Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LHYDROCBL
SYSTMES
ET
LHYDROCABLE
PRINCIPE
LES AVANTAGES DECISIFS DE LHYDROCABLE
LES NORMES EN VIGUEUR
LE TUBE
LE FOURREAU
1/ SONT EN PARTICULIER ADMIS COMME FOURREAU
2/ MISE EN UVRE
LA MISE EN UVRE
1/ GENERALITES ET INTERDICTION
2/ TUBES
3/ FOURREAU
4/ ASSEMBLAGE RAPPEL DEFINITION
5/ MISES EN UVRE SUR SUPPORT
6/ GENERALITES SUR LES CANALISATIONS INCORPOREES
7/ LES JOINTS DE CONSTRUCTION DES BATIMENTS
8/ LES JOINTS DE FRACTIONNEMENT DES DALLES
9/ CANALISATIONS INCORPOREES DANS UNE DALLE PLEINE
10/ TRAVERSEE DE PLANCHER
11/ CANALISATIONS PLACEES DANS LEPAISSEUR DUNE CLOISON
12/ TABLEAU RESUMANT LES DIFFERENTES POSSIBILITES DE MISE EN UVRE DES TUBES EN
ENCASTRE
ANNEXES
1/ LEXIQUE
2/ DIMENSIONNEMENT DU SANITAIRE
3/ PERTES DE CHARGES
4/ A PROPOS DE LA LEGIONELLA
2
LHYDROCABL
PRINCIPE
Le systme de lhydrocabl permet de vhiculer un fluide en continu dun point un
autre sans raccord, selon le mme principe que llectricit.
La technique de lhydrocabl consiste, partir dun collecteur, alimenter
directement les diffrents appareils desservir :
Les appareils sanitaires ECFS (distribution Eau Chaude et Froide Sanitaire).
Les metteurs de chauffage.
LES AVANTAGES
DECISIFS DE
LHYDROCABLE
Mise en uvre
simple et rapide.
Auto quilibrage de
linstallation.
Rduction des
nuisances sonores.
Esthtisme de
linstallation (Les
canalisations sont
dissimules).
Tous les composants
sont remplaables
(sous fourreau).
HYDROCABL SANITAIRE
LES NORMES EN VIGUEUR :
Classe ECFS : circuits de liquide dont la temprature peut tre de 90 C en permanence, et
pouvant subir des pointes accidentelles 110 C. La Pression Maximale Admissible
(PMA)pour cette classe est de 4 bars.
Domaine dapplication :
Aux systmes de canalisations utilisant des tubes semi-rigides en couronnes en matriaux
de synthse faisant lobjet dun Avis Technique favorable par le CSTB.
LE TUBE
1/DEFINITION DES MATERIAUX CONSTITUTIFS
Le matriau constitutif du tube est un polythylne haute densit : PER.
TUBES
Les tubes sont opaques de couleur
brique (Dimension 12 75) ou
bleue (Dimension 12 25). Ils sont
conformes la norme NF T 54085.
Les caractristiques
dimensionnelles (Srie S = 5 selon
NF T 54-002) sont les suivantes :
Dsignation
Diamtre extrieur
mm
12
12 +0,3
1,1 +0,4
-0
-0
16 +0,3
1,5 +0,4
16
Epaisseur mm
-0
20
-0
20 +0,3
1,9 +0,4
-0
25
-0
25 +0,3
2,3 +0,5
-0
-0
4/MARQUAGE OBLIGATOIRE
Ils doivent tre marqus dune manire indlbile. Ce marquage doit comporter au moins les
indications suivantes :
Lidentification du fabricant (nom ou sigle).
Lidentification du matriau : PER.
Le diamtre nominal et lpaisseur nominale du tube.
Les classes de temprature et Pressions Maximales Admissibles correspondantes.
Le numro de lAvis Technique.
Le logo CSTBat suivi des deux dernires parties du numro du certificat.
Les repres de fabrication permettant la traabilit (anne en 2 chiffres et numro de lot en 6
chiffres).
Le mtr de la couronne, tous les mtres.
2,5%
Frquence minimale
1 fois par jour par machine et
par dimension
1 fois par lot avec un
minimum de 2 fois par
semaine
1 fois par lot avec un
minimum dune fois par
semaine
Taux de gel
Compris entre 65 et 80 %
Traction
Rr ou Rse 20 MPa
A 200%
Tenue loxydation
1 fois par an
En continu
1 fois par lot avec un
minimum dune fois par
semaine
Tenue la pression
LE FOURREAU
Lobjectif principal de la prescription dun fourreau continu est de protger le tube. La
consquence de cette utilisation est de permettre un ventuel remplacement des tubes en cas de
ncessit.
1/ SONT EN PARTICULIER ADMIS COMME FOURREAU :
Les conduits lectriques suivants :
Conduits rigides (lisses) : IRO 5 (NF C 68-107).
Conduits cintrables (lisses) : ICD 6 (NF C 68-107).
Conduits cintrables transversalement lastiques (lisses ou annels) : ICT 6 90 APE ou AE
(NF C 68-105).
Conduits pour canalisations lectriques enterrs cintrables ou rigides (lisses) TPC (NFC 68-171).
Les gaines rigides PVC (NF T 54 018).
Les plinthes et goulottes lectriques (NF C 68 102), rserves la pose en apparent.
Tout autre type de gaine ou de fourreau remplissant les conditions requises par la norme NF C
68 -105 pour la tenue lcrasement, au poinonnement (750N) et ltanchit (conduit
tanche sur toute sa longueur).
2/MISE EN OEUVRE
a) Cas dun seul tube lintrieur du fourreau
Mise en place du tube aprs pose du fourreau.
Taux de remplissage maximal de 60
Fourreau non aiguill ou montage posteriori
(taux de 60%)
10
12
16
20
25
32
41,6
b) Cas de deux ou trois tubes introduits dans le fourreau aprs la mise en place de ce dernier.
Il sagit uniquement de tubes introduits dans le fourreau aprs la mise en place de ce dernier.
Les taux de remplissage maximaux respecter sont :
1.1.1.1.1
Nombre de tubes
2 tubes
3 tubes
LA MISE EN OEUVRE
1/ GENERALITES ET INTERDICTIONS
Les tubes ou les fourreaux doivent se situer sous les fourreaux lectriques quand ces derniers
existent.
Emplacements interdits.
Il est notamment interdit de faire passer les canalisations :
Dans les conduits de fume et de dsenfumage.
Dans les conduits de ventilation.
Dans les conduits dordures mnagres.
Modes de pose interdits.
Il est notamment interdit de poser des canalisations :
Dans le mortier de pose des carrelages ou dans les chapes base de liants hydrauliques
destines recevoir un carrelage coll ou un revtement souple (textile ou plastique).
Dans lpaisseur dun isolant de mur de faade.
Dans lpaisseur dune chape flottante.
2/ TUBES
Les tubes livrs en couronne doivent tre drouls de faon rgulire dans le sens inverse de
lenroulement, afin dviter des torsions ventuelles.
Tout tube croqu (pli) doit tre mis au rebut.
Le rayon de courbure admissible, sans prcaution particulire est au minimum de10 fois le
diamtre extrieur du tube.
3/ FOURREAU
Les fourreaux doivent tre continus et mis en uvre avec un rayon de courbure toujours
suprieur ou gal celui admis sur le tube qui est introduit pour permettre de mettre en place et
retirer les tubes.
4/ ASSEMBLAGE RAPPEL DEFINITION
Les raccords mcaniques doivent tre
accessibles.
Les seuls assemblages inaccessibles
autoriss sont les piquages raliss,
uniquement en chape, partir de raccords
indmontables et situs laplomb de la
robinetterie des appareils sanitaires. Ils
doivent
tre
protgs
sils
sont
mtalliques. Un assemblage est considr
comme indmontable sil nest possible de
dissocier le tube du raccord que par
coupure du tube.
- Raccord serti (indmontable).
- Raccord dmontable.
Aplomb de la robinetterie
Canalisations
nu de ravoirage
Nu du sol fini
nu de la forme
Structure porteuse
20mm
Carrelage
Tube
Fourreau
Chape flottante
Isolant acoustique ou thermique
20 mm mini
20 mm mini
En carreau de pltre
paisseur minimale du
carreau (mm)
70
100
50
70
21
21
24
24
15
15
15
15
interdit
interdit
interdit
interdit
0,40
0,40
0,40
0,40
1,20
1,50
1,20
1,50
Du mme
cot de la
cloison
Du mme
cot de la
cloison
700
150 en 2
saignes
ou 50 mm
en 1
saigne
15
15
Du mme
cot de la
cloison
Du mme
cot de la
cloison
12
Chauffage
Climatisation
Eau froide sanitaire
Eau chaude sanitaire
DTU 65.9.
Sous
fourreau
OUI
OUI
OUI
OUI
Dalle pleine
Type de canalisations
Sous
Prfourreaute Nue
Prfourreaute Nue
fourreau
OUI
NON
OUI
NON
Non vis par ce NON
OUI
NON
OUI
document
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
ANNEXES
Lexique
Accessoires
Pices complmentaires aux tuyauteries, fonction hydraulique (exemples : robinetterie en ligne, vannes, clapets,
appareils de protection contre les retours deau, compensateurs, ts de visite, siphons, collecteurs, patres) ou
mcanique (exemple colliers de fixation).
Canalisations
Ensemble des canalisations et de leurs accessoires, de leur protection, calorifugeage et gainage ventuels.
Canalisations accessibles
Canalisations qui peuvent tre directement remplaces ou rpares sans dmolition dobstacle ou dhabillages, ou
sans dpose dautres canalisations.
Pour que les canalisations soient rputes accessibles dans une gaine technique verticale, cette dernire doit
comporter chaque niveau une trappe de visite douverture minimale 0,40mx0,60m.
Dans les vides sanitaires, laccessibilit est dfinie au paragrahe 5.3 du CST B 2395.
Laccessibilit des canalisations se constate au moment de la rception des ouvrages.
Canalisations apparentes
Canalisations non dissimules.
Canalisations dissimules
Canalisations non visibles en raison de la prsence dun cran tel quhabillage, faux plafond, obstacle. Cet cran peut
tre dmontable ou non.
Canalisations encastres
Canalisations mises en place (directement ou avec un fourreau) dans un emplacement rserv dans le gros uvre,
puis enrobes avec un matriau compatible.
Canalisations engraves
Canalisations mises en place (directement ou avec un fourreau) dans une saigne ralise aprs coup dans le gros
uvre, puis enrobes avec un matriau compatible.
Canalisations enrobes
Canalisations noyes dans les lments de gros uvre (directement ou avec un fourreau).
13
Canalisations enterres
Canalisations places dans le sol (sol naturel, remblai ou terre-plein), directement ou en caniveau.
Canalisations non accessibles
Canalisations dont laccessibilit ne peut tre obtenue que par dmolition dlments inamovibles.
Chape ou dalle flottante (extraits du DTU 26-2)
Ouvrage horizontal, compltement dsolidaris de louvrage sur lequel il repose et des parois verticales qui le
dlimitent, par interposition dune couche de dsolidarisation, de glissement ou disolation.
On distingue :
-Chappe flottante : ouvrage ralis en mortier de ciment avec ou sans armature.
-Dalle flottante : ouvrage ralis en bton arm ou non.
Classe de temprature des tubes
- Classe 0 :
Circuits de liquide dont la temprature peut tre de 90C en permance et pouvant subir des pointes accidentelles
110C.
- Classe ECFS : installation parcourue par leau dont la temprature est au plus de 80C, mais pouvant subir des
pointes accidentelles 100C.(voir CSTB 2395).
- Classe 2 :
Installation du type basse temprature comportant par exemple des panneaux rayonnants constitus de tubes
disposs dans le plancher du local, parcourus par de leau dont la temprature est normalement infrieure ou gale
50C, et pouvant subir des pointes accidentelles 65C. Un dispositif particulier limite imprativement la temprature
de leau 65C au plus.
Forme
Ouvrage de mise niveau qui comporte galement une fonction de rsistance mcanique (pour recevoir par exemple
une chape, un carrelage scell, un revtement dtanchit).
Fourreau
Enveloppe gnralement cylindrique incorpore un ouvrage de gros uvre et rservant, dans ce dernier, un vide
dans lequel est plac le tube.
Joint de construction
Joint de gros uvre o toute lpaisseur de la dalle y compris larmature est interrompue.
Joint de fractionnement
Joint o seule une partie de lpaisseur de la dalle est interrompue.
Joint de dilatation des dalles dsolidarises
Les joints de dilatation servent compenser les variations dimensionnelles des dalles (dues essentiellement aux
variations de temprature). Ils traversent toute lpaisseur de la dalle.
Raccord mcanique
Elment de canalisation compos de plusieurs pices assembles mcaniquement en service de serrage.
Le serrage mcanique assure indirectement ltanchit par mise en compression rversible dune garniture ou dune
bague dtanchit.
Le dmontage ou le remontage des lments de canalisation lis par des raccords mcaniques, en vue de lentretien
et de lexploitation, par exemple, sont donc rendus possibles par le simple desserrage ou resserrage mcanique des
raccords.
Les manchons, coudes et ts filets et, en gnral, les raccords assembls aux canalisations par un filetage avec
tanchit dans le filet ne sont pas considrs comme des raccords mcaniques.
Ravoirage
Ouvrage ralis sur un support permettant datteindre la cote de niveau souhaite et dy incorporer des canalisations.
Tube prfourreaut
Ensemble tube plus fourreau. Le tube est introduit dans son fourreau avant pose de lensemble. Cette mise sous
fourreau peut tre effectue en usine, en atelier ou sur site.
Vide sanitaire (voir CSTB 2395).
14
15