Revista57 - Completa Gestion de Activos

REVISTA
CIER
COMISIN DE INTEGRACIN ENERGTICA REGIONAL
www.cier.org.uy
Revista CIER N 57 - Diciembre 2010
Contenido
Editorial ................................................................................................................... 2
Recuperacin de Clientes Mediante el SADE, Sistema de Autoadministracin de Energa (Prepagos)..................................................................... 3

Roberto Cceres, Ariel Miner, Pamela Cceres / La Cooperativa, Empresa
Elctrica de Godoy - ARGENTINA
Valoracin Tcnica y Econmica del Impacto de Penetracin de Generacin

Distribuida a travs de Energa Solar Fotovoltaica............................................7
Marcos Facchini, Federico Morn / Universidad Nacional de San Juan
Vctor Doa / Cmara de Diputados de la Provincia de San Juan
ARGENTINA
Gestin de Activos Centrada en la Confiabilidad. Estudio de Caso ............... 15

Carlos Rodelo Rueda, Daniel Rondn Almeida / SIEMENS S.A. - COLOMBIA
Mantenimiento de Seccionadores Tripolares Rotativos de 33 kV, en la ET

de la Ciudad de Olavarra .............................................................................. 26
Carlos Arata, Mariano Manno / ELESA S.A.; Gustavo Corso /
COOPELECTRIC- ARGENTINA
Director Ejecutivo
Ing. Plinio Fonseca
Brasil
Derrames de Aceites Provenientes de Cables Elctricos Subterrneos.

Evaluacin de Riesgo a la Salud Humana y Criterios de Remediacin ......... 31
M. Gotelli, A. Lo Balbo, L. Signorini, C. Gotelli / Centro de Investigaciones
Toxicolgicas S.A.; R. Casas, S. Feliciani / EDENOR S.A. - ARGENTINA
Redaccin y Administracin
en Secretara Ejecutiva de la
CIER
Blvr.
Gral.
Artigas
1040
(11300) Montevideo - Uruguay
Tel.: (+598) 27090611*
Fax: (+598) 27083193
Correo electrnico:
secier@cier.org.uy
vfeola@cier.org.uy
Internet:
http://www.cier.org.uy
Sistemas para la Proteccin contra Incendios en Subestaciones .................. 37

Miguel Correa, Roberto Licursi / EDESUR S.A.; Guillermo Ureta / UCA
COLOMBIA
Nuevas Exigencias y Aplicaciones de Comunicaciones para la Proteccin

de Microrredes................................................................................................. 44
Rafael Quintanilla, Jos M. Yarza / ZIV P+C, SL - BRASIL
Experiencia en el Uso de Aisladores Polimricos en Zonas de Alta

Contaminacin................................................................................................. 52
Ivn Mari Loardo / Red de Energa del Per S.A. - PER
Puenteado de Botas de Retencin en 66 y 132 kV ........................................ 56

Julio Bertot, Roberto Miranda, Equipo Lat. Zona Sur / TRANSPA S.A.
ARGENTINA
Hidrologa Operativa Aplicando un Sistema de Gestin Integrado ................ 62

Julio Patrone, lvaro Plat, Guillermo Failache / U.T.E. - URUGUAY
Operacin ptima de los Embalses en Cascada de Mazar y Amaluza y su

influencia en el Sistema Elctrico Ecuatoriano ............................................... 73
Marco Alzamora / Centro Nacional de Control de Energa - ECUADOR
Aterramento temporrio para linhas de transmisso: anlise da segurana

humana ........................................................................................................... 83
Wagner Eustquio Diniz / RITZ ; Mrio Fabiano Alves / PUC Minas
BRASIL
REVISTA CIER
N 57 - Diciembre 2010
Presidente de la CIER
Cr. Alejandro Perroni
UTE - Uruguay
Vicepresidentes
Ing. Pablo Cob
CNFL - Costa Rica
Ing. Mario Donoso
CGE Distribucin - Chile
Queda autorizada la reproduccin total o parcial hacindose

mencin a la fuente.
Diseo y Diagramacin: Lic.Lilin
Ru
Foto de tapa: Capacitacin in situ

- Trabajo: Recuperacin de Clientes
mediante el SADE, Sistema de Autoadministracin de Energa (Prepagos) - La
Cooperativa, Empresa Elctrica de Godoy Cruz - Argentina
Editorial
Editorial
Capacitacin CIER: Desarrollo del capital humano y eficiencia para
empresas del sector elctrico
a travs de cursos a distancia, incrementando la
asistencia y el alcance, facilitando el acceso a la
formacin para profesionales y tcnicos, sobre todo
aquellos que laboran en regiones alejadas de los
centros de formacin. Solo durante el 2010, 250
alumnos recibieron este tipo de capacitacin en CIER.
La competitividad y eficiencia
empresarial son factores claves a la
hora de definir la supervivencia y el
futuro de las organizaciones. En este
contexto la capacitacin y el desarrollo
de los recursos humanos se hace cada
vez ms necesaria, como forma de
disponer de empleados calificados, que desarrollen
habilidades
y
aptitudes
que
les
permitan
lograr un mejor desempeo y adaptacin a
futuros cambios en las exigencias del entorno.
A travs de estas actividades, ya sea en modalidad

presencial o a distancia, los participantes reciben el
conocimiento de destacados expertos y profesionales
de amplia trayectoria en el sector, lo que les permite
adquirir conocimientos tericos, que se complementan
con la simulacin y anlisis de casos prcticos.
A travs de la capacitacin,
las empresas
obtienen mayor rentabilidad, el personal se identifica
con los objetivos de la institucin, se incrementa la
productividad y calidad del trabajo, se agiliza la toma de
decisiones y resolucin de problemas, y se promueve la
comunicacin en toda la Organizacin, entre otros logros.
A nivel de resultados, podemos decir con

orgullo que estos han sido muy alentadores,
alcanzando importantes niveles de satisfaccin.
Es claro que la capacitacin beneficia tanto al

trabajador como a la empresa, constituyendo una inversin
que le permitir a la compaa enfrentar los retos del
futuro, contribuyendo al logro de sus metas y estrategias.
Para este ao la CIER dictar cursos en

temas de marketing, tarifas elctricas, riesgos
y financiacin de proyectos, salud y seguridad,
gestin socialmente responsable, proyectos de
inversin, prdidas, relacionamiento con los clientes,
regulacin, eficiencia energtica y mantenimiento.
Desde sus inicios la CIER se ha preocupado

por la preparacin y perfeccionamiento del capital
humano dedicado al sector elctrico, a travs de
actividades como ser seminarios, congresos y talleres,
realizados en la Regin, focalizando en aquellos
temas de inters y actualidad identificados en cada
rea de negocios CIER: generacin transmisin
distribucin comercializacin reas corporativas.
Paralelamente, la Comisin trabaja a demanda con

empresas interesadas en capacitacin in company,
planificando y presentando propuestas a pedido segn
las necesidades especficas de las compaas, lo que
evidencia la confianza generada por la CIER como agente
de capacitacin en el sector energtico de la Regin.
Para el 2011 la Comisin ofrece un amplio

cronograma de congresos y seminarios en temas
de medio ambiente, sistemas elctricos de potencia,
mantenimiento,
energas
renovables,
trabajos
con
tensin,
seguridad,
prdidas,
regulacin,
relacionamiento con clientes y nuevas tecnologas.
Como es el estilo de nuestra Institucin, seguiremos

considerando las necesidades del sector elctrico,
apoyando el crecimiento y perfeccionamiento
profesional de quienes laboran en l para que
desempeen su labor con mayor eficiencia y calidad.
De esta forma la CIER apoya el desarrollo del capital
humano de las empresas, factor determinante para el
cumplimiento de los objetivos de toda Organizacin.
Como principios bsicos del aprendizaje, la CIER,

a travs de cursos presenciales, apuesta al intercambio
de experiencias y participacin activa de los asistentes,
recibiendo una importante retroalimentacin que sirve
de base para planificar futuras actividades. Cursos
desarrollados por la CIER en distintos pases de
Latinoamrica permitieron que 400 profesionales y
tcnicos del sector recibieran capacitacin durante el 2010.
La innovacin tecnolgica de la que hemos sido
testigos sobre todo en la ltima dcada y principalmente
a nivel de las tecnologas de comunicacin, ha llevado
a la CIER a incorporar nuevas tcnicas de capacitacin
Ing. Plinio Fonseca

Director Ejecutivo de la CIER
Medicin Prepaga
Recuperacin de clientes
mediante el SADE, Sistema de
Autoadministracin de Energa
(Prepagos)
Roberto Cceres, Ariel Miner, Pamela Cceres/La Cooperativa, Empresa Elctrica de Godoy Cruz
ARGENTINA
rcaceres@cegc.com.ar
aminer@cegc.com.ar
pcaceres@cegc.com.ar
Congreso Internacional de Distribucin Elctrica - CIDEL 2010
27 al 29 de septiembre de 2010
Buenos Aires, Argentina
NDICE
1. INTRODUCCIN
2. RELACIONES HUMANAS
DEL SADE
3. USO RACIONAL DE LA
ENERGA (URE)
4. CONCLUSIN
5. REFERENCIAS
6. ANEXO
Resumen: Cuando La Cooperativa tuvo que definir cmo suministrar y

comercializar la energa que alimentara a los nuevos barrios que se construiran a partir de la erradicacin y radicacin de viviendas precarias ubicadas en una las zonas ms conflictivas del departamento de Godoy Cruz,
Mendoza y teniendo en cuenta adems que sus ocupantes tenan ingresos
aleatorios, la decisin fue la implementacin de un Sistema de Autoadministracin de Energa (SADE), tpicamente conocido como medicin prepaga.
Esta modalidad de suministro fue elegida considerando que existen antecedentes nacionales e internacionales desde hace varios aos. Estas experiencias han demostrado sobradamente que ha sido y es la opcin ms
eficaz para la prestacin del servicio elctrico a este tipo de usuarios, siendo
beneficioso tanto para quienes ingresaran al circuito legal de comercializacin (pues en su mayora hurtaban la energa), como para La Cooperativa.
As, despus de casi tres aos destinados a franquear todos los problemas tcnicos y tarifarios que se iban presentando, con la constante supervisin y apoyo del Ente Regulador (EprE), el 6 de febrero del 2006 La
Cooperativa habilit el servicio al primer barrio con SADE.
Desde dicha fecha, los usuarios tienen un alto nivel de conformidad con
respecto al servicio y la Distribuidora no ha recibido ningn reclamo comercial por parte de ellos. En la actualidad ya son ms de 700 los hogares conectados a travs del SADE.
1. Introduccin
El objeto de este trabajo es
transmitir y compartir la experiencia del Area SADE de La Cooperativa, desde su creacin,
pero slo desde el punto de vista
de las Relaciones Humanas, dejando de lado toda explicacin
tcnica de su funcionamiento.
La Cooperativa factura el consumo de energa a sus usuarios

en forma mensual, a diferencia
de las otras distribuidoras que
lo hacen bimestralmente. Esta
metodologa surgi como un
modo de mantener a la mayor
cantidad posible de usuarios
dentro de los no deudores,
pues prcticamente el 10% de

los grupos familiares de Godoy
Cruz (unos 6.000) viven en barrios conflictivos, teniendo en su
mayora, ingresos no peridicos.
A pesar de que la posibilidad de
poder cancelar una factura mensual es mayor que una bimestral,
an sigue siendo elevada la
Medicin Prepaga

cantidad de vecinos que quedan
fuera de la prestacin del servicio.
Por ello, cuando comienza la
implementacin del Programa de
Mejoramiento Barrial (ProMeBa)
impulsado por la Nacin, La Cooperativa, consciente de que el
sistema convencional no funcionara en estos barrios, opt por
el SADE, con lo que se permitira
a los usuarios adaptar el servicio a su condicin econmica
variable y particular. Dicho programa consista en la radicacin
y erradicacin de los barrios ms
conflictivos.
El Epre, a travs de las Resoluciones N 543/03 Y 186/06 autoriz que se instalara este tipo
de medicin, como una forma
particular de facturacin contemplada en el Reglamento de
Suministro.
Como sntesis, los responsables del SADE llegaron a la
conclusin de que, para asegurar
que su implementacin no fracase y permanezca en el tiempo,
se debe apoyar en tres soportes.
La debilidad o falla de uno, lo
har caer a pesar de la solidez
de los otros dos. stos son:
a) Medidores de energa prepagos.
b) Inviolabilidad de los datos
que se ingresan al medidor a
travs de su teclado, que es
la interface usuario-medidor.
c) Relaciones Humanas entre la
Distribuidora y los usuarios.
Garantizar el funcionamiento
correcto de los dos primeros aspectos es simple, ya que slo
basta con exigir que cumplan
con las normas especficas que
estn vigentes, ya sean nacionales o internacionales. Para el
tercer soporte, el de las Relaciones Humanas, no hay reglas, no
hay normas que seguir. Es por
ello que la esencia de este trabajo est enfocada en este aspecto

tan especial, siendo consientes
que el mal desempeo de las relaciones humanas puede llevar
al fracaso del proyecto.
desde la ptica de las relaciones

humanas usuarios-empresa.
Para los futuros usuarios del

SADE, el servicio tradicional
les impona reglas que, a priori,
saban que les seran de difcil
cumplimiento (el no pago de
una factura genera la suspensin del servicio, y la reconexin implica el pago de la deuda
y gastos extras que se acumulan
a los que no se pagaron). sto
es un problema, tanto para ellos
como para la Distribuidora. Bajo
estas condiciones la distancia
entre ambos se iba agrandando,
ya que quienes no podan mantener el servicio, hallaban como
solucin temporal el hurto, poniendo en riesgo su vida y sus
artefactos. En su totalidad, estos
tipos de conexiones se realizan
precariamente. Adems, descubierto el hurto, se generan los
procedimientos necesarios para
su desconexin, la generacin
de la multa correspondiente y la
confrontacin entre usuarios y
personal de la empresa.
2.1. Previo a la habilitacin
Para consolidar el tercer

punto, es decir, las relaciones
humanas, se analizaron las experiencias nacionales e internacionales, tanto los casos en los
que el SADE tuvo xito [1], como
en los que fracas, por no tener
en cuenta la importancia de sto,
y que terminaron
con costos
sociales muy altos para las Distribuidoras y la Entidades Gubernamentales[2].
2. Relaciones humanas del
SADE
Como se menciona en la introduccin del trabajo, se desarrollarn slo las tareas realizadas
Los aspectos ms relevantes

se pueden sintetizar en los
siguientes puntos:
Se adquiri el sistema de
Administracin y Ventas, que
los tcnicos de La Cooperativa
adaptaron al complejo sistema
impositivo de nuestro pas.
Lograr que los futuros usuarios
tuvieran su primer contacto con
el sistema, con el claro objetivo
de que se deba lograr que la
primera impresin fuese buena
(o que por lo menos, no generase
en gran rechazo). El contacto fue
a travs de charlas de capacitacin realizadas en Uniones
Vecinales, comedores comunitarios y escuelas.
Estos lugares fueron elegidos
en consenso con los futuros usuarios y con la intensin de que
sintieran que no estaban frente
a una imposicin, sino mas bien
participando en el cambio con La
Cooperativa, ya que era necesario inducirlos a que incorporaran
al SADE con la naturalidad y el
entusiasmo con el que reciban
su nuevo hogar, ms an considerando que no podan optar
por una medicin convencional. El objetivo se cumpli, generndose el necesario vnculo
de confianza entre los usuarios
y personal de capacitacin del
rea SADE de La Cooperativa.
Contribuyendo a la mejora de
esta relacin, se garantiz que
los puntos de venta instalados en
la cercana de los hogares contaran con un equipamiento que
les permitira realizar la compra
de energa a pesar de cualquier
adversidad. sto se logr creando, dentro del rea SADE,

un sector de gestin y venta de
energa que incluye, adems, la
solucin de cualquier contingencia. As se evita definitivamente
toda posibilidad de la existencia
de sistema cado.
2.2. Durante la conexin
A lo largo del periodo de capacitacin, el personal de La
Cooperativa pudo acompaar
a los usuarios en la experiencia
de acceder a una mejor calidad
de vida. En el momento en que
stos reciban su vivienda, los representantes de la Distribuidora
se encontraban all para brindarles todo el apoyo y respaldo en
su primera interaccin con el
sistema de prestacin del servicio de energa elctrica.
Siendo consciente de que el
xito del sistema dependa del
tercer componente (relaciones
humanas), la capacitacin in situ
se convirti en la mejor manera
de garantizar dicho xito. Con
sto se vio realizada una de las
intensiones ms ambiciosas: la
de una atencin realmente personalizada para todos.
2.3. Despus de la conexin
Una vez encendida la luz en
cada hogar y habiendo capacitados a los flamantes usuarios,
esta capacitacin fue reforzada a
travs de la distribucin de folletos con instructivos, recomendaciones y telfonos de utilidad.
El SADE establece un vnculo de por vida entre el usuario
y la distribuidora, pues ambos
interactan permanentemente.
Por ello, el usuario debe sentir
y comprobar que, a lo largo del
tiempo, el sistema funcionar.
La Cooperativa tiene entonces
como premisa, garantizar
el
suministro al usuario. As, ante
cualquier problema tcnico y/o
Medicin Prepaga
de cualquier otro ndole: crdito
consumido, ticket rechazado,
etc., fuera de los horarios normales de atencin, si existe un
reclamo por parte de un usuario
del SADE, la guardia le reanuda
el servicio inclusive conectndolo temporalmente en forma directa, hasta su restablecimiento
definitivo con la asistencia de
personal especializado, pero ya
dentro de los horarios normales.
En otras palabras, se prefiere dejar el servicio habilitado a pesar
de que no se le pueda cobrar lo
que consuma en ese lapso, pues
esto es considerado como una
inversin para consolidar la buena opinin que sobre el SADE
tenga el cliente.
Al llegar a este punto en la
historia, no se dieron por concluidas las tareas sino que, por
el contrario, se inici un nuevo
camino. Por eso se permaneci
en contacto con cada usuario de
acuerdo a sus requerimientos e
inquietudes.
Despus de cada puesta en
marcha del SADE, se realizaron
reuniones nuevamente con todos los usuarios para, entre otras
cosas, escuchar las experiencias
que cada uno tuvo. A estas charlas siempre asisti algn representante del Epre.
3. Uso racional de la energa
(URE)
Fue en estas reuniones donde
se aprovech para presentarles
la Campaa de Uso Racional de
la Energa (URE), ya que la empresa tiene la conviccin de que
educar en este aspecto aporta
valor agregado al objetivo final,
generando beneficios con distintos alcances:
En pequea escala: lo que

le representa al usuario una
disminucin en la cantidad de
consumo.
A mayor escala: menor uso
de valiosos recursos para
generar energa elctrica.
Para las reuniones de capacitacin sobre el SADE y el URE,

fue necesario implementar un
incentivo para que los usuarios
concurrieran a estas charlas, ya
que en su mayora, por desconocimiento del tema, consideraban
que no necesitaban asistir.
La primera reunin sirvi
como experiencia para mejorar el
incentivo que aumentara la cantidad de los vecinos que asistan.
En un principio se les ofreca el
transporte, ya que en las invitaciones que se les enviaba se les
aclaraba que seran buscados en
sus hogares y que al finalizar la
reunin seran llevados de vuelta. El resultado: nivel muy bajo
de asistencia.
Para mejorar la concurrencia
se propuso entonces realizar un
sorteo entre quienes asistieran.
Los premios consistan en tiques
con kWh para que pudieran cargar energa en sus medidores.
Con este incentivo, la asistencia
mejor considerablemente, permitiendo llegar a un trato ms directo
con mayor cantidad de usuarios.
4. Conclusin
Hoy, con orgullo se puede
hablar de un proyecto exitoso,
ya que, desde su inicio en el ao
2006, los resultados obtenidos
no se apartan de los esperados.
La Cooperativa pudo lograr una
reiteracin de patrones mundiales
con respecto al SADE, es decir
que se obtuvo un alto porcentaje
de usuarios satisfechos, que hoy
tienen servicio y en el caso particular de esta Distribuidora se logr
que desapareciera el hurto y que
Medicin Prepaga

no se generara ningn reclamo comercial. En el Anexo
se ilustran con fotografas las
tres etapas de la capacitacin:
Antes, durante y despus
de la conexin del sistema.
Durante el 2010 una comisin integrada por profesionales
de todas las distribuidoras de
Mendoza y el EPRE trabajar
para determinar los aspectos

regulatorios y tarifarios de este
sistema de comercializacin de
energa, con el objetivo de generar una Tarifa especfica en la
prxima revisin tarifaria. Hasta
tanto esto ocurra, la Cooperativa
bonifica a estos usuarios con el
5% de descuento sobre la tarifa
residencial que se aplica a los
usuario convencionales.
5. Referencias
http://www.ceads.org.ar/casos/2003/Edenor%20-%20Electricidad%20Prepaga%20EDF.pdf
[1]
[2] http://colombia.indymedia.org/
news/2007/05/65534.php
6. Anexo
6.1. PREVIO A LA CONEXIN (1er. contacto)
6.2. DURANTE LA CONEXIN
6.3. DESPUS DE LA CONEXIN
Generacin Distribuida
Valoracin tcnica y econmica del

impacto de penetracin de
generacin distribuida a travs de
energa solar fotovoltaica
Marcos Facchini, Federico Morn/ Instituto de Energa Elctrica Universidad Nacional de San Juan/
Vctor Doa/Comisin de Obras y Servicios Pblicos Cmara de Diputados de la Provincia de San Juan
ARGENTINA
facchini@iee.unsj.edu.ar
fmoran@iee.unsj.edu.ar
dipdona@legsanjuan.gov.ar
Congreso Internacional de Distribucin Elctrica - CIDEL 2010
27 al 29 de septiembre de 2010
NDICE
1. INTRODUCCIN
2. ANLISIS DE LA MODELACIN
3. METODOLOGA DE CLCULO
4. RESULTADOS DE LAS SIMULACIONES
5. CONCLUSIONES
6. REFERENCIAS
Resumen: En el marco del Proyecto Solar San Juan, que se viene desarrollando por iniciativa del gobierno de la Provincia de San Juan, se estn
realizando diversos estudios e investigaciones tendientes a ir resolviendo
los aspectos administrativos, tcnicos, regulatorios y legales a los efectos
de fundar las bases para el desarrollo de la tecnologa fotovoltaica (FV)
en toda su cadena de valor y aplicaciones. En este trabajo se presentan
avances realizados en la evaluacin de parmetros tcnicos (prdidas y
niveles de tensin) debidos al impacto de la insercin de generacin solar
distribuida a nivel domiciliario en los sistemas de distribucin no aislados y
conectados a red.
A efectos de valorar los parmetros tcnicos indicados se describe el
procedimiento empleado para modelar la demanda de consumo, la generacin de energa FV y la red utilizada como ejemplo. Se plantearon 700
escenarios de clculo considerando las distintas estaciones del ao, los
distintos tipos de da, los distintos horarios resultantes de la modelacin de
la demanda y de la generacin y los diversos niveles de penetracin (NP)
(cantidad de kWp de generacin FV por vivienda) y niveles de dispersin
(ND) (cantidad de viviendas con generacin FV).
Finalmente se presenta un anlisis de los resultados obtenidos, definiendo para la red de distribucin utilizada los NP y ND ptimos desde el
punto de vista de las prdidas (mnimas prdidas) y las diferencias en el perfil de tensin obtenido entre la situacin sin
y con generacin FV distribuida y una valoracin expeditiva de lo ahorros por disminucin de prdidas.
En una segunda etapa se avanzar en la evaluacin tcnico-econmica respecto de la incidencia en el costo de
distribucin de la insercin de generacin FV distribuida.
1. Introduccin
Es conocido que las matrices energticas mundial y nacional son altamente fsil-dependientes,
en base al uso de hidrocarburos como el petrleo,
gas natural y carbn. Estos recursos primarios
convencionales y no renovables se van agotando
a un ritmo cada vez mayor, en funcin del cre-
Los sistemas elctricos se han desarrollado siguiendo una estructura vertical, donde los
grandes centros de generacin entregan su produccin a los usuarios finales a travs de los sistemas de transmisin y de distribucin de energa
elctrica.

miento de poblacin y de su bienestar. Es por ello
que se vienen emprendiendo iniciativas y polticas
tendientes a introducir tecnologas de generacin
que utilicen recursos primarios renovables, que
por su carcter modular, van despertando y haciendo crecer el inters y necesidad de conectar
dicha generacin directamente a la red de distribucin.
Dentro de este contexto en este trabajo, y de

acuerdo al grado de avance logrado, se muestra el
anlisis realizado a fin de establecer las implicancias de considerar distintos grados de penetracin
de la generacin de energa solar FV distribuida
en la red de distribucin. La valoracin se realiza,
en esta etapa, cuantificando variaciones de parmetros tcnicos de la red como las perdidas elctricas y niveles de tensin. En una etapa posterior se analizarn parmetros econmicos como
las variaciones de los costos de distribucin y las
tarifas a usuario final. Sin embargo se emite una
opinin preliminar de estos ltimos conceptos en
base al anlisis ya realizado.
Los beneficios ms importantes de la generacin distribuida (GD) comprenden varios aspectos, como el mejoramiento de la seguridad
de suministro, la reduccin en las emisiones de
gases contaminantes, la disminucin de la capacidad y prdidas de transporte de energa y una
mayor flexibilidad en las inversiones. Sin embargo, existen barreras tcnicas, econmicas, legales
y regulatorias que impiden an el ptimo desarrollo de la GD en los sistemas elctricos.
La modelacin se realiz sobre la red de distribucin en baja tensin (BT) perteneciente a un barrio de la ciudad de Caucete en la Provincia de San
Juan. Los resultados obtenidos se extrapolaron al
rea de concesin de la Distribuidora Elctrica de
Caucete (DECSA) a fin de realizar una estimacin
sobre un sistema de mediana envergadura.
Con la aparicin de la GD se producen alteraciones en las estructuras tradicionales jerrquicas de las redes donde la energa fluye desde los
centros de produccin convencionales y concentrados hasta los consumidores finales. Los impactos que produce la GD se deben fundamentalmente a la modificacin que sufren los flujos de
potencia, teniendo en cuenta tanto su magnitud
como su direccin.
2. Anlisis de la modelacin
La metodologa de anlisis es dividida en distintas
etapas tal como se muestra en la Figura 1. La etapa
de Evaluacin Tcnica-Econmica se realiza sobre
una red de BT real. Se evalan parmetros como prdidas y niveles de tensin ante distintos escenarios
que simulan distintos niveles de generacin FV y dispersin geogrfica. En posteriores etapa se incluir
el anlisis de su incidencia en el costo de distribucin.
Una de las energas renovables que se puede

expandir como GD modular, es el uso de la energa
solar FV conectada a la red. La energa FV presenta una naturaleza distribuida, la cual, sumada
a la facilidad de instalacin gracias a la modularidad de los sistemas, hace que su aparicin en el
consumo del usuario final sea muy factible.
En la Provincia de San Juan se desarrolla el
Proyecto Solar San Juan [1] que pretende posibilitar la fabricacin e insercin de paneles FV a nivel
residencial y comercial de usuarios conectados a
la red. Para ello se est abordando la resolucin
de distintos problemas tcnicos, econmicos, legales y regulatorios que permitan el afianzamiento
y expansin de dichas instalaciones en la red.
Entre los aspectos regulatorios a considerar se
encuentra el de la evaluacin del impacto del grado
de penetracin de energa FV en la red, en cuanto
al uso de la red de distribucin, la responsabilidad
en los costos de distribucin e inversiones en la
red y la consideracin de incorporar a la red solo el
excedente de energa generada despus del cubrimiento del consumo propio del usuario o de considerar el ingreso del total de energa generada.
Figura 1 . Metodologa de Anlisis
Campaa de Medicin
Radiacin Solar y Sistema FV
Para el conocimiento de las modalidades de

consumo de usuarios residenciales, se parti de
la informacin obtenida a partir del relevamiento
de las curvas de carga durante un ao sobre una
muestra representativa de usuarios de la Provincia de San Juan (Campaa de Medicin). A partir
de dicha informacin se analiza el comportamiento de las distintas categoras de usuario (en este
trabajo se consideran particularmente los usuarios
residenciales) y se determinan curvas de carga
tpicas y sus principales parmetros (factores de
carga, simultaneidad y coincidencia) [2].
Se dispuso de informacin histrica de

valores de radiacin solar horaria (5 aos)
correspondientes a la Provincia de San Juan [4],
a partir de la cual se obtuvieron curvas medias de
radiacin diaria por estacin.
Respecto del sistema FV se determin la
posicin fija de los paneles FV a fin de obtener
el mejor aprovechamiento de la radiacin solar
anual. As result una ubicacin de los paneles a
cero grado hacia el Norte y una inclinacin ptima
anual de los mismos de 30 respecto a la horizontal.
Tambin se determin la separacin mnima entre
filas de paneles, de tal forma que, en los horarios
de proyeccin de sombras ms largas del da ms
desfavorable del periodo de utilizacin, la sombra
de la arista superior de una fila se proyecte, como
mximo, sobre la arista inferior de la fila siguiente.
[3-6].
Modelacin de la Demanda
A partir de las categoras tarifarias existentes
para el sector Residencial se obtuvo para cada
grupo de usuarios su curva media de demanda.
Se dispuso de mediciones cada quince minutos
durante un ao para aproximadamente 180
usuarios residenciales distribuidos en las tres
subcategoras tarifaras del cuadro vigente en
la Provincia de San Juan (T1-R1: consumos
220 kWh/bim; T1-R2: consumos > a 220 y a
580 kWh/bim; T1-R3: consumos > a 580 kWh/
bim). Las curvas medias de los usuarios de cada
subcategora se obtuvieron promediando los
valores de potencia cada 15 minutos de los distintos
usuarios correspondientes a esa subcategora.
Estas curvas se determinaron para las estaciones
de verano, invierno y resto (se agrup otoo y
primavera por presentar caractersticas similares)
y por tipo de da: hbil, semihbil y feriados.
Asimismo se estim el rendimiento del sistema

FV teniendo en cuenta los diversos factores que
afectan la instalacin (sombra, polucin ambiental, incremento de temperatura ambiente, prdidas
en conductores, rendimiento del inversor, dispersin de parmetros en mdulo) [3-6].
Estimacin de la Energa Generada
La energa a generar por el sistema FV se estim a partir de la siguiente expresin:
E g = P HSP
Una curva media tpica resultante de la

modelacin puede observarse en la Figura 2 la
cual corresponde a un usuario medio de la tarifa
T1-R2 en da Hbil para la estacin Verano [3-6].
[kWh / da ]
(1)
P: Potencia Nominal que entrega el generador

encondiciones estndar de medida (1000 W/m2
de radiacin, temperatura de 25C y una masa de
aire espectral de 1,5 (AM)). En [kWp].
HSP: Nmero de Horas Solares Pico (parmetro
que vara entre 2500 y 2800 [h/ao] en San Juan)
: Rendimiento del Sistema FV completo (parmetro que vara entre 0,720 y 0,763).
En base a lo antes descripto se presenta a
modo de ejemplo en la Figura 3 la produccin
media diaria de energa elctrica resultante en la
estacin Verano con una potencia instalada de 3
kWp [3].
Figura 2. Curva Tpica de Demanda
centrales convencionales y de la energa circulante por las redes de transmisin y distribucin.

Se analizaron diversas situaciones considerando o no excedente de generacin para inyectar
a la red. En un primer caso se consider que no
habr inyeccin del excedente a la red, generando
como mximo hasta la curva de mnima demanda,
en el periodo de menor consumo (valor mnimo,
en horario diurno, de la curva de demanda tpica
correspondiente a la estacin de menor consumo). Esto implica que debe limitarse la potencia
instalada de generacin FV a ese valor de la demanda (Figura 4). Para el caso que considera la
posibilidad de excedente se plantearon diversas
potencias instaladas. En la Figura 5 se muestran
las curvas resultantes para uno de los casos. Se
observa que en los horarios de mayor generacin
FV, el excedente de energa resultante es inyectado a la red.
Figura 3. Modelacin de la energa generada
Modelacin de las fuentes de generacin y curvas de demanda resultantes en los puntos de

inyeccin
Las fuentes de generacin FV se modelaron
como elementos monofsicos que inyectan potencia activa a la red (operando a factor de potencia
unitario).
Asimismo no se considera almacenamiento en

bateras por lo que la generacin FV se produce
nicamente en horario diurno. En etapas posteriores
de este anlisis se incluir el almacenamiento en
bateras para analizar la situacin de introducir
generacin FV en horario de pico nocturno.
En el modelo de anlisis de redes utilizado se

introduce la potencia activa generada por el sistema FV como una potencia activa negativa. De
esta forma la potencia a inyectar desde la red en
cada uno de los nodos (punto de conexin) que
posee una fuente de generacin fotovoltaica, resulta como la suma algebraica entre la potencia
demandada por el usuario y la potencia generada
por la fuente FV.
En la Figura 4 se muestra la curva de demanda
que presenta un usuario (curva tpica) como as
tambin la curva de generacin modelada, obtenindose la curva neta resultante como la suma
entre ambas. Se aprecia la diferencia en la inyeccin de energa desde la red lo que se traduce en
una disminucin de la energa generada por las
Figura 5. Curvas de Energa Consumida, Energa Generada

y Neta Resultante (con inyeccin a la red)
Modelado de la Red a analizar

Se utiliz como sistema base la red de BT correspondiente al Barrio Marayes de 117 viviendas
ubicado en la localidad de Caucete de la Provincia
de San Juan y abastecido por la empresa distribuidora DECSA. En la Figura 6, se puede apreciar
el diagrama unifilar de la red en estudio. La red
es operada en los niveles de tensin de 380/220V
y se vincula al resto del sistema mediante una
subestacin MT/BT 13.2/0.38kV. La distribucin
geogrfica de los usuarios y parmetros de la red
se corresponden con los reales.
Figura 4. Curvas de Energa Consumida, Energa Generada

y Neta Resultante (sin inyeccin a la red)
10
El NP est relacionado con la cantidad de potencia FV a instalar. Los NP utilizados corresponden a los valores de 1-1,52-3 y 3,8kWp; este ltimo fue definido sobre la base de la superficie de
techo disponible en una casa tipo de los Planes de
Viviendas que construye el Instituto Provincial de
la Vivienda (IPV) en la Provincia, la que alcanza
a 55 m2. Asimismo se consider como caso base
aquel cuyas potencias instaladas mximas recomendables para las tarifas T1-R1, T1-R2 y T1-R3
son respectivamente 150, 350 y 750 Wp, con el
objetivo de generar como mximo hasta la curva
de mnima demanda, en el periodo de menor consumo [3-6].
Las demandas de carga se modelaron a travs

de las curvas tpicas antes mencionadas y se
corresponden con la siguiente distribucin en la
categorizacin tarifaria de los usuarios: 22 usuarios
T1-R1, 75 usuarios T1-R2 y 20 usuarios T1-R3.
En cada uno de los nodos representados en la
Figura 6 se conectan tres viviendas, una a cada
fase.
Por otro lado el ND es el cociente entre el

nmero de viviendas en las cuales hay fuentes de
GD y el nmero de viviendas de la red. Se trabaj
con 5 escenarios con nivel de dispersin del 0, 5,
10, 20 y 40%, resultando una cantidad de 0, 6, 12,
23 y 47 viviendas respectivamente.
3.2. Escenarios analizados
A partir de las distintas variables consideradas
se plantearon, a los efectos del anlisis, 140 escenarios de acuerdo a las siguientes consideraciones [6]:
Figura 6. Diagrama Unifilar de la red de Referencia
Estacin del ao: Verano e Invierno (se tomaron estos escenarios por ser las estaciones
extremas de mayor y menor generacin FV).
Tipo de da: Hbil y Feriado (siendo estos los

das en que los usuarios presentan mayor y
menor consumo diarios).
Nivel de Penetracin: 7 casos (Situacin inicial sin generacin FV, Caso sin excedente a
inyectar en la red, 1- 1,5- 2- 3 y 3,8 kWp).
Nivel de dispersin: 5 casos (0510-20-40%)
3. Metodologa de clculo
La red de referencia utilizada en las simulaciones
para la evaluacin del estudio tcnico y econmico
del impacto de la insercin de generacin FV
sobre las prdidas de potencia y la regulacin
de tensin es una red de distribucin trifsica
conformada por 36 Nodos, una Barra de MT de
13,2 kV, un transformador MT/BT de 160 kVA, una
Barra de BT de 380V, un total de 36 tramos de
lneas (cada tramo con su seccin y longitud real
correspondiente) y 117 cargas distribuidas en la
red y cuya curva de demanda se model como fue
indicado en el apartado 2.
Para cada escenario se consideraron diversas

situaciones correspondientes a distintos horarios
(magnitudes) de generacin FV. Se definieron cinco simulaciones (escalones) correspondientes a:
3.1. Indicadores de integracin

A los efectos de simular la incorporacin de los
sistemas FV en la red y tener en cuenta distintas
situaciones en cuanto a la potencia en sistemas
FV introducidos y su dispersin geogrfica, se utilizaron dos factores: Nivel de penetracin (NP) y
Nivel de Distribucin (ND) [5].
11
1.
Horario de inicio de generacin FV (este

horario es distinto segn la estacin).
2.
Medioda: 12 hs.
3.
Hora de mayor generacin: 14 hs.
4.
Media tarde: 16 hs.
5.
Horario de fin de generacin FV (este horario

es distinto segn la estacin).
de 1,5 kWp (NP III) y a un ND del 40% (ND 40%), esto

es la colocacin de sistemas FV en 47 viviendas.
Considerando los escenarios planteados y

los escalones en que se subdividi la curva de
generacin, se realizaron 700 simulaciones que
permitieron caracterizar detalladamente el problema
a analizar. La informacin resultante de cada
simulacin fue agrupada y procesada para obtener
los resultados que se muestran en el apartado 4.
4. Resultados de las simulaciones
El objetivo de este punto es mostrar como
varan los niveles de tensin y prdidas de energa
debido a la introduccin de los sistemas FV en la
red de distribucin modelada. A estos efectos se
realizaron corridas de flujo de potencia para cada
uno de los escenarios planteados y de los escalones de la curva de generacin definidos (total 700
casos).
Figura 7. Prdidas de Potencia Activa anuales resultantes

para distintos ND y NP
Se utiliz como herramienta computacional el

software DigSilent el cual contiene diversas herramientas de modelacin, utilizndose en este
caso particular el flujo de potencia. Los datos de
la red, las caractersticas de la demanda y de la
generacin fueron procesados de acuerdo a lo indicado en los puntos anteriores y cargados en el
software mencionado.
La Tabla 1 resume la disminucin de prdidas

obtenida para los distintos tipos de da y estaciones del ao, como asimismo el correspondiente
valor anual.
Tabla 1. Disminucin de prdidas resultante
Se detallan a continuacin los resultados obtenidos para las variables consideradas en este
anlisis (prdidas y niveles de tensin), a fin de
determinar los niveles ptimos de penetracin y
dispersin en el sistema estudiado.
4.1. Variacin del nivel de prdidas de transmisin
En este punto se muestra como vara el nivel
de prdidas de transmisin en la red ante la simulacin de distintas combinaciones entre los NP y
ND.
4.2. Variacin de los niveles de tensin
La Figura 7 muestra el comportamiento resultante de las prdidas de potencia activa anuales

del sistema en kWh, evaluada en los 5 horarios de
simulacin, para los distintos NP y ND planteados.
En sistemas radiales el perfil de tensin presenta un comportamiento montono decreciente

desde el Centro de Transformacin MT/BT. Con la
incorporacin de los sistemas FV se puede observar que a medida que es mayor el NP las tensiones aumentan.
Los clculos realizados permiten encontrar la

combinacin de ND y NP ptima desde el punto de
vista de las prdidas, es decir aquel escenario que
minimiza las prdidas globales del sistema.
Para la situacin de mnimas prdidas presentada en el punto 4.1 se puede apreciar que se mejora sustancialmente el nivel de tensin en la red
utilizada como modelo.
El escenario ms conveniente resulta de la combinacin del NP que corresponde a una potencia instalada
12
En la Figura 8 se muestra el nivel de tensin

inicial (sin generacin FV) y el resultante con la
incorporacin de generacin FV en una fase de
la barra de BT para un da hbil de la estacin
verano.
las prdidas en la red de baja tensin disminuyen

de 1212.37 kWh-ao (Tabla 1) a 2226.15 kWh-ao
(este valor es aproximadamente igual al consumo
anual de un usuario medio). Algo similar ocurre
con los niveles de tensin resultantes que presentan una mejora relativa mayor respecto al caso
mostrado en Tabla 2.
4.4. Extensin de los resultados al mercado
total del departamento Caucete y evaluacin
econmica de los mismos
Los resultados obtenidos en cuanto a la disminucin de las prdidas de energa en la red utilizada como ejemplo, fueron extrapolados al rea
de concesin de DECSA. Los principales parmetros que caracterizan el mercado son:
Figura 8. Perfiles de Tensin de la Fase A para la Estacin de

Verano Da Hbil
En la Tabla 2 se muestran los niveles de tensin (por unidad) en la barra de baja tensin de la
subestacin y su variacin porcentual, por tipo de
da y estacin del ao, para el caso que presenta
la red sin generacin FV y con generacin FV.
La disminucin de energa de prdidas en el
mercado total, para el caso analizado, sera de
124000 kWh-ao, de los cuales aproximadamente
un 7% ocurre en horario de Punta y un 93% en
horario de Resto. Para el escenario planteado de
un consumo 50% mayor en el caso ejemplo analizado, lo cual extendido a la red de DECSA se estima que el consumo residencial total se incrementa
en un 30%, la disminucin de prdidas sera de
202000 kWh-ao.
Tabla 2. Niveles de Tensin resultantes
Al valorizar dichas prdidas al precio estacional

de compra al MEM resulta $/ao 20300 para el
primer caso y $/ao 33100 para el mercado incrementado. Es de observar que solo se ha valorizado la disminucin de prdidas en la red de la
distribuidora, no se han incluido disminuciones de
costos por prdidas en el transporte y por despacho de centrales ms eficientes.
4.3. Anlisis para un escenario con incremento

de demanda del 50%
Los resultados mostrados anteriormente fueron
obtenidos sobre la red ejemplo real y con la demanda representada mediante curvas tpicas de los
usuarios actuales. Dado que el barrio es pequeo
y nuevo, la red (construida con las secciones mnimas tcnicamente usuales) se encuentra sobredimensionada respecto a la demanda actual. Se
realiz la hiptesis de un incremento del 50% en la
demanda de los usuarios, verificando con el flujo
de potencia que la red contina siendo tcnicamente adecuada, es decir no se requiere aumento
de secciones, observndose en esta situacin que
Respecto de la energa que la Distribuidora

debe adquirir al MEM para abastecer a sus
usuarios residenciales la misma se reduce en
un 35% para el mercado actual y en un 24% si
el consumo residencial se incrementa de acuerdo
al escenario antes planteado. Esto implica una
reduccin tanto de la energa/potencia generada
como transportada en el MEM, reduciendo los
costos correspondientes.
13
La tarifa a usuario final contiene dos componentes: uno representativo de los costos del MEM
(generacin y transporte)- pass through- y otro
representativo del VAD (Valor Agregado de Distribucin). En realidad existe un tercer componente
que es el impositivo y que en gran medida es proporcional a los antes mencionados.
En los prrafos anteriores se ha estimado un

ahorro de costos en el componente pass through,
aunque parcial ya que se refiere slo a la disminucin de prdidas en la red de la distribuidora.
Nivel de Penetracin y Nivel de Dispersin ptimos.

Cuantificacin fsica y econmica de la disminucin de prdidas en la red de distribucin.
Cuantificacin fsica del mejoramiento de los
niveles de tensin en barras de baja tensin en
subestaciones MT/BT.
Sensibilidad ante la variacin de la demanda.
Planteo de la consideracin de almacenamiento en bateras a fin de analizar su efecto en la
determinacin del VAD y su incidencia en la
tarifa a usuario final (etapa en ejecucin).
6. Referencias
En el componente VAD se estima que se pueden

lograr ahorros importantes, que se trasladaran a
la tarifa a usuario final, por menores inversiones
o postergacin de las mismas. A fines de valorar
esto y dado que el pico de demanda, que es quien
define las inversiones, ocurre en un horario que
puede variar segn la estacin entre las 20 y 22
hs, periodo en el cual la generacin FV es nula o
muy baja, es necesario considerar almacenamiento de la energa FV generada en horario diurno
para ser entregada a la red en horario de pico. Asimismo la insercin de FV en el sector comercial e
industrial con otro patrn de consumo. La prxima
etapa de este trabajo es analizar esta situacin,
tarea que ya se ha iniciado.
[1] V.M. Doa, T.J. Strada, A. Hoes. Proyecto Solar

San Juan: Objetivos y Etapas. Gobierno de la Provincia de San Juan Argentina. (2008-2009).
[2] Biblioteca del Instituto de Energa Elctrica (FI-UNSJ) (2000). Campaa de medicin: Anlisis estadstico
de la informacin.
[3] F. A. Morn, M. L. Facchini, D. H. Pontoriero, V. M.
Doa. Insercin de generacin distribuida a travs de
instalaciones fotovoltaicas domiciliarias ajustadas a las
curvas tpicas de demanda residencial. ASADES 2009
Revista AVERMA (2009)
[4] Biblioteca del Instituto de Energa Elctrica (IEE) de
la (FI-UNSJ) Mediciones de Radiacin realizadas por
la estacin meteorolgica del (IEE).
5. Conclusiones
[5] F. G. Longatt, A. Hernndez, F. Guillen, R. Tern,

C. Peraza, E. Gavorskis Impacto del modo de integracin de generacin distribuida en la regulacin de
voltaje y prdidas de potencia de la red de distribucin.
II Congreso Venezolano de redes y energa elctrica.
CIGRE (2009).
Del anlisis tcnico y econmico (este ltimo

preliminar) realizado en base a la metodologa
mostrada en la Figura 1 y con el detalle explicitado
en los distintos apartados, se infieren ciertos
parmetros considerando la introduccin de
generacin FV en el sector residencial de una red
tpica de distribucin de baja tensin con inyeccin
de la energa generada a dicha red segn la curva
de oferta solar (sin almacenamiento en bateras),
tales como:
[6] Tesis de Grado, Autor Federico A. Morn, Titulada

Estudio de las Responsabilidades en el valor agregado
de distribucin (VAD) con GD residencial de energia solar FV conectada a red. Anlisis de Primas y Subsidios
necesarios.
14
Gestin y Ejecucin Estratgica del Mantenimiento
Gestin de activos centrada en

confiabilidad.
Estudio de caso
Carlos Rodelo Rueda, Daniel Rondn Almeida/SIEMENS S.A.
COLOMBIA
carlos.rodelo@siemens.com
daniel.rondon@siemens.com
III Seminario Internacional: Mantenimiento en Sistemas Elctricos - SIMSE 2009
29 de septiembre al 2 de octubre de 2009
Bogot, Colombia
NDICE
1. INTRODUCCIN
2. ASPECTOS BSICOS DEL RCAM
3. METODOLOGA
4. DESARROLLO METODOLGICO
5. CONCLUSIONES
6. AGRADECIMIENTOS
7. REFERENCIAS
Resumen: El proceso de Gestin de Activos Centrada en Confiabilidad - RCAM, fue desarrollado como una aproximacin para la descripcin y anlisis de las estrategias de mantenimiento y restitucin de
activos de manera preventiva, las cuales estn referidas a estrategias
de gestin de activos aplicadas a sistemas de potencia. La metodologa
RCAM se enfoca en la evaluacin del desempeo tcnico-econmico
del sistema elctrico mediante la consideracin de eventos y aspectos relevantes de los componentes de dicha red, tales como, salidas
de lnea, tiempos de operacin, tecnologa de los activos, entre otros.
La metodologa hace una evaluacin probabilstica de la confiabilidad
de estos componentes de red, teniendo en cuenta un largo perodo
de tiempo de aplicacin de la misma. Esto permite establecer cuales
componentes de la red deben ser intervenidos de manera preventiva o
reemplazados y cual es el momento ptimo para realizar esta accin.
1. Introduccin
El desafo ms importante para los operadores

de red - OR, es optimizar los costos para la
operacin, sin descuidar la calidad y confiabilidad
del sistema. La correlacin entre el costo y la
calidad del suministro de energa es realmente
compleja. Tpicamente, los efectos de cualquier
decisin y medidas sobre la red, se ven
reflejados en el corto plazo, por ejemplo, si se
reduce el mantenimiento preventivo los costos
se reducen desde el momento en que se aplica
la nueva estrategia. Sin embargo, en trminos
de calidad, muchos de los efectos se reflejarn
en el mediano y largo plazo, por ejemplo, la
reduccin del mantenimiento preventivo llevar
a un incremento apreciable en la falla de los
componentes solamente despus de varios
aos de operacin bajo la nueva estrategia.
La gestin de activos centrada en confiabilidad

RCAM fue desarrollado con un enfoque integral para la descripcin y anlisis de estrategias
para el mantenimiento preventivo y restitucin de
activos preventiva, los cuales son referenciadas
como estrategias de gestin de activos en redes
de suministro de energa elctrica.
El proceso RCAM est enfocado en la evaluacin del desempeo tcnico-econmico del
sistema mediante la consideracin de aspectos
y eventos relevantes de cada uno de los componentes que conforman una red de energa elctrica.
15

2. Aspectos bsicos del RCAM
tabilizan la duracin y la frecuencia de las interrupciones en un perodo de tiempo respectivamente.
Para aplicar la metodologa de anlisis es necesario considerar los siguientes aspectos:

2.1. Gestin de Activos
En general, los mtodos de gestin de activos consideran criterios de desempeo tcnico
y econmico del sistema de potencia. Esta consideracin tpicamente cubre todo el ciclo de vida
tcnico.
La alta complejidad de las correlaciones entre
los costos de operacin de la red y calidad de la potencia, en lo concerniente a los efectos en el largo
plazo, es una de las principales dificultades para la
aplicacin de los mtodos de la gestin de activos.
Como estas correlaciones son de mucha importancia, se requiere informacin tan detallada como
sea posible para la toma de decisiones, teniendo
en cuenta que tanto las tcnicas de procesamiento como los datos de entrada de una forma detallada, estructurada y de calidad apropiada no son de
fcil obtencin. En muchos casos, la recoleccin
y evaluacin de los aspectos econmicos es menos problemtica que los aspectos tcnicos. Pero,
la aplicacin de mtodos de planeacin de redes
novedosos, como por ejemplo, el clculo de confiabilidad probabilstica, permite una cuantificacin
objetiva de los aspectos de calidad.
Figura 1. Aspectos relacionados con la calidad de la energa

y seguridad en el suministro
La seguridad en el suministro considera la disponibilidad a largo plazo de una capacidad de

generacin suficiente y la estabilidad dinmica
del sistema completo contra disturbios. La seguridad en el suministro es una condicin previa para
proveer una adecuada calidad de la energa.
En relacin a la gestin de activos, la calidad
del servicio no es un aspecto relevante ya que
este cubre principalmente aspectos no tcnicos.
La calidad de la potencia cubre aspectos que son
muy importantes para el consumidor, pero es bsicamente influenciado por caractersticas operacionales de los equipos conectados y muchos aspectos de la calidad de la potencia son definidos por
normas y aspectos regulatorios.
2.2. Gestin de activos y calidad de la energa

El trmino calidad de la potencia describe todos los aspectos tcnicos y no tcnicos, los cuales
son relevantes para el cliente final, concerniente al
suministro de energa elctrica [1]. Los diferentes
aspectos de la calidad de la energa se pueden
agrupar en:
Finalmente, el principal aspecto de calidad relacionado con la gestin de activos es la confiabilidad del suministro.
Calidad del Servicio, la cual describe los aspectos formales de la relacin contractual entre el
consumidor y la compaa que suministra el servicio,
2.3. Confiabilidad del suministro en sistemas

de potencia
En la prctica la influencia de la gestin de
activos en la confiabilidad del suministro se ve
limitada a:
Calidad de la Potencia, la cual se enfoca en las

caractersticas de la forma de onda de tensin y
Confiabilidad del suministro, la cual est orientada a la discriminacin de los eventos asociados
a las interrupciones del suministro. A nivel internacional se emplean dos indicadores para determinar
la calidad del suministro de energa. Estos son el
SAIDI y el SAIFI (IEEE 1366 / 1998) los cuales con-
2.3.1. Mantenibilidad de los componentes de la

red
La
disponibilidad
para
labores
de
mantenimiento son limitadas debido a aspectos
16
como requerimientos de seguridad y disposiciones

regulatorias.
2.4. Clculo probabilstico de confiabilidad

El comportamiento histrico del sistema suministra o provee la informacin necesaria para determinar las caractersticas de los modos de falla
y datos de confiabilidad relacionados con los componentes. Estos modelos y datos permiten la clasificacin y descripcin matemtica de la probabilidad de fallas en los componentes de la red, los
cuales son utilizados en el clculo real de confiabilidad para determinar los diferentes indicadores.
Los indicadores son el criterio base para efectos
de planeacin.
2.3.2. Ocurrencia de salidas en la red

Aproximadamente un tercio de las salidas e
indisponibilidad de la red es causado por fallas
del tipo Causa no identificada. Este tipo de fallas est relacionado con la gestin de activos y es
donde se presentan las oportunidades de mejora.
Las otras fallas son causadas principalmente por
eventos atmosfricos o por otras influencias especficas. Estas ltimas estn ms all del control de
los operadores de red y pueden llevar a medidas
extraordinarias como reemplazos a gran escala de
lneas areas por cables, y no se tienen en cuenta
para la gestin de activos.
En las Figuras 2 y 3 se presenta un anlisis de
las salidas de la red Alemana a partir de los datos
estadsticos disponibles [2], [3].
Figura 4. Diagrama del anlisis probabilstico de confiabilidad
El clculo probabilstico de confiabilidad est

basado en los siguientes aspectos:
- Generacin estocstica de estados de contingencia, donde se consideran falla sencilla independiente, falla de modo comn, mala operacin
de protecciones y operacin indeseada de protecciones.
- Anlisis de estados de la red
- Modelamiento de los procesos de restablecimiento
del servicio
Figura 2. Anlisis de salida de la red
3. Metodologa
El objetivo especfico del proceso RCAM [4], [5]
es el de proveer detalladamente informacin cuantitativa de la rentabilidad econmica y confiabilidad
en el suministro de energa, de forma tal que se
pueda definir una estrategia exitosa a largo plazo
para la gestin de activos.
Figura 3. Anlisis de salida por componente
17

La Figura 5 muestra las correlaciones bsicas
para la gestin de activos en redes elctricas.
3.1. Anlisis del proceso de gestin de activos

actual
Definicin detallada de la prctica de gestin

de activos
Anlisis de Modos de Falla y sus efectos
Anlisis de las prcticas de mantenimiento
3.2. Anlisis Sistemtico de la Red
Criterios de planeamiento y anlisis de la red.

Clculo de la importancia de componentes
Clculo de condicin de componentes
3.3. Sntesis de las estrategias optimizadas

para la gestin de activos
Figura 5. Correlaciones bsicas para el proceso RCAM
Mientras que el clculo de costos y el clculo

de la confiabilidad probabilstica son mtodos bien
establecidos, el elemento diferenciador propuesto
por el proceso RCAM es el modelar el efecto cuantitativo de cambios en las estrategias de gestin de
activos sobre la confiabilidad de los componentes
de red y combinar toda la informacin disponible
y los resultados intermedios dentro de la sntesis
de mejoramiento de los parmetros estratgicos
para el mantenimiento preventivo y la reposicin
preventiva. El proceso est estructurado en tres
etapas bsicas (ver Figura 6).
Pronstico del desempeo de los componentes de falla

Definicin de las estrategias optimizadas para
la gestin de activos
Observacin estadstica
4. Desarrollo metodolgico
4.1. Anlisis del proceso de gestin de activos
actual
Esta etapa se lleva a cabo mediante un acercamiento con el operador de red, con el fin de establecer las prcticas actuales de gestin de activos,
Figura 6. Etapas bsicas del proceso RCAM
18
incluyendo la componente de mantenimiento dentro del ciclo de vida de los activos.
dividuales en relacin con su efecto sobre la confiabilidad del sistema. Se especifican atributos por
separado a cada uno de los componentes lo que
permite una evaluacin objetiva del mismo. Un
ejemplo tpico para este esquema de evaluacin
definido en este tipo de anlisis se presenta en la
Figura 8.
As mismo, es fundamental contar con los

registros histricos de eventos del sistema y sus
efectos sobre cada uno de los componentes.
4.2. Anlisis Sistemtico de la Red
4.2.1. Criterios de planeamiento y anlisis de la
red
La informacin mnima que debe contener el modelo de la red es: identificacin de
elementos nodales, potencias nominales, demanda de potencia activa y reactiva de cargas, potencia aparente e impedancia de cortocircuito para transformadores, parmetros de
las lneas, tal como se presenta en la Figura 7.
Para dicho anlisis fue necesario realizar diferentes tipos de clculos elctricos a travs de
software PSSSINCAL [6] como flujo de cargas,
cortocircuito y confiabilidad probabilstica en donde, este ltimo, permite determinar la frecuencia
de interrupcin, indisponibilidad y energa no suministrada.
Figura 8. Formato para evaluacin de la importancia de

componentes
Los atributos a ser evaluados pueden ser: Indisponibilidad del sistema, expectativa de energa no
suministrada por componente, nmero de usuarios
desconectados por falla, criticidad de los usuarios conectados, criticidad de los componentes.
4.2.2. Clculo de la importancia y condicin

4.2.2.2. Condicin
4.2.2.1. Importancia
El esquema para la evaluacin de la condicin de los componentes est enfocado en su
condicin fsica con respecto a sus efectos en el
desempeo durante una salida.
Esta evaluacin est enfocada principalmente

en la importancia que tienen los componentes in-
Figura 7. Diagrama
unifilar
19

Un formato para evaluacin de los componentes se presenta en la Figura 9.
modo comn, mal funcionamiento de la proteccin

y operacin errnea de la proteccin.
Los atributos a evaluar pueden ser:
4.2.3.2. Modelos de confiabilidad de componentes
Edad (relacionada con la expectativa de vida

del componente), mantenibilidad (relaciona los
aspectos de disponibilidad de repuestos, disponibilidad de personal y nivel de costo),condiciones
ambientales, carga pico, seguridad operacional,
experiencia operacional y la evaluacin de la condicin fsica. Esta ltima aplicada a cada uno de
los componentes de red, definidos como lneas
areas, transformadores, cables y celdas.
La aproximacin escogida para la definicin del

pronstico de la confiabilidad esperada de los componentes es un modelo dependiente de la edad del
componente que utiliza dos fuentes de datos:
La estadstica especial de daos [7] y [8] la cual

fue compilada en un proyecto de investigacin
reciente. Mientras que la estadstica especifica la edad de dao de los componentes, sta
contiene solamente algunos miles de eventos
debido al gran esfuerzo para la recoleccin de
datos retrospectivos.
La estadstica de salidas de la asociacin alemana (mencionada anteriormente) que aplica sobre los operadores de red VDN [3]. Esta
estadstica ha sido muy bien llevada durante
varias dcadas y se ha realizado una evaluacin especial de confiabilidad de componentes
incluyendo datos de ms de diez aos, lo cual
cubre algunos cientos de miles de eventos. Sin
embargo, en esta estadstica no se especifica la
edad del componente fallado.
La aproximacin escogida se combina de la siguiente forma:
En primer lugar, se ajusta un modelo exponencial de envejecimiento a la estadstica de daos

dependiente de la edad de componentes para
cada clase de componente. Esto define la forma
caracterstica del modelo de envejecimiento del
componente (ver lnea punteada en la Figura 10).
Figura 9. Formato para evaluacin del condicin de componentes
4.2.3. Clculo probabilstico de confiabilidad

4.2.3.1. Metodologa de clculo
Para los clculos de confiabilidad se utiliza el
mdulo Zuber del programa de anlisis de redes
PSSSINCAL. Este mdulo aplica un modelo Markov homogneo para la generacin de las combinaciones de falla relevantes basado en los datos de
confiabilidad. Se fija un umbral mnimo de probabilidad para las combinaciones de falla. Se evalan
los siguientes modos de falla: Falla sencilla, falla en
Figura 10. Ejemplo de modelo de confiabilidad de componentes
20
En segundo lugar, usando el parmetro a, esta

funcin exponencial se desplaza sobre el eje y
para ajustarse a la estadstica de VDN de rata
de fallos independiente de la edad del componente, en un intervalo de 40 aos, que es, a
groso modo, el perodo de tiempo cubierto por
la estadstica del VDN.
Se realiza el ajuste de cada uno de los modelos de confiabilidad para cada componente
seleccionado (ver tem 3.2.3.4 de esta seccin).
En la Figura 11 se muestra un ajuste realizado
para transformadores:
Finalmente, se asume que los datos dados por

la estadstica VDN estn relacionadas con componentes que han sido sujetos a un mantenimiento
preventivo en el pasado, lo cual fue una prctica
comn en Alemania durante el tiempo de evaluacin estadstico. Los cambios del como se modela la estrategia de mantenimiento se hace va una
variable escalizadora x, la cual afecta al mismo
tiempo el modelo de ratas de falla como el modelo
de costos.
Se utiliza la siguiente correlacin para el modelo de tasa de falla:
donde
fPrM
i
x
Tasa de falla considerando el mantenimiento preventivo

Paso de tiempo
Factor de escala para tener en
cuenta esfuerzo en mantenimiento
preventivo
4.2.3.3. Modelos de confiabilidad

Se realiza un ajuste de los ndices calculados
a partir de las estadsticas nombradas en esta
seccin. Para poder adaptar estos ndices a un
caso bajo estudio, se toman los ndices de salidas de lneas areas del OR (Operador de Red)
y se comparan con el ndice calculado a partir de
las estadsticas alemanas. Con ello, se obtiene un
factor de conversin.
Los ndices de probabilidad utilizados para el
caso de estudio ejemplo se resume en la Tabla 1.
Tabla 1. Datos de confiabilidad de componentes caso de estudio

ejemplo
Figura 11. Modelo de confiabilidad para transformadores
21

4.2.4. Clculo de costos
4.2.4.5. Costo del mantenimiento preventivo
En general, los costos se clasifican en:

- CAPEX (Costos de capital), representados
por los costos de inversin o valor del activo.
- OPEX (Costos de mantenimiento), los cuales
incluyen el mantenimiento preventivo, y costos
de reparacin y despeje de fallas.
donde
cinspection
Los costos utilizados en el estudio ejemplo se

resumen a continuacin:
Tinspection
x
4.2.4.1. Costos de inversin

Cinv = nunit . cCircuit
donde
Cinv
nunit
cCircuit
crevision
Trevision
Costo de inversin
Cantidad por clase de componente (longitud en km para lneas areas, capacidad nominal
para transformadores, nmero de
bahas para subestaciones)
Costo especfico por unidad
Costo mantenimiento preventivo

Costo especfico de la inspeccin
Duracin de la inspeccin
Factor de escala para los
esfuerzos de mantenimiento
preventivo
Costo especifico revisin
Duracin de la revisin
4.2.5. Clasificacin de componentes

Se realiza la clasificacin de componentes de
la siguiente forma:
Subestaciones intemperie (AIS), subdividida
en baha del lado de barra y baha del lado de
alimentador.
Transformador.
Lnea area.
Cable de potencia
4.2.4.2. Valor del activo
C inv A(i ) C inv Adepr ; A(i ) Adepr

Vi =
0; A(i ) > Adepr
donde
CPrM
4.2.6. Priorizacin de Componentes

El resultado de la evaluacin de los ndices
asociados a la importancia y condicin de componentes se resume en un diagrama de priorizacin,
el cual se muestra en la Figura 12 para el caso de
estudio ejemplo.
V
Valor del activo
A
Edad
Adepr Perodo de depreciacin
4.2.4.3. Costo de reparacin

CRep = 1,02 . FI . cRep
donde
CRep Costo de reparacin

Frecuencia de fallas de componenFI
tes con interrupciones del servicio
cRep Costo especfico de la reparacin
4.2.4.4. Costo de despeje de falla

CFcl = ( FI + FO). CFcl
donde
CFcl Costo de despeje de falla

FO Frecuencia de falla de componentes sin interrupciones del servicio
cRep Costo especfico de la reparacin
Figura 12. Priorizacin de componentes caso de estudio

ejemplo
22
A partir del anlisis se establecen los componentes ms importantes.
4.3.2. Definicin de las estrategias optimizadas

4.3. Sntesis de las estrategias optimizadas

A partir de la matriz de priorizacin de componentes y su pronstico a largo plazo se establecen

las diversas estrategias de gestin de activos.
4.3.1. Pronstico del desempeo

Un ejemplo de ello, se presenta en la figura 15,
la cual muestra la relacin entre la importancia y
condicin de cada uno de los componentes de red
establecidos anteriormente.
Para esta etapa se evala en primera instancia

el escenario base, el cual, consiste en proyectar
al largo plazo las actuales prcticas de gestin de
activos. Seguidamente, se estructura uno o ms
escenarios alternativos en donde se definen, entre otros, diversas estrategias de mantenimiento y
planes de reposicin de componentes.
Con base en dicha matriz, se pueden generar

alternativas o estrategias a implementar para cada
grupo de componentes que conforman la red.
Los principales indicadores que permiten establecer un pronstico son:
Estrategia A (ndice de condicin 0.9, ndice

de importancia 0.48)
Qi : Indisponibilidad
Fi : Frecuencia de interrupcin
Es : Energa no suministrada
Componentes menos importantes.

Se aplica el mantenimiento preventivo de la
misma forma como lo viene aplicando la compaa, pero la expectativa de vida til de los componentes ubicados en esta zona se extiende en 15
aos para cada componente.
Estrategia B (ndice de condicin 0.9, 0.48 <
ndice de importancia < 0.55)
Componentes con importancia normal.
Se aplica el mantenimiento preventivo, similar
al aplicado por la compaa, sin embargo la expectativa de vida til de los componentes no se
altera.
Estrategia C (ndice de condicin 0.9, ndice
de importancia 0.55)
Figura 13. Pronstico de la confiabilidad del suministro de

energa a largo plazo
Componentes muy importantes.

Se deben realizar esfuerzos de mantenimiento
mayores, en el modelo se aplican el doble del esfuerzo en mantenimiento preventivo (por ejemplo
reduciendo los tiempos de mantenimiento a la mitad). Debido a que la expectativa de vida en estos
componentes es muy corta, en el modelo no se
modifica para esta rea estratgica.
Estrategia D (ndices de condicin >0.9)
rea definida como independiente de la importancia de los componentes, ya que los mismos se encuentran en una condicin muy desfavorable. Los
componentes ubicados en esta rea debern ser
reemplazados inmediatamente, por lo que sus ndices de condicin cambiaran a valores menores.
Figura 14. Pronstico del desempeo econmico
23
Todo esto con miras a optimizar los costos por

inversin, operacin y mantenimiento, en conjunto, sin sacrificar la confiabilidad del sistema bajo
estudio (Ver Figura 17).
Figura 15. Priorizacin de componentes incluyendo las reas

estratgicas
Figura 17. Pronstico del desempeo econmico
4.3.3. Confiabilidad del suministro

Con base en los anlisis de largo plazo de los
tres indicadores, se realiza un comparativo entre
el caso base y el caso alternativo con el fin de
establecer la viabilidad y conveniencia de ste ltimo. Un ejemplo de anlisis de puede apreciar en
la Figura 16.
5. Conclusiones
El proceso RCAM busca romper paradigmas
en los esquemas de gestin de activos
actuales, teniendo en cuenta el impacto de las
metodologas de mantenimiento empleadas en
sistemas de potencia a travs de la optimizacin
del mantenimiento preventivo y, especialmente,
en esquemas a largo plazo donde la restitucin de
activos juega un papel relevante ya que depende
de la gerencia de mantenimiento decidir sobre la
conservacin de componentes o su reposicin.
La calidad del levantamiento y manejo de la
informacin de fallas, eventos, especificaciones,
reportes histricos de mantenimiento e intervenciones del sistema y de cada uno de los componentes que lo conforman es fundamental para la
obtencin de un resultado contundente para el
sistema bajo estudio.
Esta metodologa es una herramienta til para la
toma de decisiones basada en el comportamiento
tcnico-econmico futuro de los componentes
que conforman el sistema en estudio, as como,
para la planeacin y definicin de criterios de la
red visualizando el comportamiento futuro de las
inversiones CAPEX y gastos de operacin
OPEX.
Figura 16. Pronstico de la confiabilidad del suministro de

energa a largo plazo
De la misma forma, se realiza una evaluacin

econmica para ambos escenarios de anlisis,
la cual permite establecer en el tiempo cuales
pueden ser los ahorros o momentos en los cuales
hacer la reposicin de equipos.
24
6. Agradecimientos
[4] Schwan M. Entwicklung optimierter Asset-Management-Strategien, BWK, vol. 57, no. 12, pp. 5658, 2005.
Los autores agradecen el apoyo de Siemens S.A. por permitir el desarrollo de este tipo
de iniciativas y al Doctor Michael Schwan de Siemens, quien es el autor de la metodologa RCAM.
[5] Schwan M. Reliability Centered Asset Management Process Overview and Practical Application.
energy21C, Sydney, 2007.
[6] Siemens PTI: PSSSINCAL Version 5.4, Utility
and industry network calculation tool,
Erlangen, 2008
7. Referencias
[1] Schwan, M. Grundstze der VDE/ETG Analyse Versorgungsqualitt im deustchen Stromversorgungssystem VDE ETG -Fachtangung Versorgungsqualitt, Berlin, 2005.
[7] FGH: Asset-Management von Verteilungsnetzen.

Komponentenverhalten und Analyse des Kostenrisikos, Technischer Bericht 299, FGH, Mannheim,
2006
[2] VDN-Storungs- und Verfugbarkeitsstatistik Anleitung, VDN, Berlin, 2007.
[8] Zickler U., Schnettler A., Zhang X., Gockenbach

E.: Statistical approach for component state evaluation implemented in asset management of distribution systems, 19th CIRED, Vienna, 2007
[3] VDN-Storungs (- und Verfugbarkeits)statistik /

VDEW-Storungs(- und Schadens)- statistik. Auswertung der Berichtsjahre 1994 bis 2006. (Separate yearly volumes), VDN / VDEW, Berlin/Frankfurt,
1996 to 2007.
25
Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento de seccionadores
tripolares rotativos de 33 kV, en la ET
de la ciudad de Olavarra
Carlos H. Arata, Mariano Manno / ELESA S.A.
Gustavo Corso/ COOPELECTRIC
ARGENTINA
c.arata@elesa.com.ar
IV Congreso Internacional: Trabajos con Tensin y Seguridad en Transmisin y Distribucin de Energa Elctrica - IV CITTES 2009
21 al 24 de abril de 2009
NDICE
1. OBJETIVO
2. DESARROLLO
3. RESULTADOS
4. CONCLUSIONES
bajo, como herramienta imprescindible, el prototipo para trabajos en ET de nuestra propiedad.

Como complemento del trabajo,
se perfilaron 198 aisladores de
pedestal de 11 seccionadores
tripolares rotativos, y 144 aisladores MN 12 de los prticos.
5. RECOMENDACIONES
6. BIBLIOGRAFA
2.Desarrollo
A: Justificacin de la tarea
1.Objetivo
El objeto del presente trabajo
es presentar la realizacin del
mantenimiento preventivo de
seccionadores tripolares rotativos, junto con perfilado y cambio de aisladores de la ET 33/13,
perteneciente a la empresa Coopelectric, de la ciudad de Olavarra, con una potencia instalada de 20 megas. Este trabajo
se realiz con las instalaciones
energizadas, usando para el tra-
Cuando Gustavo Corso, el

Subgerente Tcnico de Coopelectric habl con nosotros nos
comentaba:
Para realizar el mantenimiento sin tensin, deberamos sacar
de servicio toda la SET, uno 20
MVA. Esto implica dejar sin servicio a unos 25.000 clientes, mas
empresas, hospitales y dems
servicios pblicos, suponiendo
que realizramos el mantenimiento durante los fines de semana, para que el impacto sea
menor. Asimismo, todo el micro y
macrocentro quedara afectado
26
Si calculo que cada seccionador

me lleva, por lo menos, 2 horas
de trabajo con 3 personas, o sea,
una cuadrilla, (suponiendo que
todo ande bien, y sin considerar
los tiempos de maniobras), y que
solamente contamos con dos
cuadrillas habilitadas para hacer estas tareas; considerando
el numero de seccionadores a
mantener, enseguida caemos
en cuenta de la importancia del
corte.
B: Estudio de la SET
Luego de ver numerosas fotos en diversos ngulos de las
instalaciones, que nos enviara
Gustavo, fuimos a ver la ET,
pues necesitbamos medidas
de los lugares por donde tendramos que movernos.
El diseo antiguo de la ET, con
poco espacio sobrante, signific
un desafo muy interesante, y
nos oblig a plantear varias alternativas para realizar las tareas, siendo nuestros clientes
quienes eligieron la opcin ms
conveniente para ellos.

Bsicamente la ET tiene dos
antenas de entrada para sendos
alimentadores, un conjuntor para
maniobrar y reconfigurar las cargas desde la red a la antena de
los trafos, y una antena principal
de los trafos, que va a todo lo
largo de la ET (ver foto unifilar y
vista ET).
Finalmente, el hidroelevador
convencional lo usamos en muy
pocas tareas de apoyo, dado
lo complicado de realizar movimientos en las estructuras a
trabajar. Casi todo se hizo con el
equipo para ET.
Estos son bastante caros, son

pesados para colgar de las antenas y requieren terminales especiales para soportar la carga
mecnica del peso, deben ser
chequeados elctricamente antes de su vinculacin, y despus
de usados, en general quedan
inutilizados.
Resumidamente, el
consisti en:
b) Otra posibilidad que vimos

fue hacer una antena perpendicular a las anteriores, y por abajo,
de modo que deberamos cerrar
puentes como en los cruces con
pata de gallo, pero se complicaba mucho hacer las retenciones
del lado de la antena del alimentador principal (ver fotos)
trabajo
1) Anular protecciones de interruptor de barra del alimentador

(rels diferencial y de tierra).
2) Perfilar todos los aisladores.
3) Bypassear desde la antena
de acceso del alimentador principal,
a la antena de alimentacin de los
trafos, dejando los 4 seccionadores
tripolares del conjuntor sin alimentacin y listos para mantenimiento
convencional.
4) Abrir puentes entre antena de
trafos y conjuntor.
Vista parcial de la ET y unifilar bsico
Nos hicimos varios planteos

que tienen que ver con:
Posibilidades tcnicas de hacer la tarea en condiciones de
seguridad, sin estas las tareas
no son viables.
Eleccin de la manera de realizar la tarea lo ms simple que
pudiramos y lo ms econmica
posible para el cliente. La simpleza ayuda a la seguridad.
Posibilidad de hacerlo con
hidroelevador aislado convencional exclusivamente, o con el
prototipo para ET o una combinacin de ambos para agilizar
las tareas.
5) Bypassear individualmente
cada seccionador tripolar de los
trafos, para poder hacerle mantenimiento con tensin.
Bypass de Antenas
Como el orden de fases de la
antena de trafos, esta invertido
con respecto a la antena del alimentador adyacente, la distancia
horizontal entre las fases R es de
5,90 metros, pero tambin tienen
una distancia vertical diferente,
pues estn en distintos planos.
El puente de T es el ms corto,
con 1,90 metros de distancia horizontal. Como Bypassear?
a) Lo que usbamos ms
comnmente es hacer un by
pass de CAS, si es posible unifilares, por varias razones de seguridad.
27
c) Entonces pensamos en usar

caos de polipropileno como
gua de los puentes. Y para
evitar la flecha, que se iba a producir en los caos por el peso
del conductor, hicimos unos soportes con pertiguillas fabricadas especialmente, de modo
que fueran livianas, y cumplieran con la funcin de aislacin.
Las pertiguillas proveen la aislacin y soporte.
El cao contiene el cable durante su colocacin. (Esto fue especialmente importante para el
puente largo).
Al usar el cao gua, la tarea de
cruzar el by pass se hace sin esfuerzo pero fundamentalmente
sin riesgo.
Elegimos cable rgido, para la
porcin que va dentro del cao,
y cable flexible para unir aquel a
las antenas, pues este favorece
la colocacin, dado las secciones de cables con las que trabajamos (Cu 120 mm2).
Finalmente, elegimos la opcin c para vincular las dos antenas.
Por varias razones consideramos esta manera ms segura
que usar Cables Subterrneos.

Habiendo explicado las
intervenciones de TCT propiamente dichas, intentaremos
graficar en el unifilar adjunto
tales puntos de intervencin, que
nos permitieron el desarrollo de
la tarea.
Caos guas preparados para alojar los
puentes
Carcaza de alojamiento del contacto

rajada
Bypass en los seccionadores

En estos, el inconveniente
principal se presenta por la necesidad de operar el equipo cuando
ya est el by pass colocado. De
modo que los puentes deben permitir libremente la operacin sin
riesgo de obstaculizar la misma.
Diseamos entonces un soporte especial para alojar caos
de polipropileno, que luego serviran de gua del puente, con
similar criterio al bypass de las
antenas.
De los bornes del seccionador,
lado interruptor salen barras que
van a los mismos, y hay dificultad
para acceder y cerrar el puente,
especialmente en la fase central,
si trabajamos a contacto. En esta
tarea usamos prtigas de trabajo
a distancia para acceder al lugar.
Es imprescindible operar el
seccionador para constatar la coordinacin de los contactos y su
estado, as como la dureza de
los movimientos, y la necesidad
de que la grasa difunda en las articulaciones.
Colocando soporte para cao gua en

fase S, mediante prtiga retrctil
Las estructuras encerradas

en negro son aquellas en las
cuales se realizaron las intervenciones. Comparar con el unifilar
anterior.
Para poder quitar la carcaza,

y teniendo en cuenta que el soporte del cao para by pass se
apoya en ella, debimos reemplazar el punto de apoyo por un
punto de suspensin, tal cual se
ver en la foto siguiente. Perdimos varias horas en la reparacin, pero sin corte.
Dentro del recuadro azul se

encuentra el conjuntor, que permite las maniobras de reconfiguracin y cambio de alimentador
(es un esquema bsico).
Una vez baypasseado, el
conjuntor fue desenergizado
para mantener los seccionadores
de modo convencional.
Prestar atencin que la vinculacin entre el conjuntor y la
antena de trafos fue quitada,
despus de cerrar el by pass entre la antena del alimentador y la
antena de trafos.
Como resultado de la realizacin de las tareas pudimos
encontrar problemas que son
muy difciles de diagnosticar sin
sacar las instalaciones de servicio. Y que hecho el corte, pueden
significar una complicacin a los
tiempos propuestos por no haber
repuestos.
Por ejemplo, encontramos la
carcaza de un borne rajada, producto de los golpes que le pegaba el contacto mal alineado.
28
Retirando la carcaza del seccionador
Otros hallazgos y tareas realizadas:

Aisladores soporte fisurados
(que no pasaron el perfilado) y
fueron reemplazados. Las fisuras las pudimos observar recin
despus de quitados los elementos fallados, cuando los limpiamos.
Suciedad general de todos los
aisladores que fueron limpiados
Puntos calientes en contactos
que fueron eliminados
Mecanismos endurecidos y sin
lubricacin por falta de operaciones, que se solucionaron por lubricacin y operaciones repetidas.

Alemites tapados, que fueron reemplazados
5. Recomendaciones
Consideramos que lo ms
importante es tener en cuenta
la posibilidad de realizar tareas
de TCT en ET. Cualquiera sea la
configuracin de ella.
Desplazamientos de los
yugos o abrazaderas de regulacin de los movimientos, que
fueron llevados a la posicin
correspondiente para armonizar
el cierre de los contactos.
Bulonera
ajustada.
floja,
que
fue
Yugo de regulacin de movimientos

desplazado
Pensar en cuanto influye un

corte en una ET en la calidad de
servicio.
Aprendizajes
El mtodo para cruzar las
trincheras result incmodo por
el tipo de tacos que usamos
Los soportes para cao gua
tenan un terminal con un ojo
en la parte de fibra de vidrio, y
un mosquetn para rpida aplicacin, pero estos estaban vinculados con una cuerda. Las
cargas capacitivas inducidas
entre las dos piezas se equilibraban a travs de la cuerda, la
cual result daada, aunque no
se haya cortado.
Debimos mejorar mucho el
manejo de la grasa conductiva
usada para los contactos, puesto que ensuciamos los equipos
de proteccin y resultan muy
difciles de limpiar. Posteriormente chequeamos en nuestro
laboratorio el efecto de la contaminacin superficial.
Concurrir a estas jornadas

pues, es hoy por hoy la mejor
manera de enterarnos las cosas
que se pueden hacer en TCT en
nuestro pas y otros lugares.
Finalizacin de la primer parte de la
tarea, retirando el by pass largo
3.Resultados
Los resultados alcanzados superaron nuestras expectativas y las
del cliente, puesto que se hallaron
vicios ocultos no esperados en las
instalaciones, que fueron reparados satisfactoriamente, cumplindose adems con los objetivos propuestos originalmente.
4. Conclusiones
Los trabajos ejecutados en las
instalaciones en cuestin, representan un importante confirmacin de
todo lo mucho que se puede hacer
en ET, en MT, auque estas hayan
sido diseadas para mantenimiento
sin tensin, agregndose a la lista
de tareas ya realizadas en otras ET
de similares caractersticas.
Aislador fisurado detectado por

perfilado
Para que esta sea viable,

considerar primero la condiciones de seguridad y segundo, la
conveniencia econmica de la
tarea.
Debemos recordar, que dado la

potencia instalada que significa una
ET, un trabajo aqu puede equivaler
al trabajo de 5 o 6 cuadrillas de TCT
en redes areas.
29
Advertencia: para aquellos que

no conocen la presentacin
del Prototipo para trabajos con
tensin en ET, podr resultar
dificultoso entender como se
realizan los movimientos entre
las instalaciones. Esto no fue
explicado dado que en esta
presentacin nos dedicamos al
trabajo de mantenimiento en si.
Para aquellos interesados en el
trabajo original sobre el Prototipo
para ET, estamos dispuestos a
pasar la presentacin Prototipo
para Trabajos en ET 132 -66 - 33
kV, presentado en el II Congreso
Internacional sobre Trabajos
con Tensin y Seguridad en
Transmisin y Distribucin de
Energa Elctrica (CITTES),
y en Congreso ICOLIM (Live
Working Association)
Praga,
2004.
6. Bibliografa
[1] The Linemans and Cablemans
Hand Book ( Robotic Hot Line tool,
LLM).

[2] Guide for the selection of insulator in respect of polluted condition
(IEC 815, 1986).
[6] Handbook of Electrical and Electronic insulation Materials, Secon

Edition Shugg.
[3] The IEEE Standard Dictionary

of electrical and electronic terms.
Published by the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
(Sixth Edition).
[7] Intalaciones Elctricas de Alta

Tensin,.Navarro Marquez y otros.
Paraninfo. Captulo 7, Ejemplos de
apllicacin de aparamenta de alta
tensin.
[4] 2000 IEEE-ESMO Proceedings

Electrical performance of Cover and
Equipment Mounting of By-pass Disconnect Switches on energized 138
kv Substation.Transmission and Distribution Underground cable Fault
location. Dry resistance measurements of insulator Adoption of Live
Line Work in SEC, Saudi Arabia In
service testing of Live Line tools.
[8] 2004 ICOLIM Proceedings Mobile Bypass system for medium

votage switch disconnectors.
[5] 2003 IEEE-ESMO ProceedingsThe

mobile insulated ladder (Hydro Qubec). The thermal effects of the Electric Arc Lineman Training in Deregulated South Amrica.
[9] CIER 2005, Trabalho em barramento de 15 kv energizado para

instalaciones de chaves seccionadoras, y otros(COELCE).
[12] T&D World (nov. 97) Robotic

arm Aids Energized Reconductor
Project Tools for Live Line Work,
GarryGuard IEZ Hauler 2500, Pin
on Bucket Assambly (Information
catalog).
[13] OSHA High voltage electrical regulations simplified (James G. Stallcup and James W. Stallcup 1997).
[14] Mquinas (A.L. Casillas) (Clculos de taller).
[15] Diccionario para Ingenieros
(Louis A. Robb CECSA).
[16] Fsica qumica elemental, Francisco Rivero.
[10] CIER 2005, Eliminar puntos

calientes en seccionadores de 132
kv, TRANSBA (Autor Jos Insogna).
[17] El Pensamiento Lateral, Edward

De Bono.
[11] ANSI A 92 for vehicle mounted

elevating and rotating aerial devices.
[18] Introduccin a la Creatividad,

Eduardo Kastika.
30
Medio Ambiente
Derrames de aceites provenientes de

cables elctricos subterrneos.
Evaluacin de riesgo a la salud
humana y criterios de remediacin
Mariano Gotelli, A. Lo Balbo, L. Signorini, Carlos Gotelli/Centro de Investigaciones
Toxicolgicas S.A.
R. Casas, S. Feliciani/EDENOR S.A.
ARGENTINA
sfeliciani@edenor.com
Congreso Internacional: Sostenibilidad y la Industria Elctrica - CISLIE 2009
NDICE
1. OBJETIVOS
En este trabajo se crean escenarios posibles y

se desarrollan las herramientas para el estudio integral del fenmeno de remediacin.
2. INTRODUCCIN
3. CARACTERSTICAS DEL ACEITE
4. ESTUDIO DE PERMEABILIDAD
DEL ACEITE PEX AE
Dentro de la poltica de cuidado del Medio Ambiente, que lleva adelante la Empresa, la prevencin de episodios inesperados y la preparacin
para una adecuada respuesta frente al mismo,
constituyen los pilares fundamentales de ese accionar.
5. SIMULACIN DE DERRAMES
6. EVALUACIN DE RIESGO MEDIOAMBIENTAL POR DERRAME DE
ACEITE PEX AE CONTENIDO EN
ELECTRODUCTOS
Para la ejecucin de este estudio, se aplicaron

los ms modernos criterios de cuidado del medio
ambiente y se utilizaron los mtodos y tcnicas de
anlisis aprobados y recomendados a nivel nacional e internacional.
7. ENSAYO DE REMEDIACIN QUMICA

8. RESULTADOS OBTENIDOS UTILIZANDO EL PROCEDIMIENTO DE
BIORREMEDIACIN NATURAL
9. CONCLUSIONES FINALES
2. Introduccin
1. Objetivos
El presente estudio trata de simular los probables efectos y consecuencias, derivados de una
supuesta rotura de un electroducto con liberacin
de diferentes cantidades de aceite presente en el
interior del mismo.
Si bien hasta la fecha no se tiene registros de
prdidas significativas de aceite, existe la posibilidad de que esto ocurra.
Los aceites derivados de alquilbencenos lineales

(LABs) se utilizan para el aislamiento elctrico de
los cables de alto-voltaje subterrneos (cables OF).
En la actualidad, el sistema de transmisin de la
electricidad en la ciudad de Buenos Aires consiste
en 400 Km de lneas de poder a 2 metros de profundidad. Debido al movimiento termal de los cables o a un dao por parte de un tercero, pueden
ocurrir prdidas, produciendo derrames de aceite
al ambiente circundante.
31
Medio Ambiente

El cable OF tiene por caracterstica la aislacin
que est dada por una envoltura de papel saturado
en aceite aislante. El centro del conductor tiene un
pasaje para el fluido que se difunde a travs del conductor a la aislacin de papel, siendo una cubierta
de plomo la que acta como contencin exterior.
El consumo especfica de aceite (CE) es de 5

litros/km/mes y es la cantidad de aceite que se repone al sistema como consecuencia de tareas de
mantenimiento.
3. Caractersticas del aceite

El aceite utilizado es un producto muy difundido en el mundo desde hace ms de 50 aos. Los
LABs, son la base para la fabricacin de los detergentes utilizados a nivel domestico, industrial, etc.
Desde el punto de vista qumico, el aceite PEX
AE es una mezcla de hidrocarburos alifticos unidos al ncleo bencnico, comprendido entre C10 y
C13.
Los estudios experimentales efectuados con
este aceite arrojaron los siguientes resultados:
Toxicidad aguda: (DL50) por va oral en ratas > 28.20 g/kg
La instalacin de los conductores constituye una
terna alojada en una zanja de 2 m de profundidad.
Toxicidad aguda: (DL50) por va oral en ratas > 10.20 g/kg

De acuerdo a la Clasificacin de Toxicidad de la
Organizacin Mundial de la Salud, el aceite PEXAE le corresponde el rango de Toxicidad 5 o sea
Prcticamente No Txico.
4. Estudio de permeabilidad del aceite PEX

AE
Los conductores, componiendo una configuracin denominada trbol, estn sobre una cama de
arena de 20 cm, la cual permite el libre movimiento
del cable en las expansiones y contracciones producidas por las variaciones de carga, facilitando a
su vez la disipacin trmica.
La determinacin del ndice de permeabilidad

del aceite frente a diferentes tipos de suelos es
importante para conocer el comportamiento del
mismo en distintas situaciones medioambientales.
Se aplic la Norma ASTM D 5084-03 y se utiliz un
parmetro de paredes flexibles con cmara biaxial
La terna se divide en tramos hidrulicos de

2,3 km, que permiten la continuidad elctrica del
conductor, fraccionan hidrulicamente el cable de
acuerdo a los clculos realizados de altimetra del
terreno, de tal manera de asegurar que el conductor quede impregnado en el aceite aislante y por lo
tanto la aislacin elctrica.
32
Medio Ambiente

5. Simulacin de derrames
contaminantes, pero es de ms difcil correccin que la puntual.
Conceptos:
A. Zona subsaturada: es la seccin que se
ubica inmediatamente por encima de la superficie fretica y en ella coexisten los 3 estados de la materia (slido, lquido y vapor).
En su franja ms superficial (franja edfica),
es donde se produce la mayor incorporacin
de las sales solubles que caracterizan el
agua subterrnea de ciclo. Adems, es un
filtro natural frente a los contaminantes, en
su recorrido descendente hacia la zona saturada, o del agua subterrnea propiamente
dicha. Los contaminantes solubles, persistentes y estables (Cl, NO3) no son retenidos
en la zona de aireacin si existe excedente
en el balance hdrico o zonas hmedas
La propagacin de un Hidrocarburo (HC) en
esta zona depende de las caractersticas
propias del suelo por un lado y las del HC
por el otro. Los HC ms comunes suelen
ser menos densos que el agua, se volatilizan en mayor o menor medida y en general
son inmiscibles en agua, por lo que pueden
presentarse formando una fase lquida acuosa (FLNA).
B. Zona Saturada: aqu slo se presentan los
estados lquido (agua) y slido (granos). El
agua contenida en la zona de saturacin es
de dos tipos: una inmvil que est adherida
a la superficie (pelicular) y otra que recubre a la pelicular y es mvil bajo la accin
gravitatoria (gravitacional) y dado que se
extrae en las obras de captacin, resulta la
ms peligrosa como medio de transporte de
eventuales contaminantes.
Para esta zona en lo que hace al volumen
del recurso deteriorado, se puede clasificar
a la contaminacin en puntual y difusa.
La primera afecta a un volumen reducido
del acufero, extendindose sobre una superficie pequea, presenta una elevada
concentracin que disminuye rpidamente
por dilucin si se elimina la fuente de contaminacin.
La segunda, afecta a volmenes significativos del acufero y en general presenta
concentraciones relativamente bajas de los
33
Propagacin:
Los HC pueden llegar a la zona saturada,
luego de atravesar la subsaturada, dejando
en esta ltima una mancha de HC inmviles
(saturacin irreductible). La mancha origina
la contaminacin del agua que se infiltra,
debido a que una fraccin de HC es soluble. La oscilacin de la superficie fretica
desplaza verticalmente al HC, dando lugar
a una mancha que puede ubicarse por encima o por debajo del nivel fretico.
Tiempo de trnsito:
En el siguiente cuadro se exponen los valores de Tiempo de trnsito (aos) del
producto por la zona no saturada (ZNS) y
los espesores de ZNS, que son una de las
consideraciones a tener en cuenta cuando
evaluamos derrames, adems de la recarga neta, tipo de suelo, topografa y conductividad hidrulica.
6. Evaluacin de riesgo medioambiental por

derrame de aceite PEX AE contenido en electroductos
Hiptesis: Posiblidad de contaminacin del acufero (napa fretica)
Los componentes bsicos son tres:
a) Aceite: cantidades, propiedades fsicas y
qumicas, degradacin natural, propiedades
toxicolgicas, ecotoxicidad, etc.
b) Suelo: caractersticas fsicas y qumicas,
propiedades, usos, etc.
c) Acufero: (napa fretica) caractersticas,
profundidad, usos, etc.
Medio Ambiente

Posible mecanismo de contaminacin de la napa
fretica:
Descripcin: El mximo volumen de aceite que puede liberarse accidentalmente de un electroducto se

estima en 500 l (con esta prdida el sistema entra en
crisis). La red de electroductos cuenta con sistemas
de alarmas que permiten detectar inmediatamente
un accidente con prdida de ms de 100 l. de aceite.
El derrame se producir a 2 m de profundidad. La velocidad de migracin vertical calculada tericamente
es de 2.2 m/ao (suelo homogneo, humedad de
30% y desplazamiento homogneo y compacto de
la masa de aceite liberada).
Se dise un modelo de un cable subterrneo

para proporcionar datos sobre las condiciones a
partir de un derrame, las propiedades de dispersin del fluido en el subsuelo terrestre y su impacto
ecolgico potencial. En un primer caso, se dise un
experimento de simulacin (la tierra en los frascos
graduados y columnas de aceite) con la finalidad de
estudiar la permeabilidad del fluido y las velocidades
de migracin. Adems, se aplicaron los protocolos
de valoracin de riesgo para evaluar la toxicidad potencial. Adems de la biodegradacin, se estudiaron
las posibilidades de remediacin qumica como una
alternativa a la intervencin inmediata y el monitoreo
peridico.
Ensayos en laboratorio:
Se trabaj sobre una muestra de tierra mezclada
con aceite PEX AE y se utilizaron reactivos como
ser: agua oxigenada, sulfato ferroso slido, hipoclorito de sodio, cido clorhdrico, hidrxido de sodio.
Las determinaciones efectuadas fueron:
7. Ensayo de remediacin qumica
El objetivo principal es desarrollar una

metodologa de remediacin que permita destruir el
PEX AE que, como consecuencia de un derrame
pudiera contaminar la tierra.
El estudio se basa en las siguientes premisas:
Efectividad del mtodo

Factibilidad condicionada al uso de recursos operativos bsicos (instalacin, equipos, reactivos,
mano de obra, servicios, seguridad, etc)
Accesibilidad econmica
Si bien en la bibliografa existen numerosas referencias sobre distintas metodologas para remediacin de suelos contaminados con hidrocarburos, basadas en diferentes principios operativos, elegimos
la tcnica de oxidacin, por las siguientes razones:
El procedimiento garantiza la destruccin prcticamente total del aceite.

Como consecuencia del tratamiento no se generan otras sustancias contaminantes.
La tierra descontaminada se reintegra a su lugar
de origen.
El procedimiento elegido est validado y recomendado internacionalmente.
Cuantificacin del contenido inicial de aceite en

las muestras de tierra y en diferentes tiempos
del proceso oxidativo.
Cuantificacin de agua oxigenada en diferentes
tiempos del proceso oxidativo.
Cuantificacin de ion ferroso en diferentes tiempos del proceso oxidativo.
Todos los resultados obtenidos en distintas

etapas y variadas condiciones del proceso oxidativo
aplicado, permitieron arribar a las siguientes conclusiones:
1. El proceso oxidativo utilizado produce una
destruccin del 98% del contenido de aceite
presente en la tierra tratada.
2. En la tierra tratada no se detect la presencia de
otras molculas orgnicas residuales.
Criterio de Remediacin:
Para el caso de tratamientos de tierras contami-
34
Medio Ambiente

nadas, se pueden aplicar dos caminos posibles:
Caracterizacin del derrame: cantidad e aceite,

tipo de suelo, profundidad de napa.
Comunicacin a la autoridad pertinente.
Definir de comn acuerdo la conducta a seguir:
remediacin o monitoreo.
Disear el programa de implementacin de la
decisin adoptada.
Seguimiento del caso.
Remediar.
Monitorear.
La necesidad de aplicar un proceso de reme
diacin se basa en:
Peligrosidad del producto derramado.
Cantidad de producto derramado

Superficie afectada.
Riesgo a la salud humana.
8. Resultados obtenidos utilizando el proce Riesgo al medio ambiente.
dimiento de biorremediacin natural
Contaminacin de un recurso hdrico.
Otras.
Estudios preliminares determinaron que la biode
Si de las respuestas a las cuestiones plant- gradacin natural puede constituir una tcnica eficieadas surge que no es indispensable y urgente ente para remediar derrames de aceites derivados
aplicar tcnicas de remediacin, entonces s se de los alquilbencenos lineales. El tratamiento del
debe aplicar un programa de monitoreo que con- derrame consiste en la extraccin del suelo impregtemple:
nado en aceite mediante una excavacin adecuada y posterior disposicin del mismo en cajones
Delimitacin del rea afectada.
acondicionados con material plstico aislante. Se
Estudio geolgico del suelo.
toman muestras para establecer los valores inicia Determinacin de la profundidad de la napa les de los hidrocarburos al comienzo del tratamienfretica y el sentido de escurrimiento.
to. Peridicamente la tierra se bioventea mecnica Determinacin de cantidad y ubicacin de mente, y se establece un programa de monitoreo
pozos de monitoreo de tierra.
para evaluar los cambios cuantitativos en el con Determinacin de cantidad y ubicacin de tenido de aceite. Los mtodos analticos utilizados
freatmetros para estudio de agua subter- fueron EPA 9071B y cromatografa ga-seosa con
rnea.
deteccin por espectrometra de masas (GC/MSD).
Determinacin de frecuencia de muestreo.
Los resultados obtenidos para seis derrames
Para nuestro caso, un derrame de aceite con- estudiados se detallan en la siguiente tabla:
tenido en un electroducto enterrado a 2 m de profundidad, tenemos:
Aceite prcticamente no txico, insoluble en

agua.
Cantidad de aceite no mayor a 500 l.
No hay superficie afectada puesto que el
evento es a 2 m de profundidad.
Prcticamente no hay riesgo a la salud humana.
Prcticamente no hay riesgo al medio
ambiente.
El recurso hdrico (napa fretica) potencialmente contaminable.
El rea potencialmente afectada no constituye una reserva para actividades vinculadas con la economa humana.
La implementacin de un proceso de reme-diacin puede afectar seriamente la prestacin
del servicio elctrico y crear inconvenientes
en el vecindario.
Por lo expuesto, la metodologa a aplicar frente a un accidente con derrame de aceite, debe
contemplar:
9. Conclusiones Finales
Este trabajo permite concluir que el tratamiento
de biorremediacin natural del rea impactada por
el derrame de aceite result efectivo, observndose una sustancial disminucin en la concentracin de aceite. La meta final de este proyecto
de recuperacin y mitigacin, es devolver al sitio a
su condicin de precontaminacin, lo cual incluye,
la utilizacin del suelo tratado como relleno para
futuras canalizaciones.
35
Salud y Seguridad en el Trabajo
Sistemas para la proteccin contra

incendios en
subestaciones
Miguel Correa, Roberto Licursi / EDESUR S.A.
Guillermo Ureta / Asesor Externo
ARGENTINA
mcorrea@edesur.com.ar
rlicursi@edesur.com.ar
Congreso Internacional: Sostenibilidad y la Industria Elctrica CISLIE 2009

NDICE
1. INTRODUCCIN
2. ANTECEDENTES
3. PRINCIPIOS BSICOS
4. CRITERIOS
5. SISTEMAS DE DETECCIN
AUTOMTICA DE INCENDIOS
6. SISTEMAS MANUALES DE
EXTINCIN DE INCENDIOS
7. RESERVA DE AGUA
8. CONCLUSIONES
9. LECCIONES APRENDIDAS
10. RECOMENDACIONES
11. MARCO NORMATIVO CONSIDERADO
1. Introduccin
Generacin: Centrales trmicas, hidrulicas, nucleares

etc. que adems de los
generadores
propiamente
dichos incluyen transformadores que elevan el nivel de
salida de estos al necesario
para la transmisin y distintos equipos de proteccin y
maniobra.
Transmisin:
bsicamente
Lneas y Cables de Alta Tensin (AT) y Subestaciones
Transformadoras
elevadoras y reductoras entre distintos niveles de Alta Tensin
(500/220/132/66 KV).
Distribucin:
Subestaciones de Alta a Media Tensin (MT), lneas de baja y
media tensin, centros de
transformacin, lneas y
cables de baja tensin (BT)
y equipamiento de maniobra y proteccin para los
distintos niveles de tensin.
(132/33/13.2 KV)
En el presente el servicio elctrico es un servicio esencial.

Asimismo la energa elctrica
implica riesgos para las personas, ya sea directamente por el
efecto de un choque elctrico o
indirectamente, como fuente de
calor capaz de generar un incendio o una explosin en determinados ambientes.
En caso de averas, se
caracteriza por una manifestacin
brusca, de corta duracin pero
con una elevada concentracin
energtica.
En un sistema elctrico de
potencia aparecen distintos tipos
de instalaciones y equipamientos que permiten que la energa
llegue desde los puntos de generacin a cada uno de los clientes.
En grandes bloques nos encontramos con:
36

Especficamente cuando se
plantea la necesidad de proteger instalaciones contra incendios deberamos determinar la
magnitud del riesgo que resulta
aceptable, para ello debera
plantearse:
Qu dao resulta aceptable?
Cmo
controlamos
la
propagacin?
Cmo
minimizamos el dao?
En general el expertise de
esta especialidad, queda a cargo
de los Especialistas Senior de
Higiene y Seguridad de las empresas.
2. Antecedentes
En EDESUR coexisten algunas subestaciones antiguas con
construcciones recientes con tecnologa de ltima generacin, lo
que implica una enorme variedad
de caractersticas edilicias, equipamientos elctricos de potencia, equipamiento de proteccin
elctrica y por supuesto dismiles
instalaciones para la prevencin
de incendios.
A su vez las empresas Agua y
Energa, SEGBA y CIAE adoptaron distintos sistemas de extincin, distinguindose por el
uso de sistemas en base a agua
fraccionada o dixido de carbono las primeras y solo dixido de
carbono en las subestaciones de
la ltima empresa mencionada.
Si a lo expuesto se suma la
aparicin de otros factores como
ser la presencia de elementos de
absorcin acstica para disminuir
el nivel de ruido, cambios normativos, criterios de reserva, etc., el
producto final resultante es una
diversidad de equipamientos cuya
operatividad y efectividad, a la luz
de eventos acaecidos con el accionamiento de sistemas de extincin
similares con resultados diferentes,
resulta al menos inquietante.
3. Principios bsicos
La idea bsica de la proteccin contra incendios consiste en
la preservacin de la vida de las
personas, permitiendo que las
mismas puedan evacuar rpidamente los edificios siniestrados y
llegar a un lugar seguro.
Una vez asegurados estos aspectos, se encara la proteccin
del equipamiento y del propio
edificio, para ello se sugiere, disear las obras civiles y las instalaciones teniendo en cuenta los
siguientes aspectos:
de material inflamable, mantenimiento y control de instalaciones, etc.

En el caso particular de las
subestaciones, incluye las actividades de mantenimiento del
equipo electromecnico, el funcionamiento y la calibracin de
las protecciones.
3.2. Proteccin pasiva (o tambin denominada estructural)
Conjunto de elementos o disposiciones constructivas que evitan la propagacin del fuego.
Se refiere a la resistencia
al fuego de los materiales y elementos constitutivos de los
edificios, muros y puertas cortafuego, sistemas de recoleccin
de aceites, sellados de pases de
instalaciones, pintura ignfuga
sobre cables, etc.
Dificultar la generacin de incendios
Detectar rpidamente la
presencia de humo o fuego
Permitir la rpida evacuacin

de las personas
Evitar la propagacin del siniestro y humos txicos
3.3. Proteccin activa
Facilitar el acceso de Bomberos
Prever instalaciones de extincin
Sistemas que una vez declarado el incendio, sirven para

proceder a extinguirlo o mantenerlo controlado.
Contar con una reserva adecuada de agua
Para evitar los siniestros y/o

disminuir a su mnima expresin
los daos provocados por los incendios, se recomienda que la
proteccin contemple tres aspectos bsicos que son:
Aspectos preventivos
Proteccin pasiva
Proteccin activa
3.1. Aspectos Preventivos

Contempla todas aquellas
acciones tendientes a evitar el
origen del incendio, como ser
cuidado del orden y limpieza,
control en el almacenamiento
37
Comprende a los equipos

manuales de extincin: extinguidores en base a CO2 o polvo
qumico (Monnex), instalaciones
fijas contra incendios en base a
agua, espumas sintticas AFFF,
o gases de accionamiento manual o automtico, etc.
4. Criterios
En virtud de los estudios realizados, considerando la carga de
fuego y la probabilidad de ocurrencia de un siniestro en los distintos equipamientos de las subestaciones se adopta el siguiente
ordenamiento.
Transformadores y reactancias en aceite
Stanos y tneles de cables

Capacitores
Grupos electrgenos
Salas auxiliares (comando,
protecciones,
telecontrol,
bateras, etc)
Los criterios adoptados en
cada caso son:
4.1. Transformadores de potencia o reactancias en aceite
Estos equipos se pueden encontrar instalados dentro de recintos o boxes cerrados o bien
en intemperie con un foso de
recoleccin de aceite que limita
el rea de derrame. La carga de
fuego (equivalente en Kg/m2 de
madera) se calcul como el volumen total de aceite de la mquina de mayor capacidad referido
a la superficie que limitara el
eventual derrame de aceite (en
SE con recintos cerrados se consider la superficie del recinto).
Los valores obtenidos varan
entre 1600 y 2400 Kg/m2.
sidad de construir muros cortafuegos entre transformadores

cuando la distancia entre ellos es
inferior a 9,6 m.
Cuando no es factible asegurar la integridad de los otros
transformadores u otros bienes
por este medio, se utilizar un
sistema de extincin automtica
de incendios
Los sistemas automticos de
extincin que se utilizarn ser
alguno de los siguientes o combinaciones de ellos:
4.1.1. Agua fraccionada
Preferentemente
para
la
proteccin contra incendios de
transformadores se utilizarn
sistemas fijos automticos de
Agua Fraccionada.
Para el diseo de estos sistemas se considera contingencia
simple, es decir incendio de una
sola mquina.
A los fines prcticos resulta

impensable construir un recinto
que pueda resistir estos niveles
de carga de fuego, por lo cual se
debe hacer pasar el aceite que
se pueda derramar a travs de
un sistema cortallama y luego
sea recolectado y evacuado a
una cisterna. EDESUR cuenta
con este tipo de sistemas en todas las subestaciones.
Tanque hidroneumtico de 17000 litros

SE AZOPARDO
Estos caudales se utilizan

para dimensionar los sistemas
de recoleccin y conduccin de
los lquidos hacia la cisterna de
forma tal de evitar desbordes
(Para las conducciones de lquidos se recomienda considerar
un sobredimensionamiento del
50 % por el eventual derrame de
aceite).
4.1.2. Dixido
(CO2)
Sistema de agua fraccionada sobre transformador de 300 MVA SE

Costanera
An as, el calor producido por

el aceite en combustin dentro
del transformador o del recinto
(antes de que sea evacuado a
la cisterna) puede producir una
cantidad de calor suficiente para
deteriorar las edificaciones o equipamientos cercanos.
La norma NFPA 15 recomienda los siguientes parmetros,

referidos siempre al transformador con mayores requerimientos:
En funcin de las distancias y alturas relativas se determina la construccin de muros cortafuegos.
Densidad de aplicacin: 10,2

litros/minuto/m2 (*)
Tiempo de aplicacin: 60
minutos (**). El sistema
constar de un tanque
hidroneumtico
para
la
Las normas indican la nece-
provisin de agua o un tanque

de reserva y motobomba o
bien una combinacin de
ambos.
38
de
Carbono
Cuando las dimensiones de

las subestaciones no permitan
la construccin de sistemas de
extincin por agua fraccionada y
en subestaciones tipo interior, se
podrn utilizar sistemas de inundacin de gas dixido de carbono.
Para el diseo de estos sistemas se considerar contingencia
simple, es decir incendio de una
sola mquina.
Se recomienda adoptar los
siguientes parmetros (NFPA
12), referidos siempre al recinto
con mayores requerimientos:
Concentracin de diseo: 50
% (1,6 kg/m3)
Tasa de aplicacin: La concentracin de diseo debe

alcanzarse en un lapso de
7 minutos, pero en los primeros dos minutos deber
alcanzarse como mnimo una
concentracin del 30 %.
Una vez alcanzada la concentracin de diseo esta
debe mantenerse por un
perodo de 20 minutos.
Sistema de extincin a base

de gas (CO2)
Sistema de extincin por

agua fraccionada, combinado con detectores de humo
y cable de deteccin lineal
(PROTECTOWIRE)
Cortina metlica (Damper) SE Rivadavia
4.2. Transformadores de servicios auxiliares

Se sugiere el uso de transformadores de servicios auxiliares
con aislamiento seco
Si se adoptan transformadores con aislamiento en lquidos se recomienda prever:
Batera de tubos de CO2 SE Rivadavia
En los recintos donde se requiera el cierre de aberturas

o ventilaciones se utilizarn
dampers.
Para seguridad de las personas sugerimos el retardo del

disparo del gas y accionar
dentro del recinto en emergencia seales acsticas y
luminosas que sirvan para
advertir al personal sobre la
inminente inundacin con
gas a fin de que evacuen el
local.
Se recomienda prever dispositivos para inhibir el disparo del sistema para cuando
se deba ingresar a los recintos para realizar tareas de
mantenimiento.
Para transformadores con

lquidos aislantes con temperatura de inflamacin mayor a 300
C (siliconados, etc.) un sistema
de recoleccin de aceite
Para transformadores con
aceite mineral un sistema de recoleccin de aceite conectado a
la cisterna y un sistema de extincin automtico por gas (opcionalmente agua fraccionada).
4.3. Stanos y tneles de cables
Las diferentes opciones y
combinaciones de sistemas, que
podemos utilizar en la proteccin
de estos recintos son:
Pintado de los cables con un

elastmero de base acuosa
(THEMALASTIC 83), espesor final 1.6 mm, resistente al
fuego externo y evita la propagacin de la llamas. Para el
sellado de pases de cables
se utiliza un panel de fibra
mineral compactada FIRESTOP- PANEL 310, con una
capa final de pintura ignifuga.
39
Cables de 132 KV con protectowire

y sistema de extincin por agua fraccionada
En las subestaciones crticas

se recomienda instalar sistemas
de extincin en base a gases en
stanos, tneles y galeras con
cables tanto de potencia como
de comando
Para los sistemas de extincin
automticos se seguirn los
lineamientos indicados en los
puntos 3.1.1 y 3.1.2 (agua
fraccionada y dixido de carbono
respectivamente).
Cables de media tensin con pintura

ignfuga
SE EUGENIO BLANCO

4.4. Capacitores
Para bateras de capacitores
se sugiere instalarlos en salas
que no contengan otras instalaciones (salvo sus interruptores
de maniobra) con adecuada resistencia al fuego. Si las mismas
estn ubicadas en salas independientes (una batera por recinto) no se considera necesaria
la instalacin de sistemas de extincin de incendios automticos.
Si la disposicin constructiva
no permite independizar las bateras de capacitores en distintas
salas, se podran colocar sistemas de extincin por inundacin
de gases
4.5. Salas de terminales y equipamiento de alta tensin
una carga de fuego importante

(salvo en aquellos casos con interruptores en gran volumen de
aceite, para los cuales caben
las mismas consideraciones que
para transformadores), no se requieren equipamientos de extincin automtica.
En donde existan cables del
tipo OF, se sugiere procurar la
eventual contencin del aceite
por prdidas en los terminales y
la eventual proyeccin de aceite
incendiado en las inmediaciones
Se recomienda prever un
sistema de recoleccin y depsito vinculados mediante un conducto provisto de un sifn para
los tanques de compensacin
con capacidad de contener los
derrames.
Dado que el equipamiento de

alta tensin utilizado en las subestaciones no representa una
carga de fuego importante (salvo
en aquellos casos con interruptores en gran volumen de aceite,
para los cuales caben las mismas consideraciones que para
transformadores) y de acuerdo
a la experiencia no se considera
necesario instalar equipamiento
de extincin automtica.
4.7. Salas de comando, relevadores, protecciones, telecomunicaciones y/o telecontrol:
Si el local alberga tambin

cables del tipo OF, debera
como mnimo procurarse la
eventual contencin del aceite
por prdidas en los terminales.
Para tanques de compensacin
sugerimos que se instalen en
locales independientes, con un
sistema de recoleccin capaz
de contener los derrames, que
debe conectarse mediante un
conducto provisto de un sifn a
un depsito.
4.8. Salas con equipamiento

de media tensin
4.6. Playas de terminales y equipamiento de alta tensin

Dado que el equipamiento de
alta tensin utilizado en las playas de maniobras no representa
No se considera necesario
colocar sistemas de extincin automtica en estas salas, excepto
en las subestaciones crticas,
donde se instalarn sistemas de
extincin automtica por gases
que realicen la inyeccin dentro
de los gabinetes.
Cuando existan salas independientes para cada conjunto

de celdas de media tensin (barra), no se requerir la instalacin
de un sistema automtico de extincin de incendios.
Cuando en una misma sala
coexistan celdas de distintas
barras, se sugiere instalar un
sistema automtico de extincin
en base a gases.
Se sugiere tener en cuenta
que en ese caso deber realizarse la inundacin del local, ya
que por las caractersticas de los
40
equipamientos a prueba de arco

interno, no se podrn colocar caos que acometan en el interior
de las mismas.
4.9. Salas de bateras
No se considera necesaria la
instalacin de un sistema de extincin automtica de incendios.
No obstante si en la subestacin
hay salas o equipos que cuentan
con sistemas de extincin por
gases, puede analizarse la conveniencia de ampliar la proteccin.
5. Sistemas de deteccin automtica de incendios

Las normas indican la instalacin de dispositivos de deteccin de humo en cantidad
suficiente para cubrir todos los
locales de la subestacin.
Para transformadores o en
equipamientos ubicados al aire
libre se sugiere el uso de detectores de temperatura
En los locales o instalaciones
donde se instalen dispositivos
de extincin automtica se recomienda el uso detectores adicionales que provean una deteccin
cruzada para evitar disparos por
falsas alarmas de estos sistemas. En general los detectores
adicionales debern responder a
variables diferentes a los de deteccin, pudindose utilizar detectores de temperatura si los de
deteccin responden a presencia
de humo.
Para bandejas de cables se
preferir la utilizacin de detectores lineales de temperatura (Protectowire o similar).
En las salas de bateras se
sugiere utilizar adems detectores de atmsfera explosiva.
Deteccin combinada temperatura (protectowire) y humo

SE AZOPARDO II
Las seales provenientes de

los detectores convergern a una
central de alarmas, la cual dar
informacin local acstica y luminosa y podr disponer de salidas
para transmitir las alarmas.
ber prever la colocacin de

dos bocas de impulsin
manguera de incendios durante

una hora de uso).
Generadores de espuma:
Se dispusieron equipos porttiles que producen la mezcla de un agente espumgeno
con agua por efecto venturi.
Estos equipos deben ser alimentados por un sistema de
agua a presin del orden de
los 7 Kg/cm2.
Estos volmenes podran reducirse a la mitad en aquellas

subestaciones ubicadas en zonas donde exista red pblica de
incendios.
En el caso de EDESUR este

equipo est previsto para ser
utilizado por los cuerpos de
bomberos que concurran en
caso de siniestro. Dado que
la espuma es conductora de
electricidad, su aplicacin deber realizarse nicamente
sobre instalaciones desenergizadas.
8. Conclusiones
6. Sistemas manuales de extincin de incendios

Extinguidores: La cantidad,
tipo y ubicacin de extinguidores porttiles a instalar
en cada subestacin ser
de acuerdo a la Norma Iram
3517-1 y 2
Red de hidrantes: De acuerdo a la normativa vigente se

instalar una red de hidrantes para la alimentacin de
los equipos de los cuerpos
de bomberos de forma tal
que la distancia mxima de
un hidrante a cada riesgo no
supere los 25 m.
Bocas de impulsin: Se de-
El tanque de reserva se sugiere ubicarlo a una altura tal

que asegure una presin de 1
kg/cm2 en la boca ms alejada,
debiendo contar en su salida con
una vlvula de retencin para
evitar reflujos en caso de que los
bomberos deban inyectar agua
por las bocas de impulsin.
Resulta conveniente verificar
con los destacamentos de incendio de cada zona el tipo de rosca
a utilizar en estas bocas.
En caso de que la subestacin

cuente adems con sistemas automticos de extincin, esta central deber comandar los mismos.
Los volmenes indicados de

reserva de agua son independientes de los indicados para los
sistemas automticos de extincin por agua fraccionada.
Equipo espumgeno porttil
EDESUR posee un nico

equipo fijo de espuma pro
visto de un tanque de reserva, bomba y 4 monitores de
uso manual para los transformadores de potencia de la
SE ABASTO.
Es necesario asegurar que

los siniestros queden contenidos dentro del recinto donde se
produjeron, evitando la propagacin a los otros sectores de la
SSEE. Es importante contar con
sistemas de Proteccin que aseguren mitigar el fuego a su mnima expresin, hasta que llegue
ayuda externa para la extincin
definitiva.
7. Reserva de agua
9. Lecciones aprendidas
En las subestaciones se recomienda la construccin de

un tanque de reserva de agua
para uso exclusivo de bomberos
con una capacidad de 60 m3
(equivalente al consumo de una
No existe una solucin nica,

la misma depender del tipo de
instalacin a proteger, riesgo a
proteger, y disponibilidad de espacio para la instalacin de los
equipos ms adecuados para la
extincin del siniestro.
41

10. Recomendaciones
Dotar a las SSEE de dispositivos de protecciones pasivas y
activas contra incendio, diseando y respetando un plan de mantenimiento peridico que asegure
el buen funcionamiento ante un
improbable siniestro. Adems
entendemos que resulta conveniente mantener un contacto fluido con los Bomberos, Defensa
Civil y otros organismos que puedan llegar a tener intervencin
en caso de emergencia para que
los mismos conozcan las instalaciones y puedan planificar previamente su intervencin.
En este aspecto EDESUR desarrollo un programa de visitas a

sus instalaciones con los responsables de los cuarteles de bomberos en cuya rea de influencia
se encuentra cada subestacin
y se desarrollaron actividades
de capacitacin sobre el reconocimiento de cada tipo de equipamiento y los riesgos que conllevan.
11. Marco Normativo considerado
Decreto 351/79 reglamentario

de la Ley Nacional de Higiene y
Seguridad 19587
42
Norma IRAM 3632 Instalaciones

fijas contra incendio Sistemas
de extincin a base de dixido
de carbono
Norma IRAM 3632 Instalaciones
fijas contra incendio Sistemas
fijos de agua fraccionada
NFPA 12 Standard on Carbon
Dioxide Extinguishing Systems
NFPA 15 Standard for Water
Spray Fixed Systems for Fire
Protection
NFPA 80 Recommended practice for protection of buildings
NTP 39: Resistencia ante el
fuego de elementos constructivos (MTAS Espaa)
IEEE Std 979/94 IEEE Guide
for Subestation FIRE Protection
Proteccin de Microrredes
Nuevas exigencias y aplicaciones de

comunicaciones para la proteccin
de microrredes
Rafael Quintanilla, Jos M. Yarza / ZIV P+C, SL
BRASIL
jm.yarza@ziv.es
VI Seminario Internacional: SMART GRID en Sistemas de Distribucin y Transmisin de

Energa Elctrica - CIERTEC 2009
28 al 30 de octubre de 2009
Belo Horizonte, Brasil
NDICE
1. INTRODUCCIN
2. RETOS EN LA PROTECCIN
DE MICRORREDES
3. MTODOS INNOVADORES
PARA LA PROTECCIN DE
MICRORREDES
4. ARQIUTECTURAS DE
COMUNICACIONES Y
PROTOCOLOS
5. CONCLUSIONES
Resumen: La penetracin de la Generacin Distribuida (GD) est

creciendo de manera muy significativa debido a sus ventajas para los
consumidores y las compaas elctricas s, bsicamente, mejora de la
eficiencia energtica, aprovechamiento del calor residual, reduccin del
impacto medioambiental, mejora de la fiabilidad y la flexibilidad, reduccin
de inversiones y beneficios operacionales para la red.
Una MICRORRED es una agrupacin de pequeas (ej. < 500 Kw)
fuentes de energa distribuidas, sistemas de almacenamiento, y cargas
controlables conectadas a una red de distribucin de baja tensin. Esta
agrupacin opera conectada a la red de distribucin de media tensin,
a travs de un transformador de potencia, o en isla, actuando como
un nico sistema controlable dentro de dicha red. Las predicciones indican que el nmero de microrredes crecer exponencialmente durante los
prximos aos.
Este paper identifica y analiza las principales dificultades para lograr

un comportamiento coordinado del sistema de proteccin de la microrred
en caso de cortocircuitos en la red de media tensin, y especialmente en
caso de faltas dentro de la propia microrred. Para hacer frente a los flujos
de energa bidireccionales originados por un elevado nmero de generadores distribuidos, y para despejar adecuadamente faltas internas a la microrred cuando sta es operada en modo
isla, se hacen necesarios nuevos esquemas de proteccin.
6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
El compromiso entre seguridad y coste impone una serie de restricciones a la hora de implementar soluciones,
pues hay que tener en cuenta que sistemas de proteccin muy complejos y caros no sern econmicamente viables
en el entorno de la baja tensin. Este paper presenta soluciones basadas en la aplicacin de funciones de proteccin sencillas, potenciadas por el uso de las comunicaciones de los IEDs que las soportan.
Se identifican nuevas oportunidades que se presentan al compartir datos en tiempo real entre las protecciones
de los generadores y las cargas de la microrred, as como con el sistema de proteccin de media tensin.
De esta manera se consigue una optimizacin en la operacin de la microrred, despejando selectivamente las
faltas, y propiciando secuencias de restauracin del sistema para regresar a las condiciones de servicio normales.
Y se analizan soluciones basadas en arquitecturas de comunicaciones centralizadas y descentralizadas, poniendo de manifiesto sus ventajas y desventajas.
43
1. Introduccin
Y extendiendo el concepto GD a Recursos Distribuidos (RD), hemos de considerar tambin los

dispositivos de almacenamiento distribuidos (flywheels, bateras, etc.) y las cargas controlables,
que dan lugar al concepto gestin de la demanda. Y cada vez con ms fuerza, el coche elctrico
surge como dispositivo tanto de almacenamiento
de energa como carga propiamente dicha.
Todos los RD comparten una caracterstica en
comn, esencial para su adecuada contribucin
al sistema elctrico de potencia, son dispositivos
controlables.
Las redes de distribucin estn sufriendo un

proceso de transformacin que las est convirtiendo en redes activas, bsicamente porque su explotacin y su control comienzan a ser distribuidos, y
porque han de soportar flujos bidireccionales de
potencia.
El principal desencadenante de esta transformacin es la Generacin Distribuida (GD). La
penetracin de la GD ha aumentado extraordinariamente desde finales de los aos 90, y las previsiones indican que su crecimiento se incrementar
an ms los prximos aos.
La implantacin de las tecnologas que hacen

realidad las redes de distribucin activas propicia
la aparicin nuevos conceptos de sistema, entre
los cuales es paradigmtico el concepto de microrred.
La GD puede definirse como generacin no

ordinaria, que se conecta a la red de distribucin,
y se basa tanto en energas renovables como en
ciclos combinados (CHP). Generadores elicos,
paneles fotovoltaicos, la energa de las olas y las
mareas, centrales mini-hidrulicas, centrales de
biomasa, ciclos combinados industriales y domsticos, micro-turbinas de gas, pilas de combustible, motores Stirling, etc., constituyen algunas las
tecnologas de generacin ms habituales en el
mbito de la GD.
Pero, qu es una microrred?. Es una agrupacin de Recursos Distribuidos (generadores, sistemas de almacenamiento y cargas) conectados en
baja tensin e interconectados a la red de distribucin de media tensin, y que operan en la red
como un nico sistema controlable. Las microrredes suelen ser de arquitectura radial, y su tamao
puede estar ir de las decenas de kW hasta la escala MW.
Bsicamente son capaces de:
Operar conectadas a la red de MT.
Operar aisladas de la red de MT, en isla, en
caso de faltas en la red de MT.
Habitualmente proporcionar tanto electricidad
como energa calorfica al consumidor.
Figura 1. Sistema de generacin basado en las olas del mar
La GD ofrece muchas otras ventajas:

Aprovechamiento de calor residual
Reduccin de prdidas por su proximidad al
consumo
Reduccin de las emisiones de CO2
Menor dependencia de los combustibles fsiles
Reduccin de las inversiones en la red elctrica al reducir su congestin
Figura 2. Ejemplo de microrred residencial
44
Las microrredes ofrecen muchas ventajas tanto

a los consumidores finales, como a las compaas
elctricas, como a la sociedad en general:
Mejoran la eficiencia energtica del sistema.

Minimizan el consumo global de energa.
Reducen la emisin de gases de efecto invernadero y la polucin.
Mejoran la calidad del servicio y su fiabilidad.
Son ventajosas econmicamente sustituyendo
otras infraestructuras elctricas convencionales.
Por todos estos motivos, para obtener el mximo beneficio tanto para el consumidor como para
la red, es imprescindible lograr una buena coordinacin entre la microrred y la red de MT. Llevada
esta necesidad al mbito de la proteccin, se impone la necesidad de disear sistemas que garanticen la calidad del suministro en condiciones de
operacin normales y durante contingencias tanto
fuera como dentro de la microrred.
El objetivo es mantener la seguridad y la estabilidad de la microrred tanto cuando est conectada

a la red como cuando opera en modo isla. Por motivos de seguridad, actualmente no est permitido en muchos sitios que las microrredes operen
en isla, pero en el futuro probablemente sea un
modo de operacin aceptado por los beneficios
que puede aportar. Y realmente la operacin en
isla es la que ms dificultades presenta en el diseo del sistema de proteccin de una microrred.
2. Retos en la proteccin de microrredes

En general, una microrred puede operar tanto
conectada a la red de distribucin como en modo
isla. Es esencial proteger esta microrred en ambos
modos de operacin frente a cualquier tipo de falta, tanto las que ocurran en la red de distribucin
como las que sean internas a la propia microrred.
Son esenciales esquemas de proteccin avanzados, que se adapten a las configuraciones y

condiciones cambiantes de la microrred y de la
propia red de distribucin. Se puede afirmar que
las protecciones se van a convertir en una parte
integral de la automatizacin de la distribucin.
Problemas que anteriormente eran slo relevantes
para los sistemas de transmisin, como estabilidad
y control de frecuencia, ahora empiezan a ser relevantes tambin para los sistemas de distribucin.
Considerando cmo son actualmente los sistemas de proteccin en distribucin, diseados para
arquitecturas radiales, basados habitualmente en
descargadores de tensin para responder a sobretensiones transitorias y fusibles o limitadores
de corriente para responder ante faltas, la proteccin de una microrred plantea nuevos retos tcnicos a los que hay que hacer frente. A continuacin
se enumeran los ms significativos de entre estos
nuevos condicionantes:
Intermitencia de algunas fuentes de generacin, esencialmente las renovables, que dependen del sol, del viento, de las olas, etc.
Tecnologas de generacin y almacenamiento
que se conectan a la red de baja tensin mediante dispositivos de electrnica de potencia (inversores DC/AC), cuya capacidad para
producir corriente de cortocircuito est muy
limitada. Estos dispositivos no son capaces
de proporcionar ms de entre 1,2 a 2 veces la
intensidad nominal en caso de cortocircuito,
frente a valores muy superiores que pueden
ser proporcionados por los generadores sncronos tradicionales.
Se reducen los tiempos mximos permisibles
para despejar faltas tanto en la red de media
tensin como en la de baja tensin con objeto
de mantener la estabilidad de las microrredes.
La bidireccionalidad el flujo de potencia exige

protecciones ms complejas, al menos exige que
sean direccionales. Pero el principal caballo de
batalla en la proteccin de una microrred, para
faltas internas, es la variabilidad de las corrientes de circuito en funcin de la configuracin del
momento, fenmeno particularmente significativo
cuando se encuentra operando en isla.
Cambios en la estructura de las redes de distribucin: Presencia de generacin tanto en media tensin como en baja tensin. Este hecho
conlleva la existencia de flujos bidireccionales
de energa.
Posibilidad de dos m odos de operacin de la
microrred frente a la red de distribucin: conectada a red o en isla.
Cambios topolgicos de la microrred por conexiones y desconexiones de generadores,
dispositivos de almacenamiento y cargas.
Bsicamente, el sistema de proteccin ideal de

una microrred debe responder tanto ante faltas en
el sistema de distribucin como ante faltas internas. A continuacin vamos a hacer un anlisis de
la casustica que se puede presentar.
45
Figura 3. Faltas en la red de distribucin y en la microrred
Si la falta es interna en un alimentador (F3),

tambin la red de distribucin aportar una corriente de cortocircuito elevada, con lo que una proteccin de sobreintensidad direccional dentro de
la microrred podr detectarla perfectamente.
El objetivo es desconectar la menor porcin posible de la microrred, por lo que ser despejada
con la apertura de CB4 en base principalmente a
la aportacin de corriente de la red de MT, y de
SW1, SW2, SW5 y SW6. En este caso se pueden
presentar tambin problemas de sensibilidad si
la aportacin de los generadores de la microrred
es baja, aunque se puede utilizar un sistema de
transferencia del disparo a los dispositivos SWi
correspondientes, y el resultado puede ser que se
creen sub-microrredes.
Y finalmente, si la falta es interna en un generador
o en una carga (F4), la proteccin de la microrred
deber abrir el elemento SW1 para minimizar el
rea afectada. Y en caso de que no sea posible
abrir este elemento, debern abrirse CB4, SW2,
SW5 y SW6. Y los problemas de sensibilidad y solucin son los mismos que para la falta F3.
Cuando la microrred est conectada a la red

de distribucin, sea la falta interna o externa a la
microrred, est prcticamente garantizada la existencia de una corriente de cortocircuito suficientemente elevada para detectarla rpidamente.
Si es externa (F1), ser el sistema de proteccin de MT el que tratar de separar lo antes posible la microrred de la red de distribucin abriendo
CB2, y si se puede lograr un equilibrio suficiente
entre carga y generacin/almacenamiento, la microrred podr continuar su operacin en isla. En
caso de que no acte correctamente la proteccin
del sistema de MT, tendr que ser la proteccin
de la microrred quien acte abriendo el interruptor
CB3, pudiendo presentarse problemas de sensibilidad si la corriente de cortocircuito generada en la
microrred es baja.
Si la falta es externa, pero dentro del transformador MT/BT (F2), CB2 tendr que ser abierto
por las protecciones de MT, y transferir esa apertura a CB3. En caso de fallo en la transferencia, de nuevo tendr que ser la proteccin de la
microrred quien acte abriendo el interruptor CB3.
Nos encontramos con la misma posibilidad que en
el caso anterior de problemas de sensibilidad.
Cuando la microrred est operando en isla

es cuando se ponen de manifiesto las mayores
dificultades para protegerla. La no existencia de
aportacin de la red de distribucin a las faltas
internas supone una drstica reduccin de la cor-
46
sores con una capacidad superior para generar elevadas corrientes en cortocircuito. En ello se est
trabajando, pero mientras tanto hay que buscar
soluciones que la tcnica actual ya permite, y que
a su vez sean econmicamente viables.
riente de cortocircuito, mxime si no hay presencia

de generadores sncronos. Esta circunstancia afecta a los rels de proteccin en trminos de sensibilidad. Como ya se ha dicho anteriormente, los
generadores que se conectan a la red de baja tensin mediante inversores no son capaces de generar intensidades de cortocircuito muy superiores
a su intensidad nominal, por lo que es complicado
ajustar las unidades de sobreintensidad con arranques muy poco superiores a la carga mxima.
La funcin de proteccin de sobreintensidad direccional puede ser suficiente para proteger una
microrred con la condicin de que sus ajustes tengan en cuenta la topologa de la red y los cambios
en tipo y cantidad de generacin.
Adems, a esto se aade que las condiciones

de operacin de la microrred estn cambiando
constantemente, lo que hace muy variable dicha
corriente de circuito. En este sentido son las energas renovables las que tienen mayor repercusin, pues que estn generando depende del
viento (por exceso por defecto), del sol, de las
mareas,aspectos todos ellos no controlables.
Tambin existe una variacin peridica de cargas. Y por ltimo, hay que considerar los cambios
topolgicos de la propia microrred, en la cual los
generadores y los dispositivos de almacenamiento
pueden estar conectados o no por diferentes motivos, minimizacin de prdidas, razones econmicas, de mantenimiento, etc.
Estas condiciones han de chequearse en todo

momento para tener la garanta de que los ajustes
de las protecciones son los adecuados para cada
circunstancia, lo que nos lleva a pensar en sistemas adaptativos de proteccin de microrredes.
Los requisitos tcnicos bsicos para implementar un sistema adaptativo de proteccin son:
Si la falta es interna en un alimentador (F3), hay

que desconectar la menor porcin posible de la microrred, abriendo CB4 y SW1, SW2, SW5 y SW6.
En este caso, por una intensidad de cortocircuito
insuficiente, pueden existir problemas de sensibilidad tanto para abrir CB4 como los elementos SWi
correspondientes.
Y si la falta es interna en un generador o en una

carga (F4), hay que abrir SW1. En este caso no es
de esperar un problema de sensibilidad, pues se
suman todas las corrientes de cortocircuito. Pero
en caso de que SW1 no abra, se pueden presentar los mismos problemas de sensibilidad que en
la falta F3.
Utilizacin de rels numricos con funcin de

sobreintensidad direccional.
Disponibilidad en dichos rels de varias tablas de ajustes y/o de mltiples instancias
de las unidades de sobreintensidad, de manera que puedan activarse y desactivarse local
o remotamente, automticamente o manualmente.
Empleo de un sistema de comunicaciones. En
este aspecto hay muchas posibilidades, tanto
en cuanto a protocolos como a medios fsicos,
cada uno de ellos con unas ventajas diferentes. Tambin hay dos alternativas en el sentido
de la toma de decisiones, puede ser una arquitectura centralizada o descentralizada.
Un sistema adaptativo como el que se contempla requiere una inversin superior a la de un

sistema tradicional de baja tensin basado en
fusibles y magnetotrmicos, pero un estudio costebeneficio tendra que considerar los muchos beneficios, tambin econmicos, que una microrred
puede proporcionar. Adems, el tipo de tecnologa
que se plantea utilizar no es nueva, su madurez
y lo extendida que est en niveles superiores de
tensin hacen que su coste sea razonable.
A la vista de todas estas posibles situaciones,

una proteccin genrica de sobreintensidad con
una sola tabla de ajustes no va a poder garantizar
una actuacin selectiva para todas las faltas que
pueden darse.
Necesitamos rels de proteccin especializados, pues las necesidades de esta aplicacin de

baja tensin tienen unas caractersticas muy particulares. El principio de operacin es muy sencillo, sobreintensidad direccional, pero necesitamos
suficientes tablas de ajustes o mltiples unidades
de sobreintensidad independientes. Estas necesi-
3. Mtodos innovadores para la proteccin de

microredes
Obviamente, una mejora muy sustancial para la
proteccin de microrredes sera disponer de inver-
47

dades quedan matizadas segn el sistema que se
elija para determinar los ajustes adecuados a cada
condicin de la microrred, bsicamente podemos
considerar dos:
hasta activacin/desactivacin de unidades o

maniobras automticas.
Clculo on-line en base al modelo elctrico

de la microrred. Esto puede hacerse en un
PC, pero por la potencia de clculo necesaria
es impensable que lo haga una proteccin de
distribucin a da de hoy.
Podra aplicarse con un sistema de comunicaciones centralizado en el que el elemento central tuviera la suficiente potencia de clculo y
toda la informacin del estado de la microrred.
Cada vez que se detectase un cambio en la
microrred tendran que recalcularse los ajustes
para cada una de las protecciones, y terminado el proceso, habra que cargarlos haciendo
uso del sistema de comunicaciones.
Este sistema requiere equipos de proteccin

con mltiples tablas y unidades de proteccin
instanciadas, pero la complejidad queda para
la fase de configuracin, ya que posteriormente ni los rels ni ningn sistema externo
han de hacer clculos complejos on-line sobre
los ajustes adecuados. Tiene la ventaja de que
permite conocer a priori cules pueden ser los
ajustes a utilizar en cualquiera de las protecciones, con lo que se puede probar antes de
poner la instalacin en marcha.
Adems este sistema permite emplear arquitecturas de comunicaciones tanto centralizadas como descentralizadas.
El mayor problema de este sistema es que el

mximo nmero de configuraciones posibles es 2i,
donde i es el nmero de interruptores de la microrred. Por tanto, en microrredes muy grandes
puede salir un nmero inmanejable de casos. Una
solucin a este problema es dividir la microrred en
partes, y crear lo que se llama una multi-microrred;
de esta forma se consigue trabajar con microrredes ms pequeas.
Es un sistema complejo, que permite utilizar

rels muy sencillos (una sola tabla de ajustes
y una instancia de cada unidad de proteccin),
pero que toma decisiones propias sobre los
ajustes a cargar, y que va a necesitar un tiempo de clculo cada vez que se produzca algn
cambio en la microrred.
4. Arquitecturas de comunicaciones y protocolos
Ajustes de proteccin pre-calculados

en base a tablas de casos posibles. Este
sistema requiere en primer lugar identificar el
nmero de configuraciones posibles de la microrred (n), bsicamente funcin del nmero
de interruptores que haya, as como los posibles estados de los generadores (on/off). Esto
da a lugar a un conjunto de casos posibles,
que podrn simplificarse (n casos) eliminado
aquellos que dejen de tener sentido al considerarse diferentes niveles de prioridad entre
los interruptores; por ejemplo, el interruptor
que une la microrred con la red de media tensin es el de mayor prioridad, y as sucesivamente hacia niveles inferiores.
Como ya se ha dicho con anterioridad, la implementacin de un sistema dinmico de proteccin

pasa por la utilizacin de comunicaciones entre los
equipos de proteccin. Nos vamos a centrar en el
sistema de ajustes de proteccin pre-calculados,
y vamos ver que es posible aplicarlo tanto con
una arquitectura de comunicaciones centralizada
como descentralizada.
Conviene definir qu es una arquitectura centralizada o descentralizada aplicada a una microrred:
A continuacin se simula cada uno de dichos

casos y las posibles faltas que pueden ocurrir para determinar los ajustes adecuados de
cada rel en la microrred en cada configuracin.
Como resultado de todas estas simulaciones se
obtiene una lista de n acciones para cada equipo de proteccin, que puede incluir desde cambio de ajustes (arranque y temporizaciones)
48
Arquitectura centralizada (figura 4, pgina

siguiente): es el esquema ms tradicional, y
en l existe un elemento central (MGCC, Microgrid System Central Controller) que toma
decisiones sobre los equipos de proteccin
(identificados para generadores y cargas
como MC- Microgenerator Controller y LCLoad Controller), configurndolos para diferentes circunstancias de operacin.
Esta arquitectura es soportada por multitud
de protocolos de comunicaciones, algunos de
Figura 4. Microrred con un sistema de comunicaciones centralizado
los ms habituales dentro del sector elctrico

son MODBUS, DNP3, PROCOME, IEC 870-5101/104, BUS CAN o IEC 61850.
NET respectivamente, aunque con el ancho de

banda adecuado tambin podra implementarse
sobre PLC.
Arquitectura descentralizada: es el esquema

de comunicaciones en el que no es necesario
un dispositivo central, sino que la inteligencia
est distribuida entre las protecciones. De tal
forma que cada uno de los equipos de proteccin, con la informacin que recibe de los
dems, es autnomo para ajustarse adecuadamente.
Esta arquitectura no es viable con cualquier
protocolo de comunicaciones, es necesario que
pueda existir una comunicacin directa entre
equipos iguales. IEC 61850 y BUS CAN son
dos de las alternativas ms habituales para
este tipo de soluciones.
La principal ventaja de una arquitectura centralizada es que los dispositivos locales (MC y LC) no
toman decisiones y por tanto pueden ser mucho
ms sencillos. El peso del procesado de informacin recae en el dispositivo central (MGCC),
que ser quien tome todas las decisiones a partir de los datos que le entreguen los dispositivos
locales. En particular, para la implementacin del
sistema de proteccin adaptativo, la tabla de acciones estar nicamente en el MGCC, el cual
recibir los estados de los interruptores y los generadores de los dispositivos locales, a los cuales
dar rdenes y reconfigurar cambiando ajustes.
Su mayor desventaja es la dependencia del
dispositivo central MGCC, pues un fallo en el mismo supone la prdida del sistema de proteccin
adaptativo.
Los medios fsicos sobre los que se pueden

montar estas arquitecturas son muy variados. La
arquitectura centralizada puede implementarse
con comunicaciones serie, en bus, sobre PLC o
ETHERNET. Sin embargo, la arquitectura descentralizada implementada en base a BUS CAN o IEC
61850 necesita que la red sea en bus o ETHER-
Y en relacin a la arquitectura descentralizada,

es justamente el caso contrario. Una ventaja es la
no dependencia de un solo dispositivo para que el
sistema siga funcionando. Y su mayor desventaja
49

5. Conclusiones
es que exige mayor capacidad a los dispositivos

locales, ya que cada uno de ellos deber tener su
propia tabla de acciones para adaptarse de manera autnoma a las condiciones de la microrred.
Se ha visto que el principal problema en la proteccin de una microrred deriva de la gran diferencia
entre las corrientes de falta cuando est conectada a la red de media tensin y cuando est aislada. Ser importante en este sentido la evolucin
que tengan los sistemas de electrnica de potencia que permiten conectar a la red ciertos tipos de
tecnologas de generacin, como por ejemplo la
solar o las pilas de combustible, pero a da de hoy
suponen un serio hndicap.
Hay que destacar actualmente el futuro de las

comunicaciones en los sistemas elctricos est
centrado en un estndar como IEC 61850. Su desventaja principal es que requiere una red ETHERNET para funcionar, algo muy extendido a da de
hoy, pero que todava supone un cierto sobrecoste
y complejidad tcnica. Su utilizacin tiene muchas
ventajas, entre ellas que es capaz de cubrir funcionalmente cualquier aplicacin en todo tipo de
instalaciones elctricas, garantiza la interoperabilidad entre dispositivos de diferentes fabricantes,
estandariza modelos de datos y protocolo, simplifica el proceso de ingeniera y la configuracin de
los rels. En definitiva, aplicado a la red de distribucin, es un elemento facilitador de los Active
Distribution Management Systems, haciendo los
sistemas de distribucin ms inteligentes.
Los cambios topolgicos y la variabilidad de la

generacin inciden de manera fundamental en la
sensibilidad y la selectividad de las protecciones
que se vayan a aplicar, siendo estos adems fenmenos prcticamente incontrolables.
Por estos motivos, y dados los beneficios que
proporcionan las microrredes, se plantea una solucin basada en un sistema de proteccin adaptativo que utiliza tecnologas existentes muy probadas y funciones de proteccin sencillas.
De entre todos los servicios que proporciona,

destaca uno denominado GOOSE. Este servicio
GOOSE posibilita el intercambio de informacin
directa de todo tipo entre equipos del mismo nivel
en menos de 3 ms y con la ms alta fiabilidad, es
un sistema multi-maestro.
La solucin es abierta en el sentido de que

puede implementarse de diferentes formas y con
distintos estndares, pero siempre haciendo uso
de las facilidades que ofrecen los sistemas de comunicaciones.
Mediante este servicio, las protecciones de la microrred recibiran de forma muy rpida informacin
preveniente de las dems, pudiendo realizarse todo
el proceso de actualizacin de una manera muy rpida.
Arquitectura centralizada o descentralizada,

como se ha visto cada una tiene sus ventajas y
desventajas. Pero que queda claro protocolos
como IEC 61850 que permiten comunicacin punto a punto, y permiten sistemas descentralizados,
presentan muchas ventajas de aplicacin frente
los que no lo permiten.
Actualmente, dentro del mbito del estndar

IEC 61850, se estn desarrollando modelos de
datos especficos para dispositivos de generacin
distribuida y para automatizar la red de distribucin. Por este motivo, en un futuro prximo no
ser difcil encontrarlo de facto en este tipo de
instalaciones, tal y como ocurre ahora en muchas
subestaciones elctricas.
6. Referencias Bibliogrficas
[1] Reza Iravani, Control and Protection Requirements for
Microgrids, Montreal 2006 Symposium on Microgrids.
[2] Nikos Hatziargyriou, Microgrids. The key to unlock
distributed energy resources?, IEEE power & energy
magazine, Volume 6 Number 3, May/June 2008.
[3] H. Nikkhajoei & R. H. Lasseter, Microgrid Protection,
IEEE PES general Meeting, 24-28 June 2007, Tampa, FL
[4] Alexandre Oudalov & Antonio Fidigatti, Adaptive network protection in microgrids, International Journal of
Distributed Energy Resources, Volume 4 Number 3 (2009)
[5] Frank R. Goodman Jr., Distributed Energy Resources
and the IEC 61850 Standards, PAC World magazine Vol.05
50
Nuevas Tcnicas y Herramientas en la Ejecucin del Mantenimiento
Experiencia en el uso de aisladores

polimricos en zonas de alta
contaminacin
Ivn Mari Loardo,/ Red de Energa del Per S.A.
PER
imari@rep.com.pe
III Seminario Internacional: Mantenimiento en Sistemas Elctricos - SIMSE 2009

29 de septiembre al 2 de octubre de 2009
Bogot, Colombia
NDICE
1. INTRODUCCIN
2. USO DE AISLADORES POLIMRICOS
3. FALLA DE AISLADORES
POLIMRICOS
4. ACCIONES DESARROLLADAS
5. EVALUACIONES REALIZADAS
6. CONCLUSIONES
Resumen: Desde el ao 2004, Red de Energa del Per S.A. (REP) han
registrado trece fallas en lneas de transmisin por rotura de ncleo de
aisladores polimricos; estas fallas ocurrieron en zonas de alta contaminacin, siendo el 92% de ellas en lineas que recorren la costa peruana.
Por este motivo, REP ha venido implementando diversas actividades de
mantenimiento con el objetivo de identificar y reemplazar los aisladores
polimricos daados y as evitar nuevas fallas por rotura de ncleo. En
forma paralela, REP, tambin ha desarrollado coordinaciones y reuniones
de trabajo con algunos fabricantes de aisladores polimericos para analizar
el modo de falla y revisar las caractersticas tcnicas de los aisladores
con la finalidad de implementar mejoras para un mejor desempeo de los
aisladores polimricos en ambientes de alta contaminacin. El presente
trabajo expone estas experiencias y las conclusiones de los anlisis de las
fallas ocurridas.
1. Introduccin
Red de Energa del Per S.A.
(REP) es una empresa peruana
constituida el 3 de julio de 2002.
Tiene como socios fundadores
a Interconexin Electrica S.A
(ISA), Transelca S.A. y Empresa de Energa de Bogota S.A.
(EBB), todas ellas empresas del
sector de energa elctrica de
Colombia.
REP tiene la Concesin de
los Sistemas de Transmisin
Elctrica del Estado Peruano
po 30 aos, opera y mantiene 46

subestaciones elctricas y 5,829
kilmetros de circuitos de 220 kV
y 138 kV, uniendo 19 departamentos del Per incluida la interconexin entre Per y Ecuador.
REP opera y mantiene el 52%
del sistema de transmisin elctrico peruano y adems tiene
contratos de Operacin y Mantenimiento con otras empresas
del sector elctrico lo mantener y
operar cerca del 70% del sistema
51
de transmisin del Per en 220

kV y 138 kV.
Una gran parte de este sistema de transmisin; cerca de
2000 km de lnea, estn ubicados en la zona de la costa peruana que se caracteriza por
la ausencia de lluvias, alta humedad relativa y contaminacion
marina, por lo que stas lineas
presentan problemas de contaminacin y corrosin severa.

dores polimricos instalados en
esos aos tenan en promedio
una lnea de fuga de 8000 mm
o 35 mm/kV y fueron empleados
para afrontar los problemas de
alta contaminacin de los aisladores convencionales y para disminuir la frecuencia de lavado en
caliente.
Entre el ao 1998 y 2000 se
instalaron cerca de 8500 aisladores polimericos de diferentes
marcas y en diferentes tramos
de lnea, cubriendo las zonas de
alta contaminacin.
Figura 1. Sistema de transmisin elctrica operado por REP
Las actividades de mantenimiento de lneas de transmisin en las zonas de alta contaminacin incluyen la limpieza
manual de aisladores, lavado en
caliente de aisladores, uso de
aisladores con grasa silicona y
uso de aisladores polimricos.
2. Uso de aisladores polimricos

El uso de los aisladores polimericos en los sistemas de
transmisin elctrica en Per se
inici a finales de los aos 80,
los primeros aisladores instalados pertenecan al tipo EPDM.
Estos aisladores fueron empleados como parte de la atencin
a las emergencias en lneas de
transmisin ocasionadas por el
terrorismo.
A partir del ao 1998, la anterior concesionaria a REP decidi
efectuar el cambio de aisladores
convencionales (vidrio o porcelana) por aisladores polimricos
principalmente en las zonas de
alta contaminacin. Los aisla-
Figura 2. Fallas por rotura de ncleo

segn su ubicacin respecto al mar
En general estos aisladores

no tuvieron mantenimiento y
no presentaron fallas hasta el
ao 2004, fecha en que ocurri la primera rotura de ncleo
de aislador polimrico por falla
mecnica.
Figura 3. Lnea 220 kV Talara-Zorritos
L-2249 P-09, aislador se rompi
despus de 7 aos de operacin
3. Falla de aisladores polimricos

Falla del ncleo de fibra de vidrio:
Desde el ao 2004 se han
presentado 13 fallas de lnea de
transmisin por rotura de aisladores polimricos (12 fallas en
220 kV y 1 falla en 138 kV en la
selva).
El tiempo promedio de operacin antes de la falla fue de 7
aos; el periodo ms corto fue
4 aos y el ms extenso fue 11
aos.
Figura 4. Lnea 138 kV AucayacuTocache L-1124 T-011, aislador con

goma silicona tipo LSR
Las 13 fallas de lnea se

produjeron en aisladores con ncleo de fibra de vidrio tipo FRP
(Fiber Reinforced Plastic) y en
torres de anclaje.
El 69% de las fallas se produjeron a una distancia inferior a 25
km del mar y el 23% a una distancia entre 25 y 50 km del mar.
52
Figura 5. Lnea 220 kV Chimbote-Paramonga L-2215 T-479, a los 7 das se

rompi el aislador del otro extremo

Comunicaciones con los fabricantes:
Figura 8. Lnea 220 kV PomacochaSan Juan L-2205 T-555 Deteccin de

efecto corona
Figura 6. Lnea 220 kV Chiclayo-Piura
L-2238 T-036, a los 6 meses se rompi
otro aislador en la misma torre
En forma paralela a las

inspecciones especiales de los
aisladores polimericos, REP
estableci comunicacin con
los fabricantes de los aisladores
fallados para investigar la causa
y modo de falla, as como
para revisar y modificar las
especificaciones tcnicas de
los aisladores polimericos para
futuras compras.
5. Evaluaciones realizadas
Figura 9. Lnea 220 kV Pomacocha-San

Juan L-2205 T-555 Aislador con ncleo expuesto
Figura 7. Lnea 220 kV HuancavelicaIndependencia L-2203 T-486, aislador

se rompi despus de 11 aos
4. Acciones desarrolladas
Las acciones desarrolladas
fueron:
Inspecciones especiales:
REP desarroll un programa
de inspecciones especiales
de
aisladores
polimericos,
esta inspeccin consisti en la
limpieza manual e inspeccin
de los aisladores polimricos, la
limpieza fue necesaria para retirar
los contaminantes adheridos
a la superficie del aislador que
cubran los daos superficiales,
tambin se efectu el monitoreo
con equipos especiales como
el detector de efecto corona y la
cmara de termografa infrarroja.
Como resultado de la limpieza e inspeccin de aisladores

se detectaron ms de cien aisladores deteriorados que presentaban partes con erosin,
carbonizacin y exposicin de
ncleo entre otros.
Los aisladores en mal estado
fueron reemplazados por otros
aisladores nuevos de mejores
caractersticas tcnicas con lo
cual se busco garantizar la operacin del sistema de transmisin.
Figura 10. Lnea 220 kV ChilcaDesierto L-2208 T-131 Aislador

erosionado heavy digging
53
Los aisladores fallados fueron

enviados a los laboratorios de los
fabricantes de aisladores polimricos donde fueron sometidos
a varias pruebas especializadas
entre ellas: anlisis qumico,
medicin de contaminacin,
pruebas mecnicas de rotura,
etc.
Los principales resultados encontrados son los siguientes:
Los aisladores fallados presentaron erosin en la goma

silicona que protege al ncleo
de fibra de vidrio. El deterioro
de la capa de silicona (ruber)
se produjo por la alta concentracin de campo elctrico en
los aisladores.
En la zona de falla de los aisladores se encontr presencia de acido ntrico, que fue
ocasionado por el fenmeno
corona, este acido causo daos progresivos en el ncleo
de fibra de vidrio hasta su
rompimiento.
Las roturas de los aisladores

polimericos se produjeron por
el denominado fractura frgil
brittle fracture ocasionada
por la accin del acido ntrico
sobre el ncleo de fibra de
vidrio.
Los aisladores fallados que

fueron fabricados con goma
silicona tipo LSR presentaron
problemas de adherencia
entre la goma silicona y el
ncleo de fibra de vidrio del
aislador.
Los aisladores presentaron
instalados en lineas costeras
Se encontraron altos niveles
de contaminacin soluble y
no soluble en los aisladores
fallados.
6. Conclusiones
L-2206 T-507:
Torre instalada a 50 km del
mar.
ESDD = 0.03 mg/cm2
NSDD = 0.32 mg/cm2
L-2205 T-555:
mar.
ESDD = 0.24 mg/cm2
NSDD = 2.46 mg/cm2
L-2208 T-131:
mar.
ESDD = 1.05 mg/cm2
NSDD = 4.10 mg/cm2
tablecer en funcin a cada

zona y tipo de contaminacin; sin embargo, no se
deben lavar los aisladores
que presenten dao o exposicin de ncleo.En zonas
de alta contaminacin y alta
humedad se deben emplear
dos anillos corona para la
reduccin del estrs elctrico que se manifiesta en
los aisladores polimricos.
Los anillos corona deben ser
instalados en ambos extremos del aislador polimrico.
Los aisladores fallados presentaron una hidrofobicidad

baja con valores de 5 y 6 en
una escala del 1 al 7.
Los niveles de contaminacin

encontrados en algunos tramos de las lineas costeras de
REP exceden la clasificacin
de normas internacionales
usadas para la fabricacin
de aisladores polimericos,
por este motivo la fabricacin
estndar de los aisladores
polimericos no satisfacen la
problemtica encontrada en
zonas de alta contaminacin
en Per, especialmente en
las cercanas al mar.
Es necesario establecer nuevas especificaciones tcnicas para la compra de aisladores polimericos para zonas
de alta contaminacion. Estas nuevas especificaciones
deben cubrir como mnimo
el empleo de mejores materiales, mayor lnea de fuga y
la reduccion del estrs elctrico.
Los aisladores polimericos
instalados en zonas de alta
contaminacion debe ser limpiados o lavados con una
frecuencia que se debe es-
54
Para zonas de alta contaminacin se deben emplear aisladores con una longitud de
lnea de fuga de 50 mm/kV.
Los aisladores polimricos

para zonas de alta contaminacion deben ser fabricados
con goma tipo HTV, resistente
a la erosin, asimismo se
debe emplear aisladores con
ncleo de fibra de vidrio resistente a la corrosin de cido
ntrico (ncleo ECR, Electrical
Corrosion Resistat).
El uso de aisladores polimricos en lneas de transmisin deben ser examinadas cuidadosamente y debe
ser consideradas como solucin a una problemtica en
particular y no establecer su
uso en forma general.
Mantenimiento en Transmisin
Puenteado de botas de
retencin en 66 y 132 kV
Julio Bertot, Roberto Miranda, Equipo Lat. Zona Sur/TRANSPA S.A.
ARGENTINA
jbertot@transpa-sa.com.ar
IV Congreso Internacional: Trabajos con Tensin y Seguridad en Transmisin y Distribucin de Energa Elctrica - IV CITTES 2009
Dentro de esta ltima actividad y frente al corte

de cuellos muertos en botas de retencin de la
lnea de 66 Kv. en disposicin triangular, de una de
las petroleras, en la zona de Comodoro Rivadavia,
requiri los servicios de Transpa para instrumentar
alguna solucin rpida, econmica y que adems
mantuviere la lnea en servicio durante su implementacin.
NDICE
1. OBJETIVO
2. INTRODUCCIN
3. DESARROLLO
4. RESULTADOS
Se plantea, entonces como objetivo el desarrollo de procedimientos no habituales para el trabajo en lneas areas sin interrupcin del servicio,
haciendo uso de herramientas no convencionales,
apoyadas en nuevas tecnologas.
6. CONCLUSIONES
1. Objetivo
TRANSPA SA es la empresa que brinda el Servicio pblico de Transporte de Energa en Alta
Tensin por Distribucin Troncal en la Regin Patagnica uniendo la oferta con la demanda y permitiendo intercambios energticos entre los agentes del MEMSP
Por contrato de concesin debe operar y mantener la red elctrica propia (1150 Km. en 330 Kv. y
900 Km. en 132 Kv.) y supervisar ms 700 Km. de
Transportistas Independientes, en 132 Kv.)
Por otra parte como actividad complementaria,
se realizan trabajos de mantenimiento en Transmisin y Distribucin tanto para los Transportistas
Independientes y Grandes Usuarios de la Red
Elctrica.
55
2. Introduccin
3. Desarrollo
Por tratarse, como dijramos, de una lnea de

de 66 Kv, de cobre, en disposicin triangular, de
aproximadamente 60 Km. de extensin, con ms
de 60 retenciones y no menos de 50 aos de servicio, comenz a hacerse frecuente la deteccin
de cortes en los conductores de cuellos muertos,
en la zona de las botas de retencin; motivados
por fenmenos de fatiga, asociados a la vibracin
elica.
Los elementos seleccionados para colocar

fueron los siguientes:
Dado que se trata de una lnea de alimentacin

radial, con costo de fuera de servicio notablemente
elevado, se estudiaron distintas alternativas que
permitieran trabajar con altos mrgenes de seguridad (por las acotadas distancias existentes en
una lnea de 66 Kv.), optimizando los tiempos de
realizacin con lnea en servicio aplicando tcnicas de TcT.
Se plantearon bsicamente dos alternativas:
Figura 2
a) Instalacin de nuevos cuellos

b) Puenteado de las botas (lugar del problema) de retensin.
3.1. A potencial usando brazo aislado

Por la complejidad, los tiempos que demandara y los costos de la reparacin, se opt por la
alternativa b).
El brazo aislado es una extensin, que como su

nombre lo indica, est aislado para soportar determinado nivel de tensin, en este caso en particular hasta 500 Kv. y puede ser ensamblado en una
gra no aislada. Conjuntamente con la firma Ritz
se lo adapt para trabajos hasta 132 Kv.
En la alternativa seleccionada, el problema fundamental radicaba no tanto en la colocacin del

puente en s, sino en la forma de acceder a los
extremos de los cuellos para garantizar un trabajo
seguro y duradero.
Una vez en el lugar de trabajo y realizados los

respectivos ensayos de rigidez dielctrica de prtigas y sogas, se procede a posicionar la gra.
Para la ejecucin del trabajo, las tcnicas escogidas fueron tres. Dos a potencial y una a distancia.
El uso de una u otra dependera de la topografa
y accesibilidad del terreno.
Figura 3
Figura 1
56
Figura 4
Figura 6
Para respetar en todo momento, las distancias

de seguridad (Segn decreto 351/79, Resolucin
512 de la SRT y Reglamento vigente de la AEA,
0,90 m para 66 Kv. y 1,50 m para 132 Kv.) tanto en
el ascenso como una vez posicionado en la bota,
la gra debe colocarse en forma perpendicular
al cuello a intervenir y afuera del electroducto, de
manera que la parte trasera del vehculo quede,
respecto del plano vertical del cuello a una distancia de 11/12 m del poste (suma aproximada, de
los largos del brazo aislado y de la pluma sin extender de una gra tipo T-15000). Fig.5
Figura 7
En todo momento en que el brazo aislado se

encuentre a potencial, el operador de la gra debe
permanecer sentado en la misma manejando los
comandos y nadie, sin autorizacin del Jefe de
Trabajos, podr aproximarse a la misma pasando
la zona delimitada a su alrededor.
Figura 5
Durante la ejecucin de los trabajos es preciso monitorear permanentemente la corriente

de fuga del brazo aislado. Para ello se instala
una jabalina a tierra lo ms cercano a la gra,
efectundose una primer medicin sin personal.
Fig.6 y 7, es decir poniendo en contacto el extremo del brazo aislado con el conductor de fase.
El operario que trabajar a potencial se colocar la vestimenta para tal fin (traje conductor
completo, zapatos conductores y arns correspondiente).
57
Una vez logrado el ngulo, y teniendo como
objetivo colocar al operario levemente por encima
de la fase superior, mediante la trayectoria ms
recta posible, comenzar a sacar pluma, lentamente, tomando como referencia de direccin, la
recta imaginaria que une el estribo de la silleta con
la fase a intervenir.. Debiendo quedar el operario
como mnimo a u8na distancia de seguridad de
0.90 m para 66 Kv. 1,50 m en 132 Kv., verificando las mismas permanentemente con una prtiga
graduada.
Figura 8
3.1.1. A potencial usando brazo aislado. Fase superior

Cada fase presenta una particularidad, dadas
lasdistancias en juego.
La separacin entre las fases superior y media
es del orden de los 2,4 m.
Figura 10
Por esta razn el ingreso a la zona de trabajo

fue cuidadosamente estudiada y probada en los
Centro de Capacitacin de Transpa de Trelew y
Comodoro Rivadavia.
Ubicado en la posicin de trabajo, el operario colocar el puente, utilizando un conductor de idnticas caractersticas que las
del cuello y de aproximadamente 0.80 m
de largo, valindose de morsetos bifilares.
Para el caso de la fase superior se debe

comenzar el ascenso manteniendo un ngulo
aproximado de 50 para 66 Kv y 65 para 132
Kv., respecto de la horizontal del piso.
Concluido un lado, el operario es descendido y

una vez cambiada la posicin de la soga de vida
se proceder de idntica manera para el otro lado
de la retensin.
3.1.2. A potencial usando brazo aislado. Fase inferior

En este caso el ascenso se realiza de manera
tal que el operario pueda acometer el cuello donde
se colocar el puente, desde la parte inferior de
la fase evitando acercarse innecesariamente a la
fase superior, verificando el cumplimiento de las
distancias mencionadas.
Figura 9
58
Figura 11
3.1.3. A potencial usando brazo aislado. Fase

media
Indudablemente es la menos problemtica por
ser fase nica en la disposicin triangular, hacindolo por el extremo del cuello y hacia el lado contrario a la cadena de aisladores.
Figura 13
Figura 14
Figura 12
3.3. Distancia fase superior

Finalmente, en casos similares al anterior de
inaccesibilidad con gra y frente a la imposibilidad de hacerlo con pluma y silleta (motivado por
la fase inferior), se recurri al mtodo de Trabajo a
Distancia desde las escaleras.
3.2. A potencial usando pluma y sillin. Fase

media e inferior
En aquellas circunstancias en las cuales no es
posible el ingreso con gra, por caractersticas del
terreno, y slo para los casos de las fases media
e inferior, el acceso a potencial en la zona de colocacin de los puentes, se realizar haciendo uso
de una pluma de donde se izar la silleta en la
que se posicionar el operario.
En lo que respecta a la confiabilidad y calidad

del trabajo terminado, este mtodo est en desventaja, con respecto a los anteriores, por el tipo
de morsetos a emplear.
59
4. Resultados
Hasta el momento se han colocado haciendo uso
de los tres mtodos, con preeminencia de los dos
primeros, alrededor de 250 puentes lo que da una
idea de la optimizacin y seguridad lograda, con
mtodos prcticos, en mnimos tiempos cumpliendo holgadamente todas las reglas de seguridad.
5. Lecciones aprendidas
La reduccin de tiempos, la simplicidad y seguridad de los mtodos desarrollados para la ejecucin
de las tareas, pone de manifiesto la incidencia
positiva de la aplicacin de tcnicas con herramientas no tradicionales, aumentando la disponibilidad de lneas y disminuyendo sustancialmente
los costos de mantenimiento y/o lucro cesante.
Figura 15
6. Conclusiones
Si bien los mtodos desarrollados son de aplicacin tanto en 66 como en 132 Kv., no existen
demasiados antecedentes de trabajos a potencial en 66 kv., por esto consideramos un aporte
importante a este tipo de mantenimientos, donde
se unen creatividad, motivacin y seguridad como
una necesidad permanente en la tarea rutinaria.
Figura 16
60
Hidrologa Operativa
Hidrologa operativa aplicando un

sistema de gestin
integrado
Julio Patrone, lvaro Plat, Guillermo Failache / U.T.E.
URUGUAY
jpatrone@ute.com.uy
aplat@ute.com.uy
gfailache@ute.com.uy
III Seminario Internacional: Hidrologa Operativa y Seguridad de Presas

Concordia, Argentina
NDICE
1. INTRODUCCIN
En particular, uno de los procesos vinculados

con la Operacin es el identificado como Gestin
de Embalses. El mismo comprende, entre otros,
los sub-procesos de Operacin de la Red Hidrometeorolgica, Mantenimiento de la Red Pluviomtrica, Mantenimiento de la Red Limnimtrica y
Estaciones de Medicin de Caudales, y Gestin
de Crecidas. Para la evaluacin de estos procesos, se han definido indicadores de gestin,
la mayora de los cuales se actualizan en forma
automtica en el sistema informtico corporativo
de UTE: Sistema de Gestin de la Explotacin
(S.G.E.). Entre ellos pueden citarse algunos a
modo de ejemplo, como ser: Indicadores de Confiabilidad Pluviomtrica, Puntualidad de la Informacin Hidrolgica, Confiabilidades por Estacin y
por conjunto de Red Limnimtrica, Confiabilidades
por Estacin y por conjunto de Red Pluviomtrica,
ndice de Mantenimiento Pluviomtrico Anual, ndice de Aforos, etc.
2. CARACTERSTICAS GENERALES DEL SISTEMA DEL RO

NEGRO
3. PROCEDIMIENTOS, INDICADORES Y SU SEGUIMIENTO
4. SISTEMAS DE APOYO: SGM Y
W.DOC
5. CONCLUSIONES, LECCIONES
APRENDIDAS Y RECOMENDACIONES
1. Introduccin
En 1999, de acuerdo a lo establecido en el plan
estratgico de Generacin Hidrulica de UTE, comenz la implantacin de un Sistema de Gestin
Integrado (Calidad, Seguridad e Higiene en el trabajo y Medio Ambiente). A partir de esa decisin
se han alcanzado las certificaciones en todos los
procesos de esta Divisin de UTE. En primer lugar
se obtuvo la certificacin del Sistema de Gestin
de Calidad segn la norma ISO 9001:2000, luego
la del Sistema de Gestin Ambiental, cumpliendo
con los requisitos de la norma ISO 14001:2004 y
finalmente la del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud Ocupacional cumpliendo con los requisitos de la norma OHSAS 18001:2007.
Se definieron metas iniciales para cada uno de

estos indicadores en el momento de su implantacin, y las mismas se han ido ajustando con el
correr del tiempo en funcin de las acciones preventivas y correctivas adoptadas y con la introduccin de cambios tecnolgicos, transformando las
metas primarias en objetivos cada vez ms exigentes, a efectos de optimizar la gestin. Tambin se
desarrollaron herramientas informticas a efectos
de realizar el registro y tratamiento de no confor-
61
Hidrologa Operativa
midades, acciones inmediatas, correctivas, preventivas y de mejora. Por otra parte, la gestin
de los trabajos de campo de Hidrologa se realiza
a travs de un sistema informtico corporativo
(Sistema de Gestin de Mantenimiento), generndose a partir del mismo las rdenes de trabajo, el
control econmico y la actualizacin automtica de
las existencias en los correspondientes paoles a
medida que se consumen los insumos necesarios
para el mantenimiento de las redes de medicin
hidrolgica.
Principales caractersticas de los embalses
El objeto del presente trabajo es presentar en

forma general el funcionamiento de estos sistemas, as como el de los indicadores de gestin y
su aplicacin en la optimizacin de la hidrologa
operativa realizada en UTE.
2. Caractersticas generales del sistema del

ro Negro
ro Negro tiene una superficie de 71.400 km2, poco

ms de la tercera parte de la superficie del pas,
siendo 3.125 km2 correspondientes a territorio de
la Repblica Federativa del Brasil.
La Repblica Oriental del Uruguay tiene una

densa red de cursos de agua siendo el ro Negro
el mayor de los que atraviesan su territorio. El ro
Negro nace en Brasil, en el estado de Ro Grande
del Sur, a unos 50 km al norte de la frontera con
Uruguay. Tiene una extensin total de 850 km y
un desnivel de 140 m, siendo sus afluentes ms
importantes el Ro Tacuarembo y el Arroyo Salsipuedes, en la zona norte y el Ro Yi y el Arroyo
Grande del Sur en la zona sur. La cuenca total del
La operacin del Sistema Hidroelctrico del ro

Negro requiere de un adecuado conocimiento de
los caudales de aporte y niveles de control, as
como de los volmenes precipitados (a efectos de
realizar las previsiones correspondientes) en las
distintas subcuencas que conforman la cuenca del
ro Negro.
Ubicacin general de cuencas
62
Hidrologa Operativa

Este conocimiento, que permite planificar la
oferta energtica y realizar una gestin optimizada
de los embalses, se basa en la calidad y cantidad de informacin suministrada por la Red Hidrometeorolgica en servicio. Por otra parte, la operacin de esta red posibilita disponer de un eficaz
sistema de alerta para el manejo de crecidas.
La incorporacin de los procedimientos e indicadores correspondientes a la RHT an no

ha finalizado y no se encuentran incluidos en el
presente trabajo.
En las siguientes dos figuras puede apreciarse
la ubicacin de la totalidad de las estaciones de
las Redes pluviomtrica y limnimtrica convencionales:
La Red Hidrometeorolgica Convencional utilizada y mantenida por UTE en la cuenca del ro

Negro est compuesta por las siguientes estaciones de medida, de las cuales se recogen datos los
365 das del ao:
135 Estaciones Pluviomtricas (Registro de
precipitaciones)
26 Estaciones Limnimtricas (Registro de
niveles en ros y embalses)
18 Estaciones de Medicin de Caudal (Incluidas dentro de las Limnimtricas)
Los datos pluviomtricos provenientes de la red
convencional que se utilizan, son los registrados a
la hora 7:00 y comprenden los mm de precipitacin
cados en las 24 horas anteriores. A partir de dichos
registros y calculando promedios ponderados por
reas, se obtienen los Promedios Globales Diarios para cada cuenca y a partir de su adicin, los
acumulados mensuales y anuales respectivos. De
acuerdo a los escurrimientos en la cuenca, con el
registro diario de precipitaciones, es posible prever
con antelacin los aportes futuros a los embalses.
Red de estaciones pluviomtricas convencionales
Los datos limnimtricos provenientes de la red

convencional, se registran diariamente a las horas
7:00, 12:00 y 17:00 en las secciones de control y
en forma horaria en las Presas.
De acuerdo a la superficie y caractersticas de
la cuenca involucrada y considerando la cantidad
y tipo de estaciones, se ha logrado superar las
densidades mnimas recomendadas por la Organizacin Meteorolgica Mundial para este tipo de
redes hidrometeorolgicas.
Cabe destacar que adems de las redes convencionales antes descritas, UTE ha incorporado
y se encuentra funcionando desde fines del ao
2009, una Red Hidrolgica Telemtrica (RHT)
compuesta por 26 estaciones automticas, cuyas
caractersticas se describen en otro trabajo tambin presentado en este Congreso.
Red de estaciones limnimtricas convencionales y de

medicin de caudal
63
Hidrologa Operativa
3. Procedimientos, indicadores y su seguimiento

Considerando
el
proceso
denominado
Gestin de Embalses, el mismo tiene como
objetivo suministrar la informacin necesaria para
optimizar el manejo de los embalses del ro Negro, garantizando en todo momento la seguridad
de las obras e instalaciones de generacin y la
menor afectacin a terceros, tanto aguas arriba
como aguas abajo de las presas, compatible con
dichos criterios.
- Gestin de crecidas
Gestin de crecidas
Plan de accin ante contingencias hdricas y

estructurales Presa Dr. Gabriel Terra
Estaciones Pluviomtricas
Gira mantenimiento pluviomtrico
- Mantenimiento de la red limnimtrica y estaciones de medicin de caudales
Los principales sub-procesos relacionados con

el anterior y que se encuentran documentados
con la correspondiente definicin de actividades
y sus respectivos responsables en el Sistema de
Gestin Integrado, son los siguientes:
Mantenimiento de red limnimtrica y estaciones de medicin de caudal
Realizacin de aforos en cursos de agua naturales
Elaboracin de curvas de aforo
Gira de reparacin de escalas, mantenimiento

de progresivas y realizacin de aforos
Evaluacin ao previo y planificacin ao futuro de trabajos de campo de hidrologa
- Control de los dispositivos de seguimiento

y medicin

estructurales Presa Rincn de Baygorria
- Comunicacin interna y externa

estructurales Presa Constitucin
- Registro y tratamiento de no conformidades, acciones inmediatas, correctivas, preventivas y de mejora
Acciones Especficas para Gestin de Vertederos durante Crecidas Extraordinarias

En particular, en el desarrollo de este trabajo
se pretende profundizar en el sub-proceso: Operacin de red hidrometeorolgica
- Operacin de la red hidrometeorolgica
Operacin de red hidrometeorolgica
Publicacin y difusin de previsiones de

aportes y niveles y previsiones meteorolgicas
Los objetivos globales del sub-proceso son: el

suministro, en tiempo til, de la informacin hidrometeorolgica de la cuenca del ro Negro y el asesoramiento en materia de pronsticos hidrometeorolgicos a los responsables de la operacin y el
despacho energtico de las Centrales Dr. Gabriel
Terra, Rincn de Baygorria y Constitucin.
- Mantenimiento de la red pluviomtrica
Las actividades consideradas en el desarrollo

de este subproceso pueden verse resumidas en el
siguiente Plan de calidad:
Mantenimiento de red pluviomtrica
64
Hidrologa Operativa
Plan de calidad
65
Hidrologa Operativa
Los indicadores considerados en este procedimiento con sus correspondientes descripciones,

son los siguientes:
vo disponible en tiempo y forma, en cada estacin

de la red limnimtrica a partir de los registros de
s/d O (sin dato por causas atribuibles al observador) y s/d E (sin dato por falla en los
equipos).
Confiabilidad Pluviomtrica
Es el resultado de dividir, el nmero de datos

pluviomtricos del da registrados en una cuenca,
entre el nmero de pluvimetros disponibles en
esa cuenca multiplicado por cien. Es un indicador
que se calcula diariamente en forma automtica
en el SGE a nivel de cuencas, y puede adems
consultarse para el perodo que se desee a travs
del botn INDICADORES del modulo de hidrologa del SGE.
Para un perodo que se define, el SGE calcula

automticamente para cada Estacin Limnimtrica, los siguientes indicadores:
Confiabilidad de Estacin = [1 - (n de datos
faltantes s/d O y s/d E en la Estacin / n de datos
que debi dar la Estacin en el perodo)] * 100
Confiabilidad de Observador = [1 - (n de
datos faltantes s/d O en la Estacin / n de datos
que debi dar la Estacin en el perodo)] * 100
Actualmente, para cada cuenca en que se calcula promedio de precipitacin, se considera un

valor de confiabilidad aceptable cuando el indicador es mayor o igual al 90%, tomando el
promedio en perodos semestrales, previo a
cada revisin del Sistema.
Confiabilidad de Equipo = [1 - (n de datos

faltantes s/d E en la Estacin / n de datos que
debi dar la Estacin en el perodo)] * 100
Puntualidad de la Informacin Hidrolgica

automticamente para toda la Red Limnimtrica, los siguientes indicadores:
La Puntualidad de la Informacin Hidrolgica todos los das del ao, es el resultado de

dividir el N de das en que se comunica al Despacho Nacional de Cargas antes de las 10:00 hrs
la disponibilidad de la informacin hidrolgica confirmada en el SGE, dividido por el nmero total de
das del perodo seleccionado.
Confiabilidad de Red Lim.

= [1 - (n de
datos faltantes s/d O y s/d E en la Red Lim. / n
de datos que debi dar la Red Lim. en el perodo)
]* 100
Para aquellos das en que se registraron precipitaciones, se calcula la Puntualidad de la

Informacin Hidrolgica en los das con precipitacin, que es el resultado de dividir el N de
das en que se registran precipitaciones y que se
comunica al Despacho Nacional de Cargas antes
de las 10:00 hrs la disponibilidad de la informacin
hidrolgica confirmada en el SGE, dividido por el
nmero total de das del perodo seleccionado en
que se registraron precipitaciones.
Confiabilidad de Observadores = [1 - (n de
datos faltantes s/d O en la Red Lim. / n de datos
que debi dar la Red Lim. en el perodo)] * 100
Confiabilidad de Equipos
=
[1 - (n de
datos faltantes s/d E en la Red Lim. / n de datos
que debi dar la Red Lim. en el perodo)] * 100
En estos ltimos 6 indicadores, la meta actual es superar el 80%.
Actualmente, la meta a alcanzar en los dos

indicadores anteriores es el 90 % , tomando el
promedio en perodos semestrales, previo a
cada revisin del Sistema.
Confiabilidades de Estacin y Red Pluviomtrica
Automticamente el SGE realiza el conteo de

das en que la informacin no estuvo disponible
en tiempo y forma, en cada estacin de la red pluviomtrica a partir de los registros de s/d O (sin
datos por causa del observador) y s/d E (sin
datos por causa de los equipos).
Confiabilidades de Estacin y Red Limnimtrica
Se calcula automticamente en el SGE, contabilizando los das en que la informacin no estu-
66
Hidrologa Operativa

automticamente para cada Estacin Pluviomtrica, los siguientes indicadores:
Red Pluv. los das de lluvia / n de das con lluvia

en la cuenca, en el perodo)] * 100
Confiabilidad de Estacin = [1 - (n de datos

faltantes s/d O y s/d E en la Estacin / n de das
en el perodo)] * 100
Confiabilidad de Equipos
=
[1 - (n de
datos faltantes s/d E en la Red Pluv. / n de das
Confiabilidad de Equipos (con lluvia) =
[1
- (n de datos faltantes s/d E en la Red Pluv. los
das de lluvia / n de das con lluvia en la cuenca,
Confiabilidad de Estacin (con lluvia) = [1 (n de datos faltantes s/d O y s/d E en la Estacin

los das de lluvia / n de das con lluvia en la
cuenca, en el perodo)] * 100
En estos ltimos 12 indicadores, la meta actual es superar el 80%.
Confiabilidad de Observador
= [1 - (n de
datos faltantes s/d O en la Estacin / n de das
Seguimiento de los indicadores correspondientes al Proceso Operacin de la Red

Hidrometeorolgicaen el sistema informtico
corporativo S.G.E.
Confiabilidad de Observador (con lluvia)

= [1 - (n de datos faltantes s/d O en la Estacin
los das de lluvia / n de das con lluvia en la
Estos indicadores se consultan en el mdulo

de hidrologa del SGE, a travs de la pantalla:
Confiabilidad de Equipo
= [1 - (n de
datos faltantes s/d E en la Estacin / n de das
Confiabilidad de Equipo (con lluvia) =
[1 - (n de datos faltantes s/d E en la Estacin los
das de lluvia / n de das con lluvia en la cuenca,
automticamente para toda la Red Pluviomtrica, los siguientes indicadores:
Confiabilidad de Red Pluv. =
[1 - (n de
datos faltantes s/d O y s/d E en la Red Pluv. / n
de das en el perodo)] *100
Confiabilidad de Red Pluv. (con lluvia)
=
[1 - (n de datos faltantes s/d O y s/d E en la Red
Pluv. los das de lluvia / n de das con lluvia en la
Por ejemplo, si se analiza el comportamiento

del conjunto de estaciones pluvimetricas de la
Subcuenca del ro Yi perteneciente a la cuenca de la Central Constitucin, a travs de su
confiabilidad global en el perodo 1.1.2009 al
1.12.2009, resulta:
Confiabilidad de Observadores Pluv. = [1

- (n de datos faltantes s/d O en la Red Pluv. / n
de das en el perodo)] * 100
Confiabilidad de Observadores Pluv .(con
lluvia) = [1 - (n de datos faltantes s/d O en la
67
Hidrologa Operativa
la estacin con problemas, en la gira de mantenimiento programada ms prxima.
Tambin se destaca que se analiza por separado la situacin para el nmero total de das del
perodo seleccionado y para el conjunto de das en
que se registr precipitacin en la cuenca elegida,
ya que un comportamiento del observador inadecuado en das de lluvia puede motivar el cambio
de observador incluyendo traslados a corta distancia de la estacin completa.
El anlisis es similar para el caso de las estaciones limnimtricas. Por ejemplo, si se quiere
analizar el comportamiento de las estaciones limnimtricas de la Subcuenca Local Ramrez de
la Subcuenca Alto Ro Negro perteneciente a
la cuenca denominada Global Alta Dr. G. Terra
tambin en el perodo 1.1.2009 al 1.12.2009, resulta al seleccionar el botn correspondiente en la
pantalla de Indicadores e ingresando el perodo
seleccionado:
Otro ejemplo, para el mismo perodo, es el

anlisis individual de cada una las estaciones pluviomtricas de la Subcuenca Local Novillos (ro
Tacuaremb Chico), perteneciente a la Subcuenca del ro Tacuaremb que aporta al embalse de
la Central Dr. Gabriel Terra:
Finalmente, en lo que refiere al Indicador de

Puntualidad de la Informacin Hidrolgica, el mismo fue incorporado para realizar el seguimiento
y detectar eventuales atrasos y la frecuencia de
los mismos en la disponibilidad de la informacin
hidrolgica recolectada por la red. Se muestra el
indicador para el mismo perodo seleccionado en
los ejemplos anteriores y calculado en dos casos:
para el conjunto total de das y para el conjunto
de das en que hubo registro de precipitaciones,
en que hay mayor demora en recolectar toda la
informacin.
Se observa en particular, que para la estacin

Aldea San Joaqun en el perodo seleccionado,
el observador se ausent reiteradamente. En
otros casos, la falta de dato puede deberse a un
desperfecto en el equipamiento de medicin
de comunicacin. En este tipo de situaciones, se
busca para el primer caso, un observador alternativo del lugar a efectos de seguir disponiendo de
la informacin sin interrupciones y en el caso de
desperfecto en el equipamiento, se preparan los
elementos necesarios para su reparacin. A travs
del sistema se pueden visualizar estos perodos
de ausencia de datos e incorporar rpidamente
De esta forma, la disposicin de los indicadores

en un sistema corporativo, calculados en forma
automtica, permite realizar un seguimiento del
comportamiento de los equipos y los observa-
68
Hidrologa Operativa

Pantalla de ingreso:
dores de las 135 estaciones pluviomtricas y las

26 estaciones limnimtricas que constituyen la red
hidrometeorolgica convencional utilizada para la
operacin del sistema del ro Negro y brindan una
informacin fundamental para la optimizacin de
la misma. El prximo paso consistir en incorporar
los indicadores correspondientes a las 26 estaciones telemtricas automticas recientemente puestas en operacin.
Ejemplo: solicitud de tarea no programada a

realizar en diciembre 2009 (reparacin de estacin
Laguna II):
4. Sistemas de apoyo: SGM y W.DOC

Sistema de Gestin de Mantenimiento (SGM)
Para el registro y tratamiento de los factores
que no permiten disponer de la informacin en
las estaciones de la red hidrometeorolgica que
podran en un futuro generar este problema, se
utiliza la herramienta informtica SGM (Sistema
de Gestin de Mantenimiento). En este sistema
adems se visualizan todas las tareas pendientes y los trabajos planificados. Se generan en
forma automtica las rdenes de Trabajo que
surgen de los trabajos planificados y se realizan
los cierres con los informes respectivos una vez
ejecutadas dichas rdenes. Tambin en este
sistema se realiza la actualizacin de las existencias en los paoles luego de cada gira de mantenimiento, permitiendo un control permanente de
los stocks de repuestos y materiales y la reposicin
de los mismos en tiempo y forma. A continuacin
se adjuntan pantallas del SGM que ilustran sobre
lo anterior:
Ejemplo: vista parcial de las actividades programadas (como por ejemplo, la calibracin
de instrumentos de medicin de caudales, gira
de pago a observadores de las estaciones):
69
Hidrologa Operativa
Ejemplo: vista parcial 2 de las actividades programadas (como por ejemplo, las giras de inspeccin y mantenimiento de estaciones):
Existencias en paoles (vista parcial 1):
Existencias en paoles (vista parcial 2):
Visualizacin del C.A.M. (Cronograma de actividades de mantenimiento previstas para diciembre 2009), donde se observa una tarea ya programada (gira de mantenimiento de estaciones
pluviomtricas ya planificada previamente y la
tarea no programada que tuvo que incorporarse a
causa de desperfectos ocasionados por la crecida
noviembre-diciembre 2009:
Sistema de registro y tratamiento de no conformidades, acciones inmediatas, correctivas,

preventivas y de mejora y reclamos de terceros
(W.doc)
Finalmente, se menciona la herramienta informtica utilizada para registrar las no conformidades detectadas en auditorias internas y externas, las acciones surgidas para el tratamiento de
las mismas, as como reclamos solicitudes de
informacin realizadas por terceros. En este sistema, denominado W.doc, se ingresa la fecha de
deteccin de la no conformidad, la fecha prevista
para la finalizacin del tratamiento mediante las
acciones que se entiendan necesarias, as como
la fecha real de ejecucin. El sistema en forma automtica genera avisos recordando al usuario las
acciones pendientes de ejecucin.
70
Hidrologa Operativa

A continuacin se adjuntan pantallas del W.doc
que ilustran sobre lo anterior:
Realizacin de consultas de acciones por

descripcin:
Ingreso al sistema:
Hidrologa Operativa
5. Conclusiones, lecciones aprendidas y recomendaciones

El tipo de tareas desarrollado histricamente
por la Unidad de UTE denominada Ingeniera de
Presas y Embalses, involucra actividades en el
sistema del ro Negro vinculadas con la gestin de
embalses, la auscultacin de presas y la gestin
medioambiental. Este tipo de actividades han obligado siempre a gestionar un gran volumen de
informacin fundamental para la operacin del
sistema, as como a realizar el mantenimiento cuidadoso de las fuentes que proveen la misma.
Ingreso de una no conformidad, accin correctiva, preventiva de mejora:
La incorporacin de un sistema de gestin integrado (SGI), fue enfocada en el presente trabajo

principalmente a la calidad y en particular a su
aplicacin a las actividades de hidrologa operativa que desarrolla la Unidad.
Puede concluirse que el SGI proporcion una
estructura para incorporar y hacer ms accesible
el seguimiento del comportamiento de las estaciones de medicin, tanto de su equipamiento
como de sus respectivos observadores, su mantenimiento y el control de los indicadores que
muestran su desempeo y confiabilidad. Por otra
parte, permite disponer de informacin bsica
para la mejora constante de estas actividades,
con una medicin permanente de su desempeo
y la evaluacin cuantitativa de los distintos procesos a travs de los indicadores utilizados.
Tratamiento de una no conformidad:
Estamos entonces en condiciones de recomendar el uso de esta herramienta, luego de transcurrida

ms de una dcada de su incorporacin a nuestras
actividades, perodo en el cual se ha logrado una
maduracin de la misma, tal como lo documentan
las sucesivas auditorias externas realizadas por el
organismo certificador (en nuestro caso el Laboratorio Tecnolgico del Uruguay LATU), as como las
encuestas a los destinatarios de los productos de
estos procesos.
71
Operacin de Embalses
Operacin ptima de los embalses en

cascada de Mazar y Amaluza y su
influencia en el sistema elctrico
ecuatoriano
Marco Patricio Alzamora Alzamora/Centro Nacional de Control de Energa
ECUADOR
palzamora@cenace.org.ec
III Seminario Internacional: Hidrologa Operativa y Seguridad de Presas

Concordia, Argentina
NDICE
1. INTRODUCCIN
la operacin de Mazar. Para ello es necesario disear un conjunto de estrategias que permitan un
manejo ptimo de estos recursos.
2. INFORMACIN OPERATIVA
DE LOS EMBALSES Y CEN TRALES HIDROELCTRICAS
ASOCIADAS
Muchos factores contribuyen para hacer del

anlisis de la operacin de embalses un problema
complejo, entre estos se pueden mencionar, la
caracterstica estocstica del proceso hidrolgico,
la cuantificacin y definicin de los objetivos, muchas veces contrapuestos, y la necesidad de establecer un proceso secuencial de decisiones [1].
3. FUNCIN DE COSTO FUTURO

4. ANLISIS DE LOS RESULTADOS
5. CONCLUSIONES
Debido a la regulacin1 mensual y semanal

que presentan los embalses de Mazar y Amaluza
respectivamente, el estudio se ha dividido en dos
partes, uno de corto plazo y otro de mediano y
largo plazo. El anlisis de corto plazo tiene un alcance de nueve meses, dividido en etapas diarias
y su propsito es analizar la operacin ptima de
estos embalses. El anlisis de largo plazo tiene
un alcance de 10 aos dividido en etapas mensuales y estudia el abastecimiento de la demanda
y permite evaluar los beneficios econmicos que
aporta el ingreso de Mazar; adicionalmente permite obtener la funcin de costo futuro para su
acoplamiento con el corto plazo.
7. RECOMENDACIONES
8. BIBLIOGRAFA
1. Introduccin
El ingreso del proyecto hidroelctrico Mazar,
cuyo embalse se encuentra listo para operar
desde octubre de 2009, impone al administrador
tcnico del sistema elctrico ecuatoriano nuevos
retos operativos. El complejo hidroelctrico PauteMazar, con una capacidad instalada de 1260 MW,
abastecer el 60% de la demanda anual de electricidad del pas.
Para el anlisis de corto plazo se utiliz el mdulo apropiado del SDDP en su forma determinstica,
El incremento en la produccin de la central

hidroelctrica Paute y la creacin de reservas de
agua en los perodos de exceso hdrico para su
posterior uso en los perodos de escasez, son los
objetivos principales que tienen que lograrse con
1 Se entiende por regulacin al tiempo que tarda en vaciarse

un embalse lleno, sin considerar ingresos adicionales de
caudales.
72

con una mscara que permite dividir el estudio en
336 etapas diarias con acoplamiento de la funcin
de costo futuro proveniente del mediano plazo.
2.2. Parmetros
Para el anlisis de largo y mediano plazo se

utiliz el mdulo apropiado del SDDP en su forma
estocstica, con solicitud de creacin de la funcin de costo futuro para encadenarlo con el corto
plazo.
La Tabla No. 1 presenta los datos operativos

de los embalses de Mazar y Amaluza y los parmetros operativos de las centrales hidroelctricas asociadas. El volumen til de Mazar tiene
una capacidad de 279 Hm3 y de Amaluza es de
42 Hm3; los volmenes mnimos corresponden
a las tomas de agua para el desage de fondo.
2. Informacin Operativa de los Embalses y

Centrales Hidroelctricas Asociadas
Las turbinas utilizadas en la central

hidroelctrica asociada al embalse Mazar son
de tipo Francis y las turbinas de la central
asociada a Amaluza son tipo Pelton.
2.1. Topologa del complejo hidroelctrico

Paute-Mazar
Tabla No. 1
El Grfico No.1 presenta la topologa del complejo hidroelctrico Paute-Mazar, el mismo que
est compuesto por dos embalses en cascada. El
embalse Mazar recibe directamente las aguas del
ro Paute y tiene asociada una central hidroelctrica de 160 MW, las aguas de este son turbinadas y vertidas al embalse Amaluza, quien recibe
adicionalmente un afluente lateral que representa
aproximadamente el 30% del caudal total de la
cuenca.
El embalse Amaluza tiene asociado una central
hidroelctrica de 1100 MW con una regulacin de
menos de una semana. En conjunto la cadena hidroelctrica Paute-Mazar posee una potencia instalada de 1260 MW y abastece cerca del 60% de la
demanda anual de energa del pas.
2.3. Caudal total de ingreso a Amaluza

El Grfico No. 2 presenta los valores mximos, mnimos y el promedio mensual histrico
del caudal total afluente al embalse Amaluza.
La curva media histrica, presenta un comportamiento estacional con valores superiores a
100 m3/seg entre los meses de abril a septiembre, perodo que se denomina la estacin lluviosa, y valores menores a 100 m3/seg que se
registran entre los meses de octubre a marzo,
perodo conocido como la poca de estiaje. Los
ma-yores caudales se registran entre los meses
de junio y julio y los valores ms bajos se registran entre diciembre, enero y febrero.
Este comportamiento estacional del caudal
determina que el uso de los recursos de generacin, en el sistema elctrico ecuatoriano, sea
predominantemente hidroelctrico en los meses que corresponden a la estacin lluviosa y
predominantemente trmico en los meses de la
estacin seca.
Grfico No. 1.
Topologa del proyecto hidroelctrico

Paute Mazar
73
3. Funcin de Costo Futuro
Para simular la operacin ptima de los embalses Mazar y Amaluza, se utiliz el modelo
SDDP que trabaja con el algoritmo denominado
Programacin Dinmica Dual Estocstica.
Este algoritmo calcula la funcin de costo futuro
del agua almacenada en los embalses cuya derivada representa el costo de oportunidad (valor
del agua); esta derivada sirve como parmetro
para decidir si se utiliza hoy el agua almacenada
en los embalses se la deja para el futuro.
El despacho hidrotrmico para la etapa anterior
T-1 se representa como el siguiente problema de
programacin lineal [2]:
Grfico No. 2 Caudal histrico promedio mensual afluente al embalse Amaluza
El Grfico No. 3 presenta la curva de probabilidad del caudal total diario histrico afluente a
Amaluza para los meses ms intensivos en lluvias, junio y julio, as como para los meses ms
secos, enero y diciembre. Se observa una diferencia considerable entre estas curvas cuando
los aportes hdricos tienen una probabilidad de
excedencia menor al 70%; por ejemplo, para una
probabilidad del 43% de excedencia, el caudal
registrado en el mes de enero es de 54.7 m3/seg,
mientras que para julio es de 161.65 m3/seg, una
diferencia de 295%, siendo mayor para probabilidades ms bajas.
Sujeto a:
Ec. 1
Donde la funcin de costo futuro se representa

y N restricciones lineales
por la variable escalar
, siendo N el nmero de segmentos lineales.
El Grfico No. 4 presenta las 100 restricciones
lineales que corresponden a la proyeccin de la
funcin de costo futuro del agua almacenada en
el embalse Amaluza obtenidas para el mes de
diciembre de 2010. Los resultados establecen que
las pendientes de los segmentos de la funcin de
costo futuro del agua almacenada en Amaluza son
reducidas, es decir, casi no existe diferencia entre
utilizar hoy el agua almacenada dejarla para el
siguiente mes. Este resultado es producto de la
poca regulacin que posee Amaluza, menos de
una semana, como consecuencia de un embalse
til de 42 Hm3 y una central de 1100 MW.
Grfico No. 3 Curva de probabilidad del caudal diario

histrico afluente a Amaluza
74
Tabla No. 2
Grfico No. 4 Proyeccin de la funcin de costo futuro

para el embalse Amaluza
4. Anlisis de los Resultados
El Grfico No. 5 presenta igualmente las 100

restricciones lineales de la proyeccin de la funcin de costo futuro para el agua almacenada en
el embalse Mazar estimada para el mismo mes
de diciembre de 2010. En este caso, los resultados muestran un primer tramo de la funcin de
costo futuro con una pendiente apreciable para
volmenes bajos del embalse; el segundo y tercer
segmento presenta pendientes reducidas, lo cual
implica nuevamente, que utilizar el agua del embalse Mazar hoy dejarla para el futuro solo tiene
relevancia cuando desciende mucho el nivel del
embalse.
4.1. Anlisis de largo plazo

4.1.1. Trayectoria del volumen final
La prediccin de la curva de operacin volumen
final tiempo de un embalse, ayuda al operador
a establecer un orden en el perodo de llenado y
de evacuacin, considerando los lmites operativos [4]. El Grfico No. 6-a presenta la trayectoria
de los embalses de Mazar y Amaluza en etapas
mensuales para el valor promedio de cincuenta
escenarios hidrolgicos. Se observa un comportamiento estacional del volumen final, picos de
valores entre los meses de abril a septiembre y
niveles bajos entre octubre a marzo; la fluctuacin
del volumen de ambos embalses se presenta sincronizada.
Grfico No. 5 Proyeccin de la funcin de costo futuro

para el embalse Mazar
La Tabla No. 2 presenta los valores de la funcin de costo futuro que corresponde al mes de
diciembre de 2010. Se obtuvieron 100 cortes
(nicamente se presentan 20); el valor Rhs es el
trmino constante de la Ecuacin 1 y el resto de
columnas de la tabla contienen las pendientes en
cada corte para cada embalse.
Grfico No. 6-a Volumen final de los embalses de Mazar

y Amaluza
75
Los Grficos 6-b y 6-c presentan, con mayor detalle, las trayectorias de los embalses para los dos
primeros aos de la simulacin operativa de Mazar y Amaluza. El promedio y los percentiles 10%
y 90% son obtenidos de una muestra de cincuenta
escenarios hidrolgicos. Los resultados establecen
que una operacin ptima de Mazar estara dada
por empezar el ciclo operativo con un volumen almacenado bajo a finales de marzo y alcanzar el
nivel mximo en el mes de julio, para luego iniciar
el vaciado desde octubre hasta marzo, con lo cual
se completa un ciclo.
4.1.2. Beneficio econmico

Para cuantificar el beneficio econmico que producir el embalse de Mazar en el sistema elctrico
ecuatoriano, se calcula el costo marginal del sistema con y sin la operacin de Mazar; el resultado
se presenta en el Grfico No. 7. Se observa que el
ingreso de Mazar disminuye el costo marginal del
sistema, principalmente en la estacin seca y gran
parte de la estacin lluviosa. El ingreso de la central
Coca Codo (1500 MW) en el ao 2015 atena este
efecto. En todo el perodo de anlisis existe una disminucin del costo marginal en promedio de 14%.
Los picos elevados que se presentan al inicio
del perodo de anlisis, corresponden a seales
de racionamiento en el sistema elctrico ecuatoriano.
Grfico No. 6-b Volumen final de los embalses de Mazar

y Amaluza
La operacin del embalse Amaluza es similar

a la de Mazar, con una caracterstica especial,
la trayectoria en valor promedio est ms cerca
del percentil 10%, lo cual indica que es preferible
mantener bajo el nivel de Amaluza para esperar
las crecidas.
Grfico No. 7 Costo marginal del sistema
La disminucin del costo marginal incide

directamente en el excedente del consumidor, el
mismo que se presenta en el Grfico No. 8 (pgina
siguiente). Se observa que en los tres primeros
aos de operacin, ste alcanza en promedio un
valor de 567 millones de dlares, cifra cercana
a la inversin realizada para construir Mazar. Si
bien los resultados se presentan hasta el ao
2018, no es apropiado cuantificar el beneficio de
Mazar como la suma de todo este perodo, pues
si no se hubiera construido Mazar, otro proyecto
lo hubiese reemplazado; por lo tanto el beneficio
de Mazar debe calcularse al menos en el perodo
de construccin de un proyecto hidroelctrico
similar (3 a 4 aos).
Grfico No. 6-c Volumen final de los embalses de Mazar

y Amaluza
76

El valor negativo que se observa en el ao
2009, se debe a que en promedio existen ms
escenarios hidrolgicos adversos que favorables
para el llenado de Mazar, el cual se iniciara en el
mes de noviembre con implicaciones de racionamientos para el sistema.
Grfico No. 9-b Exportacin de energa
4.2. Anlisis de corto plazo

Grfico No. 8 Excedente de la demanda
Para el anlisis de corto plazo, se modelo el

sistema hidrotrmico ecuatoriano en 336 etapas
diarias con un acoplamiento de la funcin de costo
futuro para diciembre del 2010. Los escenarios
deterministicos de caudales utilizados en las centrales hidroelctricas, corresponden a aquellos
registrados entre los aos 1997 a 2008.
4.1.3. Importaciones y exportaciones de electricidad

Otro de los beneficios que aporta el ingreso de
Mazar al sistema elctrico ecuatoriano, es la disminucin de las importaciones y el aumento de las
exportaciones de energa. Los Grficos No. 9-a y
9-b presentan en valor promedio las importaciones
y exportaciones anuales de energa estimadas
con y sin la operacin de Mazar. En el perodo de
anlisis, los resultados sealan una disminucin
media de 45 % en las importaciones y un incremento de 36% en las exportaciones.
El Grfico No. 10-a presenta la trayectoria del

embalse de Mazar en valor promedio y percentiles 10% y 90%, obtenidos sobre una muestra
de 12 escenarios hidrolgicos analizados. Para
calcular esta trayectoria en un perodo de nueve
meses, es necesario aadir como mnimo dos
meses al perodo de simulacin. Este procedimiento permite obtener funciones de costo futuro
razonables para finales del noveno mes y evitar
el vaciado anticipado de los embalses, el cual se
puede observar en el grfico entre los meses de
agosto y septiembre de 2010. La razn por la cual
se produce este hecho, se debe a que la funcin
de costo futuro de Mazar para diciembre de 2010
tiene pendientes muy pequeas.
Grfico No. 9-a Importacin de energa
Grfico No. 10-a Volumen final en etapas diarias de

Mazar
77
sistema hubiese mantenido bajo el nivel del embalse de Mazar hasta finales de marzo para iniciar el proceso de llenado desde abril, alcanzado
su nivel mximo en julio; de haber operado as, la
crecida correspondiente a la etapa 229 a 270 (junio y julio) no hubiese sido controlada, producindose vertimientos no deseados.
De aqu en adelante nicamente se presentarn los resultados correspondientes a los primeros nueve meses de la simulacin operativa de
los once calculados.
La curva gua promedio de operacin diaria de
Mazar presenta una similitud con aquella obtenida
en etapas mensuales, es decir, mantener el nivel
del embalse bajo hasta finales de marzo y paulatinamente ir llenndolo desde abril hasta julio. La
curva gua correspondiente al percentil 90% seala que el embalse de Mazar puede llenarse muy
rpidamente en cuestin de das como se ver
ms adelante.
En este punto es importante recordar que uno

de los objetivos que tiene que lograr Mazar es el
de almacenar agua durante las crecidas del caudal afluente y de este modo incrementar la produccin energtica de la central Paute. De no
darse esta situacin el embalse de Mazar no estara cumpliendo con su propsito.
El Grfico No. 10-b presenta la trayectoria del

embalse Amaluza obtenidos para la misma muestra de escenarios hidrolgicos analizados. Las
curvas guas sealan que el embalse de Amaluza
debe vaciarse a finales de marzo para esperar las
crecidas de la estacin lluviosa a inicios de abril.
Respecto al embalse de Amaluza se observa

que el nivel de ste sigue la operacin de Mazar
y se mantiene alto cuando los caudales son altos
y trata de vaciar el embalse anticipndose a las
crecidas, sobre las cuales tiene muy poco control.
Grfico No. 10-b Volumen final en etapas diarias de

Amaluza
Grfico No. 11-a Volumen final y caudal afluente de Mazar y

Amaluza, secuencia hidrolgica del ao 1998
Las trayectorias de los embalses de Mazar y

Amaluza, obtenidas como el promedio y percentiles 10% y 90% de 12 escenarios de caudales
afluentes, ayudan a encontrar una forma de operar dichos embalses, pero no reflejan la operacin
real que tendrn estos. Para entender la forma en
la cual operaran ptimamente Mazar y Amaluza
se presenta a continuacin los resultados obtenidos en tres de los doce escenarios determinsticos analizados.
El Grfico No. 11-b (pgina siguiente) presenta

el volumen de los embalses de Mazar y Amaluza y
sus respectivos vertimientos. En el caso de Mazar
el vertimiento hacia Amaluza puede producirse en
cualquier instante de tiempo y no necesariamente
cuando alcance su nivel mximo, mientras que
Amaluza vierte nicamente si se alcanza el nivel
mximo.
El Grfico No. 11-a presenta la operacin de

los embalses de Mazar y Amaluza asumiendo que
se repite la secuencia hidrolgica del ao 1998.
Lo particular en este escenario es observar que el
embalse Mazar se llena dos veces entre el perodo enero a julio de 2010. Si se sigue la curva de
ope-racin del Grfico No. 10-a, el operador del
Los resultados indican que el vaciado de Mazar entre las etapas 100 a 157 (febrero a marzo),
se debe a un vertimiento controlado sobre los
100 m3/seg. Tambin es interesante observar
los pocos perodos de vertimiento que presenta
Amaluza, lo cual no es lo habitual cuando opera
solo.
78
Grfico No. 11-b Volumen final y vertimiento de Mazar y


El Grfico No. 12-a presenta la operacin de

los embalses de Mazar y Amaluza para la secuenciahidrolgica del ao 2001. En este escenario
se analiza la operacin de los embalses cuando
se presenta un caudal total de 1300 m3/seg en
el mes de junio de 2010. En estas condiciones la
operacin ptima de Mazar establece que el embalse debe mantenerse bajo hasta inicios de junio a fin de aprovechar la crecida que se viene,
lo mismo ocurre en Amaluza; con este escenario
hidrolgico, Mazar se llena en 26 das y Amaluza
en 2 das.
El Grfico No. 13-a corresponde a la operacin

de los embalses de Mazar y Amaluza para la secuencia hidrolgica del ao 2006. Lo relevante
en este escenario es observar la trayectoria del
volumen almacenado en Mazar y compararlo con
el del Grfico No. 10-a que representa la trayectoria promedio. Las dos curvas son semejantes,
es decir, sealan que hasta marzo 2010 se debe
mantener un nivel bajo en Mazar y empezar el
llenando del embalse a partir del mes de abril, en
forma escalonada, hasta alcanzar el mximo por
el mes de julio. Este tipo de operacin se debe a
la secuencia de caudales registrada el ao 2006,
la cual presenta impulsos moderados en forma
constante entre abril y julio.

El Grfico No. 12-b muestra que durante la crecida, Mazar no vierte agua hacia Amaluza, siendo
el caudal lateral suficiente para llenar este ltimo.
Nuevamente se observa que el vertimiento de
Amaluza no se puede eliminar por completo pero
si reducirse considerablemente.

El Grfico No. 13-b presenta los vertimientos de

Mazar y Amaluza para este escenario hidrolgico,
se observa que desde las etapas 1 a 141 (enero a
marzo) existe vertimiento controlado por parte de
Mazar para luego reducirse a cero en el proceso
79
de llenado. Amaluza por su parte opera entre

el volumen mnimo para esperar crecidas un
volumen mximo. As mismo los vertimientos de
Amaluza son reducidos.
En el caso de Mazar la curva gua del volumen

de espera establece que en el perodo de estiaje ste debe reducirse hasta cero, para luego ir
creciendo en valor durante el perodo de lluvias,
alcanzando su mximo nivel en los meses de julio.

Grfico No. 14-a Curva gua del volumen de espera para el
embalse Mazar
Luego del anlisis de corto plazo, se puede establecer que para alcanzar los objetivos de maximizar la produccin de energa y controlar las crecidas, el nivel de agua en los embalses de Mazar
y Amaluza debe mantenerse bajo en el perodo
de abril hasta septiembre, con el fin de conservar
un volumen de espera adecuado. Esta forma de
controlar los embalses hace que el operador del
sistema deba asumir un nivel de riesgo mayor, lo
cual es poco probable.
El Grfico No. 14-b presenta la curva gua del

volumen de espera para el embalse Amaluza,
esta seala claramente que el volumen de espera
debe mantenerse al 50% del volumen til del embalse durante la estacin seca y al 100% en la
estacin lluviosa.
Se conoce como volumen de espera a aquel

creado en los embalses al disminuir el nivel de
agua con el fin de controlar las crecidas de caudal. Valores mximos de volmenes de espera
son necesarios en la poca de mayores precipitaciones y valores mnimos pueden ser adoptados
durante los meses de poca lluvia [3]. Los Grficos
No. 14-a y 14-b presentan las curvas guas para el
volumen de espera de Mazar y Amaluza, estimado
para el perodo noviembre 2009 hasta diciembre
2011.
Esta curva establece una regla de operacin
simple para el control de las crecidas que puede
ser definida como sigue: Si el nivel de agua en
el embalse estuviera sobre la zona de color rojo
es necesario verter2 hasta alcanzar nuevamente
la curva gua; si estuviera debajo no es necesario
verter.
Grfico No. 14-b Curva gua del volumen de espera para el

embalse Amaluza
Las curvas gua para el volumen de espera se

obtuvieron como la diferencia entre el volumen
mximo del embalse y el percentil 10% del volumen final de la simulacin operativa de largo plazo
en etapas mensuales.
2. El trmino verter para el embalse Amaluza debe ser

entendido como aquella condicin en la cual la central
hidroelctrica asociada (Paute) turbina al mximo con el fin
de disminuir el nivel del embalse.
80

5. Conclusiones
7. Recomendaciones
La operacin de Amaluza y Mazar deben sincronizarse, es decir, ambos embalses deben bajar su nivel al mismo tiempo a la espera de crecidas. En Amaluza se observa largos perodos de
operacin con el embalse en su nivel mximo
mnimo, con pequeas transiciones intermedias
en los ascensos descensos, esto indica la poca
capacidad de control que posee este embalse
para las crecidas.
La estrategia de operacin ptima de Mazar

y Amaluza consiste en esperar, en un nivel bajo
de los embalses, las crecidas que se presentan
en la cuenca durante el perodo lluvioso. En el
caso que no se logre este tipo de operacin, por
el riesgo de quedar bajos en los niveles de los
embalses cuando se inicie el perodo de estiaje,
no se podr alcanzar los incrementos en produccin estimados para la central Paute, vulnerando
el objetivo principal de este proyecto, por lo tanto
se recomienda incrementar el nivel de riesgo en la
operacin de estos embalses.
Una operacin ptima de los embalses de

Mazar y Amaluza conlleva una disminucin en el
costo marginal del sistema elctrico ecuatoriano,
reduce las importaciones de energa, aumenta la
probabilidad de exportacin y tiene enormes beneficios econmicos para la demanda. Dichos
beneficios sern mayores o menores, segn el
nivel de riesgo que asuma el operador del sistema
con respecto al manejo de estos embalses.
8. Bibliografa
[1] Bravo M, Collishchonn W, Pilar V, Optimizacin
de la Operacin de una Represa con Mltiples Usos
Utilizando un Algoritmo Evolutivo.
[2] SDDP Manual de Metodologa versin 9.2, diciembre de 2008.
Se han obtenido las curvas guas para el

volumen de espera en los embalses de Mazar y
Amaluza, estas curvas permiten establecer reglas
muy simples de operacin de los embalses con el
fin de controlar las crecidas del caudal afluente
a estos. Las curvas gua establecen que en el
perodo seco (octubre a marzo) el volumen de
espera de Mazar y Amaluza debe permanecer
bajo, mientras tanto que en el perodo lluvioso
(abril a septiembre) debe mantenerse alto.
[3] Bravo M, Collishchonn W, Pilar V, Depettris C, Tcnica de Parametrizacin, Simulacin y Optimizacin

para Definicin de reglas de Operacin en Represas,
Universidad Nacional del Nordeste, 2006.
[4] Prez A, Dueas R, Operacin Estocstica de Embalses, XIV Congreso Nacional de Ingeniera Civil
Iquitos 2003.
6. Lecciones Aprendidas
No se puede encadenar los estudios de operacin de Mazar y Amaluza de largo plazo con el
corto plazo, debido a que la funcin de costo futuro presenta pendientes muy reducidas para estos
lo cual hace que en el acoplamiento los embalses
se vacen anticipadamente.
El anlisis de la operacin de Mazar y Amaluza
debe realizarse con modelos de simulacin en
etapas diarias con un alcance semestral, lo cual
permitir acoplar de mejor manera el mediano
plazo con la programacin semanal y el despacho
diario.
81
Seguridad
Aterramento temporrio para

linhas de transmisso: anlise da
segurana humana
Wagner Eustquio Diniz / RITZ
Mrio Fabiano Alves / PUC Minas
BRASIL
wagnered@ritzbrasil.com.br
IV Congreso Internacional: Trabajos con Tensin y Seguridad en Transmisin y

Distribucin de Energa Elctrica - IV CITTES 2009
Resumo: Este trabalho apresenta um estudo para determinao do

NDICE
I. INTRODUO
II. METODOLOGIA PROPOSTA
III. APLICAO DA METODOGIA PROPOSTA
IV. CONCLUSES
V. REFERNCIAS
melhor local para instalao do aterramento temporrio utilizado nas

intervenes nas linhas de transmisso desenergizadas, bem como um
estudo da viabilidade do uso da chave de aterramento nas subestaes
juntamente com o aterramento temporrio. Foram avaliadas diversas
configuraes de instalao do aterramento temporrio e determinada
qual a mais eficaz no cumprimento do principal objetivo deste equipamento, que garantir a segurana do pessoal envolvido nas atividades
de manuteno ou construo de instalaes eltricas desenergizadas.
Os procedimentos tradicionais de aterramento temporrio em linhas de
transmisso tm se mostrado inadequados quando os nveis de induo
so muito elevados, alm disso, foi evidenciado que no existe padronizao destes procedimentos nas concessionrias de energia eltrica.
condio aparentemente segura para a execuo

de trabalhos. Entretanto, elas podem ser indevidamente energizadas por diversos fatores, tais
como: erros de manobra, contato acidental com
outros circuitos energizados, tenses induzidas
por linhas adjacentes, fonte de alimentao de
terceiros, descargas atmosfricas, mesmo que
distante dos locais de trabalho, dentre outros.
I. Introduo
O aterramento temporrio das instalaes eltricas desenergizadas e liberadas para a realizao de manuteno ou construo, tm recebido
uma considervel ateno, devido ao crescente
aumento da potncia instalada e existncia de
um sistema interligado atravs de linhas de alta e
extra-alta tenso.
O aterramento temporrio possui outra importante funo, a de minimizar os efeitos das indues eletromagnticas provocadas por circuitos
energizados que se localizam prximos ao circuito
As intervenes em instalaes eltricas desenergizadas apresentam, primeira vista, uma
82
Seguridad

onde ser realizada a manuteno. Atualmente so comuns grandes extenses de linhas de
transmisso, com longos trechos de paralelismo,
estruturas com circuito duplo, etc., estes so alguns fatores que contribuem para o agravamento
desse fenmeno.
Sero apresentados resultados de simulaes

envolvendo diversas configuraes de aterramento temporrio, sendo: aterramento local (instalado
apenas no local de trabalho), aterramento das estruturas adjacentes (instalado apenas nas estruturas laterais ao local de trabalho) e aterramento
combinado ( a juno das duas configuraes
anteriores). As simulaes computacionais foram
realizadas, juntamente com a incluso ou no do
uso das chaves de aterramento instaladas nas subestaes das extremidades da linha de transmisso sob interveno.
A importncia e necessidade do aterramento

temporrio fizeram com que o Ministrio do Trabalho e Emprego do Brasil, na ltima reviso da
norma NR-10 [1], tornasse obrigatrio o seu uso
em qualquer instalao eltrica sob interveno,
com o intuito de reduzir o nmero de acidentes no
setor eltrico.
II.1. Configuraes das Linhas de Transmisso

Para a realizao das simulaes computacionais foram escolhidos dois modelos tpicos de estruturas para linhas de transmisso com classes
de tenses utilizadas em diversas concessionrias brasileiras. O trabalho foi desenvolvido utilizando-se um caso exemplo com uma LT 500 kV
(sistema interferente) e uma LT 138 kV (sistema
interferido; local de trabalho) paralela primeira,
em um mesmo corredor de transmisso.
II. Metodologia proposta

O problema analisado em duas etapas. Primeiro, analisada a questo do acoplamento
eletromagntico entre duas linhas com certo comprimento de paralelismo, utilizando-se os recursos computacionais do programa ATP - Alternative Transients Program [2]. Isto permite obter-se
uma srie de informaes importantes, tais como:
corrente e tenso a que o eletricista estar sujeito quando trabalhando na estrutura e ainda a elevao de potencial da estrutura. Numa segunda
etapa, so calculados os potenciais de toque que
estaro submetidos os eletricistas no solo, em
contato com a estrutura.
Na linha de transmisso de 138 kV foi utilizada a estrutura L6 [6] e na linha de transmisso de

500 kV foi utilizada a estrutura SX [7], ambas com
circuito simples, cujos dados utilizados nas simulaes computacionais foram obtidos da concessionria local. A figura 7 apresenta a seo transversal do corredor de transmisso, com indicao
da geometria das LTs utilizadas.
As correntes e tenses a que o eletricista estar submetido so ento confrontadas com os limites admissveis pelas normas IEEE Std 80 [3],
IEEE Std 1048 [4], NR-10 [1] e NBR-5410 [5] (ver
tabela 1).
II.2. Configurao do Conjunto de Aterramento

Para o conjunto de aterramento foram consideradas informaes fornecidas por um fabricante [8].
Tabela 1. Valores de Queda de Tenso e Corrente Mximas

Permitidas
II.3. Modelo Computacional

Sero consideradas apenas linhas de transmisso com comprimento curto e mdio, podendo ser
representadas com preciso suficiente por parmetros concentrados [9].
O comprimento da maior linha de transmisso
simulada foi de 100 km, por ser suficientemente
elevado, representativo e por possibilitar a anlise
e concluses sobre os problemas considerados.
Foi considerada a resistividade do solo tpica do
Estado de Minas Gerais, cujos valores mdios so
de 2.400 .m, mas que podem atingir at 20.000
.m em algumas regies [10].
83
Seguridad
Todas as distncias entre os condutores tiveram como referncia o centro da estrutura de 500
kV, conforme figura.
entre cada condutor de uma LT com os condutores

da outra LT. O modelo considera ainda a influncia
do solo nos acoplamentos.
As linhas de transmisso foram modeladas

considerando um circuito cada vo, sempre
com comprimento de 500 metros. A rotina suporte
do pacote de programas do ATP utilizada a Line
Constants, Cable Constants and Cable Parameters (LCC) especfica para clculo de parmetros
de linhas de transmisso, atravs da entrada dos
dados da geometria das estruturas e dos cabos
condutores e pra-raios utilizados.
III. Aplicao da metodologia proposta

Os procedimentos de instalao do aterramento temporrio se divergem entre as concessionrias e empresas usurias, no existindo assim um
procedimento padro [11], [12], [13] e [14].
Essa divergncia fica ainda mais evidente
quando se trata de aterramento temporrio para linhas de transmisso, devido a diversos fatores tais
como: grande variedade de modelos de estruturas,
diferentes experincias prticas das empresas, falta de atualizao dos procedimentos de trabalho,
falta de troca de experincias entre as empresas,
poucas pesquisas sobre o assunto, dentre outros.
Para determinao do valor da impedncia interna da fonte foi considerado um nvel de curto
circuito de 25.980 MVA em 500 kV.
Foi considerada uma carga tipo RL para a circulao de um valor de corrente nominal de aproximadamente 1.000 A.
III.1. Simulaes Computacionais

Em todas as estruturas da LT 138 kV os cabos
pra-raios foram aterrados e foram considerados
valores tpicos de resistncia de p de torre igual
a 30 e de resistncia equivalente da subestao
igual 2 .
Os aterramentos temporrios foram classificados

quanto ao local de sua instalao, sendo: Aterramento Local (instalado apenas no local de trabalho),
Aterramento das Estruturas Adjacentes (instalado
apenas nas estruturas laterais ao local de trabalho) e
Aterramento Combinado ( a juno das duas configuraes anteriores). As simulaes computacionais
foram feitas seguindo esta classificao, juntamente
com a incluso ou no do uso das chaves de aterramento instaladas nas subestaes das extremidades da linha de transmisso de 138 kV.
A LT 500 kV foi modelada com cinco condutores, sendo dois cabos pra-raios e trs fases. A LT
138 kV foi modelada com quatro condutores, sendo um cabo pra-raios e trs fases. Em ambas as
LTs foram considerados os acoplamentos capacitivo e indutivo, entre os condutores de cada LT e
Configurao das LTs
84
Seguridad

Os principais resultados apresentados pelas simulaes so:
as quedas de tenso e correntes mximas permitidas de 8 V na torre, 16 V no solo e 16 mA, todos

referentes aos limites de let-go; 25 V na torre, 50 V
no solo e 50 mA, todos referentes aos limites para
que no que haja fibrilao ventricular.
- corrente no homem: corrente circulando no corpo

do homem;
- tenso no homem: diferena de potencial que o
homem est submetido;
- corrente na estrutura: parte da corrente que circula nos trs cabos de aterramento, na estrutura
e dissipa no solo atravs da resistncia de p de
torre;
- elevao de potencial na estrutura: tenso devida a circulao da corrente na estrutura e resistncia de p de torre;
- tenso de toque: diferena entre a elevao de
potencial na estrutura e o potencial no solo imediatamente abaixo dos ps do homem.
Foram medidas tambm as correntes que circularam nos trs cabos do aterramento temporrio
que, quando somadas, chegaram a atingir valores
superiores a 56 A. Entretanto, foi observado que a
maior parte desta corrente circula pelo cabo pra-raios, pois, esse possui menor impedncia que a
resistncia de p de torre, por onde circula a corrente na estrutura, mostrada nos grficos. Esta
a corrente que injetada no solo atravs da resistncia de p de torre, provocando a elevao
de potencial da estrutura e, consequentemente, o
surgimento das tenses de passo e toque no solo.
Todos os resultados esto apresentados em

funo da distncia do local onde o aterramento temporrio foi instalado, sendo a referncia a
fonte. Estes valores sero apresentados a seguir
atravs de grficos, a fim de facilitar a visualizao
e realizar a comparao entre as configuraes de
aterramento simuladas.
Nos grficos que se seguem, todos os valores

apresentados so valores eficazes.
Foram realizadas mais de 150 simulaes
computacionais, as quais esto resumidamente
relacionadas na tabela 2, divididas em casos, que
representam possveis procedimentos utilizados
pelas concessionrias para a realizao do aterramento temporrio. O objetivo apresentar a melhor maneira de se realizar o aterramento temporrio, proporcionando assim, maior segurana aos
eletricistas envolvidos nas intervenes.
Os grficos de corrente e tenso no homem so

de grande interesse, pois, demonstram os valores
que o eletricista estar submetido quando estiver
trabalhando na estrutura da linha de transmisso
desenergizada. Estes valores sero comparados
com os valores apresentados na tabela 1, sendo
Tabela 2. Simulaes Computacionais Realizadas
85
Seguridad
Entretanto, nos Casos 1 e 2, na maioria dos
pontos onde foram instalados os aterramentos
temporrios, estes valores so maiores quando
estas chaves esto fechadas. Alm disso, observa-se que h uma variao muito pequena destes
valores ao longo da linha de transmisso quando as chaves de aterramento no so utilizadas,
comprovando que os nveis de induo eletrosttica encontrados independem da localizao do
aterramento temporrio ao longo da linha, como
[15]. Porm, a corrente que circula na estrutura
apresenta valores suficientemente altos, pois, a
elevao de potencial na estrutura grande, com
valores bastante superiores aos limites de segurana na prpria estrutura, chegando a 40 V, sendo este valor prximo tambm do limite de segurana no solo, que 50 V sem que haja fibrilao
ventricular, concordando tambm com [15] e [16].
III.1.1. Simulaes com Aterramento Local

A figura 1 mostra grficos com os valores encontrados nas simulaes com Aterramento Local
sem o uso de Chaves de Aterramento, utilizando
duas Chaves de Aterramento fechadas em ambas as extremidades da linha de transmisso, nas
subestaes e utilizando apenas uma Chave de
Aterramento, ora prximo fonte, ora prximo
carga.
Nas anlises da figura 1, observa-se que tanto
os valores de tenso quanto de corrente no homem esto muito inferiores aos valores permitidos, de acordo com a tabela 1, independente da
utilizao ou no das chaves de aterramento.
Figura 1. Valores encontrados nas Simulaes com Aterramento Local
Fig. 1 - Caso 1
Fig. 1 - Caso 2
Fig. 1 - Caso 3
Fig. 1 - Caso 4
86
Seguridad

Nos Casos 3 e 4, observa-se que h um aumento progressivo da corrente na estrutura e, consequentemente na elevao de potencial na estrutura, medida que o local onde o aterramento temporrio est instalado se distancia da chave de aterramento fechada, tanto na fonte quando na carga.
O maior valor alcanando quando o aterramento
est instalado prximo da chave de aterramento
que est aberta, comprovando que os nveis de induo eletromagntica so mximos nesta configurao, assim como [15].
transmisso, nas subestaes e utilizando apenas

uma Chave de Aterramento, ora prximo fonte,
ora prximo carga.
Nas anlises da figura 2, observa-se que houve
uma elevao, tanto dos valores de tenso quanto
corrente no homem, comparando os Casos 1 e 2
com os Casos 5 e 6, porm, estes valores ainda
esto muito inferiores aos valores permitidos, independente da utilizao ou no das chaves de aterramento. Entretanto, nos casos 5 e 6, na maioria
dos pontos onde foram instalados os aterramentos
temporrios, estes valores so maiores quando
as chaves de aterramento no so usadas, tendo
o comportamento contrrio configurao com o
aterramento local, Casos 1 e 2. Porm, a variao
dos valores nos Casos 5 e 6 apresenta o mesmo
perfil dos Casos 1 e 2, coincidindo com [15]. J as
elevaes de potenciais na estrutura nos Casos 5 e
6 so mais elevadas do que as tenses dos Casos
1 e 2, chegando a valores superiores a 50 V, concordando tambm com [15] e [16].
Isso acontece devido ao aumento do circuito fechado, formado pela chave de aterramento, linha
de transmisso, aterramento temporrio e retorno
pela terra. Este circuito fechado ou lao comumente conhecido como loop indutivo. Devido a este
loop, observa-se que foram encontrados os valores
mais elevados de corrente na estrutura e elevao de potencial na estrutura, das trs configuraes, chegando a 8 A e 242 V, respectivamente.
Assim, os resultados indicam que o uso de apenas uma Chave de Aterramento no recomendado nesta configurao de instalao do aterramento temporrio.
Nos Casos 7 e 8, houve um aumento elevado

tanto dos valores de tenso quanto corrente no
homem, ficando muito prximo ou excedendo aos
valores permitidos (let-go), de acordo com a tabela
1, independente de qual Chave de Aterramento esteja fechada, a mais prxima ou a mais distante do
aterramento temporrio. Alm disso, os valores da
elevao de potencial na estrutura ficaram superiores a 195 V.
III.1.2. Simulaes com Aterramento das Estruturas

Adjacentes
A figura 2 mostra grficos com os valores encontrados nas simulaes com Aterramento das
Estruturas Adjacentes ao local onde ser realizada a interveno sem o uso de Chaves de Aterramento, utilizando duas Chaves de Aterramento
fechadas em ambas as extremidades da linha de
Assim como na configurao com o Aterramento

Local, os resultados indicam que o uso de apenas
uma Chave de Aterramento no recomendado
nesta configurao de instalao do aterramento
temporrio.
Figura 2. Valores encontrados nas Simulaes com Aterramento das Estruturas Adjacentes
Limite = 8V
Limite = 16mA
Fig. 2 - Caso 5
Fig. 2 - Caso 6
87
Seguridad
Fig. 2 - Caso 8
Fig 2 - Caso 7
III.1.3. Simulaes com Aterramento Combinado

ambas as extremidades da linha de transmisso,
nas subestaes e utilizando apenas uma Chave
de Aterramento, ora prximo fonte, ora prximo
carga.
A figura 3 mostra grficos com os valores encontrados nas simulaes com Aterramento Combinado sem o uso de Chaves de Aterramento, utilizando duas Chaves de Aterramento fechadas em
Figura 3. Valores encontrados nas Simulaes com Aterramento Combinado
Fig. 3 - Caso 9
Fig. 3 - Caso 10
88
Seguridad
Fig. 3 - Caso 11
Fig. 3 - Caso 12
Este trabalho no tem o estudo do sistema de

aterramento permanente como objetivo. Entretanto, a fim de determinar o risco que os eletricistas
que esto no solo estaro submetidos durante todo
o tempo gasto na interveno, o clculo da distribuio de potenciais no solo nas proximidades da
estrutura (local de trabalho), envolvendo, portanto,
a topologia do sistema de aterramento permanente,
torna-se importante. O eletricista estar sujeito diferena de potencial entre a estrutura e o solo onde
ele estiver, que a Tenso de Toque. O valor do
potencial de toque ser sempre um pouco inferior
ao valor da elevao de potencial na estrutura.
Nas anlises da figura 3, observa-se que tanto

os valores de tenso quanto corrente no homem
esto muito inferiores aos valores permitidos, de
acordo com a tabela 1, independente da utilizao
ou no das chaves de aterramento, assim como na
configurao com Aterramento Local.
Entretanto, os Casos 9 e 10 tiveram o mesmo
comportamento dos Casos 5 e 6, ou seja, na maioria dos pontos onde foram instalados os aterramentos temporrios, os valores de tenso e corrente
no homem so maiores quando as chaves de aterramento no so usadas, tendo o comportamento
contrrio configurao com o aterramento local,
Casos 1 e 2. As tenses medidas na estrutura tambm tm valores muito prximos dos valores encontrados nos Casos 5 e 6.
A elevao de potencial no sistema de aterramento permanente, em baixas freqncias, basicamente funo da resistncia de aterramento e da
corrente que circula no mesmo [17]. Para o clculo
da tenso de toque (local de trabalho), ser usada
uma configurao de sistema de aterramento permanente tpica utilizado nas estruturas das linhas
de transmisso.
Quanto aos valores de elevao de potencial na

estrutura, os Casos 11 e 12 foram semelhantes aos
Casos 7 e 8, chegando a mais de 190 V.
Assim como nas configuraes anteriores, os
resultados indicam que o uso de apenas uma Chave de Aterramento no recomendado nesta configurao de instalao do aterramento temporrio.
A figura 4 ilustra um arranjo tpico de um sistema

de aterramento permanente para estruturas metlicas de linhas de transmisso de 138 kV, utilizado
pela concessionria local, com fios contrapesos
dispostos radialmente e interligados estrutura. Os
contrapesos L2 e L3 so instalados apenas em estruturas localizadas em reas urbanas [18], sendo
a minoria quando comparada com toda a extenso
da linha. Assim, esses no sero utilizados, j que
isto corresponde a uma situao de maior risco no
que concerne questo dos potenciais de toque
resultantes.
III.2. Clculo do Potenciais de Toque

III.2.1. Sistema de Aterramento Permanente
O comportamento do sistema de aterramento permanente (sistema de aterramento das estruturas
das LTs) em freqncia industrial um assunto
conhecido e existem diversas ferramentas computacionais para clculos e anlises, alm de farta bibliografia que trata deste assunto.
89
Seguridad
de 6,4 metros [17]. Em situaes com esta razovel considerar-se a resistividade do solo constante para o clculo da distribuio de potenciais no
solo nas proximidades da estrutura (local de trabalho), desprezando-se a influncia da segunda
camada do solo. O valor da resistividade do solo
ser o mesmo utilizado nas demais simulaes,
2.400 m.
III.2.3. Tenso de Toque
A Tenso de Toque ser a diferena entre elevao de potencial na estrutura e o potencial no
solo imediatamente abaixo dos ps do homem. O
potencial no solo devido a um condutor de comprimento l, transportando uma corrente I, num solo
de resistividade r, dado pela equao 1 [19].
Esta equao se aplica a cada trecho do contrapeso, sendo o resultado final no ponto de interesse
(figuras 5 e 6) obtido por superposio de efeitos.
Figura 4. Arranjo tpico de um sistema de aterramento permanente de estruturas metlicas de 138 kV
Ser levado em considerao apenas o valor da

corrente injetada na estrutura no local de trabalho,
devida induo na LT de 138 kV provocada pela
LT de 500 kV, na configurao com Aterramento
Local sem o uso de Chaves de Aterramento, onde
foi obtido o maior valor. Isto corresponde ao Caso
1, sendo a corrente injetada no aterramento igual
a 0,83 A. A mdia dos valores desta corrente de
0,72 A e o desvio padro de 0,074.
(1)
Onde:
U(x,y) = tenso no p do eletricista devido a cada trecho l
Il(n) = corrente no trecho de contrapeso dada conforme
equao 2
= resistividade do solo,
l(n) = comprimento do trecho
do contrapeso enterrado,
x = distncia longitudinal do centro do contrapeso ao
p do homem
y = distncia horizontal do centro do contrapeso ao p
do homem
d = profundidade do contrapeso, 0,5 m
Alm disso, sero desprezadas as contribuies

dos trechos de contrapeso que estejam suficientemente distantes do ponto onde se situa o trabalhador. A simplificao do arranjo mostrada na figura 5.
Foi considerado que a corrente injetada na estrutura se distribui uniformemente no anel equalizador e contrapeso, e proporcionalmente ao comprimento deste, conforme equao 2.
(2)
Onde:
I torre = corrente na estrutura
Il(n) = corrente proporcional a cada trecho de contrapeso considerado
l(n) = comprimento do trecho do contrapeso enterrado
n = nmero do contrapeso conforme figura 5, sendo 1 a 6
l = comprimento total do contrapeso
A Tenso de Toque dada pela equao (3):
Figura 5. Arranjo simplificado de um sistema de aterramento

permanente utilizado para clculo da distribuio de potenciais no solo
III.2.2. Contrapeso
Os contrapesos so cabos enterrados no solo a
uma profundidade varivel de 20 centmetros a 1
metro, conectados aos ps ou base das estruturas
das linhas de transmisso [17].
(3)
Onde:
Vtorre = elevao de potencial na estrutura
U(x,y) = tenso no p do eletricista devido a cada trecho l(n)
A profundidade mdia da primeira camada de

resistividade do solo no Estado de Minas Gerais
90
Seguridad
Figura 6. Arranjo de cada contrapeso para clculo da distribuio de potenciais no solo
cuito, pois apresentaram valores muito superiores

ao permitido. Por outro lado, utilizando como referncia o limite sem que haja fibrilao ventricular,
tanto as Tenses de Toque provocadas pela induo em regime permanente quanto as Tenses de
Toque provocadas por um curto-circuito no so
perigosas.
A tabela 3 apresenta os valores calculados de

tenso de toque em regies normais e durante um
curto-circuito na LT 500 kV, e permite uma comparao dos valores referentes aos limites de let-go
e aos limites sem que haja fibrilao ventricular.
O valor encontrado para Tenso de Toque, devido induo em regies normais, considerado muito perigoso, por ser maior que o dobro do
valor permitido, visto que a diferena mxima de
potencial que o homem pode ser submetido de
16 V, em regime permanente, utilizando o limite
de let-go. Por outro lado, utilizando o limite de corrente sem que haja fibrilao ventricular, o valor
encontrado no perigoso, pois est abaixo do
valor permitido de 50 V.
IV. Concluses
Atravs das anlises realizadas, ficou comprovada a importncia e a necessidade do uso
do aterramento temporrio nas intervenes em
linhas de transmisso desenergizadas.
Atravs das simulaes computacionais das
configuraes dos aterramentos temporrios de
acordo com o local de sua instalao, pde-se verificar qual o procedimento mais adequado e que
proporciona maior proteo aos eletricistas, tanto
os que esto no solo, quanto os que esto na estrutura sob interveno.
Quanto ao valor encontrado para a Tenso de

Toque devido ao curto-circuito, no considerado
perigoso, quando o tempo de atuao da proteo
for 0,1 s. Entretanto, para tempos maiores de atuao da proteo, os valores encontrados para a Tenso de Toque tornam-se perigosos por serem maiores que os limites permitidos, conforme tabela 1.
Pde-se concluir que as chaves de aterramento nos terminais da linha so desnecessrias para
o aterramento temporrio para linhas de transmisso de alta induo (longos trechos de paralelismo), sendo que seu uso reduz a segurana dos
eletricistas no local de trabalho.
Comparando os valores encontrados, utilizando como referncia o limite de let-go, as Tenses

de Toque provocadas pela induo, em regime
permanente, em regies normais so mais perigosas que as tenses provocadas por um curto-cir-
Tabela 3. Valores Calculados de Tenso de Toque
91
Seguridad
Entretanto, para linhas com pequenos comprimentos de paralelismo, o uso das chaves de
aterramento deve ser analisado, pois neste caso,
seu uso no reduz segurana e, no caso de uma
energizao acidental, garantir a proteo ao
eletricista.
[6] COMPANHIA ENERGTICA DE MINAS GERAIS.

30.000 - OT/PL3-2462 - Caractersticas das Estruturas
L6, H6L7, L3A, H3L4A. Minas Gerais: CEMIG, 1986.
Os resultados permitem concluir que a utilizao do aterramento temporrio somente na estrutura em manuteno apresenta as condies de
maior segurana para o eletricista. Os potenciais e
correntes resultantes quando do uso deste procedimento esto dentro dos limites de normas quando o critrio for o risco de fibrilao ventricular, ultrapassando, no entanto, o limite de let-go.
[8] RITZ DO BRASIL S.A. Catlogo de Produtos. Dez.

2007.
Dependendo dos critrios adotados pela concessionria, haver a necessidade de utilizao

de medidas de segurana adicionais na regio
prxima estrutura em manuteno. A utilizao
de um piso isolante evitar a exposio do eletricista a uma situao que ultrapasse o nvel de
corrente let-go.
[11] FURNAS CENTRAIS ELTRICAS S.A., - DLTR.O

- Diviso de Linhas de Transmisso. Aterramento para
Manuteno em Linhas de Transmisso e Barramentos
de Subestaes. Rio de Janeiro: FURNAS, 2008.
Conforme discutido, as concessionrias brasileiras no possuem critrios e prticas uniformes

em relao ao aterramento temporrio de linhas
de transmisso, e de forma ainda mais negativa,
algumas prticas aumentam o risco a que se expe o eletricista.
[13] COMPANHIA DE TRANSMISSO DE ENERGIA

ELTRICA PAULISTA. TRL - Diviso de Linhas Areas
e Subterrneas. Aterramento Temporrio de Linhas de
Transmisso e Barramentos Areos de Subestaes.
So Paulo: CTEEP, 2002.

30.000 - ER/LT-007 - Estruturas SX, SY, MX, LX, LY,
AS1, BS1, BT1 500 kV Caractersticas. Minas Gerais:
CEMIG, 1998.
[9] STEVENSON, William D. Elementos de Anlise de

Sistemas de Potncia. 2. ed. So Paulo: Editora Mc
Graw-Hill, 1986. 458 p.
[10] CARVALHO, Andr M. et al. Tecnologias para Diminuir Desligamentos de Linhas de Transmisso. Eletricidade Moderna, p.340-351, Abr. 2000.

30.000 - TR/MN - 168a - Recomendao para Aterramento Temporrio em Linhas de 230 a 500 kV. Minas
Gerais: CEMIG, 2003b.
[14] MOUSA, Abdul M. New Grounding Procedures for

Work on De-Energized Lines Eliminate the Need for
Ground Switches. IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems, [S.l.], v. PAS-101, n.8, p.2668-2680,
Aug. 1982.
Assim, h necessidade de se concentrarem esforos no sentido de uniformizar essas prticas e

eventualmente normaliz-las.
[15] MOUSA, Abdul M. New Grounding Procedures for

Work on De-Energized Lines Eliminate the Need for
Ground Switches. IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems, [S.l.], v. PAS-101, n.8, p.2668-2680,
Aug. 1982.
V. Referncias
[1] BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Portaria
n. 598, de 7 de Dezembro de 2004. NR-10 - Norma
Regulamentadora n. 10 - Segurana em Instalaes e
Servios em Eletricidade. Braslia: [S.n.], 2004.
[16] ATWATER, P. L.; DEHAAN, J. M.; ROMERO, L. Utilities Field Test Safety Grounds. Transmission & Distribution World, [S.l], p.44-56, Nov. 2000.
[2] MEYER, W. Scott; LIU, Tsu-huei . Theory Book Electromagnetic Transients Program (EMTP). Bonneville Power Administration, Portland, Oregon, USA.
Jul. 1995.
[17] NOGUEIRA, Paulo Jos Clebicar. Influncia da Estratificao do Solo na Impedncia Impulsiva de Aterramentos de Linhas de Transmisso. 2002. 113p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Eltrica) - Pontifcia
Universidade Catlica de Minas Gerais, Belo Horizonte.
[3] INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS

ENGINEERS. IEEE Std 80-2000: IEEE Guide for Safety in Substation Grounding. [S.l.], 2000.

30.000 - COPDEN-306 Reviso e - Instruo de Aterramento para Suportes de Linhas de Transmisso. Minas Gerais: CEMIG, 2002.
[4] INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS

ENGINEERS. IEEE Std 1048-2003. IEEE Guide for
Protective Grounding of Power Lines. [S.l], 2003.
[19] SUNDE, Erling Ditle. Earth Conduction Effects in

Transmission Systems. 1. ed. New York: Dover Publications, Inc., 1968. 370 p.
[5] ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5410: Instalaes eltricas de baixa tenso.
Rio de Janeiro,1997.
92
93

Revista57 - Completa Gestion de Activos

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revista57 - Completa Gestion de Activos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REVISTA

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

Recuperacin de Clientes Mediante el SADE, Sistema de Autoadministracin de Energa (Prepagos)..................................................................... 3

Valoracin Tcnica y Econmica del Impacto de Penetracin de Generacin

Gestin de Activos Centrada en la Confiabilidad. Estudio de Caso ............... 15

Mantenimiento de Seccionadores Tripolares Rotativos de 33 kV, en la ET

Derrames de Aceites Provenientes de Cables Elctricos Subterrneos.

Sistemas para la Proteccin contra Incendios en Subestaciones .................. 37

Nuevas Exigencias y Aplicaciones de Comunicaciones para la Proteccin

Experiencia en el Uso de Aisladores Polimricos en Zonas de Alta

Puenteado de Botas de Retencin en 66 y 132 kV ........................................ 56

Hidrologa Operativa Aplicando un Sistema de Gestin Integrado ................ 62

Operacin ptima de los Embalses en Cascada de Mazar y Amaluza y su

Aterramento temporrio para linhas de transmisso: anlise da segurana

Queda autorizada la reproduccin total o parcial hacindose

Foto de tapa: Capacitacin in situ

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

A travs de estas actividades, ya sea en modalidad

A nivel de resultados, podemos decir con

Es claro que la capacitacin beneficia tanto al

Para este ao la CIER dictar cursos en

Desde sus inicios la CIER se ha preocupado

Paralelamente, la Comisin trabaja a demanda con

Para el 2011 la Comisin ofrece un amplio

Como es el estilo de nuestra Institucin, seguiremos

Como principios bsicos del aprendizaje, la CIER,

Ing. Plinio Fonseca

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

Resumen: Cuando La Cooperativa tuvo que definir cmo suministrar y

La Cooperativa factura el consumo de energa a sus usuarios

pues prcticamente el 10% de

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

ello que la esencia de este trabajo est enfocada en este aspecto

desde la ptica de las relaciones

Para los futuros usuarios del

2.1. Previo a la habilitacin

Para consolidar el tercer

Los aspectos ms relevantes

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

En pequea escala: lo que

Para las reuniones de capacitacin sobre el SADE y el URE,

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

para determinar los aspectos

6.2. DURANTE LA CONEXIN

6.3. DESPUS DE LA CONEXIN

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

Valoracin tcnica y econmica del

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

Dentro de este contexto en este trabajo, y de

Una de las energas renovables que se puede

Figura 1 . Metodologa de Anlisis

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

Radiacin Solar y Sistema FV

Para el conocimiento de las modalidades de

Se dispuso de informacin histrica de

Asimismo se estim el rendimiento del sistema

Una curva media tpica resultante de la

P: Potencia Nominal que entrega el generador

Figura 2. Curva Tpica de Demanda

Revista CIER N 57 - Diciembre 2010

centrales convencionales y de la energa circulante por las redes de transmisin y distribucin.

Figura 3. Modelacin de la energa generada