Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sries B, R, SF, T
: ..........................................................................................
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 1
ndice
1
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
Informaes gerais
Fins de utilizao
Especificaes do produto
Designao de tipos e n. de fabrico
Folha de dados tcnicos
Utilizao permitida
2
2.1
2.8
Segurana
Identificao de instrues no manual de
instrues
Qualificao e treino do pessoal
Perigos pelo no cumprimento das
instrues de segurana
Trabalho de segurana consciente
Instrues de segurana para o operador
Instrues de segurana para trabalhos de
manuteno, inspeo e montagem
Reequipamento por iniciativa prpria e
produo de peas de substituio
Modos de funcionamento no autorizados
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.4
4.4.1
4.4.2
Descrio tcnica
Descrio geral
Estrutura e modo de funcionamento
Estrutura de design
Carcaa da bomba
Eixos, mancais e lubrificao
Engrenagens
Vedao do eixo
Acionamento
Acessrios
Vlvula de limitao da presso
Dispositivos de aquecimento e arrefecimento
5
5.1
5.2
5.3
5.3.1
5.3.2
5.4
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.5.5
5.5.6
5.6
Colocao / montagem
Posio de montagem
Primeira colocao
Elementos de acionamento
Ajuste de acoplamentos elsticos
Proteo do acoplamento
Ligao eltrica
Tubagens
Limpeza
Conexo de tubagens
Conexes adicionais
Tubagem de aspirao
Tubagem de presso
Ensaio de presso e teste de estanqueidade
Proteo contra impurezas e sujidade
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Edio: 12.04
6
6.1
6.2
6.3
6.4
7
7.1
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.3.4
7.4
Inspeo / manuteno
Instrues gerais
Vedao do eixo
Material de vedao
Junta de anel deslizante / vedao do eixo
radial
Vedaes duplas
Vlvula de limitao da presso
Desmontagem e nova montagem
Normas de base
Desmontagem do agregado
Desmontagem da bomba
Montagem da bomba / do agregado
Peas de substituio
Documentao correspondente
DBA-ZP02-PT Pgina 2
Informaes gerais
1
1.1
Informaes gerais
Fins de utilizao
Edio: 12.04
conservao interna
proteo de superfcies/pintura
peso
instrues relativas a controlos, certificados e
aprovaes
data de emisso
Tambm em agregados para bombas:
tipo de acionamento/motor/transmisso
motor e dados da transmisso
acoplamento/transmisso por correia
placa de base, lanterna/suporte da bomba
acessrios/dispositivos de proteo
instrues relativas a certificados necessrios
outros
1.2.3 Utilizao permitida
Segurana
DBA-ZP02-PT Pgina 3
Segurana
Edio: 12.04
Modos de funcionamento no
autorizados
DBA-ZP02-PT Pgina 4
3
3.1
Descrio tcnica
Descrio geral
Armazenamento temporrio
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 5
Descrio tcnica
ASPIRAO
PRESSO
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 6
Colocao / montagem
Uma alterao no ajuste da vlvula de
limitao da presso s dever ser efetuada
aps a autorizao prvia do fabricante da
bomba!
A presso final da vlvula de 20-30% acima da
presso de abertura.
Colocao / montagem
Posio de montagem
Primeira colocao
Rgua
Calibrador
Ligao eltrica
Elementos de acionamento
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 7
Colocao / montagem
5.5 Tubagens
5.5.1 Limpeza
As conexes de aspirao e de presso da bomba
esto fechadas com tampas de plstico. O interior da
bomba ainda contm quantidades restantes de leo de
ensaio ou de um, eventual, produto de conservao.
Se tal tiver sido acordado contratualmente, tambm
limpamos as bombas aps a execuo do ensaio.
Nesse caso, as bombas ficam livres de quaisquer
resduos.
Se for necessrio lavar a bomba antes da primeira
colocao em funcionamento, recomendamos o lquido
bombeado ou um lquido neutro.
Devido ao perigo de corroso, no devem ser utilizados
gua ou lquidos que contenham gua, com exceo
das bombas de ao inoxidvel.
Antes da bomba ser instalada num novo
sistema, necessrio lavar e secar
exaustivamente os recipientes, as tubagens e
as conexes.
A formao de salpicos de soldadura, calaminas e
outras impurezas surge muitas vezes aps um longo
perodo. Para o evitar, so necessrias medidas
adequadas antes da instalao como, por exemplo,
limpeza com jato de areia.
As impurezas prejudicam a segurana de
funcionamento da bomba e podem bloquela ou levar paragem total da mesma.
5.5.2 Conexo de tubagens
A bomba no deve, de modo algum, ser utilizada como
ponto fixo em tubagens mais longas. As tubagens
longas devem ser recolhidas diretamente em frente da
mquina e fechadas sem tenses. O seu peso no
deve sobrecarregar a bomba.
Os alongamentos das tubagens resultantes da
temperatura devem ser compensados por medidas
adequadas.
5.5.3 Conexes adicionais
A dimenso e posio das conexes adicionais
necessrias para a bomba, por exemplo, para lquido
de vedao, de limpeza ou de fuga devem ser
consultadas no plano de montagem ou da tubagem.
5.5.4 Tubagem de aspirao
Na tubagem de aspirao, a dimenso nominal deve
corresponder, no mnimo, da conexo da bomba.
Nas tubagens mais longas, a dimenso nominal
comercial deve ser determinada de caso para caso.
As peas de ligao em dimenses nominais maiores
devem ser executadas com um ngulo de ampliao o
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 8
Sujidade primria
6
6.1
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 9
6.2
Retirada do funcionamento
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 10
Inspeo / manuteno
7
7.1
Inspeo / manuteno
Instrues gerais
Desmontagem do agregado
Interromper alimentao de corrente
Desmontar conexes adicionais existentes
Agregado na placa de base:
Remover proteo do acoplamento
Desprender o motor e solt-lo da placa de base
Desprender a bomba e o motor atravs do
deslocamento do motor
Soltar conexo de aspirao e de presso
Soltar bomba da placa de base
Agregado com suporte da bomba / lanterna
Desprender o motor
Remover o motor
Soltar conexo de aspirao e de presso
Soltar a bomba do suporte / da lanterna
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 11
Documentao correspondente
7.3.3 Desmontagem da bomba
Aqui fazemos referncia a diversos desenhos de
exploso (se existentes).
Identificar e numerar a posio das peas da bomba!
1.
2.
Edio: 12.04
DBA-ZP02-PT Pgina 12
A bomba no aspira
Bombeamento irregular
A bomba parou
Avarias
Causa
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Edio: 12.04
>
Soluo
7
Alterar presso de abertura
10
11
Ventilao insuficiente
DBA-ZP02-PT Pgina 13
A bomba no aspira
Bombeamento irregular
A bomba parou
Avarias
Causa
>
Arrefecimento insuficiente
Viscosidade do lquido bombeado
demasiado alta
Impurezas na bomba
14
15
Operao em 2 fases
>
>
>
>
O mancal corroeu
>
Soluo
12
Baixar a temperatura
Ajustar agregado
Aliviar a tenso da prensa-estopas
1)
Edio: 12.04
13
Consulta necessria
DBA-ZP02-PT Pgina 14