Adelina.
El inspector y Hernn fueron al cuarto de Teresa y la encontraron
muerta con un cuchillo en el pecho y una dama negra a su lado.
El inspector ordeno a todos presentarse en 15 minutos en el bar.
Una vez que estuvieron todos reunidos menos Lila y Humberto dijo que
ira a buscarla. Pero al regresar dijo que la Haba encontrado dopada.
El inspector junto con Hernn, Emilia y Diego fueron al cuarto de
Lila. Hernn le pidi a la nia que revisase si en el botiqun Haba
pastillas para dormir. Emilia le dijo que no. Diego corri la cortina
del bao y encontr un maletn de cosmticos que abri, pero no
encontr pldoras, pero en el forro del maletn hall la foto que
haba desaparecido. Pero los nios no le contaron lo que Haban
encontrado al inspector y guardaron la foto.
CAPITULO 15 EL ROBO DE LAS JOYAS

Emilia fue a ver a Rafael y le conto lo que Haba encontrado en el

maletn de cosmticos de Lila.
Emilia le dijo a Rafael que ella poda ayudarla a resolver el crimen
de su ta. Le pidi que le consiguiera la llave de la pieza de
Hortensia porque recordaba haber visto la cara de una de las hermanas
de Hortensia que estaba en la foto y que al parecer le pareca
familiar.

A todo esto, Lila haba despertado y le pidi al inspector que

encontrara a quien Haba robado sus joyas de su maletn de cosmticos.
El inspector le conto que Haban asesinado a Teresa y Lila le dijo que
la noche anterior Teresa Haba ido a su cuarto a pedirle algo para
leer porque estaba con insomnio. El inspector le pregunt quin ms la
Haba visitado en la noche y lila le dijo que Sara y Adelina que todas
las noches abra las camas. Tambin le dijo que ella no tomaba
somnferos y que haba ido a buscar un vaso de leche a la cocina.
Emilia le dijo al inspector que ella y Diego queran conversar con l
y le contaron lo que haban visto y escuchado la noche anterior cuando
se levantaron porque no podan dormir.

CAPITULO 16 EMILIA DESCUBRE ALGO

El inspector quedo de llamar a todos los que Haban visto Emilia y

Diego para corroborar si mentan o no. En presencia de los nios llam
primero a Betty quien, en un principio, neg que se hubiera levantado
en la noche y que hubiera ido al dormitorio de Teresa a conversar con
ella, pero reconoci haber encontrado la puerta abierta y la luz
encendida y al entrar vio a Teresa muerta pero que no haba contado
nada para que no la acusaran a ella del crimen.
Luego entro Sara quien dijo que no Haba salido de su pieza. Pero
Emilia la contradijo al decir que incluso al encontrarse con ella Sara
la Haba saludado. Sara entonces trat de mentirosa a Emilia. Luego
dijo que haba tomado unas gotas de valeriana para dormir y que en la
maana haba encontrado el frasco casi vaco. El inspector le pidi el
frasco para examinarlo.
Humberto dijo que esa noche haba conversado con Adelina que lo Haba
puesto al tanto de las cosas que faltaba comprar en la hostera y que
le mencion que se haba perdido un cuchillo y que luego haba
apretado las ampolletas del pasillo que estaban sueltas y, por lo
tanto, apagadas. Los nios confirmaron esa versin.
Adelina le repiti al inspector lo del fantasma que haba asesinado a Teresa.
El inspector dijo que haba que encontrar las joyas de Lila y le pidi
ayuda a Diego y Emilia para revisar todas las piezas.
Luego Emilia fue al cuarto de Hortensia y lo abri con la llave que le
Haba pasado Rafael. Compar la foto que Haba encontrado en el
maletn de Lila con otra foto que estaba en la cama de la difunta (en

la cual salan las 3 hermanas en la playa) y reconoci el parecido de

la hermana menor con una persona que conoca, pero en ese momento
alguien la golpeo en la cabeza y perdi el conocimiento.
CAPITULO 17 EL RECUENTO DE SANTELICES

Cuando Emilia despert, se encontr con Diego que le dijo que Haban
tratado de matarla y que, al sentir sus pasos, el atacante haba
huido.
Emilia le dijo que la hermana menor de Hortensia estaba en la hostera
y que saba quin le haba pegado y quien era el asesino de las 3
mujeres.
El inspector nuevamente reuni a los huspedes en el bar y les dijo
que si el culpable confesaba en ese momento su pena seria rebajada y
que todos eran sospechosos. Agreg que haba abierto el testamento de
Hortensia y que su nico heredero era Rafael pero que tambin una
cantidad considerable de dinero corresponda a Violeta, la hermana
menor de Hortensia, en el caso que estuviera viva y apareciera luego.
Tambin Hortensia dejaba dinero a Humberto y Adelina.
El inspector agreg que tanto Hortensia como Lila Haban sido sedadas
con gotas de valeriana y la nica que posea estas gotas era Sara y
saba que ella haba hecho varios robos y que el ltimo de ellos era
el robo de las joyas de Lila que Haban aparecido en el cuarto de
Sara. Por lo tanto, tena contra ella una acusacin de robo con
premeditacin. Sara se defendi diciendo que era ladrona pero que
nunca haba usado la violencia ni dormido a sus vctimas.
El inspector prosigui diciendo que en las 3 muertes (Hortensia, su
hermana mayor y Teresa) se haba encontrado un naipe al lado de cada
victima.
Emilia, en ese momento, pidi la palabra.

CAPITULO 18 LA TERCERA HERMANA

Emilia conto lo de las fotografas y que la mirada del padre, en una

de las fotos, es la misma que tiene uno de los huspedes de la

hostera, pero lo que no calzaba era la nariz ya que en la foto

apareca con una nariz grande y la persona que ella crea que era la
misma tena la nariz pequea. Pero haba recordado una conversacin
que la llev a darse cuenta que esa mujer haba cambiado su rostro por
medio de ciruga.
Adems, era obvio que esa mujer haba cambiado su nombre y su voz (para
que no la reconociera su hermana Hortensia). Adems, Haba visto un
espejo en la habitacin de la sospechosa que tena las iniciales VRL,
o sea, Violeta Rodrguez Lazcano. Era obvio que esta mujer no quera
ser reconocida porque quera matar a su hermana.
Adems, las 3 hermanas tenan nombre de flor: Violeta, Margarita y
Hortensia. Y, por ltimo, la sospechosa se haba cambiado el nombre
por el de otra flor: Lila.
Lila se sobresalt, pero el inspector le dijo que le hara un examen de
huellas dactilares y que si no era la hermana menor de Hortensia no
deba preocuparse.
Todava quedaba el misterio de quien haba matado a Teresa ya que la
noche del crimen muchas personas estaban en pie. Pero Emilia Haba
recordado que Sara la Haba saludado muy efusivamente esa noche porque
quera ser reconocida por Emilia. Lo que haba despertado la sospecha
de Emilia era que la persona que usaba la bata de Sara era ms pequea
ya que la bata se arrastraba y, adems, no llevaba sus pulseras, las
que nunca se sacaba y quera hacer creer a Emilia que era Sara. Por lo
tanto, quien haba matado a Teresa era Lila. Agreg que cuando haba
ofrecido ayuda a Sara con sus maletas para cambiarse de pieza la
seora no le indic que su bata haba quedado tras la puerta del bao
o quizs la haba escondido porque la necesitaba esa noche para
deambular por los pasillos, oscurecidos por su propia mano al soltar
las ampolletas, con otra apariencia por si alguien la vea.
Emilia continu: dijo que Lila saba que Sara dorma profundamente
porque tomaba valeriana todas las noches y que le haba robado la
llave del cuarto para poder entrar y sacarle la valeriana. Sara dijo,
en ese momento, que esa noche no haba podido cerrar su puerta porque
no haba encontrado su llave.
Emilia dijo que esa noche Lila Haba hecho 3 viajes:
-Uno para buscar el frasco con somnfero para ponerlo en su propio
vaso de leche.
-otro para matar a Teresa, y
-el tercero para devolver el frasco de valeriana, la bata y las joyas para desviar la atencin y

acusar a Sara.
Luego, tom la leche y se durmi a si misma. Lo mismo haba hecho para dormir a Hortensia y
robar la foto.
Luego Emilia mencion el chantaje por dinero de Teresa a Sara seguramente porque haba
visto el homicidio de Hortensia a manos de Sara.
Sara no poda permitirse el lujo de tener un testigo, aunque este le jurara callar por dinero.
El da del picnic, Teresa dej a Hortensia luego de una discusin.
As, cuando Sara Haba llegado, Hortensia estaba sola y aprovech de golpearla y arrojarla al
precipicio. Pero Teresa, arrepentida de haber dejado sola a Hortensia, volvi y vio el crimen,
pero prefiri callar para sacar provecho de la situacin.
Lila entonces comenz a hablar. Dijo que su padre siempre haba preferido a sus otras
hermanas y que deca que ella, al nacer, haba llevado a su madre a la tumba y que por eso la
odiaba y la haba apodado "la damita negra". En cambio, a sus hermanas les haba puesto
sobrenombres lindos como "muequita de oro", "princesita de seda". Su
pap les haba enseado a jugar a las cartas, pero ella siempre haba
odiado a la dama negra.

EPILOGO
Los pasajeros se despedan en el bar.
Sara presentaba a su hijo.
Joaqun y Betty se despedan con sonrisas forzadas.
Adelina y Humberto seguan atendiendo a los huspedes.
Rafael estaba meditabundo. Emilia le dijo que esperaba que se
volvieran a ver pronto. Rafael le dijo que lo operaran en corto
tiempo y que luego seguira estudiando y que la hostera seguira a
cargo de Humberto quien podra vivir all con su mujer y que, si
Adelina superaba sus temores con los fantasmas, podra seguir
trabajando all.
El inspector Satelices se despidi de Emilia y Diego y les dio las
gracias por su ayuda.